OSSUR Unloader One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing

פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע

דער פּראָדוקט איז אַ מעדיציניש מיטל בדעה פֿאַר וניקאָמפּאַרטמענטאַל אַנלאָודינג פון די קני. דער מיטל מוזן זיין פיטאַד און אַדזשאַסטיד דורך אַ געזונט זאָרגן פאַכמאַן. עס זענען קיין קאָנטראַינדיקאַטיאָנס פֿאַר די נוצן פון דעם מיטל. די מיטל זאָל זיין געוואשן מיט די ווייך סכוירע דיטאַטשט פֿאַר גרונטיק רייניקונג. עס איז וויכטיק צו טאָן אַז די מיטל זאָל נישט זיין מאַשין געוואשן, טאַמבאַל דאַר, ייערנד, בליטשד אָדער געוואשן מיט שטאָף סאָפאַנער. אין דערצו, עס איז רעקאַמענדיד צו ויסמיידן קאָנטאַקט מיט זאַלץ וואַסער אָדער קלאָראַנייטיד וואַסער.
די מיטל און פּאַקקאַגינג מוזן זיין דיספּאָוזד אין לויט מיט ריספּעקטיוו היגע אָדער נאציאנאלע ינווייראַנמענאַל רעגיאַליישאַנז.

פּראָדוקט באַניץ אינסטרוקציעס

דיווייס אַפּלאַקיישאַן:

1. עפענען אויבערשטער (א) און נידעריקער (ב) באַקאַלז.
2. בעט די פּאַציענט צו זיצן אַראָפּ און פאַרברייטערן זייער פוס.
3. שטעלן די מיטל אויף די אַפעקטיד קני, ינשורינג אַז עס איז רעכט אַליינד.
4. פאַסטן די אויבערשטער (א) און נידעריקער (ב) באַקאַלז סיקיורלי.
5. דריי ביידע סמאַרט דאָוסינג דיאַלז קלאַקווייז ביז די גראדן איז אין די סטאַרטינג שטעלע.

מיטל באַזייַטיקונג

1. בעט די פּאַציענט צו זיצן אַראָפּ מיט זייער פוס עקסטענדעד.
2. דריי ביידע סמאַרטדאָסינג דיאַלז קאַונטערקלאָקווייז ביז די גראדן איז אין די סטאַרטינג שטעלע.
3. עפענען די אויבערשטער (א) און נידעריקער (ב) באַקאַלז.

רייניקונג און קער

וואַשינג די מיטל מיט די ווייך סכוירע דיטאַטשט אַלאַוז פֿאַר אַ מער גרונטיק רייניקונג. דו זאלסט נישט וואַשן, טאַמבאַל טרוקן, פּרעסן, בליאַקירן אָדער וואַשן מיט שטאָף סאָפאַנער. ויסמיידן קאָנטאַקט מיט זאַלץ וואַסער אָדער קלאָראַנייטיד וואַסער. אין פאַל פון קאָנטאַקט, שווענקען מיט פריש וואַסער און לופט טרוקן.

באַזייַטיקונג

די מיטל און פּאַקקאַגינג מוזן זיין דיספּאָוזד אין לויט מיט ריספּעקטיוו היגע אָדער נאציאנאלע ינווייראַנמענאַל רעגיאַליישאַנז.

מעדיציניש דיווייס

בדעה נוצן

דער מיטל איז בדעה פֿאַר וניקאָמפּאַרטמענטאַל אַנלאָודינג פון די קני די מיטל מוזן זיין פיטאַד און אַדזשאַסטיד דורך אַ געזונט זאָרגן פאַכמאַן.
ינדיקאַטיאָנס פֿאַר נוצן

• מילד צו שטרענג ונקאָמפּאַרטמענטאַל קני אָסטיאָואַרטהריטיס
• דידזשענעראַטיוו מעניסקאַל טרערן
• אנדערע וניקאָמפּאַרטמענטאַל קני טנאָים וואָס קען נוץ פון אַנלאָודינג אַזאַ ווי:
• פאַרריכטן פון אַרטיקולאַר קאַרטאַלאַדזש חסרונות
• אַוואַסקיאַלער נאַקראָוסאַס
• טיביאַל פּלאַטאָ בראָך
• ביין מאַרך ליזשאַנז (ביין ברוזאַז)
• ניט באקאנט קאָנטראַינדיקאַטיאָנס.

