НИ-9212

2023-06-07

Во текот наview

Овој документ објаснува како да се поврзете со NI 9212 користејќи го TB-9212. Во овој документ, TB-9212 со завртка приклучок и TB-9212 со мини TC се вклучени како TB-9212.

Забелешка Пред да започнете, пополнете ги процедурите за инсталирање на софтвер и хардвер во документацијата за вашата шасија.

Забелешка Упатствата во овој документ се специфични за NI 9212. Другите компоненти во системот може да не ги исполнуваат истите безбедносни оценки. Погледнете ја документацијата за секоја компонента во системот за да ги одредите оценките за безбедност и ЕМС за целиот систем.

© 2015-2016 National Instruments Corporation. Сите права се задржани. Видете на \_Директориум за правни информации за информации за авторските права на НИ, патентите, трговските марки, гаранциите, предупредувањата за производите и усогласеноста со извозот.

Безбедносни упатства

Работете со NI 9212 само како што е опишано во овој документ.

Внимание Не ракувајте со NI 9212 на начин што не е наведен во овој документ. Злоупотребата на производот може да резултира со опасност. Може да ја загрозите безбедносната заштита вградена во производот ако производот е оштетен на кој било начин. Ако производот е оштетен, вратете го на NI на поправка.

Опасно волtage Оваа икона означува предупредување кое ве советува да преземете мерки на претпазливост за да избегнете електричен удар.

Безбедносни упатства за опасни томtages

Ако е опасен томtages се поврзани со уредот, преземете ги следните мерки на претпазливост. А опасен томtage е томtage поголема од 42.4 Vpk voltage или 60 VDC на заземјување.

Внимание Осигурете се дека опасните томtage жици се врши само од квалификуван персонал кој се придржува до локалните електрични стандарди.

Внимание Не мешајте опасни волtage кола и кола достапни за човек на истиот модул.
Внимание Уверете се дека уредите и кола поврзани со модулот се правилно изолирани од човечки контакт.

Внимание Кога терминалите на модулите се опасни волtage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), мора да се осигурате дека уредите и кола поврзани со модулот се правилно изолирани од човечки контакт. Мора да го користите TB-9212 вклучен со NI 9212 за да се осигурате дека терминалите не се достапни.

Забелешка TB-9212 со навртувачки терминал содржи пластична влошка за да се спречи случајниот контакт на жица со металното куќиште.

Изолација томtages

NI 9212 и TB-9212 with Screw Terminal Isolation Voltages

Поврзете само волtagкои се во следните граници:

Изолација од канал до канал
Надморска височина до 2,000 m
Континуирано	250 Vrms, мерна категорија II
Издржи	1,500 Vrms, потврдени со диелектричен тест од 5 секунди
Надморска височина до 5,000 m
Континуирано	60 VDC, мерна категорија I
Издржи	1,000 Vrms, потврдени со диелектричен тест од 5 секунди
Изолација на земја од канал до земја
Надморска височина до 2,000 m
Континуирано	250 Vrms, мерна категорија II
Издржи	3,000 Vrms, потврдени со диелектричен тест од 5 секунди
Надморска височина до 5,000 m
Континуирано	60 VDC, мерна категорија I
Издржи	1,000 Vrms, потврдени со диелектричен тест од 5 секунди

Мерната категорија I е за мерења извршени на кола кои не се директно поврзани со електричниот дистрибутивен систем означен како ОСНОВИ кнtagд. MAINS е опасен систем за напојување со електрична енергија што ја напојува опремата. Оваа категорија е наменета за мерења на волуменtagе од специјално заштитени секундарни кола. Таквите кнtagМерењата вклучуваат нивоа на сигнал, специјална опрема, делови од опрема со ограничена енергија, кола напојувани од регулирани нисковолниtagе извори и електроника.

Внимание Ако се користи во апликации за опасни локации на дивизија 2 или зона 2, не поврзувајте ги NI 9212 и TB-9212 со завртката приклучок со сигнали или користете ги за мерења во мерните категории II, III или IV.

Забелешка Мерните категории CAT I и CAT O се еквивалентни. Овие кола за тестирање и мерење не се наменети за директно поврзување со инсталациите на МРЕЖНА зграда од мерните категории CAT II, ​​CAT III или CAT IV.

Мерење Категорија II е за мерења извршени на кола директно поврзани со електродистрибутивниот систем. Оваа категорија се однесува на локална дистрибуција на електрична енергија, како што е онаа обезбедена од стандарден ѕиден штекер, на прample, 115 V за САД или 230 V за Европа.

