hjemmematisk IP HMIP-HAP Automation System Control Unit

Produktinformasjon

Spesifikasjoner

• Voltage Forsyning: 100 V-240 V/50 Hz
• Strømforbruk (adapter): 2.5 W maks
• Voltage Utgang (adapter): 5 VDC 500 mA maks
• Strømforbruk i standby: 1.1 W
• Beskyttelsesklasse: IP20
• Driftstemperatur:
• Mål: 118 x 104 x 26 mm
• Vekt: 153 g
• Frekvensbånd: 868.0–868.6 MHz, 869.4–869.65 MHz
• Sendeeffekt: maks. 10 dBm
• Trådløs rekkevidde: 400 moh
• Driftssyklus: < 1 % per time, < 10 % per time
• Nettverk: 10/100 MBit/s, Auto-MDIX

Produktbruksinstruksjoner

1. Montering av tilgangspunktet

Bruk de medfølgende skruene for å montere Homematic IP Access Point på en passende vegg eller overflate.

2. Strømtilkobling

Koble strømadapteren til en stikkontakt og tilgangspunktet.

3. Nettverkstilkobling

Koble den ene enden av nettverkskabelen til tilgangspunktet og den andre enden til ruteren.

4. Posisjonering

Sørg for en minimumsavstand på 50 cm mellom Homematic IP-tilgangspunktet og WLAN-ruteren for optimal ytelse.

5. Første oppsett

Når du er koblet til strøm og nettverk, vent til LED-lampen viser et konstant blått lys som indikerer at tilgangspunktet er klart for bruk.

6. Feilsøking

Hvis du støter på problemer, se de medfølgende feilkodene og blinkende mønstrene i håndboken for å diagnostisere og løse tilkoblingsproblemer.

7. Fabrikkinnstilling

Følg instruksjonene i håndboken for å gjenopprette tilgangspunktet til fabrikkinnstillingene.

8. Vedlikehold og rengjøring

Rengjør tilgangspunktet regelmessig med en myk, tørr klut for å opprettholde ytelsen.

Ofte stilte spørsmål

• Spørsmål: Hva skal jeg gjøre hvis LED-en for tilgangspunkt blinker oransje raskt?
  • A: Dette indikerer at tilgangspunktet prøver å etablere en tilkobling til serveren. Vent et øyeblikk og observer det blinkende mønsteret for mer informasjon.
• Spørsmål: Hvordan vet jeg om tilgangspunktet er koblet til nettverket mitt?
  • A: Et konstant blått LED-lys indikerer at tilgangspunktet har opprettet en tilkobling til serveren og er klar for drift.

Pakkens innhold

Antall Beskrivelse

• 1 hjemmematisk IP-tilgangspunkt
• 1 Plugg inn strømadapter
• 1 Nettverkskabel
• 2 Skruer
• 2 plugger
• 1 Brukerhåndbok

Dokumentasjon © 2015 eQ-3 AG, Tyskland

Alle rettigheter forbeholdt. Oversettelse fra originalversjonen på tysk. Denne håndboken kan ikke reproduseres i noe format, verken helt eller delvis, og den kan heller ikke dupliseres eller redigeres på elektronisk, mekanisk eller kjemisk måte, uten skriftlig samtykke fra utgiveren. Typografiske feil og trykkfeil kan ikke utelukkes. Informasjonen i denne håndboken er imidlertid reviewed på jevnlig basis, og eventuelle nødvendige rettelser vil bli implementert i neste utgave. Vi påtar oss intet ansvar for tekniske eller typografiske feil eller konsekvensene av dette. Alle varemerker og industrielle eiendomsrettigheter er anerkjent. Trykt i Hong Kong Endringer kan gjøres uten forvarsel som følge av tekniske fremskritt.

• 140889
• Versjon 3.4 (12/2023)

Informasjon om denne håndboken

Les denne håndboken nøye før du begynner å bruke Homematic IP-komponentene dine. Ta vare på håndboken slik at du kan se den på et senere tidspunkt hvis du trenger det. Hvis du overlater apparatet til andre personer for bruk, overlate denne håndboken også.

