CZONE電機輸出接口安裝指南

電機輸出接口
安裝指南

內容隱藏

電機輸出接口

版權
根據 Creative Commons 協議，本文檔版權所有 2018。在 BEP Marine 被記為來源的情況下，被授予為非商業目的研究和復製本文檔元素的權利。限制以任何格式重新分發電子文檔，以保持質量和版本控制。
重要的
BEP Marine 努力確保所有信息在印刷時都是正確的。但是，公司保留更改其產品或相關文檔的任何特性和規格的權利，恕不另行通知。
翻譯： 如果本手冊的翻譯版本與英文版本之間存在差異，則應將英文版本視為正式版本。以不會導致事故、人身傷害或財產損失的方式安裝和操作設備是所有者的唯一責任。
本手冊的使用
版權所有 © 2018 BEP Marine LTD. 版權所有。未經 BEP Marine 事先書面許可，禁止以任何形式複制、轉讓、分發或存儲本文檔的部分或全部內容。本手冊可作為安全有效操作、維護和糾正輸出接口模塊輕微故障的指南。

一般資訊

本手冊的使用
版權所有 © 2016 BEP Marine。版權所有。未經 BEP Marine 事先書面許可，禁止以任何形式複制、轉讓、分發或存儲本文檔的部分或全部內容。本手冊用作安全有效操作、維護和可能糾正電機輸出接口輕微故障的指南，在本手冊中稱為 MOI。
本手冊適用於以下機型：

描述	零件編號
CZONE MOI C/W 連接器	80-911-0007-00
CZONE MOI C/W 連接器	80-911-0008-00

每個在 MOI 上工作或使用 MOI 的人都必須完全熟悉本手冊的內容，並且他/她必須認真遵守此處包含的說明。
MOI 的安裝和工作只能由合格、授權和經過培訓的人員執行，符合當地適用的標準並考慮安全指南和措施（本手冊第 2 章）。請妥善保管本手冊！
保證規格
BEP Marine 保證本裝置是根據法律適用的標準和規范建造的。如果不按照本指南中包含的指南、說明和規范進行工作
安裝手冊，則可能會發生損壞和/或設備可能不符合其規格。所有這些事項都可能意味著保函失效。
品質
在生產期間和交付之前，我們所有的設備都經過廣泛的測試和檢查。標准保證期為兩年。
本手冊的有效性
本手冊中包含的所有規格、規定和說明僅適用於 BEP Marine 交付的組合輸出接口的標準版本。
責任
BEP 不承擔以下責任：

使用 MOI 造成的間接損壞。手冊中可能存在的錯誤及其結果小心！切勿取下識別標籤

服務和維護所需的重要技術信息可從型號銘牌中獲得。
電機輸出接口的變化
只有在獲得 BEP 的書面許可後，才能對 MOI 進行更改。

安全和安裝注意事項

警告和符號
本手冊中的安全說明和警告用以下象形圖標記：
警告
有關防止損壞的特殊數據、限制和規則。
警告
警告是指如果用戶不（小心）遵循這些程序，可能會對用戶造成傷害或對 MOI 造成重大材料損壞。
筆記
值得特別注意的程序、情況等。
用於預期目的

MOI 是根據適用的安全技術指南構建的。
僅使用 MOI：
• 在技術上正確的條件下
• 在密閉空間內，防雨、防潮、防塵和防冷凝
• 遵守安裝手冊中的說明
警告切勿在有氣體或粉塵爆炸危險或可能易燃產品的地方使用 MOI！

