MET ONE ISTRUMENTS BT-620 Manwal ta 'Istruzzjoni għall-Kontropartiċelli

Met One Instruments, Inc issa hija parti mill-grupp internazzjonali ta 'kumpaniji Acoem.
Met One Instruments ilha tiddisinja u timmanifattura strumentazzjoni meteoroloġika, sensing ta’ l-arja ambjentali u monitoraġġ tal-kwalità ta’ l-arja ta’ klassi ewlenija mill-bidu tagħha fl-1989. Il-linja tagħha ta’ tagħmir meteoroloġiku robust ta’ grad industrijali, tagħmir għall-monitoraġġ tal-partikuli ta’ l-arja u sistemi ta’ monitoraġġ tal-kwalità ta’ l-arja ta’ ġewwa għandhom jistabbilixxu l-istandard għall-industrija. B'kwartieri ġenerali f'Grats Pass, OR, Met One Instruments, Inc. hija mħaddma minn tim espert dedikat li qed jaħdem b'mod diliġenti biex javvanza t-teknoloġija meħtieġa biex jiżgura titjib kontinwu fis-saħħa tal-bniedem u ambjentali issa u għall-ġenerazzjonijiet li ġejjin.
Acoem hija impenjata li tgħin lill-organizzazzjonijiet u lill-awtoritajiet pubbliċi jsibu l-bilanċ it-tajjeb bejn il-progress u l-preservazzjoni — jissalvagwardjaw in-negozji u l-assi u jimmassimizzaw l-opportunitajiet filwaqt li jikkonservaw ir-riżorsi tal-pjaneta. B'kwartieri ġenerali f' Limonest, Franza, Acoem jagħti sensuri u ekosistemi interoperabbli li jaħdmu bl-AI li jagħtu s-setgħa lill-klijenti tagħna biex jieħdu deċiżjonijiet infurmati bbażati fuq informazzjoni preċiża u f'waqtha.
Fl-2021, Acoem akkwistat Met One Instruments, li mmarka mument kruċjali meta żewġ mexxejja tal-industrija fis-setturi tal-monitoraġġ tal-kwalità tal-arja kkonverġu — ħolqu fornitur wieħed, aktar b'saħħtu u aktar iffukat fuq il-futur ta 'soluzzjonijiet olistiċi ta' monitoraġġ ambjentali. Issa, Met One Instruments Powered by Acoem fetaħ possibbiltajiet ġodda permezz ta 'offerta estensiva ta' klassi, monitoraġġ ambjentali b'ħafna parametri u soluzzjonijiet ta 'affidabbiltà industrijali. Dawn is-sistemi ta’ kejl, teknoloġiji u servizzi integrati jagħtu soluzzjonijiet komprensivi għal firxa ta’ applikazzjonijiet, inkluża riċerka ambjentali, konformità regolatorja, u sikurezza u iġjene industrijali.
Għal aktar informazzjoni dwar Met One Instruments Powered by Acoem, jekk jogħġbok żur: metone.com
Għal aktar informazzjoni dwar Acoem, jekk jogħġbok żur: acoem.com

Manwal tat-Tħaddim BT-620 – © Copyright 2023 Met One Instruments, Inc. Id-drittijiet kollha Riżervati madwar id-dinja. L-ebda parti minn din il-pubblikazzjoni ma tista’ tiġi riprodotta, trażmessa, traskritta, maħżuna f’sistema ta’ rkupru, jew tradotta fi kwalunkwe lingwa oħra fi kwalunkwe forma mingħajr il-permess espress bil-miktub ta’ Met One Instruments, Inc.

BT-620-9800 Rev F

Avviż dwar id-drittijiet tal-awtur
BT-620 Manwal
© Copyright 2023 Met One Instruments, Inc. Id-drittijiet kollha Riżervati Madwar id-Dinja. L-ebda parti minn din il-pubblikazzjoni ma tista’ tiġi riprodotta, trażmessa, traskritta, maħżuna f’sistema ta’ rkupru, jew tradotta fi kwalunkwe lingwa oħra fi kwalunkwe forma bi kwalunkwe mezz mingħajr il-permess espress bil-miktub ta’ Met One Instruments, Inc.

Appoġġ Tekniku
Jekk teħtieġ appoġġ, jekk jogħġbok ikkonsulta d-dokumentazzjoni stampata tiegħek jew tagħna websit www.metone.com biex issolvi l-problema tiegħek. Jekk għadek qed tesperjenza diffikultà, tista' tikkuntattja rappreżentant tas-Servizz Tekniku matul il-ħinijiet normali tan-negozju:
7:00 a.m. sal-4:00 p.m. Ħin tal-Paċifiku, mit-Tnejn sal-Ġimgħa.
Leħen: 541-471-7111
Fax: 541-471-7116
E-Mail: service.moi@acoem.com
Posta: Dipartiment tas-Servizzi Tekniċi
Met One Instruments, Inc.
1600 NW Washington Blvd.
Għaddi Għotjiet, JEW 97526

AVVIŻ
ATTENZJONI— L-użu ta' kontrolli jew aġġustamenti jew it-twettiq ta' proċeduri minbarra dawk speċifikati hawnhekk jistgħu jirriżultaw f'espożizzjoni perikoluża għar-radjazzjoni.
TWISSIJA— Dan il-prodott, meta jiġi installat u mħaddem sew, huwa meqjus bħala prodott tal-laser Klassi I. Il-prodotti tal-Klassi I mhumiex meqjusa bħala perikolużi.
M'hemm l-ebda partijiet li jistgħu jservu mill-utent li jinsabu ġewwa l-għatu ta' dan l-apparat.
Tippruvax tneħħi l-għatu ta' dan il-prodott. In-nuqqas ta' konformità ma' din l-istruzzjoni jista' jikkawża espożizzjoni aċċidentali għar-radjazzjoni tal-lejżer.

Introduzzjoni
Il-BT-620 huwa kontro tal-partiċelli fl-arja li jista 'jinġarr b'impronta żgħira stabbli. Dan jippermettilek li tiċċaqlaqha u poġġiha l-isfel aktar milli żżommha f'idejk waqt li samplipp. Il-wiri LCD retroilluminat b'karattru kbir jipprovdi faċli viewing minn distanzi
jaqbeż it-3 metri.
Karatteristiċi ewlenin oħra jinkludu:

6 daqsijiet tal-partiċelli (Defaults: 0.3, 0.5, 1.0, 2.0, 5.0 u 10 µm)
Issettjar tad-daqs tal-utent (passi ta' 0.1µm minn 0.3 sa 2µm, passi ta' 0.5µm minn 2 sa 10µm)

2 Daqsijiet favoriti (inklużi limiti ta' allarm tal-għadd u output analogu)
Ikkopja d-data fuq USB memory stick
Printer abbord
Komunikazzjonijiet serjali (Ethernet, USB, RS232, RS485)
Pakkett ta 'batteriji intern għal tħaddim portabbli.

Setup

It-taqsimiet li ġejjin ikopru l-ispakkjar, it-tqassim u t-twettiq ta' ġirja tat-test biex tivverifika l-operat.
1.1. Spakkjar
Meta tneħħi l-ippakkjar tal-BT-620 u l-aċċessorji, spezzjona l-kartuna għal ħsara ovvja. Jekk il-kartuna tkun bil-ħsara avża lit-trasportatur. Ħoll l-ippakkjar u spezzjona l-kontenut tal-kontenitur tat-tbaħħir.
Il-BT-620 jintbagħat bl-oġġetti standard murija fil-Figura 1. Ikkuntattja lill-fornitur jekk xi oġġetti jkunu nieqsa. Il-Figura 2 turi tagħmir mhux obbligatorju li jista' jinxtara separatament.

1.2. Tqassim
Il-Figura 3 turi t-tqassim tal-BT-620 u t-tabella li ġejja tipprovdi deskrizzjoni tal-komponenti.

Komponent	Deskrizzjoni
Wiri	4X20 karattru LCD display (backlit)
Tastiera	8 keypad tal-membrana
Printer	Printer termali abbord
Swiċċ tal-Qawwa	Swiċċ li jixgħel jew jitfi l-BT-620 (up għal mixgħul).
Charger Jack	Input jack għall-ċarġer tal-batterija. Dan il-jack jiċċarġja l-pakkett tal-batterija intern u jipprovdi qawwa operattiva kontinwa għall-unità.
Żennuna tad-Dħul	Żennuna tad-dħul tal-arja ambjentali. Qabbad is-sonda isokinetic biex tnaqqas it-taqlib fl-arja sample.
Konnettur T/RH	Konnettur tat-tgħammir għas-sensor estern tat-Temperatura/RH mhux obbligatorju.
USB I/O	Port tal-komunikazzjoni USB
USB Flash Drive	Esportazzjoni sample data għal stick tal-memorja USB
Port Serjali RS-232	Konnessjoni użata għall-komunikazzjoni serjali
Port Serjali RS-485	Konnessjoni użata għal distanzi twal (4,000 pied) jew multi-drop (32 unità)
Port Ethernet	Konnessjoni Ethernet
Out analogu	Żewġ kanali ta 'output analogu (0-5V = 0 – Għadd FS). FS (Skala Sħiħa) hija settable minn 0 sa 9,999,999 għadd.

1.3. Settings Default
Il-BT-620 jiġi bis-settings tal-utent konfigurati kif ġej.

Parametru	Valur
Sample Post	1
Sample Mode	Uniku
Sample Ħin	60 sekonda
Sample Żomm Ħin	0 sekonda
Għadd ta' Unitajiet	CF
Unitajiet tat-Temperatura	C
Rata Baud	9600
Ħruġ tas-Serje	RS-232

1.4. Operazzjoni Inizjali
Qabel ma tħaddem il-BT-620 għall-ewwel darba, huwa rakkomandat li l-unità tkun iċċarġjata kompletament. Informazzjoni dwar l-iċċarġjar tal-batterija tinsab fit-Taqsima 0. Imla l-passi li ġejjin biex tivverifika t-tħaddim tajjeb.

Agħfas il-quċċata tas-swiċċ tal-enerġija biex tixgħel il-qawwa.

Osserva l-Iskrin tal-Istartjar għal 2 sekondi imbagħad l-Iskrin tal-Operazzjoni (Taqsima 3.2)
Agħfas il-buttuna Start / Stop. Il-BT-620 se sample għal minuta 1 u waqqaf.

