homematic IP HMIP-HAP riadiaca jednotka automatizačného systému
Informácie o produkte
Špecifikácie
- Voltage Napájanie: 100 V-240 V/50 Hz
- Spotreba energie (adaptér): 2.5 W max
- Voltage Výstup (adaptér): 5 V DC 500 mA max
- Spotreba energie v pohotovostnom režime: 1.1 W
- Trieda ochrany: IP20
- Prevádzková teplota:
- Rozmery: 118 x 104 x 26 mm
- Hmotnosť: 153 g
- Frekvenčné pásma: 868.0-868.6 MHz, 869.4-869.65 MHz
- Vysielací výkon: 10 dBm max
- Bezdrôtový dosah: 400 m
- Pracovný cyklus: < 1 % za hodinu, < 10 % za hodinu
- Sieť: 10/100 MBit/s, Auto-MDIX
Návod na použitie produktu
1. Montáž prístupového bodu
Na pripevnenie prístupového bodu Homematic IP na vhodnú stenu alebo povrch použite dodané skrutky.
2. Pripojenie napájania
Pripojte zásuvný sieťový adaptér do elektrickej zásuvky a prístupového bodu.
3. Sieťové pripojenie
Pripojte jeden koniec sieťového kábla k prístupovému bodu a druhý koniec k smerovaču.
4. Polohovanie
Pre optimálny výkon zaistite minimálnu vzdialenosť 50 cm medzi prístupovým bodom Homematic IP a vaším smerovačom WLAN.
5. Úvodné nastavenie
Po pripojení k napájaniu a sieti počkajte, kým LED dióda nezačne svietiť na modro, čo znamená, že prístupový bod je pripravený na prevádzku.
6. Riešenie problémov
Ak sa vyskytnú nejaké problémy, pozrite si dodané chybové kódy a vzory blikania v príručke, aby ste zistili a vyriešili problémy s pripojením.
7. Obnovenie továrenských nastavení
Ak chcete obnoviť výrobné nastavenia prístupového bodu, postupujte podľa pokynov uvedených v príručke.
8. Údržba a čistenie
Prístupový bod pravidelne čistite mäkkou suchou handričkou, aby sa zachoval jeho výkon.
Často kladené otázky
- Otázka: Čo mám robiť, ak LED kontrolka prístupového bodu rýchlo bliká na oranžovo?
- Odpoveď: To znamená, že prístupový bod sa pokúša nadviazať spojenie so serverom. Chvíľu počkajte a sledujte vzor blikania, aby ste získali ďalšie informácie.
- Otázka: Ako zistím, či je prístupový bod úspešne pripojený k mojej sieti?
- Odpoveď: Neprerušované modré svetlo LED indikuje, že prístupový bod nadviazal spojenie so serverom a je pripravený na prevádzku.
Obsah balenia
Popis množstva
- 1 prístupový bod Homematic IP
- 1 Zásuvný sieťový adaptér
- 1 Sieťový kábel
- 2 Skrutky
- 2 Zástrčky
- 1 Návod na použitie
Dokumentácia © 2015 eQ-3 AG, Nemecko
Všetky práva vyhradené. Preklad z pôvodnej verzie v nemčine. Táto príručka sa nesmie reprodukovať v žiadnom formáte, či už ako celok alebo po častiach, ani sa nesmie duplikovať alebo upravovať elektronickými, mechanickými alebo chemickými prostriedkami bez písomného súhlasu vydavateľa. Typografické a tlačové chyby nemožno vylúčiť. Informácie obsiahnuté v tomto návode sú však znovuviewvydávajú sa pravidelne a všetky potrebné opravy budú implementované v nasledujúcom vydaní. Nenesieme žiadnu zodpovednosť za technické alebo typografické chyby alebo ich následky. Všetky ochranné známky a práva priemyselného vlastníctva sú uznané. Vytlačené v Hong Kongu Zmeny môžu byť vykonané bez predchádzajúceho upozornenia v dôsledku technického pokroku.
- 140889
- Verzia 3.4 (12/2023)
Informácie o tejto príručke
Pred začatím prevádzky s komponentmi Homematic IP si pozorne prečítajte tento návod. Návod si uschovajte, aby ste si ho v prípade potreby mohli neskôr pozrieť. Ak zariadenie odovzdáte do používania iným osobám, odovzdajte aj tento návod.
Použité symboly:
Pozor!
