NI-9212
2023-06-07
超過view
本文檔介紹瞭如何使用 TB-9212 連接到 NI 9212。 在本文檔中，帶螺絲端子的 TB-9212 和帶迷你 TC 的 TB-9212 統稱為 TB-9212。
筆記 開始之前，請完成機箱文檔中的軟件和硬件安裝過程。
筆記 本文檔中的指南特定於 NI 9212。系統中的其他組件可能不符合相同的安全等級。 請參閱系統中每個組件的文檔，以確定整個系統的安全和 EMC 評級。
© 2015-2016 美國國家儀器公司。 版權所有。 請參閱\_法律信息目錄，提供有關 NI 版權、專利、商標、保證、產品警告和出口合規性的信息。
安全指南
僅按照本文檔中的說明操作 NI 9212。
警告 請勿以本文檔中未指定的方式操作 NI 9212。 產品誤用可能會導致危險。 如果產品以任何方式損壞，您可能會損害產品內置的安全保護。 如果產品損壞，請將其返回NI進行維修。
危險卷tage 該圖標表示警告，建議您採取預防措施以避免觸電。
危險卷安全指南tages
如果危險卷tages 連接到設備，請採取以下預防措施。 危險卷tage 是一個卷tage 大於 42.4 Vpk voltage 或 60 VDC 接地。
警告 確保危險卷tag接線只能由符合當地電氣標準的合格人員進行。
警告 請勿混合危險物質tage 電路和人類可訪問的電路在同一個模塊上。
警告 確保連接到模塊的設備和電路正確絕緣，避免人體接觸。
警告 當模塊端子有危險時tage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC) 時，必須確保連接到模塊的設備和電路與人體接觸正確絕緣。 您必須使用 NI 9212 附帶的 TB-9212，以確保端子不可訪問。
筆記 帶螺絲端子的 TB-9212 包含一個塑料插件，以防止電線與金屬外殼意外接觸。
隔離卷tages
帶螺絲端子隔離的 NI 9212 和 TB-9212tages
僅連接卷tag在以下限制範圍內的 es：
| 通道間隔離 | |
| 最高海拔 2,000 米 | |
| 連續的 | 250 Vrms，測量類別 II |
| 經受 | 1,500 Vrms，通過 5 秒介電測試驗證 |
| 最高海拔 5,000 米 | |
| 連續的 | 60 VDC，測量類別 I |
| 經受 | 1,000 Vrms，通過 5 秒介電測試驗證 |
| 通道對地隔離 | |
| 最高海拔 2,000 米 | |
| 連續的 | 250 Vrms，測量類別 II |
| 經受 | 3,000 Vrms，通過 5 秒介電測試驗證 |
| 最高海拔 5,000 米 | |
| 連續的 | 60 VDC，測量類別 I |
| 經受 | 1,000 Vrms，通過 5 秒介電測試驗證 |
測量類別 I 適用於在未直接連接到配電系統的電路上執行的測量，稱為 電源 卷tage. MAINS 是為設備供電的危險帶電供電系統。 此類別用於測量體積tages 來自特別保護的次級電路。 這樣的捲tage 測量包括信號電平、特殊設備、設備的有限能量部件、由穩壓低電壓供電的電路tag電子資源和電子產品。
警告 如果在 2 區或 2 區危險場所應用中使用，請勿將帶有螺絲端子的 NI 9212 和 TB-9212 連接到信號或用於測量類別 II、III 或 IV 內的測量。
筆記 測量類別 CAT I 和 CAT O 是等效的。 這些測試和測量電路不適用於直接連接到測量類別 CAT II、CAT III 或 CAT IV 的 MAINS 建築裝置。
Measurement Category II 適用於在直接連接到配電系統的電路上進行的測量。 此類別指的是本地配電，例如標準牆上插座提供的配電，例如ample，美國為 115 V，歐洲為 230 V。
警告 請勿將帶有螺絲端子的 NI 9212 和 TB-9212 連接至信號或用於測量類別 III 或 IV 內的測量。
帶有迷你 TC 隔離電壓的 NI 9212 和 TB-9212tages
僅連接卷tag在以下限制範圍內的 es：
| 通道間隔離，海拔最高 5,000 m | |
| 連續的 | 60 VDC，測量類別 I |
| 經受 | 1,000Vrms |
| 通道對地隔離，海拔高度可達 5,000 m | |
| 連續的 | 60 VDC，測量類別 I |
| 經受 | 1,000Vrms |
測量類別 I 適用於在未直接連接到配電系統的電路上執行的測量，稱為 電源 卷tage. MAINS 是為設備供電的危險帶電供電系統。 此類別用於測量體積tages 來自特別保護的次級電路。 這樣的捲tage 測量包括信號電平、特殊設備、設備的有限能量部件、由穩壓低電壓供電的電路tag電子資源和電子產品。
