CZONE电机输出接口安装指南

电机输出接口
安装指南

内容隐藏

电机输出接口

版权
根据 Creative Commons 协议，本文档版权所有 2018。在注明来源为 BEP Marine 的情况下，授予为非商业目的研究和复制本文档元素的权利。限制以任何格式重新分发电子文档，以保持质量和版本控制。
重要的
BEP Marine 努力确保所有信息在印刷时都是正确的。但是，公司保留更改其产品或相关文档的任何特性和规格的权利，恕不另行通知。
翻译： 如果本手册的翻译版本与英文版本之间存在差异，则应将英文版本视为正式版本。以不会导致事故、人身伤害或财产损失的方式安装和操作设备是所有者的唯一责任。
本手册的使用
版权所有 © 2018 BEP Marine LTD. 版权所有。未经 BEP Marine 事先书面许可，禁止以任何形式复制、转让、分发或存储本文档的部分或全部内容。本手册可作为安全有效操作、维护和纠正输出接口模块轻微故障的指南。

一般信息

本手册的使用
版权所有 © 2016 BEP Marine。版权所有。未经 BEP Marine 事先书面许可，禁止以任何形式复制、转让、分发或存储本文档的部分或全部内容。本手册用作安全有效操作、维护和可能纠正电机输出接口轻微故障的指南，在本手册中称为 MOI。
本手册适用于以下机型：

描述	零件编号
CZONE MOI C/W 连接器	80-911-0007-00
CZONE MOI C/W 连接器	80-911-0008-00

每个在 MOI 上工作或使用 MOI 的人都必须完全熟悉本手册的内容，并且他/她必须认真遵守此处包含的说明。
MOI 的安装和工作只能由合格、授权和经过培训的人员执行，符合当地适用的标准并考虑安全指南和措施（本手册第 2 章）。请妥善保管本手册！
保证规格
BEP Marine 保证本装置是根据法律适用的标准和规范建造的。如果不按照本指南中包含的指南、说明和规范进行工作
安装手册，则可能会发生损坏和/或设备可能不符合其规格。所有这些事项都可能意味着保函失效。
质量
在生产期间和交付之前，我们所有的设备都经过了广泛的测试和检查。标准保修期为两年。
本手册的有效性
本手册中包含的所有规格、规定和说明仅适用于 BEP Marine 提供的标准版本的组合输出接口。
责任
BEP 不承担以下责任：

使用 MOI 造成的间接损坏。手册中可能存在的错误及其结果小心！切勿取下识别标签

服务和维护所需的重要技术信息可从型号铭牌中获得。
电机输出接口的变化
只有在获得 BEP 的书面许可后，才能对 MOI 进行更改。

安全和安装注意事项

警告和符号
本手册中的安全说明和警告用以下象形图标记：
警告
有关防止损坏的特殊数据、限制和规则。
警告
警告是指如果用户不（小心）遵循这些程序，可能会对用户造成伤害或对 MOI 造成重大材料损坏。
笔记
需要特别注意的程序、情况等。
用于预期目的

MOI 是根据适用的安全技术指南构建的。
仅使用 MOI：
• 在技术上正确的条件下
• 在密闭空间内，防雨、防潮、防尘和防冷凝
• 遵守安装手册中的说明
警告切勿在有气体或粉尘爆炸危险或可能易燃产品的地方使用 MOI！

使用第 2 点中提到的以外的 MOI 不被认为与预期目的一致。 BEP Marine 对因上述原因造成的任何损害不承担任何责任。

组织措施
用户必须始终：

可以访问用户手册并熟悉本手册的内容

维护和修理

关闭系统电源
确保第三方无法逆转所采取的措施

如果需要维护和修理，只能使用原厂备件

一般安全和安装注意事项

必须按照当地标准进行连接和保护
如果 MOI 或系统仍连接到电源，请勿对其进行操作。只允许合格的电工对您的电气系统进行更改

每年至少检查一次接线。连接松动、电缆烧毁等缺陷必须立即纠正

超过VIEW

描述
电机输出接口 (MOI) 具有一个输出对，用于控制需要反转极性以改变其机械操作方向的直流电机。对于前amp例如，用于电动车窗机构的直流电机将根据电机进给的极性向上或向下移动车窗。 MOI 还包含两个标准输出通道，例如在输出接口上。与设备的连接很简单：大型 6 路插头允许连接最大 16 mm2 (6AWG) 的电缆，或多个更小的导体。无需携带专用压接端子和昂贵的压接工具即可端接至 CZone，只需一把一字螺丝刀即可。保护性柔性护套可保护连接免受恶劣环境条件的影响。
特征