- To naznačuje nebezpečenstvo.
Poznámka:
- Táto časť obsahuje dôležité dodatočné informácie.
Informácie o nebezpečenstve
Nenesieme žiadnu zodpovednosť za škody na majetku alebo zranenia osôb spôsobené nesprávnym používaním alebo nedodržaním pokynov o nebezpečenstve. V takýchto prípadoch zaniká akýkoľvek nárok na záruku! Za následné škody nepreberáme žiadnu zodpovednosť!
- Prístroj nepoužívajte, ak vykazuje známky poškodenia krytu, ovládacích prvkov alebo pripojovacích zásuviek, naprample, alebo ak preukáže poruchu. Ak máte nejaké pochybnosti, nechajte zariadenie skontrolovať odborníkom.
- Neotvárajte zariadenie. Neobsahuje žiadne časti, ktoré by mohol udržiavať používateľ. V prípade chyby nechajte prístroj skontrolovať odborníkom.
- Z bezpečnostných a licenčných dôvodov (CE) nie je povolená neoprávnená zmena a/alebo úprava zariadenia.
- Zariadenie sa smie prevádzkovať iba v uzavretých priestoroch a musí byť chránené pred pôsobením vlhkosti, vibrácií, slnečného žiarenia alebo iných spôsobov tepelného žiarenia, chladu a mechanického zaťaženia.
- Zariadenie nie je hračka; nedovoľte deťom hrať sa s ním. Nenechávajte obalový materiál voľne ležať. Plastové fólie/sáčky, kúsky polystyrénu atď. môžu byť v rukách dieťaťa nebezpečné.
- Na napájanie používajte iba originálny napájací zdroj (5 VDC/550 mA) dodaný so zariadením.
- Zariadenie môže byť pripojené len k ľahko dostupnej elektrickej zásuvke. V prípade nebezpečenstva je potrebné vytiahnuť sieťovú zástrčku.
- Káble vždy ukladajte tak, aby sa nestali rizikom pre ľudí a domáce zvieratá.
- Zariadenie môže byť prevádzkované iba v obytných budovách.
- Používanie prístroja na iný účel, ako je ten, ktorý je popísaný v tomto návode na obsluhu, nespadá do rámca zamýšľaného použitia a ruší akúkoľvek záruku alebo zodpovednosť.
Homematic IP – Inteligentné bývanie, jednoducho pohodlné
S Homematic IP si môžete nainštalovať svoje riešenie pre inteligentnú domácnosť v niekoľkých malých krokoch. Prístupový bod Homematic IP je ústredným prvkom systému inteligentnej domácnosti Homematic IP a komunikuje s rádiovým protokolom Homematic IP. Pomocou prístupového bodu môžete spárovať až 120 zariadení Homematic IP. Všetky zariadenia systému Homematic IP je možné pohodlne a individuálne konfigurovať pomocou smartfónu prostredníctvom aplikácie Homematic IP. Dostupné funkcie poskytované systémom Homematic IP v kombinácii s inými komponentmi sú popísané v príručke používateľa Homematic IP. Všetky aktuálne technické dokumenty a aktualizácie sú uvedené na
Funkcia a zariadenie skončiliview
Homematic IP Access Point je centrálnou jednotkou systému Homematic IP. Spája smartfóny cez cloud Homematic IP so všetkými zariadeniami Homematic IP a prenáša konfiguračné údaje a ovládacie príkazy z aplikácie do všetkých zariadení Homematic IP. Ovládanie inteligentnej domácnosti si môžete kedykoľvek a kdekoľvek jednoducho prispôsobiť svojim osobným potrebám.
Zariadenie skončiloview
Predné
- (A) Systémové tlačidlo a LED
Späť
- (B) QR kód a číslo zariadenia (SGTIN)
- (C) Otvory na skrutky
- (D) Rozhranie: Sieťový kábel
- (E) Rozhranie: Zásuvný sieťový adaptér
Spustenie
Táto kapitola popisuje, ako krok za krokom nastaviť váš systém Homematic IP. Najprv si nainštalujte aplikáciu Homematic IP do svojho smartfónu a nastavte prístupový bod podľa popisu v nasledujúcej časti. Po úspešnom nastavení vášho prístupového bodu môžete pridať a integrovať nové zariadenia Homematic IP do vášho systému.