Внимание Не поврзувајте ги NI 9212 и TB-9212 со приклучок за завртки со сигнали или не користете ги за мерења во мерните категории III или IV.

NI 9212 и TB-9212 со Mini TC Isolation Voltages

Поврзете само волtagкои се во следните граници:

Изолација од канал до канал, надморска височина до 5,000 m
Континуирано	60 VDC, мерна категорија I
Издржи	1,000 Врмс
Изолација на земја од канал до земја, надморска височина до 5,000 m
Континуирано	60 VDC, мерна категорија I
Издржи	1,000 Врмс

Мерната категорија I е за мерења извршени на кола кои не се директно поврзани со електричниот дистрибутивен систем означен како ОСНОВИ кнtagд. MAINS е опасен систем за напојување со електрична енергија што ја напојува опремата. Оваа категорија е наменета за мерења на волуменtagе од специјално заштитени секундарни кола. Таквите кнtagМерењата вклучуваат нивоа на сигнал, специјална опрема, делови од опрема со ограничена енергија, кола напојувани од регулирани нисковолниtagе извори и електроника.

Внимание Ако користите во апликации за опасни локации од дивизија 2 или зона 2, не поврзувајте ги NI 9212 и TB-9212 со мини TC со сигнали или користете ги за мерења во мерните категории II, III или IV.

Забелешка Мерните категории CAT I и CAT O се еквивалентни. Овие кола за тестирање и мерење не се наменети за директно поврзување со инсталациите на МРЕЖНА зграда од мерните категории CAT II, ​​CAT III или CAT IV.

Безбедносни упатства за опасни локации

NI 9212 е погоден за употреба во класа I, дивизија 2, групи A, B, C, D, T4 опасни локации; Класа I, зона 2, AEx nA IIC T4 и Ex nA IIC T4 опасни локации; и само неопасни локации. Следете ги овие упатства ако го инсталирате NI 9212 во потенцијално експлозивна средина. Непочитувањето на овие упатства може да доведе до сериозни повреди или смрт.

Внимание Не исклучувајте ги жиците или конекторите од страната I/O освен ако не е исклучено напојувањето или не се знае дека областа е неопасна.

Внимание Не отстранувајте ги модулите освен ако напојувањето не е исклучено или ако се знае дека областа не е опасна.

Внимание Замената на компонентите може да ја наруши соодветноста за класа I, дивизија 2.

Внимание За апликации од Оддел 2 и Зона 2, инсталирајте го системот во комплет оценет со најмалку IP54 како што е дефинирано со IEC/EN 60079-15.

Внимание За апликациите Division 2 и Zone 2, поврзаните сигнали мора да бидат во следните граници.

Капацитет

Максимум 0.2 µF

Посебни услови за употреба на опасни локации во Европа и на меѓународно ниво

NI 9212 е оценет како опрема Ex nA IIC T4 Gc според DEMKO 12 ATEX 1202658X и е сертифициран IECEx UL 14.0089X. Секој NI 9212 е означен II 3G и е погоден за употреба на опасни локации во Зона 2, на амбиентални температури од -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C. Ако го користите NI 9212 во опасни локации на групата гасови IIC, мора да го користите уредот во шасија NI што е оценета како опрема Ex nC IIC T4, Ex IIC T4, Ex nA IIC T4 или Ex nL IIC T4.

Внимание Мора да се погрижите минливите нарушувања да не надминуваат 140% од оценетиот волуменtage.

Внимание Системот треба да се користи само во област со не повеќе од Степен на загадување 2, како што е дефинирано во IEC/EN 60664-1.

Внимание Системот треба да биде монтиран во куќиште со сертификат ATEX/IECEx со минимален рејтинг за заштита од навлегување од најмалку IP54 како што е дефинирано во IEC/EN 60079-15.

Внимание Куќиштето мора да има врата или капак достапно само со употреба на алат.

Насоки за електромагнетна компатибилност

Овој производ е тестиран и е во согласност со регулаторните барања и ограничувања за електромагнетна компатибилност (EMC) наведени во спецификациите на производот. Овие барања и ограничувања обезбедуваат разумна заштита од штетни пречки кога производот се ракува во предвидената оперативна електромагнетна средина.

Овој производ е наменет за употреба во индустриски локации. Сепак, може да се појават штетни пречки во некои инсталации, кога производот е поврзан со периферен уред или предмет за тестирање или ако производот се користи во станбени или комерцијални области. За да ги минимизирате пречките со радио и телевизискиот прием и да спречите неприфатливо влошување на перформансите, инсталирајте го и користете го овој производ во строга согласност со упатствата во документацијата за производот.