4 级备用保险丝，包括手动操作（根据 ABYC 的要求）
多个通道可以桥接在一起以提供更高的电流切换

功耗 12 V：85 mA（待机 60 mA）
Dimensions, WxHxD: 7-29/32″x5″x1-3/4″ 200x128x45 mm

小巧、非金属、易于安装的外壳
2 x 20 amp电路

1 x 20A“H 桥”输出，用于通过极性变化控制直流电机的方向
IPX5 防水保护

可编程软件保险丝尺寸

MOI 硬件结束VIEW

1. 直流电源 LED	8. 电机电路保险丝
2.防水罩	9. MOI 输入/输出保险丝标签
3. 电路 ID 标签	10. 直流输出连接器
4. 保护套	11. 输出电路保险丝
5. 通道状态 LED	12.拨码开关
6. 网络状态指示灯	13. NMEA 2000 连接器
7.模块ID标签

LED 指示灯1. 直流电源 LED

颜色	描述
熄灭	网络电源断开
绿色的	可用输入功率
红色的	输入电源反接

2. 通道状态 LED 指示灯

颜色	描述
熄灭	通道关闭
绿色常亮 1 次红色闪烁	频道开启
1 红色闪光	模块未配置
2 红色闪光	配置冲突
3 红色闪光	拨码开关冲突
4 红色闪光	记忆故障
5 红色闪光	未检测到模块
6 红色闪光	低运行电流
7 红色闪光	过流
8 红色闪光	短路
9 红色闪光	指挥官失踪
10 红色闪光	反向电流
11 红色闪光	当前校准

3. 网络状态 LED 指示灯

颜色	描述
灭火器	网络电源断开
绿色的	已连接网络电源
红色闪光	网络流量

设计

确保 H 桥接负载能够通过极性变化进行控制。
负载必须低于 20amp当前绘制。
列出要连接到 MOI 的输出，并将它们分配给 2 个输出通道之一。
确保所有电缆的额定值都适合每个分配的负载。
输出连接器接受 24AWG – 8AWG (0.5 – 6mm) 规格的电缆。
确保 MOI 的电源电缆的额定值适合所有负载的最大连续电流，并适当地熔断以保护电缆。
确保每个连接负载的连续电流消耗不超过 20A 的最大通道额定值。
为每个通道安装适当额定值的保险丝。
超过 20A 的负载需要并联 2 个通道。

安装

你需要的东西

电动工具
接线和保险丝
电机输出接口模块

4 x 8G 或 10G（4 毫米或 5 毫米）自攻螺钉或螺栓，用于安装 MOI

环境
安装时应遵守以下规定：

确保 MOI 位于易于访问的位置，并且指示灯 LED 可见。

确保 MOI 上方有足够的间隙，以便移除盖子。
确保 MOI 的侧面和顶部周围至少有 10 毫米的间隙。
确保 MOI 安装在垂直平面上。

确保有足够的空间让电线从产品中穿出。

安装

将 MOI 安装在垂直表面上，电缆向下引出。

在电缆索环下方留出足够的空间用于布线弯曲半径。
笔记 – 电缆半径由接线制造商确定。
使用 4 x 8G 或 10G（4 毫米或 5 毫米）自攻螺钉或螺栓（未提供）固定 MOI。

重要的 – MOI 必须安装在与垂直位置成 30 度以内的位置，以确保如果安装在水可以接触到产品的位置，水可以正确地从产品中流出。
连接
MOI 有一个方便的输出连接器，不需要压接工具并接受 24AWG 至 8AWG（0.5 – 6 毫米）的电缆。该装置没有电源键，当网络接通电源时将打开。该模块即使在不运行时也会继续消耗电力。建议在系统不使用时安装电池隔离开关。

将输出线穿过电缆索环
剥去每根电线并将其插入连接器，确保为每个负载使用正确额定的电线，并将螺钉拧紧至 4.43 英寸/磅（0.5NM）。
将插头牢固地插入模块并拧紧 2 个固定螺钉。

从 NMEA2000 骨干网连接 NMEA2000 分接电缆（不要启动网络）。

重要的 – 正极电缆的尺寸必须足以承载连接到 MOI 的所有负载的最大电流。建议使用额定保护电缆的保险丝/断路器。
插入保险丝
MOI 通过标准 ATC 保险丝（未提供）为每个通道提供点火保护电路保护。应为每个通道选择和安装适当额定值的保险丝，以保护每个电路的负载和接线。

为每个单独的电路选择合适的保险丝额定值。

将额定值正确的保险丝插入所有电路的正常（底部）位置。
ATC 保险丝的额定值应能够保护连接的负载和从 MOI 到负载的接线以及地线。

机械旁路
MOI 在 2 个输出通道中的每一个上都包含一个机械旁路功能，用于冗余目的。将任何保险丝移动到旁路（顶部）位置将为该输出提供恒定的电池电源。参见下图，显示电路 #2 处于旁路位置。笔记 – MOI 在 H 桥通道上没有电路旁路。
警告 – 在拆除/更换保险丝或将保险丝置于旁路位置之前，确保该区域没有爆炸性气体，因为可能会产生火花。
网络配置
CZone 模块通过 NMEA2000 CAN BUS 网络相互通信。每个模块都需要一个唯一的地址，这是通过用小螺丝刀仔细设置每个模块上的拨动开关来实现的。每个模块上的拨码开关必须与 CZone 配置中的设置相匹配。有关创建和编辑 CZone 配置的说明，请参阅 CZone 配置工具手册。