Osserva l-għadd fuq il-wiri
Uża l-vleġeġ 'il fuq /' l isfel biex view daqsijiet oħra
L-unità hija lesta għall-użu.

Interface tal-Utent

L-interface tal-utent BT-620 hija magħmula minn tastiera ta '8 buttuna u display LCD. It-tabella li ġejja tiddeskrivi l-funzjonalità tat-tastiera.
Nota: Xi ċwievet għandhom aktar minn funzjoni waħda.

Ewlenin	Deskrizzjoni
	· Jibda jew iwaqqaf sample (Opera jew Skrin tal-Menu Prinċipali). · Jibda t-trasferiment tad-dejta tal-USB (Kopja għall-Skrin tal-USB Drive). · Jibda l-istampar tad-dejta (Print Data Screen). · Ifakkar id-dejta magħżula (Recall Data Screen).
	· Tgħabbi l-Iskrin tal-Menu tad-Data.
	· Tgħabbi l-Iskrin tal-Menu Prinċipali. · Tgħabbi l-Iskrin Operattiv meta jkun fl-Iskrin tal-Menu Prinċipali. · Ikkanċella l-editjar. Jirritorna l-qasam għall-valur oriġinali qabel ma beda l-editjar.
	· Tgħabbi l-iskrin assoċjat mal-oġġett tal-menu. · View istorja meta Operate Screen huwa muri. · Jieqaf teditja qasam u jsalva l-valur mibdul.
	· Jinnaviga 'l fuq /' l isfel meta ma teditjax. · Timmodifika l-qasam meta teditja.
	· Jinnaviga xellug/lemin

Operazzjoni

Is-sezzjonijiet li ġejjin ikopru l-operazzjoni bażika.
3.1. Power Up
L-enerġija BT-620 hija kkontrollata minn swiċċ li jinsab fuq wara tal-unità. Biex titħaddem l-unità ċċaqlaq is-swiċċ għall-pożizzjoni mixgħul ('il fuq).
L-ewwel skrin li jidher meta tixgħel huwa l-Iskrin tal-Istartjar (Figura 4). Dan l-iskrin juri t-tip tal-prodott u l-kumpanija websit għal madwar 2 sekondi qabel ma tgħabbi l-Operate Screen.

3.2. Operazzjoni tal-printer

Jekk ma jkun hemm l-ebda karta mgħobbija fl-istampatur, id-dawl indikatur fuq in-naħa t'isfel tal-lemin tal-printer se jiddu oranġjo. Biex tgħabbi l-karta fil-printer, erfa' l-lukkett tal-bieb tal-printer miċ-ċentru sakemm jinfetaħ il-bieb.

Poġġi roll ta 'karta fil-bajja tal-printer bit-tarf ħieles 'l fuq u ġej minn wara tar-romblu. Agħlaq il-bieb tal-istampatur u d-dawl indikatur aħdar għandu jixgħel. Agħfas il-buttuna bajda fuq l-istampatur biex tavvanza manwalment il-karta. Ara t-Taqsima 4.4.4 għat-Tħaddim tal-Istampatur.

3.3. Opera Skrin
L-Iskrin Operattiv juri d-data/ħin, sample status, kurrenti sample data u s preċedentiample data. Il-Figura 7 turi l-Iskrin Operattiv.

Il-linja ta 'fuq tal-Oprate Screen hija riżervata għall-header normali (data, ħin u post) jew messaġġi ta' status/allarm skont l-istatus tal-magna. Il-linja ta 'fuq tibqa' wieqfa filwaqt li t-3 linji l-oħra jiskrolljaw biex juru l-lista sħiħa. Id-dejta tat-Temp/RH se ssegwi d-dejta tal-għadd meta s-sonda RH/Temp tkun imqabbda.
L-Iskrin Operattiv normalment juri 6 daqsijiet ta 'partiċelli; madankollu, il-BT-620 joffri wkoll modalità Favourites li tikkonfigura l-unità biex turi u tipprintja kwalunkwe tnejn mis-sitt daqsijiet standard (ara t-Taqsima 3.3.1).
L-unitajiet tal-għadd tal-partiċelli jistgħu jintgħażlu mill-utent. L-għażliet jinkludu: Għadd totali (TC), partiċelli għal kull litru (/L), partiċelli għal kull pied kubu (CF) u partiċelli għal kull metru kubu (M3). It-temperatura ambjentali tista' tintwera f'unitajiet ta' Celsius (C) jew Fahrenheit (F). Iż-żewġ settings tal-unità huma diskussi fit-Taqsima 4.2.4.
3.3.1. Favourites
L-issettjar tal-Favourites jelimina l-ħtieġa li tiskrollja l-wiri meta tissorvelja żewġ daqsijiet mhux ħdejn xulxin (ara t-Taqsima 4.4). L-issettjar tal-Favourites jikkonfigura l-wiri u l-istampatur għal żewġ daqsijiet iżda l-BT-620 għadu jgħodd u jżomm is-sitt daqsijiet tal-partiċelli kollha. Sample data għas-sitt kanali kollha hija disponibbli permezz tal-port tas-serje (Taqsima 0) jew minn viewistorja tal-għadd fuq il-wiri (Taqsima 3.3.4). Figura 8 turi l-Favourites Operate Screen bis-sonda RH/Temp imwaħħla.

3.3.2. Samplipp
L-Iskrin Operattiv juri s kurrentiample informazzjoni meta l-unità hija sampling (data fil-ħin reali). Il-valuri tal-konċentrazzjoni (/L, CF, M3) huma dipendenti fuq iż-żmien u għalhekk dawn il-valuri jistgħu jvarjaw kmieni fis-sample; madankollu, wara diversi sekondi l-kejl jistabbilizza. Itwal samples (eż. 60 sekonda) se jtejbu l-eżattezza tal-kejl tal-konċentrazzjoni. Il-Figura 9 turi l-Oprate Screen filwaqt li sampling b'sonda RH/Temp mwaħħla.

3.3.3. Sample Status
Il-linja ta 'fuq tal-Operate Screen turi l-istatus tal-BT-620 waqt li l-unità hija samplipp. It-tabella li ġejja turi d-diversi messaġġi tal-istatus u t-tifsira tagħhom:

Status	Deskrizzjoni
BIDU...	Jibdew is-sample u stennija għas-sistema tal-għadd biex tinizjalizza.
L-GĦADD... 58	BT-620 huwa samplipp. Il-ħin li jifdal huwa muri fuq il-lemin estrem.
HOLDING...10	BT-620 jinsab fil-modalità awtomatika u qed jistenna li jintemm il-ħin tal-istiva. Il-ħin li jifdal huwa muri fuq il-lemin estrem.

3.3.4. Sample Storja
Sampl-istorja (data preċedenti) tista 'tkun viewed fuq l-Iskrin Operattiv meta l-unità titwaqqaf (mhux samplipp). Biex view sampl-istorja, agħfas iċ-ċavetta Enter mill-Oprate Screen. L-unità se turi l-aħħar sampl-avveniment (l-aktar rekord ġdid) u turi “←” fuq in-naħa tal-lemin tal-wiri (ara Figura 10) biex tindika d-dejta tal-istorja. Agħfas ◄ jew ► biex timxi minn sampl-istorja rekord wieħed kull darba (◄ juri avvenimenti eqdem, ► juri avvenimenti ġodda). Agħfas il-buttuna Enter fi kwalunkwe ħin biex terġa' lura għall-Oprate Screen. Agħfas Start fi kwalunkwe ħin biex tibda s ġdidample.
Sampl-istorja se turi 2 kanali fil-modalità Favoriti. Biex view kanali oħra, ibdel id-daqsijiet favoriti jew iddiżattiva l-modalità Favourites (Taqsima 4.4) quddiemek view l-istorja.

3.3.5. Twissijiet / Żbalji
Il-BT-620 juri messaġġi ta' twissija/żball fuq il-linja ta' fuq tal-Oprate Screen.
Dawn il-messaġġi jalternaw mal-header tad-data/ħin normali. It-tabella li ġejja telenka l-messaġġi ta’ twissija/żball:

Uri l-Messaġġ	Deskrizzjoni
	Għadd ta' allarm. L-għadd huwa >= il-limitu tal-allarm.
BATTERIJA BAXXA!	Twissija ta 'batterija baxxa. Fadal inqas minn 15-il minuta ta' tħaddim normali. Iċċarġja mill-ġdid il-batterija
ŻBALL TAL-FLUSS!	Is-sampir-rata tal-fluss le mhix fi ħdan +/- 10% tar-rata tal-fluss nominali ta '1 CFM.
ŻBAL SENSER!	Żball tas-sensor tal-partikuli.

3.4. Sample Funzjonijiet Relatati
Is-sub-taqsimiet li ġejjin ikopru BT-620 sample funzjonijiet relatati.
3.4.1. Bidu/waqfien
Biex tibda jew twaqqaf sample, agħfas il-buttuna START/STOP. A sampL-avveniment jista' jinbeda jew jitwaqqaf manwalment jew mill-Oprate Screen jew mill-menu prinċipali.
3.4.2. Output f'ħin reali
BT-620 jipprovdi output f'ħin reali fuq il-port tas-serje fl-aħħar ta 'kull sample. Il-format tal-output huwa kkontrollat mill-issettjar tal-Output Serjali (Taqsima 4.4).
3.4.3. Sample Mode
Is-sample mode tikkontrolla s wieħedample jew kontinwu samplipp. L-issettjar Uniku jikkonfigura l-unità għal s waħdaample. L-issettjar Irrepeti jikkonfigura l-unità għal s kontinwiamplipp. Daħħal in-numru ta' samples sa sample nsamples u waqqaf.
3.4.4. Sample Ħin
Is-sampil-ħin jiddetermina l-ammont ta' ħin li l-għadd jiġi akkumulat. It-tul tas-sample hija settable mill-utent minn 1 – 9999 sekonda u hija diskussa fit-taqsima 4.2.2.
3.4.5. Żomm Ħin
Il-ħin tal-istiva jintuża meta l-sample mode hija ssettjata biex tirrepeti (kontinwu sample) jew numru ta' samples mode. Il-ħin tal-istiva jirrappreżenta l-ħin mit-tlestija tal-aħħar sample sal-bidu tas-s li jmissample. Il-ħin ta' żamma jista' jiġi ssettjat mill-utent minn 0 – 9999
sekondi u hija diskussa fit-taqsima 4.2.3.
3.4.6. Sample Żmien
Il-figuri li ġejjin juru l-sampsekwenza taż-żmien le għal s waħda u ripetutaampmodi ling. Figura 11 turi l-ħin għal s singleample mode. Figura 12 turi l-ħin għar-repetizzjoni sample mode.