使用第 2 點中提到的以外的 MOI 不被認為與預期目的一致。 BEP Marine 對因上述原因造成的任何損害不承擔任何責任。

組織措施
用戶必須始終：

可以訪問用戶手冊並熟悉本手冊的內容

保養和維修

關閉系統電源
確保第三方無法逆轉所採取的措施

如果需要維護和修理，只能使用原廠備件

一般安全和安裝注意事項

必須按照當地標准進行連接和保護
如果 MOI 或系統仍連接到電源，請勿對其進行操作。只允許合格的電工對您的電氣系統進行更改

每年至少檢查一次接線。連接鬆動、電纜燒毀等缺陷必須立即糾正

超過VIEW

描述
電機輸出接口 (MOI) 具有一個輸出對，用於控制需要反轉極性以改變其機械操作方向的直流電機。對於前amp例如，用於電動車窗機構的直流電機將根據電機進給的極性向上或向下移動車窗。 MOI 還包含兩個標準輸出通道，例如在輸出接口上。與設備的連接很簡單：大型 6 路插頭允許連接最大 16 mm2 (6AWG) 的電纜，或多個更小的導體。無需攜帶專用壓接端子和昂貴的壓接工具即可端接至 CZone，只需一把一字螺絲刀即可。保護性柔性護套可保護連接免受惡劣環境條件的影響。
特徵

4 級備用保險絲，包括手動操作（根據 ABYC 的要求）
多個通道可以橋接在一起以提供更高的電流切換

功耗 12 V：85 mA（待機 60 mA）
Dimensions, WxHxD: 7-29/32″x5″x1-3/4″ 200x128x45 mm

小巧、非金屬、易於安裝的外殼
2×20 amp電路

1 x 20A“H 橋”輸出，用於通過極性變化控制直流電機的方向
IPX5 防水保護

可編程軟件保險絲尺寸

MOI 硬件結束VIEW

1. 直流電源 LED	8. 電機電路保險絲
2.防水罩	9. MOI 輸入/輸出保險絲標籤
3. 電路 ID 標籤	10. 直流輸出連接器
4. 保護套	11. 輸出電路保險絲
5. 通道狀態 LED	12.撥碼開關
6. 網絡狀態指示燈	13. NMEA 2000 連接器
7.模塊ID標籤

LED指示燈1. 直流電源 LED

顏色	描述
熄滅	網絡電源斷開
綠色的	可用輸入功率
紅色的	輸入電源反接

2. 通道狀態 LED 指示燈

顏色	描述
熄滅	通道關閉
綠色常亮 1 次紅色閃爍	頻道開啟
1 紅色閃光	模塊未配置
2 紅色閃光	配置衝突
3 紅色閃光	撥碼開關衝突
4 紅色閃光	記憶體故障
5 紅色閃光	未檢測到模塊
6 紅色閃光	低運行電流
7 紅色閃光	過電流
8 紅色閃光	短路
9 紅色閃光	指揮官失踪
10 紅色閃光	反向電流
11 紅色閃光	當前校準

3. 網絡狀態 LED 指示燈

顏色	描述
滅火器	網絡電源斷開
綠色的	已連接網絡電源
紅色閃光	網路流量

設計

確保 H 橋接負載能夠通過極性變化進行控制。
負載必須低於 20amp當前繪製。
列出要連接到 MOI 的輸出，並將它們分配給 2 個輸出通道之一。
確保所有電纜的額定值都適合每個分配的負載。
輸出連接器接受 24AWG – 8AWG (0.5 – 6mm) 規格的電纜。
確保 MOI 的電源電纜的額定值適合所有負載的最大連續電流，並適當地熔斷以保護電纜。
確保每個連接負載的連續電流消耗不超過 20A 的最大通道額定值。
為每個通道安裝適當額定值的保險絲。
超過 20A 的負載需要並聯 2 個通道。

