מדריך הפעלה
BT-620
מונה חלקיקים
BT-620-9800
הכומר פ

מונה חלקיקים BT-620

Met One Instruments, Inc.
1600 NW Washington Blvd.
Grants Pass, OR 97526
טֵלֵפוֹן: 541-471-7111
פָקסִימִילִיָה: 541-471-7116
metone.com

Met One Instruments, Inc. היא כעת חלק מקבוצת החברות הבינלאומית של Acoem.
Met One Instruments מתכננת ומייצרת מכשור מטאורולוגי, חישת אוויר סביבה וניטור איכות אוויר מובילה מאז הקמתה בשנת 1989. קו הציוד המטאורולוגי החזק שלה ברמה תעשייתית, ציוד ניטור חלקיקי אוויר ומערכות ניטור איכות האוויר הפנימיות לקבוע את הסטנדרט לענף. Met One Instruments, Inc., שמשרדיה הראשיים נמצאים ב- Grants Pass, OR, מתודלקת על ידי צוות מומחים מסור שפועל בחריצות לקידום הטכנולוגיה הנדרשת כדי להבטיח שיפורים מתמשכים בבריאות האדם והסביבה כעת ולדורות הבאים.
אקואם מחויבת לעזור לארגונים ולרשויות ציבוריות למצוא את האיזון הנכון בין התקדמות לשימור - שמירה על עסקים ונכסים ומקסום הזדמנויות תוך שמירה על משאבי כדור הארץ. עם המשרדים הראשיים בלימונסט, צרפת, Acoem מספקת חיישנים ומערכות אקולוגיות המופעלות הדדית המופעלות על ידי בינה מלאכותית המאפשרים ללקוחותינו לקבל החלטות נאורות על סמך מידע מדויק ובזמן.
בשנת 2021, Acoem רכשה את Met One Instruments, שסימנה רגע מרכזי שבו שני מובילים בתעשייה במגזרי ניטור איכות האוויר התכנסו - ויצרו ספק אחד, חזק יותר וממוקד עתיד יותר של פתרונות ניטור סביבתיים הוליסטיים. כעת, Met One Instruments Powered by Acoem פתחה אפשרויות חדשות באמצעות היצע נרחב של פתרונות ניטור סביבתי מרובה פרמטרים ואמינות תעשייתית מובילים בכיתה. מערכות מדידה, טכנולוגיות ושירותים משולבים אלה מספקים פתרונות מקיפים למגוון יישומים, לרבות מחקר סביבתי, תאימות לרגולציה ובטיחות והיגיינה תעשייתית.
למידע נוסף על Met One Instruments Powered by Acoem, בקר בכתובת: metone.com
למידע נוסף על Acoem, בקר בכתובת: acoem.com

מדריך הפעלה BT-620 – © זכויות יוצרים 2023 Met One Instruments, Inc. כל הזכויות שמורות ברחבי העולם. אין לשכפל, לשדר, לתמלל שום חלק מפרסום זה, לאחסן במערכת אחזור או לתרגם לכל שפה אחרת בכל צורה שהיא ללא אישור מפורש בכתב של Met One Instruments, Inc.

BT-620-9800 Rev F

הודעת זכויות יוצרים
BT-620 ידני
© זכויות יוצרים 2023 Met One Instruments, Inc. כל הזכויות שמורות ברחבי העולם. אין לשכפל, לשדר, לתמלל שום חלק מפרסום זה, לאחסן במערכת אחזור או לתרגם לכל שפה אחרת בכל צורה שהיא בכל אמצעי ללא אישור מפורש בכתב של Met One Instruments, Inc.

תמיכה טכנית
אם אתה זקוק לתמיכה, אנא עיין בתיעוד המודפס שלך או שלנו webאתר www.metone.com כדי לפתור את הבעיה שלך. אם אתה עדיין נתקל בקושי, תוכל לפנות לנציג שירות טכני בשעות העבודה הרגילות:
7:00 בבוקר עד 4:00 אחר הצהריים. שעון האוקיינוס ​​השקט, שני עד שישי.
קוֹל: 541-471-7111
פַקס: 541-471-7116
אֶלֶקטרוֹנִי: service.moi@acoem.com
דואר: מחלקת שירותים טכניים
Met One Instruments, Inc.
1600 NW Washington Blvd.
Grants Pass, OR 97526

הוֹדָעָה
זְהִירוּת- שימוש בפקדים או התאמות או ביצוע של נהלים אחרים מאלה המפורטים כאן עלול לגרום לחשיפה לקרינה מסוכנת.
אַזהָרָה- מוצר זה, כשהוא מותקן ומופעל כהלכה, נחשב למוצר לייזר Class I. מוצרים מסוג I אינם נחשבים למסוכנים.
אין חלקים הניתנים לתיקון על ידי המשתמש בתוך הכיסוי של מכשיר זה.
אל תנסה להסיר את הכיסוי של מוצר זה. אי ציות להוראה זו עלולה לגרום לחשיפה מקרית לקרינת לייזר.

מָבוֹא
ה-BT-620 הוא מונה חלקיקים מוטס נייד עם טביעת רגל קטנה יציבה. זה מאפשר לך להזיז אותו ולהניח אותו במקום להחזיק אותו ביד בזמן sampling. תצוגת LCD עם תאורה אחורית גדולה מספקת קל viewing ממרחקים
עולה על 3 מטרים.
תכונות מפתח נוספות כוללות:

• 6 גדלי חלקיקים (ברירת מחדל: 0.3, 0.5, 1.0, 2.0, 5.0 ו-10 מיקרומטר)
• הגדרות גודל משתמש (צעדים של 0.1 מיקרומטר מ-0.3 עד 2 מיקרומטר, צעדים של 0.5 מיקרומטר מ-2 עד 10 מיקרומטר)
• 2 גדלים מועדפים (כולל מגבלות אזעקות ספירה ויציאה אנלוגית)
• העתק נתונים למקל זיכרון USB
• מדפסת על לוח
• תקשורת טורית (Ethernet, USB, RS232, RS485)
• מארז סוללות פנימי לתפעול נייד.

הגדרה

הסעיפים הבאים מכסים פריקה, פריסה וביצוע ריצת בדיקה לאימות הפעולה.
1.1. פורקים
בעת פריקת ה-BT-620 והאביזרים, בדוק את הקרטון לאיתור נזק ברור. אם הקרטון פגום, הודע למוביל. פרק ובדוק את תכולת מיכל המשלוח.
ה-BT-620 נשלח עם הפריטים הסטנדרטיים המוצגים באיור 1. צור קשר עם הספק אם חסרים פריטים. איור 2 מציג ציוד אופציונלי שניתן לרכוש בנפרד.

1.2. פריסה
איור 3 מציג את הפריסה של ה-BT-620 והטבלה הבאה מספקת תיאור של הרכיבים.

רְכִיב	תֵאוּר
לְהַצִיג	תצוגת LCD בגודל 4X20 תווים (תאורה אחורית)
מִקלֶדֶת	מקלדת ממברנות 8 מפתחות
מַדפֶּסֶת	מדפסת תרמית על לוח
מתג הפעלה	מתג שמדליק או מכבה את ה-BT-620 (מעל להפעלה).
ג'ק מטען	שקע כניסה למטען הסוללה. שקע זה טוען את ערכת הסוללות הפנימית ומספק כוח הפעלה מתמשך ליחידה.
זרבובית כניסה	פיית כניסת אוויר סביבה. חבר בדיקה איזוקינטית כדי להפחית מערבולות באווירample.
מחבר T/RH	מחבר התאמה לחיישן הטמפרטורה/RH החיצוני האופציונלי.
USB I/O	יציאת תקשורת USB
כונן הבזק מסוג USB	ייצוא סampלהעביר נתונים למקל זיכרון USB
יציאה טורית RS-232	חיבור המשמש לתקשורת טורית
יציאה טורית RS-485	חיבור המשמש למרחקים ארוכים (4,000 רגל) או ריבוי ירידה (32 יחידות)
יציאת Ethernet	חיבור Ethernet
יוצא אנלוגי	שני ערוצי פלט אנלוגיים (0-5V = 0 – ספירות FS). FS (קנה מידה מלא) ניתן להגדרה מ-0 עד 9,999,999 ספירות.

1.3. הגדרות ברירת מחדל
ה-BT-620 מגיע עם הגדרות המשתמש המוגדרות כדלקמן.

פָּרָמֶטֶר	עֵרֶך
Sample מיקום	1
Sample Mode	אֶחָד
Sampלזמן	60 שניות
Sample Hold Time	0 שניות
ספירת יחידות	CF
יחידות טמפרטורה	C
שיעור באוד	9600
פלט סידורי	RS-232

1.4. הפעלה ראשונית
לפני הפעלת ה-BT-620 בפעם הראשונה, מומלץ לטעון את היחידה במלואה. מידע לגבי טעינת הסוללה נמצא בסעיף 0. השלם את השלבים הבאים כדי לוודא פעולה תקינה.

1. לחץ על החלק העליון של מתג ההפעלה כדי להפעיל את המתח.
2. צפה במסך ההפעלה למשך 2 שניות ולאחר מכן במסך ההפעלה (סעיף 3.2)
3. לחץ על מקש התחל / עצור. ה-BT-620 יהיה sampלה לדקה אחת ולהפסיק.
4. שים לב לספירות בתצוגה
5. השתמש בחצים למעלה / למטה כדי view גדלים אחרים
6. היחידה מוכנה לשימוש.