Menu Prinċipali

Il-Menu Prinċipali huwa aċċessibbli billi tagħfas il-buttuna tal-menu fuq l-Iskrin Operattiv. It-tabella hawn taħt turi l-oġġetti tal-Menu Prinċipali. Agħfas ▲ jew ▼ biex tinnaviga għal oġġett tal-menu imbagħad agħfas Enter biex turi skrin fejn tista' view jew ibdel issettjar(i) tal-oġġett.

Oġġett tal-menu	Deskrizzjoni	Agħfas Enter biex tinnaviga lejn...
SAMPLE SETUP	View / jibdlu n-numru tal-post, auto / Modalità Unika, sample ħin u żomm il-ħin.	Sample Screen Setup
SETTINGS	View / ibdel il-volum (għadd ta' unitajiet) u l-unitajiet tat-temperatura ºC / ºF.	Skrin tas-Settings
SERJAL	View / ibdel it-tip tar-Rapport Serjali, ir-Rata tal-Baud, il-mod tas-serje u l-Kontroll tal-Fluss.	Skrin Serjali
PRINTER	View / ibdel l-issettjar tal-Printer	Skrin tal-printer
FAVORITI	Issettja limiti ta' allarm tal-għadd għal 2 daqsijiet ta' partiċelli	Skrin ta' Allarm tal-Għadd
SET DAQSijiet	Issettja daqsijiet tal-partiċelli	Issettja Daqsijiet Screen
KALIBRA L-FLUSS	Ikkalibra l-sampir-rata tal-fluss	Skrin tal-Fluss
SSET L-ARLOĠĠ	Issettja d-data u l-ħin.	Issettja l-iskrin tal-arloġġ
SET IL-KUNTRAST	Aġġusta l-kuntrast tal-wiri.	Issettja l-Iskrin tal-Kuntrast
PASSWORD	View/ Issettja l-password tal-utent.	Skrin tal-Password
DWAR	Uri l-verżjoni tal-firmware u n-numru tas-serje.	Dwar Screen

4.1. Editja l-Oġġetti tal-Menu Prinċipali
Biex tibdel is-settings, agħfas Menu biex turi l-Menu Prinċipali, agħfas ▲ jew ▼ biex tinnaviga lejn l-oġġett mixtieq u agħfas Enter biex turi l-oġġett view/editja l-iskrin.
Biex teditja oġġetti tal-lista tal-għażla (eż. Sample Setup – Uniku/Irrepeti), agħfas ▲ jew ▼ biex tinnaviga lejn l-oġġett. Agħfas Enter biex tagħżel l-oġġett. Agħfas ▲ jew ▼ biex tibdel is-setting. Agħfas ENTER biex issalva l-issettjar jew ESC biex tikkanċella u terġa 'lura għall-valur prinċipali.
Biex teditja valuri numeriċi (eż. Għadd ta' Allarmi – Limitu ta' Allarmi), agħfas ▲ jew ▼ biex tinnaviga lejn l-oġġett. Agħfas Enter biex tagħżel l-oġġett. Agħfas ▲ jew ▼ biex iżżid jew tnaqqas valur. Agħfas ◄ jew ► biex tagħżel iċ-ċifra li jmiss. Agħfas ENTER biex issalva l-valur jew ESC biex tikkanċella u terġa 'lura għall-valur oriġinali.
Nota: Jekk il-password tal-utent tkun issettjata, trid tiddaħħal il-password tal-utent biex jinkiseb aċċess għall-menu prinċipali.
4.2. Sample Screen Setup
Figura 14 turi l-Sample Screen Setup. L-4 parametri huma koperti fit-taqsimiet li ġejjin.

4.2.1. Numru tal-Post
In-numru tal-post jintuża biex jassenja numru uniku għal post jew żona. Dan il-qasam importanti huwa inkluż fl-samprekords tad-data le (display, printer u output tas-serje).
4.2.2. Sample Ħin
Is-sampil-ħin jiddetermina l-ammont ta 'ħin li l-għadd huma akkumulati waqt li l-pompa tkun qed taħdem. It-tul tas-sample hija settable mill-utent minn 1 – 9999 sekonda.
4.2.3. Żomm Ħin
The Hold time huwa l-ħin bejn samples meta sampling fil-modalità Irrepeti (kontinwu) jew numru ta' samples mode. Il-ħin ta' Żomm jista' jiġi ssettjat mill-utent minn 0 – 9999 sekonda. Il-pompa tibqa' mixgħula matul il-perjodu ta' żamma jekk il-ħin ta' Żomm ikun ta' 60 sekonda jew inqas. Il-pompa tieqaf wara kull sample, u ibda ftit sekondi qabel is-s li jmissample, jekk il-ħin ta' Żomm huwa akbar minn 60 sekonda. Żomm ħinijiet akbar minn 60 sekonda se jżidu l-ħajja tal-pompa.
4.2.4. Samples
Is-samples setting tikkontrolla n-numru ta 'samples biex tieħu kif muri hawn taħt.

Għażla	Deskrizzjoni
IRREpeti	Irrepeti tikkonfigura l-unità għal s kontinwiamplipp.
SINGOLA	Uniku jikkonfigura l-unità għal s wieħedample.
002-9999	Jikkonfigura l-unità biex tieħu N samples.

4.3. Skrin tas-Settings
Figura 15 turi l-Iskrin tas-Settings. L-4 parametri huma koperti fit-taqsimiet immedjatament wara.

4.3.1. Għadd ta' Unitajiet
Il-BT-620 jappoġġja għadd totali (TC), partiċelli għal kull litru (/L), partiċelli għal kull pied kubu (CF) u partiċelli għal kull metru kubu (M3). L-informazzjoni dwar l-għadd tal-partiċelli jaġġorna waqt li l-unità hija samplipp. Il-valuri tal-konċentrazzjoni (/L, CF, M3) huma dipendenti fuq il-ħin u għalhekk dawn il-valuri
jistgħu jvarjaw kmieni fis-sample; madankollu, wara diversi sekondi l-kejl jistabbilizza. Itwal samples (eż. 60 sekonda) se jtejbu l-eżattezza tal-kejl tal-konċentrazzjoni.
4.3.2. Temperatura
Il-BT-620 juri temperatura f'Celsius (C) jew Fahrenheit (F).
4.4. Skrin Serjali
Figura 16 – Skrin Serjali turi l-Iskrin Serjali. L-4 parametri huma koperti fit-taqsimiet immedjatament wara.

4.4.1. Tip ta' Rapport
L-issettjar tar-Rapport jiddetermina l-format tal-output għall-Port Serjali. L-għażliet huma XEJN, CSV u PRINTER.
Meta ssettjata għal XEJN, l-unità mhux awtomatikament toħroġ il-qari fl-aħħar ta 'sample sal-Port Serjali. CSV huwa format ta' output ta' Valuri Separati bil-Comma adattat għall-importazzjoni fi spreadsheet. PRINTER huwa l-istess format bħall-printer immuntat fuq l-iskrin u fuq il-pannell.
Dan is-setting ma jaffettwax l-istampatur immuntat fuq il-pannell li dejjem jistampa f'format PRINTER.
4.4.2. Rata Baud
Uża l-għażla tal-Baud Rate biex tissettja r-rata tal-baud tal-komunikazzjonijiet serjali. BT-620 jikkomunika b'rati baud minn 300 - 115200.
4.4.3. Modalità Output Serial
L-issettjar Serial Out jikkontrolla l-imġiba tal-output tas-serje BT-620. Il-modi huma RS232, RS485, Printer jew Netwerk (ara t-Taqsima 0 għall-protokoll ta' komunikazzjoni serjali). It-tabella li ġejja telenka s-settings tal-Output Serjali u tiddeskrivi t-tifsiriet tagħhom.

Setting Out tas-serje	Deskrizzjoni
RS232	Komunikazzjoni RS232/USB.
RS485	Komunikazzjoni RS485.
NETWERK	Komunikazzjoni RS485 bl-output tas-serje kollha mrażżna sakemm ma tkunx indirizzata speċifikament.

4.4.4. Kontroll tal-Fluss
L-issettjar tal-Kontroll tal-Fluss huwa ssettjat għal XEJN għall-biċċa l-kbira tal-applikazzjonijiet standard tal-port tas-serje RS-232 / USB. Dan is-setting jista 'jiġi ssettjat għal RTS/CTS għal handshaking tal-ħardwer meta tuża l-port Ethernet. Ir-rata tal-baud u s-settings tal-kontroll tal-fluss għandhom ikunu ssettjati wkoll biex jaqblu fis-setup tal-karta Netburner Ethernet għall-konnessjoni Ethernet.
4.5. Skrin tal-printer
Figura 17 turi l-Iskrin tal-Istampatur.

4.5.1. Printer
L-issettjar tal-Istampatur jagħżel jekk JIKKONĊIFLAX jew IXTIBBIX l-istampatur immuntat fuq il-pannell għal output awtomatiku fi tmiem kull sample. L-istampatur immuntat fuq il-pannell dejjem jistampa f'format ta' Printer irrispettivament mill-format ta' Output Serial speċifikat.
4.6. Skrin tal-Favourites
Il-modalità Favourites telimina l-ħtieġa li tiskrollja l-wiri meta tissorvelja żewġ daqsijiet mhux adjaċenti. Il-modalità Favourites tipprovdi wkoll limiti tal-allarm tal-għadd u skalar tal-output analogu għall-Favourites (2 kanali tal-għadd). Il-modalità Favourites tikkontrolla l-wiri (ħin reali u storja) u l-format tal-istampatur. L-output tas-serje CSV jinkludi s-6 daqsijiet kollha. Figura 18 – Favourites turi l-iskrin Favourites.

