homematic IP HMIP-HAP Uputa za upotrebu upravljačke jedinice automatiziranog sistema

Ako naiđete na bilo kakve probleme, pogledajte dostavljene kodove grešaka i obrasce treptanja u priručniku da biste dijagnosticirali i riješili probleme s povezivanjem.

7. Factory Reset

Da biste vratili pristupnu tačku na fabrička podešavanja, pratite uputstva navedena u priručniku.

8. Održavanje i čišćenje

Redovno čistite pristupnu tačku mekom, suvom krpom kako biste održali njenu performansu.

Često postavljana pitanja

P: Šta da radim ako LED lampica pristupne tačke brzo treperi narandžasto?
- O: Ovo ukazuje da pristupna tačka pokušava da uspostavi vezu sa serverom. Pričekajte trenutak i pogledajte obrazac treptanja za dodatne informacije.
P: Kako da znam da li je pristupna tačka uspješno povezana na moju mrežu?
- O: Stalno plavo LED svjetlo pokazuje da je pristupna tačka uspostavila vezu sa serverom i da je spremna za rad.

Sadržaj paketa

Opis količine

1 kućna IP pristupna tačka
1 Utični adapter za napajanje
1 Mrežni kabl
2 Screws
2 Plugs
1 Uputstvo za upotrebu

Sva prava zadržana. Prevod sa originalne verzije na nemački. Ovaj priručnik se ne smije umnožavati u bilo kojem formatu, u cijelosti ili djelomično, niti se smije umnožavati ili uređivati elektronskim, mehaničkim ili hemijskim sredstvima, bez pismene saglasnosti izdavača. Tipografske i štamparske greške se ne mogu isključiti. Međutim, informacije sadržane u ovom priručniku su reviewredovno se izdaje i sve potrebne ispravke će biti implementirane u sljedećem izdanju. Ne prihvatamo nikakvu odgovornost za tehničke ili tipografske greške ili njihove posljedice. Svi zaštitni znakovi i prava industrijske svojine su priznati. Štampano u Hong Kongu Promjene se mogu izvršiti bez prethodne najave kao rezultat tehničkog napretka.

140889
Verzija 3.4 (12/2023)

Informacije o ovom priručniku

Pažljivo pročitajte ovaj priručnik prije početka rada s vašim Homematic IP komponentama. Sačuvajte priručnik kako biste ga kasnije mogli pogledati ako zatreba. Ako uređaj predate na korištenje drugim osobama, predajte i ovaj priručnik.

Korišteni simboli:

Pažnja!
- Ovo ukazuje na opasnost.
Imajte na umu:
- Ovaj odjeljak sadrži važne dodatne informacije.

Informacije o opasnostima

Ne preuzimamo nikakvu odgovornost za štetu na imovini ili lične povrede uzrokovane nepravilnom upotrebom ili nepoštovanjem informacija o opasnostima. U takvim slučajevima sva potraživanja pod garancijom se gase! Za posljedičnu štetu ne preuzimamo nikakvu odgovornost!

Nemojte koristiti uređaj ako postoje znakovi oštećenja na kućištu, upravljačkim elementima ili priključnim utičnicama, nprample, ili ako pokazuje kvar. Ako imate bilo kakvih nedoumica, neka uređaj provjeri stručnjak.
Ne otvarajte uređaj. Ne sadrži dijelove koje korisnik može održavati. U slučaju greške, uređaj neka provjeri stručnjak.
Iz sigurnosnih i licencnih razloga (CE), neovlaštena promjena i/ili modifikacija uređaja nije dozvoljena.

Uređaj se smije koristiti samo u zatvorenom prostoru i mora biti zaštićen od utjecaja vlage, vibracija, sunčevog ili drugih metoda toplinskog zračenja, hladnoće i mehaničkih opterećenja.
Uređaj nije igračka; ne dozvolite djeci da se igraju s njim. Ne ostavljajte materijal za pakovanje da leži uokolo. Plastične folije/kese, komadi stiropora itd. mogu biti opasni u rukama djeteta.
Za napajanje koristite samo originalnu jedinicu za napajanje (5 VDC/550 mA) isporučenu uz uređaj.