ממשק משתמש

ממשק המשתמש BT-620 מורכב מלוח מקשים בן 8 לחצנים ותצוגת LCD. הטבלה הבאה מתארת ​​את הפונקציונליות של לוח המקשים.
פֶּתֶק: למקשים מסוימים יש יותר מתפקוד אחד.

מַפְתֵחַ	תֵאוּר
	·         מתחיל או מפסיק sample (מסך הפעלה או תפריט ראשי). ·         מתחיל בהעברת נתונים מסוג USB (העתק למסך כונן USB). ·         מתחיל בהדפסת נתונים (מסך הדפסת נתונים). ·         מחזיר את הנתונים שנבחרו (מסך נתוני אחזור).
	·         טוען את מסך תפריט הנתונים.
	·         טוען את מסך התפריט הראשי. ·         טוען את מסך ההפעלה במסך התפריט הראשי. ·         בטל את העריכה. מחזיר את השדה לערך המקורי לפני תחילת העריכה.
	·         טוען את המסך המשויך לפריט בתפריט. ·         View היסטוריה כאשר מוצג מסך ההפעלה. ·         מפסיק לערוך שדה ושומר את הערך שהשתנה.
	·         מנווט למעלה / למטה כאשר לא עורך. ·         משנה שדה בעת עריכה.
	·         נווט שמאלה/ימינה

מִבצָע

הסעיפים הבאים מכסים את הפעולה הבסיסית.
3.1. הפעלה
כוח ה-BT-620 נשלט על ידי מתג הממוקם בגב היחידה. כדי להפעיל את היחידה הזז את המתג למצב מופעל (למעלה).
המסך הראשון שמוצג בהפעלה הוא מסך ההפעלה (איור 4). מסך זה מציג את סוג המוצר והחברה webהאתר למשך כ-2 שניות לפני טעינת מסך ההפעלה.

3.2. תפעול המדפסת

אם לא נטען נייר במדפסת, נורית החיווי בפינה הימנית התחתונה של המדפסת תאיר בכתום. כדי לטעון נייר למדפסת, הרם את תפס דלת המדפסת מהמרכז עד לפתיחת הדלת.

הנח גליל נייר במפרץ המדפסת כשהקצה הפנוי כלפי מעלה ומגיע מגב הגליל. סגור את דלת המדפסת ונורית החיווי הירוקה אמורה להאיר. לחץ על הלחצן הלבן במדפסת כדי להקדים את הנייר באופן ידני. ראה סעיף 4.4.4 לתפעול המדפסת.

3.3. מסך הפעלה
מסך ההפעלה מציג את התאריך/שעה, ס'ample status, נוכחי sample data וקודמיםampלנתונים. איור 7 מציג את מסך ההפעלה.

השורה העליונה של מסך ההפעלה שמורה לכותרת הרגילה (תאריך, שעה ומיקום) או להודעות סטטוס/אזעקה בהתאם למצב המכונה. השורה העליונה נשארת נייחת בעוד 3 הקווים האחרים גוללים להצגת הרשימה המלאה. נתוני טמפ'/RH יעקבו אחר נתוני הספירה כאשר בדיקה RH/Temp מחוברת.
מסך ההפעלה מציג בדרך כלל 6 גדלי חלקיקים; עם זאת, ה-BT-620 מציע גם מצב מועדפים שמגדיר את היחידה להציג ולהדפיס כל שניים מששת הגדלים הסטנדרטיים (ראה סעיף 3.3.1).
יחידות ספירת החלקיקים ניתנות לבחירת המשתמש. הבחירות כוללות: ספירות כוללות (TC), חלקיקים לליטר (/L), חלקיקים למטר מעוקב (CF) וחלקיקים למטר מעוקב (M3). ניתן להציג את טמפרטורת הסביבה ביחידות של צלזיוס (C) או פרנהייט (F). שתי הגדרות היחידה נדונות בסעיף 4.2.4.
3.3.1. מועדפים
הגדרת המועדפים מבטלת את הצורך לגלול בתצוגה בעת ניטור שני גדלים לא צמודים (ראה סעיף 4.4). הגדרת המועדפים מגדירה את התצוגה והמדפסת לשני גדלים, אולם ה-BT-620 עדיין סופר ומאחסן את כל ששת גדלי החלקיקים. סampהנתונים עבור כל ששת הערוצים זמינים דרך היציאה הטורית (סעיף 0) או על ידי viewהיסטוריית ספירת ה-ing על התצוגה (סעיף 3.3.4). איור 8 מציג את מסך ההפעלה המועדפים עם בדיקה RH/Temp מחוברת.

3.3.2. סampling
מסך ההפעלה מציג s נוכחייםampמידע כאשר היחידה היא sampling (נתונים בזמן אמת). ערכי הריכוז (/L, CF, M3) תלויים בזמן ולכן ערכים אלה עשויים להשתנות מוקדם ב-sample; עם זאת, לאחר מספר שניות המדידה תתייצב. ש' ארוך יותרamples (למשל 60 שניות) ישפרו את דיוק מדידת הריכוז. איור 9 מציג את מסך ההפעלה בזמן sampling עם בדיקה RH/Temp מחוברת.

3.3.3. סampלה סטטוס
השורה העליונה של מסך ההפעלה מציגה את הסטטוס של ה-BT-620 כאשר היחידה היא sampling. הטבלה הבאה מציגה את הודעות המצב השונות ומשמעותן:

סטָטוּס	תֵאוּר
מתחיל...	מתחיל את ה-sample ומחכה שמערכת הספירה תתחיל.
סופר... 58	BT-620 הוא sampling. הזמן שנותר מוצג בקצה הימני.
מחזיק...10	BT-620 נמצא במצב אוטומטי ומחכה שזמן ההחזקה יסתיים. הזמן שנותר מוצג בקצה הימני.

3.3.4. סampההיסטוריה
Sampההיסטוריה (נתונים קודמים) יכולה להיות viewמוצג במסך ההפעלה כאשר היחידה מושבתת (לא ס'ampלינג). ל view sampלהיסטוריה, הקש על מקש Enter ממסך ההפעלה. היחידה תציג את הס' האחרונותample event (הרשומה החדשה ביותר) והצג "←" בצד ימין של התצוגה (ראה איור 10) לציון נתוני היסטוריה. לחץ על ◄ או ► כדי לעבור בין sampההיסטוריה רשומה אחת בכל פעם (◄ מציג אירועים ישנים יותר, ► מציג אירועים חדשים יותר). הקש על מקש Enter בכל עת כדי לחזור למסך ההפעלה. לחץ על התחל בכל עת כדי להתחיל s חדשample.
Sampההיסטוריה תציג 2 ערוצים במצב מועדפים. ל view ערוצים אחרים, שנה את הגדלים המועדפים או השבת את מצב המועדפים (סעיף 4.4) לפניך view הִיסטוֹרִיָה.

3.3.5. אזהרות / שגיאות
ה-BT-620 מציג הודעות אזהרה/שגיאה בשורה העליונה של מסך ההפעלה.
הודעות אלה מתחלפות בכותרת התאריך/שעה הרגילה. הטבלה הבאה מפרטת את הודעות האזהרה/שגיאה:

הצג הודעה	תֵאוּר
	אזעקת ספירה. הספירה היא >= מגבלת האזעקה.
סוללה חלשה!	אזהרת סוללה חלשה. נותרו פחות מ-15 דקות של פעולה רגילה. טען מחדש את הסוללה
שגיאת זרימה!	שלampקצב הזרימה אינו בטווח של +/- 10% מקצב הזרימה הנומינלי של 1 CFM.
שגיאת חיישן!	שגיאת חיישן חלקיקים.

3.4. סample פונקציות קשורות
הסעיפים הבאים מכסים את BT-620 sampפונקציות קשורות.
3.4.1. התחלה/עצירה
כדי להתחיל או לעצור sample, הקש על מקש START/STOP. כפי שampניתן להתחיל או לעצור את האירוע באופן ידני ממסך ההפעלה או מהתפריט הראשי.
3.4.2. פלט בזמן אמת
BT-620 מספק פלט בזמן אמת ביציאה הטורית בסוף כל sample. הפורמט של הפלט נשלט על ידי הגדרת הפלט הטורי (סעיף 4.4).
3.4.3. סample Mode
שלampמצב le שולט ביחידותample או רציף sampling. ההגדרה Single מגדירה את היחידה לשנייה אחתample. ההגדרה Repeat מגדירה את היחידה עבור s רצוףampling. הזן מספר samples to sample nsampלס ולעצור.
3.4.4. סampלזמן
שלample time קובע את משך הזמן שהספירות מצטברות. אורך ה-sample ניתן להגדרה על ידי המשתמש בין 1 - 9999 שניות והוא נדון בסעיף 4.2.2.
3.4.5. זמן המתנה
זמן ההחזקה משמש כאשר ה-sampמצב le מוגדר לחזרה (רציפות sample) או מספר sampמצב les. זמן ההחזקה מייצג את הזמן מהשלמת הס' האחרונותample לתחילת הס' הבאותample. זמן ההחזקה ניתן להגדרת המשתמש בין 0 - 9999
שניות ונדון בסעיף 4.2.3.
3.4.6. סample Timing
הדמויות הבאות מתארות את הסampרצף תזמון עבור יחידות וחזרות כאחדampמצבי ling. איור 11 מציג את התזמון עבור s בודדותample mode. איור 12 מציג את התזמון עבור s חזרהampמצב le.

