NI-9212

2023-06-07

konecview

Ta dokument pojasnjuje, kako se povezati z NI 9212 z uporabo TB-9212. V tem dokumentu sta TB-9212 z vijačnim priključkom in TB-9212 z mini TC vključena kot TB-9212.

Opomba Preden začnete, dokončajte postopke namestitve programske in strojne opreme v dokumentaciji ohišja.

Opomba Smernice v tem dokumentu so specifične za NI 9212. Druge komponente v sistemu morda ne ustrezajo enakim varnostnim ocenam. Oglejte si dokumentacijo za vsako komponento v sistemu, da določite ocene varnosti in EMC za celoten sistem.

© 2015-2016 National Instruments Corporation. Vse pravice pridržane. Glejte na Imenik \_pravnih informacij za informacije o avtorskih pravicah, patentih, blagovnih znamkah, garancijah, opozorilih o izdelkih in skladnosti z izvozom NI.

Varnostne smernice

NI 9212 uporabljajte samo tako, kot je opisano v tem dokumentu.

Previdnost Ne upravljajte NI 9212 na način, ki ni določen v tem dokumentu. Napačna uporaba izdelka lahko povzroči nevarnost. Če je izdelek kakor koli poškodovan, lahko ogrozite varnostno zaščito, vgrajeno v izdelek. Če je izdelek poškodovan, ga vrnite NI v popravilo.

Nevarne Voltage Ta ikona označuje opozorilo, ki vam svetuje, da upoštevate previdnostne ukrepe, da preprečite električni udar.

Varnostne smernice za nevarne Voltages

Če je nevarno voltagče so povezani z napravo, upoštevajte naslednje varnostne ukrepe. Nevarna voltage je voltage večji od 42.4 Vpk voltage ali 60 VDC na ozemljitev.

Previdnost Zagotovite, da je nevarna voltagOžičenje izvaja samo usposobljeno osebje, ki upošteva lokalne električne standarde.

Previdnost Ne mešajte nevarnih voltage vezja in človeku dostopna vezja na istem modulu.
Previdnost Prepričajte se, da so naprave in tokokrogi, povezani z modulom, ustrezno izolirani pred človeškim stikom.

Previdnost Ko so terminali modula nevarni voltage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), morate zagotoviti, da so naprave in vezja, povezana z modulom, ustrezno izolirana od človeškega stika. Uporabiti morate TB-9212, ki je priložen NI 9212, da zagotovite, da terminali niso dostopni.

Opomba TB-9212 z vijačnim priključkom vsebuje plastični vložek, ki preprečuje nenamerni stik žice s kovinskim ohišjem.

Izolacija Voltages

NI 9212 in TB-9212 z izolacijo vijačnih sponk Voltages

Poveži samo voltagki so v naslednjih mejah:

Izolacija od kanala do kanala
Do 2,000 m nadmorske višine
Neprekinjeno	250 Vrms, merilna kategorija II
Zdrži	1,500 Vrms, preverjeno s 5-sekundnim dielektričnim preizkusom
Do 5,000 m nadmorske višine
Neprekinjeno	60 VDC, merilna kategorija I
Zdrži	1,000 Vrms, preverjeno s 5-sekundnim dielektričnim preizkusom
Izolacija zemlje od kanala do zemlje
Do 2,000 m nadmorske višine
Neprekinjeno	250 Vrms, merilna kategorija II
Zdrži	3,000 Vrms, preverjeno s 5-sekundnim dielektričnim preizkusom
Do 5,000 m nadmorske višine
Neprekinjeno	60 VDC, merilna kategorija I
Zdrži	1,000 Vrms, preverjeno s 5-sekundnim dielektričnim preizkusom

Merilna kategorija I je za meritve, ki se izvajajo na tokokrogih, ki niso neposredno povezani z električnim distribucijskim sistemom, imenovanim GLAVNA voltage. MAINS je nevaren električni napajalni sistem pod napetostjo, ki napaja opremo. Ta kategorija je za meritve voltagiz posebej zaščitenih sekundarnih tokokrogov. Takšna voltagMeritve vključujejo nivoje signalov, posebno opremo, dele opreme z omejeno energijo, tokokroge, ki jih napaja regulirana nizkatage viri in elektronika.

Previdnost Če uporabljate v aplikacijah na nevarnih lokacijah v Diviziji 2 ali Coni 2, NI 9212 in TB-9212 z vijačnim priključkom ne povezujte s signali ali uporabljajte za meritve v merilnih kategorijah II, III ali IV.

Opomba Merski kategoriji CAT I in CAT O sta enakovredni. Ta preskusna in merilna vezja niso namenjena neposredni povezavi z OMREŽNIMI instalacijami stavbe merilnih kategorij CAT II, ​​CAT III ali CAT IV.

