מדריך הוראות ליחידת בקרת מערכת אוטומציה IP HMIP-HAP ביתית

ש: מה עלי לעשות אם נורית נקודת הגישה מהבהבת בכתום במהירות?
- ת: זה מציין שנקודת הגישה מנסה ליצור חיבור לשרת. המתן לרגע וצפה בדפוס המהבהב לקבלת מידע נוסף.
ש: כיצד אוכל לדעת אם נקודת הגישה מחוברת בהצלחה לרשת שלי?
- ת: נורית LED כחולה מציינת שנקודת הגישה יצרה חיבור לשרת ומוכנה לפעולה.

תכולת החבילה

תיאור כמות

1 נקודת גישה IP Homematic
1 מתאם חיבור לרשת החשמל
1 כבל רשת
2 ברגים
2 פלאגים
1 מדריך למשתמש

כל הזכויות שמורות. תרגום מהגרסה המקורית בגרמנית. אין לשכפל מדריך זה בשום פורמט, לא כולו או חלקו, ולא ניתן לשכפלו או לערוך אותו באמצעים אלקטרוניים, מכניים או כימיים, ללא הסכמה בכתב של המוציא לאור. לא ניתן לשלול שגיאות דפוס והדפסה. עם זאת, המידע הכלול במדריך זה הוא מחדשviewעורך על בסיס קבוע וכל התיקונים הדרושים ייושמו במהדורה הבאה. אנו לא מקבלים כל אחריות לשגיאות טכניות או דפוסיות או לתוצאותיהן. כל הסימנים המסחריים וזכויות הקניין התעשייתי מוכרים. מודפס בהונג קונג שינויים עשויים להתבצע ללא הודעה מוקדמת כתוצאה מהתקדמות טכנית.

140889
גרסה 3.4 (12/2023)

מידע על מדריך זה

קרא מדריך זה בעיון לפני תחילת הפעולה עם רכיבי ה-IP Homematic שלך. שמור את המדריך כדי שתוכל לעיין בו במועד מאוחר יותר אם תצטרך. אם אתה מוסר את המכשיר לשימוש אנשים אחרים, מסור גם מדריך זה.

סמלים בשימוש:

תְשׁוּמַת לֵב!
- זה מצביע על סכנה.
שימו לב:
- סעיף זה מכיל מידע נוסף חשוב.

מידע על סכנות

איננו נושאים באחריות כלשהי לנזק לרכוש או לפציעה אישית שנגרמה כתוצאה משימוש לא נכון או אי שמירה על מידע הסכנה. במקרים כאלה כל תביעה במסגרת אחריות נמחקת! לנזקים תוצאתיים, איננו נושאים באחריות!

אין להשתמש במכשיר אם יש סימני נזק למארז, לרכיבי הבקרה או לשקעים המחברים, למשלample, או אם הוא מדגים תקלה. אם יש לך ספק, אנא בדוק את המכשיר על ידי מומחה.
אל תפתח את המכשיר. הוא אינו מכיל חלקים שניתן לתחזק על ידי המשתמש. במקרה של שגיאה, יש לבדוק את המכשיר על ידי מומחה.
מטעמי בטיחות ורישוי (CE), שינוי ו/או שינוי לא מורשים של המכשיר אינם מותרים.

ניתן להפעיל את המכשיר רק בתוך הבית ויש להגן עליו מפני השפעות של לחות, רעידות, שיטות שמש או שיטות אחרות של קרינת חום, קור ועומסים מכניים.
המכשיר אינו צעצוע; אל תאפשר לילדים לשחק איתו. אל תשאיר חומר אריזה שוכב מסביב. סרטים/שקיות פלסטיק, חתיכות פוליסטירן וכו' עלולים להיות מסוכנים בידיו של ילד.
עבור אספקת חשמל, השתמש רק ביחידת ספק הכוח המקורית (5 VDC/550 mA) שסופקה עם ההתקן.

ניתן לחבר את המכשיר רק לשקע חשמל נגיש בקלות. יש לנתק את תקע החשמל אם מתרחשת סכנה.
הנח תמיד כבלים באופן שלא יהוו סיכון לאנשים ולבעלי חיים ביתיים.
ניתן להפעיל את המכשיר רק בתוך בנייני מגורים.