תפריט ראשי

התפריט הראשי נגיש על ידי לחיצה על מקש התפריט במסך ההפעלה. הטבלה שלהלן מציגה את פריטי התפריט הראשי. הקש ▲ או ▼ כדי לנווט לפריט בתפריט ולאחר מכן הקש Enter כדי להציג מסך שבו תוכל view או שנה את הגדרות הפריט.

פריט בתפריט	תֵאוּר	הקש Enter כדי לנווט אל...
SAMPLE SETUP	View / שינוי מספר מיקום, אוטומטי / מצב יחיד, סampלזמן ולהחזיק זמן.	Sampמסך ההגדרה
הגדרות	View / שנה נפח (יחידות ספירה) ויחידות טמפרטורה ºC / ºF.	מסך הגדרות
סידורי	View / שנה את סוג הדוח הטורי, קצב ה-baud, מצב טורי ובקרת זרימה.	מסך טורי
מַדפֶּסֶת	View / שנה את הגדרת הפעלת המדפסת	מסך מדפסת
מועדפים	הגדר מגבלות אזעקה עבור 2 גדלי חלקיקים	מסך אזעקה ספירה
הגדר גדלים	הגדר גדלי חלקיקים	מסך הגדר גדלים
כייל זרימה	כייל את ה-sampקצב הזרימה	מסך זרימה
הגדר את השעון	הגדר את התאריך והשעה.	הגדר מסך שעון
הגדר ניגודיות	התאם את ניגודיות התצוגה.	הגדר מסך ניגודיות
סִיסמָה	View/הגדר את סיסמת המשתמש.	מסך סיסמא
אוֹדוֹת	הצגת גרסת קושחה ומספר סידורי.	על מסך

4.1. ערוך פריטי תפריט ראשי
כדי לשנות הגדרות, הקש Menu כדי להציג את התפריט הראשי, הקש ▲ או ▼ כדי לנווט לפריט הרצוי והקש Enter כדי להציג את הפריט view/ערוך מסך.
כדי לערוך פריטים ברשימת הבחירה (למשל Sample Setup – Single/Repeat), הקש ▲ או ▼ כדי לנווט אל הפריט. הקש Enter כדי לבחור את הפריט. לחץ על ▲ או ▼ כדי לשנות את ההגדרה. לחץ על ENTER כדי לשמור את ההגדרה או על ESC כדי לבטל ולחזור לערך הראשי.
כדי לערוך ערכים מספריים (למשל ספירת אזעקות - מגבלת אזעקה), הקש ▲ או ▼ כדי לנווט אל הפריט. הקש Enter כדי לבחור את הפריט. הקש ▲ או ▼ כדי להגדיל או להקטין ערך. לחץ על ◄ או ► כדי לבחור את הספרה הבאה. הקש ENTER כדי לשמור את הערך או ESC כדי לבטל ולחזור לערך המקורי.
פֶּתֶק: אם סיסמת המשתמש מוגדרת, יש להזין את סיסמת המשתמש כדי לקבל גישה לתפריט הראשי.
4.2. סampמסך ההגדרה
איור 14 מציג את ה-Sampמסך ההגדרה. 4 הפרמטרים מכוסים בסעיפים הבאים.

4.2.1. מספר מיקום
מספר המיקום משמש להקצאת מספר ייחודי למיקום או אזור. תחום חשוב זה כלול בס'ampרשומות נתונים (תצוגה, מדפסת ופלט טורי).
4.2.2. סampלזמן
שלample time קובע את משך הזמן שספירות מצטברות בזמן שהמשאבה פועלת. אורך ה-sample ניתן להגדרה על ידי המשתמש בין 1 - 9999 שניות.
4.2.3. זמן המתנה
זמן ההחזקה הוא הזמן בין samples כאשר sampling במצב חזרה (רציף) או מספר sampמצב les. זמן ההחזקה ניתן להגדרת המשתמש בין 0 - 9999 שניות. המשאבה תישאר דולקת במהלך תקופת ההחזקה אם זמן ההחזקה הוא 60 שניות או פחות. המשאבה תפסיק לאחר כל sample, והתחל כמה שניות לפני ה-s הבאample, אם זמן ההחזקה גדול מ-60 שניות. זמני החזקה של יותר מ-60 שניות יגדילו את חיי המשאבה.
4.2.4. סamples
שלampהגדרת les שולטת במספר sampלקחים כפי שמוצג להלן.

בְּחִירָה	תֵאוּר
לַחֲזוֹר עַל	Repeat מגדיר את היחידה עבור s רציףampנמשך.
אֶחָד	Single מגדיר את היחידה עבור s בודדתample.
002-9999	מגדיר את היחידה לקחת N samples.

4.3. מסך הגדרות
איור 15 מציג את מסך ההגדרות. 4 הפרמטרים מכוסים בסעיפים מיד לאחר מכן.

4.3.1. ספירת יחידות
ה-BT-620 תומך בספירה כוללת (TC), חלקיקים לליטר (/L), חלקיקים למטר מעוקב (CF) וחלקיקים למטר מעוקב (M3). מידע על ספירת החלקיקים מתעדכן בזמן שהיחידה sampling. ערכי הריכוז (/L, CF, M3) תלויים בזמן ולכן ערכים אלה
עשוי להשתנות בתחילת ה-sample; עם זאת, לאחר מספר שניות המדידה תתייצב. ש' ארוך יותרamples (למשל 60 שניות) ישפרו את דיוק מדידת הריכוז.
4.3.2. טמפרטורה
ה-BT-620 מציג טמפרטורה בצלזיוס (C) או פרנהייט (F).
4.4. מסך טורי
איור 16 - מסך טורי מציג את המסך הטורי. 4 הפרמטרים מכוסים בסעיפים מיד לאחר מכן.

4.4.1. סוג דוח
ההגדרה Report קובעת את פורמט הפלט עבור היציאה הטורית. האפשרויות הן NONE, CSV ו-PINTER.
כאשר מוגדר ל-NONE, היחידה לא תוציא אוטומטית את הקריאה בסוף sampליציאה הטורי. CSV הוא פורמט פלט של ערכים מופרדים בפסיקים המתאים לייבוא ​​לגיליון אלקטרוני. מדפסת זהה לפורמט של המדפסת המותקנת על המסך והפאנל.
הגדרה זו אינה משפיעה על המדפסת המותקנת בלוח אשר תמיד מדפיסה בפורמט PRINTER.
4.4.2. קצב בוד
השתמש בבחירה ב-Bud Rate כדי להגדיר את קצב ה-baud של התקשורת הטורית. BT-620 מתקשר בקצבי בונד בין 300 - 115200.
4.4.3. מצב פלט טורי
ההגדרה Serial Out שולטת בהתנהגות הפלט הטורי של BT-620. המצבים הם RS232, RS485, מדפסת או רשת (ראה סעיף 0 לפרוטוקול תקשורת טורית). הטבלה הבאה מפרטת את הגדרות הפלט הטורי ומתארת ​​את משמעויותיהן.

הגדרת יציאה טורית	תֵאוּר
RS232	תקשורת RS232/USB.
RS485	תקשורת RS485.
רֶשֶׁת	תקשורת RS485 עם כל הפלט הטורי מדוכא אלא אם כן התייחסו ספציפית.

4.4.4. בקרת זרימה
הגדרת בקרת הזרימה מוגדרת ל-NONE עבור רוב יישומי היציאות הטוריות RS-232 / USB הסטנדרטיות. ניתן להגדיר הגדרה זו ל-RTS/CTS עבור לחיצת יד של חומרה בעת שימוש ביציאת Ethernet. יש להגדיר גם את הגדרות בקרת קצב ההעברה והזרימה כך שיתאימו בהגדרות כרטיס ה-Netburner Ethernet עבור חיבור Ethernet.
4.5. מסך מדפסת
איור 17 מציג את מסך המדפסת.

4.5.1. מדפסת
הגדרת המדפסת בוחרת אם להפעיל או לבטל את המדפסת המותקנת בפאנל לפלט אוטומטי בסוף כל sample. המדפסת המותקנת בלוח תמיד מדפיסה בפורמט מדפסת ללא קשר לפורמט הפלט הטורי שצוין.
4.6. מסך מועדפים
מצב המועדפים מבטל את הצורך לגלול את התצוגה בעת ניטור שני גדלים לא צמודים. מצב המועדפים מספק גם מגבלות אזעקה של ספירה ושינוי קנה מידה של פלט אנלוגי עבור המועדפים (2 ערוצי ספירה). מצב המועדפים שולט בתצוגה (זמן אמת והיסטוריה) ובפורמט המדפסת. הפלט הסדרתי של CSV כולל את כל 6 הגדלים. איור 18 - מועדפים מציג את מסך המועדפים.

