MET ONE INSTRUMENTS BT-620 Deeltjesteller Gebruikershandleiding

Met One Instruments, Inc. maakt nu deel uit van de internationale bedrijvengroep Acoem.
Met One Instruments ontwerpt en produceert sinds de oprichting in 1989 toonaangevende meteorologische, omgevingsluchtsensoren en monitoringinstrumenten voor de luchtkwaliteit. De reeks robuuste meteorologische apparatuur van industriële kwaliteit, monitoringapparatuur voor luchtdeeltjes en monitoringsystemen voor de luchtkwaliteit binnenshuis hebben zette de standaard voor de sector. Met One Instruments, Inc., met hoofdkantoor in Grants Pass, OR, wordt aangedreven door een toegewijd team van experts dat ijverig werkt aan het bevorderen van de technologie die nodig is om voortdurende verbeteringen in de gezondheid van mens en milieu te garanderen, nu en voor toekomstige generaties.
Acoem zet zich in om organisaties en overheden te helpen de juiste balans te vinden tussen vooruitgang en behoud – het beschermen van bedrijven en activa en het maximaliseren van kansen terwijl de hulpbronnen van de planeet worden behouden. Acoem, met hoofdkantoor in Limonest, Frankrijk, levert ongeëvenaarde interoperabele AI-aangedreven sensoren en ecosystemen die onze klanten in staat stellen weloverwogen beslissingen te nemen op basis van nauwkeurige en tijdige informatie.
In 2021 nam Acoem Met One Instruments over, wat een cruciaal moment markeerde waarop twee marktleiders op het gebied van monitoring van de luchtkwaliteit samenkwamen – waardoor één enkele, sterkere en meer toekomstgerichte leverancier van holistische oplossingen voor milieumonitoring ontstond. Nu heeft Met One Instruments Powered by Acoem nieuwe mogelijkheden geopend door een uitgebreid aanbod van toonaangevende, multi-parameter omgevingsmonitoring en industriële betrouwbaarheidsoplossingen. Deze geïntegreerde meetsystemen, technologieën en diensten leveren uitgebreide oplossingen voor een reeks toepassingen, waaronder milieuonderzoek, naleving van regelgeving en industriële veiligheid en hygiëne.
Voor meer informatie over Met One Instruments Powered by Acoem kunt u terecht op: metone. com
Voor meer informatie over Acoem kunt u terecht op: acoem.com

BT-620 Bedieningshandleiding – © Copyright 2023 Met One Instruments, Inc. Alle rechten wereldwijd voorbehouden. Geen enkel deel van deze publicatie mag worden gereproduceerd, verzonden, getranscribeerd, opgeslagen in een zoeksysteem of vertaald in een andere taal in welke vorm dan ook zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Met One Instruments, Inc.

BT-620-9800 Rev F

Copyright-kennisgeving
BT-620 Handleiding
© Copyright 2023 Met One Instruments, Inc. Alle rechten wereldwijd voorbehouden. Geen enkel deel van deze publicatie mag worden gereproduceerd, verzonden, getranscribeerd, opgeslagen in een zoeksysteem of vertaald in een andere taal, in welke vorm dan ook, zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Met One Instruments, Inc.

Technische ondersteuning
Als u ondersteuning nodig heeft, raadpleeg dan uw gedrukte documentatie of onze webwebsite www.metone.com om uw probleem op te lossen. Als u nog steeds problemen ondervindt, kunt u tijdens normale kantooruren contact opnemen met een medewerker van de technische dienst:
7 uur tot 00 uur Pacific Time, maandag tot en met vrijdag.
Stem: 541-471-7111
Fax: 541-471-7116
E-mailadres: service.moi@acoem.com
Post: Afdeling Technische Dienst
Ontmoet One Instruments, Inc.
1600 NW Washington Blvd.
Toekenningspas, OR 97526

KENNISGEVING
VOORZICHTIGHEID- Het gebruik van bedieningselementen, aanpassingen of het uitvoeren van procedures die niet in dit document zijn gespecificeerd, kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling.
WAARSCHUWING- Dit product wordt, mits correct geïnstalleerd en gebruikt, beschouwd als een laserproduct van klasse I. Producten van klasse I worden niet als gevaarlijk beschouwd.
Er bevinden zich geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen aan de binnenkant van de klep van dit apparaat.
Probeer niet om de kap van dit product te verwijderen. Het niet naleven van deze instructie kan leiden tot onbedoelde blootstelling aan laserstraling.

Invoering
De BT-620 is een draagbare deeltjesteller in de lucht met een kleine, stabiele voetafdruk. Hierdoor kunt u hem verplaatsen en neerleggen in plaats van hem tijdens de pauze in uw hand te houdenampleng. Het grote LCD-display met achtergrondverlichting zorgt voor een gemakkelijke bediening viewvan afstanden
groter dan 3 meter.
Andere belangrijke kenmerken zijn:

6 deeltjesgroottes (standaard: 0.3, 0.5, 1.0, 2.0, 5.0 en 10 µm)
Instellingen voor gebruikersgrootte (stappen van 0.1 µm van 0.3 tot 2 µm, stappen van 0.5 µm van 2 tot 10 µm)

2 favoriete formaten (inclusief telalarmlimieten en analoge uitgang)
Kopieer gegevens naar een USB-geheugenstick

Ingebouwde printer
Seriële communicatie (Ethernet, USB, RS232, RS485)

Intern batterijpakket voor draagbare bediening.

Instellen

De volgende paragrafen behandelen het uitpakken, de lay-out en het proefdraaien om de werking te controleren.
1.1. Uitpakken
Controleer bij het uitpakken van de BT-620 en de accessoires de doos op zichtbare schade. Indien de doos beschadigd is, dient u de vervoerder hiervan op de hoogte te stellen. Pak de verpakking uit en inspecteer de inhoud van de verzendcontainer.
De BT-620 wordt geleverd met de standaarditems zoals weergegeven in afbeelding 1. Neem contact op met de leverancier als er items ontbreken. Figuur 2 toont optionele apparatuur die afzonderlijk kan worden aangeschaft.

1.2. Lay-out
Figuur 3 toont de lay-out van de BT-620 en de volgende tabel geeft een beschrijving van de componenten.

Onderdeel	Beschrijving
Weergave	LCD-display met 4x20 tekens (verlicht)
Toetsenbord	Membraantoetsenbord met 8 toetsen
Printer	Ingebouwde thermische printer
Stroomschakelaar	Schakelaar waarmee de BT-620 wordt in- of uitgeschakeld (omhoog voor aan).
Oplader Jack	Ingang voor de acculader. Deze aansluiting laadt het interne batterijpakket op en levert continu stroom voor het apparaat.
Inlaatmondstuk	Inlaatmondstuk voor omgevingslucht. Sluit een isokinetische sonde aan om turbulentie in de lucht te verminderenampik.
T/RH-connector	Passende connector voor de optionele externe temperatuur-/RV-sensor.
USB-I/O	USB-communicatiepoort
USB-stick	Exporteer sampgegevens naar een USB-geheugenstick kopiëren
RS-232 seriële poort	Verbinding gebruikt voor seriële communicatie
RS-485 seriële poort	Verbinding gebruikt voor lange afstanden (4,000 meter) of multi-drop (32 eenheden)
Ethernet-poort	Ethernet-verbinding
Analoge uitgang	Twee analoge uitgangskanalen (0-5V = 0 – FS Counts). FS (Full Scale) is instelbaar van 0 tot 9,999,999 tellingen.

1.3. Standaardinstellingen
De BT-620 wordt geleverd met de gebruikersinstellingen die als volgt zijn geconfigureerd.

Parameter	Waarde
Sample Locatie	1
Sampde modus	Enkel
Sampde tijd	60 seconden
Sample Hold-tijd	0 seconden
Tel eenheden	CF
Temperatuur eenheden	C
Baudsnelheid	9600
Seriële uitgang	RS-232

1.4. Initiële werking
Voordat u de BT-620 voor de eerste keer gebruikt, wordt aanbevolen dat u het apparaat volledig oplaadt. Informatie over het opladen van de batterij vindt u in hoofdstuk 0. Voer de volgende stappen uit om de juiste werking te verifiëren.

Druk op de bovenkant van de aan/uit-schakelaar om de stroom in te schakelen.

Bekijk het opstartscherm gedurende 2 seconden en daarna het bedieningsscherm (paragraaf 3.2)
Druk op de Start/Stop-toets. De BT-620 zal samplaat 1 minuut staan en stop.

Let op de tellingen op het display
Gebruik de pijlen omhoog/omlaag om view andere maten

Het apparaat is klaar voor gebruik.

Gebruikersinterface

De gebruikersinterface van de BT-620 bestaat uit een toetsenbord met 8 knoppen en een LCD-display. De volgende tabel beschrijft de toetsenbordfunctionaliteit.
Opmerking: Sommige toetsen hebben meer dan één functie.

