homematic IP HMIP-HAP Otomasyon Sistemi Kontrol Ünitesi Kullanım Kılavuzu

Herhangi bir sorunla karşılaşırsanız bağlantı sorunlarını teşhis etmek ve çözmek için kılavuzda verilen hata kodlarına ve yanıp sönme modellerine bakın.

7. Fabrika Ayarlarına Sıfırlama

Erişim Noktasını fabrika ayarlarına geri yüklemek için kılavuzda verilen talimatları izleyin.

8. Bakım ve Temizlik

Performansını korumak için Erişim Noktasını yumuşak, kuru bir bez kullanarak düzenli olarak temizleyin.

Sıkça Sorulan Sorular

S: Erişim Noktası LED'i hızla turuncu renkte yanıp sönerse ne yapmalıyım?
- C: Bu, Erişim Noktasının sunucuyla bağlantı kurmaya çalıştığını gösterir. Bir süre bekleyin ve daha fazla bilgi için yanıp sönme modelini gözlemleyin.
S: Erişim Noktasının ağıma başarıyla bağlanıp bağlanmadığını nasıl anlarım?
- C: Sürekli yanan mavi LED ışık, Erişim Noktasının sunucuyla bağlantı kurduğunu ve çalışmaya hazır olduğunu gösterir.

Paket içeriği

Miktar Açıklaması

1 Evmatik IP Erişim Noktası
1 Fişli şebeke adaptörü
1 Ağ kablosu
2 Vida
2 Fiş
1 Kullanıcı kılavuzu

Her hakkı saklıdır. Almanca orijinal versiyondan çeviri. Bu kılavuz, yayıncının yazılı izni olmadan kısmen veya tamamen hiçbir formatta çoğaltılamaz, elektronik, mekanik veya kimyasal yollarla çoğaltılamaz veya düzenlenemez. Tipografik ve baskı hataları göz ardı edilemez. Ancak bu kılavuzda yer alan bilgiler yenidenviewdüzenli olarak yayınlanacak olup, bir sonraki baskıda gerekli düzeltmeler yapılacaktır. Teknik veya dizgisel hatalar veya bunların sonuçları konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmiyoruz. Tüm ticari markalar ve sınai mülkiyet hakları kabul edilmektedir. Hong Kong'da basılmıştır. Teknik ilerlemelerin bir sonucu olarak önceden bildirimde bulunulmaksızın değişiklikler yapılabilir.

140889
Sürüm 3.4 (12/2023)

Bu kılavuz hakkında bilgi

Homematic IP bileşenlerinizle çalışmaya başlamadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Daha sonra ihtiyaç duymanız halinde başvurabilmeniz için kılavuzu saklayın. Cihazı başka kişilere kullanım için verirseniz, bu kılavuzu da verin.

Kullanılan semboller:

Dikkat!
- Bu bir tehlikeyi gösterir.
Lütfen aklınızda bulundurun:
- Bu bölüm önemli ek bilgiler içerir.

Tehlike bilgisi

Uygunsuz kullanım veya tehlike bilgilerine uyulmamasından kaynaklanan mal hasarı veya kişisel yaralanma için herhangi bir sorumluluk kabul etmiyoruz. Bu gibi durumlarda garanti kapsamındaki herhangi bir talep ortadan kalkar! Dolaylı hasarlar için sorumluluk kabul etmiyoruz!

Örneğin gövdede, kontrol elemanlarında veya bağlantı soketlerinde hasar belirtileri varsa cihazı kullanmayın.ampdosya veya bir arıza gösteriyorsa. Herhangi bir şüpheniz varsa lütfen cihazı bir uzmana kontrol ettirin.
Cihazı açmayın. Bakımı kullanıcı tarafından yapılabilecek herhangi bir parça içermemektedir. Bir hata durumunda cihazı bir uzmana kontrol ettirin.
Güvenlik ve lisans nedenleriyle (CE), cihazın yetkisiz değiştirilmesine ve/veya modifikasyonuna izin verilmez.

Cihaz sadece iç mekanlarda çalıştırılabilir ve nem, titreşim, güneş veya diğer ısı radyasyonu yöntemleri, soğuk ve mekanik yüklerin etkilerinden korunmalıdır.
Cihaz bir oyuncak değildir; çocukların onunla oynamasına izin vermeyin. Ambalaj malzemelerini ortalıkta bırakmayın. Plastik filmler/torbalar, polistiren parçaları vb. bir çocuğun elinde tehlikeli olabilir.
Güç kaynağı için yalnızca cihazla birlikte verilen orijinal güç kaynağı ünitesini (5 VDC/550 mA) kullanın.