4.6.1. מצב מועדפים (הפעלה/כיבוי)
מפעיל או משבית את מצב מועדפים (מופעל = מופעל, כבוי = מושבת).
4.6.2. גדלים מועדפים (SIZE)
בחר 2 מתוך 6 הגדלים הסטנדרטיים או המותאמים אישית. מועדף 1 הוא 0.3 מיקרומטר באיור 18 (למעלה).
4.6.3. גבולות אזעקה מועדפים (ALARM)
ספירת מועדפים מגבלת אזעקה. ערך אפס (0) משבית את אזעקת הספירה. האזעקה פעילה כאשר הספירה שווה או גדולה ממגבלת האזעקה. ערך גבול האזעקה המרבי הוא 9,999,999.
ערכי האזעקה אינם משתנים עם הגדרת יחידות הספירה (TC, /L, CF, M3). במילים אחרות, ערך של 1,000 יזעק ב-1,000 ספירות או 1,000 חלקיקים למטר מעוקב או 1,000 חלקיקים לליטר בהתאם להגדרת יחידת הספירה.
4.6.4. מועדפים קנה מידה פלט אנלוגי (A-SCALE)
מועדפים קנה המידה של פלט אנלוגי (0 – 5 וולט = 0 – VALUE). ערך הסולם המרבי הוא 9,999,999. ערך אפס (0) יגדיר את היציאה האנלוגית לאזעקה דיגיטלית או בינארית (0 וולט = רגיל, 5 וולט = אזעקה). מגבלת האזעקה עבור מצב בינארי זה מוגדרת בסעיף 4.6.3 לעיל.
איור 19 מציג את הקצאות פינים של מחבר היציאה האנלוגי. פיני G הם הארקת אות. 1 ו-2 הם מוצא אנלוגי 1 ומוצא אנלוגי 2 המשויכים ל- Favorite 1 ו- Favorite 2 בהתאמה (ראה סעיף 4.6.2).

4.7. כייל מסך זרימה
ל-BT-620 יש קצב זרימה מכויל במפעל של 1 CFM (28.3 LPM). בנסיבות רגילות, מערכת בקרת הזרימה המשולבת תשמור על זרימה בטווח של +/- 5% מקצב זרימה זה. השתמש בהליך הבא כדי לכייל את קצב הזרימה כאשר בדיקת קצב זרימה תקופתית (סעיף 8.1.2) מציינת שגיאת קצב זרימה גדולה מ-+/- 5%.

1. חבר מד זרימה ייחוס למתקן הכניסה בחלק העליון של היחידה.
2. גש למסך כיול זרימה על ידי לחיצה על תפריט ולאחר מכן בחר כייל זרימה. המשאבה תתניע אוטומטית כאשר תיכנס למסך כיול זרימה ותפסיק כאשר תצא מהמסך. המערכת תחכה מספר שניות עד שהזרימה תתייצב. במהלך זמן זה, היחידה תציג את "ממתין..."
3.  לאחר מכן, השתמש במקשי החצים למעלה ולמטה כדי לכוונן את הזרימה עד שמד הזרימה הייחוס יקרא בתוך סובלנות. יהיה עליך להמתין מספר שניות לאחר כל התאמה כדי שמערכת הזרימה ומד ההתייחסות יתייצב. איור 20 מציג אקסample של מסך כיול זרימה.
4.  כשמגיעים לקצב הזרימה הרצוי, לחץ על ENTER כדי להגדיר את הכיול.
5. צא ממסך כיול זרימה על ידי לחיצה על לחצן ESC (המשאבה תפסיק).

4.8. מסך הגדר גדלים
ל-BT-620 שישה גדלי חלקיקים סטנדרטיים מכוילים במפעל. גדלים סטנדרטיים אלה יתמכו ברוב היישומים ויספקו את דיוק הגודל הטוב ביותר (+/- 10%). יחידה זו תומכת גם בגדלים מותאמים אישית. גדלים אלה מוגדרים באמצעות מסך הגדר גדלים (איור 21). ספי גודל מותאם אישית עוברים אינטרפולציה באמצעות עקומת הכיול של הגודל הסטנדרטי. לכן, דיוק המידות עבור גדלים מותאמים אישית מופחת במקצת (+/- 15%).

היחידה ממיינת גדלים מקטן לגדול לאחר כל שינוי מידה. גדלים כפולים אינם מותרים. כל ניסיון להגדיר שני גדלים או יותר לאותו ערך יביא ל"כפול גדלים!" הודעת אזהרה.
4.9. הגדר מסך שעון
כדי להגדיר את התאריך והשעה בחר SET CLOCK מהתפריט. איור 22 מציג את מסך הגדר שעון והטבלה הבאה מתארת ​​את תבניות התאריך והשעה.

פורמטים של תאריך/שעה
תַאֲרִיך	דד מממ'יי	dd=יום, mmm=חודש, yy=שנה
זְמַן	hh:mm:ss	Hh=שעות, מ"מ=דקות, ss=שניות

4.10. הגדר מסך ניגודיות
לחץ על ◄ או ► כדי לשפר את איכות התצוגה. לחץ על Enter כדי לשמור את ההגדרה או על ESC כדי לבטל את השינוי. איור 23 מציג את מסך הגדר ניגודיות.

4.11. מסך סיסמא
ניתן להגן על הגדרות המשתמש ב-BT-620 כדי למנוע גישה לא מורשית. זה עוזר לשמור על שלמות הנתונים.
מסך הגדרת PASSWORD משמש להגדרה, שינוי או הסרה של הסיסמה המספרית בת 4 ספרות המשמשת להגבלת הגישה לאזורים אלה, כולל תפריט ההגדרות. סיסמת ברירת המחדל היא 0000. זה משבית את הסיסמה ומאפשר גישה בלתי מוגבלת לכל הפונקציונליות הנשלטת על ידי סיסמה.
אם הסיסמה תשתנה לערך כלשהו בין 0001 ל-9999, היא תידרש לאחר מכן לגישה למסכים אלו.

4.12. על מסך
איור 25 מציג את מסך אודות. המסך אודות מציג את גרסת הקושחה וגרסת הלוגיקה הניתנת לתכנות בשורה השנייה. הקש ▲ או ▼ כדי לעבור בין שני מספרי הגרסאות. המספר הסידורי מוצג בשורה השלישית.

 תפריט נתונים

כדי לגשת לאפשרויות הנתונים (העתקת נתונים, view זיכרון זמין, אחזור נתונים ונתוני הדפסה), פשוט לחץ על מקש הנתונים כדי לנווט למסך הנתונים. איור 26 מציג את מסך הנתונים.

5.1. העתק לכונן USB
איור 27 מציג את מסך העתקת נתונים. ה-BT-620 יעתיק את כל הנתונים מהתאריך/שעה המוצגים לשעה הנוכחית. בתחילה, התאריך/שעה יהיו ה-s הראשוניםampהרשומה כך שכל הרשומות יועתקו. כדי לצמצם את זמן ההעברה, הקש על Enter ושנה את התאריך/שעה לתאריך/שעה עדכניים יותר.

לחץ על לחצן התחל כדי להתחיל את תהליך ההעתקה. לחץ על לחצן ESC כדי לבטל את תהליך ההעתקה ולחזור לתפריט הנתונים. המסך הבא מוצג במהלך תהליך ההעתקה (איור 28).

5.2. אחזור נתונים
מאוחסן סampאירועים יכולים להיות viewed ממסך ההפעלה אבל זה מצריך ניווט רשומה אחת בכל פעם כדי להגיע לרשומה הרצויה. מסך אחזור הנתונים מספק דרך לנווט במהירות לרשומה המבוססת על זמן. איור 29 מציג את מסך אחזור הנתונים.

כדי לאחזר נתונים, הזן את התאריך/שעה הרצויים ובחר בלחצן START/STOP. היחידה תזכור את הנתונים מהתאריך/שעה שהוזנו (אם נמצאה התאמה מדויקת) או מהנתונים האחרונים הזמינים הבאים. היחידה תציג "←" בצד ימין של התצוגה כדי לציין נתוני היסטוריה.
5.3. הדפסה שample Data
מאוחסן סampניתן להדפיס אירועי le דרך היציאה הטורית בטווח שנבחר על ידי המשתמש. כדי לגשת לתכונת ההדפסה, הקש על מקש הנתונים ולאחר מכן בחר PRINT DATA מהתפריט. איור 30 מציג את מסך הדפסת הנתונים.

מסך זה מאפשר למשתמש לבחור אם הפלט יעבור למדפסת המותקנת בלוח או ליציאה הטורית. המדפסת המותקנת בלוח תמיד מדפיסה בפורמט פלט PRINTER. פורמט הפלט עבור היציאה הטורית נבחר במסך הטורי.
ערוך את המיקום ואת טווח הזמן כדי לבחור איזה sampאירועים להדפסה. הטבלה הבאה מתארת ​​את ההגדרות.

סְבִיבָה	תֵאוּר
הדפסת נתונים	בחר SERIAL או PRINTER לאן לשלוח את הפלט.
מִקוּם	מזהה המיקום של ה-sampאירועים להדפסה. הגדרת המיקום ל-000 מדפיסה את כל המיקומים. ניתן להגדרה מ-0 - 999
01 בינואר 00	התאריך/שעה לתחילת ההדפסהample אירועים מ.
18 באוגוסט 06	התאריך/שעה להפסקת ההדפסהamples.

לאחר בחירת הגדרות ההדפסה, לחץ על לחצן התחל כדי להציג את מסך המצב. איור 31 מציג את מסך מצב ההדפסה כפי שהוא ייראה בסיום.

