Danfoss MCD 202 EtherNet-IP Module

Product Information

fepetra arahana
Ny Module EtherNet/IP dia natao hampiasaina amin'ny 24 V AC/V DC sy 110/240 V AC control voltage. Tsy mety amin'ny fampiasana ny MCD 201/MCD 202 compact starters mampiasa 380/440 V AC control voltage. Ny maody dia ahafahan'ny Danfoss soft starter mifandray amin'ny tambajotra Ethernet ho fanaraha-maso sy fanaraha-maso.

Sava lalana

Tanjon'ny Boky Torolàlana
Ity torolàlana fametrahana ity dia manome fampahalalana momba ny fametrahana ny maody safidy EtherNet/IP ho an'ny VLT® Compact Starter MCD 201/MCD 202 sy VLT® Soft Starter MCD 500. Ny torolàlana fametrahana dia natao hampiasain'ny mpiasa mahay.

Ny mpampiasa dia heverina ho mahazatra amin'ny:

• VLT® malefaka fanombohana.
• Teknolojia EtherNet/IP.
• PC na PLC izay ampiasaina ho tompon'ny rafitra.

Vakio ny toromarika alohan'ny fametrahana ary ataovy azo antoka fa voatandrina ny torolàlana momba ny fametrahana azo antoka.

• VLT® dia marika voasoratra anarana.
• EtherNet/IP™ dia marika famantarana an'ny ODVA, Inc.

Loharano fanampiny
Loharano azo alaina ho an'ny soft starter sy fitaovana azo atao:

• Ny VLT® Compact Starter MCD 200 Torolàlana Fampandehanana dia manome ny fampahalalana ilaina amin'ny fampandehanana ny fanombohana malefaka.
• Ny VLT® Soft Starter MCD 500 Operating Guide dia manome ny fampahalalana ilaina amin'ny fampandehanana ny fanombohana malefaka.

Misy boky sy boky torolalana fanampiny azo alaina ao amin'ny Danfoss. JEREO NY drives.danfoss.com/knowledge-center/technical-documentation/ ho an'ny lisitra.

Vita ny vokatraview

Fampiasana natao
Ity torolàlana fametrahana ity dia mifandraika amin'ny Module EtherNet/IP ho an'ny fanombohana malefaka VLT®.
Ny interface EtherNet/IP dia natao hifandraisana amin'izay rafitra manaraka ny fenitra CIP EtherNet/IP. Ny EtherNet/IP dia manome fitaovana amin'ny tambajotra amin'ny fampiasana ny teknolojia Ethernet manara-penitra ho an'ny fampiasa amin'ny famokarana sady ahafahana mampifandray ny aterineto sy ny orinasa.

EtherNet/IP Module dia natao hampiasaina amin'ny:

• VLT® Compact Starter MCD 201/MCD 202, 24 V AC/V DC ary 110/240 V AC control voltage.
• VLT® Soft Starter MCD 500, modely rehetra.

jereonareo

• Ny EtherNet/IP Module dia TSY mety ampiasaina amin'ny MCD 201/MCD 202 compact starters mampiasa 380/440 V AC control voltage.
• Ny EtherNet/IP Module dia ahafahan'ny Danfoss soft starter mifandray amin'ny tambajotra Ethernet ary fehezina na araha-maso amin'ny alàlan'ny modely fifandraisana Ethernet.
• Misy maody misaraka ho an'ny tambajotra PROFINET, Modbus TCP, ary EtherNet/IP.
• Ny Module EtherNet/IP dia miasa amin'ny sosona fampiharana. Ny ambaratonga ambany dia mangarahara amin'ny mpampiasa.
• Ilaina ny fahafantarana ireo protocoles sy tambajotra Ethernet mba hampandehanana tsara ny Module EtherNet/IP. Raha misy fahasarotana amin'ny fampiasana ity fitaovana ity miaraka amin'ny vokatra avy amin'ny antoko fahatelo, ao anatin'izany ny PLC, scanner ary fitaovana fandefasana, mifandraisa amin'ny mpamatsy mifandraika.

Fankatoavana sy fanamarinana

Misy ny fankatoavana sy fanamarinana bebe kokoa. Raha mila fanazavana fanampiny dia mifandraisa amin'ny mpiara-miasa Danfoss eo an-toerana.

Fanariana
Aza ariana ny fitaovana misy singa elektrika miaraka amin'ny fako ao an-trano.
Angony mitokana araka ny lalàna eo an-toerana sy manankery ankehitriny.

Symbols, Fanafohezana ary Fivoriambe

fanafohezana	FAMARITANA
CIP™	Protokol indostrialy mahazatra
DHCP	Protocol config host dinamika
EMC	Fifanarahana elektromagnetika
IP	Internet protocole
LCP	Panel fanaraha-maso eo an-toerana
LED	Diode hazavana
PC	Solosaina manokana
PLC	Programmable logic controller

Tabilao 1.1 Symbols sy fanafohezana

fivoriambe
Ny lisitra misy laharana dia manondro ny fomba fiasa.
Ny lisitry ny bala dia manondro fampahalalana hafa sy famaritana ny fanoharana.

Ny soratra miolakolaka dia manondro:

• Cross-reference.
• Rohy.
• Anaran'ny paramètre.
• Anaran'ny vondrona parameter.
• Safidy paramètre.

Fiarovana

Ireto marika manaraka ireto no ampiasaina ato amin'ity boky ity:

FAMPITANDREMANA
Manondro toe-javatra mety hampidi-doza mety hiteraka fahafatesana na ratra mafy.

NITANDRINA
Manondro toe-javatra mety hampidi-doza mety hiteraka ratra kely na antonony. Azo ampiasaina koa izy io mba hanairana amin'ny fanao tsy azo antoka.

jereonareo
Manondro fampahalalana manan-danja, ao anatin'izany ny toe-javatra mety hiteraka fahasimbana amin'ny fitaovana na fananana.

