НИ-9212

2023-06-07

Бүттүview

Бул документ TB-9212 аркылуу NI 9212ге кантип туташтыруу керектигин түшүндүрөт. Бул документте бурама терминалы бар TB-9212 жана мини ТС менен TB-9212 TB-9212 деп аталат.

Эскертүү Баштоодон мурун, шасси документтериңиздеги программалык камсыздоону жана аппараттык камсыздоону орнотуу процедураларын бүтүрүңүз.

Эскертүү Бул документтеги көрсөтмөлөр NI 9212ге мүнөздүү. Системанын башка компоненттери бирдей коопсуздук рейтингине жооп бербеши мүмкүн. Бүткүл система үчүн коопсуздук жана EMC рейтингдерин аныктоо үчүн системанын ар бир компонентинин документтерин караңыз.

© 2015-2016 National Instruments Corporation. Бардык укуктар корголгон. караңыз \_Укуктук маалымат каталогу NI автордук укук, патенттер, соода белгилери, кепилдиктер, продукт эскертүүлөрү жана экспорттун талаптары жөнүндө маалымат.

Коопсуздук эрежелери

NI 9212ди ушул документте сүрөттөлгөндөй гана иштетиңиз.

Абайлаңыз NI 9212ти бул документте көрсөтүлбөгөн түрдө иштетпеңиз. Продукцияны туура эмес колдонуу коркунучка алып келиши мүмкүн. Эгерде продукт кандайдыр бир жол менен бузулса, сиз продуктунун ичине орнотулган коопсуздукту бузуп аласыз. Эгерде продукт бузулса, аны оңдоо үчүн NIге кайтарыңыз.

Hazardous Voltage Бул сөлөкөт электр тогуна урунбоо үчүн сактык чараларын көрүүнү сунуштаган эскертүүнү билдирет.

Кооптуу Том үчүн коопсуздук көрсөтмөлөрүtages

Эгерде коркунучтуу томtages аппаратка туташтырылган болсо, төмөнкү сактык чараларды көрүңүз. А коркунучтуу томtage томtage 42.4 Vpk томдон жогоруtage же жерге 60 VDC.

Абайлаңыз Кооптуу томtagэлектр зымдары жергиликтүү электр стандарттарын сактаган квалификациялуу кызматкерлер тарабынан гана жүргүзүлөт.

Абайлаңыз Кооптуу томду аралаштырбаtagбир эле модулда электрондук схемалар жана адам жеткиликтүү схемалар.
Абайлаңыз Модулга туташтырылган түзүлүштөр жана схемалар адам менен байланышуудан туура изоляцияланганын текшериңиз.

Абайлаңыз Качан модулдун терминалдары коркунучтуу томtage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), сиз модулга туташтырылган түзүлүштөр жана схемалар адам менен байланышуудан туура изоляцияланганын текшеришиңиз керек. Терминалдар жеткиликсиз экенин текшерүү үчүн NI 9212 менен камтылган TB-9212ди колдонушуңуз керек.

Эскертүү Бурама терминалы бар TB-9212 зымдын металл корпуска кокустан тийип калуусуна жол бербөө үчүн пластикалык кыстарманы камтыйт.

Изоляция томtages

NI 9212 жана TB-9212 менен Screw Terminal Изоляция Voltages

Connect гана томtagтөмөнкү чектердин чегинде болот:

Каналдан каналга изоляция
2,000 м бийиктикке чейин
Үзгүлтүксүз	250 Vrms, өлчөө категориясы II
Чыда	1,500 Vrms, 5 с диэлектрик сыноо менен текшерилген
5,000 м бийиктикке чейин
Үзгүлтүксүз	60 VDC, ченөө категориясы I
Чыда	1,000 Vrms, 5 с диэлектрик сыноо менен текшерилген
Каналдан жерди изоляциялоо
2,000 м бийиктикке чейин
Үзгүлтүксүз	250 Vrms, өлчөө категориясы II
Чыда	3,000 Vrms, 5 с диэлектрик сыноо менен текшерилген
5,000 м бийиктикке чейин
Үзгүлтүксүз	60 VDC, ченөө категориясы I
Чыда	1,000 Vrms, 5 с диэлектрик сыноо менен текшерилген

Өлчөө категориясы I электр бөлүштүрүү системасына түздөн-түз байланышпаган чынжырларда аткарылган өлчөөлөр үчүн. МИНИСТР тtagд. MAINS – бул жабдууларды иштеткен коркунучтуу ток менен камсыздоо системасы. Бул категория том өлчөө үчүнtages өзгөчө корголгон экинчи схемалардан. Мындай томtagе өлчөөлөргө сигналдын деңгээли, атайын жабдуулар, жабдуулардын чектелген энергиялуу бөлүктөрү, жөнгө салынуучу төмөнкү воль менен иштетилген схемалар кирет.tagэлектрондук булактар ​​жана электроника.

