OSSUR Unloader واحد Smartdosing Unloader واحد Smartdosing

معلومات المنتج

المنتج عبارة عن جهاز طبي مخصص لتفريغ الركبة بشكل جزئي. يجب أن يتم تركيب الجهاز وتعديله بواسطة أخصائي رعاية صحية. لا توجد موانع استخدام معروفة لاستخدام الجهاز. يجب غسل الجهاز مع فصل البضائع الناعمة لتنظيفه جيدًا. من المهم ملاحظة أنه لا ينبغي غسل الجهاز في الغسالة أو التجفيف بالمجفف أو الكي أو التبييض أو غسله بمُنعم الأقمشة. بالإضافة إلى ذلك ، يوصى بتجنب ملامسة الماء المالح أو المياه المكلورة.
يجب التخلص من الجهاز والعبوة وفقًا للوائح البيئية المحلية أو الوطنية ذات الصلة.

تعليمات استخدام المنتج

تطبيق الجهاز:

1. فتح الإبزيم العلوي (أ) والسفلي (ب).
2. اطلب من المريض الجلوس وتمديد ساقه.
3. ضع الجهاز على الركبة المصابة ، وتأكد من محاذاتها بشكل صحيح.
4. اربط المشابك العلوية (أ) والسفلى (ب) بإحكام.
5. أدر قرصي الجرعات الذكيين في اتجاه عقارب الساعة حتى يصبح المؤشر في موضع البداية.

إزالة الجهاز

1. اطلب من المريض الجلوس مع تمديد ساقه.
2. أدر قرصي الجرعات الذكية عكس اتجاه عقارب الساعة حتى يصبح المؤشر في موضع البداية.
3. افتح الإبزيم العلوي (أ) والسفلي (ب).

التنظيف والعناية

يسمح غسل الجهاز مع فصل البضائع اللينة بتنظيف أكثر شمولاً. لا تغسل في الغسالة أو تجفف بالمجفف أو تكوي أو تبيض أو تغسل بمنعم الأقمشة. تجنب ملامسة الماء المالح أو الماء المعالج بالكلور. في حالة التلامس ، اشطفها بالماء العذب وجففها بالهواء.

تصرف

يجب التخلص من الجهاز والعبوة وفقًا للوائح البيئية المحلية أو الوطنية ذات الصلة.

جهاز طبي

الاستخدام المقصود

الجهاز مخصص لتفريغ الركبة جزئيًا. يجب تركيب الجهاز وتعديله بواسطة أخصائي رعاية صحية.
دواعي الإستخدام

• التهاب مفاصل الركبة الخفيف إلى الحاد
• دموع الغضروف التنكسية
• حالات الركبة الجزئية الأخرى التي قد تستفيد من التفريغ مثل:
• إصلاح عيب الغضروف المفصلي
• نخر لاوعائي
• كسر الهضبة الظنبوبية
• آفات نخاع العظم (كدمات العظام)
• لا موانع معروفة.

التحذيرات والاحتياطات:

• يوصى بإشراف متخصص في الرعاية الصحية بانتظام للمرضى الذين يعانون من أمراض الأوعية الدموية الطرفية ، والاعتلال العصبي ، والبشرة الحساسة.
• تأكد من أن الجهاز مناسب بشكل صحيح لتقليل احتمالية تهيج الجلد. زيادة وقت الاستخدام تدريجيًا حيث يتكيف الجلد مع الجهاز. في حالة ظهور الاحمرار ، قلل وقت الاستخدام مؤقتًا حتى يختفي.
• في حالة حدوث أي ألم أو ضغط مفرط مع استخدام الجهاز ، يجب على المريض التوقف عن استخدام الجهاز والاتصال بأخصائي الرعاية الصحية.
• يجب توخي الحذر حتى لا تفرط في إحكام الجهاز.
• تأكد من أن الجهاز مناسب بشكل صحيح لتخفيف الآلام بشكل فعال.
• قد يؤدي استخدام الجهاز إلى زيادة خطر الإصابة بتجلط الأوردة العميقة والانسداد الرئوي.