Uređaj se smije priključiti samo na lako dostupnu utičnicu. Utikač se mora izvući ako dođe do opasnosti.
Uvijek postavljajte kabele tako da ne predstavljaju opasnost za ljude i domaće životinje.
Uređaj se smije koristiti samo u stambenim zgradama.

Upotreba uređaja u bilo koju drugu svrhu osim one opisane u ovom uputstvu za upotrebu ne spada u opseg predviđene upotrebe i poništava svaku garanciju ili odgovornost

Homematic IP – Pametan život, jednostavno udoban

Uz Homematic IP možete instalirati svoje rješenje za pametni dom u samo nekoliko malih koraka. Homematic IP pristupna tačka je centralni element Homematic IP sistema pametne kuće i komunicira sa Homematic IP radio protokolom. Možete upariti do 120 Homematic IP uređaja koristeći pristupnu tačku. Svi uređaji Homematic IP sistema mogu se udobno i individualno konfigurisati pomoću pametnog telefona putem Homematic IP aplikacije. Dostupne funkcije koje pruža Homematic IP sistem u kombinaciji s drugim komponentama opisane su u Homematic IP korisničkom vodiču. Sva trenutna tehnička dokumentacija i ažuriranja nalaze se na adresi

www.homematic-ip-com

Funkcija i uređaj završeniview

Homematic IP pristupna tačka je centralna jedinica Homematic IP sistema. Povezuje pametne telefone putem Homematic IP oblaka sa svim Homematic IP uređajima i prenosi konfiguracijske podatke i kontrolne komande iz aplikacije na sve Homematic IP uređaje. Možete jednostavno prilagoditi svoj pametni dom svojim ličnim potrebama u bilo koje vrijeme i na bilo kojem mjestu.

Uređaj je gotovview

Front

(A) Dugme sistema i LED

Nazad

(B) QR kod i broj uređaja (SGTIN)

(C) Rupe za vijke
(D) Interfejs: Mrežni kabl
(E) Interfejs: Utični mrežni adapter

Pokretanje

Ovo poglavlje opisuje kako korak po korak postaviti svoj Homematic IP sistem. Prvo instalirajte Homematic IP aplikaciju na svoj pametni telefon i postavite svoju pristupnu tačku kao što je opisano u sljedećem odjeljku. Nakon što je vaša pristupna tačka uspješno postavljena, možete dodati i integrirati nove Homematic IP uređaje u svoj sistem.

Postavljanje i montaža pristupne tačke

Homematic IP aplikacija dostupna je za iOS i Android i može se besplatno preuzeti u odgovarajućim prodavnicama aplikacija.

Preuzmite aplikaciju Homematic IP u trgovini aplikacija i instalirajte je na svoj pametni telefon.
Pokrenite aplikaciju.
Postavite pristupnu tačku blizu rutera i utičnice.

Uvijek držite minimalnu udaljenost od 50 cm između Homematic IP pristupne točke i vašeg WLAN rutera.
Povežite pristupnu tačku sa ruterom pomoću isporučenog mrežnog kabla (F). Osigurajte napajanje uređaja pomoću isporučenog mrežnog adaptera (G).
Skenirajte QR kod (B) na poleđini vaše pristupne tačke. Takođe možete ručno uneti broj uređaja (SGTIN) (B) svoje pristupne tačke.

Potvrdite u aplikaciji da li LED na vašoj pristupnoj tački svijetli trajno plavo.
Ako LED svijetli drugačije, slijedite upute u aplikaciji ili pogledajte “6.3 Kodovi grešaka i treptajući nizovi” na stranici 37.
Pristupna tačka je registrovana na serveru. Ovo može potrajati nekoliko minuta. Pričekajte.

