НАЦИОНАЛНИ ИНСТРУМЕНТИ NI-9263 Упатство за употреба на модул за аналоген излез за 4 канали

Содржини скриј

1 NI-9263 4-канален аналоген излезен модул

2 Информации за производот: NI-9927 Водич за почеток за NI 9263

3 Упатство за употреба на производот

4 Насоки за електромагнетна компатибилност

5 Подготовка на животната средина

6 НИ 9263 Пинаут

7 Документи / ресурси

7.1 Референци

8 Поврзани мислења

NI-9263 4-канален аналоген излезен модул

Информации за производот: NI-9927 Водич за почеток за NI 9263

Водичот за почеток на NI-9927 дава упатства за тоа како да се поврзете со уредот NI 9263. Водичот се однесува и на NI 9263 со завртка и на NI 9263 со пружински терминал како
NI 9263. Важно е да се забележи дека безбедносните упатства дадени во упатството се специфични за NI 9263 и другите компоненти во системот може да не ги исполнуваат истите безбедносни оценки.
Затоа, се препорачува да се повикате на документацијата за секоја компонента во системот за да се одредат безбедносните и EMC рејтинзите за целиот систем.

Безбедносни упатства
Неопходно е да работите со NI 9263 само како што е опишано во овој документ. Работењето со производот на начин што не е наведен во документот може да резултира со опасност, а злоупотребата на производот може да ја загрози безбедносната заштита вградена во производот. Доколку производот е оштетен, треба да се врати во НИ на поправка.

Опасно волtage
Водичот NI-9927 вклучува икона за предупредување што ги советува корисниците да преземаат мерки на претпазливост кога се справуваат со опасни јачинаtagд. А опасен томtage е томtage поголема од 42.4 Vpk voltage или 60 VDC на заземјување. Ако е опасен томtagсе поврзани со уредот, квалификуван персонал кој се придржува до локалните електрични стандарди треба да изврши жици. Hazardous voltagЕ-колата и кола достапни за луѓе не треба да се мешаат на истиот модул. Уредите и кола поврзани со модулот треба да бидат соодветно изолирани од човечки контакт. Кога терминалите на модулите се опасни волtage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), корисниците мора да се погрижат уредите и кола поврзани со модулот да се правилно изолирани од човечки контакт. За да се осигураат дека терминалите не се достапни, корисниците мора да го користат комплетот за задна обвивка за конектор NI 9927 со NI 9263 со завртка приклучок и комплетот за задна обвивка на конектор NI 9981 со NI 9263 со пружински терминал.

Safety Voltages
Корисниците треба да се поврзат само voltagшто се во наведените граници:

Канал до канал	Земја од канал до земја
Континуирано	Никој
Издржи	250 Vrms, мерна категорија II
	2,300 Vrms, потврдени со тест за издржување на диелектрик од 5 секунди
	60 VDC, мерна категорија I

Мерната категорија I е за мерења извршени на кола кои не се директно поврзани со електричниот дистрибутивен систем означен како MAINS voltagд. Не поврзувајте го NI 9263 со сигнали
или употреба за мерења во мерните категории II, III или IV. Мерните категории CAT I и CAT O се еквивалентни. Овие кола за тестирање и мерење не се наменети за директни
поврзување со инсталации на МРЕЖНА зграда од мерните категории CAT II, CAT III или CAT IV.

Упатство за употреба на производот

Пред да го користите уредот NI 9263, пополнете ги процедурите за инсталација на софтвер и хардвер во документацијата за вашата шасија. Откако ќе се инсталира, следете ги упатствата дадени во упатството NI-9927 за поврзување со уредот NI 9263. Погрижете се да се придржувате до безбедносните упатства дадени во упатството кога ракувате со уредот. Поврзете само волtagшто се во рамките на наведените граници и избегнуваат поврзување со сигнали или користење за мерења во мерните категории II, III или IV.

Овој документ објаснува како да се поврзете со NI 9263. Во овој документ, NI 9263 со приклучок со завртка и NI 9263 со пружински терминал се означени инклузивно како NI 9263.

Забелешка: Пред да започнете, пополнете ги процедурите за инсталирање на софтвер и хардвер во документацијата за вашата шасија.

