NI-9212

2023-06-07

Felettview

Ez a dokumentum elmagyarázza, hogyan csatlakozhat az NI 9212-hez a TB-9212 segítségével. Ebben a dokumentumban a csavaros csatlakozóval ellátott TB-9212 és a mini TC-vel ellátott TB-9212 TB-9212 néven szerepel.

Jegyzet Mielőtt elkezdené, hajtsa végre a szoftver- és hardvertelepítési eljárásokat a számítógépház dokumentációjában.

Jegyzet Az ebben a dokumentumban szereplő irányelvek az NI 9212-re vonatkoznak. Előfordulhat, hogy a rendszer többi alkatrésze nem felel meg ugyanazoknak a biztonsági besorolásoknak. A teljes rendszerre vonatkozó biztonsági és EMC-besorolás meghatározásához tekintse meg a rendszer egyes összetevőinek dokumentációját.

© 2015-2016 National Instruments Corporation. Minden jog fenntartva. Utal \_Jogi információs könyvtár az NI szerzői jogairól, szabadalmairól, védjegyeiről, garanciáiról, termékfigyelmeztetéseiről és az exportmegfelelőségről szóló információkért.

Biztonsági irányelvek

Az NI 9212-t csak a jelen dokumentumban leírtak szerint használja.

Vigyázat Ne működtesse az NI 9212-et a jelen dokumentumban nem szereplő módon. A termék helytelen használata veszélyt okozhat. A termékbe épített biztonsági védelem sérülhet, ha a termék bármilyen módon megsérül. Ha a termék sérült, küldje vissza javításra az NI-hez.

Hazardous Voltage Ez az ikon egy figyelmeztetést jelöl, amely azt tanácsolja, hogy tegyen óvintézkedéseket az áramütés elkerülése érdekében.

Biztonsági irányelvek veszélyes anyagokhoz, XNUMX. kötettages

Ha veszélyes voltagcsatlakoztatva vannak a készülékhez, tegye meg a következő óvintézkedéseket. Egy veszélyes köttage egy kötettage nagyobb, mint 42.4 Vpk voltage vagy 60 VDC a földelésre.

Vigyázat Győződjön meg arról, hogy a veszélyes voltagA vezetékezést csak szakképzett személyzet végezheti el, betartva a helyi elektromos szabványokat.

Vigyázat Ne keverje össze a veszélyes voltage áramkörök és ember által hozzáférhető áramkörök ugyanazon a modulon.
Vigyázat Győződjön meg arról, hogy a modulhoz csatlakoztatott eszközök és áramkörök megfelelően el vannak szigetelve az emberi érintkezéstől.

Vigyázat Ha a modul termináljai veszélyesek voltage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), gondoskodnia kell arról, hogy a modulhoz csatlakoztatott eszközök és áramkörök megfelelően szigetelve legyenek az emberi érintkezéstől. Az NI 9212-höz mellékelt TB-9212-t kell használnia annak biztosítására, hogy a terminálok ne legyenek elérhetők.

Jegyzet A csavaros csatlakozóval rendelkező TB-9212 műanyag betétet tartalmaz, amely megakadályozza a vezeték véletlen érintkezését a fémházzal.

Isolation Voltages

NI 9212 és TB-9212 csavaros sorkapcsok leválasztásával Voltages

Csatlakoztassa csak voltagamelyek a következő határokon belül vannak:

Csatornák közötti szigetelés
2,000 m magasságig
Folyamatos	250 Vrms, mérési kategória II
Ellenállni	1,500 Vrms, 5 s-os dielektromos teszttel igazolva
5,000 m magasságig
Folyamatos	60 VDC, I. mérési kategória
Ellenállni	1,000 Vrms, 5 s-os dielektromos teszttel igazolva
Csatorna-föld földszigetelés
2,000 m magasságig
Folyamatos	250 Vrms, mérési kategória II
Ellenállni	3,000 Vrms, 5 s-os dielektromos teszttel igazolva
5,000 m magasságig
Folyamatos	60 VDC, I. mérési kategória
Ellenállni	1,000 Vrms, 5 s-os dielektromos teszttel igazolva

Az I. mérési kategória a villamos elosztórendszerhez közvetlenül nem csatlakoztatott áramkörökön végzett mérésekhez való FŐBBEK köttage. A MAINS egy veszélyes feszültség alatt álló elektromos ellátó rendszer, amely berendezéseket táplál. Ez a kategória a térfogat mérésére vonatkoziktages speciálisan védett szekunder áramkörökből. Ilyen köttagA mérések magukban foglalják a jelszinteket, a speciális berendezéseket, a berendezések korlátozott energiájú részeit, a szabályozott alacsony feszültségű áramkörökettage források és elektronika.