Nastavenie a montáž prístupového bodu
Aplikácia Homematic IP je k dispozícii pre iOS a Android a možno si ju bezplatne stiahnuť v príslušných obchodoch s aplikáciami.
- Stiahnite si aplikáciu Homematic IP v obchode s aplikáciami a nainštalujte si ju do smartfónu.
- Spustite aplikáciu.
- Umiestnite prístupový bod do blízkosti smerovača a zásuvky.
- Vždy dodržujte minimálnu vzdialenosť 50 cm medzi prístupovým bodom Homematic IP a vaším WLAN routerom.
- Pripojte prístupový bod k smerovaču pomocou dodaného sieťového kábla (F). Zabezpečte napájanie zariadenia pomocou dodaného sieťového adaptéra (G).
- Naskenujte QR kód (B) na zadnej strane vášho prístupového bodu. Číslo zariadenia (SGTIN) (B) vášho prístupového bodu môžete zadať aj manuálne.
- Potvrďte v aplikácii, či LED na vašom prístupovom bode svieti trvalo modro.
- Ak sa LED rozsvieti inak, postupujte podľa pokynov v aplikácii alebo si pozrite časť „6.3 Chybové kódy a blikajúce sekvencie“ na strane 37.
- Prístupový bod je zaregistrovaný na serveri. Môže to trvať pár minút. Prosím čakajte.
- Po úspešnej registrácii stlačte systémové tlačidlo vášho prístupového bodu pre potvrdenie.
- Vykoná sa párovanie.
- Prístupový bod je teraz nastavený a okamžite pripravený na použitie
Prvé kroky: Spárovanie zariadení a pridávanie miestností
Hneď ako budú váš prístupový bod Homematic IP a aplikácia Homematic IP pripravené na použitie, môžete spárovať ďalšie zariadenia Homematic IP a umiestniť ich do rôznych miestností v rámci aplikácie.
- Klepnite na symbol hlavnej ponuky v pravom dolnom rohu domovskej obrazovky aplikácie a vyberte položku ponuky „Párovať zariadenie“.
- Nastavte napájanie zariadenia, ktoré chcete spárovať, aby ste mohli aktivovať režim párovania. Ďalšie informácie nájdete v návode na obsluhu príslušného zariadenia.
- Postupujte podľa pokynov aplikácie krok za krokom.
- Vyberte požadované riešenie pre vaše zariadenie.
- V aplikácii pomenujte zariadenie a vytvorte novú miestnosť alebo umiestnite zariadenie do existujúcej miestnosti.
Názvy zariadení definujte veľmi opatrne, aby ste sa vyhli chybám pri priraďovaní pri použití rôznych zariadení rovnakého typu. Názvy zariadenia a miestností môžete kedykoľvek zmeniť
Prevádzka a konfigurácia
Po pripojení vašich zariadení Homematic IP a ich pridelení do miestností ich budete môcť pohodlne ovládať a konfigurovať váš systém Homematic IP. Ďalšie informácie o prevádzke prostredníctvom aplikácie a konfigurácii systému Homematic IP nájdete v používateľskej príručke Homematic IP (dostupná v oblasti sťahovania na adrese www.homematic-ip.com).
Riešenie problémov
Príkaz nie je potvrdený
Ak aspoň jeden prijímač nepotvrdí príkaz, môže to byť spôsobené rádiovým rušením (pozrite si „9 Všeobecné informácie o rádiovej prevádzke“ na strane 42). Chyba sa zobrazí v aplikácii a môže byť spôsobená nasledovným:
- Prijímač nie je dostupný
- Prijímač nie je schopný vykonať príkaz (porucha záťaže, mechanická blokáda atď.)
- Prijímač je chybný
Pracovný cyklus
Pracovný cyklus je zákonom upravený limit prenosového času zariadení v rozsahu 868 MHz. Cieľom tohto nariadenia je zabezpečiť prevádzku všetkých zariadení pracujúcich v pásme 868 MHz. V nami používanom frekvenčnom rozsahu 868 MHz je maximálny prenosový čas akéhokoľvek zariadenia 1 % z hodiny (tj 36 sekúnd za hodinu). Zariadenia musia zastaviť prenos, keď dosiahnu limit 1 %, kým sa toto časové obmedzenie neskončí. Zariadenia Homematic IP sú navrhnuté a vyrobené v 100% súlade s týmto nariadením. Počas normálnej prevádzky sa pracovný cyklus zvyčajne nedosiahne. Opakované a rádio-intenzívne párové procesy však znamenajú, že ho možno dosiahnuť v ojedinelých prípadoch počas spúšťania alebo počiatočnej inštalácie systému. Ak sa prekročí limit pracovného cyklu, zariadenie môže na krátky čas prestať fungovať. Prístroj začne po krátkej dobe (max. 1 hodine) opäť správne fungovať.
