OSSUR Unloader One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing

Upplýsingar um vöru

Varan er lækningatæki sem ætlað er til að losa hnéð í einhólfa. Tækið verður að vera komið fyrir og stillt af heilbrigðisstarfsmanni. Engar frábendingar eru þekktar við notkun tækisins. Tækið ætti að þvo með mjúku varningnum aðskilið til að hreinsa það ítarlega. Það er mikilvægt að hafa í huga að tækið ætti ekki að þvo í vél, þurrka í þurrkara, strauja, bleikja eða þvo með mýkingarefni. Að auki er mælt með því að forðast snertingu við saltvatn eða klórað vatn.
Farga verður tækinu og umbúðunum í samræmi við viðkomandi staðbundnar eða landsbundnar umhverfisreglur.

Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru

Tækjaforrit:

1. Opnaðu efri (A) og neðri (B) sylgjur.
2. Biðjið sjúklinginn að setjast niður og lengja fótinn.
3. Settu tækið á viðkomandi hné og tryggðu að það sé rétt stillt.
4. Festu efri (A) og neðri (B) sylgjur tryggilega.
5. Snúðu báðum snjallsöfnunarskífunum réttsælis þar til vísirinn er í upphafsstöðu.

Fjarlæging tækis

1. Biðjið sjúklinginn að setjast niður með útbreiddan fótinn.
2. Snúðu báðum SmartDosing skífunum rangsælis þar til vísirinn er í upphafsstöðu.
3. Opnaðu efri (A) og neðri (B) sylgjur.

Þrif og umhirða

Að þvo tækið með mjúku vörurnar aðskildar gerir kleift að þrífa það ítarlega. Ekki má þvo í vél, þurrka í þurrkara, strauja, bleika eða þvo með mýkingarefni. Forðist snertingu við saltvatn eða klórað vatn. Ef um snertingu er að ræða, skolið með fersku vatni og loftþurrkað.

Förgun

Farga verður tækinu og umbúðunum í samræmi við viðkomandi staðbundnar eða landsbundnar umhverfisreglur.

Læknatæki

ÆTLAÐ NOTKUN

Tækið er ætlað til að losa hnéð án hólfs. Tækið verður að vera komið fyrir og stillt af heilbrigðisstarfsmanni.
Ábendingar um notkun

• Væg til alvarleg slitgigt í hné í einhólfa
• Hrörnunartár í tíðahvörf
• Aðrar hnésjúkdómar án hólfs sem geta notið góðs af affermingu eins og:
• Viðgerð á liðbrjóskgalla
• Æðaæðadrep
• Brot á sköflungshálendi
• Beinmergsskemmdir (bein marblettir)
• Engar þekktar frábendingar.

Viðvaranir og varúðarráðstafanir:

• Mælt er með reglulegu eftirliti heilbrigðisstarfsmanna fyrir sjúklinga með útlæga æðasjúkdóma, taugakvilla og viðkvæma húð.
• Gakktu úr skugga um að tækið passi rétt til að lágmarka möguleika á ertingu í húð. Auka notkunartíma smám saman eftir því sem húðin aðlagast tækinu. Ef roði kemur í ljós skaltu minnka notkunartímann tímabundið þar til hann hefur minnkað.
• Ef einhver sársauki eða of mikill þrýstingur kemur fram við notkun tækisins ætti sjúklingur að hætta að nota tækið og hafa samband við heilbrigðisstarfsmann.
• Gæta skal þess að herða ekki tækið of mikið.
• Gakktu úr skugga um að tækið passi rétt til að ná fram áhrifaríkri verkjastillingu.
• Notkun tækisins getur aukið hættuna á segamyndun í djúpum bláæðum og lungnasegarek.