Nakon uspješne registracije, pritisnite sistemsko dugme vaše pristupne tačke za potvrdu.
Uparivanje će se izvršiti.
Pristupna tačka je sada postavljena i odmah spremna za upotrebu

Prvi koraci: Uparivanje uređaja i dodavanje soba

Čim vaša Homematic IP pristupna tačka i Homematic IP aplikacija budu spremne za upotrebu, možete upariti dodatne Homematic IP uređaje i postaviti ih u različite prostorije unutar aplikacije.

Dodirnite simbol glavnog menija u donjem desnom uglu početnog ekrana aplikacije i izaberite stavku menija „Upari uređaj“.

Uspostavite napajanje uređaja koji želite upariti da biste mogli aktivirati način uparivanja. Za dodatne informacije, molimo pogledajte uputstvo za upotrebu odgovarajućeg uređaja.
Slijedite upute aplikacije korak po korak.
Odaberite željeno rješenje za svoj uređaj.

U aplikaciji dajte uređaju ime i kreirajte novu sobu ili postavite uređaj u postojeću prostoriju.

Molimo Vas da vrlo pažljivo definišete nazive uređaja kako biste izbjegli greške u dodjeli kada koristite različite uređaje istog tipa. Možete promijeniti nazive uređaja i soba u bilo kojem trenutku

Rad i konfiguracija

Nakon što povežete svoje Homematic IP uređaje i dodelite ih sobama, oni će biti u mogućnosti da udobno kontrolišete i konfigurišete svoj Homematic IP sistem. Za više informacija o radu putem aplikacije i konfiguraciji Homematic IP sistema, pogledajte Homematic IP Uputstvo za korisnike (dostupno u području za preuzimanje na www.homematic-ip.com).

Rješavanje problema

Naredba nije potvrđena

Ako barem jedan prijemnik ne potvrdi komandu, to može biti uzrokovano radio smetnjama (pogledajte “9 Opšte informacije o radu radija” na stranici 42). Greška će se prikazati u aplikaciji i može biti uzrokovana sljedećim:

Prijemnik nije dostupan
Prijemnik nije u mogućnosti da izvrši naredbu (kvar opterećenja, mehanička blokada, itd.)
Prijemnik je neispravan

Radni ciklus

Radni ciklus je zakonski regulisano ograničenje vremena prenosa uređaja u opsegu 868 MHz. Cilj ove uredbe je da se zaštiti rad svih uređaja koji rade u opsegu od 868 MHz. U frekvencijskom opsegu od 868 MHz koji koristimo, maksimalno vrijeme prijenosa bilo kojeg uređaja je 1% sata (tj. 36 sekundi u satu). Uređaji moraju prekinuti prijenos kada dostignu ograničenje od 1% dok se ovo vremensko ograničenje ne završi. Homematic IP uređaji su dizajnirani i proizvedeni sa 100% usklađenošću sa ovom regulativom. Tokom normalnog rada, radni ciklus se obično ne postiže. Međutim, ponavljani i radio intenzivni procesi uparivanja znače da se do njega može doći u izolovanim slučajevima tokom pokretanja ili početne instalacije sistema. Ako je granica radnog ciklusa prekoračena, uređaj može prestati raditi na kratko. Uređaj ponovo počinje ispravno raditi nakon kratkog perioda (maks. 1 sat).

Kodovi grešaka i trepćuće sekvence

Treperi kod	Značenje	Rješenje
Trajno narandžasto osvetljenje	Pristupna tačka se pokreće	Molimo sačekajte kratko i obratite pažnju na sljedeći bljesak- ponašanje.
Brzo treperi plavo	Veza sa serverom se uspostavlja	Sačekajte da se veza uspostavi i da LED svijetli trajno plavo.
Trajno plavo osvetljenje	Normalan rad, veza sa serverom je uspostavljena	Možete nastaviti operaciju.