Cihaz yalnızca kolayca erişilebilen bir elektrik prizine bağlanabilir. Tehlike oluşması durumunda elektrik fişi çekilmelidir.
Kabloları daima insanlar ve evcil hayvanlar için risk oluşturmayacak şekilde döşeyin.
Cihaz sadece konutlarda çalıştırılabilir.

Cihazın bu kullanım kılavuzunda açıklanan amaç dışında kullanılması, kullanım amacı kapsamına girmez ve her türlü garantiyi veya sorumluluğu geçersiz kılar.

Homematic IP – Akıllı yaşam, tek kelimeyle konforlu

Homematic IP ile akıllı ev çözümünüzü sadece birkaç küçük adımda kurabilirsiniz. Homematic IP Erişim Noktası, Homematic IP akıllı ev sisteminin merkezi unsurudur ve Homematic IP radyo protokolüyle iletişim kurar. Erişim Noktasını kullanarak 120'ye kadar Homematic IP cihazını eşleştirebilirsiniz. Homematic IP sisteminin tüm cihazları, Homematic IP uygulaması aracılığıyla bir akıllı telefonla rahatça ve ayrı ayrı yapılandırılabilir. Homematic IP sisteminin diğer bileşenlerle birlikte sağladığı mevcut işlevler Homematic IP Kullanım Kılavuzu'nda açıklanmaktadır. Tüm güncel teknik belgeler ve güncellemeler şu adreste sağlanmaktadır:

www.homematic-ip-com

İşlev ve cihaz bittiview

Homematic IP Erişim Noktası, Homematic IP sisteminin merkezi ünitesidir. Akıllı telefonları Homematic IP bulutu aracılığıyla tüm Homematic IP cihazlarına bağlar ve uygulamadan konfigürasyon verilerini ve kontrol komutlarını tüm Homematic IP cihazlarına iletir. Akıllı ev kontrolünüzü istediğiniz zaman ve yerde kişisel ihtiyaçlarınıza göre kolayca ayarlayabilirsiniz.

Cihaz bittiview

Ön

(A) Sistem düğmesi ve LED'i

Geri

(B) QR kodu ve cihaz numarası (SGTIN)

(C) Vida delikleri
(D) Arayüz: Ağ kablosu
(E) Arayüz: Takılabilir şebeke adaptörü

Başlatmak

Bu bölümde Homematic IP sisteminizi adım adım nasıl kuracağınız anlatılmaktadır. Öncelikle Homematic IP uygulamasını akıllı telefonunuza yükleyin ve Erişim Noktanızı aşağıdaki bölümde anlatıldığı gibi kurun. Erişim Noktanız başarıyla kurulduktan sonra yeni Homematic IP cihazlarını sisteminize ekleyebilir ve entegre edebilirsiniz.

Erişim Noktasının kurulumu ve montajı

Homematic IP uygulaması iOS ve Android için mevcuttur ve ilgili uygulama mağazalarından ücretsiz olarak indirilebilir.

Homematic IP uygulamasını uygulama mağazasından indirin ve akıllı telefonunuza yükleyin.
Uygulamayı başlatın.
Erişim Noktasını yönlendiricinize ve bir prize yakın yerleştirin.

Homematic IP Erişim Noktası ile WLAN yönlendiriciniz arasında her zaman minimum 50 cm mesafe bırakın.
Sağlanan ağ kablosunu (F) kullanarak Erişim Noktasını yönlendiriciye bağlayın. Cihazla birlikte verilen fişli şebeke adaptörünü (G) kullanarak cihaz için güç kaynağı sağlayın.
Erişim Noktanızın arka tarafındaki QR kodunu (B) tarayın. Erişim Noktanızın cihaz numarasını (SGTIN) (B) manuel olarak da girebilirsiniz.

Erişim Noktanızın LED'inin sürekli mavi yandığını lütfen uygulamada onaylayın.
LED farklı şekilde yanarsa, lütfen uygulamadaki talimatları izleyin veya 6.3. sayfadaki "37 Hata kodları ve yanıp sönme dizileri" bölümüne bakın.
Erişim Noktası sunucuya kaydedilir. Bu bir kaç dakika alabilir. Lütfen bekle.