השימוש במכשיר לכל מטרה אחרת מזו המתוארת במדריך הפעלה זה אינו נופל בגדר השימוש המיועד ויפסול כל אחריות או חבות

IP Homematic - אורח חיים חכם, פשוט נוח

עם Homematic IP, אתה יכול להתקין את פתרון הבית החכם שלך בכמה צעדים קטנים. נקודת הגישה של Homematic IP היא המרכיב המרכזי של מערכת הבית החכם Homematic IP ומתקשרת עם פרוטוקול הרדיו Homematic IP. ניתן לשייך עד 120 התקני IP Homematic באמצעות נקודת הגישה. כל מכשירי מערכת ה-Homematic IP ניתנים להגדרה נוחה ופרטנית באמצעות סמארטפון באמצעות אפליקציית ה-Homematic IP. הפונקציות הזמינות המסופקות על ידי מערכת ה-IP Homematic בשילוב עם רכיבים אחרים מתוארות במדריך למשתמש של Homematic IP. כל המסמכים והעדכונים הטכניים העדכניים מסופקים ב

www.homematic-ip-com

פונקציה ומכשיר נגמרוview

נקודת הגישה ל-IP Homematic היא היחידה המרכזית של מערכת ה-IP Homematic. היא מחברת סמארטפונים דרך ענן ה-Homematic IP עם כל מכשירי ה-Homematic IP ומשדרת נתוני תצורה ופקודות בקרה מהאפליקציה לכל מכשירי ה-Homematic IP. אתה יכול פשוט להתאים את בקרת הבית החכם שלך לצרכים האישיים שלך בכל זמן ומקום.

נגמר המכשירview

חֲזִית

(א) לחצן מערכת ונורית

בְּחֲזָרָה

(ב) קוד QR ומספר מכשיר (SGTIN)

(ג) הברג חורים
(ד) ממשק: כבל רשת
(ה) ממשק: מתאם חיבור לרשת החשמל

סטארט-אפ

פרק זה מתאר כיצד להגדיר את מערכת ה-IP Homematic שלך צעד אחר צעד. ראשית התקן את אפליקציית ה-IP Homematic בטלפון החכם שלך והגדר את נקודת הגישה שלך כמתואר בסעיף הבא. לאחר הגדרת הגישה שלך בהצלחה, אתה יכול להוסיף ולשלב התקני Homematic IP חדשים למערכת שלך.

הגדרה והרכבה של נקודת הגישה

אפליקציית Homematic IP זמינה עבור iOS ואנדרואיד וניתנת להורדה בחינם בחנויות האפליקציות המתאימות.

הורד את אפליקציית Homematic IP בחנות האפליקציות והתקן אותה בסמארטפון שלך.
הפעל את האפליקציה.
מקם את נקודת הגישה קרוב לנתב ולשקע.

שמור תמיד על מרחק מינימלי של 50 ס"מ בין נקודת הגישה Homematic IP לנתב ה-WLAN שלך.
חבר את נקודת הגישה לנתב באמצעות כבל הרשת המצורף (F). ספק אספקת חשמל למכשיר באמצעות מתאם החשמל המצורף (G).
סרוק את קוד ה-QR (B) בצד האחורי של נקודת הגישה שלך. אתה יכול גם להזין את מספר ההתקן (SGTIN) (B) של נקודת הגישה שלך באופן ידני.

אנא אשר באפליקציה אם הנורית של נקודת הגישה שלך נדלקת כחולה לצמיתות.
אם הנורית נדלקת אחרת, אנא עקוב אחר ההוראות באפליקציה או ראה "6.3 קודי שגיאה ורצפים מהבהבים" בעמוד 37.
נקודת הגישה רשומה בשרת. זה יכול לקחת כמה דקות. המתן בבקשה.