Sleutel	Beschrijving
	· Start of stopt alsample (Bedienings- of Hoofdmenuscherm). · Start de USB-gegevensoverdracht (scherm Kopiëren naar USB-station). · Start het afdrukken van gegevens (scherm Gegevens afdrukken). · Roept de geselecteerde gegevens op (scherm Gegevens oproepen).
	· Laadt het gegevensmenuscherm.
	· Laadt het hoofdmenuscherm. · Laadt het bedieningsscherm vanuit het hoofdmenuscherm. · Bewerken annuleren. Retourneert het veld naar de oorspronkelijke waarde voordat het bewerken begon.
	· Laadt het scherm dat bij het menu-item hoort. · View geschiedenis wanneer het bedieningsscherm wordt weergegeven. · Stopt met het bewerken van een veld en slaat de gewijzigde waarde op.
	· Navigeer omhoog/omlaag wanneer u niet bewerkt. · Wijzigt veld tijdens bewerken.
	· Navigeer naar links/rechts

Bediening

De volgende secties behandelen de basisbediening.
3.1. Opstarten
De voeding van de BT-620 wordt geregeld door een schakelaar aan de achterkant van het apparaat. Om het apparaat in te schakelen, zet u de schakelaar in de aan-positie (omhoog).
Het eerste scherm dat bij het opstarten wordt weergegeven, is het opstartscherm (Figuur 4). Dit scherm toont het producttype en het bedrijf website gedurende ongeveer 2 seconden voordat het bedieningsscherm wordt geladen.

3.2. Printerbediening

Als er geen papier in de printer is geladen, gaat het indicatielampje rechtsonder op de printer oranje branden. Om papier in de printer te plaatsen, tilt u de vergrendeling van de printerdeur vanuit het midden omhoog totdat de deur opengaat.

Plaats een rol papier in het printercompartiment met het vrije uiteinde naar boven en uit de achterkant van de rol komend. Sluit de printerdeur en het groene indicatielampje moet gaan branden. Druk op de witte knop op de printer om het papier handmatig door te voeren. Zie sectie 4.4.4 voor printerbediening.

3.3. Scherm bedienen
Het bedieningsscherm toont de datum/tijd, sampbestandsstatus, huidige sampbestandsgegevens en vorige sample gegevens. Figuur 7 toont het bedieningsscherm.

De bovenste regel van het bedieningsscherm is gereserveerd voor de normale header (datum, tijd en locatie) of status-/alarmberichten, afhankelijk van de machinestatus. De bovenste regel blijft stilstaan terwijl de andere 3 regels scrollen om de volledige lijst weer te geven. Temp/RH-gegevens volgen de telgegevens wanneer de RH/Temp-sonde is aangesloten.
Het bedieningsscherm geeft normaal gesproken 6 deeltjesgroottes weer; de BT-620 biedt echter ook een Favorietenmodus die het apparaat configureert om twee van de zes standaardformaten weer te geven en af te drukken (zie paragraaf 3.3.1).
Deeltjestellingen kunnen door de gebruiker worden geselecteerd. De selecties omvatten: Totaal aantal (TC), deeltjes per liter (/L), deeltjes per kubieke voet (CF) en deeltjes per kubieke meter (M3). De omgevingstemperatuur kan worden weergegeven in eenheden van Celsius (C) of Fahrenheit (F). Beide unit-instellingen worden besproken in paragraaf 4.2.4.
3.3.1. Favorieten
De Favorieten-instelling elimineert de noodzaak om door het display te scrollen bij het monitoren van twee niet-aangrenzende formaten (zie Paragraaf 4.4). De Favorieten-instelling configureert het display en de printer voor twee formaten, maar de BT-620 telt en buffert nog steeds alle zes deeltjesgroottes. Sampbestandsgegevens voor alle zes kanalen zijn beschikbaar via de seriële poort (sectie 0) of via viewtelgeschiedenis op het display weergeven (paragraaf 3.3.4). Figuur 8 toont het Favorietenbedieningsscherm met aangesloten RH/Temp-sonde.

3.3.2. Sampleng
Het bedieningsscherm geeft de huidige s weerampbestandsinformatie wanneer het apparaat s isampleng (realtime gegevens). Concentratiewaarden (/L, CF, M3) zijn tijdsafhankelijk, dus deze waarden kunnen vroeg in de jaren fluctuerenample; na enkele seconden zal de meting echter stabiliseren. Langere sampkorte afstanden (bijv. 60 seconden) verbeteren de nauwkeurigheid van de concentratiemeting. Figuur 9 toont het bedieningsscherm terwijl sampmet aangesloten RH/Temp-sonde.

3.3.3. Sample Status
De bovenste regel van het bedieningsscherm geeft de status van de BT-620 weer terwijl het apparaat in werking isampleng. De volgende tabel toont de verschillende statusmeldingen en hun betekenis:

Staat	Beschrijving
BEGINNEND…	Het starten van de sampbestand en wacht tot het telsysteem is geïnitialiseerd.
TELLEN… 58	BT-620 is sampleng. Helemaal rechts wordt de resterende tijd weergegeven.
HOUDEN…10	De BT-620 bevindt zich in de automatische modus en wacht tot de vasthoudtijd is verstreken. Helemaal rechts wordt de resterende tijd weergegeven.

3.3.4. Sample Geschiedenis
Sample geschiedenis (eerdere gegevens) kan zijn viewweergegeven op het bedieningsscherm wanneer het apparaat is gestopt (niet sampleng). Naar view sampbestandgeschiedenis, drukt u op de Enter-toets vanuit het bedieningsscherm. Het apparaat geeft de laatste s weerample event (nieuwste record) en geef “←” aan de rechterkant van het scherm weer (zie Figuur 10) om historische gegevens weer te geven. Druk op ◄ of ► om door s te bladerenampgeschiedenis één record tegelijk (◄ geeft oudere gebeurtenissen weer, ► geeft nieuwere gebeurtenissen weer). Druk op elk gewenst moment op de Enter-toets om terug te keren naar het bedieningsscherm. Druk op elk gewenst moment op Start om een nieuwe s te startenampik.
SampDe geschiedenis van het bestand toont 2 kanalen in de Favorietenmodus. Naar view andere kanalen, wijzig favoriete formaten of schakel de Favorietenmodus uit (paragraaf 4.4) voordat u dat doet view geschiedenis.

3.3.5. Waarschuwingen / Fouten
De BT-620 geeft waarschuwings-/foutmeldingen weer op de bovenste regel van het bedieningsscherm.
Deze berichten worden afgewisseld met de normale datum/tijd-header. De volgende tabel bevat de waarschuwings-/foutmeldingen:

Bericht weergeven	Beschrijving
	Telalarm. De telling is >= de alarmlimiet.
LAGE BATTERIJ!	Waarschuwing voor lage batterijspanning. Er resteren minder dan 15 minuten normale werking. Laad de batterij op
STROOMFOUT!	De sampHet debiet ligt niet binnen +/- 10% van het nominale debiet van 1 CFM.
SENSORFOUT!	Fout deeltjessensor.

3.4. Sample Gerelateerde functies
De volgende subsecties hebben betrekking op BT-620'sample gerelateerde functies.
3.4.1. Starten/Stoppen
Om te beginnen of te stoppen alsampdruk op de START/STOP-toets. AlsampDe gebeurtenis kan handmatig worden gestart of gestopt via het bedieningsscherm of het hoofdmenu.
3.4.2. Realtime uitvoer
De BT-620 biedt aan het einde van elke seconde realtime uitvoer op de seriële poortample. Het formaat van de uitvoer wordt bepaald door de instelling Seriële uitvoer (paragraaf 4.4).
3.4.3. Sampde modus
De sample-modus bestuurt enkele sample of continue sampleng. De Single-instelling configureert het apparaat voor een enkele secondeample. De instelling Herhalen configureert het apparaat voor continue sampleng. Voer het aantal s inamples tot sample nsamples en stop.
3.4.4. Sampde tijd
De sampDe tijd bepaalt de hoeveelheid tijd die telt. De lengte van de sampbestand kan door de gebruiker worden ingesteld van 1 – 9999 seconden en wordt besproken in paragraaf 4.2.2.
3.4.5. Houd tijd vast
De vasthoudtijd wordt gebruikt wanneer de sampDe bestandsmodus is ingesteld op herhalen (continue sample) of aantal samples-modus. De vasthoudtijd vertegenwoordigt de tijd vanaf de voltooiing van de laatste sample naar het begin van de volgende sample. De vasthoudtijd kan door de gebruiker worden ingesteld van 0 – 9999
seconden en wordt besproken in paragraaf 4.2.3.
3.4.6. Sample Timing
De volgende afbeeldingen tonen de sample timingsequentie voor zowel enkele als herhaalde sampling-modi. Figuur 11 toont de timing voor enkele sample-modus. Figuur 12 toont de timing voor herhalingenample-modus.