Mpiasa mahafeno fepetra
Ny fitaterana, fitahirizana, fametrahana, fampandehanana ary fikojakojana marina sy azo itokisana dia ilaina amin'ny fampandehanana tsy misy olana sy azo antoka amin'ny fanombohana malefaka. Ny mpiasa mahay ihany no mahazo mametraka na mampiasa io fitaovana io.
Ny mpiasa mahafeno fepetra dia faritana ho mpiasa voaofana, izay nahazo alalana hametraka, manendry, ary mikojakoja fitaovana, rafitra ary faritra mifanaraka amin'ny lalàna sy fitsipika mifandraika amin'izany. Ary koa, ny mpiasa mahafeno fepetra dia tsy maintsy mahafantatra ny toromarika sy ny fepetra fiarovana voalaza ato amin'ity torolàlana fametrahana ity.

Fampitandremana ankapobeny

FAMPITANDREMANA

LOZA FITONDRANA ELECTRICAL
VLT® Soft Starter MCD 500 dia misy voltages rehefa mifandray amin'ny mains voltage. Mpitondra elektrika mahay ihany no tokony hanao ny fametrahana herinaratra. Ny fametrahana tsy mety amin'ny maotera na ny fanombohana malefaka dia mety hiteraka fahafatesana, ratra mafy, na tsy fahombiazan'ny fitaovana. Araho ny torolalana ato amin'ity boky fampianarana ity sy ny kaody fiarovana elektrika eo an-toerana.

Modely MCD5-0360C ~ MCD5-1600C:
Raiso ho toy ny ampahany velona ny busbar sy ny fanapotehana hafanana isaky ny manana mains voltage mifandray (ao anatin'izany ny rehefa tafintohina na miandry baiko ny starter malefaka).

FAMPITANDREMANA

FOTOTRA TSARA

• Tapaho ny fifandraisana malefaka amin'ny mains voltage alohan'ny hanaovana asa fanamboarana.
• Andraikitry ny olona mametraka ny fanombohana malefaka ny manome fiarovana ara-tontolo iainana sy sampana araka ny fepetra fiarovana elektrika eo an-toerana.
• Aza ampifandraisina amin'ny kapasitera fanitsiana ny antontam-pahefana amin'ny fivoahan'ny VLT® Soft Starter MCD 500. Raha ampiasaina ny fanitsiana ny antontam-pahefana static, dia tsy maintsy ampifandraisina amin'ny lafiny famatsiana ny fanombohana malefaka.

FAMPITANDREMANA

Atombohy avy hatrany
Amin'ny fomba mandeha mandeha ho azy, ny maotera dia azo fehezina lavitra (amin'ny alàlan'ny fidirana lavitra) raha toa ka mifandray amin'ny mains ny mpanentana malefaka.

MCD5-0021B ~ MCD5-961B:
Ny fitaterana, ny fahatafintohinana mekanika, na ny fikarakarana henjana dia mety hahatonga ny contactor bypass hiditra ao amin'ny fanjakana On.

Mba hisorohana ny motera tsy hanomboka avy hatrany amin'ny fandefasana voalohany na fandidiana aorian'ny fitaterana:

• Ataovy azo antoka foana fa ny famatsiana fanaraha-maso dia ampiharina alohan'ny herinaratra.
• Ny fampiharana ny famatsiana fanaraha-maso alohan'ny fahefana dia miantoka fa ny fanjakana contactor dia manomboka.

FAMPITANDREMANA

FANOMBOHANA TSY NISY
Rehefa mifandray amin'ny mains AC, famatsiana DC, na fizarana entana ny motera malefaka, dia afaka manomboka amin'ny fotoana rehetra ny maotera. Ny fanombohana tsy nahy mandritra ny fandaharana, ny asa fanompoana, na ny fanamboarana dia mety hiteraka fahafatesana, ratra mafy, na fahasimbana fananana. Ny maotera dia afaka manomboka amin'ny switch ivelany, baikon'ny fieldbus, famantarana famantarana fidirana avy amin'ny LCP na LOP, amin'ny alàlan'ny fampandehanana lavitra amin'ny alàlan'ny MCT 10 Set-up Software, na aorian'ny toe-javatra misy hadisoana.

Mba hisorohana ny fiaingan'ny motera tsy nahy:

• Tsindrio [Off/Reset] amin'ny LCP alohan'ny masontsivana fandaharana.
• Esory ny fifandraisana malefaka amin'ny mains.
• Ampifandraiso amin'ny tariby feno ary amboary ny fanombohana malefaka, ny motera, ary ny fitaovana entina rehetra alohan'ny hampifandraisana ny fanombohana malefaka amin'ny mains AC, famatsiana DC, na fizarana entana.

FAMPITANDREMANA

FAHASALAMANA NY OLONA
Ny fanombohana malefaka dia tsy fitaovana fiarovana ary tsy manome fitokana-monina elektrika na fanapahana amin'ny famatsiana.

• Raha ilaina ny fitokana-monina, dia tsy maintsy apetraka miaraka amin'ny contactor lehibe ny starter malefaka.
• Aza miantehitra amin'ny fanombohana sy fiatoana ho fiarovana ny mpiasa. Ny lesoka mitranga amin'ny famatsiana mains, ny fifandraisan'ny maotera, na ny elektrônika amin'ny fanombohana malefaka dia mety hiteraka fiatoana na fiatoana tsy nahy.
• Raha misy lesoka ao amin'ny elektrônika amin'ny fanombohana malefaka, dia mety hanomboka ny motera mijanona. Ny fahadisoam-panantenana eo amin'ny famatsiana mains na ny fahaverezan'ny fifandraisan'ny maotera dia mety hahatonga ny maotera mijanona.