Brzo žuto treperi	Nema veze s mrežom ili ruterom	Povežite pristupnu tačku na mrežu/ruter.
Trajno žuto osvetljenje	Nema internetske veze	Provjerite internetsku vezu i postavke zaštitnog zida.
Trajno tirkizno osvetljenje	Funkcija rutera aktivna (za rad sa nekoliko pristupnih tačaka/centralnih kontrolnih jedinica)	Molimo nastavite operaciju.
Brzo tirkizno bljesak	Nema veze sa centralnom kontrolnom jedinicom (samo kada radi sa CCU3)	Provjerite mrežnu vezu vašeg CCU-a
Naizmjenično dugo i kratko narandžasto treptanje	Ažuriranje u pro-travi	Molimo pričekajte dok se ažuriranje ne završi
Brzo treperi crveno	Greška tokom ažuriranja	Molimo provjerite server i internet vezu. Ponovo pokrenite pristupnu tačku.

Brzo narandžasto treperi	Stage prije vraćanja na tvorničke postavke	Pritisnite i držite sistemsko dugme ponovo 4 sekunde, dok LED ne zasvetli zeleno.
1x duga zelena rasvjeta	Reset je potvrđen	Možete nastaviti operaciju.
1x dugo crveno svjetlo	Resetiranje nije uspjelo	Molimo pokušajte ponovo.

Vratite tvorničke postavke

Fabričke postavke vaše pristupne tačke, kao i celokupne instalacije mogu se vratiti. Operacije se razlikuju kako slijedi:

Resetovanje pristupne tačke: Ovde će biti vraćena samo fabrička podešavanja pristupne tačke. Cijela instalacija neće biti izbrisana.
Resetiranje i brisanje cijele instalacije: Ovdje se cijela instalacija resetuje. Nakon toga, aplikaciju treba deinstalirati i ponovo instalirati. Fabričke postavke vaših pojedinačnih Homematic IP uređaja moraju se vratiti kako bi se omogućilo njihovo ponovno povezivanje.

Resetovanje pristupne tačke

Da biste vratili tvorničke postavke pristupne tačke, postupite na sljedeći način:

Isključite pristupnu tačku iz napajanja. Stoga, isključite mrežni adapter.

Ponovo uključite mrežni adapter i istovremeno pritisnite i držite sistemsko dugme 4s, dok LED brzo ne počne da treperi narandžasto.
Ponovo otpustite sistemsko dugme.
Pritisnite i držite sistemsko dugme ponovo 4 sekunde, dok LED ne zasvetli zeleno. Ako LED svijetli crveno, pokušajte ponovo.

Otpustite sistemsko dugme da završite proceduru.

Uređaj će izvršiti ponovno pokretanje i pristupna tačka se resetuje.

Resetiranje i brisanje cijele instalacije

Tokom resetovanja, pristupna tačka mora biti povezana sa oblakom kako bi se svi podaci mogli izbrisati. Zbog toga, mrežni kabl mora biti uključen tokom procesa, a LED mora stalno svetleti plavo nakon toga

Da biste resetirali tvorničke postavke cijele instalacije, gore opisani postupak se mora izvršiti dva puta zaredom, u roku od 5 minuta:

Resetujte pristupnu tačku kao što je gore opisano.

Pričekajte najmanje 10 sekundi dok LED trajno ne svijetli plavo.
Odmah zatim izvršite resetovanje po drugi put tako što ćete ponovo isključiti pristupnu tačku iz napajanja i ponoviti prethodno opisane korake. Nakon drugog ponovnog pokretanja, vaš sistem će biti resetovan.