לאחר רישום מוצלח, אנא לחץ על כפתור המערכת של נקודת הגישה שלך לאישור.
יתבצע זיווג.
נקודת הגישה מוגדרת ומוכנה מיד לשימוש

צעדים ראשונים: צימוד מכשירים והוספת חדרים

ברגע שנקודת הגישה Homematic IP שלך ואפליקציית Homematic IP מוכנות לשימוש, תוכל להתאים התקני Homematic IP נוספים ולהציב אותם בחדרים שונים בתוך האפליקציה.

הקש על סמל התפריט הראשי בפינה השמאלית התחתונה של מסך הבית של האפליקציה ובחר בפריט התפריט "הצמד מכשיר".

קבע את אספקת החשמל של המכשיר שברצונך להתאים כדי שתוכל להפעיל את מצב ההתאמה. למידע נוסף, עיין במדריך ההפעלה של המכשיר המתאים.
עקוב אחר הוראות האפליקציה צעד אחר צעד.
בחר את הפתרון הרצוי עבור המכשיר שלך.

באפליקציה, תנו למכשיר שם וצרו חדר חדש או מקמו את המכשיר בחדר קיים.

נא להגדיר את שמות המכשירים בקפידה רבה על מנת למנוע שגיאות הקצאה בעת שימוש במכשירים שונים מאותו סוג. ניתן לשנות את שמות המכשירים והחדרים בכל עת

תפעול ותצורה

לאחר שחיברתם את מכשירי ה-IP Homematic והקצאתם אותם לחדרים, הם יהיו שתוכלו לשלוט ולהגדיר בנוחות את מערכת ה-IP Homematic שלכם. למידע נוסף על תפעול באמצעות האפליקציה ותצורה של מערכת ה-IP Homematic, עיין במדריך למשתמש של Homematic IP (זמין באזור ההורדות בכתובת www.homematic-ip.com).

פתרון בעיות

הפקודה לא אושרה

אם לפחות מקלט אחד לא מאשר פקודה, הדבר עלול להיגרם מהפרעות רדיו (ראה "9 מידע כללי על תפעול רדיו" בעמוד 42). השגיאה תוצג באפליקציה ועשויה להיגרם מהפעולות הבאות:

לא ניתן להגיע למקלט
המקלט אינו מסוגל לבצע את הפקודה (כשל עומס, חסימה מכנית וכו')
המקלט פגום

מחזור חובה

מחזור העבודה הוא מגבלה חוקית של זמן השידור של מכשירים בטווח 868 מגה-הרץ. מטרת תקנה זו היא להגן על פעולתם של כל המכשירים הפועלים בתחום 868 מגה-הרץ. בטווח התדרים של 868 מגה-הרץ שאנו משתמשים בו, זמן השידור המרבי של כל מכשיר הוא 1% משעה (כלומר 36 שניות בשעה). התקנים חייבים להפסיק את השידור כשהם מגיעים למגבלה של 1% עד שההגבלה תגיע לסיומה. מכשירי IP Homematic מתוכננים ומיוצרים ב-100% התאמה לתקנה זו. במהלך פעולה רגילה, מחזור העבודה אינו מושג בדרך כלל. עם זאת, תהליכי זוג חוזרים ועתירי רדיו פירושם שניתן להגיע אליו במקרים בודדים במהלך הפעלה או התקנה ראשונית של מערכת. אם חריגה ממגבלת מחזור העבודה, ההתקן עשוי להפסיק לעבוד לתקופה קצרה. המכשיר מתחיל לפעול שוב כהלכה לאחר תקופה קצרה (מקסימום שעה).

קודי שגיאה ורצפים מהבהבים

קוד מהבהב	מַשְׁמָעוּת	פִּתָרוֹן
תאורה כתומה קבועה	נקודת הגישה מתחילה	אנא המתן זמן קצר וצפה בהבזק הבא- התנהגות.
מהבהב כחול מהיר	מתבצע חיבור לשרת	המתן עד שהחיבור נוצר והנורית תידלק כחולה תמידית.
תאורה כחולה קבועה	פעולה רגילה, נוצר חיבור לשרת	אתה יכול להמשיך בפעולה.