Symboler som brukes:

• Oppmerksomhet!
  • Dette indikerer en fare.
• Vennligst merk:
  • Denne delen inneholder viktig tilleggsinformasjon.

Fareinformasjon

Vi påtar oss ikke noe ansvar for skade på eiendom eller personskade forårsaket av feil bruk eller manglende overholdelse av fareinformasjonen. I slike tilfeller faller ethvert garantikrav bort! For følgeskader påtar vi oss intet ansvar!

• Ikke bruk apparatet hvis det er tegn på skade på huset, kontrollelementer eller tilkoblingskontakter, f.eks.ample, eller hvis det viser en funksjonsfeil. Hvis du er i tvil, kan du få enheten kontrollert av en ekspert.
• Ikke åpne enheten. Den inneholder ingen deler som kan vedlikeholdes av brukeren. I tilfelle feil, få enheten kontrollert av en ekspert.
• Av sikkerhets- og lisensieringsårsaker (CE) er uautorisert endring og/eller modifikasjon av enheten ikke tillatt.
• Enheten må kun brukes innendørs og må beskyttes mot påvirkning av fuktighet, vibrasjoner, solenergi eller andre metoder for varmestråling, kulde og mekaniske belastninger.
• Enheten er ikke et leketøy; ikke la barn leke med den. Ikke la emballasjemateriale ligge. Plastfilmer/poser, biter av isopor etc. kan være farlig i hendene på et barn.
• For strømforsyning, bruk kun den originale strømforsyningsenheten (5 VDC/550 mA) som ble levert med enheten.
• Enheten kan kun kobles til en lett tilgjengelig stikkontakt. Støpselet må trekkes ut hvis det oppstår fare.
• Legg alltid kabler på en slik måte at de ikke blir en fare for mennesker og husdyr.
• Enheten må kun brukes i boligbygg.
• Bruk av apparatet til andre formål enn det som er beskrevet i denne bruksanvisningen faller ikke innenfor rammen av tiltenkt bruk og vil ugyldiggjøre enhver garanti eller ansvar

Homematic IP – Smart livsstil, ganske enkelt komfortabel

Med Homematic IP kan du installere din smarthusløsning med bare noen få små trinn. Homematic IP-tilgangspunktet er det sentrale elementet i Homematic IP smarthussystemet og kommuniserer med Homematic IP-radioprotokollen. Du kan pare opptil 120 Homematic IP-enheter ved å bruke tilgangspunktet. Alle enheter i Homematic IP-systemet kan konfigureres komfortabelt og individuelt med en smarttelefon via Homematic IP-appen. De tilgjengelige funksjonene som tilbys av Homematic IP-systemet i kombinasjon med andre komponenter er beskrevet i Homematic IP-brukerveiledningen. Alle aktuelle tekniske dokumenter og oppdateringer er gitt på

• www.homematic-ip-com

Funksjon og enhet overview

Homematic IP-tilgangspunktet er den sentrale enheten i Homematic IP-systemet. Den kobler smarttelefoner via Homematic IP-skyen med alle Homematic IP-enheter og overfører konfigurasjonsdata og kontrollkommandoer fra appen til alle Homematic IP-enheter. Du kan ganske enkelt justere smarthuskontrollen til dine personlige behov når som helst og når som helst.

Enheten overview

Front

• (A) Systemknapp og LED

Tilbake

• (B) QR-kode og enhetsnummer (SGTIN)
• (C) Skru hull
• (D) Grensesnitt: Nettverkskabel
• (E) Grensesnitt: Plugg inn strømadapter

Oppstart

Dette kapittelet beskriver hvordan du setter opp Homematic IP-systemet trinn for trinn. Installer først Homematic IP-appen på smarttelefonen og konfigurer tilgangspunktet som beskrevet i følgende avsnitt. Når tilgangspunktet er konfigurert, kan du legge til og integrere nye Homematic IP-enheter i systemet.