Chybové kódy a blikajúce sekvencie
| Blikajúci kód | Význam | Riešenie |
| Trvalé oranžové osvetlenie | Prístupový bod sa spúšťa | Krátko počkajte a sledujte nasledujúci záblesk
správanie. |
| Rýchle modré blikanie | Vytvára sa spojenie so serverom | Počkajte, kým sa nadviaže spojenie a LED dióda bude svietiť trvalo modro. |
| Trvalé modré osvetlenie | Normálna prevádzka, spojenie so serverom je vytvorené | Môžete pokračovať v operácii. |
| Rýchle žlté blikanie | Žiadne pripojenie k sieti alebo smerovaču | Pripojte prístupový bod k sieti/smerovaču. |
| Trvalé žlté osvetlenie | Žiadne internetové pripojenie | Skontrolujte internetové pripojenie a nastavenia brány firewall. |
| Permanentné tyrkysové osvetlenie | Funkcia smerovača je aktívna (pre prevádzku s niekoľkými prístupovými bodmi/centrálnymi riadiacimi jednotkami) | Pokračujte v operácii. |
| Rýchle tyrkysové blikanie | Žiadne pripojenie k centrálnej riadiacej jednotke (iba pri prevádzke s CCU3) | Skontrolujte sieťové pripojenie vašej CCU |
| Striedavo dlhé a krátke oranžové blikanie | Aktualizácia v pro-tráve | Počkajte, kým sa aktualizácia nedokončí |
| Rýchle červené blikanie | Chyba počas aktualizácie | Skontrolujte server a internetové pripojenie. Reštartujte prístupový bod. |
| Rýchle oranžové blikanie | Stage pred obnovením výrobných nastavení | Znovu stlačte a podržte systémové tlačidlo na 4 sekundy, kým sa LED nerozsvieti na zeleno. |
| 1x dlhé zelené osvetlenie | Reset potvrdený | Môžete pokračovať v operácii. |
| 1x dlhé červené osvetlenie | Obnovenie zlyhalo | Skúste to znova. |
Obnovte výrobné nastavenia
Je možné obnoviť výrobné nastavenia vášho prístupového bodu, ako aj celej vašej inštalácie. Operácie sa rozlišujú takto:
- Resetovanie prístupového bodu: Tu sa obnovia iba výrobné nastavenia prístupového bodu. Celá inštalácia sa neodstráni.
- Resetovanie a vymazanie celej inštalácie: Tu sa resetuje celá inštalácia. Potom je potrebné aplikáciu odinštalovať a znova nainštalovať. Je potrebné obnoviť výrobné nastavenia vašich jednotlivých zariadení Homematic IP, aby ste ich mohli znova pripojiť.
Resetovanie prístupového bodu
Ak chcete obnoviť výrobné nastavenia prístupového bodu, postupujte nasledovne:
- Odpojte prístupový bod od napájania. Preto odpojte sieťový adaptér.
- Znova zapojte sieťový adaptér a súčasne stlačte a podržte systémové tlačidlo na 4 sekundy, kým LED dióda nezačne rýchlo blikať na oranžovo.
- Znova uvoľnite systémové tlačidlo.
- Znovu stlačte a podržte systémové tlačidlo na 4 sekundy, kým sa LED nerozsvieti na zeleno. Ak sa LED rozsvieti na červeno, skúste to znova.
- Uvoľnením systémového tlačidla dokončíte postup.
Zariadenie sa reštartuje a prístupový bod sa resetuje.
Resetovanie a vymazanie celej inštalácie
Počas resetovania musí byť prístupový bod pripojený ku cloudu, aby bolo možné vymazať všetky údaje. Preto musí byť sieťový kábel počas procesu zapojený a LED dióda musí následne svietiť na modro
Ak chcete obnoviť továrenské nastavenia celej inštalácie, vyššie popísaný postup sa musí vykonať dvakrát za sebou, do 5 minút:
- Resetujte prístupový bod podľa popisu vyššie.