4.6.1. Modalità Favoriti (ON/OFF)
Jippermetti jew tiddiżattiva l-modalità Favourites (Mixgħul = Ippermettiet, Mitfi = Diżattivat).
4.6.2. Daqsijiet Favoriti (SIZE)
Agħżel 2 mis-6 daqsijiet standard jew personalizzati. Il-favorit 1 huwa 0.3 µm fil-Figura 18 (hawn fuq).
4.6.3. Limiti ta' Allarm Favoriti (ALARM)
Il-favoriti jgħoddu l-limitu tal-allarm. Valur żero (0) jiddiżattiva l-allarm tal-għadd. L-allarm huwa attiv meta l-għadd ikun ugwali għal jew akbar mil-limitu tal-allarm. Il-valur tal-limitu massimu tal-allarm huwa 9,999,999.
Il-valuri tal-allarm ma jinbidlux bl-issettjar tal-unitajiet tal-għadd (TC, /L, CF, M3). Fi kliem ieħor, valur ta '1,000 se allarm f'1,000 għadd jew 1,000 partiċelli għal kull pied kubu jew 1,000 partiċelli għal kull litru skont l-issettjar tal-unità tal-għadd.
4.6.4. Skaljar tal-Output Analog Favoriti (A-SCALE)
Skala tal-output analogu favoriti (0 – 5 volts = 0 – VALUR). Il-valur massimu tal-iskala huwa 9,999,999. Valur żero (0) se jikkonfigura l-output analogu għal allarm diġitali jew binarju (0 volts = normali, 5 volts = allarm). Il-limitu tal-allarm għal din il-modalità binarja huwa kkonfigurat fit-Taqsima 4.6.3 hawn fuq.
Il-Figura 19 turi l-assenjazzjonijiet tal-pin tal-konnettur tal-output analogu. G pins huma sinjal art. 1 u 2 huma Output Analog 1 u Output Analog 2 li huma assoċjati mal-Favorit 1 u l-Favorit 2 rispettivament (ara t-Taqsima 4.6.2).

4.7. Ikkalibra l-Iskrin tal-Fluss
Il-BT-620 għandu rata ta 'fluss kalibrata tal-fabbrika ta' 1 CFM (28.3 LPM). Taħt ċirkostanzi normali, is-sistema integrata ta 'kontroll tal-fluss se żżomm il-fluss fi ħdan +/- 5% ta' din ir-rata tal-fluss. Uża l-proċedura li ġejja biex tikkalibra r-rata tal-fluss meta verifika perjodika tar-rata tal-fluss (Taqsima 8.1.2) tindika żball fir-rata tal-fluss akbar minn +/- 5%.

Qabbad miter tal-fluss ta' referenza mal-fitting tad-dħul fuq in-naħa ta' fuq tal-unità.
Aċċessa għall-iskrin Ikkalibra l-Fluss billi tagħfas Menu u mbagħad agħżel Ikkalibra l-Fluss. Il-pompa tibda awtomatikament meta tidħol fl-iskrin tal-Kalibra tal-Fluss u tieqaf meta titlaq mill-iskrin. Is-sistema se tistenna diversi sekondi biex il-fluss jistabbilizza. Matul dan iż-żmien, l-unità se turi "Witing..."
Wara, uża t-tasti tal-vleġġa 'l fuq u 'l isfel biex taġġusta l-fluss sakemm il-miter tal-fluss ta' referenza jaqra fit-tolleranza. Ikollok bżonn tistenna ftit sekondi wara kull aġġustament biex is-sistema tal-fluss u l-miter ta' referenza jistabbilizzaw. Figura 20 turi example tal-Iskrin tal-Fluss Ikkalibra.
Meta tintlaħaq ir-rata tal-fluss mixtieqa, agħfas ENTER biex tissettja l-kalibrazzjoni.
Oħroġ mill-iskrin tal-Kalibra tal-Fluss billi tagħfas il-buttuna ESC (il-pompa tieqaf).

4.8. Issettja Daqsijiet Screen
Il-BT-620 għandu sitt daqsijiet standard ta 'partiċelli kalibrati tal-fabbrika. Dawn id-daqsijiet standard se jappoġġjaw ħafna applikazzjonijiet u jipprovdu l-aħjar preċiżjoni tad-daqs (+/- 10%). Din l-unità tappoġġja wkoll daqsijiet tad-dwana. Dawn id-daqsijiet huma kkonfigurati bl-użu tal-Iskrin Set Sizes (Figura 21). Il-limiti tad-daqs personalizzat huma interpolati bl-użu tal-kurva tal-kalibrazzjoni tad-daqs standard. Għalhekk, l-eżattezza tad-daqs għal daqsijiet tad-dwana hija kemmxejn imnaqqsa (+/- 15%).

L-unità tagħżel daqsijiet minn żgħar għal kbar wara kull bidla fid-daqs. Daqsijiet duplikati mhumiex permessi. Kwalunkwe tentattiv biex jiġu ffissati żewġ daqsijiet jew aktar għall-istess valur jirriżulta fi "DAQSIET DUPPLIKATI!" messaġġ ta’ twissija.
4.9. Issettja l-iskrin tal-arloġġ
Biex tissettja d-data u l-ħin agħżel SET CLOCK mill-menu. Il-Figura 22 turi l-Iskrin tal-Arloġġ Issettja u t-tabella li ġejja tiddeskrivi l-formati tad-data u l-ħin.

Formati tad-Data/Ħin
Data	jj mmm’ss	jj=jum, mmm=xahar, yy=sena
Ħin	hh:mm:ss	Hh = sigħat, mm = minuti, ss = sekondi

4.10. Issettja l-Iskrin tal-Kuntrast
Agħfas ◄ jew ► biex ittejjeb il-kwalità tal-wiri. Agħfas Enter biex issalva l-issettjar jew ESC biex tikkanċella l-bidla. Figura 23 turi l-Issettja l-Iskrin tal-Kuntrast.

4.11. Skrin tal-Password
Is-settings tal-utent fil-BT-620 jistgħu jiġu protetti b'password biex jipprevjenu aċċess mhux awtorizzat. Dan jgħin biex tinżamm l-integrità tad-dejta.
L-iskrin tas-setup tal- PASSWORD jintuża biex tissettja, tibdel jew tneħħi l-password numerika b'4 ċifri li tintuża biex tirrestrinġi l-aċċess għal dawn iż-żoni inkluż il-menu tas-setup. Il-password default hija 0000. Dan iwaqqaf il-password u jippermetti aċċess bla restrizzjonijiet għall-funzjonalità kollha kkontrollata bil-password.
Jekk il-password tinbidel għal kwalunkwe valur bejn 0001 u 9999, sussegwentement tkun meħtieġa għall-aċċess għal dawn l-iskrins.

4.12. Dwar Screen
Figura 25 turi l-Iskrin Dwar. L-Iskrin Dwar turi l-verżjoni tal-firmware u l-verżjoni tal-loġika programmabbli fit-tieni linja. Agħfas ▲ jew ▼ biex taqleb bejn iż-żewġ numri tal-verżjoni. In-numru tas-serje jidher fit-tielet linja.

Menu tad-Data

Biex taċċessa l-għażliet tad-dejta (kopja dejta, view memorja disponibbli, sejħa lura tad-dejta u dejta tal-istampar), sempliċement agħfas iċ-ċavetta tad-Data biex tinnaviga lejn l-Iskrin tad-Data. Figura 26 turi l-Iskrin tad-Data.

5.1. Ikkopja fuq USB Drive
Figura 27 turi l-Iskrin tal-Kopja tad-Data. Il-BT-620 se tikkopja d-dejta kollha mid-data/ħin murija sal-ħin attwali. Inizjalment, id-data/ħin se tkun l-ewwel sample record sabiex ir-rekords kollha jiġu kkupjati. Biex tnaqqas il-ħin tat-trasferiment, agħfas Enter u biddel id-data/ħin għal data/ħin aktar riċenti.

Agħfas il-buttuna Start biex tibda l-proċess tal-kopja. Agħfas il-buttuna ESC biex tikkanċella l-proċess tal-kopja u terġa' lura għall-menu tad-Data. L-iskrin li ġej jintwera waqt il-proċess tal-kopja (Figura 28).

5.2. Recall Data
Maħżuna sample avvenimenti jistgħu jkunu viewed mill-Operate Screen iżda dan jeħtieġ li jinnaviga rekord wieħed kull darba biex jintlaħaq rekord mixtieq. L-Iskrin ta' Dejta ta' Recall jipprovdi mod kif tinnaviga malajr għal rekord ibbażat fuq il-ħin. Il-Figura 29 turi l-Iskrin ta' Dejta ta' Recall.

Biex tfakkar id-data, daħħal id-data/ħin mixtieqa u agħżel il-buttuna START/STOP. L-unità se tfakkar id-data mid-data/ħin imdaħħla (jekk tinstab taqbila eżatta) jew id-data disponibbli l-aktar reċenti li jmiss. L-unità se turi “←” fuq in-naħa tal-lemin tal-wiri biex tindika d-dejta tal-istorja.
5.3. Stampar Sample Data
Maħżuna sampl-avvenimenti jistgħu jiġu stampati permezz tal-port tas-serje fi ħdan firxa magħżula mill-utent. Biex taċċessa l-karatteristika tal-istampar, agħfas iċ-ċavetta tad-Data u mbagħad agħżel PRINT DATA mill-menu. Figura 30 turi l-Istampa tad-Data Screen.

Dan l-iskrin jippermetti lill-utent jagħżel jekk l-output tmurx għall-printer immuntat fuq il-pannell jew il-port tas-serje. L-istampatur immuntat fuq il-pannell dejjem jistampa f'format tal-output PRINTER. Il-format tal-output għall-port tas-serje jintgħażel fl-Iskrin tas-Serjali.
Editja l-post u l-firxa tal-ħin biex tagħżel liema sample avvenimenti biex jistampaw. It-tabella li ġejja tiddeskrivi s-settings.

L-issettjar	Deskrizzjoni
STAMPAR DEJTA	Agħżel SERJAL jew PRINTER għal fejn tibgħat l-output.
POST	L-ID tal-post tas-sample avvenimenti biex jistampaw. L-issettjar tal-post għal 000 jistampa l-postijiet kollha. Issettjabbli minn 0 – 999
01 JAN'00	Id-data/ħin biex tibda l-istampar sample avvenimenti minn.
18 ta’ Awwissu’06	Id-data/ħin biex tieqaf print samples.

