OSSUR Unloader One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing

Produkt ynformaasje

It produkt is in medysk apparaat bedoeld foar unicompartmental lossen fan 'e knibbel. It apparaat moat wurde oanpast en oanpast troch in sûnenssoarch professional. Der binne gjin bekende contra-indicaties foar it brûken fan it apparaat. It apparaat moat wosken wurde mei it sêfte guod losmakke foar yngeand skjinmeitsjen. It is wichtich om te notearjen dat it apparaat net masine wosken, droege, strijken, bleken of wosken wurde mei stofontharder. Derneist is it oan te rieden om kontakt te foarkommen mei sâlt wetter of chlorearre wetter.
It apparaat en de ferpakking moatte wurde ôffierd yn oerienstimming mei de respektivelike pleatslike as nasjonale miljeuregeljouwing.

Produkt Usage Ynstruksjes

Apparaatapplikaasje:

1. Iepenje boppeste (A) en legere (B) gespen.
2. Freegje de pasjint om te sitten en har skonk te ferlingjen.
3. Plak it apparaat op 'e troffen knibbel, soargje derfoar dat it goed rjochte is.
4. Befestigje de boppeste (A) en ûnderste (B) gespen feilich.
5. Draai beide Smart Dosing Dials mei de klok yn oant de yndikator by de startposysje stiet.

Apparaat Removal

1. Freegje de pasjint om te sitten mei har skonk útwreide.
2. Draai beide SmartDosing Dials tsjin de klok yn oant de yndikator op 'e startposysje is.
3. Iepenje de boppeste (A) en ûnderste (B) gespen.

Reiniging en soarch

It waskjen fan it apparaat mei it sêfte guod losmakke soarget foar in mear yngeande skjinmeitsjen. Net masinewaskje, droege, izeren, bleken, of waskje mei stofontharder. Meitsje kontakt mei sâlt wetter of chlorearre wetter. Yn gefal fan kontakt, spielje mei swiet wetter en loft droech.

Disposal

It apparaat en de ferpakking moatte wurde ôffierd yn oerienstimming mei de respektivelike pleatslike as nasjonale miljeuregeljouwing.

Medysk apparaat

BEDOELD GEBRUK

It apparaat is bedoeld foar ienkompartminteel lossen fan de knibbel.
Oantsjuttings foar gebrûk

• Mild oant swiere unicompartmental knibbel osteoarthritis
• Degenerative meniskale triennen
• Oare ienkompartmintele knibbelbetingsten dy't profitearje kinne fan it lossen lykas:
• Reparaasje fan articular cartilage defect
• Avaskulêre nekrose
• Tibial plateau fraktuer
• Bone marrow lesions (bonke kneuzingen)
• Gjin bekende contra-indicaties.

Warskôgings en warskôgings:

• Regelmjittich tafersjoch fan profesjonele sûnenssoarch wurdt oanrikkemandearre foar pasjinten mei perifeare vaskulêre sykte, neuropathy en gefoelige hûd.
• Soargje derfoar dat it apparaat goed past om de mooglikheid fan hûdirritaasje te minimalisearjen. Ferheegje gebrûkstiid stadichoan as de hûd oanpast oan it apparaat. As roodheid ferskynt, ferleegje de gebrûkstiid tydlik oant it is sakke.
• As pine of oermjittige druk opkomt mei it brûken fan it apparaat, moat de pasjint ophâlde mei it brûken fan it apparaat en kontakt opnimme mei in sûnenssoarch professional.
• Soarch moat nommen wurde om it apparaat net te strak te meitsjen.
• Soargje derfoar dat it apparaat goed past om effektive pineelens te berikken.
• It gebrûk fan it apparaat kin it risiko fan djippe ventrombose en longembolie ferheegje.

