Homematic IP HMIP-HAP automatikos sistemos valdymo bloko naudojimo vadovas

K: Ką daryti, jei prieigos taško šviesos diodas greitai mirksi oranžine spalva?
- A: Tai rodo, kad prieigos taškas bando užmegzti ryšį su serveriu. Šiek tiek palaukite ir stebėkite mirksėjimo šabloną, kad gautumėte daugiau informacijos.
Kl .: Kaip sužinoti, ar prieigos taškas sėkmingai prijungtas prie mano tinklo?
- A: Tvirtai šviečianti mėlyna LED lemputė rodo, kad prieigos taškas užmezgė ryšį su serveriu ir yra paruoštas darbui.

Pakuotės turinys

Kiekis Aprašymas

1 namų IP prieigos taškas
1 Kištukinis maitinimo adapteris
1 tinklo kabelis
2 Varžtai
2 Kištukai
1 Vartotojo vadovas

Visos teisės saugomos. Vertimas iš originalios versijos vokiečių kalba. Be raštiško leidėjo sutikimo šio vadovo negalima atgaminti jokiu formatu nei visas, nei jo dalis, taip pat jo negalima dauginti ar redaguoti elektroninėmis, mechaninėmis ar cheminėmis priemonėmis. Negalima atmesti spausdinimo ir spausdinimo klaidų. Tačiau šiame vadove pateikta informacija yra iš naujoviewreguliariai ir visi būtini pataisymai bus atlikti kitame leidime. Mes neprisiimame atsakomybės už technines ar spausdinimo klaidas ar jų pasekmes. Visi prekių ženklai ir pramoninės nuosavybės teisės yra pripažįstamos. Spausdinta Honkonge Dėl techninės pažangos pakeitimai gali būti padaryti be išankstinio įspėjimo.

140889
3.4 versija (12/2023)

Informacija apie šį vadovą

Prieš pradėdami naudoti „Homematic“ IP komponentus, atidžiai perskaitykite šį vadovą. Išsaugokite vadovą, kad prireikus galėtumėte jį peržiūrėti vėliau. Jei prietaisą perduosite naudoti kitiems asmenims, perduokite ir šį vadovą.

Naudojami simboliai:

Dėmesio!
- Tai rodo pavojų.
Atkreipkite dėmesį:
- Šiame skyriuje yra svarbios papildomos informacijos.

Informacija apie pavojų

Mes neprisiimame jokios atsakomybės už žalą turtui ar sužalojimus, atsiradusius dėl netinkamo naudojimo arba informacijos apie pavojų nesilaikymo. Tokiais atvejais bet kokios pretenzijos dėl garantijos panaikinamos! Už pasekminę žalą mes neprisiimame atsakomybės!

Nenaudokite prietaiso, jei yra korpuso, valdymo elementų ar jungiamųjų lizdų pažeidimo požymių, pvz.ample, arba jei rodomas gedimas. Jei kyla abejonių, prietaisą patikrinkite specialistas.
Neatidarykite įrenginio. Jame nėra dalių, kurias galėtų prižiūrėti vartotojas. Įvykus klaidai, prietaisą patikrinkite specialistas.
Saugumo ir licencijavimo sumetimais (CE) neleidžiama be leidimo keisti ir (arba) keisti įrenginio.

Prietaisas gali būti naudojamas tik patalpose ir turi būti apsaugotas nuo drėgmės, vibracijos, saulės ar kitų šilumos spinduliavimo būdų, šalčio ir mechaninių apkrovų poveikio.
Prietaisas nėra žaislas; neleiskite vaikams su juo žaisti. Nepalikite pakavimo medžiagos gulėti šalia. Plastikinės plėvelės/maišeliai, polistireno gabaliukai ir pan. gali būti pavojingi vaiko rankose.
Maitinimo šaltiniui naudokite tik originalų maitinimo bloką (5 VDC/550 mA), pateiktą kartu su įrenginiu.

Prietaisą galima jungti tik prie lengvai pasiekiamo elektros lizdo. Kilus pavojui, maitinimo kištukas turi būti ištrauktas.
Kabelius visada nutieskite taip, kad jie nekiltų pavojaus žmonėms ir naminiams gyvūnams.
Prietaisas gali būti naudojamas tik gyvenamuosiuose pastatuose.