Başarılı kayıttan sonra, onay için lütfen Erişim Noktanızın sistem düğmesine basın.
Eşleştirme yapılacaktır.
Erişim Noktası artık kuruldu ve hemen kullanıma hazır

İlk adımlar: Cihazları eşleştirme ve oda ekleme

Homematic IP Erişim Noktanız ve Homematic IP uygulamanız kullanıma hazır olduğunda, ek Homematic IP cihazlarını eşleştirebilir ve bunları uygulama içinde farklı odalara yerleştirebilirsiniz.

Uygulamanın ana ekranının sağ alt kısmındaki ana menü sembolüne dokunun ve "Cihazı eşleştir" menü öğesini seçin.

Eşleştirme modunu etkinleştirebilmek için eşleştirmek istediğiniz cihazın güç kaynağını kurun. Daha fazla bilgi için lütfen ilgili cihazın kullanım kılavuzuna bakın.
Uygulamanın talimatlarını adım adım izleyin.
Cihazınız için istediğiniz çözümü seçin.

Uygulamada cihaza bir ad verin ve yeni bir oda oluşturun veya cihazı mevcut bir odaya yerleştirin.

Aynı tipteki çeşitli cihazları kullanırken atama hatalarını önlemek için lütfen cihaz adlarını çok dikkatli tanımlayın. Cihaz ve oda adlarını istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz

Operasyon ve konfigürasyon

Homematic IP cihazlarınızı bağlayıp odalara tahsis ettikten sonra Homematic IP sisteminizi rahatlıkla kontrol edebilecek ve yapılandırabileceksiniz. Uygulama aracılığıyla çalıştırma ve Homematic IP sisteminin konfigürasyonu hakkında daha fazla bilgi için lütfen Homematic IP Kullanım Kılavuzuna bakın (şu adresteki indirme alanında mevcuttur). www.homematic-ip.com).

Sorun giderme

Komut onaylanmadı

En az bir alıcı bir komutu onaylamıyorsa, bunun nedeni radyo paraziti olabilir (bkz. “9 Radyo işletimi hakkında genel bilgiler” sayfa 42). Hata uygulamada görüntülenecektir ve aşağıdakilerden kaynaklanabilir:

Alıcıya ulaşılamıyor
Alıcının komutu yerine getirememesi (yük arızası, mekanik blokaj vb.)
Alıcı arızalı

Görev döngüsü

Görev döngüsü, 868 MHz aralığındaki cihazların iletim süresinin yasal olarak düzenlenmiş bir sınırıdır. Bu düzenlemenin amacı 868 MHz aralığında çalışan tüm cihazların çalışmasını güvence altına almaktır. Kullandığımız 868 MHz frekans aralığında herhangi bir cihazın maksimum iletim süresi saatin %1'idir (yani saatte 36 saniye). Bu süre sınırlaması bitene kadar cihazların %1 sınırına ulaşması durumunda iletimi durdurması gerekmektedir. Homematic IP cihazları bu yönetmeliğe %100 uygun olarak tasarlanıp üretilmektedir. Normal çalışma sırasında genellikle görev döngüsüne ulaşılamaz. Bununla birlikte, tekrarlanan ve radyo-yoğun çift işlemleri, bir sistemin başlatılması veya ilk kurulumu sırasında izole durumlarda buna ulaşılabileceği anlamına gelir. Görev döngüsü sınırı aşılırsa cihaz kısa bir süreliğine çalışmayı durdurabilir. Cihaz kısa bir süre sonra (maks. 1 saat) tekrar düzgün çalışmaya başlar.

Hata kodları ve yanıp sönen diziler

yanıp sönen kod	Anlam	Çözüm
Kalıcı turuncu aydınlatma	Erişim Noktası başlıyor	Lütfen kısa bir süre bekleyin ve sonraki flaşları gözlemleyin. davranışı.
Hızlı mavi yanıp sönme	Sunucuya bağlantı kuruluyor	Bağlantı kurulana ve LED sürekli mavi yanana kadar bekleyin.
Kalıcı mavi aydınlatma	Normal çalışma, sunucuya bağlantı kuruldu	İşleme devam edebilirsiniz.

