NÁVOD NA OBSLUHU
BT-620
Počítadlo častíc
BT-620-9800
Rev F

BT-620 počítadlo častíc

Spoločnosť Met One Instruments, Inc.
1600 NW Washington Blvd.
Grants Pass, OR 97526
Telefón: 541-471-7111
Fax: 541-471-7116
metone.com

Met One Instruments, Inc. je teraz súčasťou medzinárodnej skupiny spoločností Acoem.
Met One Instruments navrhuje a vyrába prvotriedne meteorologické prístroje, prístroje na snímanie okolitého ovzdušia a monitorovanie kvality ovzdušia od svojho vzniku v roku 1989. Jej rad robustných priemyselných meteorologických zariadení, zariadení na monitorovanie častíc vo vzduchu a systémov na monitorovanie kvality ovzdušia nastaviť štandard pre priemysel. Spoločnosť Met One Instruments, Inc. so sídlom v Grants Pass, OR, je poháňaná špecializovaným tímom odborníkov, ktorí usilovne pracujú na rozvoji technológie potrebnej na zabezpečenie neustáleho zlepšovania zdravia ľudí a životného prostredia v súčasnosti aj pre budúce generácie.
Acoem sa zaviazal pomáhať organizáciám a verejným orgánom nájsť správnu rovnováhu medzi pokrokom a ochranou – chrániť podniky a aktíva a maximalizovať príležitosti a zároveň šetriť zdroje planéty. Spoločnosť Acoem so sídlom v Limoneste vo Francúzsku dodáva bezkonkurenčné interoperabilné senzory a ekosystémy poháňané umelou inteligenciou, ktoré umožňujú našim zákazníkom robiť informované rozhodnutia na základe presných a aktuálnych informácií.
V roku 2021 spoločnosť Acoem získala Met One Instruments, čo predstavuje kľúčový moment, keď sa zblížili dvaja lídri v sektoroch monitorovania kvality ovzdušia – vytvorili jediného, ​​silnejšieho a na budúcnosť viac zameraného poskytovateľa holistických riešení monitorovania životného prostredia. Teraz spoločnosť Met One Instruments Powered by Acoem otvorila nové možnosti prostredníctvom rozsiahlej ponuky špičkových riešení na monitorovanie životného prostredia s viacerými parametrami a priemyselnú spoľahlivosť. Tieto integrované meracie systémy, technológie a služby poskytujú komplexné riešenia pre celý rad aplikácií vrátane environmentálneho výskumu, dodržiavania predpisov a priemyselnej bezpečnosti a hygieny.
Viac informácií o Met One Instruments Powered by Acoem nájdete na: metone.com
Pre viac informácií o Acoem navštívte: acoem.com

BT-620 Návod na obsluhu – © Copyright 2023 Met One Instruments, Inc. Všetky práva vyhradené celosvetovo. Žiadna časť tejto publikácie sa nesmie reprodukovať, prenášať, prepisovať, uchovávať vo vyhľadávacom systéme alebo prekladať do akéhokoľvek iného jazyka v akejkoľvek forme bez výslovného písomného súhlasu Met One Instruments, Inc.

BT-620-9800 Rev F

Oznámenie o autorských právach
Návod na BT-620
© Copyright 2023 Met One Instruments, Inc. Všetky práva vyhradené celosvetovo. Žiadna časť tejto publikácie sa nesmie reprodukovať, prenášať, prepisovať, uchovávať vo vyhľadávacom systéme alebo prekladať do iného jazyka v akejkoľvek forme akýmkoľvek spôsobom bez výslovného písomného súhlasu Met One Instruments, Inc.

Technická podpora
Ak potrebujete podporu, pozrite si svoju tlačenú dokumentáciu alebo našu webstránku www.metone.com na vyriešenie vášho problému. Ak problémy pretrvávajú, môžete kontaktovať zástupcu technického servisu počas bežnej pracovnej doby:
Od 7:00 do 4:00 Tichomorský čas, pondelok až piatok.
hlas: 541-471-7111
Fax: 541-471-7116
E-mail: service.moi@acoem.com
Mail: Oddelenie technických služieb
Spoločnosť Met One Instruments, Inc.
1600 NW Washington Blvd.
Grants Pass, OR 97526

UPOZORNENIE
POZOR — Používanie ovládacích prvkov alebo úprav alebo vykonávanie postupov iných, ako sú tu uvedené, môže viesť k vystaveniu sa nebezpečnému žiareniu.
POZOR- Tento produkt, ak je správne nainštalovaný a prevádzkovaný, sa považuje za laserový produkt triedy I. Výrobky triedy I sa nepovažujú za nebezpečné.
Vo vnútri krytu tohto zariadenia sa nenachádzajú žiadne časti opraviteľné používateľom.
Nepokúšajte sa odstrániť kryt tohto produktu. Nedodržanie tohto pokynu môže spôsobiť náhodné vystavenie sa laserovému žiareniu.

Úvod
BT-620 je prenosné počítadlo častíc vo vzduchu s malým stabilným pôdorysom. To vám umožňuje pohybovať sa a položiť ho, namiesto toho, aby ste ho držali v ruke, kým sampling. Veľký LCD displej s podsvietením znakov poskytuje jednoduché viewzo vzdialeností
presahujúce 3 metre.
Medzi ďalšie kľúčové vlastnosti patrí:

• 6 veľkostí častíc (predvolené: 0.3, 0.5, 1.0, 2.0, 5.0 a 10 µm)
• Užívateľské nastavenia veľkosti (0.1µm kroky od 0.3 do 2µm, 0.5µm kroky od 2 do 10µm)
• 2 obľúbené veľkosti (vrátane limitov počtu alarmov a analógového výstupu)
• Skopírujte dáta na USB kľúč
• Palubná tlačiareň
• Sériová komunikácia (Ethernet, USB, RS232, RS485)
• Vnútorná batéria pre prenosnú prevádzku.

Nastavenie

Nasledujúce časti pokrývajú vybalenie, usporiadanie a vykonanie skúšobnej prevádzky na overenie prevádzky.
1.1. Rozbalenie
Pri rozbaľovaní BT-620 a príslušenstva skontrolujte, či kartón nie je zjavne poškodený. Ak je kartón poškodený, informujte o tom prepravcu. Rozbaľte a skontrolujte obsah prepravného obalu.
BT-620 sa dodáva so štandardnými položkami znázornenými na obrázku 1. Ak nejaké položky chýbajú, kontaktujte dodávateľa. Obrázok 2 zobrazuje voliteľné vybavenie, ktoré je možné zakúpiť samostatne.

1.2. Rozloženie
Obrázok 3 zobrazuje usporiadanie BT-620 a nasledujúca tabuľka poskytuje popis komponentov.

Komponent	Popis
Displej	LCD displej 4x20 znakov (podsvietený)
Klávesnica	8-klávesová membránová klávesnica
Tlačiareň	Palubná termálna tlačiareň
Vypínač napájania	Prepínač, ktorý zapína alebo vypína BT-620 (zapnutie).
Nabíjačka Jack	Vstupný konektor pre nabíjačku batérií. Tento konektor nabíja internú batériu a poskytuje nepretržitú prevádzkovú energiu pre jednotku.
Vstupná dýza	Tryska prívodu okolitého vzduchu. Pripojte izokinetickú sondu, aby ste znížili turbulencie vo vzduchu sample.
T/RH konektor	Spojovací konektor pre voliteľný externý snímač teploty/RV.
USB I/O	USB komunikačný port
USB flash disk	Export sampuložte dáta na USB kľúč
Sériový port RS-232	Pripojenie používané na sériovú komunikáciu
Sériový port RS-485	Pripojenie používané na veľké vzdialenosti (4,000 32 stôp) alebo multi-drop (XNUMX jednotiek)
Ethernetový port	Ethernetové pripojenie
Analógový výstup	Dva analógové výstupné kanály (0-5V = 0 – počet FS). FS (Full Scale) je nastaviteľné od 0 do 9,999,999 XNUMX XNUMX impulzov.

1.3. Predvolené nastavenia
BT-620 sa dodáva s používateľskými nastaveniami nakonfigurovanými nasledovne.

Parameter	Hodnota
Sample Poloha	1
Sample Mode	Slobodný
Sample Čas	60 sekundy
Sample Hold Time	0 sekundy
Počet jednotiek	CF
Jednotky teploty	C
prenosová rýchlosť	9600
Sériový výstup	RS-232

1.4. Počiatočná prevádzka
Pred prvým použitím BT-620 sa odporúča, aby bola jednotka úplne nabitá. Informácie týkajúce sa nabíjania batérie nájdete v časti 0. Správnu prevádzku overíte vykonaním nasledujúcich krokov.

1. Stlačením hornej časti vypínača zapnite napájanie.
2. Sledujte úvodnú obrazovku po dobu 2 sekúnd a potom prevádzkovú obrazovku (časť 3.2)
3. Stlačte tlačidlo Štart/Stop. BT-620 bude sample 1 minútu a zastavte.
4. Sledujte počty na displeji
5. Na to použite šípky hore/dole view iné veľkosti
6. Jednotka je pripravená na použitie.