安裝

你需要的東西

電動工具
接線和保險絲
電機輸出接口模塊

4 x 8G 或 10G（4 毫米或 5 毫米）自攻螺釘或螺栓，用於安裝 MOI

環境
安裝時應遵守以下規定：

確保 MOI 位於易於訪問的位置，並且指示燈 LED 可見。

確保 MOI 上方有足夠的間隙，以便移除蓋子。
確保 MOI 的側面和頂部周圍至少有 10 毫米的間隙。
確保 MOI 安裝在垂直平面上。

確保有足夠的空間讓電線從產品中穿出。

安裝

將 MOI 安裝在垂直表面上，電纜向下引出。

在電纜索環下方留出足夠的空間用於佈線彎曲半徑。
筆記 – 電纜半徑由接線製造商確定。
使用 4 x 8G 或 10G（4 毫米或 5 毫米）自攻螺釘或螺栓（未提供）固定 MOI。

重要的 – MOI 必須安裝在與垂直位置成 30 度以內的位置，以確保如果安裝在水可以接觸到產品的位置，水可以正確地從產品中流出。
連接
MOI 有一個方便的輸出連接器，不需要壓接工具並接受 24AWG 至 8AWG（0.5 – 6 毫米）的電纜。該裝置沒有電源鍵，當網絡接通電源時將打開。該模塊即使在不運行時也會繼續消耗電力。建議在系統不使用時安裝電池隔離開關。

將輸出線穿過電纜索環
剝去每根電線並將其插入連接器，確保為每個負載使用正確額定的電線，並將螺釘擰緊至 4.43 英寸/磅（0.5NM）。
將插頭牢固地插入模塊並擰緊 2 個固定螺釘。

從 NMEA2000 骨幹網連接 NMEA2000 分接電纜（不要啟動網絡）。

重要的 – 正極電纜的尺寸必須足以承載連接到 MOI 的所有負載的最大電流。建議使用額定保護電纜的保險絲/斷路器。
插入保險絲
MOI 通過標準 ATC 保險絲（未提供）為每個通道提供點火保護電路保護。應為每個通道選擇和安裝適當額定值的保險絲，以保護每個電路的負載和接線。

為每個單獨的電路選擇合適的保險絲額定值。

將額定值正確的保險絲插入所有電路的正常（底部）位置。
ATC 保險絲的額定值應能夠保護連接的負載和從 MOI 到負載的接線以及地線。

機械旁路
MOI 在 2 個輸出通道中的每一個上都包含一個機械旁路功能，用於冗餘目的。將任何保險絲移動到旁路（頂部）位置將為該輸出提供恆定的電池電源。參見下圖，顯示電路 #2 處於旁路位置。筆記 – MOI 在 H 橋通道上沒有電路旁路。
警告 – 在拆除/更換保險絲或將保險絲置於旁路位置之前，確保該區域沒有爆炸性氣體，因為可能會產生火花。
網絡配置
CZone 模塊通過 NMEA2000 CAN BUS 網絡相互通信。每個模塊都需要一個唯一的地址，這是通過用小螺絲刀仔細設置每個模塊上的撥動開關來實現的。每個模塊上的撥碼開關必須與 CZone 配置中的設置相匹配。有關創建和編輯 CZone 配置的說明，請參閱 CZone 配置工具手冊。

要將 MOI 與其他聯網的 CZone 模塊一起安裝，或實現高級功能，如定時器、負載卸載或一鍵式操作模式，需要安裝自定義配置。
設置 MOI 上的撥動開關以匹配配置 file.
所有其他 CZone 模塊必須將 dipswitch 設置為與配置相同 file. 前任amp下面的 le 顯示了 01101100 的變光開關設置，其中 0 = OFF，1 = ON

重要的 – 每個 CZone 設備必須具有唯一的撥碼開關編號，並且設備的撥碼開關必須與配置中設置的撥碼開關相匹配 file.
電路識別標籤
標準 BEP 斷路器面板標籤用於指示每個輸出的電路名稱
模塊識別標籤
這些標籤可以在記錄撥碼開關設置的同時輕鬆識別每個模塊。這些標籤將貼在蓋子和模塊上（這可以防止蓋子被交換）。要記錄模塊類型和撥碼開關設置，請使用永久性標記並劃過適用的框（撥碼開關框上的劃線表示開關已打開）。 適合封面