Забелешка: Упатствата во овој документ се специфични за NI 9263. Другите компоненти во системот може да не ги исполнуваат истите безбедносни оценки. Погледнете ја документацијата за секоја компонента во системот за да ги одредите оценките за безбедност и ЕМС за целиот систем.

Безбедносни упатства
Работете со NI 9263 само како што е опишано во овој документ.

Внимание:
Не ракувајте со NI 9263 на начин што не е наведен во упатството бидејќи злоупотребата на производот може да резултира со опасност. Ако производот е оштетен, вратете го на NI на поправка.

Опасно волtage
Оваа икона означува предупредување кое ве советува да преземете мерки на претпазливост за да избегнете електричен удар со NI 9263 со завртка приклучок и NI 9263 со пружински терминал

Безбедносни упатства за опасни томtages
Ако е опасен томtagсе поврзани со уредот, преземете ги следните мерки на претпазливост. А опасен томtage е томtage поголема од 42.4 Vpk voltage или 60 VDC на заземјување.

Внимание: Осигурете се дека опасните томtage жици се врши само од квалификуван персонал кој се придржува до локалните електрични стандарди.
Внимание: Не мешајте опасни волtage кола и кола достапни за човек на истиот модул.
Внимание: Уверете се дека уредите и кола поврзани со модулот се правилно изолирани од човечки контакт.
Забелешка: Кога терминалите на модулите се опасни волtage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), мора да се осигурате дека уредите и кола поврзани со модулот се правилно изолирани од човечки контакт. Мора да го користите комплетот за задна обвивка за конектор NI 9927 со NI 9263 со завртка приклучок и NI 9981 приклучок за задна обвивка со NI 9263 со пружински терминал за да се осигурате дека приклучоците не се достапни.

Safety Voltages
Поврзете само волtagкои се во следните граници:

Мерната категорија I е за мерења извршени на кола кои не се директно поврзани со електричниот дистрибутивен систем означен како MAINS voltagд. MAINS е опасен систем за напојување со електрична енергија што ја напојува опремата. Оваа категорија е наменета за мерења на волуменtagе од специјално заштитени секундарни кола. Таквите кнtagМерењата вклучуваат нивоа на сигнал, специјална опрема, делови од опрема со ограничена енергија, кола напојувани од регулирани нисковолниtagе извори и електроника.

Внимание: Не поврзувајте го NI 9263 со сигнали и не користете го за мерења во мерните категории II, III или IV.
Забелешка: Мерните категории CAT I и CAT O се еквивалентни. Овие кола за тестирање и мерење не се наменети за директно поврзување со инсталациите на МРЕЖНА зграда од мерните категории CAT II, CAT III или CAT IV.

Мерење Категорија II е за мерења извршени на кола директно поврзани со електродистрибутивниот систем. Оваа категорија се однесува на локална дистрибуција на електрична енергија, како што е онаа обезбедена од стандарден ѕиден штекер, на прample, 115 V за САД или 230 V за Европа.

Безбедносни упатства за опасни локации
NI 9263 е погоден за употреба во класа I, дивизија 2, групи A, B, C, D, T4 опасни локации; Класа I, зона 2, AEx nA IIC T4 и Ex nA IIC T4 опасни локации; и само неопасни локации. Следете ги овие упатства ако го инсталирате NI 9263 во потенцијално експлозивна средина. Непочитувањето на овие упатства може да доведе до сериозни повреди или смрт.

Внимание: Осигурете се дека опасните томtage жици се врши само од квалификуван персонал кој се придржува до локалните електрични стандарди.

Внимание: Не мешајте опасни волtage кола и кола достапни за човек на истиот модул.

Внимание: Уверете се дека уредите и кола поврзани со модулот се правилно изолирани од човечки контакт.

Забелешка: Кога терминалите на модулите се опасни волtage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), мора да се осигурате дека уредите и кола поврзани со модулот се правилно изолирани од човечки контакт. Мора да го користите комплетот за задна обвивка за конектор NI 9927 со NI 9263 со завртка приклучок и NI 9981 приклучок за задна обвивка со NI 9263 со пружински терминал за да се осигурате дека приклучоците не се достапни.