Mba hanomezana fiarovana ny mpiasa sy ny fitaovana, fehezo ny fitaovana mitokana amin'ny alàlan'ny rafitra fiarovana ivelany.

jereonareo
Alohan'ny hanovana ny fikandrana paramètre, tehirizo amin'ny a file mampiasa MCD PC Software na ny asa Save User Set.

jereonareo
Ampiasao amim-pitandremana ny endri-javatra Autostart. Vakio ny naoty rehetra mifandraika amin'ny Autostart alohan'ny hiasana.
Ny exampNy lesona sy ny kisary ato amin'ity boky ity dia natao ho an'ny fanoharana fotsiny. Ny fampahalalana voarakitra ato amin'ity boky ity dia azo ovaina amin'ny fotoana rehetra ary tsy misy fampandrenesana mialoha. Ny andraikitra na andraikitra dia tsy ekena velively amin'ny fahasimbana mivantana, ankolaka, na vokatry ny fampiasana na fampiharana an'ity fitaovana ity.

Fametrahana

Fomba fametrahana

NITANDRINA

simba ny fitaovana
Raha mains sy control voltage dia ampiharina rehefa mametraka na manala safidy/fanampiny, mety hanimba ny fitaovana.

Mba hisorohana ny fahasimbana:
Esory ny mains and control voltage avy amin'ny fanombohana malefaka alohan'ny hametahana na hanesorana ny safidy/fanampiny.

Fametrahana ny safidy EtherNet/IP:

1. Esory ny herin'ny fanaraha-maso sy ny famatsiana mains amin'ny fanombohana malefaka.
2. Esory tanteraka ny clip mitazona ambony sy ambany amin'ny module (A).
3. Afangaro ny maody miaraka amin'ny slot seranan-tsambo (B).
4. Tohizo ny clip fihazonana ambony sy ambany mba hiarovana ny maody amin'ny fanombohana malefaka (C).
5. Ampifandraiso amin'ny tambajotra ny seranan-tsambo Ethernet 1 na seranan-tsambo 2 amin'ny maody.
6. Ampiharo ny herin'ny fanaraha-maso amin'ny fanombohana malefaka.

Esory ny module amin'ny fanombohana malefaka:

1. Esory ny herin'ny fanaraha-maso sy ny famatsiana mains amin'ny fanombohana malefaka.
2. Esory ny tariby ivelany rehetra amin'ny module.
3. Esory tanteraka ny clip mitazona ambony sy ambany amin'ny module (A).
4. Esory hiala amin'ny fanombohana malefaka ny maody.

fifandraisana

Soft Starter Connection
Ny Module EtherNet/IP dia avy amin'ny fanombohana malefaka.

VLT® Compact Starter MCD 201/MCD 202
Mba haneken'ny Module EtherNet/IP ny baikon'ny fieldbus, dia asio rohy manerana ny terminal A1–N2 amin'ny fanombohana malefaka.

VLT® Soft Starter MCD 500
Raha tsy maintsy miasa amin'ny fomba lavitr'ezaka ny MCD 500, dia ilaina ny rohy fampidirana manerana ny terminal 17 sy 25 mankany amin'ny terminal 18. Amin'ny fomba tanana dia tsy ilaina ny rohy.

jereonareo

HO AN'NY MCD 500 IHANY
Ny fanaraha-maso amin'ny alalan'ny tambajotram-pifandraisana fieldbus dia alefa foana amin'ny fomba fanaraha-maso eo an-toerana ary azo alefa na kilemaina amin'ny fomba fanaraha-maso lavitra (parameter 3-2 Comms in Remote). Jereo ny VLT® Soft Starter MCD 500 Operating Guide ho an'ny antsipirian'ny mari-pamantarana.

EtherNet/IP Module Connections

MCD 201/202			MCD 500
				17
	A1			18
	N2
				25
		2			2
3			3
1		A1, N2: Atsaharo ny fampidirana	1		(Mode mandeha ho azy) 17, 18: Atsaharo ny fampidirana25, 18: Avereno ny fampidirana
2		EtherNet/IP Module	2		EtherNet/IP Module
3		RJ45 Ethernet seranana	3		RJ45 Ethernet seranana

Tabilao 4.1 Diagrama Fifandraisana

Network Connection

Ports Ethernet
Ny Module EtherNet/IP dia manana seranan-tsambo Ethernet 2. Raha fifandraisana 1 ihany no ilaina dia azo ampiasaina ny port na roa.

telegrama
Cable mety ho an'ny fifandraisana EtherNet/IP Module:

• Sokajy 5
• Sokajy 5e
• Sokajy 6
• Sokajy 6e

EMC fitandremana
Mba hampihenana ny fitsabahana elektromagnetika, ny tariby Ethernet dia tokony hisaraka amin'ny tariby maotera sy mains amin'ny 200 mm (7.9 in).
Ny tariby Ethernet dia tsy maintsy miampita ny motera sy ny tariby mains amin'ny zoro 90 °.

1	3-phase famatsiana
2	Cable Ethernet

Sary 4.1 Fampandehanana marina ny tariby Ethernet

Network Establishment
Ny mpanara-maso dia tsy maintsy mametraka fifandraisana mivantana amin'ny fitaovana tsirairay alohan'ny ahafahan'ny fitaovana mandray anjara amin'ny tambajotra.

niresaka
Ny fitaovana tsirairay ao amin'ny tambajotra dia voaresaka amin'ny alàlan'ny adiresy MAC sy adiresy IP ary azo omena anarana an'ohatra mifandray amin'ny adiresy MAC.

• Ny module dia mahazo adiresy IP mavitrika rehefa mifandray amin'ny tambajotra na azo omena adiresy IP static mandritra ny fanamafisana.
• Ny anarana an'ohatra dia safidy ary tsy maintsy amboarina ao anatin'ilay fitaovana.
• Ny adiresy MAC dia raikitra ao anatin'ilay fitaovana ary atao pirinty amin'ny marika eo anoloan'ny maody.