Абайлаңыз 2-бөлүм же 2-зонада кооптуу жерлерде колдонулса, NI 9212 жана TB-9212 винттик терминалын сигналдарга туташтырбаңыз же II, III же IV Өлчөө категорияларындагы өлчөө үчүн колдонбоңуз.

Эскертүү CAT I жана CAT O өлчөө категориялары эквиваленттүү. Бул сыноо жана өлчөө схемалары CAT II, ​​CAT III же CAT IV өлчөө категорияларынын MAINS курулуш түзүлүштөрүнө түз туташуу үчүн арналган эмес.

Өлчөө категориясы II электр бөлүштүрүү системасына түздөн-түз туташкан чынжырларда аткарылган өлчөөлөр үчүн. Бул категория жергиликтүү деңгээлдеги электр бөлүштүрүүнү билдирет, мисалы, стандарттуу розетка тарабынан камсыздалган, мисалыample, АКШ үчүн 115 В же Европа үчүн 230 В.

Абайлаңыз NI 9212 жана TB-9212 винттик терминалын сигналдарга туташтырбаңыз же III же IV Өлчөө категорияларындагы өлчөө үчүн колдонбоңуз.

NI 9212 жана TB-9212 Mini TC изоляциясы мененtages

Connect гана томtagтөмөнкү чектердин чегинде болот:

Каналдан каналга изоляция, 5,000 м бийиктикке чейин
Үзгүлтүксүз	60 VDC, ченөө категориясы I
Чыда	1,000 Vrms
Каналдан жерди изоляциялоо, 5,000 м бийиктикке чейин
Үзгүлтүксүз	60 VDC, ченөө категориясы I
Чыда	1,000 Vrms

Өлчөө категориясы I электр бөлүштүрүү системасына түздөн-түз байланышпаган чынжырларда аткарылган өлчөөлөр үчүн. МИНИСТР тtagд. MAINS – бул жабдууларды иштеткен коркунучтуу ток менен камсыздоо системасы. Бул категория том өлчөө үчүнtages өзгөчө корголгон экинчи схемалардан. Мындай томtagе өлчөөлөргө сигналдын деңгээли, атайын жабдуулар, жабдуулардын чектелген энергиялуу бөлүктөрү, жөнгө салынуучу төмөнкү воль менен иштетилген схемалар кирет.tagэлектрондук булактар ​​жана электроника.

Абайлаңыз Эгерде 2-бөлүм же 2-зонада кооптуу жерлерде колдонулса, NI 9212 жана TB-9212ди мини TC менен сигналдарга туташтырбаңыз же II, III же IV Өлчөө категорияларындагы өлчөө үчүн колдонбоңуз.

Эскертүү CAT I жана CAT O өлчөө категориялары эквиваленттүү. Бул сыноо жана өлчөө схемалары CAT II, ​​CAT III же CAT IV өлчөө категорияларынын MAINS курулуш түзүлүштөрүнө түз туташуу үчүн арналган эмес.

Кооптуу жерлер үчүн коопсуздук көрсөтмөлөрү

NI 9212 класс I, 2-бөлүм, A, B, C, D, T4 топторундагы кооптуу жерлерде колдонууга ылайыктуу; I класс, 2-зона, AEx nA IIC T4 жана Ex nA IIC T4 кооптуу жерлер; жана кооптуу эмес жерлерде гана. Эгерде сиз NI 9212ди жарылуу коркунучу бар чөйрөгө орнотуп жатсаңыз, бул көрсөтмөлөрдү аткарыңыз. Бул көрсөтмөлөрдү аткарбоо олуттуу жаракатка же өлүмгө алып келиши мүмкүн.

Абайлаңыз Электр кубаты өчүрүлбөсө же аймак кооптуу эмес деп таанылмайынча, киргизүү/чыгарма тарабындагы зымдарды же туташтыргычтарды ажыратпаңыз.

Абайлаңыз Электр кубаты өчүрүлбөсө же аймак кооптуу эмес экени белгилүү болбосо, модулдарды чыгарбаңыз.

Абайлаңыз Компоненттерди алмаштыруу I Класс, 2 Бөлүмгө ылайыктуулугун начарлатышы мүмкүн.