Používateľské rozhranie

Používateľské rozhranie BT-620 sa skladá z 8-tlačidlovej klávesnice a LCD displeja. Nasledujúca tabuľka popisuje funkčnosť klávesnice.
Poznámka: Niektoré klávesy majú viac ako jednu funkciu.

kľúč	Popis
	·         Spustí alebo zastaví sample (Obrazovka ovládania alebo hlavnej ponuky). ·         Spustí prenos dát cez USB (obrazovka Kopírovať na USB disk). ·         Spustí tlač údajov (obrazovka tlače údajov). ·         Vyvolá vybraté údaje (obrazovka Vyvolanie údajov).
	·         Načíta obrazovku ponuky údajov.
	·         Načíta obrazovku hlavnej ponuky. ·         Načíta obrazovku ovládania, keď ste na obrazovke hlavnej ponuky. ·         Zrušiť úpravy. Vráti pole na pôvodnú hodnotu pred začatím úprav.
	·         Načíta obrazovku spojenú s položkou ponuky. ·         View históriu, keď sa zobrazí obrazovka Operovať. ·         Zastaví úpravu poľa a uloží zmenenú hodnotu.
	·         Prechádza nahor/nadol, keď neupravujete. ·         Upravuje pole pri úpravách.
	·         Navigácia doľava/doprava

Prevádzka

Nasledujúce časti pokrývajú základné operácie.
3.1. Zapnite
Napájanie BT-620 sa ovláda spínačom umiestneným na zadnej strane jednotky. Ak chcete jednotku zapnúť, posuňte vypínač do polohy zapnuté (hore).
Prvá obrazovka zobrazená po zapnutí je úvodná obrazovka (obrázok 4). Táto obrazovka zobrazuje typ produktu a spoločnosť webmieste približne 2 sekundy pred načítaním obrazovky ovládania.

3.2. Prevádzka tlačiarne

Ak v tlačiarni nie je vložený papier, indikátor v pravej dolnej časti tlačiarne bude svietiť oranžovo. Ak chcete vložiť papier do tlačiarne, zdvihnite západku dvierok tlačiarne zo stredu, kým sa dvierka neotvoria.

Vložte kotúč papiera do šachty tlačiarne voľným koncom nahor a vychádzajúcim zo zadnej časti kotúča. Zatvorte dvierka tlačiarne a mala by sa rozsvietiť zelená kontrolka. Stlačením bieleho tlačidla na tlačiarni manuálne posuniete papier. Prevádzka tlačiarne nájdete v časti 4.4.4.

3.3. Ovládanie obrazovky
Na obrazovke Operate sa zobrazí dátum/čas, sample stav, aktuálny sample údaje a predchádzajúce sample údaje. Obrázok 7 zobrazuje obrazovku prevádzky.

Horný riadok prevádzkovej obrazovky je vyhradený pre normálnu hlavičku (dátum, čas a miesto) alebo stavové/poplachové správy v závislosti od stavu stroja. Horný riadok zostáva nehybný, zatiaľ čo ostatné 3 riadky sa posúvajú, aby sa zobrazil úplný zoznam. Keď je pripojená sonda RH/Temp, údaje o teplote budú nasledovať po údajoch o počte.
Prevádzková obrazovka normálne zobrazuje 6 veľkostí častíc; BT-620 však ponúka aj režim Obľúbené, ktorý konfiguruje jednotku na zobrazenie a tlač akýchkoľvek dvoch zo šiestich štandardných veľkostí (pozri časť 3.3.1).
Jednotky počtu častíc sú voliteľné používateľom. Na výber sú: Celkové počty (TC), častice na liter (/L), častice na kubickú stopu (CF) a častice na kubický meter (M3). Okolitá teplota môže byť zobrazená v jednotkách Celzia (C) alebo Fahrenheita (F). Obe nastavenia jednotky sú popísané v časti 4.2.4.
3.3.1. Obľúbené
Nastavenie Favorites eliminuje potrebu posúvania displeja pri monitorovaní dvoch nesusediacich veľkostí (pozri časť 4.4). Nastavenie Favorites konfiguruje displej a tlačiareň pre dve veľkosti, avšak BT-620 stále počíta a ukladá všetkých šesť veľkostí častíc. SampÚdaje pre všetkých šesť kanálov sú dostupné cez sériový port (časť 0) alebo cez viewzobrazenie histórie počítania na displeji (časť 3.3.4). Obrázok 8 zobrazuje obrazovku Obľúbené s pripojenou sondou RH/Temp.

3.3.2. Sampling
Obrazovka ovládania zobrazuje aktuálne sample informácie, keď je jednotka sampling (údaje v reálnom čase). Hodnoty koncentrácie (/L, CF, M3) sú závislé od času, takže tieto hodnoty môžu kolísať na začiatku sample; po niekoľkých sekundách sa však meranie stabilizuje. Dlhšia sampmenej (napr. 60 sekúnd) zlepší presnosť merania koncentrácie. Obrázok 9 zobrazuje obrazovku ovládania, zatiaľ čo samps pripojenou sondou RH/Temp.

3.3.3. Sample Stav
Horný riadok obrazovky prevádzky zobrazuje stav BT-620, keď je jednotka sampling. Nasledujúca tabuľka zobrazuje rôzne stavové hlásenia a ich význam:

Stav	Popis
ZAČÍNAME…	Spustenie sample a čaká na inicializáciu počítacieho systému.
POČÍTANIE... 58	BT-620 je sampling. Zostávajúci čas sa zobrazí úplne vpravo.
DRŽANIE…10	BT-620 je v automatickom režime a čaká na dokončenie času pozastavenia. Zostávajúci čas sa zobrazí úplne vpravo.

3.3.4. Sample História
Sample histórie (predchádzajúce údaje) môže byť viewed na obrazovke prevádzky, keď je jednotka zastavená (nie sampling). Komu view samphistóriu, stlačte kláves Enter na obrazovke Operate. Jednotka zobrazí posledné sample event (najnovší záznam) a na pravej strane displeja sa zobrazí „←“ (pozri obrázok 10) na označenie údajov histórie. Stlačením ◄ alebo ► prechádzajte cez samphistóriu záznamu po jednom (◄ zobrazuje staršie udalosti, ► zobrazuje novšie udalosti). Stlačením klávesu Enter sa kedykoľvek vrátite na obrazovku obsluhy. Stlačením tlačidla Štart kedykoľvek spustíte nový sample.
SampHistória zobrazí 2 kanály v režime Obľúbené. Komu view iné kanály, zmeňte veľkosti obľúbených alebo vypnite režim Obľúbené (časť 4.4). view histórie.

3.3.5. Varovania / Chyby
BT-620 zobrazuje varovné/chybové správy v hornom riadku prevádzkovej obrazovky.
Tieto správy sa striedajú s normálnou hlavičkou dátumu a času. V nasledujúcej tabuľke sú uvedené varovné/chybové hlásenia:

Zobraziť správu	Popis
	Počítanie alarmu. Počet je >= limit alarmu.
SLABÁ BATÉRIA!	Upozornenie na slabú batériu. Zostáva menej ako 15 minút bežnej prevádzky. Nabite batériu
CHYBA TOKU!	Sampprietok nie je v rozmedzí +/- 10 % nominálneho prietoku 1 CFM.
CHYBA SENZORA!	Chyba snímača častíc.

3.4. Sample Súvisiace funkcie
Nasledujúce podkapitoly pokrývajú BT-620 sampsúvisiace funkcie.
3.4.1. Spustenie/Zastavenie
Ak chcete spustiť alebo zastaviť sample, stlačte tlačidlo START/STOP. Spoločnosť A sampUdalosť možno manuálne spustiť alebo zastaviť buď z obrazovky obsluhy alebo z hlavnej ponuky.
3.4.2. Výstup v reálnom čase
BT-620 poskytuje výstup v reálnom čase na sériovom porte na konci každej sekundyample. Formát výstupu sa riadi nastavením sériového výstupu (časť 4.4).
3.4.3. Sample Mode
Sample režim ovláda jednotlivé sample alebo spojité sampling. Nastavenie Single nakonfiguruje jednotku na jednu sekunduample. Nastavenie Repeat konfiguruje jednotku na nepretržité sampling. Zadajte počet samples do sample nsamples a zastaviť.
3.4.4. Sample Čas
Sample time určuje množstvo času, počas ktorého sa kumulujú počty. Dĺžka sample je užívateľsky nastaviteľný od 1 – 9999 sekúnd a je popísaný v časti 4.2.2.
3.4.5. Hold Time
Čas zdržania sa používa, keď je sample režim je nastavený na opakovanie (nepretržité sample) alebo počet samprežim les. Čas zdržania predstavuje čas od dokončenia poslednej sample na začiatok nasledujúceho sample. Čas podržania je užívateľsky nastaviteľný od 0 – 9999
sekúnd a je popísaná v časti 4.2.3.
3.4.6. Sample Načasovanie
Nasledujúce obrázky zobrazujú sample časová sekvencia pre jednotlivé aj opakované sampling režimy. Obrázok 11 ukazuje časovanie pre jednotlivé sample režim. Obrázok 12 ukazuje časovanie opakovania sample režim.