Fitaovana Configuration

Anatiny Web Server
Ny toetra Ethernet dia azo amboarina mivantana ao amin'ny Module EtherNet/IP mampiasa ny on-board web mpizara.

jereonareo
Mitselatra ny LED Error isaky ny mahazo hery ny maody nefa tsy mifandray amin'ny tambajotra. Ny LED Error dia mitselatra mandritra ny fizotran'ny fanamafisana.

jereonareo
Ny adiresy default ho an'ny Module EtherNet/IP vaovao dia 192.168.0.2. Ny saron-tava subnet default dia 255.255.255.0. ny web Ny mpizara ihany no manaiky fifandraisana avy ao anatin'ny sehatra subnet mitovy. Ampiasao ny Ethernet Device Configuration Tool hanovana vonjimaika ny adiresin'ny tambazotran'ny môdôly mba hifanaraka amin'ny adiresin'ny tambazotran'ny PC mitondra ilay fitaovana, raha ilaina.

Mba hanitsiana ny fitaovana mampiasa ny on-board web mpizara:

1. Ampifandraiso amin'ny fanombohana malefaka ny module.
2. Ampifandraiso amin'ny tambajotra ny seranan-tsambo Ethernet 1 na seranan-tsambo 2 amin'ny maody.
3. Ampiharo ny herin'ny fanaraha-maso amin'ny fanombohana malefaka.
4. Manomboha navigateur amin'ny PC ary ampidiro ny adiresin'ny fitaovana, arahin'ny /ipconfig. Ny adiresy default ho an'ny Module EtherNet/IP vaovao dia 192.168.0.2.
5. Ahitsio araka izay ilaina.
6. Tsindrio Alefaso raha te-hitahiry ny fanovana vaovao.
   • Raha te hitahiry maharitra ao amin'ny môdôly ny fanovana dia tsidiho ny Set permanently.
7. Raha misy amporisihina dia ampidiro anarana sy tenimiafina.
   • Anaran'ny mpampiasa: Danfoss
   • Password: Danfoss

jereonareo
Raha ovaina ny adiresy IP iray ary very ny firaketany, dia ampiasao ny Ethernet Device Configuration Tool handinihana ny tambajotra ary hamantarana ny maody.

jereonareo
Raha manova ny saron-tava subnet dia tsy afaka mifandray amin'ny maody ny mpizara rehefa voatahiry ireo fanovana vaovao.

Ethernet Device Configuration Tool
Download ny Ethernet Device Configuration Tool avy amin'ny www.danfoss.com/drives.
Ny fanovana natao tamin'ny alalan'ny Ethernet Device Configuration Tool dia tsy azo tehirizina maharitra ao amin'ny EtherNet/IP Module. Mba hanitsiana ny toetra maharitra ao amin'ny EtherNet/IP Module, ampiasao ny on-board web mpizara.

Fametrahana ny fitaovana amin'ny alalan'ny Ethernet Device Configuration Tool:

1. Ampifandraiso amin'ny fanombohana malefaka ny module.
2. Ampifandraiso amin'ny seranan-tsambo Ethernet an'ny PC ny seranan-tsambo Ethernet 1 na seranan-tsambo 2 amin'ny maody.
3. Ampiharo ny herin'ny fanaraha-maso amin'ny fanombohana malefaka.
4. Atombohy ny Ethernet Device Configuration Tool.
5. Tsindrio Search Devices.
   • Ny rindrambaiko dia mikaroka fitaovana mifandray.
6. Raha hametraka adiresy IP static dia tsindrio ny Configure ary

hetsika

Ny Module EtherNet/IP dia natao hampiasaina amin'ny rafitra mifanaraka amin'ny ODVA Common Industrial Protocol. Mba hahombiazan'ny asa, ny scanner dia tsy maintsy manohana ny fiasa sy ny fifandraisana rehetra voalaza ato amin'ity boky ity.

Fanasokajiana fitaovana
Ny EtherNet/IP Module dia fitaovana kilasy Adapter ary tsy maintsy tantanan'ny fitaovana kilasy Scanner amin'ny Ethernet.

Configuration Scanner

mpitantana sy mpamoaka lahatsoratra File
Ampidino ny EDS file From drives.danfoss.com/services/pc-tools. Ny EDS file dia ahitana ny toetra ilaina rehetra amin'ny EtherNet/IP Module.
Indray mandeha ny EDS file dia feno, farito ny Module EtherNet/IP tsirairay. Ny rejisitra fampidirana/famoahana dia tsy maintsy 240 bytes amin'ny habeny ary karazana INT.

LEDs

	Anarana LED	Sata LED	Description
	fahefana	NIALA	Tsy mandeha ny module.
		On	Mahazo hery ny module.
	fahadisoana	NIALA	Tsy mandeha ny module na tsy manana adiresy IP.
		mifandrambondrambona	Tapitra ny fifandraisana.
		On	Adiresy IP duplicate.
	sata	NIALA	Tsy mandeha ny module na tsy manana adiresy IP.
		mifandrambondrambona	Nahazo adiresy IP ilay maody saingy tsy nametraka fifandraisana amin'ny tambajotra.
		On	Niorina ny fifandraisana.
	Rohy x	NIALA	Tsy misy fifandraisana amin'ny tambajotra.
		On	Mifandray amin'ny tambajotra.
	TX/RX x	mifandrambondrambona	Fandefasana na fandraisana data.

Tabilao 6.1 LED fanehoan-kevitra

Packet Structures

jereonareo
Ny references rehetra momba ny rejisitra dia manondro ny rejisitra ao anatin'ilay module raha tsy misy filazana hafa.

jereonareo
Ny fanombohana malefaka sasany dia tsy mahazaka ny fiasa rehetra.

Miantoka ny fanaraha-maso azo antoka sy mahomby
Ny angon-drakitra voasoratra ao amin'ny Module Ethernet dia mijanona ao amin'ny rejisitra mandra-pahatongan'ny fanoratana ny angon-drakitra na ny maodely averina. Ny Module Ethernet dia tsy mamindra baiko dika mitovy amin'ny fanombohana malefaka.