Oppsett og montering av Access Point

Homematic IP-appen er tilgjengelig for iOS og Android og kan lastes ned gratis i de tilhørende appbutikkene.

• Last ned Homematic IP-appen i appbutikken og installer den på smarttelefonen din.
• Start appen.
• Plasser tilgangspunktet nær ruteren og en stikkontakt.
• Hold alltid en minimumsavstand på 50 cm mellom Homematic IP-tilgangspunktet og WLAN-ruteren.
• Koble tilgangspunktet til ruteren med den medfølgende nettverkskabelen (F). Sørg for strømforsyning til enheten ved hjelp av den medfølgende nettadapteren (G).
• Skann QR-koden (B) på baksiden av tilgangspunktet. Du kan også angi enhetsnummeret (SGTIN) (B) til tilgangspunktet manuelt.
• Vennligst bekreft i appen om LED-en til tilgangspunktet ditt lyser permanent blått.
• Hvis LED-en lyser annerledes, følg instruksjonene i appen eller se "6.3 Feilkoder og blinksekvenser" på side 37.
• Tilgangspunktet er registrert på serveren. Dette kan ta et par minutter. Vennligst vent.
• Etter vellykket registrering, trykk på systemknappen til tilgangspunktet for bekreftelse.
• Paring vil bli utført.
• Tilgangspunktet er nå satt opp og umiddelbart klart til bruk

Første trinn: Pare enheter og legge til rom

Så snart ditt Homematic IP-tilgangspunkt og Homematic IP-appen er klare til bruk, kan du pare flere Homematic IP-enheter og plassere dem i forskjellige rom i appen.

• Trykk på hovedmenysymbolet nederst til høyre på appens startskjerm og velg menypunktet "Koble sammen enhet".
• Etabler strømforsyningen til enheten du vil pare for å kunne aktivere sammenkoblingsmodusen. For mer informasjon, se bruksanvisningen til den tilsvarende enheten.
• Følg instruksjonene for appen trinn for trinn.
• Velg ønsket løsning for enheten din.
• I appen, gi enheten et navn og opprett et nytt rom eller plasser enheten i et eksisterende rom.

Vennligst definer enhetsnavnene veldig nøye for å unngå tilordningsfeil ved bruk av ulike enheter av samme type. Du kan endre enhets- og romnavn når som helst

Drift og konfigurasjon

Etter å ha koblet til Homematic IP-enhetene og tildelt dem til rom, vil de være at du komfortabelt kan kontrollere og konfigurere Homematic IP-systemet. For ytterligere informasjon om betjening via appen og konfigurasjon av Homematic IP-systemet, se Homematic IP-brukerveiledningen (tilgjengelig i nedlastingsområdet på www.homematic-ip.com).

Feilsøking

Kommandoen er ikke bekreftet

Hvis minst én mottaker ikke bekrefter en kommando, kan dette være forårsaket av radiointerferens (se "9 Generell informasjon om radiodrift" på side 42). Feilen vil vises i appen og kan være forårsaket av følgende:

• Mottakeren kan ikke nås
• Mottakeren er ikke i stand til å utføre kommandoen (lastfeil, mekanisk blokade, etc.)
• Mottakeren er defekt

Driftssyklus

Driftssyklusen er en lovregulert grense for sendetiden til enheter i 868 MHz-området. Målet med denne forskriften er å sikre driften av alle enheter som arbeider i 868 MHz-området. I 868 MHz-frekvensområdet vi bruker, er den maksimale overføringstiden for enhver enhet 1 % av en time (dvs. 36 sekunder i en time). Enheter må slutte å sende når de når grensen på 1 % til denne tidsbegrensningen går ut. Homematic IP-enheter er designet og produsert med 100 % overensstemmelse med denne forskriften. Under normal drift nås vanligvis ikke driftssyklusen. Gjentatte og radiointensive parprosesser betyr imidlertid at det kan nås i isolerte tilfeller under oppstart eller første installasjon av et system. Hvis driftssyklusgrensen overskrides, kan enheten slutte å fungere i en kort periode. Enheten begynner å fungere korrekt igjen etter en kort periode (maks. 1 time).