Merilna kategorija II je za meritve, ki se izvajajo na tokokrogih, neposredno povezanih z električnim distribucijskim sistemom. Ta kategorija se nanaša na distribucijo električne energije na lokalni ravni, kot je na primer tista, ki jo zagotavlja standardna stenska vtičnica, nprample, 115 V za ZDA ali 230 V za Evropo.

Previdnost NI 9212 in TB-9212 z vijačnim priključkom ne povezujte s signali ali uporabljajte za meritve v merilnih kategorijah III ali IV.

NI 9212 in TB-9212 z izolacijo Mini TC Voltages

Poveži samo voltagki so v naslednjih mejah:

Izolacija od kanala do kanala, do 5,000 m nadmorske višine
Neprekinjeno	60 VDC, merilna kategorija I
Zdrži	1,000 Vrms
Izolacija od tal od kanala do zemlje, do 5,000 m nadmorske višine
Neprekinjeno	60 VDC, merilna kategorija I
Zdrži	1,000 Vrms

Merilna kategorija I je za meritve, ki se izvajajo na tokokrogih, ki niso neposredno povezani z električnim distribucijskim sistemom, imenovanim GLAVNA voltage. MAINS je nevaren električni napajalni sistem pod napetostjo, ki napaja opremo. Ta kategorija je za meritve voltagiz posebej zaščitenih sekundarnih tokokrogov. Takšna voltagMeritve vključujejo nivoje signalov, posebno opremo, dele opreme z omejeno energijo, tokokroge, ki jih napaja regulirana nizkatage viri in elektronika.

Previdnost Če uporabljate v aplikacijah za nevarne lokacije Divizije 2 ali Cone 2, NI 9212 in TB-9212 z mini TC ne povezujte s signali ali uporabljajte za meritve v merilnih kategorijah II, III ali IV.

Opomba Merski kategoriji CAT I in CAT O sta enakovredni. Ta preskusna in merilna vezja niso namenjena neposredni povezavi z OMREŽNIMI instalacijami stavbe merilnih kategorij CAT II, ​​CAT III ali CAT IV.

Varnostne smernice za nevarne lokacije

NI 9212 je primeren za uporabo na nevarnih lokacijah razreda I, oddelka 2, skupin A, B, C, D, T4; Razred I, Cona 2, AEx nA IIC T4 in Ex nA IIC T4 nevarne lokacije; in le nenevarne lokacije. Sledite tem smernicam, če nameščate NI 9212 v potencialno eksplozivnem okolju. Neupoštevanje teh smernic lahko povzroči resne poškodbe ali smrt.

Previdnost Ne odklapljajte žic ali konektorjev na strani I/O, razen če je napajanje izklopljeno ali je znano, da območje ni nevarno.

Previdnost Modulov ne odstranjujte, razen če je napajanje izklopljeno ali je znano, da območje ni nevarno.

Previdnost Zamenjava komponent lahko zmanjša primernost za razred I, razdelek 2.

Previdnost Za aplikacije Divizija 2 in Cona 2 namestite sistem v ohišje z oceno najmanj IP54, kot je opredeljeno v IEC/EN 60079-15.

Previdnost Za aplikacije Division 2 in Zone 2 morajo biti povezani signali v naslednjih mejah.

Kapacitivnost

Največ 0.2 µF

Posebni pogoji za uporabo na nevarnih lokacijah v Evropi in po svetu

NI 9212 je bil ocenjen kot oprema Ex nA IIC T4 Gc v skladu z DEMKO 12 ATEX 1202658X in ima certifikat IECEx UL 14.0089X. Vsak NI 9212 je označen II 3G in je primeren za uporabo v coni 2 nevarnih lokacij, pri temperaturah okolice -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C. Če uporabljate NI 9212 na nevarnih lokacijah plinske skupine IIC, morate napravo uporabljati v ohišju NI, ki je bilo ocenjeno kot oprema Ex nC IIC T4, Ex IIC T4, Ex nA IIC T4 ali Ex nL IIC T4.

Previdnost Zagotoviti morate, da prehodne motnje ne presežejo 140 % nazivne voltage.

Previdnost Sistem se sme uporabljati le na območju, ki ni višje od stopnje onesnaženosti 2, kot je opredeljeno v IEC/EN 60664-1.

Previdnost Sistem mora biti nameščen v ohišje s certifikatom ATEX/IECEx z najmanjšo stopnjo zaščite pred vdorom najmanj IP54, kot je opredeljeno v IEC/EN 60079-15.

Previdnost Ohišje mora imeti vrata ali pokrov, ki je dostopen le z orodjem.

Smernice za elektromagnetno združljivost

Ta izdelek je bil testiran in je v skladu z regulativnimi zahtevami in omejitvami za elektromagnetno združljivost (EMC), navedenimi v specifikacijah izdelka. Te zahteve in omejitve zagotavljajo razumno zaščito pred škodljivimi motnjami, ko izdelek deluje v predvidenem delovnem elektromagnetnem okolju.