Hızlı sarı yanıp sönme	Ağa veya yönlendiriciye bağlantı yok	Erişim Noktasını ağa/yönlendiriciye bağlayın.
Kalıcı sarı aydınlatma	İnternet bağlantısı yok	Lütfen İnternet bağlantısını ve güvenlik duvarı ayarlarını kontrol edin.
Kalıcı turkuaz aydınlatma	Yönlendirici işlevi etkin (birkaç Erişim Noktası/Merkezi Kontrol Birimi ile çalıştırma için)	Lütfen işleme devam edin.
Hızlı turkuaz yanıp sönüyor	Merkezi Kontrol Ünitesine bağlantı yok (yalnızca CCU3 ile çalışırken)	CCU'nuzun ağ bağlantısını kontrol edin
Dönüşümlü olarak uzun ve kısa turuncu yanıp sönüyor	Pro-grass'ta güncelleme	Lütfen güncelleme tamamlanana kadar bekleyin
Hızlı kırmızı yanıp sönme	Güncelleme sırasında hata	Lütfen sunucuyu ve İnternet bağlantısını kontrol edin. Erişim Noktasını yeniden başlatın.

Hızlı turuncu yanıp sönme	Stage fabrika ayarlarını geri yüklemeden önce	LED yeşil yanana kadar sistem düğmesini 4 saniye boyunca tekrar basılı tutun.
1x uzun yeşil aydınlatma	Sıfırlama onaylandı	İşleme devam edebilirsiniz.
1x uzun kırmızı aydınlatma	Sıfırlama başarısız oldu	Lütfen tekrar deneyin.

Fabrika ayarlarını geri yükle

Tüm kurulumunuzun yanı sıra Erişim Noktanızın fabrika ayarları geri yüklenebilir. İşlemler aşağıdaki gibi ayırt edilir:

Erişim Noktasını Sıfırlama: Burada yalnızca Erişim Noktasının fabrika ayarlarına geri dönülecektir. Kurulumun tamamı silinmeyecektir.
Tüm kurulumun sıfırlanması ve silinmesi: Burada kurulumun tamamı sıfırlanır. Daha sonra uygulamanın kaldırılması ve yeniden yüklenmesi gerekir. Tekli Homematic IP cihazlarınızın tekrar bağlanabilmesi için fabrika ayarlarının geri yüklenmesi gerekmektedir.

Erişim Noktasını Sıfırlama

Erişim Noktasının fabrika ayarlarını geri yüklemek için lütfen aşağıdaki şekilde ilerleyin:

Erişim Noktasını güç kaynağından ayırın. Bu nedenle, şebeke adaptörünü fişten çekin.

Şebeke adaptörünü tekrar takın ve LED hızlı bir şekilde turuncu renkte yanıp sönmeye başlayana kadar sistem düğmesini aynı anda 4 saniye basılı tutun.
Sistem düğmesini tekrar bırakın.
LED yeşil yanana kadar sistem düğmesini 4 saniye boyunca tekrar basılı tutun. LED kırmızı yanarsa, lütfen tekrar deneyin.

Prosedürü tamamlamak için sistem düğmesini bırakın.

Cihaz yeniden başlatılacak ve Erişim Noktası sıfırlanıyor.

Tüm kurulumu sıfırlama ve silme

Sıfırlama sırasında tüm verilerin silinebilmesi için Erişim Noktasının buluta bağlı olması gerekir. Bu nedenle işlem sırasında ağ kablosunun takılı olması ve sonrasında LED'in sürekli mavi yanması gerekir.

Tüm kurulumun fabrika ayarlarını sıfırlamak için yukarıda açıklanan prosedür 5 dakika içinde arka arkaya iki kez gerçekleştirilmelidir:

Erişim Noktasını yukarıda açıklandığı gibi sıfırlayın.

LED sürekli mavi yanana kadar en az 10 saniye bekleyin.
Hemen ardından Erişim Noktasının güç kaynağıyla olan bağlantısını tekrar keserek ve daha önce açıklanan adımları tekrarlayarak sıfırlama işlemini ikinci kez gerçekleştirin. İkinci yeniden başlatmanın ardından sisteminiz sıfırlanacaktır.

Bakım ve temizlik

Cihaz herhangi bir bakım yapmanızı gerektirmez. Herhangi bir bakım veya onarımı gerçekleştirmek için bir uzmandan yardım alın. Cihazı yumuşak, tüy bırakmayan, temiz ve kuru bir bez kullanarak temizleyin. YapabilirsinampDaha inatçı izleri gidermek için bezi biraz ılık suyla ıslatın. Plastik muhafazayı ve etiketi aşındırabileceğinden solvent içeren deterjanlar kullanmayın.