Wara li s-settings tal-istampar ikunu ġew magħżula, agħfas il-buttuna Start biex turi l-iskrin tal-istatus. Il-Figura 31 turi l-Iskrin tal-Istatus tal-Istampar kif jidher meta jkun lest.

Meta tagħfas il-buttuna ESC tikkanċella l-istampar tad-dejta u tgħabbi l-menu. Il-format tal-istampar jiddependi fuq l-issettjar tar-rapport (Taqsima 4.2.4).
5.4. Skrin tal-Memorja
Il-memorja BT-620 hija magħmula minn wieħed file li fih id-data minn sample avvenimenti. Kull darba a sample jitlesta, il-BT-620 jaħżen dik id-data fil-memorja. Il-memorja BT-620 hija ċirkolari, jiġifieri meta l-memorja tkun mimlija, l-unità tibda tikteb fuq l-eqdem s salvatiamples b's ġoddaamples. BT-620 jipprovdi lill-utent l-abbiltà li view l-użu tal-memorja kif ukoll ċar il-memorja.
5.4.1. View Memorja Disponibbli
Memory Screen huwa użat biex view memorja disponibbli jew biex tnaddaf il-memorja. L-Iskrin tal-Memorja jiġi aċċessat billi tagħżel MEMORJA mill-Menu tad-Dejta. Figura 32 turi l-Iskrin tal-Memorja.

B'XEJN juri l-perċentwali ta' spazju disponibbli għall-ħażna tad-dejta. Meta jintwera 0%, il-memorja tkun mimlija u l-eqdem data se tinkiteb fuqu b'data ġdida. SAMPLES turi n-numru ta 'samples li jistgħu jinħażnu fil-memorja qabel ma l-memorja tkun mimlija. Meta jintwera 0%, il-memorja tkun mimlija u l-eqdem data se tinkiteb fuqu b'data ġdida.
5.4.2. Tneħħija tal-memorja
Biex tneħħi l-memorja, agħfas il-buttuna ENTER waqt li viewl-Iskrin tal-Memorja. Dan se jħassar l-sample avvenimenti fil-memorja. Se jintwera skrin ta' twissija biex jipprevjeni t-tħassir aċċidentali.

Iċċarġjar tal-batterija

Attenzjoni:
Il-ċarġer tal-batterija pprovdut huwa ddisinjat biex jaħdem b'mod sikur ma 'dan l-apparat. Tippruvax tikkonnettja xi charger jew adapter ieħor ma' dan l-apparat. Jekk tagħmel hekk tista' tirriżulta fi ħsara fit-tagħmir.
Biex tiċċarġja l-batterija, qabbad il-ċarġer tal-batterija ma' żbokk tal-enerġija AC u l-plagg DC mas-sokit fuq wara tal-BT-620. Il-ċarġer tal-batterija huwa universali u se jaħdem mal-linja tal-enerġija voltages ta' 100 sa 240 volt, 50 sa 60 Hz. L-LED tal-ċarġer tal-batterija se jkun Aħmar waqt l-iċċarġjar tal-Fażi 1 (kurrent kostanti). Se jdur Oranġjo matul il-Fażi 2 (voltage). F'dan il-punt, il-batterija hija 80-95% iċċarġjata. L-LED se jdur Aħdar 4 sigħat wara li tibda l-Fażi 2.

Nota: Il-pakkett tal-batterija ġeneralment ikun iċċarġjat għal kollox 3 sigħat wara li jibda l-iċċarġjar.
F'dan il-punt, l-LED xorta se jkun Oranġjo.
Meta tkun iċċarġjata kompletament il-batterija ġewwa l-BT-620 se tħaddem l-unità għal madwar 4 sigħat ta 's kontinwiamplipp. Taħt tħaddim normali, il-batterija se tħaddem l-unità għal madwar 8 sigħat. Għal tħaddim kontinwu, ħaddem l-unità bil-ċarġer tal-batterija imwaħħal. Iċċarġja l-batterija qabel taħżen il-BT-620. Il-ħażna ta 'batterija skarikata se tiddegrada l-prestazzjoni tagħha.
Nota: Il-BT-620 MHUX se jaħdem mingħajr il-batterija installata u ċċarġjata.

6.1. Sostituzzjoni tal-batterija
Tista 'tixtri kejbil fakultattiv għall-iċċarġjar tal-batterija u pakkett ta' batterija ta 'sostituzzjoni biex testendi l-ħin tat-tħaddim tal-batterija. Uża l-kejbil tal-iċċarġjar bil-ċarġer tal-batterija inkluż biex iċċarġja l-batterija ta 'sostituzzjoni waqt li tħaddem il-BT-620 taħt l-enerġija tal-batterija.

6.1.1. Biex tiċċarġja l-pakkett tal-batterija ta 'sostituzzjoni

Qabbad il-kejbil tal-iċċarġjar tal-batterija mal-ċarġer tal-batterija
Qabbad il-batterija ta 'sostituzzjoni mal-kejbil tal-iċċarġjar
Qabbad il-ċarġer tal-batterija mal-iżbokk tal-AC
L-LED tal-ċarġer tal-batterija se jkun Aħmar waqt l-iċċarġjar tal-Fażi 1 (kurrent kostanti).
Se jdur Oranġjo matul il-Fażi 2 (voltage). F'dan il-punt, il-batterija hija 80-95% iċċarġjata. L-LED se jdur Aħdar 4 sigħat wara li tibda l-Fażi 2.
Nota: Il-pakkett tal-batterija ġeneralment ikun iċċarġjat għal kollox 3 sigħat wara li jibda l-iċċarġjar. F'dan il-punt, l-LED xorta se jkun Oranġjo.

6.1.2. Biex tissostitwixxi l-pakkett tal-batterija

Itfi l-enerġija BT-620
Neħħi l-konnessjonijiet kollha tal-pannell ta’ wara (ċarġer tal-batterija, komunikazzjoni serjali).
Tip BT-620 lura fuq is-saqajn tal-pannell ta 'wara (Ritratt #1 hawn taħt).

Ħoll il-kamin li jżomm il-bieb tal-batterija (#2).
Neħħi l-bieba tal-batterija (#3 & #4).
Neħħi l-pakkett tal-batterija (#5).
Skonnettja l-pakkett tal-batterija (#6).
Qabbad il-pakkett tal-batterija ta 'sostituzzjoni (#6).
Daħħal il-wajers bir-reqqa hekk kif tissostitwixxi l-pakkett tal-batterija (#5 & #4).
Ibdel il-bieba tal-batterija (#3).
Issikka l-kamin tal-bieb tal-batterija (#2).
Irritorna l-BT-620 fil-pożizzjoni wieqfa.

Komunikazzjonijiet Serjali

BT-620 jipprovdi komunikazzjonijiet serjali permezz tal-USB, DB9, RJ45 u konnetturi tal-blokka terminali li jinsabu fuq wara tal-unità. Is-sezzjonijiet li ġejjin jiddiskutu l-komunikazzjonijiet serjali varji.
ATTENZJONI:
Is-sewwieq USB għandu jiġi installat qabel ma tqabbad il-port USB BT-620 mal-kompjuter tiegħek. Jekk is-sewwieqa fornuti ma jiġux installati l-ewwel, il-Windows jista’ jinstalla sewwieqa ġeneriċi li mhumiex kompatibbli ma’ dan il-prodott.
Tniżżil tas-sewwieq weblink: https://metone.com/usb-drivers/
Met One Instruments, Inc. jipprovdi wkoll l-utilità tas-softwer Comet għall-estrazzjoni ta’ informazzjoni (dejta, allarmi, settings, eċċ.) mill-prodotti Met One Instruments. Is-softwer huwa ddisinjat biex l-utent jaċċessa faċilment l-informazzjoni fi ħdan prodott mingħajr ma jkollu jkun jaf il-protokoll ta’ komunikazzjoni sottostanti għal dak l-apparat.
Il-programm Comet huwa disponibbli biex jitniżżel mill-Met One Instruments websit: https://metone.com/products/comet/

7.1. Kmandi
Il-BT-620 jipprovdi kmandi tas-serje għall-aċċess ta 'dejta u settings maħżuna. Il-kmandi kollha jiġu mitmuma b'ritorn tal-ġarr. Ukoll, dawn il-kmandi mhumiex sensittivi għall-każ. It-tabella li ġejja telenka l-kmandi disponibbli. Dawn il-kmandi huma disponibbli permezz ta' interfaces tal-ħardwer USB, RS232 u RS485. Is-settings (baud rate, parity u stop bits) għandhom jaqblu mal-issettjar tal-kompjuter għal komunikazzjoni xierqa irrispettivament mit-tip ta 'interface tal-ħardwer (USB, RS232 jew RS485).
7.1.1. Modalità tal-Kompjuter
Il-Modalità tal-Kompjuter hija maħsuba biex tgħaqqad l-unità direttament ma' data logger jew programm tal-kompjuter bħal Comet. Dan huwa l-mod default tal-unità.
Fil-Modalità tal-Kompjuter, il-kmandi kollha huma preċeduti mill-karattru (ASCII 27). L-ebda karattru ma jintwera lura lill-utent meta jdaħħal il-kmandi. Il-kmandi kollha jiġu esegwiti bl-użu tat-tasti .
Kull darba li tiġi ppressata ċ-ċavetta , l-unità terġa' tiġi ssettjata għall-Modalità tal-Kompjuter u tibda l-input tal-kmand mill-ġdid.
7.1.2. Modalità Utent
Il-Modalità tal-Utent hija maħsuba għall-interazzjoni diretta tal-utent. Fil-Modalità Utent, il-karattri kollha deħlin jintwerew lura lill-utent.
L-utent jista' jqajjem l-unità fil-Modalità Utent billi jibgħat 3 karattri (Daħħal Ċavetta) fi żmien 3 sekondi. Dan il-karattru fil-pront “*” se jintwera meta l-unità tkun fil-Modalità Terminal.
L-unità terġa' lura għall-Modalità tal-Kompjuter wara 2 minuti ta' inattività fuq il-port tas-serje.
Il-kmand Q jirritorna l-unità immedjatament għall-Modalità tal-Kompjuter.