Ta izdelek je namenjen uporabi v industrijskih prostorih. Vendar lahko pride do škodljivih motenj pri nekaterih namestitvah, ko je izdelek priključen na periferno napravo ali testni predmet ali če se izdelek uporablja v stanovanjskih ali komercialnih območjih. Da bi zmanjšali motnje pri radijskem in televizijskem sprejemu ter preprečili nesprejemljivo poslabšanje delovanja, namestite in uporabljajte ta izdelek v strogem skladu z navodili v dokumentaciji izdelka.

Poleg tega lahko kakršne koli spremembe ali modifikacije izdelka, ki jih National Instruments izrecno ne odobri, razveljavijo vašo pristojnost za uporabo v skladu z lokalnimi predpisi.

Posebni pogoji za pomorske aplikacije

Nekateri izdelki so odobreni s strani Lloyd's Register (LR) za uporabo v pomorstvu (na ladji). Če želite preveriti certifikat Lloyd's Register za izdelek, obiščite ni.com/certification in poiščite certifikat LR ali poiščite oznako Lloyd's Register na izdelku.

Previdnost Da bi izpolnili zahteve EMC za pomorske aplikacije, izdelek namestite v oklopljeno ohišje z oklopljenimi in/ali filtriranimi napajalnimi in vhodno/izhodnimi vrati. Poleg tega bodite previdni pri načrtovanju, izbiri in nameščanju merilnih sond in kablov, da zagotovite želeno zmogljivost EMC.

Priprava okolja

Prepričajte se, da okolje, v katerem uporabljate NI 9212, ustreza naslednjim specifikacijam.

Delovna temperatura (IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2)	-40 °C do 70 °C
Delovna vlažnost (IEC 60068-2-78)	10 % RH do 90 % RH, brez kondenzacije
Stopnja onesnaženosti	2
Najvišja nadmorska višina	5,000 m

Samo za notranjo uporabo.

Opomba Glejte podatkovni list naprave na ni.com/manuals za popolne specifikacije.

TB-9212 Pinout

Tabela 1. Opisi signalov

Signal	Opis
TC	Povezava termoelementa
TC+	Pozitivna povezava termočlena
TC-	Negativna povezava termočlena

Smernice za povezavo NI 9212

• Prepričajte se, da so naprave, ki jih povežete z NI 9212, združljive s specifikacijami modula.
• Metodologija ozemljitve oklopa se lahko razlikuje glede na aplikacijo.
• Glejte dokumentacijo o termočlenu ali žični kolut za termočlen, da ugotovite, katera žica je pozitivni in katera negativni vodnik.

Zmanjšanje toplotnih gradientov

Spremembe temperature okoliškega zraka v bližini sprednjega konektorja ali žice termočlena, ki prevaja toploto neposredno do sponk, lahko povzročijo toplotne gradiente. Upoštevajte naslednje smernice, da zmanjšate toplotne gradiente in izboljšate natančnost sistema.

• Uporabite žico s termočlenom majhnega premera. Manjša žica prenaša manj toplote na ali iz končnega spoja.
• Napeljite napeljavo termočlena skupaj v bližini TB-9212, da ohranite žice pri isti temperaturi.
• Izogibajte se napeljavi žic termočlenov v bližini vročih ali hladnih predmetov.
• Zmanjšajte sosednje vire toplote in pretok zraka čez terminale.
• Temperaturo okolja vzdržujte čim bolj stabilno.
• Prepričajte se, da so priključki NI 9212 obrnjeni naprej ali navzgor.
• NI 9212 naj bo v stabilni in dosledni orientaciji.
• Pustite, da se toplotni gradienti umirijo po spremembi moči sistema ali temperature okolja. Sprememba moči sistema se lahko zgodi, ko se sistem vklopi, sistem preide iz načina mirovanja ali ko vstavite/odstranite module.
• Če je mogoče, uporabite penasto blazinico v TB-9212 z odprtino za vijačne priključke, da omejite pretok zraka okoli priključkov.

NI 9212 in TB-9212 z vijačnim priključkom termočlena

1. Termočlen
2. Ščit
3. Pritličje

NI 9212 in TB-9212 s priključkom za termočlen Mini TC

1. Termočlen
2. Ščit
3. Pritličje
4. Ferit

Previdnost Elektrostatična razelektritev (ESD) lahko poškoduje TB-9212 z mini TC. Da preprečite škodo, med namestitvijo, vzdrževanjem in delovanjem uporabite standardne ukrepe za preprečevanje ESD.

Namestitev TB-9212 z vijačnim priključkom

Kaj uporabiti

1. NI 9212
2. TB-9212 z vijačnim priključkom
3. Izvijač

Kaj storiti

1. Povežite TB-9212 z vijačnim priključkom na sprednji priključek NI 9212.
2. Vijake zategnite z največjim navorom 0.4 N · m (3.6 lb · in.). Ne zategnite premočnih vijakov.