Radyo işletimi hakkında genel bilgiler

Radyo iletimi, münhasır olmayan bir iletim yolu üzerinde gerçekleştirilir; bu, parazit oluşma ihtimalinin olduğu anlamına gelir. Parazit ayrıca anahtarlama işlemlerinden, elektrik motorlarından veya arızalı elektrikli cihazlardan da kaynaklanabilir. Binalardaki iletim aralığı, açık havada mevcut olandan büyük ölçüde farklı olabilir. Alıcının iletim gücü ve alım özelliklerinin yanı sıra, sahadaki yapısal/perdeleme koşulları gibi çevredeki nem gibi çevresel faktörlerin de önemli bir rolü vardır. İşbu vesileyle, eQ-3 AG, Maiburger Str. 29, 26789 Leer/Almanya, Homematic IP HmIP-HAP radyo ekipmanı tipinin 2014/53/EU Direktifine uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk beyanının tam metnine aşağıdaki internet adresinden ulaşılabilir: www.homematic-ip.com

Teknik özellikler

Cihazın kısa adı: HmIP-HAP
Tedarik hacmitage

Fişli şebeke adaptörü (giriş): 100 V-240 V/50 Hz
Güç tüketimi
fişli şebeke adaptörü: 2.5 W maks.

Tedarik hacmitage: 5 VDC
Akım tüketimi: 500 mA maks.

Yanında olmak

güç tüketimi: 1.1 W
Koruma derecesi: IP20
Ortam sıcaklığı: 5 ila 35 °C

Boyutlar (G x Y x D): 118 x 104 x 26 mm
Ağırlık: 153 gr
Radyo frekans bandı: 868.0-868.6 MHz 869.4-869.65 MHz

Maksimum yayılan güç: 10 dBm maks.
Alıcı kategorisi: SRD kategorisi 2
Tip. açık alan RF aralığı: 400 m

Görev döngüsü: Saatte < %1/saatte < %10
Ağ: 10/100 MBit/s, Otomatik MDIX

Bertaraf talimatları

Bu sembol, cihazın evsel atık, genel atık olarak veya sarı çöp kutusuna veya sarı torbaya atılmaması gerektiği anlamına gelir. Sağlığın ve çevrenin korunması açısından, ürünü ve teslimat kapsamına dahil olan tüm elektronik parçaları, usulüne uygun şekilde imha edilmelerini sağlamak üzere belediyenin eski elektrikli ve elektronik ekipman toplama noktalarına götürmelisiniz. Elektrikli ve elektronik ekipman distribütörleri de eski ekipmanı ücretsiz olarak geri almalıdır. Ayrı olarak imha ederek, eski cihazların yeniden kullanılmasına, geri dönüştürülmesine ve diğer geri kazanım yöntemlerine değerli bir katkıda bulunmuş olursunuz. Ayrıca, son kullanıcı olarak sizin, eski elektrikli ve elektronik ekipmanlardaki kişisel verileri atmadan önce silmekten sorumlu olduğunuzu lütfen unutmayın.

Uygunluk hakkında bilgi

CE işareti, yalnızca yetkililere hitap eden ücretsiz bir ticaret işaretidir ve herhangi bir mülke ilişkin garanti içermez. Teknik destek için uzman satıcınıza başvurun.

Kostenloser Homematic IP Uygulamasından İndirin! Homematic IP uygulamasını ücretsiz indirin!

Bevollmächtigter des Herstellers: Üreticinin yetkili temsilcisi

www.eQ-3.de

Belgeler / Kaynaklar

homematic IP HMIP-HAP Otomasyon Sistemi Kontrol Ünitesi [pdf] Kullanım Kılavuzu
HMIP-HAP Otomasyon Sistemi Kontrol Ünitesi, HMIP-HAP, Otomasyon Sistem Kontrol Ünitesi, Sistem Kontrol Ünitesi, Kontrol Ünitesi

Referanslar

Kullanıcı Kılavuzu

homematic IP HMIP-HAP Otomasyon Sistemi Kontrol Ünitesi

Ürün Bilgileri

Ürün Kullanım Talimatları