NI-9212
2023-06-07
Nadview
Ovaj dokument objašnjava kako se spojiti na NI 9212 pomoću TB-9212. U ovom dokumentu, TB-9212 s vijčanim terminalom i TB-9212 s mini TC-om uključuju se kao TB-9212.
Bilješka Prije nego počnete, dovršite postupke instalacije softvera i hardvera u dokumentaciji vašeg kućišta.
Bilješka Smjernice u ovom dokumentu specifične su za NI 9212. Druge komponente u sustavu možda neće zadovoljiti iste sigurnosne ocjene. Pogledajte dokumentaciju za svaku komponentu u sustavu kako biste odredili sigurnosne i EMC ocjene za cijeli sustav.
© 2015-2016 National Instruments Corporation. Sva prava pridržana. Odnosi se na \_Direktorij pravnih informacija za informacije o NI autorskim pravima, patentima, zaštitnim znakovima, jamstvima, upozorenjima o proizvodima i usklađenosti s izvozom.
Sigurnosne smjernice
Upravljajte NI 9212 samo onako kako je opisano u ovom dokumentu.
Oprez Ne koristite NI 9212 na način koji nije naveden u ovom dokumentu. Pogrešna uporaba proizvoda može dovesti do opasnosti. Možete ugroziti sigurnosnu zaštitu ugrađenu u proizvod ako je proizvod na bilo koji način oštećen. Ako je proizvod oštećen, vratite ga NI-u na popravak.
Hazardous Voltage Ova ikona označava upozorenje koje vas savjetuje da poduzmete mjere opreza kako biste izbjegli električni udar.
Sigurnosne smjernice za opasne Voltages
Ako je opasna voltagako su povezani s uređajem, poduzmite sljedeće mjere opreza. Opasna voltage je voltage veći od 42.4 Vpk voltage ili 60 VDC na uzemljenje.
Oprez Osigurajte da opasni voltagOžičenje izvodi samo kvalificirano osoblje koje se pridržava lokalnih električnih standarda.
Oprez Nemojte miješati opasne voltage sklopovi i krugovi dostupni ljudima na istom modulu.
Oprez Osigurajte da su uređaji i strujni krugovi spojeni na modul pravilno izolirani od ljudskog kontakta.
Oprez Kada su terminali modula opasni voltage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), morate osigurati da su uređaji i krugovi spojeni na modul pravilno izolirani od ljudskog kontakta. Morate koristiti TB-9212 uključen u NI 9212 kako biste osigurali da terminali nisu dostupni.
Bilješka TB-9212 s vijčanim priključkom sadrži plastični umetak za sprječavanje slučajnog kontakta žice s metalnim kućištem.
Izolacija Voltages
NI 9212 i TB-9212 s izolacijom vijčanih priključaka Voltages
Spoji samo voltagkoji su unutar sljedećih granica:
| Izolacija od kanala do kanala | |
| Do 2,000 m nadmorske visine | |
| Stalan | 250 Vrms, mjerna kategorija II |
| Izdržati | 1,500 Vrms, potvrđeno dielektričnim testom od 5 s |
| Do 5,000 m nadmorske visine | |
| Stalan | 60 VDC, mjerna kategorija I |
| Izdržati | 1,000 Vrms, potvrđeno dielektričnim testom od 5 s |
| Izolacija uzemljenja kanal-zemlja | |
| Do 2,000 m nadmorske visine | |
| Stalan | 250 Vrms, mjerna kategorija II |
| Izdržati | 3,000 Vrms, potvrđeno dielektričnim testom od 5 s |
| Do 5,000 m nadmorske visine | |
| Stalan | 60 VDC, mjerna kategorija I |
| Izdržati | 1,000 Vrms, potvrđeno dielektričnim testom od 5 s |
Kategorija mjerenja I je za mjerenja koja se izvode u krugovima koji nisu izravno povezani sa sustavom distribucije električne energije koji se naziva GLAVNE voltage. MAINS je opasni sustav napajanja električnom energijom koji napaja opremu. Ova kategorija je za mjerenja voltagiz posebno zaštićenih sekundarnih krugova. Takav godtagMjerenja uključuju razine signala, posebnu opremu, dijelove opreme s ograničenom energijom, krugove koji se napajaju reguliranim niskimtage izvori i elektronika.