Didy mifehy (Manoratra Ihany)

jereonareo
Mba hiasa azo antoka, 1 bit amin'ny byte 0 ihany no azo apetraka amin'ny fotoana iray. Apetraho amin'ny 0 ny bits hafa rehetra.

jereonareo
Raha atomboka amin'ny alalan'ny fifandraisana amin'ny fieldbus ny mpanentana malefaka nefa mijanona amin'ny alalan'ny LCP na fampidirana lavitra dia tsy azo ampiasaina ny baiko fanombohana mitovy hamerenana indray ny fanombohana malefaka.
Mba hiasana am-pilaminana sy am-pahombiazana amin'ny tontolo iray izay azo fehezina amin'ny alalan'ny LCP na ny fampidiran-dresaka lavitra (sy ny fifandraisana amin'ny fieldbus) ny baikon'ny fanaraha-maso dia tokony arahina avy hatrany amin'ny fanontaniana momba ny sata hanamafisana fa efa noraisina ilay baiko.

Byte	kely	asa
0	0	0 = Atsaharo ny baiko.
		1 = Manomboha baiko.
	1	0 = Alefaso ny baiko fanombohana na atsahatra.
		1 = Fijanonana haingana (morontsiraka hijanona) ary esory ny baiko fanombohana.
	2	0 = Alefaso ny baiko fanombohana na atsahatra.
		1 = Avereno ny baiko ary esory ny baiko fanombohana.
	3–7	Voatokana.
1	0–1	0 = Mampiasà fampidirana lavitr'ezaka malefaka mba hisafidianana ny motera.
		1 = Ampiasao ny motera voalohany rehefa manomboka.1)
		2 = Ampiasao ny motera faharoa rehefa manomboka.1)
		3 = Natokana.
	2–7	Voatokana.

Tabilao 7.1 Ny rafitra ampiasaina amin'ny fandefasana baiko fanaraha-maso amin'ny Soft Starter

Ataovy azo antoka fa tsy napetraka amin'ny Môtô set Select ny fampidirana azo zahana alohan'ny hampiasana ity asa ity.

Didy Status (Vakio Ihany)

jereonareo
Ny fanombohana malefaka sasany dia tsy mahazaka ny fiasa rehetra.

Byte	kely	asa	tsipiriany
0	0	diany	1 = Nandalo.
	1	FAMPITANDREMANA	1 = Fampitandremana.
	2	mihazakazaka	0 = Tsy fantatra, tsy vonona, vonona hanomboka, na tafintohina.
			1 = Manomboka, mihazakazaka, mijanona, na mihazakazaka.
	3	Reserved	–
	4	Vonona	0 = Tsy azo ekena ny baiko fanombohana na atsahatra.
			1 = Ny baiko manomboka na atsahatra dia azo ekena.
	5	Fanaraha-maso avy amin'ny net	1 = Foana, afa-tsy amin'ny fomba fandaharana.
	6	Eo an-toerana/Lavitra	0 = Fifehezana eo an-toerana.
			1 = Fanaraha-maso lavitra.
	7	Amin'ny reference	1 = mihazakazaka (voltage amin'ny motera).
1	0–7	sata	0 = Tsy fantatra (misokatra ny sakafo).
			2 = Tsy vonona ny fanombohana malefaka (famerenana ny fahatarana na ny fahatarana amin'ny hafanana).
			3 = Vonona hanomboka (anisan'izany ny fanjakana fampitandremana).
			4 = Manomboka na mihazakazaka.
			5 = Fijanonana malefaka.
			7 = Dia.
			8 = Mandrosoa.
			9 = Jog mivadika.
2–3	0–15	Kaody fampitandremana/dia	Jereo ny kaody dia ao amin'ny tabilao 7.4.
41)	0–7	Motor ankehitriny (byte ambany)	Current (A).
51)	0–7	Motor ankehitriny (byte avo)
6	0–7	Motor 1 maripana	Modely mafana maotera 1 (%).
7	0–7	Motor 2 maripana	Modely mafana maotera 2 (%).
8–9	0–5	Reserved	–
	6–8	Dikan'ny lisitry ny paramètre vokatra	–
	9–15	Kaody karazana vokatra2)	–
10	0–7	Reserved	–
11	0–7	Reserved	–
123)	0–7	Novana ny laharan'ny paramètre	0 = Tsy misy masontsivana niova.
			1~255 = Niova ny laharan'ny mari-pamantarana farany.
13	0–7	masontsivana	Total isan'ny masontsivana hita ao amin'ny soft starter.
14–15	0–13	Nanova ny sandan'ny paramètre3)	Ny sandan'ny paramètre farany novana, araka ny voalaza ao amin'ny byte 12.
	14–15	Reserved	–

