MET ONE INSTRUMENTS BT-620 Priručnik za uporabu brojača čestica

Met One Instruments, Inc. sada je dio međunarodne grupe tvrtki Acoem.
Met One Instruments dizajnira i proizvodi vrhunske instrumente za meteorologiju, mjerenje ambijentalnog zraka i praćenje kvalitete zraka od svog početka 1989. Njegova linija robusne industrijske meteorološke opreme, opreme za praćenje čestica u zraku i sustava za praćenje kvalitete zraka u zatvorenim prostorima postaviti standard za industriju. Sa sjedištem u Grants Pass, OR, Met One Instruments, Inc. pokreće tim posvećenih stručnjaka koji marljivo radi na unaprjeđenju tehnologije potrebne za osiguranje kontinuiranog poboljšanja zdravlja ljudi i okoliša sada i za generacije koje dolaze.
Acoem je predan pomaganju organizacijama i javnim tijelima u pronalaženju prave ravnoteže između napretka i očuvanja — očuvanja poslovanja i imovine i maksimiziranja mogućnosti uz očuvanje resursa planeta. Sa sjedištem u Limonestu u Francuskoj, Acoem isporučuje nenadmašne interoperabilne senzore i ekosustave pokretane umjetnom inteligencijom koji našim klijentima omogućuju donošenje prosvjetljenih odluka na temelju točnih i pravovremenih informacija.
Godine 2021., Acoem je kupio Met One Instruments, označavajući ključni trenutak kada su se dva industrijska lidera u sektorima praćenja kvalitete zraka spojila – stvorivši jednog, jačeg i više usmjerenog na budućnost pružatelja holističkih rješenja za praćenje okoliša. Sada je Met One Instruments Powered by Acoem otvorio nove mogućnosti kroz opsežnu ponudu vodećih u klasi višeparametarskih rješenja za praćenje okoliša i industrijsku pouzdanost. Ovi integrirani mjerni sustavi, tehnologije i usluge pružaju sveobuhvatna rješenja za niz aplikacija, uključujući istraživanje okoliša, usklađenost s propisima te industrijsku sigurnost i higijenu.
Za više informacija o Met One Instruments Powered by Acoem, posjetite: metone.com
Za više informacija o Acoemu posjetite: acoem.com

BT-620 Priručnik za rad – © Autorska prava 2023 Met One Instruments, Inc. Sva prava pridržana širom svijeta. Nijedan dio ove publikacije ne smije se reproducirati, prenositi, prepisivati, pohranjivati u sustavu za pretraživanje ili prevoditi na bilo koji drugi jezik u bilo kojem obliku bez izričitog pismenog dopuštenja Met One Instruments, Inc.

BT-620-9800 Rev F

Obavijest o autorskim pravima
BT-620 priručnik
© Autorsko pravo 2023. Met One Instruments, Inc. Sva prava pridržana u cijelom svijetu. Nijedan dio ove publikacije ne smije se reproducirati, prenositi, prepisivati, pohranjivati u sustavu za pretraživanje ili prevoditi na bilo koji drugi jezik u bilo kojem obliku na bilo koji način bez izričitog pismenog dopuštenja Met One Instruments, Inc.

Tehnička podrška
Ako trebate podršku, pogledajte svoju ispisanu dokumentaciju ili našu webstranicu www.metone.com kako biste riješili svoj problem. Ako i dalje imate poteškoća, možete se obratiti predstavniku tehničke službe tijekom uobičajenog radnog vremena:
7:00 do 4:00 sati Pacifičko vrijeme, od ponedjeljka do petka.
Glas: 541-471-7111
Faks: 541-471-7116
E-mail: service.moi@acoem.com
Mail: Odjel tehničke službe
Met One Instruments, Inc.
1600 NW Washington Blvd.
Grants Pass, OR 97526

OBAVIJEST
OPREZ- Korištenje kontrola ili podešavanja ili izvođenje postupaka koji nisu ovdje navedeni može dovesti do opasnog izlaganja zračenju.
UPOZORENJE- Ovaj proizvod, kada se pravilno instalira i koristi, smatra se laserskim proizvodom klase I. Proizvodi I. klase ne smatraju se opasnima.
Unutar poklopca ovog uređaja nema dijelova koje korisnik može servisirati.
Ne pokušavajte ukloniti poklopac ovog proizvoda. Nepoštivanje ovih uputa može uzrokovati slučajno izlaganje laserskom zračenju.