לחיצה על לחצן ESC מבטלת את הדפסת הנתונים וטוענת את התפריט. פורמט ההדפסה תלוי בהגדרת הדוח (סעיף 4.2.4).
5.4. מסך זיכרון
זיכרון ה-BT-620 מורכב מסינגל file המכיל את הנתונים מס'ampלאירועים. כל פעם ש'ampאם הושלם, ה-BT-620 מאחסן את הנתונים האלה בזיכרון. זיכרון ה-BT-620 הוא עגול, כלומר כאשר הזיכרון מלא, היחידה תתחיל לדרוס את הזיכרון הישן ביותר שנשמרamples עם s חדשamples. BT-620 מספק למשתמש את היכולת view את השימוש בזיכרון כמו גם לנקות את הזיכרון.
5.4.1. View זיכרון זמין
מסך זיכרון רגיל view זיכרון פנוי או כדי לנקות את הזיכרון. ניתן לגשת למסך הזיכרון על ידי בחירה בזיכרון מתפריט הנתונים. איור 32 מציג את מסך הזיכרון.

FREE מציג את אחוז השטח הפנוי לאחסון נתונים. כאשר 0% מוצג, הזיכרון מלא והנתונים הישנים ביותר יוחלפו על ידי נתונים חדשים. סAMPLES מציג את מספר sampקבצים שניתן לאחסן בזיכרון לפני שהזיכרון מלא. כאשר 0% מוצג, הזיכרון מלא והנתונים הישנים ביותר יוחלפו על ידי נתונים חדשים.
5.4.2. ניקוי זיכרון
כדי למחוק את הזיכרון, הקש על מקש ENTER תוך כדי viewבמסך הזיכרון. זה ימחק את כל הס'ampאירועים בזיכרון. מסך אזהרה יוצג כדי למנוע מחיקה בשוגג.

טעינת הסוללה

זְהִירוּת:
מטען הסוללות שסופק נועד לעבוד בבטחה עם מכשיר זה. אל תנסה לחבר כל מטען או מתאם אחר למכשיר זה. פעולה זו עלולה לגרום לנזק לציוד.
כדי לטעון את הסוללה, חבר את מטען הסוללה לשקע מתח AC ואת תקע ה-DC לשקע בגב ה-BT-620. מטען הסוללות הוא אוניברסלי ויעבוד עם קו מתח כרךtages של 100 עד 240 וולט, 50 עד 60 הרץ. נורית מטען הסוללה תהיה אדומה במהלך הטעינה שלב 1 (זרם קבוע). זה יהפוך לכתום במהלך שלב 2 (קבוע כרךtagה). בשלב זה, הסוללה טעונה 80-95%. הנורית תהפוך לירוקה 4 שעות לאחר תחילת שלב 2.

פֶּתֶק: בדרך כלל, ערכת הסוללות תהיה טעונה במלואה 3 שעות לאחר תחילת הטעינה.
בשלב זה, ה-LED עדיין יהיה כתום.
כשהסוללה טעונה במלואה, הסוללה בתוך ה-BT-620 תפעיל את היחידה למשך כ-4 שעות רצופות.ampling. בהפעלה רגילה, הסוללה תפעיל את היחידה למשך כ-8 שעות. להפעלה רציפה, הפעל את היחידה עם מטען הסוללה מחובר. טען את הסוללה לפני אחסון ה-BT-620. אחסון סוללה ריקה יפגע בביצועיה.
פֶּתֶק: ה-BT-620 לא יפעל ללא הסוללה מותקנת וטעונה.

6.1. החלפת סוללה
אתה יכול לרכוש כבל טעינת סוללה אופציונלי ומארז סוללות חלופיות כדי להאריך את זמן פעולת הסוללה. השתמש בכבל הטעינה עם מטען הסוללות המצורף כדי לטעון את הסוללה החלופית בזמן שאתה מפעיל את ה-BT-620 במתח סוללה.

6.1.1. לטעינת ערכת הסוללות החלופיות

1. חבר את כבל טעינת הסוללה למטען הסוללה
2.  חבר את הסוללה החלופית לכבל הטעינה
3.  חבר את מטען הסוללה לשקע AC
4.  נורית מטען הסוללה תהיה אדומה במהלך הטעינה שלב 1 (זרם קבוע).
   זה יהפוך לכתום במהלך שלב 2 (קבוע כרךtagה). בשלב זה, הסוללה טעונה 80-95%. הנורית תהפוך לירוקה 4 שעות לאחר תחילת שלב 2.
   פֶּתֶק: בדרך כלל, ערכת הסוללות תהיה טעונה במלואה 3 שעות לאחר תחילת הטעינה. בשלב זה, ה-LED עדיין יהיה כתום.

6.1.2. כדי להחליף את ערכת הסוללות

1. כבה את המתח של BT-620
2.  הסר את כל חיבורי הלוח האחורי (מטען סוללה, תקשורת טורית).
3.  טיפ BT-620 בחזרה על רגלי הפאנל האחורי (תמונה מס' 1 למטה).
4. שחרר את הבורג שמחזיק את דלת הסוללה (#2).
5. הסר את דלת הסוללה (#3 ו-#4).
6. הסר את ערכת הסוללות (#5).
7.  נתק את ערכת הסוללות (#6).
8.  חבר ערכת סוללות חלופית (#6).
9. הכנס את החוטים בזהירות בזמן שאתה מחליף את ערכת הסוללות (#5 ו-#4).
10.  החלף את דלת הסוללה (#3).
11.  הדק את בורג דלת הסוללה (#2).
12.  החזר את ה-BT-620 למצב זקוף.

תקשורת טורית

BT-620 מספק תקשורת טורית באמצעות USB, DB9, RJ45 ומחברי בלוק מסוף הממוקמים בגב היחידה. הסעיפים הבאים דנים בתקשורת הטורית השונות.
תְשׁוּמַת לֵב:
יש להתקין את מנהל ההתקן של ה-USB לפני חיבור יציאת ה-USB BT-620 למחשב. אם מנהלי ההתקן שסופקו אינם מותקנים תחילה, Windows עשוי להתקין מנהלי התקנים גנריים שאינם תואמים למוצר זה.
הורדת מנהל התקן webלְקַשֵׁר: https://metone.com/usb-drivers/
Met One Instruments, Inc. מספקת גם את כלי התוכנה Comet לחילוץ מידע (נתונים, אזעקות, הגדרות וכו') ממוצרי Met One Instruments. התוכנה מיועדת למשתמש לגשת בקלות למידע בתוך מוצר מבלי להכיר את פרוטוקול התקשורת הבסיסי של אותו מכשיר.
תוכנית Comet זמינה להורדה מ- Met One Instruments webאֲתַר: https://metone.com/products/comet/

7.1. פקודות
ה-BT-620 מספק פקודות טוריות לגישה לנתונים ולהגדרות המאוחסנים. כל הפקודות מסתיימות על ידי החזרת כרכרה. כמו כן, פקודות אלו אינן תלויות רישיות. הטבלה הבאה מפרטת את הפקודות הזמינות. פקודות אלו זמינות באמצעות ממשקי חומרה USB, RS232 ו-RS485. ההגדרות (קצב שידור, זוגיות וסיביות עצור) חייבות להתאים להגדרת המחשב לתקשורת תקינה ללא קשר לסוג ממשק החומרה (USB, RS232 או RS485).
7.1.1. מצב מחשב
מצב מחשב מיועד לחיבור היחידה ישירות ללוגר נתונים או לתוכנת מחשב כגון Comet. זהו מצב ברירת המחדל של היחידה.
במצב מחשב, לפני כל הפקודות תו (ASCII 27). שום תווים לא מוחזרים למשתמש בעת הזנת פקודות. כל הפקודות מבוצעות באמצעות מקש .
בכל פעם שמקש נלחץ, היחידה תתאפס למצב מחשב ותתחיל את קלט הפקודה מחדש.
7.1.2. מצב משתמש
מצב משתמש מיועד לאינטראקציה ישירה של המשתמש. במצב משתמש, כל התווים הנכנסים מוחזרים למשתמש.
המשתמש יכול להעיר את היחידה למצב משתמש על ידי שליחת 3 תווים (Enter Key) בתוך 3 שניות. תו הנחיה זה "*" יוצג כאשר היחידה נמצאת במצב מסוף.
היחידה תחזור למצב מחשב לאחר 2 דקות של חוסר פעילות ביציאה הטורית.
הפקודה Q תחזיר את היחידה מיד למצב מחשב.