Hoofdmenu

Het hoofdmenu is toegankelijk door op de menutoets op het bedieningsscherm te drukken. De onderstaande tabel toont de items in het hoofdmenu. Druk op ▲ of ▼ om naar een menu-item te navigeren en druk vervolgens op Enter om een scherm weer te geven waar u dat kunt doen view of wijzig de iteminstelling(en).

Menu-item	Beschrijving	Druk op Enter om naar…
SAMPLE INSTELLING	View / locatienummer wijzigen, automatisch / Enkele modus, sample tijd en houd tijd.	Samphet instellingenscherm
INSTELLINGEN	View / verander volume (teleenheden) en temperatuureenheden ºC / ºF.	Instellingenscherm
SERIEEL	View / wijzig het type Serieel rapport, de baudsnelheid, de seriële modus en de stroomregeling.	Serieel scherm
PRINTER	View / wijzig de instelling voor het inschakelen van de printer	Printerscherm
FAVORIETEN	Stel telalarmlimieten in voor 2 deeltjesgroottes	Telalarmscherm
STEL MATEN IN	Deeltjesgroottes instellen	Scherm Formaat instellen
KALIBREER DE STROOM	Kalibreer de sample stroomsnelheid:	Stroomscherm
KLOK INSTELLEN	Stel de datum en tijd in.	Klokscherm instellen
CONTRAST INSTELLEN	Pas het schermcontrast aan.	Contrastscherm instellen
WACHTWOORD	View/Stel het gebruikerswachtwoord in.	Wachtwoord scherm
OVER	Firmwareversie en serienummer weergeven.	Over Scherm

4.1. Bewerk hoofdmenu-items
Om instellingen te wijzigen, drukt u op Menu om het Hoofdmenu weer te geven, drukt u op ▲ of ▼ om naar het gewenste item te navigeren en drukt u op Enter om het item weer te geven view/bewerkscherm.
Om keuzelijstitems te bewerken (bijv. Sample Setup – Single/Repeat), druk op ▲ of ▼ om naar het item te navigeren. Druk op Enter om het item te selecteren. Druk op ▲ of ▼ om de instelling te wijzigen. Druk op ENTER om de instelling op te slaan of op ESC om te annuleren en terug te keren naar de hoofdwaarde.
Om numerieke waarden te bewerken (bijvoorbeeld Tel alarmen – Alarmgrens), drukt u op ▲ of ▼ om naar het item te navigeren. Druk op Enter om het item te selecteren. Druk op ▲ of ▼ om een waarde te verhogen of te verlagen. Druk op ◄ of ► om het volgende cijfer te selecteren. Druk op ENTER om de waarde op te slaan of op ESC om te annuleren en terug te keren naar de oorspronkelijke waarde.
Opmerking: Als het gebruikerswachtwoord is ingesteld, moet het gebruikerswachtwoord worden ingevoerd om toegang te krijgen tot het hoofdmenu.
4.2. Samphet instellingenscherm
Figuur 14 toont de Samphet instellingenscherm. De 4 parameters worden in de volgende paragrafen behandeld.

4.2.1. Locatienummer
Het locatienummer wordt gebruikt om een uniek nummer aan een locatie of gebied toe te kennen. Dit belangrijke veld is opgenomen in sampbestandsgegevensrecords (display, printer en seriële uitvoer).
4.2.2. Sampde tijd
De sampDe tijd bepaalt de hoeveelheid tijd die wordt verzameld terwijl de pomp draait. De lengte van de sampbestand kan door de gebruiker worden ingesteld van 1 – 9999 seconden.
4.2.3. Houd tijd vast
De Hold-tijd is de tijd tussen samples wanneer sampleng in herhaalmodus (continu) of aantal samples-modus. De Hold-tijd kan door de gebruiker worden ingesteld van 0 – 9999 seconden. De pomp blijft tijdens de vasthoudperiode ingeschakeld als de vasthoudtijd 60 seconden of minder bedraagt. De pomp stopt na elke secondeample, en begin een paar seconden vóór de volgende sampals de Hold-tijd groter is dan 60 seconden. Houdtijden langer dan 60 seconden verlengen de levensduur van de pomp.
4.2.4. Sampde
De samplesinstelling regelt het aantal sampbestanden die u moet nemen, zoals hieronder geïllustreerd.

Selectie	Beschrijving
HERHALEN	Herhalen configureert de unit voor continue sampleng.
ENKEL	Single configureert de unit voor een enkele secondeampik.
002-9999	Configureert de eenheid om N s te nemenamples.

4.3. Instellingenscherm
Figuur 15 toont het instellingenscherm. De 4 parameters worden in de onmiddellijk volgende paragrafen behandeld.

4.3.1. Tel eenheden
De BT-620 ondersteunt totaaltellingen (TC), deeltjes per liter (/L), deeltjes per kubieke voet (CF) en deeltjes per kubieke meter (M3). Informatie over het deeltjesaantal wordt bijgewerkt terwijl het apparaat in werking isampleng. Concentratiewaarden (/L, CF, M3) zijn tijdsafhankelijk, dus deze waarden
kan vroeg in de jaren fluctuerenample; na enkele seconden zal de meting echter stabiliseren. Langere samples (bijv. 60 seconden) zal de nauwkeurigheid van de concentratiemeting verbeteren.
4.3.2. Temperatuur
De BT-620 geeft de temperatuur weer in Celsius (C) of Fahrenheit (F).
4.4. Serieel scherm
Figuur 16 – Serieel scherm toont het seriële scherm. De 4 parameters worden in de onmiddellijk volgende paragrafen behandeld.

4.4.1. Rapporttype
De rapportinstelling bepaalt het uitvoerformaat voor de seriële poort. De keuzes zijn GEEN, CSV en PRINTER.
Wanneer ingesteld op NONE, zal het apparaat de meting aan het einde van as niet automatisch uitvoerenample naar de seriële poort. CSV is een door komma's gescheiden waarden-uitvoerformaat dat geschikt is om in een spreadsheet te importeren. PRINTER heeft hetzelfde formaat als de scherm- en paneelgemonteerde printer.
Deze instelling heeft geen invloed op de op het paneel gemonteerde printer, die altijd in PRINTER-formaat afdrukt.
4.4.2. Baudsnelheid
Gebruik de Baud Rate-selectie om de baudrate voor seriële communicatie in te stellen. BT-620 communiceert met baudsnelheden van 300 – 115200.
4.4.3. Seriële uitvoermodus
De instelling Serial Out regelt het gedrag van de seriële uitgang van de BT-620. De modi zijn RS232, RS485, Printer of Netwerk (zie Hoofdstuk 0 voor het seriële communicatieprotocol). De volgende tabel bevat de instellingen voor seriële uitvoer en beschrijft hun betekenis.

Seriële uitgang-instelling	Beschrijving
RS232	RS232/USB-communicatie.
RS485	RS485-communicatie.
NETWERK	RS485-communicatie waarbij alle seriële uitvoer wordt onderdrukt, tenzij specifiek aangepakt.

4.4.4. Stroomregeling
De Flow Control-instelling is ingesteld op GEEN voor de meeste standaard RS-232/USB-seriële poorttoepassingen. Deze instelling kan worden ingesteld op RTS/CTS voor hardware-handshaking bij gebruik van de Ethernet-poort. De baudrate- en flowcontrol-instellingen moeten ook zo worden ingesteld dat ze overeenkomen in de Netburner Ethernet-kaartinstellingen voor Ethernet-verbinding.
4.5. Printerscherm
Figuur 17 toont het printerscherm.

4.5.1. Drukker
De Printer-instelling selecteert of de op het paneel gemonteerde printer moet worden INGESCHAKELD of UITGESCHAKELD voor automatische uitvoer aan het einde van elke secondeample. De op het paneel gemonteerde printer drukt altijd af in printerformaat, ongeacht het opgegeven seriële uitvoerformaat.
4.6. Favorietenscherm
De Favorietenmodus elimineert de noodzaak om door het display te scrollen bij het bewaken van twee niet-aangrenzende formaten. De Favorietenmodus biedt ook telalarmlimieten en schaling van analoge uitgangen voor de Favorieten (2 telkanalen). De Favorietenmodus regelt de weergave (realtime en geschiedenis) en het printerformaat. De seriële CSV-uitgang omvat alle 6 formaten. Figuur 18 – Favorieten toont het Favorietenscherm.