Uvod
BT-620 je prijenosni brojač čestica u zraku s malim stabilnim otiskom. To vam omogućuje da ga pomičete i odlažete umjesto da ga držite u ruci dok sampvrijesak. LCD zaslon s pozadinskim osvjetljenjem velikih znakova omogućuje jednostavno viewiz daljine
preko 3 metra.
Druge ključne značajke uključuju:

6 veličina čestica (zadano: 0.3, 0.5, 1.0, 2.0, 5.0 i 10 µm)
Korisničke postavke veličine (koraci od 0.1 µm od 0.3 do 2 µm, koraci od 0.5 µm od 2 do 10 µm)

2 omiljene veličine (uključujući granice alarma brojanja i analogni izlaz)
Kopirajte podatke na USB memoriju

Ugrađeni pisač
Serijske komunikacije (Ethernet, USB, RS232, RS485)

Unutarnja baterija za prijenosni rad.

Postavljanje

Sljedeći odjeljci pokrivaju raspakiranje, izgled i izvođenje probnog rada radi provjere rada.
1.1. Raspakiranje
Kada raspakirate BT-620 i dodatke, provjerite ima li na kutiji očiglednih oštećenja. Ako je kutija oštećena, obavijestite prijevoznika. Raspakirajte i pregledajte sadržaj transportnog spremnika.
BT-620 se isporučuje sa standardnim stavkama prikazanim na slici 1. Obratite se dobavljaču ako neke stavke nedostaju. Slika 2 prikazuje dodatnu opremu koja se može kupiti zasebno.

1.2. Izgled
Slika 3 prikazuje izgled BT-620, a sljedeća tablica daje opis komponenti.

komponenta	Opis
Prikaz	LCD zaslon s 4X20 znakova (pozadinsko osvjetljenje)
Tipkovnica	Membranska tipkovnica s 8 tipki
Printer	Ugrađeni termalni pisač
Prekidač napajanja	Prekidač koji uključuje ili isključuje BT-620 (gore za uključivanje).
Utičnica za punjenje	Ulazni priključak za punjač baterije. Ova utičnica puni unutarnju bateriju i osigurava kontinuirano napajanje jedinice.
Ulazna mlaznica	Mlaznica za dovod zraka iz okoline. Spojite izokinetičku sondu za smanjenje turbulencije u zrakuample.
T/RH konektor	Priključni priključak za dodatni vanjski senzor temperature/relativne vlažnosti.
USB I/O	USB komunikacijski priključak
USB flash pogon	Izvoz sampprenesite podatke na USB memoriju
RS-232 serijski priključak	Veza koja se koristi za serijsku komunikaciju
RS-485 serijski priključak	Veza koja se koristi za velike udaljenosti (4,000 stopa) ili multi-drop (32 jedinice)
Ethernet priključak	Ethernet veza
Analogni izlaz	Dva analogna izlazna kanala (0-5V = 0 – FS broji). FS (puna skala) može se postaviti od 0 do 9,999,999 brojača.

1.3. Zadane postavke
BT-620 dolazi s korisničkim postavkama konfiguriranim na sljedeći način.

Parametar	Vrijednost
Sample Lokacija	1
Sample Mode	Singl
Sample Vrijeme	60 sekundi
Sample Vrijeme zadržavanja	0 sekundi
Jedinice brojanja	CF
Jedinice temperature	C
Brzina prijenosa podataka	9600
Serijski izlaz	RS-232

1.4. Početni rad
Prije prve uporabe BT-620, preporučuje se da se jedinica potpuno napuni. Informacije o punjenju baterije nalaze se u odjeljku 0. Dovršite sljedeće korake kako biste provjerili pravilan rad.

Pritisnite gornji dio prekidača za uključivanje.

Promatrajte zaslon za pokretanje 2 sekunde, a zatim zaslon za rad (odjeljak 3.2)
Pritisnite tipku Start/Stop. BT-620 će sampostaviti 1 minutu i zaustaviti.

Promatrajte brojače na zaslonu
Koristite strelice gore/dolje za view druge veličine

Jedinica je spremna za upotrebu.

Korisničko sučelje

Korisničko sučelje BT-620 sastoji se od tipkovnice s 8 tipki i LCD zaslona. Sljedeća tablica opisuje funkcionalnost tipkovnice.
Bilješka: Neke tipke imaju više od jedne funkcije.