Feilkoder og blinkende sekvenser

Blinkende kode	Betydning	Løsning
Permanent oransje belysning	Tilgangspunktet starter	Vennligst vent kort og observer den påfølgende blinken- oppførsel.
Rask blå blink	Tilkobling til serveren blir opprettet	Vent til tilkoblingen er etablert og LED-lampen lyser permanent blått.
Permanent blå belysning	Normal drift, tilkobling til server er etablert	Du kan fortsette operasjonen.

Rask gul blinking	Ingen tilkobling til nettverket eller ruteren	Koble tilgangspunktet til nettverket/ruteren.
Permanent gul belysning	Ingen Internett-tilkobling	Vennligst sjekk innstillingene for Internett-tilkobling og brannmur.
Permanent turkis belysning	Ruterfunksjon aktiv (for drift med flere tilgangspunkter/sentralkontrollenheter)	Vennligst fortsett operasjonen.
Rask turkis blinkende	Ingen tilkobling til den sentrale kontrollenheten (kun ved drift med CCU3)	Sjekk nettverkstilkoblingen til din CCU
Vekselvis lang og kort oransje blinkende	Oppdatering i pro-gress	Vent til oppdateringen er fullført
Rask rød blinking	Feil under oppdatering	Vennligst sjekk serveren og Internett-tilkoblingen. Start tilgangspunktet på nytt.

Hurtig oransje blinkende	Stage før du gjenoppretter fabrikkinnstillingene	Trykk og hold inne systemknappen igjen i 4 sekunder, til LED-en lyser grønt.
1x lang grønn belysning	Tilbakestilling bekreftet	Du kan fortsette operasjonen.
1x lang rød belysning	Tilbakestilling mislyktes	Vennligst prøv igjen.

Gjenopprett fabrikkinnstillinger

Fabrikkinnstillingene for tilgangspunktet ditt og hele installasjonen kan gjenopprettes. Operasjonene skiller seg som følger:

• Tilbakestille tilgangspunktet: Her vil bare fabrikkinnstillingene til tilgangspunktet bli gjenopprettet. Hele installasjonen vil ikke bli slettet.
• Tilbakestille og slette hele installasjonen: Her tilbakestilles hele installasjonen. Etterpå må appen avinstalleres og installeres på nytt. Fabrikkinnstillingene til de enkelte Homematic IP-enhetene dine må gjenopprettes for at de skal kunne kobles til igjen.

Tilbakestille tilgangspunktet

For å gjenopprette fabrikkinnstillingene til tilgangspunktet, fortsett som følger:

• Koble tilgangspunktet fra strømforsyningen. Trekk derfor ut strømadapteren.
• Plugg inn strømadapteren igjen og trykk og hold inne systemknappen i 4 sekunder samtidig, til LED-lampen raskt begynner å blinke oransje.
• Slipp systemknappen igjen.
• Trykk og hold inne systemknappen igjen i 4 sekunder, til LED-en lyser grønt. Hvis LED-en lyser rødt, prøv igjen.
• Slipp systemknappen for å fullføre prosedyren.

Enheten vil utføre en omstart og tilgangspunktet tilbakestilles.

Tilbakestille og slette hele installasjonen

Under tilbakestillingen må Access Point være koblet til skyen slik at all data kan slettes. Derfor må nettverkskabelen plugges inn under prosessen og LED-en skal lyse blått kontinuerlig etterpå

For å tilbakestille fabrikkinnstillingene for hele installasjonen, må prosedyren beskrevet ovenfor utføres to ganger etter hverandre, innen 5 minutter:

• Tilbakestill tilgangspunktet som beskrevet ovenfor.
• Vent minst 10 sekunder til LED-lampen lyser blått permanent.
• Umiddelbart etterpå, utfør tilbakestillingen for andre gang ved å koble tilgangspunktet fra strømforsyningen igjen og gjenta de tidligere beskrevne trinnene. Etter den andre omstarten vil systemet tilbakestilles.