מהבהב צהוב מהיר	אין חיבור לרשת או לנתב	חבר את נקודת הגישה לרשת/נתב.
תאורה צהובה קבועה	אין חיבור לאינטרנט	אנא בדוק את הגדרות החיבור לאינטרנט וחומת האש.
תאורת טורקיז קבועה	פונקציית הנתב פעילה (להפעלה עם מספר נקודות גישה/יחידות בקרה מרכזיות)	אנא המשך בפעולה.
מהבהב טורקיז מהיר	אין חיבור ליחידת הבקרה המרכזית (רק בהפעלה עם CCU3)	בדוק את חיבור הרשת של ה-CCU שלך
לסירוגין מהבהב כתום ארוך וקצר	עדכון בפרו-גראס	אנא המתן עד להשלמת העדכון
מהבהב אדום מהיר	שגיאה במהלך העדכון	אנא בדוק את השרת והחיבור לאינטרנט. הפעל מחדש את נקודת הגישה.

מהבהב כתום מהיר	Stagה לפני שחזור הגדרות היצרן	לחץ והחזק שוב את לחצן המערכת למשך 4 שניות, עד שהנורית תידלק בירוק.
1x תאורה ירוקה ארוכה	האיפוס אושר	אתה יכול להמשיך בפעולה.
1x תאורה אדומה ארוכה	האיפוס נכשל	אנא נסה שוב.

שחזר את הגדרות היצרן

ניתן לשחזר את הגדרות היצרן של נקודת הגישה שלך כמו גם של ההתקנה כולה. הפעולות מבדילות באופן הבא:

איפוס נקודת הגישה: כאן, רק הגדרות היצרן של נקודת הגישה ישוחזרו. כל ההתקנה לא תימחק.
איפוס ומחיקת ההתקנה כולה: כאן, כל ההתקנה מאופסת. לאחר מכן, יש להסיר את האפליקציה ולהתקין אותה מחדש. יש לשחזר את הגדרות היצרן של מכשירי ה-IP Homematic הבודדים שלך כדי לאפשר להם להתחבר שוב.

איפוס נקודת הגישה

כדי לשחזר את הגדרות היצרן של נקודת הגישה, המשך כדלקמן:

נתק את נקודת הגישה מאספקת החשמל. לכן, נתק את מתאם החשמל.

חבר שוב את מתאם החשמל ולחץ והחזק את לחצן המערכת למשך 4 שניות בו-זמנית, עד שהנורית תתחיל להבהב במהירות בכתום.
שחרר שוב את לחצן המערכת.
לחץ והחזק שוב את לחצן המערכת למשך 4 שניות, עד שהנורית תידלק בירוק. אם הנורית נדלקת באדום, אנא נסה שוב.

שחרר את לחצן המערכת כדי לסיים את ההליך.

המכשיר יבצע הפעלה מחדש ונקודת הגישה מאופסת.

איפוס ומחיקה של כל ההתקנה

במהלך האיפוס, יש לחבר את נקודת הגישה לענן כדי שניתן יהיה למחוק את כל הנתונים. לכן, יש לחבר את כבל הרשת לחשמל במהלך התהליך ונורת ה-LED חייבת להאיר כחול ברציפות לאחר מכן

כדי לאפס את הגדרות היצרן של ההתקנה כולה, יש לבצע את ההליך המתואר לעיל פעמיים ברציפות, תוך 5 דקות:

אפס את נקודת הגישה כמתואר לעיל.

המתן לפחות 10 שניות עד שהנורית תידלק כחולה באופן קבוע.
מיד לאחר מכן, בצע את האיפוס בפעם השנייה על ידי ניתוק נקודת הגישה מאספקת החשמל שוב וחזרה על השלבים שתוארו קודם לכן. לאחר ההפעלה מחדש השנייה, המערכת שלך תאופס.