Ključ	Opis
	· Pokreće ili zaustavlja sample (Rad ili zaslon glavnog izbornika). · Pokreće USB prijenos podataka (Kopiraj na zaslon USB pogona). · Započinje ispis podataka (Print Data Screen). · Poziva odabrane podatke (Ekran opoziva podataka).
	· Učitava zaslon izbornika podataka.
	· Učitava zaslon glavnog izbornika. · Učitava zaslon rada kada se nalazite na zaslonu glavnog izbornika. · Odustani od uređivanja. Vraća polje na izvornu vrijednost prije početka uređivanja.
	· Učitava zaslon povezan sa stavkom izbornika. · View povijest kada se prikaže radni zaslon. · Zaustavlja uređivanje polja i sprema promijenjenu vrijednost.
	· Kretanje gore/dolje kada ne uređujete. · Mijenja polje prilikom uređivanja.
	· Navigacija lijevo/desno

Operacija

Sljedeći odjeljci pokrivaju osnovne operacije.
3.1. Uključiti
Snaga BT-620 kontrolira se prekidačem koji se nalazi na stražnjoj strani jedinice. Za uključivanje jedinice pomaknite prekidač u položaj za uključeno (gore).
Prvi zaslon prikazan nakon uključivanja je početni zaslon (slika 4). Ovaj zaslon prikazuje vrstu proizvoda i tvrtku webstranice otprilike 2 sekunde prije učitavanja radnog zaslona.

3.2. Rad pisača

Ako u pisaču nema papira, svjetlosni indikator u donjem desnom kutu pisača svijetlit će narančasto. Za umetanje papira u pisač, podignite zasun vrata pisača od sredine dok se vrata ne otvore.

Stavite rolu papira u ležište pisača sa slobodnim krajem prema gore i izlazite sa stražnje strane role. Zatvorite vrata pisača i zelena indikatorska lampica trebala bi svijetliti. Pritisnite bijeli gumb na pisaču za ručno pomicanje papira. Pogledajte odjeljak 4.4.4 za rad pisača.

3.3. Upravljajte zaslonom
Radni zaslon prikazuje datum/vrijeme, sample status, trenutni sample podaci i prethodni sample podaci. Slika 7 prikazuje radni zaslon.

Gornji redak radnog zaslona rezerviran je za normalno zaglavlje (datum, vrijeme i lokacija) ili statusne/alarmne poruke, ovisno o statusu stroja. Gornji redak ostaje nepomičan dok se ostala 3 retka pomiču za prikaz cijelog popisa. Podaci o temp./relativnoj vlažnosti pratit će podatke o brojanju kada se spoji sonda za relativnu vlažnost/temp.
Radni zaslon obično prikazuje 6 veličina čestica; međutim, BT-620 nudi i način Favorites koji konfigurira jedinicu za prikaz i ispis bilo koje dvije od šest standardnih veličina (pogledajte odjeljak 3.3.1).
Jedinice brojanja čestica korisnik odabire. Odabir uključuje: ukupni broj (TC), čestice po litri (/L), čestice po kubičnoj stopi (CF) i čestice po kubnom metru (M3). Temperatura okoline može se prikazati u jedinicama Celzija (C) ili Fahrenheita (F). Obje postavke jedinice razmatraju se u odjeljku 4.2.4.
3.3.1. Favoriti
Postavka Favoriti eliminira potrebu za pomicanjem zaslona kada se prate dvije nesusjedne veličine (pogledajte odjeljak 4.4). Postavka Favoriti konfigurira zaslon i pisač za dvije veličine, no BT-620 i dalje broji i sprema svih šest veličina čestica. Samppodaci za svih šest kanala dostupni su putem serijskog priključka (odjeljak 0) ili putem viewpovijest brojanja na zaslonu (odjeljak 3.3.4). Slika 8 prikazuje radni zaslon favorita s priključenom sondom RH/Temp.

3.3.2. Sampvrijesak
Radni zaslon prikazuje trenutne sample informacije kada je jedinica sampling (podaci u stvarnom vremenu). Vrijednosti koncentracije (/L, CF, M3) ovise o vremenu pa te vrijednosti mogu varirati rano u sample; međutim, nakon nekoliko sekundi mjerenje će se stabilizirati. Dulje sampmanje (npr. 60 sekundi) poboljšat će točnost mjerenja koncentracije. Slika 9 prikazuje radni zaslon dok sampling s priključenom RH/Temp sondom.

3.3.3. Sample Status
Gornji redak radnog zaslona prikazuje status BT-620 dok je jedinica sampvrijesak. Sljedeća tablica prikazuje različite statusne poruke i njihovo značenje:

Status	Opis
POLAZEĆI…	Pokretanje sample i čekanje da se sustav brojanja inicijalizira.
BROJANJE… 58	BT-620 je sampvrijesak. Preostalo vrijeme prikazano je krajnje desno.
DRŽANJE…10	BT-620 je u automatskom načinu rada i čeka da završi vrijeme čekanja. Preostalo vrijeme prikazano je krajnje desno.