הגדרות (חייבות להתאים להגדרות המחשב): ·         קצב בונד = ניתן לבחירה (ראה סעיף 4.2.4) ·         זוגיות = אין · סיביות עצור = 1
פְּקוּדָה	תֵאוּר
?,ה	מציג את תפריט העזרה
1	מחזיר את פרטי הגדרות היחידות
2	מחזיר את כל הרשומות הזמינות מהנתונים file
3	מחזירה את כל הרשומות מאז פקודת '2' או '3' האחרונה.
4	מחזירה את n הרשומות האחרונות
D	תאריך (mm/dd/YY)
T	זמן (HH:MM)
C	נקה נתונים
S	התחל בתורample
E	סוף ס'ample
ST	Sampלזמן
RV	הצג גרסת תוכנה.
ID	הגדר/קבל את מזהה המיקום. טווח 1-999.
פַקס	הגדרת מגבלת אזעקה מועדפים כאשר x=1 או 2 עבור התראה 1 או 2.
FSx	הגדרת גודל מועדפים כאשר x=1 או 2 עבור גודל אזעקה 1 או 2 בהתאמה.
SF	מצב מועדפים. 0=כבוי, 1=פועל
SH	החזק את הזמן בשניות
SN	Sample מספר של Samples (0=חזרה)
SR	הגדר מצב דיווח (0=ללא, 1=CSV, 2=מדפסת)
SS	קרא את המספר הסידורי
CU	ספירת יחידות (0=CF, 1=/L, 2=TC, 3=M3)
TU	יחידות טמפרטורה (0=C, 1=F)
RZ	מחזיר מידע על גודל הערוץ.
DT	מגדיר תאריך/שעה ללא אינטראקציה של המשתמש (מחרוזת)
OP	מצב תפעולי. S=עצירה, R=ריצה, H=החזקה.
CS	הגדר גדלי ערוצים (כל 6 גדלי הערוצים)

7.2. פלט זמן אמת
הפלט בזמן אמת מתרחש כאשר היחידה מסיימת sample. פורמט הפלט הוא ערך מופרד בפסיק (CSV) או סגנון מדפסת בהתאם למצב הדוח הטורי.
7.3. ערך מופרד בפסיקים (CSV)
שדות הפלט של CSV הם גם מופרדים בפסיק וגם באורך קבוע.
כותרת CSV (הערה 1):
Time,Size1,Count1(M3),Size2,Count2(M3),Size3,Count3(M3),Size4,Count4(M3),Size5, Count5(M3),Size6,Count6(M3),AT(C),RH(%),Location,Seconds,Fav1Size,Fav2Size,Status
דוגמה ל-CSVampשיא:
2013-09-30
10:04:05,00.3,08562345,00.5,01867184,00.7,00654892,01.0,00245849,02.0,00055104,05.0,00
031790,+023,040,001,010,00.3,00.5,000,*00086

שדות CSV
שָׂדֶה	פָּרָמֶטֶר	Example Value	הערות
1	תאריך ושעה	2013-09-30 10:04:05
2	גודל ערוץ 1	0.3
3	ספירת ערוץ 1 (TC, /L, CF, M3)	8562345	הערה 2
4	גודל ערוץ 2	0.5
5	ספירת ערוץ 2 (TC, /L, CF, M3)	1867184	הערה 2
6	גודל ערוץ 3	0.7
7	ספירת ערוץ 3 (TC, /L, CF, M3)	654892	הערה 2
8	גודל ערוץ 4	1.0
9	ספירת ערוץ 4 (TC, /L, CF, M3)	245849	הערה 2
10	גודל ערוץ 5	2.0
11	ספירת ערוץ 5 (TC, /L, CF, M3)	55104	הערה 2
12	גודל ערוץ 6	5.0
13	ספירת ערוץ 6 (TC, /L, CF, M3)	31790	הערה 2
14	טמפרטורה (C,F)	23	הערה 2 והערה 3
15	RH (%)	40	הערה 3
16	מִקוּם	1
17	Sample Time (0-9999 שניות)	60
18	גודל 1 מועדף	0.3	הערה 4
19	גודל 2 מועדף	0.5	הערה 4
20	סיביות סטטוס (ראה להלן)	0	הערה 5

סיביות סטטוס				הערות (לטבלה למעלה):
קצת	עֵרֶך	מַצָב
	0	בסדר (ללא התראות/שגיאות)		1. כותרת CSV כלולה עבור העברות רשומות מרובות כמו כל הנתונים (2) או נתונים חדשים (3). כותרת ה-CSV לא מודפסת במצב מחשב או רשת.
0	1	ספירת אזעקה גודל 1		2. יחידות נקבעות לפי הגדרת המוצר.
1	2	ספירת אזעקה גודל 2		3. טמפרטורה ו-RH יהיו רווחים (,     ,    ) אם בדיקה Temp/RH לא מחוברת.
2	4	לא בשימוש		4. הגדלים המועדפים יהיו רווחים (,     ,    ) אם אזעקות מושבתות.
3	8	לא בשימוש		5. שילובי סיביות סטטוס אפשריים. למשלample, 17 (00010001B) = סוללה חלשה ואזעקה בגודל 1.
4	16	סוללה חלשה
5	32	שגיאת חיישן
6	64	לא בשימוש
7	128	לא בשימוש

7.4. סגנון מדפסת
פורמט הפלט של המדפסת הוא 9 שורות על 26 תווים (כולל T/RH אם מצורף).
7.5. רשת RS485
ניתן להגדיר את היחידה לפעול ברשת Multi-Drop RS485 באמצעות ההגדרה Serial Out במסך ההגדרות. היחידה גם תוגדר אוטומטית למצב רשת אם היא מזהה פקודות רשת שנשלחות למכשיר כלשהו ברשת.
כשהיחידה במצב רשת, היא לא תהדהד שום תווים או תגיב לפקודות כלשהן, אלא אם כן טופלה ספציפית. כתובת הרשת זהה למזהה המיקום שהוגדר ב-Sampמסך ההגדרה. חשוב שלא תהיה לשתי יחידות אותו זיהוי מיקום מוגדר באותה רשת.
במצב רשת, היחידה נחשבת תחת שלט רחוק ופרמטרי הפעלה מרכזיים לא ניתנים לשינוי על ידי מפעיל מקומי. הגדרות אלו הן:
Sample Mode, Sample זמן, זמן החזקה, יחידות ספירה ויחידות טמפרטורה. המפעיל עדיין יכול להגדיר את ה-Serial Out כדי להחזיר את היחידה לשליטה מקומית. ניתן גם להגדיר את המיקום לשנות את כתובת הרשת במידת הצורך.
איור 33 מציג את מיקום מחבר RS485 והקצאות פינים. איור 34 מציג דיאגרמת חיווט רשת RS-485.

7.6. תקשורת MODBUS
ה-BT-620 תומך בפרוטוקול תקשורת MODBUS. השידור הטורי הוא מצב RTU. קיצורי סוגי הנתונים הבאים משמשים בתיאורי האוגר 3x.

סוג נתונים	נוֹטָרִיקוֹן
מספר שלם לא חתום 16 סיביות	מִלָה
מספר שלם לא חתום 32 סיביות	DWord
נקודה צפה 32 סיביות	לָצוּף

האוגרים הבאים של Modbus 3x משמשים לגישה לקריאות שונות.
נגישות לרישומים מסוג 3x באמצעות קוד הפונקציה Read Input Registers (04).
7.6.1. נותר Sampלזמן

תֵאוּר	סוג נתונים	רישום(ים)
פנקס זה מחזיר את ה-s הנותריםampזמן ב-25 מילי-שניות מתקתק. (40 תקתוקים/שנייה)	DWord	2064 - 2065

7.6.2. מונה זמן אמת (6) קריאות 

תֵאוּר	סוג נתונים	רישום(ים)
ערך מונה של ערוץ 1 בזמן אמת. אוגרים אלה מדווחים על ספירת הזמן האמיתית במהלך sampלמחזור.	DWord	2066 - 2067
ערך מונה של ערוץ 2 בזמן אמת.	DWord	2068 - 2069
ערך מונה של ערוץ 3 בזמן אמת.	DWord	2070 - 2071
ערך מונה של ערוץ 4 בזמן אמת.	DWord	2072 - 2073
ערך מונה של ערוץ 5 בזמן אמת.	DWord	2074 - 2075
ערך מונה של ערוץ 6 בזמן אמת.	DWord	2076 - 2077

7.6.3. מצב מבצעי 

תֵאוּר	סוג נתונים	רישום(ים)
פנקס זה מחזיר את המצב התפעולי של פעולת המונה - אין (0), התחל (1), התחלה (2), ספירה (3), עצור (4).	מִלָה	2082

7.6.4. זרם הפעלה בלייזר

תֵאוּר	סוג נתונים	רישום(ים)
אוגר זה מחזיר את זרם ההפעלה של לייזר בזמן אמת ב-mA.	לָצוּף	2084 - 2085

7.6.5. זמן ריצה בלייזר 

תֵאוּר	סוג נתונים	רישום(ים)
אוגר זה מחזיר את זמן ריצת הלייזר הכולל בזמן אמת בשניות. ערך זה נשמר ב-EE כל 60 שניות.	DWord	2088 - 2089

7.6.6. זמן ריצת משאבה 

תֵאוּר	סוג נתונים	רישום(ים)
אוגר זה מחזיר את זמן ריצת המשאבה הכולל בזמן אמת בשניות. ערך זה נשמר ב-EE כל 60 שניות.	DWord	2090 - 2091

7.6.7. טמפרטורת זמן אמת 

תֵאוּר	סוג נתונים	רישום(ים)
אוגר זה מחזיר את קריאת הטמפרטורה בזמן אמת ב-C. אם מותקן חיישן ה-Temp/RH החיצוני	לָצוּף	2094 - 2095

7.6.8. לחץ בזמן אמת 

תֵאוּר	סוג נתונים	רישום(ים)
אוגר זה מחזיר את קריאת הלחץ בזמן אמת ב-Pa.	לָצוּף	2096 - 2097