Hlavné menu

Hlavná ponuka je prístupná stlačením tlačidla ponuky na obrazovke ovládania. V tabuľke nižšie sú zobrazené položky hlavného menu. Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ prejdite na položku ponuky a potom stlačením tlačidla Enter zobrazte obrazovku, kde môžete view alebo zmeňte nastavenia položky.

Položka menu	Popis	Stlačením klávesu Enter prejdite na…
SAMPLE NASTAVENIE	View / zmena čísla miesta, auto / Single mode, sample čas a drž čas.	Sample Obrazovka nastavenia
NASTAVENIA	View / zmena objemu (počet jednotiek) a jednotiek teploty ºC / ºF.	Obrazovka nastavení
SÉRIUM	View / zmena Serial Report type, Baud Rate, sériový režim a Flow Control.	Sériová obrazovka
TLAČIAREŇ	View / zmeniť nastavenie aktivácie tlačiarne	Obrazovka tlačiarne
OBĽÚBENÉ	Nastavte limity alarmu počtu pre 2 veľkosti častíc	Obrazovka Count Alarm
NASTAVIŤ VEĽKOSTI	Nastavte veľkosti častíc	Obrazovka nastavenia veľkostí
KALIBROVAŤ TOK	Kalibrujte sampprietok	Prietoková obrazovka
NASTAVIŤ HODINY	Nastavte dátum a čas.	Nastaviť obrazovku hodín
NASTAVTE KONTRAST	Upravte kontrast displeja.	Nastavte kontrastnú obrazovku
HESLO	View/Nastaviť heslo používateľa.	Obrazovka hesla
O	Zobrazenie verzie firmvéru a sériového čísla.	O obrazovke

4.1. Upraviť položky hlavnej ponuky
Ak chcete zmeniť nastavenia, stlačením tlačidla Menu zobrazte Hlavné menu, stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ prejdite na požadovanú položku a stlačením tlačidla Enter položku zobrazte. view/upraviť obrazovku.
Ak chcete upraviť položky výberového zoznamu (naprample Setup – Single/Repeat), stlačením ▲ alebo ▼ prejdite na položku. Stlačením klávesu Enter vyberte položku. Stlačením ▲ alebo ▼ zmeňte nastavenie. Stlačte ENTER pre uloženie nastavenia alebo ESC pre zrušenie a návrat k hlavnej hodnote.
Ak chcete upraviť číselné hodnoty (napr. Počet alarmov – Limit alarmov), stlačením ▲ alebo ▼ prejdite na položku. Stlačením klávesu Enter vyberte položku. Stlačte ▲ alebo ▼ na zvýšenie alebo zníženie hodnoty. Stlačením ◄ alebo ► vyberte ďalšiu číslicu. Stlačte ENTER pre uloženie hodnoty alebo ESC pre zrušenie a návrat k pôvodnej hodnote.
Poznámka: Ak je nastavené heslo používateľa, na získanie prístupu do hlavnej ponuky je potrebné zadať heslo používateľa.
4.2. Sample Obrazovka nastavenia
Obrázok 14 ukazuje Sample Obrazovka nastavenia. Tieto 4 parametre sú uvedené v nasledujúcich častiach.

4.2.1. Číslo miesta
Číslo miesta sa používa na pridelenie jedinečného čísla miestu alebo oblasti. Toto dôležité pole je zahrnuté v sample dátových záznamov (displej, tlačiareň a sériový výstup).
4.2.2. Sample Čas
Sample time určuje množstvo času, ktorý sa kumuluje počas chodu čerpadla. Dĺžka sample je užívateľsky nastaviteľný od 1 – 9999 sekúnd.
4.2.3. Hold Time
Čas držania je čas medzi samples keď sampling v režime opakovania (kontinuálne) alebo počet samprežim les. Čas pozastavenia je užívateľsky nastaviteľný od 0 – 9999 sekúnd. Pumpa zostane zapnutá počas doby pozastavenia, ak je doba pozastavenia 60 sekúnd alebo menej. Čerpadlo sa zastaví po každej sample a začnite niekoľko sekúnd pred ďalším sample, ak je čas pozdržania dlhší ako 60 sekúnd. Časy podržania dlhšie ako 60 sekúnd predĺžia životnosť pumpy.
4.2.4. Samples
Sampnastavenie les riadi počet sampako je uvedené nižšie.

Výber	Popis
OPAKOVAŤ	Opakovať konfiguruje jednotku pre nepretržité sampling.
JEDNOTLIVÝ	Single konfiguruje jednotku pre jednu sekunduample.
002-9999	Nakonfiguruje jednotku tak, aby trvala N samples.

4.3. Obrazovka nastavení
Obrázok 15 zobrazuje obrazovku nastavení. Tieto 4 parametre sú uvedené v nasledujúcich častiach.

4.3.1. Počet jednotiek
BT-620 podporuje celkové počty (TC), častice na liter (/L), častice na kubickú stopu (CF) a častice na kubický meter (M3). Informácie o počte častíc sa aktualizujú, keď je jednotka sampling. Hodnoty koncentrácií (/L, CF, M3) sú závislé od času, takže tieto hodnoty
môže kolísať skoro v sample; po niekoľkých sekundách sa však meranie stabilizuje. Dlhšia sampmenej (napr. 60 sekúnd) zlepší presnosť merania koncentrácie.
4.3.2. Teplota
BT-620 zobrazuje teplotu v stupňoch Celzia (C) alebo Fahrenheita (F).
4.4. Sériová obrazovka
Obrázok 16 – Sériová obrazovka zobrazuje Sériovú obrazovku. Tieto 4 parametre sú uvedené v nasledujúcich častiach.

4.4.1. Typ hlásenia
Nastavenie Report určuje výstupný formát pre sériový port. Možnosti sú NONE, CSV a PRINTER.
Keď je nastavené na NONE, jednotka nebude automaticky odosielať údaje na konci sample do sériového prístavu. CSV je výstupný formát hodnôt oddelených čiarkami vhodný na importovanie do tabuľky. TLAČIAREŇ je rovnaký formát ako tlačiareň namontovaná na obrazovke a paneli.
Toto nastavenie neovplyvní tlačiareň na paneli, ktorá vždy tlačí vo formáte PRINTER.
4.4.2. prenosová rýchlosť
Pomocou voľby Baud Rate nastavte prenosovú rýchlosť sériovej komunikácie. BT-620 komunikuje s prenosovou rýchlosťou od 300 do 115200.
4.4.3. Režim sériového výstupu
Nastavenie Serial Out ovláda správanie sériového výstupu BT-620. Režimy sú RS232, RS485, Tlačiareň alebo Sieť (pre sériový komunikačný protokol si pozrite časť 0). Nasledujúca tabuľka uvádza nastavenia sériového výstupu a popisuje ich význam.

Nastavenie sériového výstupu	Popis
RS232	Komunikácia RS232/USB.
RS485	Komunikácia RS485.
SIEŤ	Komunikácia RS485 so všetkými sériovými výstupmi je potlačená, pokiaľ nie je špecificky adresovaná.

4.4.4. Kontrola prietoku
Nastavenie Flow Control je nastavené na NONE pre väčšinu štandardných aplikácií sériového portu RS-232 / USB. Toto nastavenie je možné nastaviť na RTS/CTS pre hardvérový handshaking pri použití ethernetového portu. Nastavenia prenosovej rýchlosti a riadenia toku musia byť tiež nastavené tak, aby sa zhodovali v nastavení ethernetovej karty Netburner pre ethernetové pripojenie.
4.5. Obrazovka tlačiarne
Obrázok 17 zobrazuje obrazovku tlačiarne.

4.5.1. Tlačiareň
Nastavenie tlačiarne určuje, či sa má tlačiareň na paneli ZAPNÚŤ alebo VYPNÚŤ pre automatický výstup na konci každého sample. Panelová tlačiareň vždy tlačí vo formáte tlačiarne bez ohľadu na špecifikovaný formát sériového výstupu.
4.6. Obrazovka Obľúbené
Režim Favorites eliminuje potrebu posúvania displeja pri monitorovaní dvoch nesusediacich veľkostí. Režim Favorites tiež poskytuje limity počtu alarmov a škálovanie analógového výstupu pre obľúbené položky (2 kanály počtu). Režim Obľúbené riadi zobrazenie (v reálnom čase a histórii) a formát tlačiarne. Sériový výstup CSV obsahuje všetkých 6 veľkostí. Obrázok 18 – Obľúbené zobrazuje obrazovku Obľúbené.