Prietaiso naudojimas kitiems tikslams, nei aprašyti šiame naudojimo vadove, nepatenka į numatytą naudojimą ir panaikina bet kokią garantiją ar atsakomybę.

Homematic IP – protingas gyvenimas, tiesiog patogu

Naudodami „Homematic IP“ savo išmaniųjų namų sprendimą galite įdiegti vos keliais žingsniais. Homematic IP prieigos taškas yra centrinis Homematic IP išmaniųjų namų sistemos elementas ir bendrauja su Homematic IP radijo protokolu. Naudodami prieigos tašką galite susieti iki 120 namų IP įrenginių. Visus Homematic IP sistemos įrenginius galima patogiai ir individualiai konfigūruoti išmaniuoju telefonu per Homematic IP programėlę. Galimos Homematic IP sistemos teikiamos funkcijos kartu su kitais komponentais aprašytos Homematic IP vartotojo vadove. Visi dabartiniai techniniai dokumentai ir atnaujinimai pateikiami adresu

www.homematic-ip-com

Funkcija ir įrenginys baigtasview

Homematic IP prieigos taškas yra centrinis Homematic IP sistemos vienetas. Jis sujungia išmaniuosius telefonus per Homematic IP debesį su visais Homematic IP įrenginiais ir perduoda konfigūracijos duomenis bei valdymo komandas iš programėlės į visus Homematic IP įrenginius. Galite tiesiog pritaikyti savo išmaniųjų namų valdymą pagal savo asmeninius poreikius bet kuriuo metu ir vietoje.

Įrenginys baigtasview

Priekyje

(A) Sistemos mygtukas ir šviesos diodas

Atgal

(B) QR kodas ir įrenginio numeris (SGTIN)

(C) Varžtų skylės
(D) Sąsaja: tinklo kabelis
(E) Sąsaja: įkišamas maitinimo adapteris

Paleidimas

Šiame skyriuje aprašoma, kaip žingsnis po žingsnio nustatyti „Homematic“ IP sistemą. Pirmiausia savo išmaniajame telefone įdiekite Homematic IP programą ir nustatykite prieigos tašką, kaip aprašyta kitame skyriuje. Kai jūsų prieigos taškas bus sėkmingai nustatytas, galite pridėti ir integruoti naujus Homematic IP įrenginius į savo sistemą.

Prieigos taško nustatymas ir montavimas

„Homematic“ IP programėlė pasiekiama „iOS“ ir „Android“ bei ją galima nemokamai atsisiųsti atitinkamose programėlių parduotuvėse.

Atsisiųskite Homematic IP programėlę iš programėlių parduotuvės ir įdiekite ją savo išmaniajame telefone.
Paleiskite programą.
Padėkite prieigos tašką šalia maršrutizatoriaus ir lizdo.

Visada laikykite mažiausiai 50 cm atstumą tarp Homematic IP prieigos taško ir WLAN maršrutizatoriaus.
Prijunkite prieigos tašką prie maršruto parinktuvo naudodami pateiktą tinklo kabelį (F). Įrenginį maitinkite naudodami pridedamą kištukinį maitinimo adapterį (G).
Nuskaitykite QR kodą (B), esantį galinėje prieigos taško pusėje. Taip pat galite rankiniu būdu įvesti savo prieigos taško įrenginio numerį (SGTIN) (B).

Programoje patvirtinkite, ar prieigos taško šviesos diodas nuolat šviečia mėlynai.
Jei šviesos diodas šviečia kitaip, vadovaukitės programėlėje pateiktomis instrukcijomis arba žr. „6.3 Klaidų kodai ir mirksėjimo sekos“ 37 puslapyje.
Prieigos taškas yra užregistruotas serveryje. Tai gali užtrukti kelias minutes. Prašau palauk.

Sėkmingai užsiregistravę, patvirtinimui paspauskite prieigos taško sistemos mygtuką.
Bus atliktas poravimas.
Prieigos taškas dabar nustatytas ir iš karto paruoštas naudoti

Pirmieji žingsniai: įrenginių susiejimas ir kambarių pridėjimas

Kai tik jūsų „Homematic“ IP prieigos taškas ir „Homematic IP“ programa bus paruošti naudoti, galėsite susieti papildomus „Homematic“ IP įrenginius ir įdėti juos į skirtingus programos kambarius.