Ožičenje TB-9212 z vijačnim priključkom

Kaj uporabiti

• TB-9212 z vijačnim priključkom
• Žica 0.05 mm do 0.5 mm (30 AWG do 20 AWG) s 5.1 mm (0.2 in.) odstranjene notranje izolacije in 51 mm (2.0 in.) odstranjene zunanje izolacije
• Zadrga na zadrgo
• Izvijač

Kaj storiti

1. Odvijte zaskočne vijake na TB-9212 z vijačnim priključkom in odstranite zgornji pokrov in penasto blazinico.
2. Odstranjeni konec žice do konca vstavite v ustrezen priključek in privijte vijak za priključek. Prepričajte se, da nobena izpostavljena žica ne sega čez vijačni priključek.
3. Napeljite žico skozi TB-9212 z odprtino za vijačne sponke, odstranite ohlapnost ožičenja in pritrdite žice z zadrgo.
4. Zamenjajte penasto blazinico v TB-9212 z odprtino za vijačne priključke, ponovno namestite zgornji pokrov in privijte zaskočne vijake.

Namestitev TB-9212 z Mini TC

Kaj uporabiti

• NI 9212
• TB-9212 z mini TC
• Izvijač

Kaj storiti

1. Povežite TB-9212 z mini TC na sprednji priključek NI 9212.
2. Vijake zategnite z največjim navorom 0.4 N · m (3.6 lb · in.). Ne zategnite premočnih vijakov.

Povezovanje TB-9212 z mini TC

Kaj uporabiti

• TB-9212 z mini TC
• Zaščiten termočlen
• Clamp-na feritni kroglici (številka dela 781233-01)

Kaj storiti

1. Priključite termočlen v vhod za termočlen na TB-9212 z mini TC.
2. Namestite clamp-na feritni kroglici na ozemljitveni žici oklopa med kablom in ozemljitvenim čepom. Uporabite lahko eno feritno kroglico na napravo za vse kable.

Kam naprej

CompactRIO	NI CompactDAQ
Podatkovni list NI 9212 Pomoč NI-RIO LabVIEW Pomoč za FPGA	Podatkovni list NI 9212 Pomoč za NI-DAQmx LabVIEW pomoč
POVEZANE INFORMACIJE
Dokumentacija in viri serije C ni.com/info cseriesdoc	Storitve ni.com/storitve

Nahaja se na ni.com/manuals            Namesti se s programsko opremo

Podpora in storitve po vsem svetu

Potem jaz webspletno mesto je vaš popoln vir za tehnično podporo. pri ni.com/support, imate dostop do vsega, od virov za samopomoč pri odpravljanju težav in razvoju aplikacij do pomoči inženirjev NI Application Engineers po e-pošti in telefonu.

Obisk ni.com/storitve za storitve tovarniške namestitve NI, popravila, podaljšano garancijo in druge storitve.

Obisk ni.com/register da registrirate svoj izdelek NI. Registracija izdelka olajša tehnično podporo in zagotavlja, da od NI prejemate pomembne posodobitve informacij.

Izjava o skladnosti (DoC) je naša izjava o skladnosti s Svetom Evropskih skupnosti z uporabo proizvajalčeve izjave o skladnosti. Ta sistem nudi uporabniku zaščito za elektromagnetno združljivost (EMC) in varnost izdelka. DoC za svoj izdelek lahko pridobite na ni.com/certification. Če vaš izdelek podpira kalibracijo, lahko dobite certifikat o kalibraciji za svoj izdelek na ni.com/kalibracija.

© National Instruments

Sedež podjetja NI je na naslovu 11500 North Mopac Expressway, Austin, Teksas, 78759-3504. NI ima tudi pisarne po vsem svetu. Za telefonsko podporo v Združenih državah ustvarite zahtevo za storitev na ni.com/support ali pokličite 1 866 ASK MYNI (275 6964). Za telefonsko podporo zunaj Združenih držav obiščite Pisarne po vsem svetu del od ni.com/niglobal za dostop do poslovalnice webspletna mesta, ki zagotavljajo posodobljene kontaktne podatke, telefonske številke za podporo, e-poštne naslove in aktualne dogodke.

ni.com                 © 2023 National Instruments Corporation.

Dokumenti / Viri

NATIONAL INSTRUMENTS NI-9212 Temperaturni vhodni modul 8-kanalni [pdf] Navodila za uporabo NI-9212, NI-9212 temperaturni vhodni modul 8-kanalni, temperaturni vhodni modul 8-kanalni, vhodni modul 8-kanalni, 8-kanalni modul, 8-kanalni

Reference

• Uporabniški priročnik