Vigyázat Ha 2. osztályú vagy 2. zóna veszélyes helyeken használja, ne csatlakoztassa az NI 9212-t és a TB-9212-t csavaros csatlakozóval jelekhez, és ne használja a II., III. vagy IV. mérési kategórián belüli mérésekhez.

Jegyzet A CAT I és CAT O mérési kategóriák egyenértékűek. Ezek a vizsgáló- és mérőáramkörök nem a CAT II, ​​CAT III vagy CAT IV mérési kategóriájú HÁLÓZATI épületberendezésekhez való közvetlen csatlakoztatásra szolgálnak.

A II. mérési kategória az elektromos elosztórendszerhez közvetlenül csatlakozó áramkörökön végzett mérésekhez való. Ez a kategória a helyi szintű elektromos elosztásra vonatkozik, például a szabványos fali aljzatra, plample, 115 V az Egyesült Államokban vagy 230 V Európában.

Vigyázat Ne csatlakoztassa az NI 9212-t és a TB-9212-t csavaros csatlakozóval jelekre, és ne használja a III. vagy IV. mérési kategórián belüli mérésekhez.

NI 9212 és TB-9212 Mini TC Isolation Voltages

Csatlakoztassa csak voltagamelyek a következő határokon belül vannak:

Csatorna-csatorna szigetelés, Akár 5,000 m magasságig
Folyamatos	60 VDC, I. mérési kategória
Ellenállni	1,000 Vrms
Csatorna-föld talajszigetelés, 5,000 m magasságig
Folyamatos	60 VDC, I. mérési kategória
Ellenállni	1,000 Vrms

Az I. mérési kategória a villamos elosztórendszerhez közvetlenül nem csatlakoztatott áramkörökön végzett mérésekhez való FŐBBEK köttage. A MAINS egy veszélyes feszültség alatt álló elektromos ellátó rendszer, amely berendezéseket táplál. Ez a kategória a térfogat mérésére vonatkoziktages speciálisan védett szekunder áramkörökből. Ilyen köttagA mérések magukban foglalják a jelszinteket, a speciális berendezéseket, a berendezések korlátozott energiájú részeit, a szabályozott alacsony feszültségű áramkörökettage források és elektronika.

Vigyázat Ha 2. osztály vagy 2. zóna veszélyes helyeken használja, ne csatlakoztassa az NI 9212-t és a TB-9212-t mini TC-vel jelekhez, és ne használja a II., III. vagy IV. mérési kategórián belüli mérésekhez.

Jegyzet A CAT I és CAT O mérési kategóriák egyenértékűek. Ezek a vizsgáló- és mérőáramkörök nem a CAT II, ​​CAT III vagy CAT IV mérési kategóriájú HÁLÓZATI épületberendezésekhez való közvetlen csatlakoztatásra szolgálnak.

Biztonsági irányelvek veszélyes helyekre

Az NI 9212 alkalmas I. osztály, 2. osztály, A, B, C, D, T4 csoportú veszélyes helyeken való használatra; I. osztály, 2. zóna, AEx nA IIC T4 és Ex nA IIC T4 veszélyes helyek; és csak nem veszélyes helyeken. Kövesse ezeket az irányelveket, ha az NI 9212-t potenciálisan robbanásveszélyes környezetben telepíti. Ezen irányelvek be nem tartása súlyos sérülést vagy halált okozhat.

Vigyázat Ne húzza ki az I/O-oldali vezetékeket vagy csatlakozókat, hacsak nem kapcsolta ki az áramellátást, vagy ha a területről ismert, hogy nem veszélyes.

Vigyázat Ne távolítsa el a modulokat, hacsak nem kapcsolta ki az áramellátást, vagy ha a területről ismert, hogy nem veszélyes.

Vigyázat Az alkatrészek cseréje ronthatja az I. osztály, 2. osztályba való alkalmasságot.