Абайлаңыз 2-бөлүм жана 2-зона колдонмолору үчүн системаны IEC/EN 54-60079 аныктагандай IP15 кем эмес деп эсептелген корпуска орнотуңуз.

Абайлаңыз Бөлүм 2 жана Zone 2 колдонмолору үчүн туташкан сигналдар төмөнкү чектерде болушу керек.

Сыйымдуулук

0.2 μF максимум

Европада жана эл аралык деңгээлде кооптуу жерлерди колдонуунун өзгөчө шарттары

NI 9212 DEMKO 4 ATEX 12X боюнча Ex nA IIC T1202658 Gc жабдуулары катары бааланган жана IECEx UL 14.0089X тастыкталган. Ар бир NI 9212 белгиленген II 3G жана 2-зонада кооптуу жерлерде, -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C чөйрө температурасында колдонууга ылайыктуу. Эгер сиз NI 9212ди газ тобунун IIC кооптуу жерлеринде колдонуп жатсаңыз, аппаратты Ex nC IIC T4, Ex IIC T4, Ex nA IIC T4 же Ex nL IIC T4 жабдуулары катары бааланган NI шассисинде колдонушуңуз керек.

Абайлаңыз Убактылуу бузулуулар номиналдык көлөмдүн 140% ашпасын текшеришиңиз керекtage.

Абайлаңыз Система IEC/EN 2-60664де аныкталгандай, булгануу даражасы 1ден ашпаган аймакта гана колдонулушу керек.

Абайлаңыз Система IEC/EN 54-60079 аныктагандай IP15 кем эмес кирүүгө коргоо рейтинги менен ATEX/IECEx тастыкталган корпуска орнотулушу керек.

Абайлаңыз Корпуста шайманды колдонуу менен гана жетүүгө мүмкүн болгон эшик же капкак болушу керек.

Электромагниттик шайкештик боюнча көрсөтмөлөр

Бул продукт сыналган жана өнүм спецификацияларында айтылган электромагниттик шайкештиктин (EMC) ченемдик талаптарына жана чектерине жооп берет. Бул талаптар жана чектөөлөр продукт болжолдонгон эксплуатациялык электромагниттик чөйрөдө иштетилгенде зыяндуу тоскоолдуктардан акылга сыярлык коргоону камсыз кылат.

Бул продукт өнөр жай жайларында колдонуу үчүн арналган. Бирок, кээ бир орнотууларда, продукт перифериялык түзүлүшкө же сыноо объектисине туташтырылганда же продукт турак жайларда же соода аймактарында колдонулса, зыяндуу тоскоолдуктар болушу мүмкүн. Радио жана телекөрсөтүүнүн кабыл алынышына тоскоолдуктарды азайтуу жана алгылыксыз иштөөнүн начарлашына жол бербөө үчүн, бул продуктуну өнүм документациясындагы көрсөтмөлөргө так ылайык орнотуп, колдонуңуз.

Андан тышкары, Улуттук инструменттер тарабынан ачык бекитилбеген буюмга болгон ар кандай өзгөртүүлөр же модификациялар сиздин аны жергиликтүү ченемдик эрежелерге ылайык иштетүү укугуңузду жокко чыгарышы мүмкүн.

Marine колдонмолору үчүн өзгөчө шарттар

Кээ бир өнүмдөр Lloyd's Register (LR) түрү деңиз (кеме) колдонмолору үчүн бекитилген. Продукт үчүн Lloyd's Register сертификатын текшерүү үчүн, бул жерге кириңиз ni.com/certification жана LR сертификатын издеңиз, же буюмдан Lloyd's Register белгисин издеңиз.

Абайлаңыз Деңиз колдонмолору үчүн EMC талаптарын канааттандыруу үчүн продуктуну экрандалган жана/же чыпкаланган кубат жана киргизүү/чыгарма порттору менен корголгон корпуска орнотуңуз. Мындан тышкары, керектүү EMC көрсөткүчтөрүнө жетишүү үчүн өлчөө зонддорун жана кабелдерин долбоорлоодо, тандоодо жана орнотууда сактык чараларын көрүңүз.

Айлана-чөйрөнү даярдоо

NI 9212 колдонуп жаткан чөйрө төмөнкү спецификацияларга жооп берерин текшериңиз.

Иштөө температурасы (IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2)	-40 °Cден 70 °Cге чейин
Иштетүү нымдуулугу (IEC 60068-2-78)	10% RH 90% RH, конденсацияланбайт
Булгануу даражасы	2
Максималдуу бийиктик	5,000 м

Үй ичинде гана колдонуу.