Settings (għandu jaqbel mas-settings tal-kompjuter): · Rata tal-Baud = Jagħżel (ara t-Taqsima 4.2.4) · Parità = Xejn · Stop Bits = 1
Kmand	Deskrizzjoni
?,H	Juri l-menu tal-għajnuna
1	Jirritorna l-informazzjoni tas-settings tal-unitajiet
2	Jirritorna r-rekords kollha disponibbli mid-dejta file
3	Jirritorna r-rekords kollha mill-aħħar kmand '2' jew '3'.
4	Jirritorna l-aħħar n rekords
D	Data (mm/jj/SS)
T	Ħin (HH:MM)
C	Dejta ċara
S	Ibda bħalaample
E	Tmiem a sample
ST	Sample Ħin
RV	Uri reviżjoni tas-softwer.
ID	Issettja/Ikseb l-ID tal-Post. Medda 1-999.
FAx	L-issettjar tal-limitu tal-allarm favoriti fejn x=1 jew 2 għall-Allarm 1 jew 2.
FSx	L-issettjar tad-daqs tal-Favourites fejn x=1 jew 2 għal Daqs ta' Allarm 1 jew 2 rispettivament.
SF	Modalità Favoriti. 0 = Mitfi, 1 = Mixgħul
SH	Żomm il-Ħin f'sekondi
SN	Sample Numru ta' Samples (0=Irrepeti)
SR	Issettja l-Modalità tar-Rapport (0=Xejn, 1=CSV, 2=Printer)
SS	Aqra n-numru tas-serje
CU	Għadd ta' Unitajiet (0=CF, 1=/L, 2=TC, 3=M3)
TU	Unitajiet tat-Temperatura (0=C, 1=F)
RZ	Jirritorna informazzjoni dwar id-Daqs tal-Kanal.
DT	Issettja d-Data/Ħin mingħajr interazzjoni tal-utent (sekwenza)
OP	Status Operattiv. S = Waqqaf, R = Tmexxija, H = Żomm.
CS	Issettja Daqsijiet tal-Kanal (is-6 Daqsijiet tal-Kanal kollha)

7.2. Ħin Real Output
L-output fil-ħin reali jseħħ meta l-unità tispiċċa sample. Il-format tal-output huwa jew valur separat bil-virgola (CSV) jew stil tal-istampatur skont il-mod tar-Rapport Serjali.
7.3. Valur Separat bil-virgola (CSV)
L-oqsma tal-output CSV huma kemm separati bil-virgola kif ukoll tul fiss.
Header CSV (Nota 1):
Time,Size1,Count1(M3),Size2,Count2(M3),Size3,Count3(M3),Size4,Count4(M3),Size5, Count5(M3),Size6,Count6(M3),AT(C),RH(%),Location,Seconds,Fav1Size,Fav2Size,Status
CSV Eżample Record:
2013-09-30
10:04:05,00.3,08562345,00.5,01867184,00.7,00654892,01.0,00245849,02.0,00055104,05.0,00
031790,+023,040,001,010,00.3,00.5,000,*00086

Oqsma CSV
Qasam	Parametru	Example Valur	Noti
1	Data u Ħin	2013-09-30 10:04:05
2	Kanal 1 Daqs	0.3
3	Għadd tal-Kanal 1 (TC, /L, CF, M3)	8562345	Nota 2
4	Kanal 2 Daqs	0.5
5	Għadd tal-Kanal 2 (TC, /L, CF, M3)	1867184	Nota 2
6	Kanal 3 Daqs	0.7
7	Għadd tal-Kanal 3 (TC, /L, CF, M3)	654892	Nota 2
8	Kanal 4 Daqs	1.0
9	Għadd tal-Kanal 4 (TC, /L, CF, M3)	245849	Nota 2
10	Kanal 5 Daqs	2.0
11	Għadd tal-Kanal 5 (TC, /L, CF, M3)	55104	Nota 2
12	Kanal 6 Daqs	5.0
13	Għadd tal-Kanal 6 (TC, /L, CF, M3)	31790	Nota 2
14	Temperatura (C,F)	23	Nota 2 & Nota 3
15	RH (%)	40	Nota 3
16	Post	1
17	Sample Ħin (0-9999 sekonda)	60
18	Favorit 1 Daqs	0.3	Nota 4
19	Favorit 2 Daqs	0.5	Nota 4
20	Status Bits (ara hawn taħt)	0	Nota 5

Status Bits			Noti (għat-tabella hawn fuq):
Bit	Valur	Kundizzjoni	Noti (għat-tabella hawn fuq):
	0	OK (l-ebda allarmi/żbalji)	1. Header CSV inkluż għal trasferimenti ta' rekords multipli bħal Data Kollha (2) jew Data Ġdida (3). L-header CSV ma jistampax fil-mod tal-Kompjuter jew tan-Netwerk.
0	1	Għadd id-daqs tal-allarm 1	2. Unitajiet determinati mill-issettjar tal-prodott.
1	2	Għadd id-daqs tal-allarm 2	3. It-temperatura u l-RH se jkunu spazji (, , ) jekk is-sonda Temp/RH mhix imwaħħla.
2	4	Mhux użat	4. Daqsijiet favoriti se jkunu spazji (, , ) jekk l-allarmi huma diżattivati.
3	8	Mhux użat	5. Il-kombinazzjonijiet tal-bit tal-istatus huma possibbli. Per example, 17 (00010001B) = Batterija Baxxa u allarm Daqs 1.
4	16	Batterija baxxa
5	32	Żball tas-sensor
6	64	Mhux użat
7	128	Mhux użat

7.4. Stil tal-istampatur
Il-format tal-output tal-printer huwa 9 linji b'26 karattru (inkluż T/RH jekk imwaħħal).
7.5. Netwerking RS485
L-unità tista' tiġi kkonfigurata biex topera f'netwerk Multi-Drop RS485 billi tuża l-issettjar Serial Out fuq l-Iskrin tas-Settings. L-unità tkun awtomatikament issettjata wkoll għall-modalità tan-netwerk jekk tiskopri kmandi tan-netwerk li qed jintbagħtu lil kwalunkwe apparat fin-netwerk.
Meta l-unità tkun fil-modalità tan-netwerk, mhix se tirrepeti l-ebda karattru jew tirrispondi għal xi kmandi sakemm ma tkunx indirizzata speċifikament. L-indirizz tan-netwerk huwa l-istess bħall-ID tal-Post stabbilit fl-Sample Screen Setup. Huwa importanti li l-ebda żewġ unitajiet ma jkollhom l-istess ID tal-Post stabbilit fl-istess netwerk.
Meta tkun fil-modalità tan-netwerk, l-unità titqies li hija taħt Kontroll mill-bogħod u l-parametri operattivi ewlenin ma jistgħux jinbidlu minn operatur lokali. Dawn is-settings huma:
Sample Mode, Sample Ħin, Żomm Ħin, Għadd ta' Unitajiet u Unitajiet ta' Temperatura. L-operatur xorta jista' jissettja s-Serial Out biex jirritorna l-unità għall-Kontroll Lokali. Il-Post jista 'jiġi ssettjat ukoll biex jibdel l-indirizz tan-netwerk jekk meħtieġ.
Il-Figura 33 turi l-post tal-konnettur RS485 u l-assenjazzjonijiet tal-brilli. Figura 34 turi dijagramma tal-wajers tan-netwerk RS-485.

7.6. Komunikazzjoni MODBUS
Il-BT-620 jappoġġja protokoll ta 'komunikazzjoni MODBUS. It-trasmissjoni tas-serje hija mod RTU. L-abbrevjazzjonijiet tat-tip tad-dejta li ġejjin jintużaw fid-deskrizzjonijiet tar-reġistru 3x.

Tip ta' Data	Abbrevjazzjoni
16-bit Integer mhux iffirmat	Kelma
32-bit Integer mhux iffirmat	DWord
32 bit Floating Point	Float

Ir-reġistri Modbus 3x li ġejjin jintużaw biex jaċċessaw diversi qari.
Reġistri tat-tip 3x huma aċċessati bl-użu tal-kodiċi tal-funzjoni Read Input Registers (04).
7.6.1. Fadal Sample Ħin

Deskrizzjoni	Tip ta' Data	Reġistru(i)
Dan ir-reġistru jirritorna l-s li jifdalample ħin f'25 mSec qurdien. (40 qurdien / It-tieni)	DWord	2064 – 2065

7.6.2. Counter Ħin Real (6) Qari

Deskrizzjoni	Tip ta' Data	Reġistru(i)
Valur tal-kontro Kanal 1 f'ħin reali. Dawn ir-reġistri jirrapportaw l-għadd fil-ħin reali matul sample ċiklu.	DWord	2066 – 2067
Valur tal-kontro Kanal 2 f'ħin reali.	DWord	2068 – 2069
Valur tal-kontro Kanal 3 f'ħin reali.	DWord	2070 – 2071
Valur tal-kontro Kanal 4 f'ħin reali.	DWord	2072 – 2073
Valur tal-kontro Kanal 5 f'ħin reali.	DWord	2074 – 2075
Valur tal-kontro Kanal 6 f'ħin reali.	DWord	2076 – 2077

7.6.3. Stat Operattiv

Deskrizzjoni	Tip ta' Data	Reġistru(i)
Dan ir-reġistru jirritorna l-istatus Operattiv tal-operazzjoni tal-counter— Xejn (0), Bidu (1), Bidu (2), Għadd (3), Waqfien (4).	Kelma	2082

7.6.4. Kurrent Operattiv tal-Laser

Deskrizzjoni	Tip ta' Data	Reġistru(i)
Dan ir-reġistru jirritorna l-kurrent Operattiv tal-Laser f'ħin reali f'mA.	Float	2084 – 2085

7.6.5. Laser Runtime

Deskrizzjoni	Tip ta' Data	Reġistru(i)
Dan ir-reġistru jirritorna l-ħin reali tal-laser totali f'sekondi. Dan il-valur jinħażen fl-EE kull 60 sekonda.	DWord	2088 – 2089

7.6.6. Pompa Runtime

Deskrizzjoni	Tip ta' Data	Reġistru(i)
Dan ir-reġistru jirritorna l-ħin reali tal-pompa totali f'sekondi. Dan il-valur jinħażen fl-EE kull 60 sekonda.	DWord	2090 – 2091

7.6.7. Temperatura Ħin Reali

Deskrizzjoni	Tip ta' Data	Reġistru(i)
Dan ir-reġistru jirritorna l-qari tat-temperatura f'ħin reali f'C. Jekk is-sensor estern Temp/RH huwa installat	Float	2094 – 2095