וואָרנינגז און וואָרענען:

• רעגולער השגחה פון געזונט זאָרגן איז רעקאַמענדיד פֿאַר פּאַטיענץ מיט פּעריפעראַל וואַסקיאַלער קרענק, נעוראָפּאַטהי און שפּירעוודיק הויט.
• מאַכן זיכער די מיטל פיץ רעכט צו מינאַמייז די מעגלעכקייט פון הויט יריטיישאַן. פאַרגרעסערן די נוצן צייט ביסלעכווייַז ווי די הויט אַדאַפּט זיך צו די מיטל. אויב רעדנאַס אויס, טעמפּערעראַלי פאַרמינערן די באַניץ צייט ביז עס האט סאַבסיידיד.
• אויב קיין ווייטיק אָדער יבעריק דרוק אַקערז מיט די נוצן פון די מיטל, דער פּאַציענט זאָל האַלטן ניצן די מיטל און קאָנטאַקט אַ געזונט זאָרגן פאַכמאַן.
• היט אייך נישט צו אָוווערטייטאַן די מיטל.
• מאַכן זיכער די מיטל פיץ רעכט צו דערגרייכן עפעקטיוו ווייטיק רעליעף.
• די נוצן פון דעם מיטל קען פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון טיף אָדער טראַמבאָוסאַס און פּולמאַנערי עמבאָוליזאַם.

אַלגעמיינע זיכערהייט אינסטרוקציעס

• קיין ערנסט אינצידענט אין באַציונג צו די מיטל מוזן זיין געמאלדן צו דער פאַבריקאַנט און די באַטייַטיק אויטאריטעטן.
• דער כעלטקער פאַכמאַן זאָל מיטטיילן דעם פּאַציענט וועגן אַלץ אין דעם דאָקומענט וואָס איז פארלאנגט פֿאַר זיכער נוצן פון דעם מיטל.
• ווארענונג: אויב עס איז אַ ענדערונג אָדער אָנווער אין די פאַנגקשאַנאַליטי פון די מיטל, אָדער אויב די מיטל ווייזט וואונדער פון שעדיקן אָדער טראָגן וואָס פאַרהאַלטן די נאָרמאַל פאַנגקשאַנז, דער פּאַציענט זאָל האַלטן ניצן די מיטל און קאָנטאַקט אַ געזונט זאָרגן פאַכמאַן.
• דער מיטל איז פֿאַר איין פּאַציענט - קייפל נוצן.

פּאַסן אינסטרוקציעס

• ווען איר דורכפירן די פאלגענדע אינסטרוקציעס, ביטע אָפּשיקן צו די איבערבליקview פיגור פֿאַר לאָוקייטינג קאַמפּאָונאַנץ דערמאנט אין די טעקסט (Fig. 1).