ALMENNAR ÖRYGGISLEIÐBEININGAR

• Öll alvarleg atvik í tengslum við tækið skal tilkynna framleiðanda og viðeigandi yfirvöldum.
• Heilbrigðisstarfsmaður ætti að upplýsa sjúklinginn um allt í þessu skjali sem þarf til að nota þetta tæki á öruggan hátt.
• Viðvörun: Ef breyting eða tap verður á virkni tækisins, eða ef tækið sýnir merki um skemmdir eða slit sem hindrar eðlilega virkni þess, ætti sjúklingur að hætta að nota tækið og hafa samband við heilbrigðisstarfsmann.
• Tækið er fyrir einn sjúkling – margnota.

LEIÐBEININGAR Í MÁLA

• Þegar þú framkvæmir eftirfarandi leiðbeiningar, vinsamlegast vísaðu til yfirview mynd til að finna íhluti sem nefndir eru í textanum (mynd 1).

Umsókn um tæki

1. Opnaðu efri (A) og neðri (B) sylgjur. Biðjið sjúkling um að setjast niður og lengja fótinn á meðan tækið er komið fyrir. Gakktu úr skugga um að efri (C) og neðri (D) SmartDosing® skífurnar séu stilltar á „0“ stöðu. Settu tækið á fót sjúklings með hjör (E) á viðkomandi hlið hnésins.
   • Gakktu úr skugga um að tækið sé rétt stillt á fótinn (mynd 2).
   • Hæð staðsetning: Stilltu miðju lömarinnar aðeins fyrir ofan miðja hnéskelina.
   • Hliðarstaða: Miðja lamir ætti að vera við miðlínu fótleggs.
2. Festu sylgjuhnappana við lyklagötin sem passa í lit (F, G). Settu bláa neðri sylgjuhnappinn í bláa kálfsskeljarlykilgatið (F) fyrir ofan sylgjustöðugleikahilluna (H) og notaðu lófann til að smella neðri sylgjunni lokaðri (Mynd 3). Stilltu kálfabandið (I) í viðeigandi lengd með því að spenna í kringum kálfann og brjóta saman inn í krokodilklemmuna (J) þannig að hún haldi tækinu á öruggan og réttan hátt á fætinum.
   • Beygðu hné sjúklingsins í 80°. Settu gula efri sylgjuhnappinn í gula skráargatið fyrir læriskel (G) og notaðu lófann til að smella efri sylgjunni lokaðri (Mynd 4). Stilltu læriólina (K) í viðeigandi lengd með því að spenna í kringum fótinn og brjóta saman inn í krokkaklemmuna.
3. Stilltu lengd Dynamic Force System™ (DFS) ólar (L, M).
   • Stilltu lengd efri DFS ólarinnar (L) með hné sjúklingsins að fullu framlengt þar til hún situr þétt að fótleggnum og brjóttu hana síðan inn í krokkaklemmuna. Á þessum tímapunkti ætti sjúklingur ekki að upplifa neina spennu eða affermingu.
4. Stilltu neðri DFS ólina (M) á sama hátt.
   • Biðjið sjúklinginn að beygja hnéð með fótinn flatan á gólfinu. Snúðu efri (5a) og síðan neðri (5b) SmartDosing skífunni réttsælis þar til vísar eru í „5“ stöðu.
   • Láttu sjúklinginn standa upp og taka nokkur skref til að sannreyna rétta staðsetningu tækisins og þéttleika ólar.
   • Ákvarða ákjósanlega DFS-bandspennu byggt á verkjastillingu sjúklings.
   • Ef sjúklingur þarfnast meiri eða minni spennu með vísir í "5" stöðu, stilltu lengd DFS ólanna í samræmi við það.
   • Stefndu að lokastillingu SmartDosing Dial í "5" stöðu þar sem þetta mun gefa sjúklingi getu til að aðlaga skammta meðan á daglegu lífi stendur.
5. Þegar endanleg passa hefur verið staðfest skaltu klippa böndin í viðeigandi lengd og byrja á kálfabeltinu þannig að tækið sitji rétt á fótleggnum á meðan að klippa aðrar ólar.
   • Gakktu úr skugga um að ólarpúðinn (N) sé ekki hrukkaður og staðsettur þar sem DFS-böndin krossast í hálsbotninum (mynd 6).
   • Klipptu til baka böndin nægilega þannig að krokodilklemmurnar séu staðsettar í burtu frá hvolfsvæðinu. Þetta minnkar umfangið fyrir aftan hnéð.