Vigyázat Division 2 és Zone 2 alkalmazások esetén telepítse a rendszert az IEC/EN 54-60079 szabvány szerint legalább IP15 besorolású burkolatba.

Vigyázat Division 2 és Zone 2 alkalmazások esetén a csatlakoztatott jeleknek a következő határokon belül kell lenniük.

Kapacitancia

maximum 0.2 µF

Speciális feltételek veszélyes helyekre Európában és nemzetközileg

Az NI 9212-t Ex nA IIC T4 Gc berendezésként értékelték a DEMKO 12 ATEX 1202658X szerint, és rendelkezik IECEx UL 14.0089X tanúsítvánnyal. Minden NI 9212 meg van jelölve II 3G, és 2. zóna veszélyes helyeken, -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C környezeti hőmérsékleten használható. Ha az NI 9212-t gázcsoport IIC veszélyes helyeken használja, akkor az eszközt Ex nC IIC T4, Ex IIC T4, Ex nA IIC T4 vagy Ex nL IIC T4 berendezésekként értékelt NI házban kell használnia.

Vigyázat Győződjön meg arról, hogy az átmeneti zavarok nem haladják meg a névleges térfogat 140%-áttage.

Vigyázat A rendszert csak az IEC/EN 2-60664 szabványban meghatározott 1. szennyezési fokozatot nem meghaladó területen szabad használni.

Vigyázat A rendszert ATEX/IECEx-tanúsítvánnyal rendelkező burkolatba kell szerelni, amelynek minimális behatolásvédelmi osztálya legalább IP54 az IEC/EN 60079-15 szabványban meghatározottak szerint.

Vigyázat A burkolatnak rendelkeznie kell olyan ajtóval vagy fedéllel, amely csak szerszámmal érhető el.

Elektromágneses kompatibilitási irányelvek

Ezt a terméket tesztelték, és megfelel az elektromágneses összeférhetőségre (EMC) vonatkozó hatósági követelményeknek és határértékeknek, amelyek a termék specifikációiban szerepelnek. Ezek a követelmények és határértékek ésszerű védelmet nyújtanak a káros interferencia ellen, ha a terméket a tervezett működési elektromágneses környezetben üzemeltetik.

Ezt a terméket ipari helyeken való használatra tervezték. Azonban káros interferencia előfordulhat bizonyos telepítéseknél, ha a terméket perifériás eszközhöz vagy tesztobjektumhoz csatlakoztatják, vagy ha a terméket lakó- vagy kereskedelmi területen használják. A rádió- és televízióvétel interferenciájának minimalizálása és a teljesítmény elfogadhatatlan romlásának megelőzése érdekében telepítse és használja ezt a terméket szigorúan a termék dokumentációjában található utasítások szerint.

Továbbá a terméken a National Instruments által kifejezetten nem engedélyezett változtatások vagy módosítások érvényteleníthetik az Ön felhatalmazását a termék helyi szabályozási szabályai szerinti üzemeltetésére.

Tengeri alkalmazások különleges feltételei

Egyes termékek Lloyd's Register (LR) típusjóváhagyással rendelkeznek tengeri (hajó) alkalmazásokhoz. Egy termék Lloyd's Register tanúsítványának ellenőrzéséhez látogasson el ide ni.com/certification és keresse meg az LR tanúsítványt, vagy keresse meg a Lloyd's Register jelet a terméken.

Vigyázat A tengeri alkalmazások EMC-követelményeinek teljesítése érdekében a terméket árnyékolt és/vagy szűrt táp- és bemeneti/kimeneti portokkal rendelkező, árnyékolt házban helyezze el. Ezenkívül tegyen óvintézkedéseket a mérőszondák és kábelek tervezése, kiválasztása és telepítése során, hogy biztosítsa a kívánt EMC-teljesítményt.

A környezet előkészítése

Győződjön meg arról, hogy a környezet, amelyben az NI 9212-t használja, megfelel a következő előírásoknak.

Üzemi hőmérséklet (IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2)	-40 °C és 70 °C között
Üzemi páratartalom (IEC 60068-2-78)	10% relatív páratartalom 90% relatív páratartalom, nem kondenzál
Szennyezettségi fok	2
Maximális magasság	5,000 m

Csak beltéri használatra.

Jegyzet Tekintse meg az eszköz adatlapját ni.com/manuals a teljes specifikációkért.