7.6.8. Pressjoni Ħin Reali

Deskrizzjoni	Tip ta' Data	Reġistru(i)
Dan ir-reġistru jirritorna l-qari tal-pressjoni f'ħin reali f'Pa.	Float	2096 – 2097

7.6.9. Preċedenti Sample Time Stamp

Deskrizzjoni	Tip ta' Data	Reġistru(i)
Preċedenti sample time stamp f'sekondi. Dan il-valur huwa aġġornat fl-aħħar ta 'kull sample ċiklu.	DWord	2100 – 2101

7.6.10. Qari tal-Kontro Preċedenti

Deskrizzjoni	Tip ta' Data	Reġistru(i)
Preċedenti sample Channel 1 counter value. Dawn il-valuri huma aġġornati fl-aħħar ta' kull sample ċiklu.	DWord	2102 – 2103
Preċedenti sample Channel 2 counter value.	DWord	2104 – 2105
Preċedenti sample Channel 3 counter value.	DWord	2106 – 2107
Preċedenti sample Channel 4 counter value.	DWord	2108 – 2109
Preċedenti sample Channel 5 counter value.	DWord	2110 – 2111
Preċedenti sample Channel 6 counter value.	DWord	2112 – 2113

7.6.11. Kundizzjonijiet ta' Żball

Deskrizzjoni	Tip ta' Data	Reġistru(i)
Reġistru tal-kundizzjoni tal-iżball Il-bits kollha ċari = Status OK Sett Bit 0 = Falliment tal-Memorja Mhux Volatili Set 1 Bit = Falliment tal-Kalibrazzjoni tal-Laser Bit 2 sett = falliment tal-pompa tal-vakwu Set 3 bit = falliment tal-filtru tal-arja Bit 4 issettjat = Is-sensorju tat-temperatura falla Bit 5 issettjat = falliment tas-sensorju tal-pressjoni	Kelma	2120

7.6.12. Ħin Real RH

Deskrizzjoni	Tip ta' Data	Reġistru(i)
Dan ir-reġistru jirritorna l-qari RH f'ħin reali f'%. Jekk is-sensor estern Temp/RH huwa installat	Float	2122 – 2123

7.7. Setup u Konfigurazzjoni tal-Port Ethernet

Il-port Ethernet BT-620 għandu jiġi kkonfigurat b'xi sewwieqa mill-utent:
7.7.1. L-issettjar tal-Indirizz IP Statiku tal-BT-620:

Ikollok bżonn tikseb Indirizz IP Statiku mill-amministratur tan-netwerk tiegħek.

Ixgħel BT-620. Issettja baud rate għal 38400 fil-menu SETUP.
Qabbad kejbil Ethernet CAT5 bejn in-netwerk lokali u l-konnettur Ethernet fuq wara tal-BT-620.
Niżżel l-Ethernet Utilities minn https://metone.com/software/ . Ikklikkja bil-lemin fuq il-folder zip tas-Sewwieqa u l-Utilitajiet Ethernet u agħżel Extract All.

Ikklikkja fuq l-Applikazzjoni IPSetup. Se tidher l-iskrin li ġej:
Ikklikkja fuq il-linja "Agħżel Unità" li turi DHCP'd fit-titlu.
Daħħal l-indirizz IP statiku tiegħek fit-tieqa IP. Kun żgur li tikteb dan in-numru billi jkollok bżonnu aktar tard.

Ittajpja Maskra tan-Netwerk fit-tieqa tal-Maskra tan-Netwerk.
Issettja r-rata baud għal 38400.
Agħfas il-buttuna Issettja biex tibdel l-indirizz IP tal-BT-620.
Ikklikkja l-Tnedija Webbuttuna tal-paġna biex tiftaħ browser għaliha webkonfigurazzjoni tal-paġna.

Ikklikkja l-buttuna X qrib.

7.7.2. Web Konfigurazzjoni tal-paġna

Iftaħ a web browser u daħħal l-indirizz IP numeriku fil-qasam tal-indirizz jekk Tnedija Webpaġna ma ntgħażlitx f'IPSetup. L-ewwel taqsima tal-paġna tal-Konfigurazzjoni tan-Netwerk tintuża biex tagħżel DHCP jew indirizzar IP statiku.
a. Jekk tagħżel DHCP, u għandek server DHCP fuq in-netwerk tiegħek, jintwerew il-valuri assenjati DHCP. Biex tagħżel indirizz IP statiku ċans il-Modalità ta 'Indirizz għal Statiku, u daħħal il-valuri tiegħek fl-oqsma ta' Settings Static.
b. Is-sezzjoni tal-konnessjoni li tidħol tikkonfigura mod ta 'server tal-apparat biex jisma' konnessjonijiet TCP deħlin għal kull port tas-serje.

c. Konnessjonijiet ħerġin (mod klijent)

d. Packetization personalizzat jista 'japplika għall-komunikazzjoni TCP u UDP.
Ikklikkja fuq il-link tas-serje fil-quċċata tal-paġna biex tikkonfigura s-settings tas-serje tal-apparat. Ibdel is-settings tar-Rata tal-Baud u tal-Kontroll tal-Fluss biex jaqblu mal-BT-620 tiegħek. Is-settings l-oħra kollha għandhom jibqgħu kif muri. Agħfas il-buttuna Ibgħat Settings Ġodda biex dawn is-settings jidħlu fis-seħħ. F'xi netwerks aktar bil-mod, il-karattri jistgħu jitneħħew. Jekk jiġri dan, issettja l-Kontroll tal-Fluss għal "RTS/CTS" kemm hawn kif ukoll fuq l-Iskrin tas-Serjali BT-620 (Taqsima 4.4). Meta għandek dubju, issettja l-Kontroll tal-Fluss għal RTS/CTS meta tuża komunikazzjonijiet Ethernet.
Spjegazzjonijiet dettaljati għal web il-konfigurazzjoni tal-paġna tista' tinstab fl-SBL2eUsersManual li tniżżel mal-Ethernet Drivers and Utilities.

7.7.3. Installazzjoni tas-Sewwieqa tal-Port Serjali Virtwali:
Port COM virtwali jippermetti lill-utenti jinnominaw port COM għas-setup Ethernet eżistenti tagħhom għal apparat Met One Instruments, Inc. Dan mhux meħtieġ biex tkun tista 'tkellem lill-apparat, dan biss joħloq metodu alternattiv għall-konnessjoni mat-tagħmir tiegħek jekk TCP/IP mhix għażla għal xi applikazzjonijiet tas-softwer.

Mill-folder estratt, ħaddem l-applikazzjoni VirtualCommPort-2.1. L-iskrin Agħżel id-Destinazzjoni se tidher kif muri hawn taħt. Ikklikkja fuq il-buttuna Li jmiss. Agħżel is-sistema operattiva tiegħek u kklikkja Li jmiss. Jidher l-iskrin Start Installation. Ikklikkja Li jmiss. L-iskrin Installazzjoni se juri li s-softwer qed jinstalla s-sewwieqa.
Meta jintwera l-iskrin Installazzjoni kompluta, ikklikkja l-buttuna Finish. Ikollok bżonn terġa 'tibda l-kompjuter tiegħek qabel is-sewwieqa jkunu lesti għall-użu.

7.7.4. Konfigurazzjoni tal-Port Com Virtwali għall-BT-620:

Iftaħ il-folder tal-Kompjuter Tiegħi tiegħek u naviga għall-folder C:\nburn\VirtualCommPort. Ikklikkja darbtejn l-applikazzjoni NBVirtualCommPort file:
It-tieqa tal-konfigurazzjoni se tidher kif muri hawn taħt. Ikklikkja l-buttuna Żid.
Agħżel Konnessjoni tal-Klijent għat-tip ta' konnessjoni.
Taħt Agħżel il-port tas-serje, agħżel il-port COM li tixtieq tassenja lit-tagħmir tiegħek.

Taħt Isem tal-Konnessjoni, daħħal isem deskrittiv għal dan il-port tal-kom virtwali.
Kun żgur li "Oħloq bħala port virtwali" hija ċċekkjata.
Daħħal l-indirizz IP Statiku u n-numru tal-port fis-sezzjoni tal-isem/port tal-host Remote. Ikklikkja l-buttuna Żid biex iżżid dan l-indirizz TCP/IP, imbagħad il-buttuna Applika biex iżżid dan il-port COM virtwali.
Issa l-issettjar għandu jintwera fuq il-paġna ewlenija tal-programm. Uża l-buttuna ta 'aġġornament fuq in-naħa tal-lemin biex taġġorna l-istatus tal-port virtwali. Kif jidher fl-immaġni hawn taħt, sabet li s-settings huma 38400 baud, l-ebda parità, 8 databits, u 1 stopping bit. Wara li tkellem mat-tagħmir, kien kapaċi jġedded u jara l-ammont ta 'dejta mibgħuta/riċevuta.

Manutenzjoni

Minħabba n-natura tal-istrument, m'hemm l-ebda komponenti li jistgħu jservu mill-klijent fil-BT-620. Il-każ tal-BT-620 m'għandu qatt jitneħħa jew jinfetaħ għal kwalunkwe raġuni. Il-ftuħ jew it-tneħħija tal-kaxxa tal-BT-620 tħassar il-garanzija u tista 'tirriżulta f'espożizzjoni għar-radjazzjoni tal-lejżer, li tista' tikkawża korriment fl-għajnejn.
8.1. Skeda ta' Servizz
Għalkemm m'hemm l-ebda komponenti li jistgħu jservu mill-klijent fil-BT-620, hemm oġġetti ta 'servizz li jiżguraw it-tħaddim tajjeb tal-istrument. Tabella 1 turi l-iskeda tas-servizz għall-BT-620.

Perjodu ta' Ħin	Oġġett	Taqsima tal-Manwal
Kull ġimgħa	Test ta' Għadd żero	8.1.1
Kull xahar	Test tar-rata tal-fluss	8.1.2
Kull sena	Kalibrazzjoni Annwali	8.1.3

Tabella 1 Skeda tas-Servizz

8.1.1. Test ta' Għadd Żero
Tnixxijiet ta' arja jew debris fis-sensor tal-partikuli jistgħu jikkawżaw għadd foloz li jista' jirriżulta fi żbalji sinifikanti fl-għadd meta sampling ambjenti nodfa. Wettaq it-test tal-għadd żero li ġej kull ġimgħa biex tiżgura tħaddim tajjeb:

Waħħal il-filtru tal-għadd żero maż-żennuna tad-dħul (P/N 81754).