4.6.1. Režim Obľúbené (ON/OFF)
Povolí alebo zakáže režim Obľúbené (Zapnuté = Povolené, Vypnuté = Zakázané).
4.6.2. Obľúbené veľkosti (SIZE)
Vyberte 2 zo 6 štandardných alebo vlastných veľkostí. Obľúbená 1 je 0.3 µm na obrázku 18 (vyššie).
4.6.3. Obľúbené limity budíka (ALARM)
Limit alarmu počtu obľúbených. Nulová (0) hodnota deaktivuje alarm počítania. Alarm je aktívny, keď je počet rovnaký alebo väčší ako limit alarmu. Maximálna hodnota limitu alarmu je 9,999,999 XNUMX XNUMX.
Hodnoty alarmov sa nemenia s nastavením jednotiek počtu (TC, /L, CF, M3). Inými slovami, hodnota 1,000 1,000 spustí alarm pri 1,000 1,000 impulzoch alebo XNUMX XNUMX častíc na kubickú stopu alebo XNUMX XNUMX častíc na liter v závislosti od nastavenia jednotky počtu.
4.6.4. Obľúbené škálovanie analógového výstupu (A-SCALE)
Obľúbené škálovanie analógového výstupu (0 – 5 voltov = 0 – HODNOTA). Maximálna hodnota stupnice je 9,999,999 0 0. Nulová (5) hodnota nakonfiguruje analógový výstup pre digitálny alebo binárny alarm (4.6.3 voltov = normálne, XNUMX voltov = alarm). Limit alarmu pre tento binárny režim je nakonfigurovaný v časti XNUMX vyššie.
Obrázok 19 zobrazuje priradenia pinov konektora analógového výstupu. G piny sú signálové uzemnenie. 1 a 2 sú analógový výstup 1 a analógový výstup 2, ktoré sú priradené k obľúbeným 1 a obľúbeným 2 (pozri časť 4.6.2).

4.7. Kalibrovať obrazovku prietoku
BT-620 má továrensky kalibrovaný prietok 1 CFM (28.3 LPM). Za normálnych okolností bude integrovaný systém riadenia prietoku udržiavať prietok v rozmedzí +/- 5 % tohto prietoku. Na kalibráciu prietoku použite nasledujúci postup, keď pravidelná kontrola prietoku (časť 8.1.2) indikuje chybu prietoku väčšiu ako +/- 5 %.

1. Pripojte referenčný prietokomer k vstupnej armatúre na hornej strane jednotky.
2. Prejdite na obrazovku Kalibrovať tok stlačením tlačidla Menu a potom vyberte položku Kalibrovať tok. Pumpa sa spustí automaticky, keď vstúpite na obrazovku Calibrate Flow, a zastaví sa, keď obrazovku opustíte. Systém počká niekoľko sekúnd, kým sa prietok stabilizuje. Počas tejto doby sa na jednotke zobrazí „Waiting…“
3.  Potom pomocou kláves so šípkou nahor a nadol upravte prietok, kým referenčný prietokomer nebude ukazovať v tolerancii. Po každom nastavení budete musieť počkať niekoľko sekúnd, kým sa prietokový systém a referenčný merač stabilizujú. Obrázok 20 ukazuje príkladample obrazovky kalibrácie prietoku.
4.  Po dosiahnutí požadovaného prietoku stlačte ENTER pre nastavenie kalibrácie.
5. Opustite obrazovku Calibrate Flow stlačením tlačidla ESC (čerpadlo sa zastaví).

4.8. Obrazovka nastavenia veľkostí
BT-620 má šesť štandardných továrensky kalibrovaných veľkostí častíc. Tieto štandardné veľkosti budú podporovať väčšinu aplikácií a poskytujú najlepšiu presnosť veľkosti (+/- 10 %). Táto jednotka tiež podporuje vlastné veľkosti. Tieto veľkosti sa konfigurujú pomocou obrazovky Set Sizes (Obrázok 21). Prahové hodnoty vlastnej veľkosti sa interpolujú pomocou kalibračnej krivky štandardnej veľkosti. Preto je presnosť veľkosti pre vlastné veľkosti trochu znížená (+/- 15 %).

Jednotka triedi veľkosti od malých po veľké po každej zmene veľkosti. Duplicitné veľkosti nie sú povolené. Akýkoľvek pokus o nastavenie dvoch alebo viacerých veľkostí na rovnakú hodnotu bude mať za následok „DUPLIKÁTNE VEĽKOSTI!“ varovnú správu.
4.9. Nastaviť obrazovku hodín
Ak chcete nastaviť dátum a čas, v ponuke vyberte položku SET CLOCK. Obrázok 22 zobrazuje obrazovku nastavenia hodín a nasledujúca tabuľka popisuje formáty dátumu a času.

Formáty dátumu/času
Dátum	dd mmm'yy	dd=deň, mmm=mesiac, yy=rok
Čas	hh:mm:ss	Hh=hodiny, mm=minúty, ss=sekundy

4.10. Nastavte kontrastnú obrazovku
Stlačením ◄ alebo ► zlepšíte kvalitu zobrazenia. Stlačte Enter pre uloženie nastavenia alebo ESC pre zrušenie zmeny. Obrázok 23 zobrazuje obrazovku nastavenia kontrastu.

4.11. Obrazovka hesla
Používateľské nastavenia v BT-620 môžu byť chránené heslom, aby sa zabránilo neoprávnenému prístupu. Pomáha to udržiavať integritu údajov.
Obrazovka nastavenia PASSWORD sa používa na nastavenie, zmenu alebo odstránenie 4-miestneho číselného hesla, ktoré sa používa na obmedzenie prístupu do týchto oblastí vrátane ponuky nastavenia. Predvolené heslo je 0000. Toto heslo deaktivuje a umožní neobmedzený prístup ku všetkým funkciám ovládaným heslom.
Ak sa heslo zmení na akúkoľvek hodnotu medzi 0001 a 9999, bude následne vyžadované pre prístup na tieto obrazovky.

4.12. O obrazovke
Obrázok 25 zobrazuje obrazovku Informácie. Obrazovka About zobrazuje verziu firmvéru a verziu programovateľnej logiky v druhom riadku. Stlačením ▲ alebo ▼ prepínate medzi dvomi číslami verzií. Sériové číslo je zobrazené v treťom riadku.

 Dátové menu

Ak chcete získať prístup k možnostiam údajov (kopírovať údaje, view dostupnú pamäť, vyvolanie údajov a tlač údajov), jednoducho stlačte kláves Dáta a prejdite na obrazovku Údaje. Obrázok 26 zobrazuje dátovú obrazovku.

5.1. Kopírovať na USB disk
Obrázok 27 zobrazuje obrazovku Kopírovanie údajov. BT-620 skopíruje všetky údaje zo zobrazeného dátumu/času do aktuálneho času. Na začiatku bude dátum/čas prvé sample record, takže všetky záznamy budú skopírované. Ak chcete skrátiť čas prenosu, stlačte Enter a zmeňte dátum/čas na novší dátum/čas.

Stlačením tlačidla Štart spustíte proces kopírovania. Stlačením tlačidla ESC zrušíte proces kopírovania a vrátite sa do ponuky Údaje. Počas procesu kopírovania sa zobrazí nasledujúca obrazovka (Obrázok 28).

5.2. Vyvolanie údajov
Uložené sample udalosti môžu byť viewed z obrazovky Operate, ale to si vyžaduje navigáciu po jednom zázname, aby ste dosiahli požadovaný záznam. Obrazovka Vyvolanie údajov poskytuje spôsob, ako rýchlo prejsť k záznamu na základe času. Obrázok 29 zobrazuje obrazovku Vyvolanie údajov.

Ak chcete vyvolať údaje, zadajte požadovaný dátum/čas a stlačte tlačidlo START/STOP. Jednotka vyvolá údaje zo zadaného dátumu/času (ak sa nájde presná zhoda) alebo z nasledujúcich najnovších dostupných údajov. Jednotka zobrazí „←“ na pravej strane displeja na označenie údajov histórie.
5.3. Tlač Sample Data
Uložené sampUdalosti je možné vytlačiť cez sériový port v rámci používateľom zvoleného rozsahu. Ak chcete získať prístup k funkcii tlače, stlačte tlačidlo Údaje a potom v ponuke vyberte položku TLAČ ÚDAJOV. Obrázok 30 zobrazuje obrazovku tlačených údajov.

Táto obrazovka umožňuje užívateľovi vybrať si, či výstup ide na panelovú tlačiareň alebo sériový port. Panelová tlačiareň vždy tlačí vo výstupnom formáte PRINTER. Výstupný formát pre sériový port sa vyberá na obrazovke Serial Screen.
Upravte polohu a časový rozsah a vyberte, ktoré sampudalosti na tlač. Nasledujúca tabuľka popisuje nastavenia.

Nastavenie	Popis
TLAČOVÉ ÚDAJE	Vyberte SÉRIOVÉ alebo TLAČIAREŇ, kam chcete odoslať výstup.
POLOHA	Identifikátor polohy sampudalosti na tlač. Nastavenie polohy na 000 vytlačí všetky polohy. Nastaviteľné od 0 do 999
01. JAN'00	Dátum/čas začiatku tlače sample udalosti z.
18. AUG'06	Dátum/čas zastavenia tlače samples.