3.3.4. Sample Povijest
Sample povijest (prethodni podaci) mogu biti viewed na zaslonu rada kada je jedinica zaustavljena (ne sampvrijesak). Do view samppovijesti, pritisnite tipku Enter na radnom zaslonu. Jedinica će prikazati posljednje sample događaj (najnoviji zapis) i prikazati "←" na desnoj strani zaslona (vidi sliku 10) za označavanje podataka o povijesti. Pritisnite ◄ ili ► za kretanje kroz sampdatoteka povijesti jedan po jedan zapis (◄ prikazuje starije događaje, ► prikazuje novije događaje). Pritisnite tipku Enter u bilo kojem trenutku za povratak na radni zaslon. Pritisnite Start u bilo kojem trenutku za početak novog sample.
Sample povijest će prikazati 2 kanala u Favorites modu. Do view druge kanale, promijenite veličine favorita ili onemogućite način rada Favoriti (odjeljak 4.4) prije vas view povijesti.

3.3.5. Upozorenja/pogreške
BT-620 prikazuje poruke upozorenja/pogreške u gornjem retku radnog zaslona.
Ove se poruke izmjenjuju s uobičajenim zaglavljem datuma/vremena. Sljedeća tablica navodi poruke upozorenja/pogreške:

Prikažite poruku	Opis
	Alarm brojanja. Broj je >= granica alarma.
SLABA BATERIJA!	Upozorenje o niskoj bateriji. Preostalo je manje od 15 minuta normalnog rada. Napunite bateriju
GREŠKA PROTOKA!	Sampbrzina protoka nije unutar +/- 10% nominalne brzine protoka od 1 CFM.
GREŠKA SENZORA!	Pogreška senzora čestica.

3.4. Sample Povezane funkcije
Sljedeći pododjeljci pokrivaju BT-620 sample povezane funkcije.
3.4.1. Pokretanje/zaustavljanje
Za pokretanje ili zaustavljanje sample, pritisnite tipku START/STOP. A sampdogađaj se može ručno pokrenuti ili zaustaviti ili iz radnog zaslona ili iz glavnog izbornika.
3.4.2. Izlaz u stvarnom vremenu
BT-620 daje izlaz u stvarnom vremenu na serijskom portu na kraju svake sample. Format izlaza kontrolira se postavkom serijskog izlaza (odjeljak 4.4).
3.4.3. Sample Mode
Sample način kontrolira pojedinačne sample ili kontinuirano sampvrijesak. Postavka Single konfigurira jedinicu za jedan sample. Postavka ponavljanja konfigurira jedinicu za kontinuirane sampvrijesak. Unesite broj samples do samplećeamples i stani.
3.4.4. Sample Vrijeme
Sample vrijeme određuje količinu vremena koje se računa akumulira. Duljina sample korisnik može postaviti od 1 do 9999 sekundi i o njemu se raspravlja u odjeljku 4.2.2.
3.4.5. Zadrži vrijeme
Vrijeme zadržavanja koristi se kada sample način je postavljen na ponavljanje (neprekidno sample) ili broj samples mode. Vrijeme zadržavanja predstavlja vrijeme od završetka posljednjeg sampdo početka sljedećeg sample. Vrijeme zadržavanja korisnik može postaviti od 0 – 9999
sekundi i raspravlja se u odjeljku 4.2.3.
3.4.6. Sample Timing
Sljedeće slike prikazuju sample vremenski slijed za pojedinačne i ponavljajuće sampling načini. Slika 11 prikazuje vremenski raspored za pojedinačne sampnačin rada. Slika 12 prikazuje vrijeme ponavljanja sample način.

Glavni izbornik

Glavnom izborniku se može pristupiti pritiskom na tipku izbornika na radnom zaslonu. Donja tablica prikazuje stavke glavnog izbornika. Pritisnite ▲ ili ▼ za navigaciju do stavke izbornika, a zatim pritisnite Enter za prikaz zaslona na kojem možete view ili promijeniti postavku(e) stavke.

Stavka izbornika	Opis	Pritisnite Enter za navigaciju do...
SAMPLE POSTAVKE	View / promijenite broj lokacije, automatski / Pojedinačni način rada, sample vrijeme i vrijeme zadržavanja.	SampZaslon za postavljanje
POSTAVKE	View / promijenite volumen (brojne jedinice) i temperaturne jedinice ºC / ºF.	Zaslon postavki
SERIJSKI	View / promijenite vrstu serijskog izvješća, brzinu prijenosa podataka, serijski način rada i kontrolu protoka.	Serijski ekran
PRINTER	View / promijenite postavku za omogućavanje pisača	Zaslon pisača
OMILJENI	Postavite granice alarma za brojanje za 2 veličine čestica	Zaslon alarma brojanja
SET VELIČINA	Postavite veličine čestica	Zaslon postavljanja veličina
KALIBRIRAJ PROTOK	Kalibrirajte sample protok	Zaslon protoka
POSTAVITE SAT	Podesite datum i vrijeme.	Postavite zaslon sata
POSTAVITE KONTRAST	Podesite kontrast zaslona.	Postavite kontrast zaslona
LOZINKA	View/Postavite korisničku lozinku.	Zaslon zaporke
OKO	Prikaz verzije firmvera i serijskog broja.	O Zaslonu