ALGEMENE SAFETY YNSTRUKSJES

• Elk serieus ynsidint yn ferbân mei it apparaat moat wurde rapportearre oan de fabrikant en relevante autoriteiten.
• De sûnenssoarch professional moat de pasjint ynformearje oer alles yn dit dokumint dat nedich is foar feilich gebrûk fan dit apparaat.
• Warskôging: As d'r in feroaring of ferlies is yn 'e funksjonaliteit fan it apparaat, of as it apparaat tekens toant fan skea of ​​slijtage dy't syn normale funksjes hindere, moat de pasjint ophâlde mei it brûken fan it apparaat en kontakt opnimme mei in sûnenssoarch professional.
• It apparaat is foar ien pasjint - meardere gebrûk.

FITTING YNSTRUKSJES

• Wylst it útfieren fan de folgjende ynstruksjes, ferwize asjebleaft nei de oerview figuer foar it lokalisearjen fan komponinten neamd yn 'e tekst (figuer 1).

Apparaatapplikaasje

1. Iepenje boppeste (A) en legere (B) gespen. Freegje de pasjint om te sitten en de skonk út te wreidzjen by it oanpassen fan it apparaat. Soargje derfoar dat de boppeste (C) en ûnderste (D) SmartDosing® Dials binne ynsteld op de "0" posysje. Plak it apparaat op 'e skonk fan' e pasjint mei de Hinge (E) op 'e troffen kant fan' e knibbel.
   • Soargje foar goede ôfstimming fan it apparaat op 'e skonk (figuer 2).
   • Hichte posysje: Rjochtsje it sintrum fan 'e Hinge in bytsje boppe it midden fan' e patella.
   • Side posysje: It sintrum fan 'e Hinge moat op' e midline fan 'e skonk wêze.
2. Befestigje de Buckle-knoppen oan har kleur-matched Keyholes (F, G). Plak de blauwe knop fan 'e legere gesp yn' e blauwe kealeshell-kaaigat (F) boppe de glesstabiliteitsplank (H) en brûk de palm fan 'e hân om de legere gesp ticht te snapjen (fig. 3). Pas de kealriem (I) oan 'e passende lingte troch te spannen om 'e keal en te foldjen yn 'e Alligator Clip (J), sadat it it apparaat feilich en korrekt op 'e skonk hâldt.
   • Bend de knibbel fan 'e pasjint nei 80 °. Plak de giele boppeste gesp knop yn de giele Thigh Shell Keyhole (G) en brûk de palm fan 'e hân te snap de Upper Buckle ticht (figuer 4). Pas de dijriem (K) oan op passende lingte troch om de skonk te spannen en yn te foldjen yn Alligator Clip.
3. Pas de lingte fan de Dynamic Force System™ (DFS) riemen (L, M) oan.
   • Mei de knibbel fan 'e pasjint folslein útwreide, oanpasse de lingte fan' e boppeste DFS-riem (L) oant it stevich tsjin 'e skonk sit, en fold it dan yn Alligator Clip. Op dit punt moat de pasjint gjin spanning of lossen ûnderfine.
4. Pas de legere DFS-riem (M) op deselde wize oan.
   • Freegje de pasjint om knibbel te bûgjen mei de foet flak op 'e flier. Draai de boppeste (5a) en dan de ûnderste (5b) SmartDosing Dial mei de klok yn oant de yndikatoaren yn 'e "5" posysje stean.
   • Lit de pasjint opstean en in pear stappen nimme om de juste posysje fan it apparaat en de strakheid fan 'e riemen te kontrolearjen.
   • Bepale optimale DFS Strap spanning basearre op pasjint syn pine relief feedback.
   • As pasjint fereasket mear of minder spanning mei indicator op de "5" posysje, oanpasse de lingte fan de DFS Straps dêrop.
   • Doel foar definitive SmartDosing Dial-ynstelling op 'e "5" posysje, om't dit de pasjint de mooglikheid sil jaan om dosearring oan te passen tidens aktiviteiten yn it deistich libben.
5. As de definitive fit is befêstige, trim de riemen nei de passende lingte begjinnend mei de Calf Strap, sadat it apparaat korrekt op 'e skonk sit wylst oare riemen trimmen.
   • Soargje derfoar dat de Strap Pad (N) is net wrinkled en gepositioneerd dêr't de DFS riemen krúst yn de popliteal fossa (fig. 6).
   • Trim de riemen genôch werom, sadat de alligatorklips fuort fan it popliteale gebiet binne pleatst. Dit ferleget de bulk efter de knibbel.