Byte	kely	asa	tsipiriany
16	0–4	Toetran'ny fanombohana malefaka	0 = Natokana.
			1 = Vonona.
			2 = Manomboka.
			3 = Mihazakazaka.
			4 = Mijanona.
			5 = Tsy vonona (avereno ny fahatarana, avereno ny fanamarinana ny mari-pana).
			6 = Nandalo.
			7 = Fomba fandaharana.
			8 = Mandrosoa.
			9 = Jog mivadika.
	5	FAMPITANDREMANA	1 = Fampitandremana.
	6	Natomboka	0 = Tsy fantatra.
			1 = Natomboka.
	7	Fanaraha-maso eo an-toerana	0 = Fifehezana eo an-toerana.
			1 = Fanaraha-maso lavitra.
17	0	masontsivana	0 = Niova ny paramètres hatramin'ny namaky ny paramètre farany.
			1 = Tsy misy masontsivana niova.
	1	Filaharana dingana	0 = Filaharana dingana ratsy.
			1 = Filaharana dingana tsara.
	2–7	Kaody dia4)	Jereo ny kaody dia ao amin'ny tabilao 7.4.
18–19	0–13	amin'izao fotoana izao	Salanisan'ny rms ankehitriny manerana ny dingana 3 rehetra.
	14–15	Reserved	–
20–21	0–13	Ankehitriny (% motera FLC)	–
	14–15	Reserved	–
22	0–7	Modely mafana maotera 1 (%)	–
23	0–7	Modely mafana maotera 2 (%)	–
24–255)	0–11	fahefana	–
	12–13	Mizana hery	–
	14–15	Reserved	–
26	0–7	% fahefana	100% = hery fatoran'ny 1.
27	0–7	Reserved	–
28	0–7	Reserved	–
29	0–7	Reserved	–
30–31	0–13	Dingana 1 ankehitriny (rms)	–
	14–15	Reserved	–
32–33	0–13	Dingana 2 ankehitriny (rms)	–
	14–15	Reserved	–
34–35	0–13	Dingana 3 ankehitriny (rms)	–
	14–15	Reserved	–
36	0–7	Reserved	–
37	0–7	Reserved	–
38	0–7	Reserved	–
39	0–7	Reserved	–
40	0–7	Reserved	–
41	0–7	Reserved	–
42	0–7	Fanitsiana kely ny lisitry ny parameter	–
43	0–7	Fanitsiana lehibe ny lisitry ny parameter	–
44	0–3	Toetran'ny fampidirana nomerika	Ho an'ny fidirana rehetra, 0 = misokatra, 1 = mihidy.
			0 = Manomboka.
			1 = Atsaharo.
			2 = Avereno.
			3 = Fidirana A
	4–7	Reserved	–

Byte	kely	asa	tsipiriany
45	0–7	Reserved	–

Tabilao 7.2 Rafitra ampiasaina amin'ny famotopotorana ny toetry ny Soft Starter

1. Ho an'ny maodely MCD5-0053B sy kely kokoa, io sanda io dia avo 10 heny noho ny sanda aseho amin'ny LCP.
2. Kaody karazana vokatra: 4=MCD 200, 5=MCD 500.
3. Famakiana byte 14–15 (novaina sanda parametra) avereno indray ny byte 12 (novana isa isa) ary bit 0 amin'ny bita 17 (miova ny parametres).
   Vakio foana ny byte 12 sy 17 alohan'ny hamakiana byte 14–15.
4. Ny bits 2–7 amin'ny byte 17 dia mitatitra ny dia na ny fehezan-dalàna fampitandremana ataon'ny mpangalatra malefaka. Raha 0 ny sandan'ny bits 4–16 amin'ny byte 6, dia tafintohina ilay mpanentana malefaka. Raha bit 5=1, dia nisy fampitandremana nihetsika ary mitohy ny fiasan'ny mpanentana malefaka.
5. Power scale miasa toy izao manaraka izao:
   • 0 = Ampitomboy ny hery amin'ny 10 hahazoana W.
   • 1 = Ampitomboy ny hery amin'ny 100 hahazoana W.
   • 2 = Ny hery dia aseho amin'ny kW.
   • 3 = Ampitomboy 10 ny hery hahazoana kW.

Adiresy fisoratana anarana anatiny Soft Starter
Ny rejisitra anatiny ao anatin'ny soft starter dia manana ny asa voatanisa ao amin'ny tabilao 7.3. Ireo rejistra ireo dia tsy azo idirana mivantana amin'ny alàlan'ny fieldbus.

hisoratra anarana	Description	potika	tsipiriany
0	Malagasy Bible	0–5	Laharana dikan-teny protocole binary.
		6–8	Dikan'ny lisitry ny paramètre vokatra.
		9–15	Kaody karazana vokatra.1)
1	Ny antsipirian'ny fitaovana	–	–
22)	Novana ny laharan'ny paramètre	0–7	0 = Tsy misy masontsivana niova.
			1~255 = Niova ny laharan'ny mari-pamantarana farany.
		8–15	Total isan'ny masontsivana hita ao amin'ny soft starter.
32)	Nanova ny sandan'ny paramètre	0–13	Ny sandan'ny paramètre farany novana, araka ny voalaza ao amin'ny rejisitra 2.
		14–15	Voatokana.
4	Toetran'ny fanombohana malefaka	0–4	0 = Natokana.
			1 = Vonona.
			2 = Manomboka.
			3 = Mihazakazaka.
			4 = Mijanona.
			5 = Tsy vonona (avereno ny fahatarana, avereno ny fanamarinana ny mari-pana).
			6 = Nandalo.
			7 = Fomba fandaharana.
			8 = Mandrosoa.
			9 = Jog mivadika.
		5	1 = Fampitandremana.
		6	0 = Fampitandremana.
			1 = Natomboka.
		7	0 = Fifehezana eo an-toerana.
			1 = Fanaraha-maso lavitra.
		8	0 = Niova ny paramètre.
			1 = Tsy misy masontsivana niova.2)
		9	0 = Filaharana dingana ratsy.
			1 = Filaharana dingana tsara.
		10–15	Jereo ny kaody dia ao Tabilao 7.4.3)
5	amin'izao fotoana izao	0–13	Salanisan'ny rms ankehitriny manerana ny dingana 3 rehetra.4)
		14–15	Voatokana.
6	amin'izao fotoana izao	0–9	Ankehitriny (% motera FLC).
		10–15	Voatokana.