Safety Voltages
Поврзете само волtagкои се во следните граници:

Канал-до-канал Нема
Земја од канал до земја
Континуирано
250 Vrms, мерна категорија II

Издржи
2,300 Vrms, потврдени со тест за издржување на диелектрик од 5 секунди
Апликации за опасни локации на дивизија 2 и зона 2 (земја од канал до земја)
60 VDC, мерна категорија I

Внимание: Не поврзувајте го NI 9263 со сигнали и не користете го за мерења во мерните категории II, III или IV.

Забелешка: Мерните категории CAT I и CAT O се еквивалентни. Овие кола за тестирање и мерење не се наменети за директно поврзување со инсталациите на МРЕЖНА зграда од мерните категории CAT II, CAT III или CAT IV.

Внимание: Не поврзувајте го NI 9263 со сигнали и не користете го за мерења во мерните категории III или IV.

Посебни услови за употреба на опасни локации во Европа и на меѓународно ниво
NI 9263 е оценет како опрема Ex nA IIC T4 Gc според DEMKO сертификат бр. 03 ATEX 0324020X и е сертифициран IECEx UL 14.0089X. Секој NI 9263 ја носи ознаката II 3G и е погоден за употреба на опасни локации во Зона 2, на амбиентални температури од -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C. Ако го користите NI 9263 на опасни локации на Гас групата IIC, мора да го користите уредот во шасија NI што е оценета како опрема Ex nC IIC T4, Ex IIC T4, Ex nA IIC T4 или Ex nL IIC T4.

Внимание: Мора да се погрижите минливите нарушувања да не надминуваат 140% од оценетиот волуменtage.

Внимание: Системот ќе се користи само во област со не повеќе од Степен на загадување 2, како што е дефинирано во IEC 60664-1.

Внимание: Системот треба да биде монтиран во куќиште со сертификат ATEX/IECEx со минимален рејтинг за заштита од навлегување од најмалку IP54 како што е дефинирано во IEC/EN 60079-15.

Внимание: Куќиштето мора да има врата или капак достапно само со употреба на алат.

Насоки за електромагнетна компатибилност

Овој производ е тестиран и е во согласност со регулаторните барања и ограничувања за електромагнетна компатибилност (EMC) наведени во спецификациите на производот. Овие барања и ограничувања обезбедуваат разумна заштита од штетни пречки кога производот се ракува во предвидената оперативна електромагнетна средина.
Овој производ е наменет за употреба во индустриски локации. Сепак, може да се појават штетни пречки во некои инсталации, кога производот е поврзан со периферен уред или предмет за тестирање или ако производот се користи во станбени или комерцијални области. За да ги минимизирате пречките со радио и телевизискиот прием и да спречите неприфатливо влошување на перформансите, инсталирајте го и користете го овој производ во строга согласност со упатствата во документацијата за производот. Понатаму, какви било промени или модификации на производот кои не се изрично одобрени од National Instruments може да го поништат вашето овластување да го користите според вашите локални регулаторни правила.

Посебни услови за морски апликации
Некои производи се одобрени од типот на Lloyd's Register (LR) за апликации за морски (бродови). За да ја потврдите сертификацијата на Lloyd's Register за производ, посетете ni.com/certification и побарајте го сертификатот LR или побарајте ја ознаката Lloyd's Register на производот.

Внимание: За да ги исполните барањата за EMC за морски апликации, инсталирајте го производот во заштитено куќиште со заштитени и/или филтрирани порти за напојување и влез/излез. Дополнително, преземајте мерки на претпазливост при дизајнирање, избирање и инсталирање мерни сонди и кабли за да се осигурате дека се постигнуваат посакуваните перформанси на ЕМС.

Подготовка на животната средина

Осигурете се дека околината во која го користите NI 9263 ги исполнува следните спецификации.

Работна температура (IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2) -40 °C до 70 °C
Работна влажност (IEC 60068-2-78) 10% RH до 90% RH, некондензирачки
Степен на загадување 2
Максимална надморска височина 2,000 m

Само внатрешна употреба.

Забелешка Погледнете го вклучен листот со податоци на уредот ni.com/manuals за целосни спецификации.

НИ 9263 Пинаут

Забелешка: Мора да користите обрачи со две жици за да создадете сигурна врска кога поврзувате повеќе од една жица на еден терминал на NI 2.

Табела 1. Описи на сигнали

Сигнал	Опис
AI	Поврзување со аналоген влезен сигнал
COM	Заедничка референтна врска
NC	Нема врска

Поврзување на товар
Можете да поврзете товар на секој канал на NI 9263.