4.1. Uredite stavke glavnog izbornika
Za promjenu postavki pritisnite Izbornik za prikaz glavnog izbornika, pritisnite ▲ ili ▼ za navigaciju do željene stavke i pritisnite Enter za prikaz stavke view/uređivanje zaslona.
Za uređivanje odaberite stavke popisa (npr. Sample Setup – Single/Repeat), pritisnite ▲ ili ▼ za navigaciju do stavke. Pritisnite Enter za odabir stavke. Pritisnite ▲ ili ▼ za promjenu postavke. Pritisnite ENTER za spremanje postavke ili ESC za poništavanje i povratak na glavnu vrijednost.
Za uređivanje numeričkih vrijednosti (npr. Broj alarma – Granica alarma), pritisnite ▲ ili ▼ za navigaciju do stavke. Pritisnite Enter za odabir stavke. Pritisnite ▲ ili ▼ za povećanje ili smanjenje vrijednosti. Pritisnite ◄ ili ► za odabir sljedeće znamenke. Pritisnite ENTER za spremanje vrijednosti ili ESC za odustajanje i povratak na izvornu vrijednost.
Bilješka: Ako je postavljena korisnička lozinka, mora se unijeti korisnička lozinka za pristup glavnom izborniku.
4.2. SampZaslon za postavljanje
Slika 14 prikazuje SampZaslon za postavljanje. Ova 4 parametra obrađena su u sljedećim odjeljcima.

4.2.1. Broj lokacije
Broj lokacije koristi se za dodjelu jedinstvenog broja lokaciji ili području. Ovo važno polje uključeno je u sampzapisi podataka (zaslon, pisač i serijski izlaz).
4.2.2. Sample Vrijeme
Sample time određuje količinu vremena koje se broji akumulira dok crpka radi. Duljina sampKorisnik može postaviti od 1 do 9999 sekundi.
4.2.3. Zadrži vrijeme
Vrijeme zadržavanja je vrijeme između samples kada sampling u načinu ponavljanja (kontinuirano) ili broj samples mode. Vrijeme zadržavanja korisnik može postaviti od 0 do 9999 sekundi. Crpka će ostati uključena tijekom razdoblja čekanja ako je vrijeme zadržavanja 60 sekundi ili manje. Crpka će se zaustaviti nakon svake sample, i započnite nekoliko sekundi prije sljedećeg sample, ako je vrijeme zadržavanja veće od 60 sekundi. Vremena zadržavanja dulja od 60 sekundi produžit će radni vijek pumpe.
4.2.4. Samples
Samppostavka les kontrolira broj sampuzeti kao što je prikazano u nastavku.

Izbor	Opis
PONOVITI	Ponavljanje konfigurira jedinicu za kontinuirano sampvrijesak.
SINGL	Single konfigurira jedinicu za jedan sample.
002-9999	Konfigurira jedinicu za uzimanje N samples.

4.3. Zaslon postavki
Slika 15 prikazuje zaslon postavki. Ova 4 parametra obrađena su u odjeljcima koji slijede.

4.3.1. Jedinice brojanja
BT-620 podržava ukupne brojeve (TC), čestice po litri (/L), čestice po kubičnoj stopi (CF) i čestice po kubnom metru (M3). Podaci o broju čestica ažuriraju se dok je jedinica sampvrijesak. Vrijednosti koncentracije (/L, CF, M3) ovise o vremenu pa ove vrijednosti
može fluktuirati rano u sample; međutim, nakon nekoliko sekundi mjerenje će se stabilizirati. Dulje sampmanje (npr. 60 sekundi) poboljšat će točnost mjerenja koncentracije.
4.3.2. Temperatura
BT-620 prikazuje temperaturu u Celzijusu (C) ili Fahrenheitu (F).
4.4. Serijski ekran
Slika 16 – Serijski zaslon prikazuje serijski zaslon. Ova 4 parametra obrađena su u odjeljcima koji slijede.

4.4.1. Vrsta izvješća
Postavka izvješća određuje izlazni format za serijski priključak. Izbori su NIŠTA, CSV i PRINTER.
Kada je postavljeno na NIJEDNO, jedinica neće automatski ispisati očitanje na kraju sampna serijski port. CSV je izlazni format vrijednosti odvojenih zarezom prikladan za uvoz u proračunsku tablicu. PRINTER je isti format kao i pisač montiran na ekran i ploču.
Ova postavka ne utječe na pisač postavljen na ploču koji uvijek ispisuje u formatu PRINTER.
4.4.2. Brzina prijenosa podataka
Koristite odabir Baud Rate za postavljanje brzine prijenosa podataka serijske komunikacije. BT-620 komunicira brzinom prijenosa od 300 – 115200.
4.4.3. Način serijskog izlaza
Postavka serijskog izlaza kontrolira ponašanje serijskog izlaza BT-620. Načini su RS232, RS485, pisač ili mreža (pogledajte odjeljak 0 za serijski komunikacijski protokol). Sljedeća tablica navodi postavke serijskog izlaza i opisuje njihova značenja.