تعليمات السلامة العامة

• يجب الإبلاغ عن أي حادث خطير يتعلق بالجهاز إلى الشركة المصنعة والسلطات ذات الصلة.
• يجب على أخصائي الرعاية الصحية إبلاغ المريض بكل شيء في هذا المستند مطلوب للاستخدام الآمن لهذا الجهاز.
• تحذير: إذا كان هناك تغيير أو فقدان في وظائف الجهاز ، أو إذا أظهر الجهاز علامات التلف أو البلى الذي يعيق وظائفه العادية ، يجب على المريض التوقف عن استخدام الجهاز والاتصال بأخصائي الرعاية الصحية.
• الجهاز مخصص لمريض واحد - متعدد الاستخدامات.

تعليمات التركيب

• أثناء تنفيذ التعليمات التالية ، يرجى الرجوع إلى الجزء العلويview الشكل لتحديد المكونات المذكورة في النص (الشكل 1).

تطبيق الجهاز

1. فتح الإبزيم العلوي (أ) والسفلي (ب). اطلب من المريض الجلوس وتمديد ساقه أثناء تركيب الجهاز. تأكد من ضبط أقراص SmartDosing® العلوية (C) والسفلى (D) على الوضع "0". ضع الجهاز على ساق المريض مع وضع المفصلة (E) على الجانب المصاب من الركبة.
   • تأكد من المحاذاة الصحيحة للجهاز على الساق (الشكل 2).
   • ارتفاع المواقع: قم بمحاذاة مركز المفصلة قليلاً فوق منتصف الرضفة.
   • الوضعية الجانبية: يجب أن يكون مركز المفصلة في منتصف الساق.
2. اربط أزرار الإبزيم بفتحات المفاتيح ذات الألوان المتطابقة (F ، G). ضع زر الإبزيم السفلي الأزرق في ثقب المفتاح الأزرق بغطاء العجل (F) أعلى رف ثبات الإبزيم (H) واستخدم راحة اليد لإغلاق الإبزيم السفلي (الشكل 3). اضبط حزام العجل (I) على الطول المناسب عن طريق الشد حول ربلة الساق والطي في مشبك التمساح (J) بحيث يحافظ على وضع الجهاز بشكل آمن وصحيح على الساق.
   • اثنِ ركبة المريض حتى 80 درجة. ضع زر الإبزيم العلوي الأصفر في ثقب مفتاح قذيفة الفخذ الأصفر (G) واستخدم راحة اليد لإغلاق الإبزيم العلوي (الشكل 4). اضبط حزام الفخذ (K) على الطول المناسب عن طريق الشد حول الساق والطي في مشبك التمساح.
3. اضبط طول أحزمة Dynamic Force System ™ (DFS) (L ، M).
   • مع تمديد ركبة المريض بالكامل ، اضبط طول حزام DFS العلوي (L) حتى يثبت بثبات على الساق ، ثم قم بطيه في مشبك التمساح. في هذه المرحلة ، يجب ألا يعاني المريض من أي توتر أو تفريغ.
4. اضبط حزام DFS السفلي (M) بنفس الطريقة.
   • اطلب من المريض ثني الركبة مع جعل القدم مسطحة على الأرض. أدر الجزء العلوي (5 أ) ثم قرص الجرعات الذكية السفلي (5 ب) في اتجاه عقارب الساعة حتى تصبح المؤشرات في وضع "5".
   • اجعل المريض يقف واتخذ بضع خطوات للتحقق من الوضع الصحيح للجهاز وضيق الأشرطة.
   • تحديد شد حزام DFS الأمثل بناءً على ملاحظات المريض لتخفيف الآلام.
   • إذا احتاج المريض إلى شد أكثر أو أقل مع وجود مؤشر على الوضع "5" ، فاضبط طول أشرطة DFS وفقًا لذلك.
   • استهدف إعداد قرص SmartDosing النهائي في الوضع "5" لأن هذا سيمنح المريض القدرة على ضبط الجرعات أثناء أنشطة الحياة اليومية.
5. عندما يتم تأكيد التوافق النهائي ، قم بقص الأشرطة إلى الطول المناسب بدءًا من حزام العجل بحيث يجلس الجهاز بشكل صحيح على الساق أثناء تقليم الأشرطة الأخرى.
   • تأكد من عدم تجعد وسادة الشريط (N) ووضعها حيث تتقاطع أحزمة DFS في الحفرة المأبضية (الشكل 6).
   • قم بقص الأشرطة بشكل كافٍ بحيث يتم وضع مشابك التمساح بعيدًا عن المنطقة المأبضية. هذا يقلل من الحجم خلف الركبة.