Понатаму, сите промени или модификации на производот кои не се изрично одобрени од National Instruments може да го поништат вашето овластување да го користите според вашите локални регулаторни правила.

Посебни услови за морски апликации

Некои производи се одобрени од типот на Lloyd's Register (LR) за апликации за морски (бродови). За да ја потврдите сертификацијата на Lloyd's Register за производ, посетете ni.com/certification и побарајте го сертификатот LR или побарајте ја ознаката Lloyd's Register на производот.

Внимание За да ги исполните барањата за EMC за морски апликации, инсталирајте го производот во заштитено куќиште со заштитени и/или филтрирани порти за напојување и влез/излез. Дополнително, преземајте мерки на претпазливост при дизајнирање, избирање и инсталирање мерни сонди и кабли за да се осигурате дека се постигнуваат посакуваните перформанси на ЕМС.

Подготовка на животната средина

Осигурете се дека околината во која го користите NI 9212 ги исполнува следните спецификации.

Работна температура (IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2)	-40 °C до 70 °C
Работна влажност (IEC 60068-2-78)	10% RH до 90% RH, некондензирачки
Степен за загадување	2
Максимална надморска височина	5,000 м

Само внатрешна употреба.

Забелешка Погледнете го вклучен листот со податоци на уредот ni.com/manuals за целосни спецификации.

TB-9212 Pinout

Табела 1. Описи на сигнали

Сигнал	Опис
TC	Термоспој поврзување
TC+	Позитивна врска со термоспој
ТЦ-	Негативна врска со термоспој

Насоки за поврзување NI 9212

• Проверете дали уредите што ги поврзувате со NI 9212 се компатибилни со спецификациите на модулот.
• Методологијата за заземјување на штитот може да варира во зависност од апликацијата.
• Погледнете ја вашата документација за термоспој или жичаната макара на термоспојот за да одредите која жица е позитивното, а која жица е негативното.

Минимизирање на термички градиенти

Промените во температурата на амбиенталниот воздух во близина на предниот конектор или жица на термоспој што ја спроведува топлината директно до терминалните спојници може да предизвикаат термички наклони. Почитувајте ги следните упатства за да ги минимизирате топлинските градиенти и да ја подобрите точноста на системот.

• Користете жица за термоспој со мал колосек. Помалата жица пренесува помалку топлина до или од терминалниот спој.
• Вклучете ги жиците на термоспој заедно во близина на TB-9212 за да ги задржите жиците на иста температура.
• Избегнувајте пуштање жици на термоспој во близина на топли или ладни предмети.
• Минимизирајте ги соседните извори на топлина и протокот на воздух низ терминалите.
• Одржувајте ја температурата на околината што е можно постабилна.
• Проверете дали терминалите NI 9212 се свртени напред или нагоре.
• Чувајте го NI 9212 во стабилна и конзистентна ориентација.
• Оставете ги термичките градиенти да се смират по промената на моќноста на системот или температурата на околината. Промена на моќноста на системот може да се случи кога ќе се вклучи системот, кога ќе излезе од режим на мирување или ќе вметнете/отстранете модули.
• Ако е можно, користете ја подлогата од пена во TB-9212 со отвор на приклучокот за завртки за да го ограничите протокот на воздух околу терминалите.

NI 9212 и TB-9212 со приклучок за термоспој со завртка

1. Термоспој
2. Штит
3. Приземен бубачки

NI 9212 и TB-9212 со поврзување со термоспој Mini TC

1. Термоспој
2. Штит
3. Приземен бубачки
4. Ферит

Внимание Електростатското празнење (ESD) може да го оштети TB-9212 со мини TC. За да спречите оштетување, користете индустриски стандардни превентивни мерки за ESD за време на инсталацијата, одржувањето и работењето.

Инсталирање на TB-9212 со терминал за завртки

Што да се користи

1. НИ 9212
2. TB-9212 со завртка
3. Шрафцигер

Што да се прави

1. Поврзете го TB-9212 со завртка приклучок со предниот конектор NI 9212.
2. Затегнете ги шрафовите на дигалката до максимален вртежен момент од 0.4 N · m (3.6 lb · in.). Не ги затегнувајте шрафовите за дигалка.