מיטל אַפּלאַקיישאַן

1. עפענען אויבערשטער (א) און נידעריקער (ב) באַקאַלז. פרעגן פּאַציענט צו זיצן אַראָפּ און פאַרברייטערן פוס בשעת פּאַסן די מיטל. פאַרזיכערן אַז די אויבערשטער (C) און נידעריקער (ד) סמאַרטדאָסינג® דיאַלז זענען שטעלן צו די "0" שטעלע. שטעלן די מיטל אויף די פּאַציענט 'ס פוס מיט די הינגע (E) אויף די אַפעקטיד זייַט פון די קני.
   • פאַרזיכערן די געהעריק אַליינמאַנט פון די מיטל אויף די פוס (פיגורע 2).
   • הייך פּאַזישאַנינג: ייַנרייען די צענטער פון די הינגע אַ ביסל העכער די מיטן פון די פּאַטעללאַ.
   • זייַט פּאַזישאַנינג: צענטער פון די הינגע זאָל זיין אין די מיטן פון די פוס.
2. פאַסטן די בלעכע קנעפּלעך צו זייער קאָליר-מאַטשט קייהאָלעס (F, G). שטעלן די בלוי נידעריקער בלעכע קנעפּל אין די בלוי קאַלף שאָל שליסלהאָלע (F) אויבן בלעכע סטאַביליטי שעלף (ה) און נוצן די דלאָניע פון ​​​​די האַנט צו קנאַקן די נידעריקער בלעכע פֿאַרמאַכט (פיג. 3). סטרויערן די קאַלב רימען (איך) צו די צונעמען לענג דורך שפּאַנונג אַרום די קאַלב און פאָלדינג אין די אַלאַגייטער קליפּ (J) אַזוי אַז עס האלט די מיטל סיקיורלי און ריכטיק פּאַזישאַנד אויף פוס.
   • בייגן די פּאַציענט 'ס קני צו 80 °. שטעלן די געל אויבערשטער בלעכע קנעפּל אין די געל דיך שאָל שליסלהאָלע (ג) און נוצן די דלאָניע פון ​​די האַנט צו קנאַקן די אויבערשטער בלעכע פֿאַרמאַכט (פיגורע 4). סטרויערן די דיך רימען (ק) צו די צונעמען לענג דורך שפּאַנונג אַרום די פוס און פאָלדינג די אַלליגאַטאָר קליפּ.
3. סטרויערן די לענג פון די דינאַמיק פאָרס סיסטעם ™ (DFS) סטראַפּס (ל, ב).
   • מיט די פּאַציענט 'ס קני גאָר עקסטענדעד, סטרויערן די אויבערשטער דפס רימען (ל) לענג ביז עס זיצט פעסט קעגן די פוס, און דעמאָלט פאַרלייגן עס אין אַלליגאַטאָר קליפּ. אין דעם פונט, דער פּאַציענט זאָל נישט דערפאַרונג קיין שפּאַנונג אָדער אַנלאָודינג.
4. סטרויערן די נידעריקער DFS רימען (M) אין דער זעלביקער וועג.
   • בעט די פּאַציענט צו בייגן קני מיט די פֿיס פלאַך אויף די שטאָק. דריי די אויבערשטער (5 אַ) און דערנאָך די נידעריקער (5b) סמאַרטדאָסינג רעדל קלאַקווייז ביז די ינדיקאַטאָרס זענען אין די "5" שטעלע.
   • האָבן דער פּאַציענט שטיין אַרויף און נעמען אַ ביסל טריט צו באַשטעטיקן די ריכטיק פּאַזישאַנינג פון די מיטל און טייטנאַס פון די סטראַפּס.
   • באַשטימען אָפּטימאַל DFS רימען שפּאַנונג באזירט אויף דער פּאַציענט 'ס ווייטיק רעליעף באַמערקונגען.
   • אויב דער פּאַציענט דאַרף מער אָדער ווייניקער שפּאַנונג מיט גראדן אין די "5" שטעלע, סטרויערן די לענג פון די DFS סטראַפּס אַקאָרדינגלי.
   • ציל פֿאַר די לעצט סמאַרטדאָסינג רעדל באַשטעטיקן אין די "5" שטעלע, ווייַל דאָס וועט געבן פּאַציענט די פיייקייט צו סטרויערן דאָוסינג בעשאַס טעגלעך לעבן אַקטיוויטעטן.
5. ווען די לעצט פּאַסיק איז באשטעטיקט, טרים די סטראַפּס צו די צונעמען לענג סטאַרטינג מיט די קאַלב רימען אַזוי אַז די מיטל זיצט ריכטיק אויף די פוס בשעת טרימינג אנדערע סטראַפּס.
   • פאַרזיכערן אַז די רימען פּאַד (ען) איז נישט רינגקאַלד און פּאַזישאַנד ווו די DFS סטראַפּס קרייַז אין די פּאָפּליטעאַל פאָססאַ (פיגורע 6).
   • טרים צוריק די סטראַפּס גענוג אַזוי אַז די אַלאַגייטער קליפּס זענען פּאַזישאַנד אַוועק פון די פּאָפּליטעאַל געגנט. דעם ראַדוסאַז די פאַרנעם הינטער די קני.