4.6.1. Favorietenmodus (AAN/UIT)
Schakelt de Favorietenmodus in of uit (Aan = Ingeschakeld, Uit = Uitgeschakeld).
4.6.2. Favorieten Maten (MAAT)
Selecteer 2 van de 6 standaard- of aangepaste formaten. Favoriet 1 is 0.3 µm in Figuur 18 (hierboven).
4.6.3. Favorieten Alarmgrenzen (ALARM)
Favorieten tellen alarmlimiet. Een nulwaarde (0) schakelt het telalarm uit. Het alarm is actief wanneer de telling gelijk is aan of groter is dan de alarmlimiet. De maximale alarmgrenswaarde is 9,999,999.
Alarmwaarden veranderen niet met de instelling van de teleenheden (TC, /L, CF, M3). Met andere woorden: een waarde van 1,000 geeft een alarm bij 1,000 tellingen of 1,000 deeltjes per kubieke voet of 1,000 deeltjes per liter, afhankelijk van de instelling van de teleenheid.
4.6.4. Favorieten Analoge uitgangsschaling (A-SCALE)
Favoriete schaling van analoge uitgangen (0 – 5 volt = 0 – WAARDE). De maximale schaalwaarde is 9,999,999. Een nulwaarde (0) configureert de analoge uitgang voor een digitaal of binair alarm (0 volt = normaal, 5 volt = alarm). De alarmlimiet voor deze binaire modus wordt geconfigureerd in paragraaf 4.6.3 hierboven.
Figuur 19 toont de pintoewijzingen van de analoge uitgangsconnector. G-pinnen zijn signaalaarde. 1 en 2 zijn Analoge Uitgang 1 en Analoge Uitgang 2, die respectievelijk zijn gekoppeld aan Favoriet 1 en Favoriet 2 (zie Paragraaf 4.6.2).

4.7. Kalibreer het stroomscherm
De BT-620 heeft een in de fabriek gekalibreerd debiet van 1 CFM (28.3 LPM). Onder normale omstandigheden zal het geïntegreerde debietcontrolesysteem het debiet binnen +/- 5% van dit debiet handhaven. Gebruik de volgende procedure om het debiet te kalibreren wanneer een periodieke debietcontrole (paragraaf 8.1.2) een debietfout van meer dan +/- 5% aangeeft.

Sluit een referentiedebietmeter aan op de inlaatfitting aan de bovenkant van de unit.
Ga naar het scherm Kalibratiestroom door op Menu te drukken en vervolgens Kalibreerstroom te selecteren. De pomp start automatisch wanneer u het Kalibreer Flow-scherm opent en stopt wanneer u het scherm verlaat. Het systeem wacht enkele seconden totdat de stroom is gestabiliseerd. Gedurende deze tijd geeft het apparaat “Wachten...” weer.
Gebruik daarna de pijltjestoetsen omhoog en omlaag om de stroom aan te passen totdat de referentiestroommeter binnen de tolerantie aangeeft. Na elke aanpassing moet u een paar seconden wachten voordat het stroomsysteem en de referentiemeter zich stabiliseren. Figuur 20 toont een voorbeeldampbestand van het scherm Kalibreerstroom.

Wanneer het gewenste debiet is bereikt, drukt u op ENTER om de kalibratie in te stellen.
Verlaat het scherm Kalibreerstroom door op de ESC-knop te drukken (de pomp stopt).

4.8. Scherm Formaat instellen
De BT-620 heeft zes standaard, in de fabriek gekalibreerde deeltjesgroottes. Deze standaardformaten ondersteunen de meeste toepassingen en bieden de beste maatnauwkeurigheid (+/- 10%). Dit apparaat ondersteunt ook aangepaste formaten. Deze formaten worden geconfigureerd via het scherm Set Sizes (Afbeelding 21). Aangepaste formaatdrempels worden geïnterpoleerd met behulp van de standaardformaatkalibratiecurve. Daarom is de maatnauwkeurigheid voor aangepaste formaten enigszins verminderd (+/- 15%).

Het apparaat sorteert de maten van klein naar groot na elke maatwijziging. Dubbele formaten zijn niet toegestaan. Elke poging om twee of meer formaten op dezelfde waarde in te stellen, resulteert in een “DUPLICATE SIZES!” waarschuwingsbericht.
4.9. Klokscherm instellen
Om de datum en tijd in te stellen, selecteert u KLOK INSTELLEN in het menu. Figuur 22 toont het scherm Klok instellen en de volgende tabel beschrijft de datum- en tijdformaten.

Datum-/tijdformaten
Datum	dd mmm'jj	dd=dag, mmm=maand, yy=jaar
Tijd	uu:mm:ss	Uu=uren, mm=minuten, ss=seconden

4.10. Contrastscherm instellen
Druk op ◄ of ► om de weergavekwaliteit te verbeteren. Druk op Enter om de instelling op te slaan of op ESC om de wijziging te annuleren. Figuur 23 toont het scherm Contrast instellen.

4.11. Wachtwoordscherm
De gebruikersinstellingen in de BT-620 kunnen met een wachtwoord worden beveiligd om ongeautoriseerde toegang te voorkomen. Dit helpt de integriteit van de gegevens te behouden.
Het PASSWORD-instelscherm wordt gebruikt om het 4-cijferige numerieke wachtwoord in te stellen, te wijzigen of te verwijderen dat wordt gebruikt om de toegang tot deze gebieden, inclusief het instelmenu, te beperken. Het standaardwachtwoord is 0000. Hierdoor wordt het wachtwoord uitgeschakeld en is onbeperkte toegang tot alle wachtwoordgestuurde functionaliteit mogelijk.
Als het wachtwoord wordt gewijzigd in een waarde tussen 0001 en 9999, is dit vervolgens vereist voor toegang tot deze schermen.

4.12. Over Scherm
Figuur 25 toont het scherm Over. Het scherm Info toont de firmwareversie en de programmeerbare logische versie op de tweede regel. Druk op ▲ of ▼ om tussen de twee versienummers te schakelen. Het serienummer wordt weergegeven op de derde regel.

Gegevensmenu

Om toegang te krijgen tot gegevensopties (gegevens kopiëren, view beschikbaar geheugen, gegevens oproepen en gegevens afdrukken), drukt u eenvoudigweg op de Data-toets om naar het Data-scherm te navigeren. Figuur 26 toont het gegevensscherm.

5.1. Kopiëren naar USB-station
Figuur 27 toont het scherm Gegevens kopiëren. De BT-620 kopieert alle gegevens van de weergegeven datum/tijd naar de huidige tijd. In eerste instantie zal de datum/tijd de eerste s zijnample record zodat alle records worden gekopieerd. Om de overdrachtstijd te verkorten, drukt u op Enter en wijzigt u de datum/tijd in een recentere datum/tijd.

Druk op de Start-knop om het kopieerproces te starten. Druk op de ESC-knop om het kopieerproces te annuleren en terug te keren naar het Data-menu. Tijdens het kopieerproces wordt het volgende scherm weergegeven (Afbeelding 28).

5.2. Gegevens oproepen
Opgeslagen sampwelke evenementen kunnen zijn viewDit kan worden gedaan vanuit het bedieningsscherm, maar hiervoor moet u met één record tegelijk navigeren om het gewenste record te bereiken. Het scherm Gegevens oproepen biedt een manier om snel op tijd naar een record te navigeren. Figuur 29 toont het scherm Gegevens oproepen.

Om gegevens op te roepen, voert u de gewenste datum/tijd in en selecteert u de START/STOP-knop. Het apparaat roept de gegevens op vanaf de ingevoerde datum/tijd (als er een exacte overeenkomst wordt gevonden) of de eerstvolgende meest recente beschikbare gegevens. Het apparaat geeft “←” aan de rechterkant van het display weer om historische gegevens weer te geven.
5.3. Afdrukken Sampde gegevens
Opgeslagen sampbestandsgebeurtenissen kunnen via de seriële poort worden afgedrukt binnen een door de gebruiker geselecteerd bereik. Om toegang te krijgen tot de afdrukfunctie, drukt u op de Data-toets en selecteert u PRINT DATA in het menu. Figuur 30 toont het scherm Printgegevens.

Op dit scherm kan de gebruiker kiezen of de uitvoer naar de op het paneel gemonteerde printer of naar de seriële poort gaat. De op een paneel gemonteerde printer drukt altijd af in PRINTER-uitvoerformaat. Het uitvoerformaat voor de seriële poort wordt geselecteerd in het seriële scherm.
Bewerk de locatie en het tijdsbereik om te selecteren welke sampevenementen om af te drukken. In de volgende tabel worden de instellingen beschreven.

Instelling	Beschrijving
GEGEVENS AFDRUKKEN	Kies SERIAL of PRINTER waar u de uitvoer naartoe wilt sturen.
LOCATIE	De locatie-ID van de sampevenementen om af te drukken. Als u de locatie instelt op 000, worden alle locaties afgedrukt. Instelbaar van 0 – 999
01 JANUARI 00	De datum/tijd waarop het afdrukken moet beginnenampde evenementen van.
18 AUGUSTUS'06	De datum/tijd waarop het afdrukken moet worden gestoptamples.