Эскертүү Түзмөктүн маалымат жадыбалын караңыз ni.com/manuals толук спецификациялар үчүн.

TB-9212 Pinout

Таблица 1. Сигналдын сүрөттөмөлөрү

Сигнал	Description
TC	Термопара байланышы
TC+	Позитивдүү термопара байланышы
TC-	Термопара байланышы

NI 9212 Connection Guidelines

• NI 9212ге туташтырылган түзмөктөр модулдун спецификацияларына шайкеш келерин текшериңиз.
• Калкан жерге туташтыруу методологиясы колдонууга жараша ар кандай болушу мүмкүн.
• Кайсы зым оң, кайсы зым терс экенин аныктоо үчүн термопара документтериңизге же термопара зымдарына кайрылыңыз.

Термикалык градиенттерди азайтуу

Алдыңкы туташтыргычтын же жылуулукту түздөн-түз терминалдык түйүндөргө өткөрүүчү термопар зымынын жанындагы абанын температурасынын өзгөрүшү жылуулук градиентине алып келиши мүмкүн. Термикалык градиенттерди азайтуу жана системанын тактыгын жакшыртуу үчүн төмөнкү көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.

• Кичинекей термопар зымын колдонуңуз. Кичинекей зым терминал түйүнүнө же андан азыраак жылуулук өткөрөт.
• Зымдарды бирдей температурада кармап туруу үчүн TB-9212нин жанына термопардын зымдарын чогуу иштетиңиз.
• Термопар зымдарын ысык же муздак нерселердин жанында өткөрүүдөн качыңыз.
• Терминалдар боюнча чектеш жылуулук булактарын жана аба агымын азайтыңыз.
• Айлана-чөйрөнүн температурасын мүмкүн болушунча туруктуу кармаңыз.
• NI 9212 терминалдары алдыга же өйдө карап турганын текшериңиз.
• NI 9212ди туруктуу жана ырааттуу багытта сактаңыз.
• Системанын кубаттуулугу же айлана-чөйрөнүн температурасы өзгөргөндөн кийин жылуулук градиенттеринин токтошуна уруксат бериңиз. Системанын кубаттуулугунун өзгөрүшү система күйгүзүлгөндө, система уйку режиминен чыкканда же модулдарды салганда/чыгарганда болушу мүмкүн.
• Мүмкүн болсо, терминалдардын айланасындагы аба агымын чектөө үчүн TB-9212деги көбүк жаздыкчасын бурама терминалы менен колдонуңуз.

NI 9212 жана TB-9212 термопара туташуу менен

1. Термопар
2. Калкан
3. Жер асты

NI 9212 жана TB-9212 Mini TC термопара туташуу менен

1. Термопар
2. Калкан
3. Жер асты
4. Феррит

Абайлаңыз Электростатикалык разряд (ESD) мини TC менен TB-9212ге зыян келтириши мүмкүн. Зыяндын алдын алуу үчүн орнотуу, тейлөө жана эксплуатациялоо учурунда өнөр жай стандартындагы ESD алдын алуу чараларын колдонуңуз.

Бурама терминалы менен TB-9212 орнотуу

Эмне колдонуу керек

1. 9212-ЖЫЛ
2. TB-9212 бурама терминалы менен
3. Screwdriver

Эмне кылуу керек

1. Бурама терминалы бар TB-9212ди NI 9212 алдыңкы туташтыргычына туташтырыңыз.
2. Дократтарды максималдуу 0.4 Н · м (3.6 фунт · дюйм) моментине чейин тартыңыз. Домктраттарды ашыкча бекемдеп албаңыз.

TB-9212 зымдарын бурама терминалы менен өткөрүү

Эмне колдонуу керек

• TB-9212 бурама терминалы менен
• 0.05 ммден 0.5 ммге чейин (30 AWGден 20 AWGге чейин) 5.1 мм (0.2 дюйм) ички изоляциясы жана 51 мм (2.0 дюйм) сырткы изоляциясы тазаланган зым.
• Zip галстук
• Screwdriver

Эмне кылуу керек

1. TB-9212деги туткун бурагычтарды бурама терминалы менен бошотуп, үстүнкү капкакты жана көбүк жаздыкчасын алып салыңыз.
2. Зымдын ажыратылган учуна толугу менен тиешелүү терминалга кыстарыңыз жана терминал үчүн буроону бекемдеңиз. Бурама терминалынан эч кандай ачык зым чыкпай турганын текшериңиз.
3. Зымды TB-9212 аркылуу бурама терминалы аркылуу өткөрүңүз, зымдардын боштугун алып салыңыз жана зымдарды сыдырма менен бекитиңиз.
4. TB-9212деги көбүк жаздыкчасын буроо терминалынын ачылышы менен алмаштырыңыз, үстүнкү капкакты кайра орнотуңуз жана туткун бурагычтарды бекемдеңиз.