إزالة الجهاز

1. اطلب من المريض الجلوس مع تمديد ساقه.
2. أدر قرصي الجرعات الذكية عكس اتجاه عقارب الساعة حتى يصبح المؤشر في وضع "0" لتحرير التوتر على أشرطة DFS.
3. اثنِ ركبة المريض إلى 90 درجة وافتح الإبزيم السفلي والعلوي.
4. اسحب أزرار الإبزيم من Keyholes.

الملحقات وقطع الغيار

• يرجى الرجوع إلى كتالوج أوسور للحصول على قائمة بقطع الغيار أو الملحقات المتوفرة.

الاستخدام

التنظيف والعناية

• يتيح غسل الجهاز مع فصل البضائع اللينة مزيدًا من التنظيف الشامل.

تعليمات الغسيل

• يُغسل يدويًا باستخدام منظف معتدل ويُشطف جيدًا.
• تجفيف بالهواء.
• ملحوظة: لا تغسل في الغسالة أو تجفف بالمجفف أو تكوي أو تبيض أو تغسل بمنعم الأقمشة.
• ملحوظة: تجنب ملامسة الماء المالح أو الماء المعالج بالكلور. في حالة التلامس ، اشطفها بالماء العذب وجففها بالهواء.

المفصلة

• قم بإزالة المواد الغريبة (مثل الأوساخ أو العشب) ونظفها باستخدام المياه العذبة.

تصرف

• يجب التخلص من الجهاز والعبوة وفقًا للوائح البيئية المحلية أو الوطنية ذات الصلة.

مسئولية قانونية

• أوسور ليست مسؤولة عما يلي:
• لم يتم صيانة الجهاز وفقًا لتعليمات الاستخدام.
• تم تجميع الجهاز بمكونات من شركات مصنعة أخرى.
• الجهاز المستخدم خارج ظروف الاستخدام أو التطبيق أو البيئة الموصى بها.
• أوسور الأمريكتين
• 27051 Towne Center Drive Foothill Ranch ، كاليفورنيا 92610 ، الولايات المتحدة الأمريكية
• هاتف: +1 (949) 382 3883
• هاتف: +1 800 233 6263 ossurusa@ossur.com

أوسور كندا

• 2150 - 6900 طريق جرايبار ريتشموند ، كولومبيا البريطانية
• V6W OA5 ، كندا
• هاتف: +1 604 241 8152
• Össur Deutschland GmbH Melli-Beese-Str. 11
• 50829 كولونيا ، ألمانيا
• هاتف: +49 (0) 800 180 8379 info-deutschland@ossur.com
• أوسور المملكة المتحدة المحدودة
• وحدة رقم 1
• شرارة
• هاميلتون رود ستوكبورت SK1 2AE ، المملكة المتحدة هاتف: +44 (0) 8450 065 065 ossuruk@ossur.com

أوسور أستراليا

• 26 شارع روس ،
• شمال باراماتا
• NSW 2151 أستراليا
• هاتف: +61 2 88382800 infosydney@ossur.com

أوسور جنوب أفريقيا

• الوحدة 4 و 5
• 3 في لندن
• Brackengate بزنس بارك براكنفيل
• 7560 كيب تاون

جنوب أفريقيا

• هاتف: +27 0860 888 123 infosa@ossur.com
• WWW.OSSUR.COM
• © حقوق النشر أوسور 2022-07-08
• IFU0556 1031_001 Rev.5

المستندات / الموارد

	OSSUR Unloader واحد Smartdosing Unloader واحد Smartdosing [بي دي اف] دليل التعليمات Unloader One Smartdosing Unloader One مخصص Smartdosing ، واحد Smartdosing Unloader One مخصص Smartdosing ، Unloader One مخصص Smartdosing ، واحد Smartdosing مخصص ، Smartdosing ، Smartdosing
	OSSUR Unloader واحد Smartdosing Unloader واحد Smartdosing [بي دي اف] دليل التعليمات Unloader One Smartdosing Unloader One مخصص للجرعات الذكية ، جهاز واحد للجرعات الذكية ، جهاز واحد مخصص للجرعات الذكية ، جهاز تفريغ الجرعات الذكي ، جهاز واحد مخصص للجرعات الذكية ، جهاز واحد مخصص للجرعات الذكية ، جرعات ذكية مخصصة ، جرعات ذكية مخصصة ، جرعات ذكية

مراجع

• دليل المستخدم