Nadat de afdrukinstellingen zijn geselecteerd, drukt u op de Start-knop om het statusscherm weer te geven. Afbeelding 31 toont het afdrukstatusscherm zoals het eruit zou zien als het klaar is.

Als u op de ESC-knop drukt, wordt het afdrukken van gegevens geannuleerd en wordt het menu geladen. Het formaat van de afdruk is afhankelijk van de rapportinstelling (paragraaf 4.2.4).
5.4. Geheugenscherm
Het BT-620-geheugen bestaat uit één file die de gegevens bevat van sampde evenementen. Elke keer alsampbestand is voltooid, slaat de BT-620 die gegevens op in het geheugen. Het geheugen van de BT-620 is circulair, wat betekent dat wanneer het geheugen vol is, het apparaat de oudste opgeslagen bestanden zal overschrijvenamples met nieuwe samples. De BT-620 biedt de gebruiker de mogelijkheid om view het geheugengebruik en maak het geheugen leeg.
5.4.1. View Beschikbaar geheugen
Geheugenscherm wordt gebruikt view beschikbaar geheugen of om het geheugen te wissen. U krijgt toegang tot het Geheugenscherm door MEMORY te selecteren in het Datamenu. Figuur 32 toont het Geheugenscherm.

GRATIS toont het percentage beschikbare ruimte voor gegevensopslag. Wanneer 0% wordt weergegeven, is het geheugen vol en worden de oudste gegevens overschreven door nieuwe gegevens. SAMPLES toont het aantal sampbestanden die in het geheugen kunnen worden opgeslagen voordat het geheugen vol is. Wanneer 0% wordt weergegeven, is het geheugen vol en worden de oudste gegevens overschreven door nieuwe gegevens.
5.4.2. Geheugen wissen
Om het geheugen te wissen, drukt u terwijl u op de ENTER-toets drukt viewhet geheugenscherm openen. Hiermee worden alle s verwijderdampgebeurtenissen in het geheugen opslaan. Er wordt een waarschuwingsscherm weergegeven om onbedoeld wissen te voorkomen.

De batterij opladen

Voorzichtigheid:
De meegeleverde batterijlader is ontworpen om veilig met dit apparaat te kunnen werken. Probeer geen andere oplader of adapter op dit apparaat aan te sluiten. Als u dit wel doet, kan dit leiden tot schade aan de apparatuur.
Om de batterij op te laden, sluit u de batterijlader aan op een wisselstroomstopcontact en de gelijkstroomstekker op de aansluiting aan de achterkant van de BT-620. De batterijlader is universeel en werkt met Power Line Voltages van 100 tot 240 volt, 50 tot 60 Hz. De LED van de acculader brandt rood tijdens laadfase 1 (constante stroom). Het wordt oranje tijdens fase 2 (constant voltage). Op dit punt is de batterij voor 80-95% opgeladen. De LED wordt 4 uur nadat fase 2 begint groen.

Opmerking: De accu is doorgaans drie uur nadat het opladen begint volledig opgeladen.
Op dit punt zal de LED nog steeds oranje zijn.
Wanneer de batterij in de BT-620 volledig is opgeladen, kan het apparaat ongeveer 4 uur onafgebroken van stroom worden voorzienampleng. Bij normaal gebruik zal de batterij het apparaat ongeveer 8 uur van stroom voorzien. Voor continu gebruik dient u het apparaat te gebruiken terwijl de batterijlader is aangesloten. Laad de batterij op voordat u de BT-620 opbergt. Het opslaan van een lege batterij zal de prestaties ervan verslechteren.
Opmerking: De BT-620 werkt NIET zonder dat de batterij is geïnstalleerd en opgeladen.

6.1. Batterij vervangen
U kunt een optionele oplaadkabel voor de batterij en een vervangend batterijpakket aanschaffen om de gebruiksduur van de batterij te verlengen. Gebruik de oplaadkabel met de meegeleverde batterijlader om de vervangende batterij op te laden terwijl u de BT-620 op batterijvoeding gebruikt.

6.1.1. Om de vervangende accu op te laden

Sluit de acculaadkabel aan op de acculader
Sluit de vervangende batterij aan op de oplaadkabel
Sluit de batterijlader aan op het stopcontact

De LED van de acculader brandt rood tijdens laadfase 1 (constante stroom).
Het wordt oranje tijdens fase 2 (constant voltage). Op dit punt is de batterij voor 80-95% opgeladen. De LED wordt 4 uur nadat fase 2 begint groen.
Opmerking: De accu is doorgaans drie uur nadat het opladen begint volledig opgeladen. Op dit punt zal de LED nog steeds oranje zijn.

6.1.2. Om het batterijpakket te vervangen

Schakel de BT-620 uit

Verwijder alle aansluitingen op het achterpaneel (acculader, seriële communicatie).
Kantel de BT-620 terug op de voetjes van het achterpaneel (foto #1 hieronder).
Draai de schroef los waarmee het batterijklepje (#2) vastzit.

Verwijder het batterijklepje (#3 en #4).
Verwijder de accu (#5).
Koppel de accu (#6) los.

Sluit het vervangende batterijpakket (#6) aan.
Steek de draden voorzichtig naar binnen terwijl u de accu (#5 en #4) vervangt.
Plaats het batterijklepje (#3) terug.

Draai de schroef van het batterijklepje (#2) vast.
Zet de BT-620 weer rechtop.

Seriële communicatie

De BT-620 biedt seriële communicatie via USB, DB9, RJ45 en klemmenblokconnectoren aan de achterkant van het apparaat. In de volgende paragrafen worden de verschillende seriële communicaties besproken.
AANDACHT:
Het USB-stuurprogramma moet worden geïnstalleerd voordat u de BT-620 USB-poort op uw computer aansluit. Als de meegeleverde stuurprogramma's niet eerst worden geïnstalleerd, installeert Windows mogelijk generieke stuurprogramma's die niet compatibel zijn met dit product.
driver download weblink: https://metone.com/usb-drivers/
Met One Instruments, Inc. biedt ook het Comet-softwarehulpprogramma voor het extraheren van informatie (gegevens, alarmen, instellingen, enz.) uit producten van Met One Instruments. De software is zo ontworpen dat de gebruiker gemakkelijk toegang heeft tot informatie binnen een product zonder dat hij het onderliggende communicatieprotocol voor dat apparaat hoeft te kennen.
Het Comet-programma kan worden gedownload via Met One Instruments webwebsite: https://metone.com/products/comet/

7.1. Opdrachten
De BT-620 biedt seriële opdrachten voor toegang tot opgeslagen gegevens en instellingen. Alle opdrachten worden beëindigd met een harde return. Bovendien zijn deze opdrachten niet hoofdlettergevoelig. De volgende tabel bevat de beschikbare opdrachten. Deze opdrachten zijn beschikbaar via USB-, RS232- en RS485-hardware-interfaces. De instellingen (baudrate, pariteit en stopbits) moeten overeenkomen met de computerinstelling voor een goede communicatie, ongeacht het hardware-interfacetype (USB, RS232 of RS485).
7.1.1. Computermodus
Computermodus is bedoeld om het apparaat rechtstreeks op een datalogger of computerprogramma zoals Comet aan te sluiten. Dit is de standaardmodus van het apparaat.
In de computermodus worden alle opdrachten voorafgegaan door de (ASCII 27) teken. Er worden geen tekens teruggestuurd naar de gebruiker bij het invoeren van opdrachten. Alle opdrachten worden uitgevoerd met behulp van de sleutel.
Elke keer de -toets wordt ingedrukt, wordt het apparaat teruggezet naar de computermodus en begint de opdrachtinvoer opnieuw.
7.1.2. Gebruikersmodus
De gebruikersmodus is bedoeld voor directe gebruikersinteractie. In de gebruikersmodus worden alle binnenkomende tekens teruggestuurd naar de gebruiker.
De gebruiker kan het apparaat in de gebruikersmodus wekken door 3 (Enter-toets) tekens binnen 3 seconden. Dit promptteken “*” wordt weergegeven als het apparaat in de terminalmodus staat.
Het apparaat keert na 2 minuten inactiviteit op de seriële poort terug naar de computermodus.
Met het Q-commando keert het apparaat onmiddellijk terug naar de computermodus.