Oprez Ako koristite u aplikacijama Divizije 2 ili Zone 2 opasnih lokacija, nemojte povezivati NI 9212 i TB-9212 s vijčanim terminalom na signale ili koristiti za mjerenja unutar mjernih kategorija II, III ili IV.
Bilješka Mjerne kategorije CAT I i CAT O su ekvivalentne. Ovi ispitni i mjerni krugovi nisu namijenjeni za izravno spajanje na Mrežno napajanje građevinskih instalacija mjernih kategorija CAT II, CAT III ili CAT IV.
Kategorija mjerenja II je za mjerenja koja se provode u strujnim krugovima koji su izravno povezani sa sustavom distribucije električne energije. Ova kategorija odnosi se na distribuciju električne energije na lokalnoj razini, kao što je ona koju pruža standardna zidna utičnica, nprample, 115 V za SAD ili 230 V za Europu.
Oprez Nemojte povezivati NI 9212 i TB-9212 s vijčanim terminalom na signale niti ih koristiti za mjerenja unutar mjernih kategorija III ili IV.
NI 9212 i TB-9212 s Mini TC izolacijom Voltages
Spoji samo voltagkoji su unutar sljedećih granica:
| Izolacija od kanala do kanala, do 5,000 m nadmorske visine | |
| Stalan | 60 VDC, mjerna kategorija I |
| Izdržati | 1,000 Vrms |
| Izolacija od kanala do zemlje, do 5,000 m nadmorske visine | |
| Stalan | 60 VDC, mjerna kategorija I |
| Izdržati | 1,000 Vrms |
Kategorija mjerenja I je za mjerenja koja se izvode u krugovima koji nisu izravno povezani sa sustavom distribucije električne energije koji se naziva GLAVNE voltage. MAINS je opasni sustav napajanja električnom energijom koji napaja opremu. Ova kategorija je za mjerenja voltagiz posebno zaštićenih sekundarnih krugova. Takav godtagMjerenja uključuju razine signala, posebnu opremu, dijelove opreme s ograničenom energijom, krugove koji se napajaju reguliranim niskimtage izvori i elektronika.
Oprez Ako koristite u aplikacijama za opasne lokacije Divizije 2 ili Zone 2, nemojte povezivati NI 9212 i TB-9212 s mini TC na signale ili koristiti za mjerenja unutar mjernih kategorija II, III ili IV.
Bilješka Mjerne kategorije CAT I i CAT O su ekvivalentne. Ovi ispitni i mjerni krugovi nisu namijenjeni za izravno spajanje na Mrežno napajanje građevinskih instalacija mjernih kategorija CAT II, CAT III ili CAT IV.
Sigurnosne smjernice za opasne lokacije
NI 9212 prikladan je za upotrebu u opasnim mjestima klase I, odjeljka 2, skupina A, B, C, D, T4; Klasa I, Zona 2, AEx nA IIC T4 i Ex nA IIC T4 opasna mjesta; i samo na neopasnim mjestima. Slijedite ove smjernice ako instalirate NI 9212 u potencijalno eksplozivnom okruženju. Nepridržavanje ovih smjernica može dovesti do ozbiljnih ozljeda ili smrti.
Oprez Nemojte odspajati žice ili konektore na I/O strani osim ako je napajanje isključeno ili je poznato da područje nije opasno.
Oprez Nemojte uklanjati module osim ako je napajanje isključeno ili je poznato da područje nije opasno.