Vedlikehold og rengjøring

Enheten krever ikke at du utfører noe vedlikehold. Få hjelp av en ekspert for å utføre vedlikehold eller reparasjoner. Rengjør enheten med en myk, lofri klut som er ren og tørr. Du kan dampno kluten litt med lunkent vann for å fjerne mer gjenstridige merker. Ikke bruk vaskemidler som inneholder løsemidler, da de kan korrodere plasthuset og etiketten

Generell informasjon om radiodrift

Radiooverføring utføres på en ikke-eksklusiv overføringsvei, noe som betyr at det er mulighet for interferens. Interferens kan også være forårsaket av koblingsoperasjoner, elektriske motorer eller defekte elektriske enheter. Omfanget av overføring i bygninger kan avvike sterkt fra det som er tilgjengelig i friluft. Foruten sendekraften og mottaksegenskapene til mottakeren, har miljøfaktorer som fuktighet i nærheten en viktig rolle å spille, og det samme gjør strukturelle/skjermingsforhold på stedet. Herved, eQ-3 AG, Maiburger Str. 29, 26789 Leer/ Tyskland erklærer at radioutstyrstypen Homematic IP HmIP-HAP er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Den fullstendige teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende internettadresse: www.homematic-ip.com

Tekniske spesifikasjoner

• Kort navn på enheten: HmIP-HAP
• Tilførsel voltage
• Plugg inn nettadapter (inngang): 100 V-240 V/50 Hz
• Strømforbruk
• plug-in nettadapter: 2.5 W maks.
• Tilførsel voltage: 5 VDC
• Strømforbruk: 500 mA maks.

Standby

• strømforbruk: 1.1 W.
• Beskyttelsesgrad: IP20
• Omgivelsestemperatur: 5 til 35 °C
• Dimensjoner (B x H x D): 118 x 104 x 26 mm
• Vekt: 153 g
• Radiofrekvensbånd: 868.0–868.6 MHz 869.4–869.65 MHz
• Maksimal utstrålt effekt: maks. 10 dBm.
• Mottakerkategori: SRD kategori 2
• Typ. åpent område RF rekkevidde: 400 m
• Driftssyklus: < 1 % per time/< 10 % per time
• Nettverk: 10/100 MBit/s, Auto-MDIX

Instruksjoner for avhending

Dette symbolet betyr at enheten ikke må kastes som husholdningsavfall, vanlig avfall eller i en gul søppel eller en gul sekk. Av hensyn til helse og miljø må du ta produktet og alle elektroniske deler som inngår i leveringsomfanget til et kommunalt innsamlingssted for gammelt elektrisk og elektronisk utstyr for å sikre riktig avhending. Forhandlere av elektrisk og elektronisk utstyr skal også ta tilbake utrangert utstyr gratis. Ved å kaste det separat, gir du et verdifullt bidrag til gjenbruk, resirkulering og andre metoder for gjenvinning av gamle enheter. Husk også at du som sluttbruker er ansvarlig for å slette personopplysninger på alt gammelt elektrisk og elektronisk utstyr før du kaster det.

Informasjon om samsvar

CE-skiltet er et frihandelsskilt adressert eksklusivt til myndighetene og inkluderer ingen garanti for noen eiendommer. For teknisk støtte, kontakt din fagforhandler.

Kostenloser Last ned Homematic IP-appen! Gratis nedlasting av Homematic IP-appen!

Bevollmächtigter des Herstellers: Produsentens autoriserte representant

• www.eQ-3.de

Dokumenter / Ressurser

hjemmematisk IP HMIP-HAP Automation System Control Unit [pdf] Bruksanvisning HMIP-HAP Automation System Control Unit, HMIP-HAP, Automation System Control Unit, System Control Unit, Control Unit

Referanser

• Brukerhåndbok