Bakstelėkite pagrindinio meniu simbolį apatiniame dešiniajame programos pagrindinio ekrano kampe ir pasirinkite meniu elementą „Susieti įrenginį“.

Įjunkite įrenginio, kurį norite susieti, maitinimo šaltinį, kad galėtumėte suaktyvinti poravimo režimą. Daugiau informacijos rasite atitinkamo įrenginio naudojimo vadove.
Žingsnis po žingsnio vykdykite programos instrukcijas.
Pasirinkite norimą sprendimą savo įrenginiui.

Programoje suteikite įrenginiui pavadinimą ir sukurkite naują kambarį arba įdėkite įrenginį į esamą patalpą.

Labai atidžiai apibrėžkite įrenginių pavadinimus, kad išvengtumėte priskyrimo klaidų naudojant įvairius to paties tipo įrenginius. Galite bet kada pakeisti įrenginio ir patalpų pavadinimus

Veikimas ir konfigūravimas

Prijungę Homematic IP įrenginius ir paskirstę juos kambariams, galėsite patogiai valdyti ir konfigūruoti savo Homematic IP sistemą. Daugiau informacijos apie Homematic IP sistemos veikimą per programėlę ir konfigūraciją rasite Homematic IP vartotojo vadove (galima atsisiuntimo srityje adresu www.homematic-ip.com).

Trikčių šalinimas

Komanda nepatvirtinta

Jei bent vienas imtuvas nepatvirtina komandos, tai gali sukelti radijo trukdžiai (žr. „9 Bendroji informacija apie radijo veikimą“ p. 42). Klaida bus rodoma programoje ir gali atsirasti dėl šių priežasčių:

Imtuvas nepasiekiamas
Imtuvas negali vykdyti komandos (apkrovos gedimas, mechaninė blokada ir kt.)
Imtuvas sugedęs

Darbo ciklas

Darbo ciklas yra teisiškai reglamentuota 868 MHz diapazono įrenginių perdavimo laiko riba. Šio reglamento tikslas – užtikrinti visų įrenginių, veikiančių 868 MHz diapazone, veikimą. Mūsų naudojamame 868 MHz dažnių diapazone bet kurio įrenginio maksimalus perdavimo laikas yra 1 % valandos (ty 36 sekundės per valandą). Įrenginiai turi nutraukti perdavimą, kai pasiekia 1 % ribą, kol šis laiko apribojimas pasibaigs. Homematic IP įrenginiai yra suprojektuoti ir pagaminti 100% laikantis šio reglamento. Įprasto veikimo metu darbo ciklas paprastai nepasiekiamas. Tačiau pasikartojantys ir intensyvūs radijo ryšio procesai reiškia, kad jį galima pasiekti pavieniais atvejais paleidžiant arba pradinio diegimo metu. Jei darbo ciklo riba viršijama, prietaisas gali trumpam nustoti veikti. Po trumpo laiko (maks. 1 valandos) prietaisas vėl pradeda tinkamai veikti.

Klaidų kodai ir mirksinčios sekos

Mirksintis kodas	Reikšmė	Sprendimas
Nuolatinis oranžinis apšvietimas	Prieigos taškas pradeda veikti	Šiek tiek palaukite ir stebėkite tolesnį blyksnį elgseną.
Greitai mirksi mėlynai	Ryšys su serveriu užmezgamas	Palaukite, kol užmegs ryšys ir šviesos diodas užsidegs nuolat mėlynai.
Nuolatinis mėlynas apšvietimas	Veikia normaliai, ryšys su serveriu užmegztas	Galite tęsti operaciją.