警告 如果在 2 區或 2 區危險場所應用中使用，請勿將 NI 9212 和帶有微型 TC 的 TB-9212 連接到信號或用於測量類別 II、III 或 IV 內的測量。
筆記 測量類別 CAT I 和 CAT O 是等效的。 這些測試和測量電路不適用於直接連接到測量類別 CAT II、CAT III 或 CAT IV 的 MAINS 建築裝置。
危險場所安全指南
NI 9212 適用於 I 類、2 區、A、B、C、D、T4 組危險場所； I 類，2 區，AEx nA IIC T4 和 Ex nA IIC T4 危險場所； 和非危險場所。 如果您在潛在爆炸性環境中安裝 NI 9212，請遵循這些指南。 不遵守這些準則可能會導致嚴重傷害或死亡。
警告 除非電源已關閉或已知該區域無危險，否則請勿斷開 I/O 側電線或連接器。
警告 除非電源已關閉或已知該區域無危險，否則請勿拆卸模塊。
警告 更換組件可能會損害 I 級 2 區的適用性。
警告 對於 2 區和 2 區應用，請將系統安裝在 IEC/EN 54-60079 定義的防護等級至少為 IP15 的外殼中。
警告 對於 2 區和 2 區應用，連接的信號必須在以下限制範圍內。
| 電容 | 最大 0.2 µF |
歐洲和國際危險場所使用的特殊條件
NI 9212 已根據 DEMKO 4 ATEX 12X 評估為 Ex nA IIC T1202658 Gc 設備，並通過了 IECEx UL 14.0089X 認證。 每個 NI 9212 均標有 
II 3G，適用於 2 區危險場所，環境溫度為 -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C。 如果您在氣體組 IIC 危險場所使用 NI 9212，則必須在已被評估為 Ex nC IIC T4、Ex IIC T4、Ex nA IIC T4 或 Ex nL IIC T4 設備的 NI 機箱中使用該設備。
警告 必須確保瞬態干擾不超過額定電壓的 140%tage.
警告 該系統只能在污染度不超過 2 級（如 IEC/EN 60664-1 中定義）的區域中使用。
警告 系統應安裝在經過 ATEX/IECEx 認證的外殼中，其最低入口防護等級至少為 IP54（如 IEC/EN 60079-15 中定義）。
警告 外殼必須有門或蓋，只能使用工具才能打開。
電磁兼容性指南
本產品已經過測試，符合產品規格中規定的電磁兼容性 (EMC) 的法規要求和限制。 當產品在預期的操作電磁環境中操作時，這些要求和限制提供了針對有害干擾的合理保護。
本產品適用於工業場所。 但是，當產品連接到外圍設備或測試對象時，或者如果產品用於住宅或商業區域，在某些安裝中可能會產生有害干擾。 為盡量減少對無線電和電視接收的干擾並防止不可接受的性能下降，請嚴格按照產品文檔中的說明安裝和使用本產品。
此外，未經 National Instruments 明確批准對產品進行任何更改或修改可能會導致您根據當地監管規則操作該產品的授權無效。
海洋應用的特殊條件
部分產品已獲得英國勞氏船級社 (LR) 型式認證，適用於船舶（船上）應用。 要驗證產品的勞埃德船級社認證，請訪問 ni.com/certification 並蒐索 LR 證書，或查找產品上的勞埃德船級社標誌。
警告 為了滿足船舶應用的 EMC 要求，請將產品安裝在具有屏蔽和/或濾波電源和輸入/輸出端口的屏蔽外殼中。 此外，在設計、選擇和安裝測量探頭和電纜時要採取預防措施，以確保達到所需的 EMC 性能。
準備環境
確保您使用 NI 9212 的環境符合以下規範。
| 工作溫度 （IEC 60068-2-1、IEC 60068-2-2） |
-40℃至70℃ |
| 工作濕度（IEC 60068-2-78） | 10% RH 至 90% RH，非冷凝 |
| 污染程度 | 2 |
| 最大高度 | 5,000米 |
僅限室內使用。
筆記 請參閱器件數據表 ni.com/手冊 以獲得完整的規格。
TB-9212 引腳分配
表 1. 信號說明
| 訊號 | 描述 |
| TC | 熱電偶連接 |
| TC+ | 熱電偶正極連接 |
| TC- | 熱電偶負極連接 |
NI 9212 連接指南
- 確保連接到 NI 9212 的設備與模塊規格兼容。
- 屏蔽層接地方法可能因應用而異。
- 請參閱熱電偶文檔或熱電偶線軸，以確定哪根導線是正極導線，哪根導線是負極導線。
最小化熱梯度
前連接器附近的環境空氣溫度或將熱量直接傳導到端子接頭的熱電偶線附近的環境空氣溫度的變化可能會導致熱梯度。 請遵守以下準則，以最大限度地減少熱梯度並提高系統精度。
- 使用小規格熱電偶線。 較小的電線向端子連接處傳遞或從端子連接處傳遞的熱量較少。
- 將熱電偶接線靠近 TB-9212 連接在一起，以使電線保持相同的溫度。