מיטל באַזייַטיקונג

1. פרעגן פּאַציענט צו זיצן אַראָפּ מיט די פוס עקסטענדעד.
2. דריי ביידע סמאַרטדאָסינג דיאַלז קאַונטערקלאָקווייז ביז די גראדן איז אין די "0" שטעלע צו באַפרייַען שפּאַנונג אויף די DFS סטראַפּס.
3. בייגן דעם פּאַציענט 'ס קני צו 90 ° און עפענען ביידע נידעריקער און אויבערשטער באַקאַלז.
4. ציען די בלעכע קנעפּלעך פון קייהאָלעס.

אַקסעסעריז און פאַרבייַט פּאַרץ

• ביטע אָפּשיקן צו די Össur קאַטאַלאָג פֿאַר אַ רשימה פון בנימצא פאַרבייַט טיילן אָדער אַקסעסעריז.

באַניץ

רייניקונג און זאָרגן

• וואַשינג די מיטל מיט די ווייך סכוירע דיטאַטשט אַלאַוז פֿאַר מער גרונטיק רייניקונג.

וואַשינג אינסטרוקציעס

• האַנט-וואַש ניצן מילד וואַשפּולווער און שווענקען ונ דורך.
• לופט טרוקן.
• באַמערקונג: דו זאלסט נישט וואַשן, טאַמבאַל טרוקן, פּרעסן, בליאַקירן אָדער וואַשן מיט שטאָף סאָפאַנער.
• באַמערקונג: ויסמיידן קאָנטאַקט מיט זאַלץ וואַסער אָדער קלאָראַנייטיד וואַסער. אין פאַל פון קאָנטאַקט, שווענקען מיט פריש וואַסער און לופט טרוקן.

הינגע

• אַראָפּנעמען פרעמד מאַטעריאַלס (למשל שמוץ אָדער גראָז) און ריין מיט פריש וואַסער.

באַזייַטיקונג

• די מיטל און פּאַקקאַגינג מוזן זיין דיספּאָוזד אין לויט מיט ריספּעקטיוו היגע אָדער נאציאנאלע ינווייראַנמענאַל רעגיאַליישאַנז.

אַכרייַעס

• Össur טוט נישט יבערנעמען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר די פאלגענדע:
• דער מיטל איז נישט מיינטיינד לויט די ינסטראַקשאַנז פֿאַר נוצן.
• דער מיטל איז פארזאמלט מיט קאַמפּאָונאַנץ פון אנדערע מאַניאַפאַקטשערערז.
• די מיטל געניצט אַרויס פון רעקאַמענדיד נוצן צושטאַנד, אַפּלאַקיישאַן אָדער סוויווע.
• Össur Americas
• 27051 Towne Center Drive Foothill Ranch, CA 92610, USA
• תּל: +1 (949) 382 3883
• תּל: +1 800 233 6263 ossurusa@ossur.com

Össur Canada

• 2150 - 6900 גרייַבאַר ראָוד ריטשמאָנד, בק
• V6W OA5, קאַנאַדע
• תּל: +1 604 241 8152
• Össur Deutschland GmbH Melli-Beese-Str. 11
• 50829 Köln, Deutschland
• תּל: +49 (0) 800 180 8379 info-deutschland@ossur.com
• Össur UK Ltd
• אַפּאַראַט נומער 1
• ס: פּאַרק
• האַמילטאָן ראָוד סטאַקפּאָרט סק 1 2 אַע, וק תּל: +44 (0) 8450 065 065 ossuruk@ossur.com

Össur Australia

• ראָס סטריט 26,
• נאָרט פּאַראַמאַטאַ
• NSW 2151 אויסטראַליע
• תּל: +61 2 88382800 infosydney@ossur.com

Össur דרום אפריקע

• איינהייט 4 און 5
• 3 אויף לאָנדאָן
• Brackengate Business Park Brackenfell
• 7560 קאַפּע טאַון

דרום אפריקע

• תּל: +27 0860 888 123 infosa@ossur.com
• WWW.OSSUR.COM
• © קאַפּירייט 2022-07-08
• IFU0556 1031_001 רעוו. 5

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

	OSSUR Unloader One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל Unloader One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing, One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing, Unloader One Custom Smartdosing, One Custom Smartdosing, Custom Smartdosing, Smartdosing
	OSSUR Unloader One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל Unloader One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing, One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing, Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing, Unloader One Custom Smartdosing, One Custom Smartdosing, Custom Smartdosing, Smartdosing

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל