OSSUR Unloader One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing
Produktinformation
Produktet er et medicinsk udstyr beregnet til uncompartmental aflastning af knæet. Enheden skal monteres og justeres af en sundhedspersonale. Der er ingen kendte kontraindikationer for at bruge enheden. Apparatet skal vaskes med de bløde varer afmonteret for grundig rengøring. Det er vigtigt at bemærke, at enheden ikke bør maskinvaskes, tørretumbles, stryges, bleges eller vaskes med skyllemiddel. Derudover anbefales det at undgå kontakt med saltvand eller klorvand.
Enheden og emballagen skal bortskaffes i overensstemmelse med de respektive lokale eller nationale miljøbestemmelser.
Produktbrugsvejledning
Enhedsapplikation:
- Åbn øvre (A) og nedre (B) spænder.
- Bed patienten om at sætte sig ned og forlænge benet.
- Placer enheden på det berørte knæ, og sørg for, at den er korrekt justeret.
- Fastgør de øvre (A) og nederste (B) spænder forsvarligt.
- Drej begge Smart Dosing Dials med uret, indtil indikatoren er i startpositionen.
Fjernelse af enhed
- Bed patienten om at sætte sig ned med benet strakt.
- Drej begge SmartDosing-skiver mod uret, indtil indikatoren er i startpositionen.
- Åbn det øvre (A) og det nederste (B) spænde.
Rengøring og pleje
Vask af enheden med de bløde varer afmonteret giver mulighed for en mere grundig rengøring. Må ikke maskinvaskes, tørretumbles, stryges, bleges eller vaskes med skyllemiddel. Undgå kontakt med saltvand eller klorholdigt vand. I tilfælde af kontakt skylles med frisk vand og lufttørres.
Bortskaffelse
Enheden og emballagen skal bortskaffes i overensstemmelse med de respektive lokale eller nationale miljøbestemmelser.
Medicinsk apparat
TILSIGTET BRUG
Apparatet er beregnet til uncompartmental aflæsning af knæet Apparatet skal monteres og justeres af en sundhedsperson.
Indikationer for brug
- Mild til svær unicompartmental knæartrose
- Degenerative menisk tårer
- Andre enkompartmentelle knætilstande, der kan drage fordel af aflæsning, såsom:
- Reparation af ledbruskfejl
- Avaskulær nekrose
- Tibial plateau fraktur
- Knoglemarvslæsioner (knogleblå mærker)
- Ingen kendte kontraindikationer.
Advarsler og forsigtighedsregler:
- Regelmæssig overvågning af sundhedspersonale anbefales til patienter med perifer vaskulær sygdom, neuropati og følsom hud.
- Sørg for, at enheden passer korrekt for at minimere risikoen for hudirritation. Øg brugstiden gradvist, efterhånden som huden tilpasser sig enheden. Hvis der opstår rødme, skal du midlertidigt reducere brugstiden, indtil den er aftaget.
- Hvis der opstår smerte eller for højt tryk under brugen af enheden, skal patienten stoppe med at bruge enheden og kontakte en sundhedspersonale.
- Man skal passe på ikke at overspænde enheden.
- Sørg for, at enheden passer korrekt for at opnå effektiv smertelindring.
- Brugen af enheden kan øge risikoen for dyb venetrombose og lungeemboli.
GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
- Enhver alvorlig hændelse i forbindelse med enheden skal rapporteres til producenten og relevante myndigheder.
- Sundhedspersonalet bør informere patienten om alt i dette dokument, der kræves for sikker brug af denne enhed.
- Advarsel: Hvis der er en ændring eller tab i enhedens funktionalitet, eller hvis enheden viser tegn på beskadigelse eller slid, der hindrer dens normale funktioner, skal patienten stoppe med at bruge enheden og kontakte en sundhedsperson.
- Enheden er til en enkelt patient – flere gange.
MONTERINGSVEJLEDNING
- Mens du udfører følgende instruktioner, se venligst overview figur for placering af komponenter nævnt i teksten (fig. 1).
Enhedsapplikation
- Åbn øvre (A) og nedre (B) spænder. Bed patienten om at sætte sig ned og forlænge benet, mens enheden monteres. Sørg for, at den øvre (C) og den nedre (D) SmartDosing® drejeknap er indstillet til "0". Placer enheden på patientens ben med hængslet (E) på den berørte side af knæet.
- Sørg for korrekt justering af enheden på benet (fig. 2).
- Højde positionering: Juster midten af hængslet lidt over midten af knæskallen.
- Sidepositionering: Midten af hængslet skal være midt på benet.
- Sørg for korrekt justering af enheden på benet (fig. 2).
- Fastgør spændeknapperne til deres farvematchede nøglehuller (F, G). Placer den blå nederste spænde-knap i det blå kalveskålsnøglehul (F) over spændestabilitetshylden (H), og brug håndfladen til at lukke det nederste spænde (fig. 3). Juster lægstroppen (I) til den passende længde ved at stramme rundt om læggen og folde ind i alligatorklemmen (J), så den holder enheden sikkert og korrekt placeret på benet.
- Bøj patientens knæ til 80°. Placer den gule øvre spændeknap i det gule lårskalnøglehul (G), og brug håndfladen til at lukke det øvre spænde (fig. 4). Juster lårstroppen (K) til passende længde ved at stramme rundt om benet og folde ind i alligatorclips.