Слика 1. Поврзување на товар со NI 9263

Кога ќе се вклучи NI 9263, каналите излегуваат на стартување voltagд. Можете да го конфигурирате стартувањето voltagд во софтверот.

Приклучоци за апликации со високи вибрации
Ако вашата апликација е предмет на високи вибрации, NI препорачува да ги следите овие упатства за да ги заштитите врските со NI 9263:

Користете ферули за да ги завршите жиците до откачувачкиот конектор.

Користете го комплетот за задна обвивка NI 9927 со NI 9263 со заврткан терминал или NI 9981 комплетот за задна обвивка со NI 9263 со терминал со пружина.

Каде да се оди понатаму

Се наоѓа во ni.com/manuals

Инсталира со софтверот

Светска поддршка и услуги
Тогаш јас webстраницата е вашиот целосен ресурс за техничка поддршка. На ni.com/support, имате пристап до сè, од ресурси за самопомош за решавање проблеми и развој на апликации до помош за е-пошта и телефон од NI Application Engineers.
Посетете ni.com/services за НУ Фабрички монтажни услуги, поправки, продолжена гаранција и други услуги.
Посетете ni.com/register да го регистрирате вашиот НИ производ. Регистрацијата на производот ја олеснува техничката поддршка и гарантира дека добивате важни информации од НИ.
Декларација за сообразност (DoC) е нашето тврдење за усогласеност со Советот на Европските заедници користејќи ја декларацијата за сообразност на производителот. Овој систем му овозможува на корисникот заштита за електромагнетна компатибилност (EMC) и безбедност на производот. Можете да го добиете DoC за вашиот производ со посета ni.com/certification. Ако вашиот производ поддржува калибрација, можете да го добиете сертификатот за калибрација за вашиот производ на ni.com/calibration.

Корпоративното седиште на НУ се наоѓа на
11500 Северна Мопак автопат, Остин, Тексас, 78759-3504. НИ исто така има канцеларии лоцирани низ целиот свет. За телефонска поддршка во Соединетите Држави, креирајте го вашето барање за услуга на ni.com/support или бирајте 1 866 ASK MYNI (275 6964). За телефонска поддршка надвор од Соединетите Држави, посетете го делот Worldwide Offices на ni.com/niglobal за пристап до експозитурата webсајтови, кои обезбедуваат ажурирани информации за контакт, телефонски броеви за поддршка, адреси на е-пошта и тековни настани.

Погледнете ги упатствата за NI заштитни знаци и лого на ni.com/trademarks за информации за НУ заштитни знаци. Другите имиња на производи и компании споменати овде се заштитни знаци или трговски имиња
на нивните соодветни компании. За патенти кои покриваат производи/технологија на НИ, погледнете ја соодветната локација: Помош»Патенти во вашиот софтвер, the patents.txt file на вашиот медиум, или на National Instruments Patent Notice на ni.com/patents. Можете да најдете информации за договорите за лиценца на крајниот корисник (EULA) и правни известувања од трета страна во readme file за вашиот НИ производ.
Видете ги Информациите за усогласеност со извозот на ni.com/legal/export-compliance за политиката за усогласеност со глобалната трговија на НИ и како да се добијат релевантни HTS кодови, ECCN и други увозни/
извозни податоци. NI НЕ ДАВА ИЗРАЗНИ ИЛИ ИМПЛИЦИРАНИ ГАРАНЦИИ ЗА ТОЧНОСТА НА ИНФОРМАЦИИТЕ СОДРЖАНИ ОВДЕ И НЕ СЕ ОДГОВАРА ЗА КАКВИ ГРЕШКИ. Клиенти на Владата на САД: Податоците содржани во овој прирачник се развиени на приватен трошок и се предмет на важечките ограничени права и ограничените права за податоци како што е наведено во FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014 и DFAR 252.227-7015.

Документи / ресурси

НАЦИОНАЛНИ ИНСТРУМЕНТИ NI-9263 4-канален аналоген излезен модул [pdf] Упатство за корисникот
NI-9263 4-канален аналоген излезен модул, NI-9263, 4-канален аналоген излезен модул, аналоген излезен модул, излезен модул, модул

Референци

Упатство за употреба