TB-9212 Pinout

1. táblázat. Jel leírások

Jel	Leírás
TC	Hőelem csatlakozás
TC+	Pozitív hőelem csatlakozás
TC-	Negatív hőelem csatlakozás

NI 9212 csatlakozási irányelvek

• Győződjön meg arról, hogy az NI 9212-höz csatlakoztatott eszközök kompatibilisek a modul specifikációival.
• Az árnyékolás földelési módszere az alkalmazástól függően változhat.
• Tekintse meg a hőelem dokumentációját vagy a hőelem huzaltekercset annak meghatározásához, hogy melyik vezeték a pozitív és melyik a negatív vezeték.

A termikus gradiensek minimalizálása

A környezeti levegő hőmérsékletének változása az elülső csatlakozó vagy a hőt közvetlenül a kapocspontokhoz vezető hőelem vezeték közelében termikus gradienseket okozhat. A termikus gradiensek minimalizálása és a rendszer pontosságának javítása érdekében tartsa be az alábbi irányelveket.

• Használjon kis átmérőjű hőelem vezetéket. A kisebb vezetékek kevesebb hőt adnak át a kapocscsomóponthoz vagy onnan.
• Vezesse együtt a hőelem vezetékeit a TB-9212 közelében, hogy a vezetékek hőmérséklete azonos legyen.
• Kerülje el, hogy a hőelem vezetékeit forró vagy hideg tárgyak közelében vezesse.
• Minimalizálja a szomszédos hőforrásokat és a levegő áramlását a terminálokon.
• A környezeti hőmérsékletet tartsa a lehető legstabilabban.
• Győződjön meg arról, hogy az NI 9212 kivezetései előre vagy felfelé néznek.
• Tartsa az NI 9212-t stabil és következetes helyzetben.
• Hagyja, hogy a termikus gradiensek rendeződjenek a rendszer teljesítményének vagy a környezeti hőmérsékletnek a változása után. A rendszer tápellátása megváltozhat, amikor a rendszer bekapcsol, a rendszer kilép alvó üzemmódból, vagy modulokat helyez be/eltávolít.
• Ha lehetséges, használja a TB-9212 csavaros csatlakozónyílású habpárnáját, hogy korlátozza a levegőáramlást a kapcsok körül.

NI 9212 és TB-9212 csavaros terminálos hőelem csatlakozással

1. Hőelem
2. Pajzs
3. Ground Lug

NI 9212 és TB-9212 Mini TC hőelem csatlakozással

1. Hőelem
2. Pajzs
3. Ground Lug
4. Ferrit

Vigyázat Az elektrosztatikus kisülés (ESD) károsíthatja a mini TC-vel ellátott TB-9212-t. A károk elkerülése érdekében a telepítés, karbantartás és üzemeltetés során alkalmazza az ipari szabvány ESD-megelőzési intézkedéseket.

A TB-9212 felszerelése csavaros csatlakozóval

Mit kell használni

1. NI 9212
2. TB-9212 csavaros csatlakozóval
3. Csavarhúzó

Mit tegyek

1. Csatlakoztassa a csavaros csatlakozóval ellátott TB-9212-t az NI 9212 elülső csatlakozójához.
2. Húzza meg az emelőcsavarokat 0.4 N · m (3.6 lb · in.) maximális nyomatékkal. Ne húzza túl az emelőcsavarokat.

A TB-9212 kábelezése csavaros csatlakozóval

Mit kell használni

• TB-9212 csavaros csatlakozóval
• 0.05–0.5 mm-es (30 AWG–20 AWG) vezeték 5.1 mm (0.2 hüvelyk) belső szigetelés és 51 mm (2.0 hüvelyk) külső szigetelés lecsupaszításával
• Zip nyakkendő
• Csavarhúzó

Mit tegyek

1. Lazítsa meg a TB-9212 rögzítőcsavarjait, és távolítsa el a felső fedelet és a habszivacsot.
2. Illessze be teljesen a vezeték lecsupaszított végét a megfelelő kivezetésbe, és húzza meg a csatlakozó csavarját. Győződjön meg arról, hogy egyetlen szabad vezeték sem nyúlik túl a csavaros kivezetésen.
3. Vezesse át a vezetéket a csavaros csatlakozónyílással ellátott TB-9212-n, távolítsa el a vezetékek meglazulását, és rögzítse a vezetékeket cipzárral.
4. Cserélje ki a habpárnát a csavaros csatlakozónyílású TB-9212-ben, helyezze vissza a felső fedelet, és húzza meg a rögzítőcsavarokat.