Instellingen (moet overeenkomen met de computerinstellingen): · Baudsnelheid = selecteerbaar (zie hoofdstuk 4.2.4) · Pariteit = Geen · Stopbits = 1
Commando	Beschrijving
?,H	Geeft het helpmenu weer
1	Geeft de informatie over de instellingen van de eenheid terug
2	Retourneert alle beschikbare records uit de gegevens file
3	Retourneert alle records sinds de laatste opdracht '2' of '3'.
4	Retourneert de laatste n records
D	Datum (mm/dd/JJ)
T	Tijd (UU:MM)
C	Gegevens wissen
S	Begin alsample
E	Eindig alsample
ST	Sampde tijd
RV	Softwarerevisie weergeven.
ID	Stel de locatie-ID in/ophalen. Bereik 1-999.
Fax	Favorieten alarmlimietinstelling waarbij x=1 of 2 voor Alarm 1 of 2.
FSx	Instelling voor de grootte van favorieten waarbij x=1 of 2 voor respectievelijk alarmgrootte 1 of 2.
SF	Favorietenmodus. 0=Uit, 1=Aan
SH	Vasthoudtijd in seconden
SN	Sample Aantal Sampbestanden (0=Herhalen)
SR	Rapportmodus instellen (0=Geen, 1=CSV, 2=Printer)
SS	Serienummer lezen
CU	Teleenheden (0=CF, 1=/L, 2=TC, 3=M3)
TU	Temperatuureenheden (0=C, 1=F)
RZ	Geeft informatie over de kanaalgrootte terug.
DT	Datum/tijd instellen zonder gebruikersinteractie (tekenreeks)
OP	Operationele status. S=Stop, R=Bezig met lopen, H=Houden.
CS	Kanaalgroottes instellen (alle 6 kanaalgroottes)

7.2. Realtime uitvoer
De real-time uitvoer vindt plaats wanneer de eenheid klaar is alsample. Het uitvoerformaat is een door komma's gescheiden waarde (CSV) of een printerstijl, afhankelijk van de seriële rapportmodus.
7.3. Door komma's gescheiden waarden (CSV)
De CSV-uitvoervelden zijn door komma's gescheiden en hebben een vaste lengte.
CSV-koptekst (opmerking 1):
Time,Size1,Count1(M3),Size2,Count2(M3),Size3,Count3(M3),Size4,Count4(M3),Size5, Count5(M3),Size6,Count6(M3),AT(C),RH(%),Location,Seconds,Fav1Size,Fav2Size,Status
CSV bijvample opnemen:
2013-09-30
10:04:05,00.3,08562345,00.5,01867184,00.7,00654892,01.0,00245849,02.0,00055104,05.0,00
031790,+023,040,001,010,00.3,00.5,000,*00086

CSV-velden
Veld	Parameter	Example Waarde	Notities
1	Datum en tijd	2013-09-30 10:04:05
2	Kanaal 1 Grootte	0.3
3	Kanaal 1 telling (TC, /L, CF, M3)	8562345	Noot 2
4	Kanaal 2 Grootte	0.5
5	Kanaal 2 telling (TC, /L, CF, M3)	1867184	Noot 2
6	Kanaal 3 Grootte	0.7
7	Kanaal 3 telling (TC, /L, CF, M3)	654892	Noot 2
8	Kanaal 4 Grootte	1.0
9	Kanaal 4 telling (TC, /L, CF, M3)	245849	Noot 2
10	Kanaal 5 Grootte	2.0
11	Kanaal 5 telling (TC, /L, CF, M3)	55104	Noot 2
12	Kanaal 6 Grootte	5.0
13	Kanaal 6 telling (TC, /L, CF, M3)	31790	Noot 2
14	Temperatuur (C, F)	23	Noot 2 & Noot 3
15	RV (%)	40	Noot 3
16	Locatie	1
17	SampTijd (0-9999 seconden)	60
18	Favoriet 1 maat	0.3	Noot 4
19	Favoriet 2 maat	0.5	Noot 4
20	Statusbits (zie hieronder)	0	Noot 5

Statusbits			Opmerkingen (voor tabel hierboven):
Beetje	Waarde	Voorwaarde	Opmerkingen (voor tabel hierboven):
	0	OK (geen alarmen/fouten)	1. CSV-header inbegrepen voor overdracht van meerdere records, zoals Alle gegevens (2) of Nieuwe gegevens (3). De CSV-koptekst wordt niet afgedrukt in de computer- of netwerkmodus.
0	1	Tel alarmgrootte 1	2. Eenheden bepaald door productinstelling.
1	2	Tel alarmgrootte 2	3. Temperatuur en RH zijn spaties (, , ) als de Temp/RH-sonde niet is aangesloten.
2	4	Niet gebruikt	4. Favoriete formaten zijn spaties (, , ) als alarmen zijn uitgeschakeld.
3	8	Niet gebruikt	5. Statusbitcombinaties zijn mogelijk. Bijvoorbeeldample, 17 (00010001B) = Batterij bijna leeg en alarm van maat 1.
4	16	Lage batterij
5	32	Sensorfout
6	64	Niet gebruikt
7	128	Niet gebruikt

7.4. Printerstijl
Het uitvoerformaat van de printer is 9 regels van 26 tekens (inclusief T/RH indien bijgevoegd).
7.5. RS485-netwerken
Het apparaat kan worden geconfigureerd om te werken in een Multi-Drop RS485-netwerk met behulp van de instelling Serial Out op het scherm Instellingen. Het apparaat wordt ook automatisch in de netwerkmodus gezet als het detecteert dat er netwerkopdrachten naar een apparaat in het netwerk worden verzonden.
Wanneer het apparaat in de netwerkmodus staat, zal het geen tekens echoën of reageren op commando's, tenzij specifiek geadresseerd. Het netwerkadres is hetzelfde als de locatie-ID die is ingesteld in de Sample Installatiescherm. Het is belangrijk dat geen twee eenheden dezelfde locatie-ID hebben ingesteld in hetzelfde netwerk.
In de netwerkmodus wordt het apparaat beschouwd als op afstand bestuurd en kunnen de belangrijkste bedrijfsparameters niet door een lokale operator worden gewijzigd. Deze instellingen zijn:
Sample Mode, SampTijd, houdtijd, teleenheden en temperatuureenheden. De operator kan nog steeds de Serial Out instellen om de unit terug te sturen naar lokale besturing. De Locatie kan ook worden ingesteld om indien nodig het netwerkadres te wijzigen.
Afbeelding 33 toont de locatie van de RS485-connector en pintoewijzingen. Figuur 34 toont een bedradingsschema van een RS-485-netwerk.

7.6. MODBUS-communicatie
De BT-620 ondersteunt het MODBUS-communicatieprotocol. De seriële transmissie is in RTU-modus. De volgende afkortingen voor gegevenstypen worden gebruikt in de 3x-registerbeschrijvingen.

Gegevenstype	Afkorting
16-bits geheel getal zonder teken	Woord
32-bits geheel getal zonder teken	DWoord
32-bits drijvende komma	Vlot

De volgende Modbus 3x-registers worden gebruikt om toegang te krijgen tot verschillende uitlezingen.
Er is toegang tot 3 typeregisters met behulp van de functiecode Read Input Registers (04).
7.6.1. Overblijfselenampde tijd

Beschrijving	Gegevenstype	Registreren(s)
Dit register retourneert de resterende samptijd in 25 mSec tikken. (40 tikken / seconde)	DWoord	2064 – 2065

7.6.2. Realtimeteller (6) metingen

Beschrijving	Gegevenstype	Registreren(s)
Realtime kanaal 1-tellerwaarde. Deze registers rapporteren de realtime telling tijdens asample cyclus.	DWoord	2066 – 2067
Realtime kanaal 2-tellerwaarde.	DWoord	2068 – 2069
Realtime kanaal 3-tellerwaarde.	DWoord	2070 – 2071
Realtime kanaal 4-tellerwaarde.	DWoord	2072 – 2073
Realtime kanaal 5-tellerwaarde.	DWoord	2074 – 2075
Realtime kanaal 6-tellerwaarde.	DWoord	2076 – 2077

7.6.3. Operationele staat

Beschrijving	Gegevenstype	Registreren(s)
Dit register retourneert de operationele status van de tellerbewerking: Geen (0), Start (1), Start (2), Tellen (3), Stop (4).	Woord	2082

7.6.4. Laserbedrijfsstroom

Beschrijving	Gegevenstype	Registreren(s)
Dit register retourneert de realtime laserbedrijfsstroom in mA.	Vlot	2084 – 2085

7.6.5. Laserlooptijd

Beschrijving	Gegevenstype	Registreren(s)
Dit register retourneert de realtime totale laserlooptijd in seconden. Deze waarde wordt elke 60 seconden in de EE opgeslagen.	DWoord	2088 – 2089

7.6.6. Pomplooptijd

Beschrijving	Gegevenstype	Registreren(s)
Dit register retourneert de realtime totale pomplooptijd in seconden. Deze waarde wordt elke 60 seconden in de EE opgeslagen.	DWoord	2090 – 2091

7.6.7. Realtime temperatuur

Beschrijving	Gegevenstype	Registreren(s)
Dit register retourneert de realtime temperatuurwaarde in C. Als de externe Temp/RH-sensor is geïnstalleerd	Vlot	2094 – 2095