7.6.9. הקודם Sample Time Stamp 

תֵאוּר	סוג נתונים	רישום(ים)
ס' הקודםample time stamp תוך שניות. ערך זה מתעדכן בסוף כל ס'ampלמחזור.	DWord	2100 - 2101

7.6.10. קריאות נגדיות קודמות 

תֵאוּר	סוג נתונים	רישום(ים)
ס' הקודםampערך המונה של ערוץ 1. ערכים אלו מתעדכנים בסוף כל ס'ampלמחזור.	DWord	2102 - 2103
ס' הקודםampערך המונה של ערוץ 2.	DWord	2104 - 2105
ס' הקודםampערך המונה של ערוץ 3.	DWord	2106 - 2107
ס' הקודםampערך המונה של ערוץ 4.	DWord	2108 - 2109
ס' הקודםampערך המונה של ערוץ 5.	DWord	2110 - 2111
ס' הקודםampערך המונה של ערוץ 6.	DWord	2112 - 2113

7.6.11. תנאי שגיאה 

תֵאוּר	סוג נתונים	רישום(ים)
רישום מצב שגיאה כל הסיביות נמחקות = סטטוס אישור Bit 0 set = כשל בזיכרון לא נדיף Bit 1 set = כשל בכיול לייזר סט סיביות 2 = כשל במשאבת ואקום סט סיביות 3 = כשל במסנן האוויר ביט 4 מוגדר = חיישן טמפרטורה כשל ביט 5 מוגדר = חיישן לחץ נכשל	מִלָה	2120

7.6.12. זמן אמת RH 

תֵאוּר	סוג נתונים	רישום(ים)
אוגר זה מחזיר את קריאת ה-RH בזמן אמת ב-%. אם מותקן חיישן הטמפ'/RH החיצוני	לָצוּף	2122 - 2123

7.7. הגדרה ותצורה של יציאת Ethernet

יציאת BT-620 Ethernet חייבת להיות מוגדרת עם כמה מנהלי התקנים על ידי המשתמש:
7.7.1. הגדרת כתובת ה-IP הסטטית של ה-BT-620:

1. יהיה עליך להשיג כתובת IP סטטית ממנהל הרשת שלך.
2.  הפעל את BT-620. הגדר את קצב ההחזרה ל-38400 בתפריט SETUP.
3.  חבר כבל CAT5 Ethernet בין רשת מקומית למחבר Ethernet בגב ה-BT-620.
4.  הורד את תוכניות השירות Ethernet מ https://metone.com/software/ . לחץ לחיצה ימנית על תיקיית ה-zip של Ethernet Drivers and Utilities ובחר חילוץ הכל.
5. לחץ על אפליקציית IPSetup. המסך הבא יופיע:
   
6. לחץ על השורה "בחר יחידה" המציגה DHCP'd בכותרת.
7. הקלד את כתובת ה-IP הסטטית שלך בחלון ה-IP. הקפד לרשום את המספר הזה מכיוון שתזדקק לו מאוחר יותר.
8. הקלד מסכת רשת בחלון מסכת רשת.
9.  הגדר את קצב הביאוד ל-38400.
10. לחץ על לחצן הגדר כדי לשנות את כתובת ה-IP של ה-BT-620.
11. לחץ על ההפעלה Webלחצן עמוד לפתיחת דפדפן עבורו webתצורת העמוד.
12.  לחץ על כפתור X סגור.

7.7.2. Web תצורת עמוד

1.  פתח א web דפדפן והזן את כתובת ה-IP המספרית בשדה הכתובת אם הפעל Webהדף לא נבחר ב-IPSetup. החלק הראשון של דף תצורת הרשת משמש לבחירת DHCP או כתובת IP סטטית.
   א. אם תבחר ב-DHCP, ויש לך שרת DHCP ברשת שלך, הערכים שהוקצו ל-DHCP יוצגו. כדי לבחור כתובת IP סטטית, מצב הכתובת יהיה סטטי, והזן את הערכים שלך בשדות הגדרות סטטיות.
   ב. קטע החיבור הנכנס מגדיר מצב שרת התקן להאזנה לחיבורי TCP נכנסים עבור כל יציאה טורית.
   
   ג. חיבורים יוצאים (מצב לקוח)
   
   ד. עיבוד מנות מותאם אישית יכול לחול על תקשורת TCP ו-UDP.
   
2. לחץ על הקישור Serial בחלק העליון של הדף כדי להגדיר את ההגדרות הטוריות של המכשיר. שנה את הגדרות קצב ה-Bud ובקרת הזרימה כך שיתאימו ל-BT-620 שלך. כל שאר ההגדרות צריכות להישאר כפי שמוצג. לחץ על הלחצן שלח הגדרות חדשות כדי שההגדרות הללו ייכנסו לתוקף. בחלק מהרשתות האיטיות יותר, תווים עשויים להישמט. אם זה קורה, הגדר את בקרת הזרימה ל-"RTS/CTS" גם כאן וגם במסך הטורי של BT-620 (סעיף 4.4). כאשר יש ספק, הגדר את בקרת הזרימה ל-RTS/CTS בעת שימוש בתקשורת Ethernet.
   
3.  הסברים מפורטים עבור web ניתן למצוא את תצורת העמוד במדריך SBL2eUsers שהורד עם מנהלי ההתקן ותוכניות השירות של Ethernet.

7.7.3. התקנת מנהלי ההתקן של היציאה הווירטואלית:
יציאת COM וירטואלית מאפשרת למשתמשים לייעד יציאת COM עבור מערך ה-Ethernet הקיים שלהם עבור מכשיר Met One Instruments, Inc. זה לא הכרחי כדי להיות מסוגל לדבר עם המכשיר, זה רק יוצר שיטה חלופית לחיבור למכשיר שלך אם TCP/IP אינו אופציה עבור יישומי תוכנה מסוימים.

1.  מהתיקייה שחולצה, הפעל את היישום VirtualCommPort-2.1. מסך בחר יעד יופיע כפי שמוצג להלן. לחץ על הכפתור הבא. בחר את מערכת ההפעלה שלך ולחץ על הבא. מסך התחל התקנה יופיע. הקש "הבא. מסך ההתקנה יציג שהתוכנה מתקינה את מנהלי ההתקן.
   
2. כאשר מסך ההתקנה הושלמה מוצג, לחץ על הלחצן סיום. יהיה עליך להפעיל מחדש את המחשב לפני שמנהלי ההתקן יהיו מוכנים לשימוש.

7.7.4. הגדרת יציאת ה-Virtual Com עבור ה-BT-620:

1. פתח את התיקיה 'המחשב שלי' ונווט אל התיקיה C:\nburn\VirtualCommPort. לחץ פעמיים על היישום NBVirtualCommPort file:
   
2.  חלון התצורה יופיע כפי שמוצג להלן. לחץ על כפתור הוסף.
   
3. בחר חיבור לקוח עבור סוג החיבור.
   
4. תחת בחר יציאה טורית, בחר את יציאת ה-COM שברצונך להקצות למכשיר שלך.
   
5. תחת שם חיבור, הזן שם תיאורי עבור יציאת COM וירטואלית זו.
   
6. ודא ש"צור כיציאה וירטואלית" מסומן.
   
7.  הזן את כתובת ה-IP הסטטית ומספר היציאה בקטע שם/יציאה של מארח מרוחק. לחץ על הלחצן הוסף כדי להוסיף כתובת TCP/IP זו, ולאחר מכן על הלחצן Apply כדי להוסיף יציאת COM וירטואלית זו.
   
8. כעת ההגדרה אמורה להיות מוצגת בעמוד הראשי של התוכנית. השתמש בלחצן הרענון בצד ימין כדי לרענן את מצב היציאה הוירטואלית. כפי שניתן לראות בתמונה למטה, הוא מצא שההגדרות הן 38400 באוד, ללא זוגיות, 8 סיביות נתונים וסיבית עצירה אחת. לאחר דיבור עם המכשיר, הוא הצליח לרענן ולראות את כמות הנתונים שנשלחו/התקבלו.
   

תַחזוּקָה

בשל אופי המכשיר, אין רכיבים שניתן לטפל בהם ב-BT-620. אין להסיר או לפתוח את המארז של ה-BT-620 מכל סיבה שהיא. פתיחה או הסרה של המארז של ה-BT-620 מבטלת את האחריות ועלולה לגרום לחשיפה לקרינת לייזר, שעלולה לגרום לפציעה בעיניים.
8.1. לוח זמנים לשירות
למרות שאין רכיבים שניתן לטפל בהם ב-BT-620, ישנם פריטי שירות המבטיחים את פעולתו התקינה של המכשיר. טבלה 1 מציגה את לוח הזמנים של השירות עבור ה-BT-620.

פרק זמן	פָּרִיט	סעיף ידני
שְׁבוּעִי	מבחן ספירת אפס	8.1.1
יַרחוֹן	מבחן קצב זרימה	8.1.2
שְׁנָתִי	כיול שנתי	8.1.3

טבלה 1 לוח שירותים

8.1.1. מבחן ספירת אפס
דליפות אוויר או פסולת בחיישן החלקיקים עלולות לגרום לספירות שגויות שעלולות לגרום לשגיאות ספירה משמעותיות כאשר sampלדאוג לסביבות נקיות. בצע את בדיקת ספירת האפס הבאה מדי שבוע כדי להבטיח פעולה תקינה:

1. חבר את מסנן ספירת האפס לפית הכניסה (P/N 81754).
2. הגדר את היחידה באופן הבא: Sample Mode = יחיד, Sample Time = 60 שניות, נפח = ספירה כוללת (TC)
3.  התחל והשלם כample.
4. לגודל החלקיקים הקטן ביותר צריך להיות ספירה ≤ 1.