Postavka serijskog izlaza	Opis
RS232	RS232/USB komunikacija.
RS485	RS485 komunikacija.
MREŽA	RS485 komunikacija sa svim serijskim izlazom je potisnuta osim ako se to posebno ne adresira.

4.4.4. Kontrola protoka
Postavka kontrole protoka postavljena je na NIJEDAN za većinu standardnih aplikacija RS-232/USB serijskog priključka. Ova se postavka može postaviti na RTS/CTS za hardversko rukovanje kada se koristi Ethernet priključak. Postavke brzine prijenosa i kontrole protoka također moraju biti postavljene tako da odgovaraju postavkama Netburner Ethernet kartice za Ethernet vezu.
4.5. Zaslon pisača
Slika 17 prikazuje zaslon pisača.

4.5.1. Pisač
Postavka pisača odabire hoće li se OMOGUĆITI ili ONEMOGUĆITI pisač montiran na ploči za automatski ispis na kraju svake sample. Pisač postavljen na ploču uvijek ispisuje u formatu pisača bez obzira na navedeni format serijskog izlaza.
4.6. Zaslon favorita
Način rada Favoriti eliminira potrebu za pomicanjem zaslona pri praćenju dviju veličina koje nisu susjedne. Način rada Favoriti također nudi ograničenja alarma brojanja i skaliranje analognog izlaza za Favorite (2 kanala brojanja). Način Favorites kontrolira prikaz (stvarno vrijeme i povijest) i format pisača. CSV serijski izlaz uključuje svih 6 veličina. Slika 18 – Favoriti prikazuje zaslon Favoriti.

4.6.1. Način rada favorita (UKLJUČENO/ISKLJUČENO)
Omogućuje ili onemogućuje način rada Favoriti (Uključeno = Omogućeno, Isključeno = Onemogućeno).
4.6.2. Omiljene veličine (SIZE)
Odaberite 2 od 6 standardnih ili prilagođenih veličina. Omiljeni 1 je 0.3 µm na slici 18 (gore).
4.6.3. Ograničenja alarma favorita (ALARM)
Ograničenje alarma broja favorita. Vrijednost nula (0) onemogućuje alarm brojanja. Alarm je aktivan kada je broj jednak ili veći od granice alarma. Maksimalna granična vrijednost alarma je 9,999,999.
Vrijednosti alarma ne mijenjaju se s postavkom jedinica brojanja (TC, /L, CF, M3). Drugim riječima, vrijednost od 1,000 će alarmirati pri 1,000 brojanja ili 1,000 čestica po kubičnoj stopi ili 1,000 čestica po litri, ovisno o postavci jedinice brojanja.
4.6.4. Omiljeno skaliranje analognog izlaza (A-SCALE)
Omiljeno skaliranje analognog izlaza (0 – 5 volti = 0 – VRIJEDNOST). Maksimalna vrijednost ljestvice je 9,999,999. Vrijednost nula (0) će konfigurirati analogni izlaz za digitalni ili binarni alarm (0 volti = normalno, 5 volti = alarm). Ograničenje alarma za ovaj binarni način konfigurirano je u odjeljku 4.6.3 iznad.
Slika 19 prikazuje raspored pinova analognog izlaznog konektora. G pinovi su signalno uzemljenje. 1 i 2 su Analogni izlaz 1 i Analogni izlaz 2 koji su povezani s Omiljenim 1 i Omiljenim 2 (pogledajte odjeljak 4.6.2).

4.7. Kalibrirajte zaslon protoka
BT-620 ima tvornički kalibriran protok od 1 CFM (28.3 LPM). Pod normalnim okolnostima, integrirani sustav kontrole protoka će održavati protok unutar +/- 5% ove brzine protoka. Upotrijebite sljedeći postupak za kalibraciju brzine protoka kada periodična provjera brzine protoka (odjeljak 8.1.2) pokaže pogrešku brzine protoka veću od +/- 5%.