Greitai mirksi geltonai	Nėra ryšio su tinklu ar maršrutizatoriumi	Prijunkite prieigos tašką prie tinklo / maršruto parinktuvo.
Nuolatinis geltonas apšvietimas	Nėra interneto ryšio	Patikrinkite interneto ryšį ir ugniasienės nustatymus.
Nuolatinis turkio spalvos apšvietimas	Maršrutizatoriaus funkcija aktyvi (skirta veikti su keliais prieigos taškais / centriniais valdymo blokais)	Prašome tęsti operaciją.
Greitai mirksi turkis	Nėra ryšio su centriniu valdymo bloku (tik dirbant su CCU3)	Patikrinkite CCU tinklo ryšį
Pakaitomis mirksi ilgai ir trumpai oranžine spalva	Pro-grass atnaujinimas	Palaukite, kol atnaujinimas bus baigtas
Greitai mirksi raudonai	Klaida atnaujinant	Patikrinkite serverį ir interneto ryšį. Iš naujo paleiskite prieigos tašką.

Greitai mirksi oranžine spalva	Stage prieš atkurdami gamyklinius nustatymus	Dar kartą paspauskite ir palaikykite nuspaudę sistemos mygtuką 4 sekundes, kol šviesos diodas užsidegs žaliai.
1x ilgas žalias apšvietimas	Atstatymas patvirtintas	Galite tęsti operaciją.
1x ilgas raudonas apšvietimas	Nustatyti iš naujo nepavyko	Bandykite dar kartą.

Atkurti gamyklinius nustatymus

Gali būti atkurti gamykliniai jūsų prieigos taško ir viso diegimo nustatymai. Operacijos skiriasi taip:

Prieigos taško atstatymas: čia bus atkurti tik gamykliniai prieigos taško nustatymai. Visas diegimas nebus ištrintas.
Viso diegimo nustatymas iš naujo ir ištrynimas: čia visas diegimas nustatomas iš naujo. Po to programa turi būti pašalinta ir įdiegta iš naujo. Turi būti atstatyti atskirų „Homematic“ IP įrenginių gamykliniai nustatymai, kad juos būtų galima vėl prijungti.

Prieigos taško nustatymas iš naujo

Norėdami atkurti gamyklinius prieigos taško nustatymus, atlikite šiuos veiksmus:

Atjunkite prieigos tašką nuo maitinimo šaltinio. Todėl ištraukite maitinimo adapterį.

Dar kartą prijunkite maitinimo adapterį ir vienu metu paspauskite ir 4 sekundes palaikykite nuspaudę sistemos mygtuką, kol šviesos diodas greitai pradės mirksėti oranžine spalva.
Dar kartą atleiskite sistemos mygtuką.
Dar kartą paspauskite ir palaikykite sistemos mygtuką 4 sekundes, kol šviesos diodas užsidegs žaliai. Jei šviesos diodas užsidega raudonai, bandykite dar kartą.

Atleiskite sistemos mygtuką, kad užbaigtumėte procedūrą.

Įrenginys bus paleistas iš naujo, o prieigos taškas nustatomas iš naujo.

Viso diegimo nustatymas iš naujo ir ištrynimas

Atkūrimo metu prieigos taškas turi būti prijungtas prie debesies, kad būtų galima ištrinti visus duomenis. Todėl proceso metu tinklo laidas turi būti prijungtas, o po to šviesos diodas turi nuolat šviesti mėlynai

Norint atkurti gamyklinius viso įrenginio nustatymus, aukščiau aprašytą procedūrą reikia atlikti du kartus iš eilės per 5 minutes:

Iš naujo nustatykite prieigos tašką, kaip aprašyta aukščiau.

Palaukite bent 10 sekundžių, kol šviesos diodas nuolat užsidegs mėlynai.
Iškart po to atlikite atstatymą antrą kartą, vėl atjungdami prieigos tašką nuo maitinimo šaltinio ir pakartodami anksčiau aprašytus veiksmus. Po antrojo paleidimo iš naujo jūsų sistema bus nustatyta iš naujo.