Oprez Zamjena komponenti može umanjiti prikladnost za Klasu I, Diviziju 2.
Oprez Za aplikacije Divizije 2 i Zone 2, instalirajte sustav u kućište ocijenjeno na najmanje IP54 prema definiciji IEC/EN 60079-15.
Oprez Za aplikacije Divizije 2 i Zone 2, povezani signali moraju biti unutar sljedećih ograničenja.
| Kapacitet | 0.2 µF maksimalno |
Posebni uvjeti za korištenje opasnih lokacija u Europi i inozemstvu
NI 9212 je ocijenjen kao Ex nA IIC T4 Gc oprema prema DEMKO 12 ATEX 1202658X i ima certifikat IECEx UL 14.0089X. Svaki NI 9212 je označen 
II 3G i prikladan je za upotrebu u zoni 2 opasnih lokacija, na temperaturama okoline od -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C. Ako koristite NI 9212 na opasnim lokacijama plinske skupine IIC, morate koristiti uređaj u NI kućištu koje je ocijenjeno kao oprema Ex nC IIC T4, Ex IIC T4, Ex nA IIC T4 ili Ex nL IIC T4.
Oprez Morate biti sigurni da prolazne smetnje ne prelaze 140% nazivne voltage.
Oprez Sustav se smije koristiti samo u području koje nije veće od stupnja onečišćenja 2, kako je definirano u IEC/EN 60664-1.
Oprez Sustav se mora montirati u ATEX/IECEx-certificirano kućište s minimalnom ocjenom zaštite od prodora od najmanje IP54 kako je definirano u IEC/EN 60079-15.
Oprez Kućište mora imati vrata ili poklopac kojima se može pristupiti samo pomoću alata.
Smjernice za elektromagnetsku kompatibilnost
Ovaj je proizvod testiran i u skladu je s regulatornim zahtjevima i ograničenjima za elektromagnetsku kompatibilnost (EMC) navedenim u specifikacijama proizvoda. Ovi zahtjevi i ograničenja pružaju razumnu zaštitu od štetnih smetnji kada proizvod radi u predviđenom radnom elektromagnetskom okruženju.
Ovaj proizvod je namijenjen za uporabu u industrijskim mjestima. Međutim, može doći do štetnih smetnji u nekim instalacijama, kada je proizvod spojen na periferni uređaj ili ispitni objekt ili ako se proizvod koristi u stambenim ili komercijalnim područjima. Kako biste smanjili smetnje s radijskim i televizijskim prijemom i spriječili neprihvatljivo pogoršanje performansi, instalirajte i koristite ovaj proizvod u strogom skladu s uputama u dokumentaciji proizvoda.
Nadalje, sve promjene ili preinake proizvoda koje National Instruments nije izričito odobrio mogu poništiti vaše ovlaštenje za rad prema lokalnim regulatornim pravilima.
Posebni uvjeti za pomorske primjene
Neki proizvodi su odobreni od strane Lloyd's Register (LR) za primjenu u moru (na brodu). Za provjeru certifikata Lloyd's Register za proizvod, posjetite ni.com/certifikacija i potražite LR certifikat ili potražite oznaku Lloyd's Register na proizvodu.
Oprez Kako biste ispunili zahtjeve EMC-a za pomorske primjene, instalirajte proizvod u oklopljeno kućište sa oklopljenim i/ili filtriranim priključcima za napajanje i ulazno/izlaznim priključcima. Osim toga, poduzmite mjere opreza pri projektiranju, odabiru i instaliranju mjernih sondi i kabela kako biste osigurali postizanje željene EMC izvedbe.
Priprema okoliša
Osigurajte da okruženje u kojem koristite NI 9212 zadovoljava sljedeće specifikacije.
| Radna temperatura (IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2) |
-40 °C do 70 °C |
| Radna vlažnost (IEC 60068-2-78) | 10% RH do 90% RH, bez kondenzacije |
| Stupanj onečišćenja | 2 |
| Najveća nadmorska visina | 5,000 m |
Samo za unutarnju upotrebu.