A TB-9212 telepítése Mini TC-vel

Mit kell használni

• NI 9212
• TB-9212 mini TC-vel
• Csavarhúzó

Mit tegyek

1. Csatlakoztassa a TB-9212-t mini TC-vel az NI 9212 elülső csatlakozójához.
2. Húzza meg az emelőcsavarokat 0.4 N · m (3.6 lb · in.) maximális nyomatékkal. Ne húzza túl az emelőcsavarokat.

A TB-9212 csatlakoztatása mini TC-vel

Mit kell használni

• TB-9212 mini TC-vel
• Árnyékolt hőelem
• Clamp-ferrit gyöngyön (cikkszám: 781233-01)

Mit tegyek

1. Csatlakoztassa a hőelemet a TB-9212 mini TC-vel ellátott hőelem bemenetéhez.
2. Telepítsen egy clamp-ferrit gyöngyön az árnyékoló földelő vezetéken a kábel és a földelősaru között. Minden kábelhez egy ferritgyöngy használható eszközönként.

Merre tovább

CompactRIO	NI CompactDAQ
NI 9212 adatlap NI-RIO Súgó LaborVIEW FPGA súgó	NI 9212 adatlap NI-DAQmx Súgó LaborVIEW Segítség
KAPCSOLÓDÓ INFORMÁCIÓK
C sorozatú dokumentáció és források ni.com/info cseriesdoc	Szolgáltatások ni.com/services

Található: ni.com/manuals            Telepítés a szoftverrel

Világszerte elérhető támogatás és szolgáltatások

Aztán én webA webhely a technikai támogatás teljes forrása. at ni.com/support, mindenhez hozzáférhet a hibaelhárítástól és az alkalmazásfejlesztési önsegítő erőforrásoktól az NI Application Engineers e-mailes és telefonos segítségéig.

Látogatás ni.com/services az NI gyári telepítési szolgáltatásokhoz, javításokhoz, kiterjesztett garanciához és egyéb szolgáltatásokhoz.

Látogatás ni.com/register NI termékének regisztrálásához. A termékregisztráció megkönnyíti a technikai támogatást, és biztosítja, hogy az NI-től megkapja a fontos információk frissítéseit.

A Megfelelőségi Nyilatkozat (DoC) az Európai Közösségek Tanácsának való megfelelésre vonatkozó követelésünk a gyártó megfelelőségi nyilatkozata alapján. Ez a rendszer az elektromágneses kompatibilitás (EMC) és a termékbiztonság tekintetében biztosítja a felhasználó védelmét. Termékének megfelelőségi nyilatkozatát a következő címen szerezheti be ni.com/certification. Ha terméke támogatja a kalibrálást, a termékhez tartozó kalibrációs tanúsítványt a következő címen szerezheti be ni.com/calibration.

© National Instruments

Az NI vállalati központja a 11500 North Mopac Expressway, Austin, Texas, 78759-3504 címen található. Az NI-nek is vannak irodái szerte a világon. Telefonos támogatásért az Egyesült Államokban, hozza létre szolgáltatási kérelmét a következő címen: ni.com/support vagy tárcsázza az 1 866 ASK MYNI számot (275 6964). Az Egyesült Államokon kívüli telefonos támogatásért keresse fel a Világszerte működő irodák szakasza ni.com/niglobal a kirendeltség eléréséhez weboldalak, amelyek naprakész elérhetőségi információkat, támogatási telefonszámokat, e-mail címeket és aktuális eseményeket biztosítanak.

ni.com                 © 2023 National Instruments Corporation.

Dokumentumok / Források

NATIONAL INSTRUMENTS NI-9212 Hőmérséklet beviteli modul 8 csatornás [pdf] Használati utasítás NI-9212, NI-9212 Hőmérséklet bemeneti modul 8 csatornás, hőmérséklet beviteli modul 8 csatornás, bemeneti modul 8 csatornás, modul 8 csatornás, 8 csatornás

Hivatkozások

• Felhasználói kézikönyv