7.6.8. Real-time druk

Beschrijving	Gegevenstype	Registreren(s)
Dit register retourneert de realtime drukmeting in Pa.	Vlot	2096 – 2097

7.6.9. Vorige Sample Tijd Stamp

Beschrijving	Gegevenstype	Registreren(s)
Vorige sample tijd stamp binnen enkele seconden. Deze waarde wordt aan het einde van elke s bijgewerktample cyclus.	DWoord	2100 – 2101

7.6.10. Vorige tellerstanden

Beschrijving	Gegevenstype	Registreren(s)
Vorige sample Kanaal 1 tellerwaarde. Deze waarden worden aan het einde van elke seconde bijgewerktample cyclus.	DWoord	2102 – 2103
Vorige sample Kanaal 2 tellerwaarde.	DWoord	2104 – 2105
Vorige sample Kanaal 3 tellerwaarde.	DWoord	2106 – 2107
Vorige sample Kanaal 4 tellerwaarde.	DWoord	2108 – 2109
Vorige sample Kanaal 5 tellerwaarde.	DWoord	2110 – 2111
Vorige sample Kanaal 6 tellerwaarde.	DWoord	2112 – 2113

7.6.11. Foutcondities

Beschrijving	Gegevenstype	Registreren(s)
Foutconditieregister Alle bits gewist = Status OK Bit 0 ingesteld = Niet-vluchtig geheugen mislukt Bit 1 ingesteld = Laserkalibratie mislukt Bit 2 ingesteld = Vacuümpomp defect Bit 3 ingesteld = Luchtfilter defect Bit 4 ingesteld = Temperatuursensor defect Bit 5 ingesteld = Druksensor defect	Woord	2120

7.6.12. Realtime RV

Beschrijving	Gegevenstype	Registreren(s)
Dit register retourneert de real-time RH-meting in%. Als de externe Temp/RH-sensor is geïnstalleerd	Vlot	2122 – 2123

7.7. Ethernet-poort instellen en configureren

De BT-620 Ethernet-poort moet door de gebruiker met enkele stuurprogramma's worden geconfigureerd:
7.7.1. Het statische IP-adres van de BT-620 instellen:

U heeft een statisch IP-adres nodig van uw netwerkbeheerder.

Schakel de BT-620 in. Stel de baudsnelheid in op 38400 in het menu INSTELLING.
Sluit de CAT5 Ethernet-kabel aan tussen het lokale netwerk en de Ethernet-connector aan de achterkant van de BT-620.
Download de Ethernet-hulpprogramma's van https://metone.com/software/ . Klik met de rechtermuisknop op de zipmap Ethernet Drivers and Utilities en selecteer Alles uitpakken.

Klik op de IPSetup-toepassing. Het volgende scherm verschijnt:
Klik op de regel 'Selecteer een eenheid' die een DHCP in de titel laat zien.
Typ uw statische IP-adres in het IP-venster. Zorg ervoor dat u dit nummer opschrijft, want u heeft het later nodig.

Typ een netwerkmasker in het venster Netwerkmasker.
Stel de baudrate in op 38400.
Druk op de knop Set om het IP-adres van de BT-620 te wijzigen.

Klik op Starten Webpaginaknop om een browser voor te openen webpagina configuratie.
Klik op de X-sluitknop.

7.7.2. Web Paginaconfiguratie

Open een web browser en voer het numerieke IP-adres in het adresveld in als Launch Webpagina is niet geselecteerd in IPSetup. Het eerste gedeelte van de netwerkconfiguratiepagina wordt gebruikt om DHCP- of statische IP-adressering te selecteren.
A. Als u DHCP selecteert en u een DHCP-server op uw netwerk hebt, worden de aan DHCP toegewezen waarden weergegeven. Als u een statisch IP-adres wilt selecteren, stelt u de adresmodus in op Statisch en voert u uw waarden in de velden Statische instellingen in.
B. Het gedeelte voor inkomende verbindingen configureert een apparaatservermodus om te luisteren naar inkomende TCP-verbindingen voor elke seriële poort.

C. Uitgaande verbindingen (clientmodus)

D. Aangepaste pakketvorming kan van toepassing zijn op TCP- en UDP-communicatie.
Klik op de link Serieel bovenaan de pagina om de seriële instellingen van het apparaat te configureren. Wijzig de instellingen voor baudsnelheid en flowcontrole zodat deze overeenkomen met uw BT-620. Alle andere instellingen moeten blijven zoals weergegeven. Druk op de knop Nieuwe instellingen indienen om deze instellingen van kracht te laten worden. In sommige langzamere netwerken kunnen tekens wegvallen. Als dit gebeurt, stelt u de Flow Control zowel hier als op het seriële scherm van de BT-620 in op “RTS/CTS” (paragraaf 4.4). Stel bij twijfel de Flow Control in op RTS/CTS bij gebruik van Ethernet-communicatie.
Gedetailleerde uitleg voor web paginaconfiguratie kunt u vinden in de SBL2eGebruikershandleiding die u kunt downloaden bij de Ethernet-stuurprogramma's en -hulpprogramma's.

7.7.3. De stuurprogramma's voor de virtuele seriële poort installeren:
Met een virtuele COM-poort kunnen gebruikers een COM-poort aanwijzen voor hun bestaande Ethernet-installatie voor een Met One Instruments, Inc.-apparaat. Dit is niet nodig om met het apparaat te kunnen praten; dit creëert alleen een alternatieve methode om verbinding te maken met uw apparaat als TCP/IP voor sommige softwaretoepassingen geen optie is.

Voer vanuit de uitgepakte map de toepassing VirtualCommPort-2.1 uit. Het scherm Bestemming kiezen verschijnt zoals hieronder weergegeven. Klik op de knop Volgende. Selecteer uw besturingssysteem en klik op Volgende. Het scherm Start installatie verschijnt. Klik volgende. Het installatiescherm geeft aan dat de software de stuurprogramma's installeert.
Wanneer het scherm Installatie voltooid wordt weergegeven, klikt u op de knop Voltooien. U moet uw computer opnieuw opstarten voordat de stuurprogramma's klaar zijn voor gebruik.

7.7.4. De virtuele compoort voor de BT-620 configureren:

Open de map Deze computer en navigeer naar de map C:\nburn\VirtualCommPort. Dubbelklik op de NBVirtualCommPort-toepassing file:
Het configuratievenster verschijnt zoals hieronder weergegeven. Klik op de knop Toevoegen.
Selecteer Clientverbinding als verbindingstype.
Kies onder Seriële poort selecteren de COM-poort die u aan uw apparaat wilt toewijzen.
Voer onder Verbindingsnaam een beschrijvende naam in voor deze virtuele com-poort.
Zorg ervoor dat 'Aanmaken als virtuele poort' is aangevinkt.
Voer het statische IP-adres en het poortnummer in het gedeelte Externe hostnaam/poort in. Klik op de knop Toevoegen om dit TCP/IP-adres toe te voegen en vervolgens op de knop Toepassen om deze virtuele COM-poort toe te voegen.
Nu zou de instelling op de hoofdpagina van het programma moeten worden weergegeven. Gebruik de vernieuwingsknop aan de rechterkant om de status van de virtuele poort te vernieuwen. Zoals te zien is in de onderstaande afbeelding, vond het dat de instellingen 38400 baud, geen pariteit, 8 databits en 1 stopbit waren. Nadat ik met het apparaat had gesproken, kon het vernieuwen en de hoeveelheid verzonden/ontvangen gegevens bekijken.

Onderhoud

Vanwege de aard van het instrument bevat de BT-620 geen onderdelen die door de klant onderhouden kunnen worden. De behuizing van de BT-620 mag om welke reden dan ook nooit worden verwijderd of geopend. Als u de behuizing van de BT-620 opent of verwijdert, vervalt de garantie en kan dit leiden tot blootstelling aan laserstraling, wat oogletsel kan veroorzaken.
8.1. Service schema
Hoewel er geen door de klant te onderhouden onderdelen in de BT-620 zitten, zijn er wel serviceonderdelen die de juiste werking van het instrument garanderen. Tabel 1 toont het serviceschema voor de BT-620.

Tijdsperiode	Item	Handmatige sectie
Wekelijks	Nultellingstest	8.1.1
Maandelijks	Stroomsnelheidstest	8.1.2
Jaarlijks	Jaarlijkse kalibratie	8.1.3

Tabel 1 Onderhoudsschema

8.1.1. Nultellingstest
Luchtlekken of vuil in de deeltjessensor kunnen valse tellingen veroorzaken, wat kan resulteren in significante telfouten wanneer sampschone omgevingen. Voer wekelijks de volgende nultellingstest uit om een goede werking te garanderen:

Bevestig het nultellingsfilter op het inlaatmondstuk (onderdeelnr. 81754).
Configureer het apparaat als volgt: Sample Mode = Enkel, Sample Tijd = 60 seconden, Volume = Total Count (TC)
Start en voltooi alsampik.
De kleinste deeltjesgrootte moet een telling ≤ 1 hebben.