Bilješka Pogledajte podatkovnu tablicu uređaja na ni.com/priručnici za kompletne specifikacije.
TB-9212 Pinout
Tablica 1. Opisi signala
| Signal | Opis |
| TC | Spajanje termoelementa |
| TC+ | Pozitivni spoj termoelementa |
| TC- | Negativni spoj termopara |
NI 9212 Smjernice za povezivanje
- Provjerite jesu li uređaji koje spajate na NI 9212 kompatibilni sa specifikacijama modula.
- Metodologija uzemljenja oklopa može varirati ovisno o primjeni.
- Pogledajte dokumentaciju termoelementa ili kalem žice termopara kako biste utvrdili koja je žica pozitivni, a koja negativni vod.
Minimiziranje toplinskih gradijenata
Promjene temperature okolnog zraka u blizini prednjeg konektora ili žice termoelementa koja provodi toplinu izravno do terminalnih spojeva može uzrokovati toplinske gradijente. Pridržavajte se sljedećih smjernica kako biste minimalizirali temperaturne gradijente i poboljšali točnost sustava.
- Koristite žicu termoelementa malog promjera. Manja žica prenosi manje topline na ili od terminalnog spoja.
- Provedite žice termoelementa zajedno u blizini TB-9212 kako bi žice bile na istoj temperaturi.
- Izbjegavajte provođenje žica termopara u blizini vrućih ili hladnih predmeta.
- Smanjite susjedne izvore topline i protok zraka preko terminala.
- Održavajte temperaturu okoline što je moguće stabilnijom.
- Provjerite jesu li terminali NI 9212 okrenuti prema naprijed ili prema gore.
- Držite NI 9212 u stabilnom i dosljednom položaju.
- Dopustite toplinskim gradijentima da se slegnu nakon promjene snage sustava ili temperature okoline. Promjena u snazi sustava može se dogoditi kada se sustav uključi, sustav izađe iz načina mirovanja ili kada umetnete/uklonite module.
- Ako je moguće, upotrijebite pjenastu podlogu u TB-9212 s otvorom za navojne terminale kako biste ograničili protok zraka oko terminala.
NI 9212 i TB-9212 s vijčanim priključkom termopara
- Termopar
- Štit
- Uzemljeni Lug
NI 9212 i TB-9212 s priključkom Mini TC termopara
- Termopar
- Štit
- Uzemljeni Lug
- Ferit
Oprez Elektrostatičko pražnjenje (ESD) može oštetiti TB-9212 s mini TC. Kako biste spriječili oštećenje, koristite industrijske standardne mjere za sprječavanje ESD-a tijekom instalacije, održavanja i rada.
Ugradnja TB-9212 s vijčanim priključkom
Što koristiti
- NI 9212
- TB-9212 s vijčanim priključkom
- Odvijač
Što učiniti
- Spojite TB-9212 vijčanim priključkom na prednji konektor NI 9212.
- Pritegnite vijke na maksimalni zakretni moment od 0.4 N · m (3.6 lb · in.). Nemojte previše zatezati vijke.
Ožičenje TB-9212 s vijčanim terminalom
Što koristiti
- TB-9212 s vijčanim priključkom
- Žica od 0.05 mm do 0.5 mm (30 AWG do 20 AWG) s 5.1 mm (0.2 in.) ogoljene unutarnje izolacije i 51 mm (2.0 in.) ogoljene vanjske izolacije
- Zip kravata
- Odvijač
Što učiniti
- Otpustite pričvrsne vijke na TB-9212 s vijčanim terminalom i uklonite gornji poklopac i pjenastu podlogu.
- Umetnite ogoljeni kraj žice do kraja u odgovarajući terminal i zategnite vijak za terminal. Uvjerite se da nijedna izložena žica ne prelazi kraj vijčane stezaljke.