Apparaat Removal

1. Freegje de pasjint om te sitten mei de skonk útwreide.
2. Draai beide SmartDosing Dials tsjin de klok yn oant de yndikator op '0' stiet om spanning op 'e DFS-riemen los te meitsjen.
3. Buig de knibbel fan 'e pasjint nei 90 ° en iepenje sawol de legere as boppeste gespen.
4. Lûk de Buckle knoppen út Keyholes.

Accessoires en ferfangende dielen

• Sjoch asjebleaft nei de Össur-katalogus foar in list mei beskikbere ferfangende dielen of accessoires.

GEBRUK

Reiniging en soarch

• It waskjen fan it apparaat mei it sêfte guod losmakke soarget foar mear yngeande skjinmeitsjen.

Washing Ynstruksjes

• Waskje mei de hân mei in mild detergent en spielje goed.
• Loft droech.
• Noat: Net masinewaskje, droege, izeren, bleken, of waskje mei stofontharder.
• Noat: Meitsje kontakt mei sâlt wetter of chlorearre wetter. Yn gefal fan kontakt, spielje mei swiet wetter en loft droech.

Hinge

• Fuortsmite frjemde materialen (bgl. smoargens of gers) en skjinmeitsje mei swiet wetter.

DISPOSAL

• It apparaat en de ferpakking moatte wurde ôffierd yn oerienstimming mei de respektivelike pleatslike as nasjonale miljeuregeljouwing.

OANSPRAAKLIKENS

• Össur nimt gjin oanspraaklikens foar it folgjende:
• It apparaat waard net ûnderhâlden neffens de ynstruksjes foar gebrûk.
• It apparaat is gearstald mei komponinten fan oare fabrikanten.
• It apparaat dat wurdt brûkt bûten de oanbefellende gebrûksbetingst, applikaasje of omjouwing.
• Össur Americas
• 27051 Towne Center Drive Foothill Ranch, CA 92610, Feriene Steaten
• Tel: +1 (949) 382 3883
• Tel: +1 800 233 6263 ossurusa@ossur.com

Össur Kanada

• 2150 - 6900 Graybar Road Richmond, BC
• V6W OA5, Kanada
• Tel: +1 604 241 8152
• Össur Deutschland GmbH Melli-Beese-Str. 11
• 50829 Köln, Dútslân
• Tel: +49 (0) 800 180 8379 info-deutschland@ossur.com
• De bedriuw Össur UK Ltd
• Ienheid nr 1
• Fonk
• Hamilton Road Stockport SK1 2AE, UK Tel: +44 (0) 8450 065 065 ossuruk@ossur.com

Össur Austraalje

• Rossstraat 26,
• Noard Parramatta
• NSW 2151 Austraalje
• Tel: +61 2 88382800 infosydney@ossur.com

Össur Súd-Afrika

• Ienheden 4 en 5
• 3 yn Londen
• Brackengate Business Park Brackenfell
• 7560 Kaapstêd

Súd-Afrika

• Tel: +27 0860 888 123 infosa@ossur.com
• WWW.OSSUR.COM
• ©Copyright Össur 2022-07-08
• IFU0556 1031_001 Rev. 5

Dokuminten / Resources

	OSSUR Unloader One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing [pdf] Ynstruksjehânlieding Unloader One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing, One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing, Unloader One Custom Smartdosing, One Custom Smartdosing, Custom Smartdosing, Smartdosing
	OSSUR Unloader One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing [pdf] Ynstruksjehânlieding Unloader One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing, One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing, Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing, Unloader One Custom Smartdosing, One Custom Smartdosing, Custom Smartdosing, Smartdosing

Referinsjes

• User Manual