將電纜密封套沿輸出線向上滑動，確保其正確就位。
用力將頂蓋推到 MOI 上，直到您聽到它在每一側都進入節奏。

確保電纜密封套仍正確就位。
如果您購買了標籤紙，請安裝電路標籤。

警告！ MOI 僅在正確安裝蓋子的情況下才受到點火保護。
初始上電

啟動 NMEA2000 網絡，系統將在啟動時短時間閃爍所有輸出。
檢查網絡狀態 LED 是否亮起。如果網絡上有其他設備正在傳輸數據，它也可能會閃爍。
打開開關/斷路器，為輸入螺柱（如果安裝）供電。

使用 CZone 配置工具檢查 MOI 上的軟件版本，並在必要時進行更新。
編寫配置 file 到網絡（關於如何編寫CZone配置的詳細信息，請參閱CZone配置工具說明 file).
測試所有輸出以正確配置功能。

檢查每個單獨電路的電路狀態 LED。參考 LED 代碼診斷任何需要糾正的故障。

系統圖例AMP萊斯

訂購資訊

零件號和附件

零件編號	描述
80-911-0007-00	CZONE MOI C/W 連接器
80-911-0008-00	CZONE MOI 無連接器
80-911-0041-00	接線端子 OI 6W 插頭 10 16 螺距
80-911-0034-00	適用於 CZONE OI 6W CONN BK SILICON 的密封套

規格

技術規格

技術規格
電路保護	帶有保險絲熔斷警報的 ATC 保險絲
NMEA2000 連通性	1 x CAN Micro-C 接口
輸出線材範圍	0.5 – 6 毫米（24AWG – 8AWG）
輸出通道	1x 20A H 橋通道 12/24，2 x 20A 輸出通道 12/24V
最大電流	60A 總模塊電流
調光	輸出通道，PWM @100Hz
電源	M6 (1/4″) 正端 (9-32V)
網絡供應卷tage	9-16V 通過 NMEA2000
電路旁路	所有通道上的機械保險絲旁路
入口保護	IPx5（垂直安裝在艙壁和平面上）
遵守	CE、ABYC、NMEA、ISO8846/SAEJ1171 點火保護
最大功耗	85毫安@12V
待機功耗	60毫安@12V
保固期	2年
工作溫度範圍	-15C 至 +55C（-5F 至 +131F）
儲存溫度範圍	-40C 至 +85C（-40F 至 +185F）
尺寸（寬 x 高 x 深）	202.5 x 128.5 x 45 毫米（7.97 x 5.06 x 1.77 英吋）
重量	609克

電磁兼容等級

IEC EN 60945

IEC EN 61000
FCC B級
ISO 7637 – 1（標稱 12 V 電源電壓的 12V 乘用車和輕型商用車tage – 僅沿電源線的電瞬態傳導）

ISO 7637 – 2（標稱 24 V 電源電壓的 24V 商用車tage – 僅沿電源線的電瞬態傳導）
IEC 間接雷擊標準

方面符合性聲明
歐盟符合性聲明

製造商的名稱和地址。

BEP海事有限公司

本合格聲明由製造商全權負責發布。
我聲明的對象：
Czone MOI（電機輸出接口）
上述聲明的目的符合相關的歐盟協調立法：

2011/65/EU（RoHS指令）
2013/53/EU（娛樂工藝指令）

2014/30/EU（電磁兼容指令）

對使用的相關協調標準的引用對其他技術規範的引用，與此相關的 conformay IS 聲明：

EN 60945:2002 海上導航和無線電通信設備和系統

ISO 8846:2017 小艇 - 電氣設備 - 防止周圍易燃氣體著火 (ISO 8846:1990) 歐盟型式檢驗證書 # HPiVS/R1217-004-1-01

文件/資源

CZONE電機輸出接口 [pdf] 安裝指南
電機輸出接口,電機接口,輸出接口,接口

參考

使用者手冊