Fjarlæging tækis

1. Biddu sjúklinginn um að setjast niður með fótinn útbreiddan.
2. Snúðu báðum SmartDosing skífunum rangsælis þar til vísirinn er í „0“ stöðu til að losa um spennuna á DFS böndunum.
3. Beygðu hné sjúklingsins í 90° og opnaðu bæði neðri og efri sylgjur.
4. Dragðu sylgjuhnappana úr skráargötunum.

Aukahlutir og varahlutir

• Vinsamlega skoðaðu Össur vörulista fyrir lista yfir tiltæka varahluti eða aukahluti.

NOTKUN

Þrif og umhirða

• Að þvo tækið með mjúku vörurnar aðskildar gerir ráð fyrir ítarlegri hreinsun.

Þvottaleiðbeiningar

• Handþvoið með mildu þvottaefni og skola vandlega.
• Loftþurrt.
• Athugið: Ekki má þvo í vél, þurrka í þurrkara, strauja, bleika eða þvo með mýkingarefni.
• Athugið: Forðist snertingu við saltvatn eða klórað vatn. Ef um snertingu er að ræða, skolið með fersku vatni og loftþurrkað.

Lamir

• Fjarlægðu framandi efni (td óhreinindi eða gras) og hreinsaðu með fersku vatni.

FÖRGUN

• Farga verður tækinu og umbúðunum í samræmi við viðkomandi staðbundnar eða landsbundnar umhverfisreglur.

ÁBYRGÐ

• Össur tekur ekki ábyrgð á eftirfarandi:
• Tækinu var ekki viðhaldið samkvæmt leiðbeiningum um notkun.
• Tækið er samsett með íhlutum frá öðrum framleiðendum.
• Tækið sem er notað utan ráðlagðs notkunarskilyrði, notkunar eða umhverfi.
• Össur Ameríku
• 27051 Towne Center Drive Foothill Ranch, CA 92610, Bandaríkjunum
• Sími: +1 (949) 382 3883
• Sími: +1 800 233 6263 ossurusa@ossur.com

Össur Kanada

• 2150 – 6900 Graybar Road Richmond, BC
• V6W OA5, Kanada
• Sími: +1 604 241 8152
• Össur Deutschland GmbH Melli-Beese-Str. 11
• 50829 Köln, Þýskalandi
• Sími: +49 (0) 800 180 8379 info-deutschland@ossur.com
• Össur UK Ltd
• Eining nr 1
• Neisti
• Hamilton Road Stockport SK1 2AE, Bretlandi Sími: +44 (0) 8450 065 065 ossuruk@ossur.com

Össur Ástralía

• Ross Street 26,
• Norður Parramatta
• NSW 2151 Ástralía
• Sími: +61 2 88382800 infosydney@ossur.com

Össur Suður-Afríka

• Eining 4 og 5
• 3 í London
• Brackengate Business Park Brackenfell
• 7560 Höfðaborg

Suður Afríka

• Sími: +27 0860 888 123 infosa@ossur.com
• WWW.OSSUR.COM
• © Höfundarréttur Össurar 2022-07-08
• IFU0556 1031_001 Rev. 5

Skjöl / auðlindir

	OSSUR Unloader One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing [pdfLeiðbeiningarhandbók Unloader One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing, One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing, Unloader One Custom Smartdosing, One Custom Smartdosing, Custom Smartdosing, Smartdosing
	OSSUR Unloader One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing [pdfLeiðbeiningarhandbók Unloader One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing, One Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing, Smartdosing Unloader One Custom Smartdosing, Unloader One Custom Smartdosing, One Custom Smartdosing, Custom Smartdosing, Smartdosing

Heimildir

• Notendahandbók