Održavanje i čišćenje

Uređaj ne zahtijeva nikakvo održavanje. Potražite pomoć stručnjaka za bilo kakvo održavanje ili popravke. Očistite uređaj mekom krpom koja ne ostavlja dlačice i koja je čista i suha. Možete damphr krpu malo mlakom vodom kako biste uklonili tvrdokornije tragove. Nemojte koristiti deterdžente koji sadrže otapala, jer mogu nagrizati plastično kućište i etiketu

Opće informacije o radu radija

Radio prenos se obavlja na neekskluzivnom putu prenosa, što znači da postoji mogućnost pojave smetnji. Smetnje također mogu biti uzrokovane operacijama prebacivanja, električnim motorima ili neispravnim električnim uređajima. Opseg prijenosa unutar zgrada može se uvelike razlikovati od onog dostupnog na otvorenom. Pored snage odašiljanja i karakteristika prijema prijemnika, faktori okoline, kao što je vlažnost u blizini, imaju važnu ulogu, kao i strukturalni/skrining uslovi na lokaciji. Ovim, eQ-3 AG, Maiburger Str. 29, 26789 Leer/ Njemačka izjavljuje da je radio oprema tipa Homematic IP HmIP-HAP u skladu sa Direktivom 2014/53/EU. Kompletan tekst EU deklaracije o usklađenosti dostupan je na sljedećoj internet adresi: www.homematic-ip.com

Tehničke specifikacije

Kratki naziv uređaja: HmIP-HAP
Supply voltage

Utični mrežni adapter (ulaz): 100 V-240 V/50 Hz
Potrošnja energije
utični mrežni adapter: 2.5 W max.

Supply voltage: 5 VDC
Potrošnja struje: 500 mA max.

Standby

potrošnja energije: 1.1 W
Stepen zaštite: IP20
Temperatura okoline: 5 do 35 °C

Dimenzije (Š x V x D): 118 x 104 x 26 mm
Težina: 153 g
Radio frekvencijski opseg: 868.0-868.6 MHz 869.4-869.65 MHz

Maksimalna snaga zračenja: 10 dBm max.
Kategorija prijemnika: SRD kategorija 2
Tip. otvoreni prostor RF domet: 400 m

Radni ciklus: < 1 % po h/< 10 % po h
Mreža: 10/100 MBit/s, Auto-MDIX

Uputstvo za odlaganje

Ovaj simbol znači da se uređaj ne smije odlagati kao kućni otpad, opći otpad ili u žutu kantu ili žutu vreću. Radi zaštite zdravlja i životne sredine, proizvod i sve elektronske dijelove koji su uključeni u isporuku morate odnijeti na gradsko sabirno mjesto za staru električnu i elektronsku opremu kako biste osigurali njihovo pravilno odlaganje. Distributeri električne i elektronske opreme također moraju besplatno preuzeti zastarjelu opremu. Zasebnim odlaganjem dajete vrijedan doprinos ponovnoj upotrebi, recikliranju i drugim metodama oporavka starih uređaja. Također imajte na umu da ste vi, krajnji korisnik, odgovorni za brisanje ličnih podataka na bilo kojoj staroj električnoj i elektronskoj opremi prije nego što je odložite.

Informacije o usklađenosti

CE znak je besplatan trgovački znak upućen isključivo nadležnim organima i ne uključuje nikakvu garanciju za bilo koju imovinu. Za tehničku podršku, obratite se svom specijalizovanom prodavcu.

Besplatno preuzimanje Homematic IP aplikacije! Besplatno preuzimanje Homematic IP aplikacije!

Bevollmächtigter des Herstellers: Ovlašteni predstavnik proizvođača

www.eQ-3.de

Dokumenti / Resursi

homematic IP HMIP-HAP Kontrolna jedinica sistema automatizacije [pdfUputstvo za upotrebu
HMIP-HAP Upravljačka jedinica sistema automatizacije, HMIP-HAP, Kontrolna jedinica sistema automatizacije, Kontrolna jedinica sistema, Upravljačka jedinica

Reference

Uputstvo za upotrebu

homematic IP HMIP-HAP Kontrolna jedinica sistema automatizacije

Informacije o proizvodu

Upute za upotrebu proizvoda