hisoratra anarana	Description	potika	tsipiriany
7	mari-pana maotera	0–7	Modely mafana maotera 1 (%).
		8–15	Modely mafana maotera 2 (%).
85)	fahefana	0–11	Hery.
		12–13	Mizana hery.
		14–15	Voatokana.
9	% Hery antonona	0–7	100% = hery fatoran'ny 1.
		8–15	Voatokana.
10	Reserved	0–15	–
114)	amin'izao fotoana izao	0–13	Dingana 1 ankehitriny (rms).
		14–15	Voatokana.
124)	amin'izao fotoana izao	0–13	Dingana 2 ankehitriny (rms).
		14–15	Voatokana.
134)	amin'izao fotoana izao	0–13	Dingana 3 ankehitriny (rms).
		14–15	Voatokana.
14	Reserved	–	–
15	Reserved	–	–
16	Reserved	–	–
17	Laharan'ny lisitry ny paramètre	0–7	Fanitsiana kely ny lisitry ny paramètre.
		8–15	Fanitsiana lehibe ny lisitry ny parameter.
18	Toetran'ny fampidirana nomerika	0–15	Ho an'ny fidirana rehetra, 0 = misokatra, 1 = mihidy (fohy).
			0 = Manomboka.
			1 = Atsaharo.
			2 = Avereno.
			3 = Fidirana A.
		4–15	Voatokana.
19–31	Reserved	–	–

Tabilao 7.3 Ny asan'ny rejisitra anatiny

1. Kaody karazana vokatra: 4=MCD 200, 5=MCD 500.
2. Ny rejisitry ny famakiana 3 (sarovan'ny mari-pamantarana novana) dia mamerina ny rejisitra 2 (numera paramètre novaina) ary ny 4 (niova ny mari-pamantarana). Vakio foana ny rejisitra 2 sy 4 alohan'ny hamakiana ny rejisitra 3.
3. Ny bits 10–15 amin'ny rejisitra 4 dia mitatitra ny dia na ny kaody fampitandremana ataon'ny mpangalatra malefaka. Raha 0 ny sandan'ny bits 4–6, dia tafintohina ny mpanentana malefaka. Raha bit 5=1, dia nisy fampitandremana nihetsika ary mitohy ny fiasan'ny mpanentana malefaka.
4. Ho an'ny maodely MCD5-0053B sy kely kokoa, io sanda io dia avo 10 heny noho ny sanda aseho amin'ny LCP.
5. Power scale miasa toy izao manaraka izao:
   • 0 = Ampitomboy ny hery amin'ny 10 hahazoana W.
   • 1 = Ampitomboy ny hery amin'ny 100 hahazoana W.
   • 2 = Ny hery dia aseho amin'ny kW.
   • 3 = Ampitomboy 10 ny hery hahazoana kW.

Fitantanana paramètre (Vakio/Soraty)
Ny sandan'ny parameter dia azo vakiana na soratana amin'ny fanombohana malefaka.
Raha mihoatra ny 57 ny rejisitry ny vokatra 0 amin'ny scanner, dia manoratra ny rejistra paramètres rehetra amin'ny starter malefaka ny interface EtherNet/IP.

Ampidiro ao amin'ny rejisitra famoahana ny scanner ny soatoavina parameter ilaina. Ny sandan'ny parameter tsirairay dia voatahiry ao anaty rejisitra misaraka. Ny rejisitra tsirairay dia mifanaraka amin'ny 2 bytes.

• Register 57 (bytes 114–115) mifanitsy amin'ny paramètre 1-1 Motor Full Load Current.
• Ny VLT® Soft Starter MCD 500 dia manana mari-pamantarana 109. Register 162 (bytes 324–325) mifanitsy amin'ny parameter 16-13 Low Control Volts.

jereonareo
Rehefa manoratra ny soatoavin'ny mari-pamantarana, ny EtherNet/IP Interface dia manavao ny soatoavina masontsivana rehetra ao amin'ny fanombohana malefaka. Ampidiro foana ny sanda manan-kery ho an'ny paramètre tsirairay.

jereonareo
Ny fanisana ny safidin'ny mari-pamantarana amin'ny alàlan'ny fifandraisana fieldbus dia tsy mitovy amin'ny isa aseho ao amin'ny LCP. Ny fanisana amin'ny alalan'ny Ethernet Module dia manomboka amin'ny 0, ka ho an'ny paramètre 2-1 Phase Sequence, ny safidy dia 1-3 amin'ny LCP fa 0-2 amin'ny alàlan'ny module.

Kaody fitsangantsanganana

fehezan-dalàna	Karazan-dia	MCD 201	MCD 202	MCD 500
0	Tsy misy dia	✓	✓	✓
11	Ampidiro fitsangatsanganana			✓
20	Moto tafahoatra		✓	✓
21	Fandrefesana hafanana tafahoatra			✓
23	L1 phase very			✓
24	L2 phase very			✓
25	L3 phase very			✓
26	Tsy fifandanjana ankehitriny		✓	✓
28	Mihoatra noho izany avy hatrany			✓
29	Undercurrent			✓
50	Very hery	✓	✓	✓
54	Filaharana dingana		✓	✓
55	hatetika	✓	✓	✓
60	Safidy tsy misy tohana (tsy hita ao anaty delta anatiny)			✓
61	FLC avo loatra			✓
62	Parameter ivelan'ny faritra			✓
70	SAMIHAFA			✓
75	Môtô thermisteur		✓	✓
101	Fotoana fanombohana tafahoatra		✓	✓
102	Fifandraisana maotera			✓
104	Fahadisoana anatiny x (izay x dia ny fehezan-dalàna diso amin'ny antsipiriany ao Tabilao 7.5)			✓
113	Fifandraisana fanombohana (eo anelanelan'ny module sy starter malefaka)	✓	✓	✓
114	Fifandraisana amin'ny tambajotra (eo anelanelan'ny module sy ny tambajotra)	✓	✓	✓
115	L1-T1 short-circuited			✓
116	L2-T2 short-circuited			✓
117	L3-T3 short-circuited			✓
1191)	Time-overcurrent (bypass overload)		✓	✓
121	Bateria / famantaranandro			✓
122	Thermistor circuit			✓

Tabilao 7.4 Kaody dia notaterina amin'ny Bytes 2–3 sy 17 amin'ny baikon'ny sata

Ho an'ny VLT® Soft Starter MCD 500, ny fiarovana amin'ny onjam-potoana mihoatra ny ora dia tsy misy afa-tsy amin'ny modely voafehin'ny anatiny.