- Počkajte aspoň 10 sekúnd, kým sa LED dióda nerozsvieti na modro.
- Ihneď potom vykonajte druhýkrát reset opätovným odpojením prístupového bodu od napájania a zopakovaním vyššie popísaných krokov. Po druhom reštarte sa váš systém resetuje.
Údržba a čistenie
Zariadenie nevyžaduje žiadnu údržbu. Požiadajte o pomoc odborníka, aby vykonal akúkoľvek údržbu alebo opravu. Zariadenie čistite pomocou mäkkej handričky, ktorá nepúšťa vlákna, ktorá je čistá a suchá. Môžete dampnavlhčite handričku trochou vlažnej vody, aby ste odstránili viac odolných škvŕn. Nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky obsahujúce rozpúšťadlá, pretože by mohli korodovať plastový kryt a štítok
Všeobecné informácie o prevádzke rádia
Rádiový prenos sa uskutočňuje na neexkluzívnej prenosovej ceste, čo znamená, že existuje možnosť výskytu rušenia. Rušenie môže byť spôsobené aj spínacími operáciami, elektrickými motormi alebo chybnými elektrickými zariadeniami. Rozsah prenosu v budovách sa môže značne líšiť od dosahu dostupného pod holým nebom. Okrem vysielacieho výkonu a charakteristík príjmu prijímača zohrávajú dôležitú úlohu faktory prostredia, ako je vlhkosť v okolí, ako aj štrukturálne/tieniace podmienky na mieste. Týmto eQ-3 AG, Maiburger Str. 29, 26789 Leer/ Germany vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu Homematic IP HmIP-HAP je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je dostupné na tejto internetovej adrese: www.homematic-ip.com
Technické špecifikácie
- Krátky názov zariadenia: HmIP-HAP
- Napájací objemtage
- Zásuvný sieťový adaptér (vstup): 100 V-240 V/50 Hz
- Spotreba energie
- zásuvný sieťový adaptér: 2.5 W max.
- Napájací objemtage: 5 VDC
- Prúdový odber: 500 mA max.
Pohotovostný režim
- príkon: 1.1W
- Stupeň krytia: IP20
- Teplota okolia: 5 až 35 °C
- Rozmery (Š x V x H): 118 x 104 x 26 mm
- Hmotnosť: 153 g
- Rádiofrekvenčné pásmo: 868.0-868.6 MHz 869.4-869.65 MHz
- Maximálny vyžiarený výkon: 10 dBm max.
- Kategória prijímača: kategória SRD 2
- Typ. otvorená plocha RF dosah: 400 m
- Pracovný cyklus: < 1 % za hodinu/< 10 % za hodinu
- Sieť: 10/100 MBit/s, Auto-MDIX
Pokyny na likvidáciu
Tento symbol znamená, že zariadenie sa nesmie likvidovať ako domáci odpad, bežný odpad, ani do žltého koša alebo žltého vreca. Z dôvodu ochrany zdravia a životného prostredia musíte výrobok a všetky elektronické súčiastky, ktoré sú súčasťou dodávky, odovzdať na komunálne zberné miesto starých elektrických a elektronických zariadení, aby bola zabezpečená ich správna likvidácia. Distribútori elektrických a elektronických zariadení musia tiež bezplatne prevziať zastarané zariadenia. Jeho oddelenou likvidáciou cenným spôsobom prispievate k opätovnému použitiu, recyklácii a iným metódam zhodnocovania starých zariadení. Pamätajte tiež, že vy, ako koncový používateľ, ste zodpovední za vymazanie osobných údajov na akomkoľvek starom elektrickom a elektronickom zariadení pred jeho likvidáciou.
Informácie o zhode
Označenie CE je označenie voľného obchodu určené výlučne úradom a nezahŕňa žiadnu záruku akýchkoľvek vlastností. Pre technickú podporu kontaktujte svojho špecializovaného predajcu.
Stiahnite si aplikáciu Homematic IP! Bezplatné stiahnutie aplikácie Homematic IP!
Bevollmächtigter des Herstellers: Splnomocnený zástupca výrobcu
Dokumenty / zdroje
 |
homematic IP HMIP-HAP riadiaca jednotka automatizačného systému [pdfNávod na obsluhu HMIP-HAP riadiaca jednotka automatizačného systému, HMIP-HAP, riadiaca jednotka automatizačného systému, riadiaca jednotka systému, riadiaca jednotka |