Поврзување на TB-9212 со завртка

Што да се користи

• TB-9212 со завртка
• Жица од 0.05 mm до 0.5 mm (30 AWG до 20 AWG) со соголена 5.1 mm (0.2 инчи) внатрешна изолација и 51 mm (2.0 инчи) од надворешната изолација
• Вратоврска со патент
• Шрафцигер

Што да се прави

1. Олабавете ги завртките за затворање на TB-9212 со приклучокот за завртки и отстранете го горниот капак и подлогата од пена.
2. Вметнете го соголениот крај на жицата целосно во соодветниот терминал и затегнете ја завртката за приклучокот. Уверете се дека ниту една изложена жица не се протега покрај приклучокот за завртка.
3. Поминете ја жицата низ TB-9212 со отворот на приклучокот за завртка, отстранете ја олабавеноста од жиците и прицврстете ги жиците со патент.
4. Заменете ја подлогата од пена во TB-9212 со отворот на приклучокот за завртки, повторно инсталирајте го горниот капак и затегнете ги затворачките завртки.

Инсталирање на TB-9212 со Mini TC

Што да се користи

• НИ 9212
• TB-9212 со мини ТЦ
• Шрафцигер

Што да се прави

1. Поврзете го TB-9212 со мини TC со предниот конектор NI 9212.
2. Затегнете ги шрафовите на дигалката до максимален вртежен момент од 0.4 N · m (3.6 lb · in.). Не ги затегнувајте шрафовите за дигалка.

Поврзување на TB-9212 со мини TC

Што да се користи

• TB-9212 со мини ТЦ
• Заштитен термоспој
• Clamp- на феритно зрно (дел број 781233-01)

Што да се прави

1. Приклучете го термоспојот во влезот на термоспојот на TB-9212 со мини TC.
2. Инсталирајте clamp- на феритно зрно на жица за заземјување на штитната жица помеѓу кабелот и заземјувачот. За сите кабли, можете да користите по едно феритно зрно по уред.

Каде да се оди понатаму

CompactRIO	НИ CompactDAQ
NI 9212 Лист со податоци NI-RIO Помош ЛабораторијаVIEW Помош за FPGA	NI 9212 Лист со податоци NI-DAQmx Помош ЛабораторијаVIEW Помош
ПОВРЗАНИ ИНФОРМАЦИИ
Документација и ресурси од серијата C ni.com/info cseriesdoc	Услуги ni.com/services

Се наоѓа во ni.com/manuals            Инсталира со софтверот

Светска поддршка и услуги

Тогаш јас webстраницата е вашиот целосен ресурс за техничка поддршка. На ni.com/support, имате пристап до сè, од ресурси за самопомош за решавање проблеми и развој на апликации до помош за е-пошта и телефон од NI Application Engineers.

Посетете ni.com/services за НУ Фабрички монтажни услуги, поправки, продолжена гаранција и други услуги.

Посетете ni.com/register да го регистрирате вашиот НИ производ. Регистрацијата на производот ја олеснува техничката поддршка и гарантира дека добивате важни информации од НИ.

Декларација за сообразност (DoC) е нашето тврдење за усогласеност со Советот на Европските заедници користејќи ја декларацијата за сообразност на производителот. Овој систем му овозможува на корисникот заштита за електромагнетна компатибилност (EMC) и безбедност на производот. Можете да го добиете DoC за вашиот производ со посета ni.com/certification. Ако вашиот производ поддржува калибрација, можете да го добиете сертификатот за калибрација за вашиот производ на ni.com/calibration.

© National Instruments

Корпоративното седиште на НИ се наоѓа на 11500 North Mopac Expressway, Остин, Тексас, 78759-3504. НИ исто така има канцеларии лоцирани низ целиот свет. За телефонска поддршка во Соединетите Држави, креирајте го вашето барање за услуга на ni.com/support или бирајте 1 866 ASK MYNI (275 6964). За телефонска поддршка надвор од Соединетите Држави, посетете ја Канцеларии низ целиот свет дел од ni.com/niglobal за пристап до експозитурата webсајтови, кои обезбедуваат ажурирани информации за контакт, телефонски броеви за поддршка, адреси на е-пошта и тековни настани.

ни.com                 © 2023 National Instruments Corporation.

Документи / ресурси

NATIONAL INSTRUMENTS NI-9212 Температурен влезен модул 8-канален [pdf] Упатство за употреба NI-9212, NI-9212 Температурен влезен модул 8-канален, влезен модул за температура 8-канален, влезен модул 8-канален, модул 8-канален, 8-канален

Референци

• Упатство за употреба