- Provucite žicu kroz TB-9212 s otvorom za vijčane stezaljke, uklonite olabavljenost ožičenja i pričvrstite žice patentnim zatvaračem.
- Zamijenite pjenastu podlogu u TB-9212 s otvorom za vijčane priključke, ponovno postavite gornji poklopac i zategnite pričvrsne vijke.
Instaliranje TB-9212 s Mini TC
Što koristiti
- NI 9212
- TB-9212 s mini TC-om
- Odvijač
Što učiniti
- Spojite TB-9212 s mini TC na prednji konektor NI 9212.
- Pritegnite vijke na maksimalni zakretni moment od 0.4 N · m (3.6 lb · in.). Nemojte previše zatezati vijke.
Povezivanje TB-9212 s mini TC-om
Što koristiti
- TB-9212 s mini TC-om
- Oklopljeni termoelement
- Clamp-na feritnoj kuglici (broj dijela 781233-01)
Što učiniti
- Priključite termoelement u ulaz za termoelement na TB-9212 s mini TC.
- Instalirajte clamp-na feritnoj kuglici na oklopnoj žici za uzemljenje između kabela i stopice za uzemljenje. Možete koristiti jedno feritno zrno po uređaju za sve kabele.
Kamo ići dalje
|
CompactRIO |
NI CompactDAQ |
|
|
 |
|
|
POVEZANE INFORMACIJE |
|
 Dokumentacija i resursi serije Cni.com/info  cseriesdoc |
 Uslugeni.com/usluge |
Nalazi se na adresi ni.com/priručnici 
Instalira se sa softverom
Podrška i usluge širom svijeta
NI webstranica je vaš potpuni resurs za tehničku podršku. Na ni.com/support, imate pristup svemu, od rješavanja problema i resursa za samopomoć u razvoju aplikacija do e-pošte i telefonske pomoći od NI Application Engineers.
Posjetiti ni.com/usluge za NI usluge tvorničke instalacije, popravke, produženo jamstvo i druge usluge.
Posjetiti ni.com/registracija da biste registrirali svoj NI proizvod. Registracija proizvoda olakšava tehničku podršku i osigurava primanje ažuriranih važnih informacija od NI.
Izjava o sukladnosti (DoC) je naša tvrdnja o usklađenosti s Vijećem europskih zajednica korištenjem izjave o sukladnosti proizvođača. Ovaj sustav pruža korisniku zaštitu zbog elektromagnetske kompatibilnosti (EMC) i sigurnosti proizvoda. DoC za svoj proizvod možete dobiti posjetom ni.com/certifikacija. Ako vaš proizvod podržava kalibraciju, možete dobiti potvrdu o kalibraciji za svoj proizvod na ni.com/kalibracija.
© National Instruments
Sjedište tvrtke NI nalazi se na adresi 11500 North Mopac Expressway, Austin, Texas, 78759-3504. NI također ima urede diljem svijeta. Za telefonsku podršku u Sjedinjenim Državama, kreirajte svoj zahtjev za uslugom na ni.com/support ili nazovite 1 866 ASK MYNI (275 6964). Za telefonsku podršku izvan Sjedinjenih Država, posjetite Uredi širom svijeta odjeljak od ni.com/niglobal za pristup poslovnici webweb-mjesta koja pružaju ažurirane podatke za kontakt, telefonske brojeve podrške, adrese e-pošte i aktualna događanja.
ni.com © 2023 National Instruments Corporation.
Dokumenti / Resursi
 |
NATIONAL INSTRUMENTS NI-9212 temperaturni ulazni modul 8-kanalni [pdf] Upute za uporabu NI-9212, NI-9212 Temperaturni ulazni modul 8-kanalni, Temperaturni ulazni modul 8-kanalni, Ulazni modul 8-kanalni, Modul 8-kanalni, 8-kanalni |