Fahadisoana anatiny X

Fahadisoana anatiny	Hafatra momba ny LCP
70–72	Err. IG
73	FANAZAVANA! Esory ny Mains Volts
74–76	Fifandraisana maotera Tx
77–79	Fail Px
80–82	VZC Fail Px
83	Volts fanaraha-maso ambany
84–98	Fahadisoana anatiny X. Mifandraisa amin'ny mpamatsy eo an-toerana miaraka amin'ny kaody diso (X).

Tabilao 7.5 Fehezan-dalàna anatiny mifandray amin'ny Code Code 104

jereonareo
Tsy misy afa-tsy ao amin'ny VLT® Soft Starters MCD 500. Raha mila antsipirihan'ny mari-pamantarana, jereo ny Torolàlana Fampiasana VLT® Soft Starter MCD 500.

Famolavolana tambajotra

Ny Module Ethernet dia manohana ny topologie kintana, tsipika ary peratra.

Topology kintana
Ao amin'ny tambajotra kintana iray, mifandray amin'ny switch tambajotra afovoany ny mpanara-maso sy ny fitaovana rehetra.

Topology andalana
Ao amin'ny tambajotra an-tariby, ny controller dia mampifandray mivantana amin'ny seranan-tsambo 1 amin'ny Module EtherNet/IP voalohany. Ny seranan-tsambo Ethernet faha-2 amin'ny Module EtherNet/IP dia mifandray amin'ny môdô iray hafa, izay mifandray amin'ny môdôla hafa indray mandra-pampifandray ny fitaovana rehetra.

jereonareo
Ny Module EtherNet/IP dia manana switch mitambatra mba ahafahan'ny data mandalo amin'ny topologie andalana. Ny EtherNet/IP Module dia tsy maintsy mahazo hery fanaraha-maso avy amin'ny fanombohana malefaka mba hiasa ny switch.

jereonareo
Raha tapaka ny fifandraisana eo amin'ny fitaovana 2, dia tsy afaka mifandray amin'ny fitaovana ny mpanara-maso aorian'ny teboka fahatapahana.

jereonareo
Ny fifandraisana tsirairay dia manampy fahatarana amin'ny fifandraisana amin'ny maody manaraka. Ny isan'ny fitaovana ambony indrindra amin'ny tamba-jotra iray dia 32. Mety hampihena ny fahatokisan'ny tambajotra ny mihoatra io isa io.

Ring Topology
Ao amin'ny tambajotra topology peratra, ny controller dia mifandray amin'ny 1st EtherNet/IP Module amin'ny alalan'ny tambajotra switch. Ny seranan-tsambo Ethernet faha-2 amin'ny Module EtherNet/IP dia mifandray amin'ny môdô iray hafa, izay mifandray amin'ny môdôla hafa indray mandra-pampifandray ny fitaovana rehetra. Ny maody farany dia mifandray amin'ny switch.

jereonareo
Ny fifandimbiasana tambajotra dia tsy maintsy manohana ny fahaverezan'ny tsipika.

Topologies mitambatra
Ny tambajotra tokana dia mety ahitana singa kintana sy tsipika.

fepetra arahana

• fefy
  • Refy, W x H x D [mm (in)] 40 x 166 x 90 (1.6 x 6.5 x 3.5)
  • Lanja 250 g (8.8 Oz)
  • Fiarovana IP20
• fitomboan'ny
  • Lohataona-action plastika fametrahana clip 2
• fifandraisana
  • Soft starter 6-fomba fivorian'ny pin
  • Contacts volamena … lavenona
  • Ireo singa mifandraika amin'ny RJ45
• Fikirana
  • Adiresy IP voatendry ho azy, azo amboarina
  • Anaran'ny fitaovana Voatendry ho azy, azo amboarina
• Tambajotra
  • Hafainganam-pifandraisana 10 Mbps, 100 Mbps (famantatra mandeha ho azy)
  • Duplex feno
  • Auto crossover
• fahefana
  • Fanjifana (fanjakana tsy miova, ambony indrindra) 35 mA amin'ny 24 V DC
  • Voaaro ny polarity mivadika
  • Mitokana galvanika
• Certification
  • RCM IEC 60947-4-2
  • CE IEC 60947-4-2
  • Nosedraina ny fifanarahana ODVA EtherNet/IP

Ny Danfoss dia tsy afaka mandray andraikitra amin'ny mety ho lesoka ao amin'ny katalaogy, bokikely ary zavatra vita pirinty hafa. Ny Danfoss dia manana zo hanova ny vokatra tsy misy fampandrenesana. Izany koa dia mihatra amin'ny vokatra efa ao amin'ny kaomandy raha toa ka azo atao ny fanovana toy izany raha tsy misy fanovana manaraka izay ilaina amin'ny fepetra efa nifanarahana. Ny marika rehetra ato amin'ity fitaovana ity dia fananan'ny orinasa tsirairay avy. Danfoss sy ny logotype Danfoss dia marika famantarana ny Danfoss A/S. Zo rehetra voatokana.

• Danfoss A / S
• Ulsnaes 1
• DK-6300 Graasten
• vlt-drives.danfoss.com

FAQ

F: Inona no tokony hataoko raha sendra olana amin'ny fampiasana ny EtherNet/IP Module amin'ny vokatra avy amin'ny antoko fahatelo?
A: Raha miatrika fanamby ianao amin'ny fampiasana ny fitaovana miaraka amin'ny vokatra avy amin'ny antoko fahatelo toy ny PLC, scanner, na fitaovana fandefasana, mifandraisa amin'ny mpamatsy mifandraika amin'izany mba hahazoana fanampiana.

Documents / Loharano

Danfoss MCD 202 EtherNet-IP Module [pdf] Torolàlana fametrahana AN361182310204en-000301, MG17M202, MCD 202 EtherNet-IP Module, MCD 202, EtherNet-IP Module, Module

References

• User Manual