- Bøj patientens knæ til 80°. Placer den gule øvre spændeknap i det gule lårskalnøglehul (G), og brug håndfladen til at lukke det øvre spænde (fig. 4). Juster lårstroppen (K) til passende længde ved at stramme rundt om benet og folde ind i alligatorclips.
- Juster længden af Dynamic Force System™ (DFS) stropper (L, M).
- Med patientens knæ helt strakt ud, juster den øvre DFS-strop (L), indtil den sidder fast mod benet, og fold den derefter ind i Alligator Clip. På dette tidspunkt bør patienten ikke opleve nogen spændinger eller aflastning.
- Juster den nederste DFS-strop (M) på samme måde.
- Bed patienten om at bøje knæet med foden fladt på gulvet. Drej den øvre (5a) og derefter den nedre (5b) SmartDosing-skive med uret, indtil indikatorerne er i positionen "5".
- Få patienten til at rejse sig og tage et par skridt for at verificere korrekt placering af enheden og stramning af stropperne.
- Bestem optimal DFS-stropspænding baseret på patientens smertelindringsfeedback.
- Hvis patienten har brug for mere eller mindre spænding med indikator i "5"-positionen, justeres længden af DFS-stropperne i overensstemmelse hermed.
- Sigt efter den endelige SmartDosing Dial-indstilling på "5"-positionen, da dette vil give patienten mulighed for at justere doseringen under daglige aktiviteter.
- Bed patienten om at bøje knæet med foden fladt på gulvet. Drej den øvre (5a) og derefter den nedre (5b) SmartDosing-skive med uret, indtil indikatorerne er i positionen "5".
- Når den endelige pasform er blevet bekræftet, trimmes stropperne til den passende længde, startende med lægremmen, så enheden sidder korrekt på benet, mens andre stropper trimmes.
- Sørg for, at stroppuden (N) ikke er krøllet og placeret, hvor DFS-stropperne krydser i popliteal fossa (fig. 6).
- Klip stropperne tilstrækkeligt tilbage, så krokodilleklemmerne er placeret væk fra knæhulen. Dette reducerer bulken bag knæet.
- Sørg for, at stroppuden (N) ikke er krøllet og placeret, hvor DFS-stropperne krydser i popliteal fossa (fig. 6).
Fjernelse af enhed
- Bed patienten om at sætte sig ned med benet strakt.
- Drej begge SmartDosing-skiver mod uret, indtil indikatoren er i "0"-positionen for at frigøre spændingen på DFS-stropperne.
- Bøj patientens knæ til 90° og åbn både det nederste og det øvre spænde.
- Træk spændeknapperne ud af nøglehullerne.
Tilbehør og reservedele
- Se venligst Össurs katalog for en liste over tilgængelige reservedele eller tilbehør.
BRUG
Rengøring og pleje
- Vask af enheden med de bløde varer afmonteret giver mulighed for mere grundig rengøring.
Vaskeanvisning
- Håndvask med mildt rengøringsmiddel og skyl grundigt.
- Lufttør.
- Note: Må ikke maskinvaskes, tørretumbles, stryges, bleges eller vaskes med skyllemiddel.
- Note: Undgå kontakt med saltvand eller klorholdigt vand. I tilfælde af kontakt skylles med frisk vand og lufttørres.
Hængsel
- Fjern fremmedlegemer (f.eks. snavs eller græs) og rengør med ferskvand.
BORTSKAFFELSE
- Enheden og emballagen skal bortskaffes i overensstemmelse med de respektive lokale eller nationale miljøbestemmelser.
ANSVAR
- Össur påtager sig ikke ansvar for følgende:
- Enheden blev ikke vedligeholdt som anvist i brugsanvisningen.
- Enheden er samlet med komponenter fra andre producenter.
- Enheden, der bruges uden for den anbefalede brugstilstand, applikation eller miljø.
- Össur Americas
- 27051 Towne Center Drive Foothill Ranch, CA 92610, USA
- Tlf.: +1 (949) 382 3883
- Tlf.: +1 800 233 6263 ossurusa@ossur.com
Össur Canada
- 2150 – 6900 Graybar Road Richmond, BC
- V6W OA5, Canada
- Tlf.: +1 604 241 8152
- Össur Deutschland GmbH Melli-Beese-Str. 11
- 50829 Köln, Tyskland
- Tlf.: +49 (0) 800 180 8379 info-deutschland@ossur.com
- Össur UK Ltd
- Enhed nr. 1
- Gnist
- Hamilton Road Stockport SK1 2AE, UK Tlf.: +44 (0) 8450 065 065 ossuruk@ossur.com
Össur Australien
- 26 Ross Street,
- Nordlige Parramatta
- NSW 2151 Australien
- Tlf.: +61 2 88382800 infosydney@ossur.com
Össur Sydafrika
- Enhed 4 og 5
- 3 i London
- Brackengate Business Park Brackenfell
- 7560 Cape Town
Sydafrika
- Tlf.: +27 0860 888 123 infosa@ossur.com
- WWW.OSSUR.COM
- ©Copyright Össur 2022-07-08
- IFU0556 1031_001 Rev. 5
Dokumenter/ressourcer
 |
OSSUR Unloader One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing [pdf] Brugsanvisning Unloader One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing, One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing, Unloader One Custom Smartdosing, One Custom Smartdosing, Custom Smartdosing, Smartdosing |
 |
OSSUR Unloader One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing [pdf] Brugsanvisning Unloader One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing, One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing, Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing, Unloader One Custom Smartdosing, One Custom Smartdosing, Custom Smartdosing, Smartdosing |