8.1.2. Debiettest
De debiettest verifieert de sampHet debiet ligt binnen de tolerantie. De referentiedebietmeter moet niet-ladend zijn, omdat de vacuümpomp door externe beperkingen kan worden belast. Met One Instruments verkoopt een geschikte flowmeter (P/N 81755). De stroomsnelheidstest volgt:

Sluit een referentiedebietmeter van ±3% aan op de samphet inlaatmondstuk.
Begin met een s van 5 minutenampik.
De stroommeterwaarde na ~3 minuten moet 1 CFM (28.3 LPM) ±5% zijn.
Het debiet kan worden aangepast met behulp van het frontpaneel (zie paragraaf 4.7)

8.1.3. Jaarlijkse kalibratie
De BT-620 moet jaarlijks worden teruggestuurd naar Met One Instruments voor kalibratie en inspectie. De jaarlijkse kalibratie kan niet door de klant worden uitgevoerd omdat deze kalibratie gespecialiseerde apparatuur en een bekwame technicus vereist. Met One Instruments beschikt over een kalibratiefaciliteit voor het kalibreren van deeltjestellers volgens door de industrie geaccepteerde methoden zoals ISO, JIS en NIST. De jaarlijkse kalibratie omvat ook inspectie en preventief onderhoud om de productbetrouwbaarheid te verbeteren.
8.2. Flash-upgrade
De firmware van de BT-620 kan worden geüpgraded via de seriële verbinding met behulp van een flashbrandprogramma van Met One Instruments. Binair files en het flitsprogramma moeten worden verzorgd door Met One Instruments.

Probleemoplossing

In het volgende gedeelte worden enkele veel voorkomende storingssymptomen, oorzaken en oplossingen besproken. Het is belangrijk op te merken dat dit product geen onderdelen bevat die door de klant onderhouden kunnen worden.
De behuizing van de BT-620 mag om welke reden dan ook nooit worden verwijderd of geopend. Als u de behuizing opent of verwijdert, vervalt de garantie en kan dit leiden tot blootstelling aan laserstraling, wat oogletsel kan veroorzaken.

Symptoom	Mogelijke oorzaak	Oplossing
Scherm gaat niet aan	· Lage batterij · Defecte batterij	· Batterij opladen · Verzenden naar servicecentrum
Pomp gaat niet aan alsample is gestart	· Lage of geen batterij · Defecte pomp	· Installeer of laad de batterij op · Verzenden naar servicecentrum
Toetsenbord werkt niet	· Losse connector · Interne hardwarefout	· Verzenden naar servicecentrum
Printer drukt niet af	· Printer niet ingeschakeld · Papier niet geïnstalleerd · Papier wordt niet goed ingevoerd	· Printer inschakelen · Installeer papier · Open de printerdeur en plaats het papier opnieuw
SampHet resultaat is lager dan normaal	· De stroomsnelheid is laag · Optica kan verontreinigd zijn	· Voer een debiettest uit · Verzenden naar servicecentrum
SampHet resultaat is hoger dan normaal	· De stroomsnelheid is hoog · Luchtlek in unit · Optica kan verontreinigd zijn	· Voer een debiettest uit · Verzenden naar servicecentrum · Verzenden naar servicecentrum
Batterij houdt geen lading vast	· Defecte of versleten batterij · Defecte oplader	· Verzenden naar servicecentrum

Specificaties

	Prestatie Deeltjesgroottebereik Gekalibreerde maten Instellingen gebruikersgrootte Concentratiebereik Nauwkeurigheid Gevoeligheid Stroomsnelheid Sampde tijd Houd tijd vast	0.3 µm – 10 µm, 6 kanalen 0.3 µm, 0.5 µm, 1.0 µm, 2.0 µm, 5.0 µm en 10 µm Stappen van 0.1 µm van 0.3 µm – 2.0 µm Stappen van 0.5 µm van 2.0 µm – 10 µm 0 – 600,000 deeltjes per kubieke voet (meer dan 20 miljoen deeltjes/m3) ± 10% tot kalibratieaerosol 0.3 µm 1 cfm (28.3 lpm) Instelbaar: 1 tot 9999 seconden Instelbaar: 0 tot 9999 seconden
	Elektrisch Lichtbron Stroom Batterijwerking Wisselstroomadapter / oplader Communicatie Normen	Laserdiode, 90 mW, 780 nm Zelfstandig batterijpakket van 14.8 V Li-Ion Tot 8 uur normaal gebruik of 4 uur continu gebruik Volledig opladen ongeveer 3 uur. Li-ion-oplader, 100 – 240 VAC tot 16.8 VDC bij 3.5 A USB, RS-232 of RS-485 Voldoet aan ISO 21501-4 en CE
	Interface Weergave Toetsenbord	LCD-scherm met 20 tekens x 4 regels Membraantype met 8 sleutels
	Fysiek Hoogte Breedte Diepte Gewicht	10.1” (25.7 cm) Met handvat 11.6” (29.5 cm) 8” (20.3 cm) 9.5” (24.1 cm) 13.9 kg (6.3 lbs)
	Milieu Bedrijfstemperatuur Opslagtemperatuur	0º C tot +40º C -20º C tot + 60º C
Accessoires Geleverd	Gebruiksaanwijzing USB-kabel Comet-software Deeltje View Software Batterijlader Isokinetische Sampde sonde Geen roetfilter Printerpapier (2 rollen)	(PN BT-620-9800) (onderdeelnr. 500784) (onderdeelnr. 80248) (PN-deeltje View) (onderdeelnr. 81751) (onderdeelnr. 81752) (onderdeelnr. 81754) (onderdeelnr. 750514)
Optioneel	RH- en temperatuursonde Stroommeter Seriële kabel ISO 21501-4 Kalibratie	(onderdeelnr. G3120) (onderdeelnr. 81755) (onderdeelnr. 550065) (onderdeelnr. 80849)

Garantie

Garantie
De BT-620 heeft een garantie tegen defecten en vakmanschap voor een periode van twee (2) jaar vanaf de verzenddatum.
Elk product dat tijdens de garantieperiode defect blijkt te zijn, zal, naar keuze van Met One Instruments, Inc., worden vervangen of gerepareerd. In geen geval zal de aansprakelijkheid van Met One Instruments, Inc. de aankoopprijs van het product overschrijden.
Deze garantie is mogelijk niet van toepassing op producten die onderhevig zijn geweest aan verkeerd gebruik, nalatigheid, ongelukken, natuurrampen, of die zijn gewijzigd of aangepast door anderen dan Met One Instruments, Inc. Verbruiksartikelen zoals filters, lagers, pompen en batterijen zijn niet van toepassing gedekt onder deze garantie.
Behalve de hierin uiteengezette garantie, zijn er geen andere garanties, expliciet, impliciet of statutair, inclusief garanties van geschiktheid of verkoopbaarheid.
Dienst
Aan elk product dat wordt geretourneerd naar Met One Instruments, Inc. voor service, reparatie of kalibratie, inclusief artikelen die worden verzonden voor reparatie onder garantie, moet een retourautorisatienummer (RA) worden toegewezen. Bel alsjeblieft 541-471-7111 of stuur een e-mail naar service@metone.com het aanvragen van een RA-nummer en verzendinstructies.
Alle retourzendingen moeten met vooruitbetaalde vracht naar de fabriek worden verzonden. Met One Instruments, Inc. betaalt de verzendkosten voor het retourneren van het product aan de eindgebruiker na reparatie of vervanging van een artikel dat onder de garantie valt.
Alle instrumenten die voor reparatie of kalibratie naar de fabriek worden gestuurd, moeten vrij zijn van verontreiniging als gevolg van sampchemicaliën, biologische stoffen of radioactieve materialen. Alle artikelen die met een dergelijke verontreiniging worden ontvangen, worden verwijderd en de klant wordt een verwijderingsbijdrage in rekening gebracht.
Vervangende onderdelen of service-/reparatiewerkzaamheden uitgevoerd door Met One Instruments, Inc. zijn gegarandeerd tegen defecten in materiaal en vakmanschap voor een periode van negentig (90) dagen vanaf de datum van verzending, onder dezelfde voorwaarden als hierboven vermeld.

REV 2011
BT-620-9800 Rev F

Documenten / Bronnen

MET ONE INSTRUMENTS BT-620 Deeltjesteller [pdf] Gebruiksaanwijzing
BT-620 Deeltjesteller, BT-620, Deeltjesteller, Teller

Referenties

Gebruiksaanwijzing

BT-620 Deeltjesteller