Spojite referentni mjerač protoka na ulazni priključak na vrhu jedinice.
Pristupite zaslonu Kalibracija protoka pritiskom na Izbornik, a zatim odaberite Kalibracija protoka. Crpka će se automatski pokrenuti kada uđete u ekran za kalibraciju protoka i zaustaviti se kada napustite ekran. Sustav će pričekati nekoliko sekundi da se protok stabilizira. Tijekom tog vremena, jedinica će prikazati "Čekanje..."
Nakon toga koristite tipke sa strelicama gore i dolje za podešavanje protoka sve dok referentni mjerač protoka ne očita unutar tolerancije. Morat ćete pričekati nekoliko sekundi nakon svake prilagodbe da se sustav protoka i referentni mjerač stabiliziraju. Slika 20 prikazuje example zaslona kalibracije protoka.

Kada se postigne željeni protok, pritisnite ENTER za postavljanje kalibracije.
Izađite iz zaslona kalibracije protoka pritiskom na tipku ESC (crpka će se zaustaviti).

4.8. Zaslon postavljanja veličina
BT-620 ima šest standardnih tvornički kalibriranih veličina čestica. Ove standardne veličine će podržati većinu aplikacija i pružiti najbolju točnost veličine (+/- 10%). Ova jedinica također podržava prilagođene veličine. Ove se veličine konfiguriraju pomoću zaslona za postavljanje veličina (Slika 21). Pragovi prilagođene veličine interpoliraju se pomoću kalibracijske krivulje standardne veličine. Stoga je točnost veličine za prilagođene veličine donekle smanjena (+/- 15%).

Jedinica sortira veličine od malih do velikih nakon svake promjene veličine. Duplikati veličina nisu dopušteni. Svaki pokušaj postavljanja dvije ili više veličina na istu vrijednost rezultirat će "DUPLICAT SIZES!" poruka upozorenja.
4.9. Postavite zaslon sata
Za postavljanje datuma i vremena odaberite SET CLOCK iz izbornika. Slika 22 prikazuje zaslon za postavljanje sata, a sljedeća tablica opisuje formate datuma i vremena.

Formati datuma/vremena
Datum	dd mmm'yy	dd=dan, mmm=mjesec, yy=godina
Vrijeme	hh:mm:ss	Hh=sati, mm=minute, ss=sekunde

4.10. Postavite kontrast zaslona
Pritisnite ◄ ili ► za poboljšanje kvalitete prikaza. Pritisnite Enter za spremanje postavke ili ESC za poništavanje promjene. Slika 23 prikazuje zaslon za postavljanje kontrasta.

4.11. Zaslon zaporke
Korisničke postavke u BT-620 mogu se zaštititi lozinkom kako bi se spriječio neovlašteni pristup. To pomaže u održavanju integriteta podataka.
Zaslon za postavljanje LOZINKE koristi se za postavljanje, promjenu ili uklanjanje 4-znamenkaste numeričke lozinke koja se koristi za ograničavanje pristupa ovim područjima uključujući izbornik za postavljanje. Zadana lozinka je 0000. Ovo onemogućuje lozinku i omogućuje neograničen pristup svim funkcijama koje se kontroliraju lozinkom.
Ako se lozinka promijeni na bilo koju vrijednost između 0001 i 9999, naknadno će biti potrebna za pristup ovim ekranima.

4.12. O Zaslonu
Slika 25 prikazuje zaslon O programu. Zaslon O programu prikazuje verziju firmvera i verziju programabilne logike u drugom retku. Pritisnite ▲ ili ▼ za prebacivanje između dva broja verzije. Serijski broj prikazan je u trećem redu.

Izbornik podataka

Za pristup podatkovnim opcijama (kopiraj podatke, view dostupna memorija, opoziv podataka i ispis podataka), jednostavno pritisnite tipku Podaci za navigaciju do podatkovnog zaslona. Slika 26 prikazuje podatkovni zaslon.

5.1. Kopiraj na USB pogon
Slika 27 prikazuje zaslon za kopiranje podataka. BT-620 će kopirati sve podatke iz prikazanog datuma/vremena u trenutno vrijeme. U početku će datum/vrijeme biti prvi sample record tako da će svi zapisi biti kopirani. Za smanjenje vremena prijenosa pritisnite Enter i promijenite datum/vrijeme na noviji datum/vrijeme.

Pritisnite gumb Start za početak procesa kopiranja. Pritisnite tipku ESC za poništavanje procesa kopiranja i povratak na izbornik Podaci. Tijekom postupka kopiranja prikazuje se sljedeći zaslon (Slika 28).

5.2. Podaci opoziva
Pohranjeni sample događaji mogu biti viewiz Radnog zaslona, ali to zahtijeva navigaciju jedan po jedan zapis kako bi se došlo do željenog zapisa. Zaslon za opoziv podataka pruža način za brzu navigaciju do zapisa na temelju vremena. Slika 29 prikazuje zaslon za opoziv podataka.