- 避免在熱或冷物體附近敷設熱電偶線。
- 盡量減少相鄰熱源和穿過航站樓的氣流。
- 盡可能保持環境溫度穩定。
- 確保 NI 9212 端子朝前或朝上。
- 使 NI 9212 保持穩定一致的方向。
- 在系統功率或環境溫度發生變化後，讓熱梯度穩定下來。 當系統開機、系統退出睡眠模式或插入/移除模塊時，系統電源可能會發生變化。
- 如果可能，請在帶有螺絲端子開口的 TB-9212 中使用泡沫墊來限制端子周圍的氣流。
帶螺絲端子熱電偶連接的 NI 9212 和 TB-9212
- 熱電偶
- 盾
- 接地片
帶迷你 TC 熱電偶連接的 NI 9212 和 TB-9212
- 熱電偶
- 盾
- 接地片
- 鐵氧體
警告 靜電放電 (ESD) 可能會損壞帶有迷你 TC 的 TB-9212。 為防止損壞，請在安裝、維護和操作過程中使用行業標準的 ESD 防護措施。
安裝帶有螺絲端子的 TB-9212
使用什麼
- NI 9212
- TB-9212 帶螺絲端子
- 螺絲起子
該怎麼辦
- 將帶螺絲端子的 TB-9212 連接至 NI 9212 前連接器。
- 將頂推螺絲擰緊至最大扭矩 0.4 N·m (3.6 lb·in.)。 不要將千斤頂螺絲擰得過緊。
使用螺絲端子對 TB-9212 進行接線
使用什麼
- TB-9212 帶螺絲端子
- 0.05 毫米至 0.5 毫米（30 AWG 至 20 AWG）電線，剝去 5.1 毫米（0.2 英寸）內絕緣層並剝去 51 毫米（2.0 英寸）外絕緣層
- 拉鍊領帶
- 螺絲起子
該怎麼辦
- 鬆開帶有螺絲端子的 TB-9212 上的松不脫螺釘，然後拆下頂蓋和泡沫墊。
- 將電線的剝皮端完全插入相應的端子中，然後擰緊端子的螺釘。 確保沒有裸露的電線延伸超過螺絲端子。
- 將電線穿過帶有螺絲端子開口的 TB-9212，消除電線的鬆弛部分，然後使用紮帶固定電線。
- 將 TB-9212 中的泡沫墊更換為螺絲端子開口，重新安裝頂蓋，然後擰緊自攻螺絲。
安裝 TB-9212 和 Mini TC
使用什麼
- NI 9212
- TB-9212 帶迷你 TC
- 螺絲起子
該怎麼辦
- 將帶有迷你 TC 的 TB-9212 連接至 NI 9212 前連接器。
- 將頂推螺絲擰緊至最大扭矩 0.4 N·m (3.6 lb·in.)。 不要將千斤頂螺絲擰得過緊。
連接 TB-9212 與 mini TC
使用什麼
- TB-9212 帶迷你 TC
- 屏蔽熱電偶
- Clamp-on 鐵氧體磁珠（部件號 781233-01）
該怎麼辦
- 將熱電偶插入帶有迷你 TC 的 TB-9212 上的熱電偶輸入端。
- 安裝 clamp- 電纜和接地片之間屏蔽地線上的鐵氧體磁珠。 您可以為每個設備的所有電纜使用一個鐵氧體磁珠。
下一步去哪裡
|
緊湊型RIO |
NI CompactDAQ |
|
|
 |
|
|
相關資訊 |
|
 C 系列文檔和資源ni.com/info  c系列文檔 |
 服務ni.com/services |
位於 ni.com/手冊 
與軟件一起安裝
全球支持和服務
然後我 web網站是您獲取技術支援的完整資源。在 ni.com/support，您可以訪問從故障排除和應用程序開發自助資源到來自 NI 應用工程師的電子郵件和電話幫助的一切內容。
訪問 ni.com/services NI 工廠安裝服務、維修、延長保固期和其他服務。
訪問 ni.com/register 註冊您的 NI 產品。 產品註冊有助於技術支持，並確保您收到來自 NI 的重要信息更新。
符合性聲明 (DoC) 是我們使用製造商的符合性聲明來聲明符合歐洲共同體理事會的要求。 該系統為用戶提供電磁兼容性（EMC）和產品安全保護。 您可以通過訪問獲取您產品的 DoC ni.com/certification. 如果您的產品支持校準，您可以在以下網址獲取產品的校准證書 ni.com/校準.
© 美國國家儀器公司
NI 公司總部位於 11500 North Mopac Expressway, Austin, Texas, 78759-3504。 NI 還在世界各地設有辦事處。 如需美國的電話支持，請創建您的服務請求： ni.com/support 或撥打 1 866 ASK MYNI (275 6964)。 如需美國境外的電話支持，請訪問 全球辦事處 的部分 ni.com/niglobal 訪問分公司 web網站，提供最新的聯絡資訊、支援電話號碼、電子郵件地址和時事。
NI網 © 2023 美國國家儀器公司。
文件/資源
 |
NATIONAL INSTRUMENTS NI-9212 8 通道溫度輸入模塊 [pdf] 使用說明書 NI-9212、NI-9212 8通道溫度輸入模塊、8通道溫度輸入模塊、8通道輸入模塊、8通道模塊、8通道 |