Po výbere nastavení tlače stlačte tlačidlo Štart, aby sa zobrazila stavová obrazovka. Obrázok 31 zobrazuje obrazovku stavu tlače tak, ako by vyzerala po dokončení.

Stlačením tlačidla ESC sa zruší tlač údajov a načíta sa ponuka. Formát tlače závisí od nastavenia zostavy (časť 4.2.4).
5.4. Obrazovka pamäte
Pamäť BT-620 sa skladá z jednej file ktorý obsahuje údaje zo sample udalosti. Zakaždým, keď sampAk je súbor dokončený, BT-620 uloží tieto údaje do pamäte. Pamäť BT-620 je kruhová, čo znamená, že keď je pamäť plná, jednotka začne prepisovať najstaršie uložené samples s novým samples. BT-620 poskytuje užívateľovi možnosť view využitie pamäte, ako aj vymazanie pamäte.
5.4.1. View Dostupná pamäť
Memory Screen je zvyknutý view dostupnej pamäte alebo vymazanie pamäte. Obrazovka Memory je prístupná výberom MEMORY z menu Data. Obrázok 32 zobrazuje pamäťovú obrazovku.

FREE zobrazuje percento miesta dostupného na ukladanie dát. Keď sa zobrazí 0 %, pamäť je plná a najstaršie údaje budú prepísané novými údajmi. SAMPLES ukazuje počet sampsúbory, ktoré je možné uložiť do pamäte, kým sa pamäť nezaplní. Keď sa zobrazí 0 %, pamäť je plná a najstaršie údaje budú prepísané novými údajmi.
5.4.2. Vymazanie pamäte
Ak chcete vymazať pamäť, súčasne stlačte kláves ENTER viewna obrazovke pamäte. Týmto sa odstránia všetky sample udalosti v pamäti. Aby sa zabránilo náhodnému vymazaniu, zobrazí sa varovná obrazovka.

Nabíjanie batérie

Pozor:
Dodávaná nabíjačka batérií je navrhnutá tak, aby s týmto zariadením fungovala bezpečne. Nepokúšajte sa k tomuto zariadeniu pripojiť inú nabíjačku alebo adaptér. V opačnom prípade môže dôjsť k poškodeniu zariadenia.
Ak chcete nabiť batériu, pripojte nabíjačku batérie k elektrickej zásuvke striedavého prúdu a zástrčku DC do zásuvky na zadnej strane BT-620. Nabíjačka batérií je univerzálna a bude fungovať s elektrickým vedením objtages 100 až 240 voltov, 50 až 60 Hz. LED dióda nabíjačky batérie bude počas fázy nabíjania 1 svietiť na červeno (konštantný prúd). Počas fázy 2 sa zmení na oranžovú (stále objtage). V tomto bode je batéria nabitá na 80 – 95 %. LED sa rozsvieti na zeleno 4 hodiny po začatí fázy 2.

Poznámka: Batéria bude vo všeobecnosti plne nabitá 3 hodiny po začatí nabíjania.
V tomto bode bude LED stále svietiť oranžovo.
Po úplnom nabití batérie vo vnútri BT-620 bude jednotka napájať približne 4 hodiny nepretržiteampling. Pri normálnej prevádzke bude batéria napájať jednotku približne 8 hodín. Pre nepretržitú prevádzku používajte jednotku s pripojenou nabíjačkou batérií. Pred uskladnením BT-620 nabite batériu. Skladovaním vybitej batérie sa zníži jej výkon.
Poznámka: BT-620 NEBUDE fungovať bez nainštalovanej a nabitej batérie.

6.1. Výmena batérie
Môžete si zakúpiť voliteľný kábel na nabíjanie batérie a náhradnú batériu na predĺženie prevádzkovej doby batérie. Použite nabíjací kábel s priloženou nabíjačkou batérií na nabitie náhradnej batérie, kým budete BT-620 napájať z batérie.

6.1.1. Na nabitie náhradnej batérie

1. Pripojte nabíjací kábel batérie k nabíjačke batérie
2.  Pripojte náhradnú batériu k nabíjaciemu káblu
3.  Pripojte nabíjačku batérií do sieťovej zásuvky
4.  LED dióda nabíjačky batérie bude počas fázy nabíjania 1 svietiť na červeno (konštantný prúd).
   Počas fázy 2 sa zmení na oranžovú (stále objtage). V tomto bode je batéria nabitá na 80 – 95 %. LED sa rozsvieti na zeleno 4 hodiny po začatí fázy 2.
   Poznámka: Batéria bude vo všeobecnosti plne nabitá 3 hodiny po začatí nabíjania. V tomto bode bude LED stále svietiť oranžovo.

6.1.2. Na výmenu batérie

1. Vypnite napájanie BT-620
2.  Odstráňte všetky pripojenia na zadnom paneli (nabíjačka batérií, sériová komunikácia).
3.  Nakloňte BT-620 späť na nožičky zadného panela (foto č. 1 nižšie).
4. Uvoľnite skrutku, ktorá drží dvierka batérie (#2).
5. Odstráňte kryt batérie (č. 3 a č. 4).
6. Vyberte batériu (#5).
7.  Odpojte batériu (#6).
8.  Pripojte náhradnú batériu (#6).
9. Pri výmene batérie (č. 5 a č. 4) opatrne zasuňte vodiče dovnútra.
10.  Nasaďte kryt batérie (#3).
11.  Utiahnite skrutku dvierok batérie (#2).
12.  Vráťte BT-620 do vzpriamenej polohy.

Sériová komunikácia

BT-620 poskytuje sériovú komunikáciu cez USB, DB9, RJ45 a konektory svorkovnice umiestnené na zadnej strane jednotky. Nasledujúce časti pojednávajú o rôznych sériových komunikáciách.
POZOR:
USB ovládač musí byť nainštalovaný pred pripojením USB portu BT-620 k vášmu počítaču. Ak dodané ovládače nie sú nainštalované ako prvé, systém Windows môže nainštalovať všeobecné ovládače, ktoré nie sú kompatibilné s týmto produktom.
Stiahnutie ovládača webodkaz: https://metone.com/usb-drivers/
Met One Instruments, Inc. tiež poskytuje softvérový nástroj Comet na extrahovanie informácií (údajov, alarmov, nastavení atď.) z produktov Met One Instruments. Softvér je navrhnutý tak, aby používateľ mohol ľahko pristupovať k informáciám v rámci produktu bez toho, aby musel poznať základný komunikačný protokol daného zariadenia.
Program Comet je k dispozícii na stiahnutie z Met One Instruments webmiesto: https://metone.com/products/comet/

7.1. Príkazy
BT-620 poskytuje sériové príkazy na prístup k uloženým údajom a nastaveniam. Všetky príkazy sú ukončené návratom vozíka. Tieto príkazy tiež nerozlišujú veľké a malé písmená. V nasledujúcej tabuľke sú uvedené dostupné príkazy. Tieto príkazy sú dostupné cez hardvérové ​​rozhrania USB, RS232 a RS485. Nastavenia (prenosová rýchlosť, parita a stop bity) sa musia zhodovať s nastavením počítača pre správnu komunikáciu bez ohľadu na typ hardvérového rozhrania (USB, RS232 alebo RS485).
7.1.1. Počítačový režim
Počítačový režim je určený na pripojenie jednotky priamo k záznamníku údajov alebo počítačovému programu, akým je napríklad Comet. Toto je predvolený režim jednotky.
V počítačovom režime pred všetkými príkazmi je znak (ASCII 27). Pri zadávaní príkazov sa používateľovi nevracajú žiadne znaky. Všetky príkazy sa vykonávajú pomocou klávesu .
Zakaždým, keď stlačíte kláves , jednotka sa resetuje do počítačového režimu a spustí zadávanie príkazov odznova.
7.1.2. Používateľský režim
Používateľský režim je určený na priamu interakciu používateľa. V užívateľskom režime sa všetky prichádzajúce znaky odošlú späť užívateľovi.
Používateľ môže prebudiť jednotku do používateľského režimu odoslaním 3 znakov (tlačidlo Enter) do 3 sekúnd. Tento znak výzvy „*“ sa zobrazí, keď je jednotka v režime terminálu.
Jednotka sa vráti do počítačového režimu po 2 minútach nečinnosti na sériovom porte.
Príkaz Q vráti jednotku okamžite do počítačového režimu.