Ikkonfigura l-unità kif ġej: Sample Mode = Single, Sample Ħin = 60 sekonda, Volum = Total Count (TC)
Ibda u tlesti bħalaample.
L-iżgħar daqs tal-partiċelli għandu jkollu għadd ≤ 1.

8.1.2. Test tar-rata tal-fluss
It-test tar-rata tal-fluss jivverifika l-sampir-rata tal-fluss le hija fi ħdan it-tolleranza. Il-miter tal-fluss ta 'referenza għandu jkun bla tagħbija minħabba li l-pompa tal-vakwu tista' titgħabba 'l isfel minn restrizzjonijiet esterni. Met One Instruments tbigħ miter tal-fluss adattat (P/N 81755). It-test tar-rata tal-fluss ġej:

Qabbad miter tal-fluss ta' referenza ta' ±3% mas-sample żennuna tad-daħla.
Ibda 5 minuti sample.
Il-qari tal-miter tal-fluss wara ~3 minuti għandu jkun 1 CFM (28.3 LPM) ±5%.
Ir-rata tal-fluss tista' tiġi aġġustata billi tuża l-pannell ta' quddiem (ara t-Taqsima 4.7)

8.1.3. Kalibrazzjoni Annwali
Il-BT-620 għandu jintbagħat lura lil Met One Instruments kull sena għall-kalibrazzjoni u l-ispezzjoni. Il-kalibrazzjoni annwali ma tistax titwettaq mill-klijent minħabba li din il-kalibrazzjoni teħtieġ tagħmir speċjalizzat u tekniku tas-sengħa. Met One Instruments iżomm faċilità ta 'kalibrazzjoni għall-kalibrazzjoni tal-counters tal-partiċelli skont metodi aċċettati mill-industrija bħal ISO, JIS u NIST. Il-kalibrazzjoni annwali tinkludi wkoll spezzjoni u manutenzjoni preventiva biex tittejjeb l-affidabbiltà tal-prodott.
8.2. Flash Upgrade
BT-620 huwa firmware upgradeable permezz ta 'konnessjoni serjali bl-użu ta' Met One Instruments flash burn programm. Binarju files u l-programm flash għandhom jiġu pprovduti minn Met One Instruments.

Issolvi l-problemi

It-taqsima li ġejja tkopri xi sintomi, kawżi u soluzzjonijiet komuni ta' falliment. Huwa importanti li wieħed jinnota li m'hemm l-ebda komponenti li jistgħu jservu mill-klijent f'dan il-prodott.
Il-każ BT-620 m'għandu qatt jitneħħa jew jinfetaħ għal kwalunkwe raġuni. Il-ftuħ jew it-tneħħija tal-każ invalida l-garanzija u jista 'jirriżulta f'espożizzjoni għar-radjazzjoni tal-lejżer, li tista' tikkawża korriment fl-għajnejn.

Sintomu	Kawża Possibbli	Soluzzjoni
Il-wiri ma jixgħelx	· Batterija baxxa · Batterija Difettuża	· Iċċarġja l-batterija · Ibgħat liċ-ċentru tas-servizz
Pompa ma tixgħel meta a sample jinbeda	· Batterija baxxa jew xejn · Pompa difettuża	· Installa jew iċċarġja l-batterija · Ibgħat liċ-ċentru tas-servizz
It-tastiera ma taħdimx	· Konnettur maħlul · Ħsara interna tal-ħardwer	· Ibgħat liċ-ċentru tas-servizz
L-istampatur ma jistampax	· L-istampatur mhux attivat · Karta mhux installata · Il-karta mhix mitmugħa sew	· Attiva l-istampatur · Installa karta · Iftaħ il-bieb tal-istampatur, erġa' poġġi l-karta
Sampir-riżultat huwa aktar baxx min-normal	· Ir-rata tal-fluss hija baxxa · L-ottiki jistgħu jkunu kkontaminati	· Wettaq it-test tar-rata tal-fluss · Ibgħat liċ-ċentru tas-servizz
Sampir-riżultat huwa ogħla min-normal	· Ir-rata tal-fluss hija għolja · Tnixxija tal-arja fl-unità · L-ottiki jistgħu jkunu kkontaminati	· Wettaq it-test tar-rata tal-fluss · Ibgħat liċ-ċentru tas-servizz · Ibgħat liċ-ċentru tas-servizz
Il-batterija ma żżommx ħlas	· Batterija difettuża jew mikula · Ċarġer tal-ħsara	· Ibgħat liċ-ċentru tas-servizz

Speċifikazzjonijiet

	Prestazzjoni Firxa Daqs tal-Partiċelli Daqsijiet Ikkalibrati Settings tad-Daqs tal-Utent Firxa ta 'Konċentrazzjoni Eżattezza Sensittività Rata tal-Fluss Sample Ħin Żomm Ħin	0.3µm – 10µm, 6 kanali 0.3 µm, 0.5µm, 1.0µm, 2.0µm 5.0µm u 10µm Passi ta' 0.1µm minn 0.3µm – 2.0µm Passi ta' 0.5µm minn 2.0µm – 10µm 0 – 600,000 partiċelli għal kull pied kubu (aktar minn 20M partiċelli/m3) ± 10% għall-ajrusol tal-kalibrazzjoni 0.3 µm 1 cfm (28.3 lpm) Aġġustabbli: 1 sa 9999 sekonda Aġġustabbli: 0 sa 9999 sekonda
	Elettriku Sors tad-Dawl Qawwa Operazzjoni tal-batterija Adapter/Ċarġer tal-AC Komunikazzjonijiet Standards	Dajowd tal-lejżer, 90mW, 780 nm 14.8V Li-Ion self-contained batterija pakkett Sa 8 sigħat użu tipiku jew 4 sigħat użu kontinwu Recharge sħiħa madwar 3 sigħat. Ċarġer tal-Li-Ion, 100 – 240 VAC sa 16.8 VDC @ 3.5 A USB, RS-232 jew RS-485 Jissodisfa ISO 21501-4 u CE
	Interface Wiri Tastiera	20 karattru x 4 linja LCD 8 tip ta 'membrana ċavetta
	Fiżiku Għoli Wisa' Fond Piż	10.1” (25.7 ċm) Bil-manku 11.6” (29.5 ċm) 8” (20.3 ċm) 9.5” (24.1 ċm) 13.9 lbs (6.3 kg)
	Ambjentali Temperatura Operattiva Temperatura tal-Ħażna	0°C sa +40°C -20oĊ sa +60oĊ
Aċċessorji Forniti	Manwal tat-Tħaddim Cable USB Software Comet Partiċelli View Software Ċarġer tal-batterija Iso-kinetiku Sample Probe Filtru tal-Partikuli Żero Karta tal-Istampatur (2 Rombli)	(PN BT-620-9800) (PN 500784) (PN 80248) (PN Partiċelli View) (PN 81751) (PN 81752) (PN 81754) (PN 750514)
Fakultattiv	RH & Sonda tat-Temperatura Miter tal-Fluss Kejbil tas-Serje ISO 21501-4 Kalibrazzjoni	(PN G3120) (PN 81755) (PN 550065) (PN 80849)

Garanzija / Servizz

Garanzija
Il-BT-620 huwa iggarantit kontra difetti u abbilità għal perjodu ta 'sentejn (2) mid-data tal-vapur.
Kwalunkwe prodott li jinstab difettuż matul il-perjodu tal-garanzija, fuq l-għażla ta' Met One Instruments, Inc., jiġi sostitwit jew imsewwi. Fl-ebda każ m'għandha r-responsabbiltà ta' Met One Instruments, Inc. taqbeż il-prezz tax-xiri tal-prodott.
Din il-garanzija tista' ma tapplikax għal prodotti li kienu soġġetti għal użu ħażin, negliġenza, inċident, atti tan-natura, jew li ġew mibdula jew modifikati minbarra minn Met One Instruments, Inc. Oġġetti konsumabbli bħal filtri, pompi berings u batteriji mhumiex koperti taħt din il-garanzija.
Minbarra l-garanzija stipulata hawnhekk, m'għandu jkun hemm l-ebda garanziji oħra, kemm jekk espressi, impliċiti jew statutorji, inklużi garanziji ta 'saħħa ta' kummerċjabbiltà.
Servizz
Kwalunkwe prodott li jiġi rritornat lil Met One Instruments, Inc. għal servizz, tiswija jew kalibrazzjoni, inklużi oġġetti mibgħuta għal tiswija ta' garanzija, għandu jiġi assenjat numru ta' awtorizzazzjoni tar-ritorn (RA). Jekk jogħġbok ċempel 541-471-7111 jew ibgħat email lil service@metone.com titlob numru RA u istruzzjonijiet tat-tbaħħir.
Ir-ritorni kollha għandhom jintbagħtu lill-fabbrika, bil-merkanzija mħallsa minn qabel. Met One Instruments, Inc. se tħallas il-ħlas tat-tbaħħir biex tirritorna l-prodott lill-utent aħħari wara tiswija jew sostituzzjoni ta 'oġġett kopert mill-garanzija.
L-istrumenti kollha mibgħuta lill-fabbrika għat-tiswija jew il-kalibrazzjoni għandhom ikunu ħielsa minn kontaminazzjoni li tirriżulta minn sampkimiċi tal-ling, materja bijoloġika, jew materjali radjuattivi. Kwalunkwe oġġett riċevut b'tali kontaminazzjoni se jintrema u l-klijent jiġi ċċarġjat miżata għar-rimi.
Partijiet ta’ sostituzzjoni jew xogħol ta’ servizz/tiswija mwettqa minn Met One Instruments, Inc. huma garantiti kontra difetti fil-materjal u l-abbilità għal perjodu ta’ disgħin (90) jum mid-data tal-konsenja, taħt l-istess kundizzjonijiet kif iddikjarati hawn fuq.

REV 2011
BT-620-9800 Rev F

Dokumenti / Riżorsi

MET ONE STRUMENTS BT-620 Partiċelli Counter [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet
BT-620 Counter tal-partiċelli, BT-620, Counter tal-partiċelli, Counter

Referenzi

Manwal għall-Utent

BT-620 Counter tal-Partiċelli