8.1.2. מבחן קצב זרימה
בדיקת קצב הזרימה מאמתת את ה-sampקצב הזרימה הוא בסובלנות. מד הזרימה הייחוס חייב להיות לא טעון מכיוון שניתן לטעון את משאבת הוואקום על ידי הגבלות חיצוניות. Met One Instruments מוכרת מד זרימה מתאים (P/N 81755). בדיקת קצב הזרימה היא כדלקמן:

1. חבר מד זרימה ייחוס של ±3% ל-sampזרבובית הכניסה.
2. התחל 5 דקותample.
3.  קריאת מד הזרימה לאחר ~3 דקות צריכה להיות 1 CFM (28.3 LPM) ±5%.
4.  ניתן לכוונן את קצב הזרימה באמצעות הלוח הקדמי (ראה סעיף 4.7)

8.1.3. כיול שנתי
יש לשלוח את ה-BT-620 בחזרה ל- Met One Instruments מדי שנה לצורך כיול ובדיקה. הכיול השנתי לא יכול להתבצע על ידי הלקוח מכיוון שכיול זה דורש ציוד מיוחד וטכנאי מיומן. Met One Instruments מחזיקה מתקן כיול לכיול מוני חלקיקים לפי שיטות מקובלות בתעשייה כגון ISO, JIS ו-NIST. הכיול השנתי כולל גם בדיקה ותחזוקה מונעת לשיפור אמינות המוצר.
8.2. שדרוג פלאש
BT-620 ניתן לשדרוג קושחה באמצעות החיבור הטורי באמצעות תוכנית צריבת פלאש של Met One Instruments. בינארי files ותוכנית הפלאש חייבת להיות מסופקת על ידי Met One Instruments.

פתרון בעיות

הסעיף הבא מכסה כמה תסמיני כשל נפוצים, גורמים ופתרונות. חשוב לציין שאין רכיבים הניתנים לשירות לקוחות במוצר זה.
אין להסיר או לפתוח את המארז של BT-620 מכל סיבה שהיא. פתיחה או הסרה של המארז תבטל את האחריות ועלולה לגרום לחשיפה לקרינת לייזר, שעלולה לגרום לפציעה בעיניים.

סִימפּטוֹם	סיבה אפשרית	פִּתָרוֹן
התצוגה לא נדלקת	· סוללה חלשה ·    סוללה פגומה	·     טען את הסוללה ·     שלח למרכז השירות
המשאבה לא נדלקת כאשר sample הוא התחיל	·    סוללה חלשה או ללא סוללה ·    משאבה פגומה	·     התקן או טען את הסוללה ·     שלח למרכז השירות
לוח המקשים לא עובד	·    מחבר רופף ·    כשל חומרה פנימי	·     שלח למרכז השירות
המדפסת לא מדפיסה	·    המדפסת לא מופעלת ·    נייר לא מותקן ·    הנייר לא הוזן כהלכה	·     הפעל מדפסת ·     התקן נייר ·      פתח את דלת המדפסת, מקם מחדש את הנייר
Sampהתוצאה נמוכה מהרגיל	·    קצב הזרימה נמוך ·    אופטיקה עלולה להיות מזוהמת	·     בצע בדיקת קצב זרימה ·     שלח למרכז השירות
Sampהתוצאה גבוהה מהרגיל	·    קצב הזרימה גבוה ·    דליפת אוויר ביחידה ·    אופטיקה עלולה להיות מזוהמת	·     בצע בדיקת קצב זרימה ·     שלח למרכז השירות ·     שלח למרכז השירות
הסוללה אינה מחזיקה טעינה	·    סוללה פגומה או בלויה ·    מטען פגום	·     שלח למרכז השירות

מפרטים

	ביצועים טווח גודל חלקיקים גדלים מכוילים הגדרות גודל משתמש טווח ריכוז דִיוּק רְגִישׁוּת קצב זרימה Sampלזמן Hold Time	0.3 מיקרומטר - 10 מיקרומטר, 6 ערוצים 0.3 מיקרומטר, 0.5 מיקרומטר, 1.0 מיקרומטר, 2.0 מיקרומטר 5.0 מיקרומטר ו-10 מיקרומטר צעדים של 0.1 מיקרומטר מ-0.3 מיקרומטר - 2.0 מיקרומטר צעדים של 0.5 מיקרומטר מ-2.0 מיקרומטר - 10 מיקרומטר 0 - 600,000 חלקיקים לכל רגל מעוקב (מעל 20M חלקיקים/מ"ק) ± 10% לארוסול כיול 0.3 מיקרומטר 1 cfm (28.3 lpm) מתכוונן: 1 עד 9999 שניות מתכוונן: 0 עד 9999 שניות
	חַשׁמַלִי מקור אור כּוֹחַ תפעול סוללה מתאם / מטען AC תקשורת תקנים	דיודה לייזר, 90mW, 780 ננומטר ערכת סוללות עצמאית של 14.8V Li-Ion עד 8 שעות שימוש רגיל או 4 שעות שימוש רצוף טעינה מלאה כ-3 שעות. מטען Li-Ion, 100 - 240 VAC עד 16.8 VDC @ 3.5 A USB, RS-232 או RS-485 עומד בתקן ISO 21501-4 ו-CE
	מִמְשָׁק לְהַצִיג מִקלֶדֶת	LCD 20 תווים x 4 שורות סוג ממברנה 8 מפתחות
	גוּפָנִי גוֹבַה רוֹחַב עוֹמֶק מִשׁקָל	10.1 אינץ' (25.7 ס"מ) עם ידית 11.6 אינץ' (29.5 ס"מ) 8 אינץ' (20.3 ס"מ) 9.5 אינץ' (24.1 ס"מ) 13.9 פאונד (6.3 ק"ג)
	סְבִיבָתִי טמפרטורת הפעלה טמפרטורת אחסון	0ºC עד +40ºC -20ºC עד +60ºC
אביזרים מסופק	מדריך הפעלה כבל USB תוכנת שביט חֶלְקִיק View תוֹכנָה מטען סוללה Iso-kinetic Sample Probe מסנן חלקיקים אפס נייר למדפסת (2 גלילים)	(PN BT-620-9800) (PN 500784) (PN 80248) (חלקיק PN View) (PN 81751) (PN 81752) (PN 81754) (PN 750514)
אופציונלי	בדיקת RH וטמפרטורה מד זרימה כבל טורי כיול ISO 21501-4	(PN G3120) (PN 81755) (PN 550065) (PN 80849)

שירות אחריות

אַחֲרָיוּת
ל-BT-620 יש אחריות מפני פגמים וביצוע לתקופה של שנתיים (2) מתאריך האספקה.
כל מוצר שנמצא פגום במהלך תקופת האחריות יוחלף או יתוקן, לפי בחירתה של Met One Instruments, Inc. בשום מקרה האחריות של Met One Instruments, Inc. לא תעלה על מחיר הרכישה של המוצר.
ייתכן שאחריות זו לא תחול על מוצרים שהיו נתונים לשימוש לרעה, רשלנות, תאונה, מעשי טבע, או ששונו או שונו שלא על ידי Met One Instruments, Inc. פריטים מתכלים כגון מסננים, משאבות מיסבים וסוללות אינם מכוסה במסגרת אחריות זו.
מלבד האחריות המפורטת כאן, לא תהיינה אחריות אחרת, בין אם מפורשת, משתמעת או סטטוטורית, לרבות אחריות על התאמה לסחירות.
שֵׁרוּת
לכל מוצר המוחזר ל- Met One Instruments, Inc. לצורך שירות, תיקון או כיול, כולל פריטים שנשלחו לתיקון אחריות, יש להקצות מספר אישור החזרה (RA). נא להתקשר 541-471-7111 או לשלוח מייל ל service@metone.com בקשה למספר RA והוראות משלוח.
כל ההחזרות חייבות להישלח למפעל, המשלוח בתשלום מראש. Met One Instruments, Inc. תשלם את דמי המשלוח כדי להחזיר את המוצר למשתמש הקצה לאחר תיקון או החלפה של פריט המכוסה באחריות.
כל המכשירים הנשלחים למפעל לתיקון או כיול חייבים להיות נקיים מזיהום הנובע מהסעיףampכימיקלים של לינג, חומר ביולוגי או חומרים רדיואקטיביים. כל פריט שיתקבל עם זיהום כזה יסולק והלקוח יחויב בדמי סילוק.
חלקי חילוף או עבודות שירות/תיקון שבוצעו על ידי Met One Instruments, Inc. מקבלים אחריות מפני פגמים בחומר ובעבודה לתקופה של תשעים (90) יום מתאריך המשלוח, באותם התנאים המצוינים לעיל.

REV 2011
BT-620-9800 Rev F

מסמכים / משאבים

MET ONE INSTRUMENTS BT-620 מונה חלקיקים [pdfמדריך הוראות BT-620 מונה חלקיקים, BT-620, מונה חלקיקים, מונה

הפניות

• מדריך למשתמש