Nastavenia (musia zodpovedať nastaveniam počítača): ·         Prenosová rýchlosť = voliteľná (pozri časť 4.2.4) ·         Parita = žiadna ·         Stop bity = 1
Príkaz	Popis
?, H	Zobrazí ponuku pomocníka
1	Vráti informácie o nastaveniach jednotiek
2	Vráti všetky dostupné záznamy z údajov file
3	Vráti všetky záznamy od posledného príkazu '2' alebo '3'.
4	Vráti posledných n záznamov
D	Dátum (mm/dd/RR)
T	Čas (HH:MM)
C	Vymazať údaje
S	Začnite akoample
E	Koniec sample
ST	Sample Čas
RV	Zobraziť revíziu softvéru.
ID	Nastavte/získajte ID polohy. Rozsah 1-999.
FAX	Obľúbené nastavenie limitu alarmu, kde x=1 alebo 2 pre alarm 1 alebo 2.
FSx	Nastavenie veľkosti obľúbených, kde x=1 alebo 2 pre veľkosť budíka 1 alebo 2.
SF	Režim Obľúbené. 0 = vypnuté, 1 = zapnuté
SH	Hold Time v sekundách
SN	Sample Počet Samples (0=opakovať)
SR	Nastaviť režim správy (0=žiadny, 1=CSV, 2=tlačiareň)
SS	Prečítajte si sériové číslo
CU	Počet jednotiek (0=CF, 1=/L, 2=TC, 3=M3)
TU	Jednotky teploty (0=C, 1=F)
RZ	Vráti informácie o veľkosti kanála.
DT	Nastaví dátum/čas bez interakcie používateľa (reťazec)
OP	Prevádzkový stav. S = zastavenie, R = chod, H = podržanie.
CS	Nastaviť veľkosti kanálov (všetkých 6 veľkostí kanálov)

7.2. Výstup v reálnom čase
Výstup v reálnom čase nastane, keď jednotka dokončí sample. Výstupný formát je buď hodnota oddelená čiarkou (CSV) alebo štýl tlačiarne v závislosti od režimu sériovej správy.
7.3. Hodnota oddelená čiarkou (CSV)
Výstupné polia CSV sú oddelené čiarkou a majú pevnú dĺžku.
Hlavička CSV (Poznámka 1):
Time,Size1,Count1(M3),Size2,Count2(M3),Size3,Count3(M3),Size4,Count4(M3),Size5, Count5(M3),Size6,Count6(M3),AT(C),RH(%),Location,Seconds,Fav1Size,Fav2Size,Status
CSV Prampzáznam:
2013-09-30
10:04:05,00.3,08562345,00.5,01867184,00.7,00654892,01.0,00245849,02.0,00055104,05.0,00
031790,+023,040,001,010,00.3,00.5,000,*00086

CSV polia
Pole	Parameter	Example Hodnota	Poznámky
1	Dátum a čas	2013-09-30 10:04:05
2	Veľkosť kanála 1	0.3
3	Počet kanála 1 (TC, /L, CF, M3)	8562345	Poznámka 2
4	Veľkosť kanála 2	0.5
5	Počet kanála 2 (TC, /L, CF, M3)	1867184	Poznámka 2
6	Veľkosť kanála 3	0.7
7	Počet kanála 3 (TC, /L, CF, M3)	654892	Poznámka 2
8	Veľkosť kanála 4	1.0
9	Počet kanála 4 (TC, /L, CF, M3)	245849	Poznámka 2
10	Veľkosť kanála 5	2.0
11	Počet kanála 5 (TC, /L, CF, M3)	55104	Poznámka 2
12	Veľkosť kanála 6	5.0
13	Počet kanála 6 (TC, /L, CF, M3)	31790	Poznámka 2
14	Teplota (C,F)	23	Poznámka 2 a poznámka 3
15	RH (%)	40	Poznámka 3
16	Poloha	1
17	Sample Time (0-9999 sekúnd)	60
18	Obľúbená veľkosť 1	0.3	Poznámka 4
19	Obľúbená veľkosť 2	0.5	Poznámka 4
20	Stavové bity (pozri nižšie)	0	Poznámka 5

Stavové bity				Poznámky (k tabuľke vyššie):
Bit	Hodnota	Podmienka
	0	OK (žiadne alarmy/chyby)		1. Zahrnutá hlavička CSV pre prenos viacerých záznamov, ako sú všetky údaje (2) alebo nové údaje (3). Hlavička CSV sa nevytlačí v režime počítača alebo siete.
0	1	Počítajte veľkosť alarmu 1		2. Jednotky určené nastavením produktu.
1	2	Počítajte veľkosť alarmu 2		3. Teplota a RH budú medzery (,     ,    ), ak nie je pripojená sonda Temp/RH.
2	4	Nepoužíva sa		4. Ak sú budíky vypnuté, obľúbené veľkosti budú medzery (,     ,    ).
3	8	Nepoužíva sa		5. Sú možné kombinácie stavových bitov. Naprample, 17 (00010001B) = signalizácia slabej batérie a veľkosti 1.
4	16	Slabá batéria
5	32	Chyba snímača
6	64	Nepoužíva sa
7	128	Nepoužíva sa

7.4. Štýl tlačiarne
Formát výstupu na tlačiareň je 9 riadkov po 26 znakoch (vrátane T/RH, ak je pripojený).
7.5. Sieť RS485
Jednotku je možné nakonfigurovať na prevádzku v sieti Multi-Drop RS485 pomocou nastavenia sériového výstupu na obrazovke nastavení. Jednotka sa tiež automaticky prepne do sieťového režimu, ak zistí odosielanie sieťových príkazov do akéhokoľvek zariadenia v sieti.
Keď je jednotka v sieťovom režime, nebude ozývať žiadne znaky ani reagovať na žiadne príkazy, pokiaľ nie je špecificky adresovaná. Sieťová adresa je rovnaká ako ID polohy nastavené v Sample Obrazovka nastavenia. Je dôležité, aby žiadne dve jednotky nemali nastavené rovnaké Location ID v rovnakej sieti.
V sieťovom režime sa jednotka považuje za diaľkovo ovládanú a miestny operátor nemôže zmeniť kľúčové prevádzkové parametre. Tieto nastavenia sú:
Sample Mode, Sample Čas, Čas zdržania, Počet jednotiek a Jednotky teploty. Operátor môže stále nastaviť sériový výstup, aby sa jednotka vrátila do režimu miestneho ovládania. Polohu je možné nastaviť aj na zmenu sieťovej adresy, ak je to potrebné.
Obrázok 33 zobrazuje umiestnenie konektora RS485 a priradenie pinov. Obrázok 34 zobrazuje schému zapojenia siete RS-485.

7.6. Komunikácia MODBUS
BT-620 podporuje komunikačný protokol MODBUS. Sériový prenos je v režime RTU. V popisoch registrov 3x sú použité nasledujúce skratky dátových typov.

Typ údajov	Skratka
16-bitové celé číslo bez znamienka	Slovo
32-bitové celé číslo bez znamienka	DWord
32 bit s pohyblivou rádovou čiarkou	Plávať

Nasledujúce registre Modbus 3x sa používajú na prístup k rôznym hodnotám.
K registrom typu 3x sa pristupuje pomocou funkčného kódu Read Input Registers (04).
7.6.1. Zostávajúci Sample Čas

Popis	Typ údajov	Register(y)
Tento register vráti zostávajúce sample čas v 25 msec tiká. (40 tikov za sekundu)	DWord	2064 – 2065

7.6.2. Počítadlo v reálnom čase (6) Hodnoty 

Popis	Typ údajov	Register(y)
Hodnota počítadla kanála 1 v reálnom čase. Tieto registre hlásia počet v reálnom čase počas sample cyklus.	DWord	2066 – 2067
Hodnota počítadla kanála 2 v reálnom čase.	DWord	2068 – 2069
Hodnota počítadla kanála 3 v reálnom čase.	DWord	2070 – 2071
Hodnota počítadla kanála 4 v reálnom čase.	DWord	2072 – 2073
Hodnota počítadla kanála 5 v reálnom čase.	DWord	2074 – 2075
Hodnota počítadla kanála 6 v reálnom čase.	DWord	2076 – 2077

7.6.3. Prevádzkový stav 

Popis	Typ údajov	Register(y)
Tento register vracia prevádzkový stav činnosti počítadla — Žiadny (0), Štart (1), Štart (2), Počítanie (3), Stop (4).	Slovo	2082

7.6.4. Prevádzkový prúd lasera

Popis	Typ údajov	Register(y)
Tento register vracia prevádzkový prúd lasera v reálnom čase v mA.	Plávať	2084 – 2085

7.6.5. Doba chodu lasera 

Popis	Typ údajov	Register(y)
Tento register vracia celkovú dobu chodu lasera v reálnom čase v sekundách. Táto hodnota sa ukladá do EE každých 60 sekúnd.	DWord	2088 – 2089

7.6.6. Doba chodu čerpadla 

Popis	Typ údajov	Register(y)
Tento register vracia celkovú dobu chodu čerpadla v reálnom čase v sekundách. Táto hodnota sa ukladá do EE každých 60 sekúnd.	DWord	2090 – 2091

7.6.7. Teplota v reálnom čase 

Popis	Typ údajov	Register(y)
Tento register vracia údaj o teplote v reálnom čase v C. Ak je nainštalovaný externý snímač teploty/rv	Plávať	2094 – 2095

7.6.8. Tlak v reálnom čase 

Popis	Typ údajov	Register(y)
Tento register vracia hodnotu tlaku v reálnom čase v Pa.	Plávať	2096 – 2097