Priežiūra ir valymas

Prietaisui nereikia atlikti jokios priežiūros. Norėdami atlikti bet kokią techninę priežiūrą ar remontą, kreipkitės į specialistą. Prietaisą valykite minkšta, be pūkelių švaria ir sausa šluoste. Galite damplt šluostę šiek tiek patepkite drungnu vandeniu, kad pašalintumėte labiau įsisenėjusias žymes. Nenaudokite ploviklių, kurių sudėtyje yra tirpiklių, nes jie gali pažeisti plastikinį korpusą ir etiketę

Bendra informacija apie radijo veikimą

Radijo ryšio perdavimas vykdomas neišskirtiniu perdavimo keliu, o tai reiškia, kad gali atsirasti trukdžių. Trikdžius taip pat gali sukelti perjungimo operacijos, elektros varikliai ar sugedę elektros prietaisai. Perdavimo diapazonas pastatuose gali labai skirtis nuo pasiekiamo atvirame ore. Be perdavimo galios ir imtuvo priėmimo charakteristikų, svarbų vaidmenį vaidina aplinkos veiksniai, tokie kaip drėgmė netoliese, taip pat struktūrinės / tikrinimo sąlygos vietoje. eQ-3 AG, Maiburger g. 29, 26789 Leer/ Vokietija pareiškia, kad radijo įrangos tipas Homematic IP HmIP-HAP atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visą ES atitikties deklaracijos tekstą galima rasti šiuo interneto adresu: www.homematic-ip.com

Techninės specifikacijos

Trumpasis įrenginio pavadinimas: HmIP-HAP
Tiekimo ttage

Įkišamas tinklo adapteris (įvestis): 100 V-240 V/50 Hz
Energijos suvartojimas
kištukinis maitinimo adapteris: maks. 2.5 W.

Tiekimo ttage: 5 VDC
Srovės suvartojimas: maks. 500 mA.

Budėjimo režimas

energijos suvartojimas: 1.1 W
Apsaugos laipsnis: IP20
Aplinkos temperatūra: nuo 5 iki 35 °C

Matmenys (P x A x G): 118 x 104 x 26 mm
Svoris: 153 g
Radijo dažnių juosta: 868.0–868.6 MHz 869.4–869.65 MHz

Maksimali spinduliavimo galia: 10 dBm maks.
Imtuvo kategorija: SRD kategorija 2
Tip. atviros zonos RF diapazonas: 400 m

Darbo ciklas: < 1 % per valandą / < 10 % per valandą
Tinklas: 10/100 MBit/s, Auto-MDIX

Išmetimo instrukcijos

Šis simbolis reiškia, kad prietaiso negalima išmesti kartu su buitinėmis, bendromis atliekomis arba išmesti į geltoną šiukšliadėžę ar geltoną maišą. Siekiant apsaugoti sveikatą ir aplinką, gaminį ir visas elektronines dalis, įtrauktas į pristatymą, turite nunešti į seniūnijos senos elektros ir elektroninės įrangos surinkimo punktą, kad būtų užtikrintas tinkamas jų išmetimas. Elektros ir elektroninės įrangos platintojai taip pat privalo nemokamai atsiimti pasenusią įrangą. Išmesdami jį atskirai, jūs vertingai prisidedate prie senų prietaisų pakartotinio naudojimo, perdirbimo ir kitų atkūrimo būdų. Taip pat atminkite, kad jūs, galutinis vartotojas, esate atsakingi už asmens duomenų ištrynimą iš bet kokios senos elektros ir elektroninės įrangos prieš išmesdami ją.

Informacija apie atitiktį

CE ženklas yra laisvos prekybos ženklas, skirtas išskirtinai valdžios institucijoms ir nesuteikia jokios nuosavybės garantijos. Dėl techninės pagalbos kreipkitės į savo specializuotą pardavėją.

Kostenloser Atsisiųskite Homematic IP programą! Nemokamai atsisiųskite Homematic IP programėlę!

Bevollmächtigter des Herstellers: įgaliotasis gamintojo atstovas

www.eQ-3.de

Dokumentai / Ištekliai

Homematic IP HMIP-HAP automatikos sistemos valdymo blokas [pdfNaudojimo instrukcija
HMIP-HAP automatikos sistemos valdymo blokas, HMIP-HAP, automatikos sistemos valdymo blokas, sistemos valdymo blokas, valdymo blokas

Nuorodos

Vartotojo vadovas

Homematic IP HMIP-HAP automatikos sistemos valdymo blokas

Informacija apie produktą

Produkto naudojimo instrukcijos

Dažnai užduodami klausimai