要将 MOI 与其他联网的 CZone 模块一起安装，或实现高级功能，如定时器、负载卸载或一键式操作模式，需要安装自定义配置。
设置 MOI 上的拨动开关以匹配配置 file.
所有其他 CZone 模块必须将 dipswitch 设置为与配置相同 file. 前任amp下面的 le 显示了 01101100 的变光开关设置，其中 0 = OFF，1 = ON

重要的 – 每个 CZone 设备必须具有唯一的拨码开关编号，并且设备的拨码开关必须与配置中设置的拨码开关相匹配 file.
电路识别标签
标准 BEP 断路器面板标签用于指示每个输出的电路名称
模块识别标签
这些标签可以在记录拨码开关设置的同时轻松识别每个模块。这些标签将贴在盖子和模块上（这可以防止盖子被交换）。要记录模块类型和拨码开关设置，请使用永久性标记并划过适用的框（拨码开关框上的划线表示开关已打开）。 适合封面

将电缆密封套沿输出线向上滑动，确保其正确就位。
用力将顶盖推到 MOI 上，直到您听到它在每一侧都进入节奏。

确保电缆密封套仍正确就位。
如果您购买了标签纸，请安装电路标签。

警告！ MOI 仅在正确安装盖子的情况下才受到点火保护。
初始上电

启动 NMEA2000 网络，系统将在启动时短时间闪烁所有输出。
检查网络状态 LED 是否亮起。如果网络上有其他设备正在传输数据，它也可能会闪烁。
打开开关/断路器，为输入螺柱（如果安装）供电。

使用 CZone 配置工具检查 MOI 上的软件版本，并在必要时进行更新。
编写配置 file 到网络（关于如何编写CZone配置的详细信息，请参阅CZone配置工具说明 file).
测试所有输出以正确配置功能。

检查每个单独电路的电路状态 LED。参考 LED 代码诊断任何需要纠正的故障。

系统图例AMP下颌角

订购信息

零件号和附件

零件编号	描述
80-911-0007-00	CZONE MOI C/W 连接器
80-911-0008-00	CZONE MOI 无连接器
80-911-0041-00	接线端子 OI 6W 插头 10 16 螺距
80-911-0034-00	适用于 CZONE OI 6W CONN BK SILICON 的密封套

规格

技术规格

技术规格
电路保护	带有保险丝熔断警报的 ATC 保险丝
NMEA2000 连通性	1 x CAN Micro-C 接口
输出线材范围	0.5 – 6 毫米（24AWG – 8AWG）
输出通道	1x 20A H 桥通道 12/24，2 x 20A 输出通道 12/24V
最大电流	60A 总模块电流
调光	输出通道，PWM @100Hz
电源	M6 (1/4″) 正端 (9-32V)
网络供应卷tage	9-16V 通过 NMEA2000
电路旁路	所有通道上的机械保险丝旁路
防护等级	IPx5（垂直安装在舱壁和平面上）
遵守	CE、ABYC、NMEA、ISO8846/SAEJ1171 点火保护
最大功耗	85毫安@12V
待机功耗	60毫安@12V
保修期	2 年
工作温度范围	-15C 至 +55C（-5F 至 +131F）
存储温度范围	-40C 至 +85C（-40F 至 +185F）
尺寸（宽 x 高 x 深）	202.5 x 128.5 x 45 毫米（7.97 x 5.06 x 1.77 英寸）
重量	609克

电磁兼容等级

IEC EN 60945

IEC EN 61000
FCC B类
ISO 7637 – 1（标称 12 V 电源电压的 12V 乘用车和轻型商用车tage – 仅沿电源线的电瞬态传导）

ISO 7637 – 2（标称 24 V 电源电压的 24V 商用车tage – 仅沿电源线的电瞬态传导）
IEC 间接雷击标准

方面符合性声明
欧盟符合性声明

制造商的名称和地址。

BEP海事有限公司

此符合性声明由制造商全权负责发布。
我声明的对象：
Czone MOI（电机输出接口）
上述声明的目的是符合相关的联盟协调立法：

2011/65/EU（RoHS指令）
2013/53/EU（娱乐工艺指令）

2014/30/EU（电磁兼容指令）

对使用的相关协调标准的引用对其他技术规范的引用，与此相关的 conformay IS 声明：

EN 60945:2002 海上导航和无线电通信设备和系统

ISO 8846:2017 小艇 - 电气设备 - 防止周围易燃气体着火 (ISO 8846:1990) 欧盟型式检验证书 # HPiVS/R1217-004-1-01

文件/资源

CZONE电机输出接口 [pdf] 安装指南
电机输出接口,电机接口,输出接口,接口

参考

用户手册