7.6.9. Predchádzajúce Sample Time Stamp 

Popis	Typ údajov	Register(y)
Predchádzajúca sample čas svamp v sekundách. Táto hodnota sa aktualizuje na konci každého sample cyklus.	DWord	2100 – 2101

7.6.10. Predchádzajúce čítačky 

Popis	Typ údajov	Register(y)
Predchádzajúca sample Hodnota počítadla kanála 1. Tieto hodnoty sa aktualizujú na konci každého sample cyklus.	DWord	2102 – 2103
Predchádzajúca sample Hodnota počítadla kanála 2.	DWord	2104 – 2105
Predchádzajúca sample Hodnota počítadla kanála 3.	DWord	2106 – 2107
Predchádzajúca sample Hodnota počítadla kanála 4.	DWord	2108 – 2109
Predchádzajúca sample Hodnota počítadla kanála 5.	DWord	2110 – 2111
Predchádzajúca sample Hodnota počítadla kanála 6.	DWord	2112 – 2113

7.6.11. Chybové stavy 

Popis	Typ údajov	Register(y)
Register chybových stavov Všetky bity sú vymazané = Stav OK Nastavený bit 0 = Zlyhanie nestálej pamäte Nastavený bit 1 = Zlyhanie kalibrácie lasera Bit 2 nastavený = Porucha vákuového čerpadla Bit 3 nastavený = Porucha vzduchového filtra Bit 4 nastavený = Chyba snímača teploty Bit 5 nastavený = Chyba snímača tlaku	Slovo	2120

7.6.12. RH v reálnom čase 

Popis	Typ údajov	Register(y)
Tento register vracia hodnotu RH v reálnom čase v %. Ak je nainštalovaný externý snímač teploty/rv	Plávať	2122 – 2123

7.7. Nastavenie a konfigurácia ethernetového portu

Ethernetový port BT-620 musí používateľ nakonfigurovať pomocou niektorých ovládačov:
7.7.1. Nastavenie statickej IP adresy BT-620:

1. Od správcu siete budete musieť získať statickú IP adresu.
2.  Zapnite BT-620. V ponuke SETUP nastavte prenosovú rýchlosť na 38400.
3.  Pripojte ethernetový kábel CAT5 medzi lokálnu sieť a ethernetový konektor na zadnej strane BT-620.
4.  Stiahnite si Ethernet Utilities z https://metone.com/software/ . Kliknite pravým tlačidlom myši na priečinok zip Ethernet Drivers and Utilities a vyberte možnosť Extrahovať všetko.
5. Kliknite na aplikáciu IPSetup. Zobrazí sa nasledujúca obrazovka:
   
6. Kliknite na riadok "Vybrať jednotku", ktorý v názve zobrazuje DHCP'd.
7. Do okna IP zadajte svoju statickú IP adresu. Nezabudnite si toto číslo zapísať, pretože ho budete neskôr potrebovať.
8. V okne Maska siete zadajte masku siete.
9.  Nastavte prenosovú rýchlosť na 38400.
10. Stlačením tlačidla Set zmeníte IP adresu BT-620.
11. Kliknite na tlačidlo Spustiť Webtlačidlo stránky na otvorenie prehliadača webkonfigurácia stránky.
12.  Kliknite na tlačidlo X zavrieť.

7.7.2. Web Konfigurácia stránky

1.  Otvorte a web prehliadač a zadajte číselnú IP adresu do poľa adresy, ak chcete spustiť Webstránka nebola vybratá v IPSetup. Prvá časť stránky konfigurácie siete sa používa na výber adresy DHCP alebo statickej adresy IP.
   a. Ak vyberiete DHCP a máte v sieti DHCP server, zobrazia sa hodnoty priradené DHCP. Ak chcete vybrať možnosť statickej adresy IP, nastavte režim adresy na možnosť Statická a zadajte svoje hodnoty do polí statických nastavení.
   b. Sekcia prichádzajúceho pripojenia konfiguruje režim servera zariadenia tak, aby počúval prichádzajúce pripojenia TCP pre každý sériový port.
   
   c. Odchádzajúce pripojenia (režim klienta)
   
   d. Vlastná paketizácia sa môže použiť na komunikáciu TCP a UDP.
   
2. Kliknutím na odkaz Serial v hornej časti stránky nakonfigurujete sériové nastavenia zariadenia. Zmeňte nastavenia prenosovej rýchlosti a riadenia prietoku tak, aby zodpovedali vášmu BT-620. Všetky ostatné nastavenia by mali zostať ako na obrázku. Stlačte tlačidlo Odoslať nové nastavenia, aby sa tieto nastavenia prejavili. V niektorých pomalších sieťach môžu znaky vypadávať. Ak sa tak stane, nastavte Flow Control na „RTS/CTS“ tu aj na sériovej obrazovke BT-620 (časť 4.4). Ak máte pochybnosti, nastavte Flow Control na RTS/CTS pri používaní ethernetovej komunikácie.
   
3.  Podrobné vysvetlenia pre web konfiguráciu stránky nájdete v príručke SBL2eUsersManual stiahnutej spolu s ovládačmi a pomôckami siete Ethernet.

7.7.3. Inštalácia ovládačov virtuálneho sériového portu:
Virtuálny COM port umožňuje používateľom určiť COM port pre ich existujúce ethernetové nastavenie pre zariadenie Met One Instruments, Inc. Toto nie je potrebné na to, aby ste mohli komunikovať so zariadením, vytvára to iba alternatívnu metódu pripojenia k vášmu zariadeniu, ak TCP/IP nie je možnosťou pre niektoré softvérové ​​aplikácie.

1.  Z extrahovaného priečinka spustite aplikáciu VirtualCommPort-2.1. Zobrazí sa obrazovka Choose Destination, ako je znázornené nižšie. Kliknite na tlačidlo Ďalej. Vyberte svoj operačný systém a kliknite na tlačidlo Ďalej. Zobrazí sa obrazovka Spustiť inštaláciu. Kliknite na tlačidlo Ďalej. Na obrazovke Inštalácia sa zobrazí, že softvér inštaluje ovládače.
   
2. Keď sa zobrazí obrazovka Inštalácia dokončená, kliknite na tlačidlo Dokončiť. Skôr ako budú ovládače pripravené na použitie, budete musieť reštartovať počítač.

7.7.4. Konfigurácia virtuálneho komunikačného portu pre BT-620:

1. Otvorte priečinok Tento počítač a prejdite do priečinka C:\nburn\VirtualCommPort. Dvakrát kliknite na aplikáciu NBVirtualCommPort file:
   
2.  Zobrazí sa konfiguračné okno, ako je uvedené nižšie. Kliknite na tlačidlo Pridať.
   
3. Ako typ pripojenia vyberte Klientske pripojenie.
   
4. V časti Vybrať sériový port vyberte port COM, ktorý chcete priradiť vášmu zariadeniu.
   
5. V časti Názov pripojenia zadajte popisný názov tohto virtuálneho komunikačného portu.
   
6. Uistite sa, že je začiarknuté políčko „Vytvoriť ako virtuálny port“.
   
7.  Do časti Názov/port vzdialeného hostiteľa zadajte statickú IP adresu a číslo portu. Kliknutím na tlačidlo Pridať pridajte túto adresu TCP/IP a potom na tlačidlo Použiť pridajte tento virtuálny port COM.
   
8. Teraz by sa nastavenie malo zobraziť na hlavnej stránke programu. Na obnovenie stavu virtuálneho portu použite tlačidlo obnovy na pravej strane. Ako je vidieť na obrázku nižšie, zistilo sa, že nastavenia sú 38400 8 baudov, žiadna parita, 1 dátových bitov a XNUMX stop bit. Po rozhovore so zariadením sa dokázalo obnoviť a zobraziť množstvo odoslaných/prijatých dát.
   

Údržba

Vzhľadom na povahu prístroja nie sú v BT-620 žiadne komponenty, ktoré by mohol opraviť zákazník. Puzdro BT-620 by sa nikdy z akéhokoľvek dôvodu nemalo vyberať ani otvárať. Otvorenie alebo vybratie puzdra BT-620 ruší platnosť záruky a môže mať za následok vystavenie sa laserovému žiareniu, ktoré môže spôsobiť poranenie očí.
8.1. Servisný plán
Hoci v BT-620 nie sú žiadne komponenty opraviteľné zákazníkom, existujú servisné položky, ktoré zaisťujú správnu prevádzku nástroja. Tabuľka 1 zobrazuje servisný plán pre BT-620.