Mini TC менен TB-9212 орнотуу

Эмне колдонуу керек

• 9212-ЖЫЛ
• TB-9212 мини ТС менен
• Screwdriver

Эмне кылуу керек

1. NI 9212 алдыңкы туташтыргычына мини TC менен TB-9212 туташтырыңыз.
2. Дократтарды максималдуу 0.4 Н · м (3.6 фунт · дюйм) моментине чейин тартыңыз. Домктраттарды ашыкча бекемдеп албаңыз.

TB-9212ди мини ТС менен туташтыруу

Эмне колдонуу керек

• TB-9212 мини ТС менен
• Калкаланган термопар
• Clamp-феррит мончокторунда (бөлүгүнүн номери 781233-01)

Эмне кылуу керек

1. Термопарды мини TC менен TB-9212деги термопардын киришине сайыңыз.
2. Кл орнотууamp-кабель менен жер тилкесинин ортосундагы калкан жер зымындагы феррит мончогу. Сиз бардык кабелдер үчүн бир түзмөккө бир феррит мончок колдоно аласыз.

Кийинки кайда баруу керек

CompactRIO	NI CompactDAQ
NI 9212 маалымат жадыбалы NI-RIO Жардам ЛабVIEW FPGA Жардам	NI 9212 маалымат жадыбалы NI-DAQmx Жардам ЛабVIEW Жардам
БАЙЛАНЫШТУУ МААЛЫМАТ
C сериясынын документтери жана ресурстары ni.com/info cseriesdoc	Кызматтар ni.com/services

жайгашкан ni.com/manuals            Программа менен орнотулат

Дүйнөлүк Колдоо жана Кызматтар

The NI webсайт техникалык колдоо үчүн толук булагы болуп саналат. Ат ni.com/support, сизде көйгөйлөрдү аныктоо жана тиркемелерди иштеп чыгуунун өзүнөн өзү жардам булактарынан тартып, NI Колдонмо инженерлеринин электрондук почта жана телефон жардамына чейин жеткиликтүү.

Visit ni.com/services NI Factory орнотуу кызматтары, оңдоо, узартылган кепилдик жана башка кызматтар үчүн.

Visit ni.com/register NI продуктуңузду каттоо үчүн. Продукцияны каттоо техникалык колдоону жеңилдетет жана NIден маанилүү маалымат жаңыртууларын алуууңузду камсыздайт.

Шайкештик Декларациясы (DoC) - бул өндүрүүчүнүн шайкештик декларациясын колдонуу менен Европалык Коомдоштуктар Кеңешине ылайык келүү боюнча биздин дооматыбыз. Бул система колдонуучуну электромагниттик шайкештикти (EMC) жана продуктунун коопсуздугун коргоону камсыз кылат. Сиз бул жерден товарыңыз үчүн DoC ала аласыз ni.com/certification. Эгерде сиздин продукт калибрлөөнү колдосо, сиз буюмуңуз үчүн калибрлөө сертификатын төмөнкү даректен ала аласыз ni.com/calibration.

© Улуттук аспаптар

NI корпоративдик штаб-квартирасы 11500 North Mopac Expressway, Остин, Техас, 78759-3504 дарегинде жайгашкан. NI ошондой эле дүйнө жүзү боюнча жайгашкан кеңселери бар. Америка Кошмо Штаттарында телефон аркылуу колдоо алуу үчүн, төмөнкү даректен кызмат сурооңузду түзүңүз ni.com/support же 1 866 ASK MYNI (275 6964) номерин териңиз. Америка Кошмо Штаттарынын сыртында телефон аркылуу колдоо алуу үчүн, баш багыңыз Дүйнөлүк кеңселер бөлүмү ni.com/niglobal филиалга кирүү үчүн webакыркы байланыш маалыматын, колдоо телефон номерлерин, электрондук почта даректерин жана учурдагы окуяларды камсыз кылган сайттар.

ni.com                 © 2023 National Instruments Corporation.

Документтер / Ресурстар

УЛУТТУК АСПАЛДАР NI-9212 Температураны киргизүү модулу 8-канал [pdf] Instruction Manual NI-9212, NI-9212 Температураны киргизүү модулу 8-канал, температура киргизүү модулу 8-канал, киргизүү модулу 8-канал, модуль 8-канал, 8-канал

Шилтемелер

• User Manual