תחזוקה וניקיון

המכשיר אינו מחייב אותך לבצע תחזוקה כלשהי. היעזר במומחה לביצוע כל תחזוקה או תיקון. נקה את המכשיר באמצעות מטלית רכה נטולת מוך, נקייה ויבשה. אתה יכול דampen את הבד מעט עם מים פושרים על מנת להסיר סימנים עקשניים יותר. אל תשתמש בחומרי ניקוי המכילים ממיסים, מכיוון שהם עלולים לשתות את בית הפלסטיק והתווית

מידע כללי על תפעול רדיו

שידור רדיו מתבצע בנתיב שידור לא בלעדי, כלומר ישנה אפשרות להתרחשות הפרעות. הפרעות יכולות להיגרם גם מפעולות מיתוג, מנועים חשמליים או מכשירים חשמליים פגומים. טווח ההולכה בתוך מבנים יכול להיות שונה מאוד מזה הזמין באוויר הפתוח. מלבד עוצמת השידור ומאפייני הקליטה של המקלט, לגורמים סביבתיים כמו לחות בסביבה יש תפקיד חשוב, כמו גם לתנאי המבנה/הקרנה באתר. בזאת, eQ-3 AG, Maiburger Str. 29, 26789 Leer/גרמניה מצהירה שציוד הרדיו מסוג Homematic IP HmIP-HAP תואם להנחיה 2014/53/EU. הטקסט המלא של הצהרת התאימות של האיחוד האירופי זמין בכתובת האינטרנט הבאה: www.homematic-ip.com

מפרט טכני

שם קצר של המכשיר: HmIP-HAP
אספקה כרךtage

מתאם חיבור (כניסה): 100 V-240 V/50 הרץ
צריכת חשמל
מתאם חשמל תוסף: 2.5 W מקסימום.

אספקה כרךtagה: 5 VDC
צריכת זרם: 500 mA מקסימום.

המתנה

צריכת חשמל: 1.1 וואט
דרגת הגנה: IP20
טמפרטורת הסביבה: 5 עד 35 מעלות צלזיוס

מידות (B x H x D): 118 x 104 x 26 מ"מ
משקל: 153 גרם
פס תדרי רדיו: 868.0-868.6 מגה-הרץ 869.4-869.65 מגה-הרץ

עוצמת קרינה מקסימלית: 10 dBm מקסימום.
קטגוריית מקלטים: SRD קטגוריה 2
טיפ. טווח RF שטח פתוח: 400 מ'

מחזור עבודה: < 1% לשעה/< 10% לשעה
רשת: 10/100 MBit/s, Auto-MDIX

הוראות לסילוק

סמל זה אומר שאסור להשליך את המכשיר כפסולת ביתית, פסולת כללית, או לפח צהוב או שק צהוב. לשמירה על הבריאות והסביבה, יש לקחת את המוצר ואת כל החלקים האלקטרוניים הכלולים בהיקף המשלוח לנקודת איסוף עירונית של ציוד חשמלי ואלקטרוני ישן על מנת להבטיח סילוקם הנכון. מפיצים של ציוד חשמלי ואלקטרוני חייבים גם הם לקחת בחזרה ציוד מיושן ללא תשלום. על ידי סילוקו בנפרד, אתה תורם תרומה חשובה לשימוש חוזר, מיחזור ושיטות אחרות לשחזור של מכשירים ישנים. אנא זכור גם שאתה, משתמש הקצה, אחראי למחיקת נתונים אישיים על כל ציוד חשמלי ואלקטרוני ישן לפני השלכתו.

מידע על התאמה

שלט CE הינו שלט מסחר חופשי הפונה אך ורק לרשויות ואינו כולל כל אחריות על נכסים כלשהם. לתמיכה טכנית, פנה למשווק המומחה שלך.

Kostenloser הורד את האפליקציה Homematic IP! הורדה חינם של אפליקציית Homematic IP!

Bevollmächtigter des Herstellers: נציג מורשה של היצרן

www.eQ-3.de

מסמכים / משאבים

יחידת בקרת מערכת אוטומציה IP HMIP-HAP ביתית [pdfמדריך הוראות
HMIP-HAP יחידת בקרת מערכת אוטומציה, HMIP-HAP, יחידת בקרת מערכת אוטומציה, יחידת בקרת מערכת, יחידת בקרה

הפניות

מדריך למשתמש

יחידת בקרת מערכת אוטומציה IP HMIP-HAP ביתית

מידע על המוצר

הוראות שימוש במוצר

שאלות נפוצות