Časové obdobie	Položka	Manuálna časť
Týždenne	Test nulového počtu	8.1.1
Mesačne	Test prietoku	8.1.2
Ročne	Ročná kalibrácia	8.1.3

Tabuľka 1 Servisný plán

8.1.1. Test nulového počtu
Únik vzduchu alebo nečistoty v snímači častíc môžu spôsobiť falošné počty, ktoré môžu viesť k významným chybám v počte, keď sampudržiavať čisté prostredie. Vykonajte nasledujúci test nulového počtu týždenne, aby ste zaistili správnu prevádzku:

1. Na vstupnú trysku (P/N 81754) pripevnite filter nulového počtu.
2. Nakonfigurujte jednotku nasledovne: Sample Mode = Single, Sample čas = 60 sekúnd, objem = celkový počet (TC)
3.  Začnite a dokončite akoample.
4. Najmenšia veľkosť častíc by mala mať počet ≤ 1.

8.1.2. Test prietoku
Skúška prietoku overuje sampprietok je v rámci tolerancie. Referenčný prietokomer musí byť nezaťažený, pretože vákuové čerpadlo môže byť zaťažené vonkajšími obmedzeniami. Met One Instruments predáva vhodný prietokomer (P/N 81755). Skúška prietoku je nasledovná:

1. Pripojte referenčný prietokomer ± 3 % k sample vstupná tryska.
2. Začnite 5 minút sample.
3.  Údaj prietokomeru po ~3 minútach by mal byť 1 CFM (28.3 LPM) ±5 %.
4.  Prietok je možné nastaviť pomocou predného panela (pozri časť 4.7)

8.1.3. Ročná kalibrácia
BT-620 by sa mal každoročne posielať späť do Met One Instruments na kalibráciu a kontrolu. Ročnú kalibráciu nemôže vykonať zákazník, pretože táto kalibrácia si vyžaduje špeciálne vybavenie a kvalifikovaného technika. Met One Instruments prevádzkuje kalibračné zariadenie na kalibráciu počítadiel častíc podľa priemyselne uznávaných metód, ako sú ISO, JIS a NIST. Ročná kalibrácia zahŕňa aj kontrolu a preventívnu údržbu na zlepšenie spoľahlivosti produktu.
8.2. Aktualizácia Flash
BT-620 je možné upgradovať firmvér cez sériové pripojenie pomocou programu na napaľovanie blesku Met One Instruments. Binárne files a flash program musí poskytnúť Met One Instruments.

Riešenie problémov

Nasledujúca časť obsahuje niektoré bežné príznaky zlyhania, príčiny a riešenia. Je dôležité si uvedomiť, že tento produkt neobsahuje žiadne komponenty, ktoré by mohol opraviť zákazník.
Puzdro BT-620 by sa nikdy nemalo z akéhokoľvek dôvodu vyberať ani otvárať. Otvorením alebo odstránením puzdra stratíte platnosť záruky a môže dôjsť k vystaveniu sa laserovému žiareniu, ktoré môže spôsobiť poranenie očí.

Symptóm	Možná príčina	Riešenie
Displej sa nezapne	· Slabá batéria ·    Chybná batéria	·     Nabite batériu ·     Odoslať do servisného strediska
Čerpadlo sa nezapne, keď sample je spustené	·    Slabá alebo žiadna batéria ·    Chybné čerpadlo	·     Nainštalujte alebo nabite batériu ·     Odoslať do servisného strediska
Klávesnica nefunguje	·    Uvoľnený konektor ·    Interná porucha hardvéru	·     Odoslať do servisného strediska
Tlačiareň netlačí	·    Tlačiareň nie je povolená ·    Papier nie je nainštalovaný ·    Papier sa nepodáva správne	·     Povoliť tlačiareň ·     Nainštalujte papier ·      Otvorte dvierka tlačiarne, zmeňte polohu papiera
Sampvýsledok je nižší ako normálne	·    Prietok je nízky ·    Optika môže byť kontaminovaná	·     Vykonajte test prietoku ·     Odoslať do servisného strediska
Sampvýsledok je vyšší ako normálne	·    Prietok je vysoký ·    Únik vzduchu v jednotke ·    Optika môže byť kontaminovaná	·     Vykonajte test prietoku ·     Odoslať do servisného strediska ·     Odoslať do servisného strediska
Batéria sa nenabíja	·    Chybná alebo opotrebovaná batéria ·    Chybná nabíjačka	·     Odoslať do servisného strediska

Špecifikácie

	Výkon Rozsah veľkosti častíc Kalibrované veľkosti Nastavenia veľkosti používateľa Rozsah koncentrácie Presnosť Citlivosť Prietok Sample Čas Hold Time	0.3 µm – 10 µm, 6 kanálov 0.3 µm, 0.5 µm, 1.0 µm, 2.0 µm 5.0 µm a 10 µm 0.1µm kroky od 0.3µm do 2.0µm 0.5µm kroky od 2.0µm do 10µm 0 – 600,000 20 častíc na kubickú stopu (viac ako 3 miliónov častíc/mXNUMX) ± 10 % do kalibračného aerosólu 0.3 um 1 cfm (28.3 l/min) Nastaviteľné: 1 až 9999 sekúnd Nastaviteľné: 0 až 9999 sekúnd
	Elektrické Svetelný zdroj Sila Prevádzka na batérie AC adaptér/nabíjačka komunikácie Normy	Laserová dióda, 90 mW, 780 nm 14.8V Li-Ion samostatná batéria Až 8 hodín bežného používania alebo 4 hodiny nepretržitého používania Úplné nabitie približne 3 hodiny. Li-Ion nabíjačka, 100 – 240 V AC až 16.8 V DC @ 3.5 A USB, RS-232 alebo RS-485 Spĺňa ISO 21501-4 a CE
	Rozhranie Displej Klávesnica	LCD 20 znakov x 4 riadky Typ membrány s 8 kľúčmi
	Fyzické Výška šírka Hĺbka Hmotnosť	10.1” (25.7 cm) S rukoväťou 11.6” (29.5 cm) 8" (20.3 cm) 9.5" (24.1 cm) 13.9 libier (6.3 kg)
	Environmentálne Prevádzková teplota Teplota skladovania	0ºC až +40ºC -20ºC až +60ºC
Príslušenstvo Dodávané	Návod na obsluhu USB kábel Softvér Comet Častice View softvér Nabíjačka batérií Izokinetický Sample Probe Nulový filter pevných častíc Papier do tlačiarne (2 kotúče)	(PN BT-620-9800) (PN 500784) (PN 80248) (PN častica View) (PN 81751) (PN 81752) (PN 81754) (PN 750514)
Voliteľné	RH a teplotná sonda Prietokomer Sériový kábel Kalibrácia ISO 21501-4	(PN G3120) (PN 81755) (PN 550065) (PN 80849)

Záruka / servis

Záruka
Na BT-620 sa vzťahuje záruka na chyby a spracovanie po dobu dvoch (2) rokov od dátumu odoslania.
Akýkoľvek produkt, o ktorom sa zistí, že je chybný počas záručnej doby, bude podľa uváženia spoločnosti Met One Instruments, Inc. vymenený alebo opravený. Zodpovednosť Met One Instruments, Inc. v žiadnom prípade nepresiahne kúpnu cenu produktu.
Táto záruka sa nemusí vzťahovať na produkty, ktoré boli vystavené nesprávnemu použitiu, nedbalosti, nehode, činom prírody alebo ktoré boli zmenené alebo upravené inak ako spoločnosťou Met One Instruments, Inc. Spotrebný materiál, ako sú filtre, ložiskové pumpy a batérie, nie sú na ktoré sa vzťahuje táto záruka.
Okrem záruky uvedenej v tomto dokumente neexistujú žiadne iné záruky, či už vyjadrené, predpokladané alebo zákonné, vrátane záruk vhodnosti predajnosti.
servis
Každému produktu, ktorý sa vracia spoločnosti Met One Instruments, Inc. na účely servisu, opravy alebo kalibrácie, vrátane položiek odoslaných na záručnú opravu, musí byť pridelené číslo autorizácie vrátenia (RA). Zavolajte prosím 541-471-7111 alebo pošlite email na service@metone.com vyžiadanie čísla RA a pokynov na odoslanie.
Všetky vrátené tovary musia byť odoslané do továrne s predplatenou dopravou. Spoločnosť Met One Instruments, Inc. zaplatí prepravný poplatok za vrátenie produktu koncovému používateľovi po oprave alebo výmene položky, na ktorú sa vzťahuje záruka.
Všetky prístroje odoslané do závodu na opravu alebo kalibráciu musia byť bez kontaminácie spôsobenej sampchemické látky, biologické látky alebo rádioaktívne materiály. Všetky položky prijaté s takýmto znečistením budú zlikvidované a zákazníkovi bude účtovaný poplatok za likvidáciu.
Na náhradné diely alebo servisné/opravné práce vykonané spoločnosťou Met One Instruments, Inc. sa poskytuje záruka na chyby materiálu a spracovania po dobu deväťdesiatich (90) dní od dátumu odoslania, za rovnakých podmienok, ako je uvedené vyššie.

REV 2011
BT-620-9800 Rev F

Dokumenty / zdroje

MET ONE INSTRUMENTS Počítadlo častíc BT-620 [pdfNávod na obsluhu BT-620 počítadlo častíc, BT-620, počítadlo častíc, počítadlo

Referencie

• Používateľská príručka