Za ponovno pozivanje podataka unesite željeni datum/vrijeme i odaberite gumb START/STOP. Jedinica će pozvati podatke od unesenog datuma/vremena (ako se pronađe točno podudaranje) ili sljedećeg najnovijeg dostupnog podatka. Jedinica će prikazati "←" na desnoj strani zaslona kako bi označila podatke o povijesti.
5.3. Tisak Sample Podaci
Pohranjeni sample događaji se mogu ispisati putem serijskog porta unutar raspona odabranog od strane korisnika. Za pristup značajci ispisa, pritisnite tipku Podaci i odaberite ISPIS PODATAKA iz izbornika. Slika 30 prikazuje zaslon podataka za ispis.

Ovaj zaslon omogućuje korisniku odabir hoće li izlaz ići na pisač postavljen na ploču ili na serijski priključak. Pisač postavljen na ploču uvijek ispisuje u izlaznom formatu PRINTER. Izlazni format za serijski priključak odabire se na serijskom zaslonu.
Uredite lokaciju i vremenski raspon kako biste odabrali koji sample događaji za ispis. Sljedeća tablica opisuje postavke.

Postavka	Opis
ISPISAJTE PODATKE	Odaberite SERIAL ili PRINTER za mjesto slanja izlaza.
MJESTO	ID lokacije sample događaji za ispis. Postavljanje lokacije na 000 ispisuje sve lokacije. Podesivo od 0 – 999
01. SIJEČNJA’00	Datum/vrijeme početka ispisa sample događaji iz.
18. KOLOVOZA’06	Datum/vrijeme za zaustavljanje ispisa samples.

Nakon odabira postavki ispisa pritisnite gumb Start za prikaz zaslona statusa. Slika 31 prikazuje zaslon statusa ispisa kako bi izgledao po završetku.

Pritiskom na tipku ESC poništava se ispis podataka i učitava se izbornik. Format ispisa ovisi o postavci izvješća (odjeljak 4.2.4).
5.4. Zaslon memorije
Memorija BT-620 sastoji se od jednog file koji sadrži podatke iz sample događanja. Svaki put kad sampNakon završetka, BT-620 pohranjuje te podatke u memoriju. Memorija BT-620 je kružna, što znači da kada je memorija puna, jedinica će početi prepisivati najstarije spremljeneamples s novim samples. BT-620 korisniku pruža mogućnost da view korištenje memorije kao i brisanje memorije.
5.4.1. View Dostupna memorija
Memory Screen se koristi za view dostupnu memoriju ili za brisanje memorije. Zaslonu memorije pristupa se odabirom MEMORY iz izbornika podataka. Slika 32 prikazuje zaslon memorije.

BESPLATNO pokazuje postotak prostora dostupnog za pohranu podataka. Kada se prikaže 0%, memorija je puna i najstariji podaci bit će prebrisani novim podacima. SAMPLES pokazuje broj sampdatoteke koje se mogu pohraniti u memoriju prije nego što se memorija napuni. Kada se prikaže 0%, memorija je puna i najstariji podaci bit će prebrisani novim podacima.
5.4.2. Brisanje memorije
Za brisanje memorije pritisnite tipku ENTER dok je viewotvaranje zaslona memorije. Ovo će izbrisati sve sample događaje u sjećanju. Prikazat će se zaslon upozorenja kako bi se spriječilo slučajno brisanje.

Punjenje baterije

Oprez:
Isporučeni punjač za baterije dizajniran je za siguran rad s ovim uređajem. Ne pokušavajte spojiti bilo koji drugi punjač ili adapter na ovaj uređaj. To može dovesti do oštećenja opreme.
Za punjenje baterije, spojite punjač baterije na utičnicu za izmjeničnu struju i DC utikač u utičnicu na stražnjoj strani BT-620. Punjač baterija je univerzalan i radi s napajanjem voltagnapon od 100 do 240 volti, 50 do 60 Hz. LED lampica punjača baterija svijetlit će crveno tijekom faze punjenja 1 (konstantna struja). Postat će narančasta tijekom faze 2 (konstantna voltage). U ovom trenutku baterija je napunjena 80-95%. LED će svijetliti zeleno 4 sata nakon početka faze 2.

Bilješka: Baterija će općenito biti potpuno napunjena 3 sata nakon početka punjenja.
U ovom trenutku, LED će i dalje biti narančasto.
Kada je potpuno napunjena, baterija unutar BT-620 napajat će jedinicu oko 4 sata neprekidnog radaampvrijesak. Pod normalnim radom, baterija će napajati jedinicu oko 8 sati. Za kontinuirani rad, koristite jedinicu s priključenim punjačem. Napunite bateriju prije spremanja BT-620. Pohranjivanje ispražnjene baterije umanjit će njezine performanse.
Bilješka: BT-620 NEĆE raditi bez instalirane i napunjene baterije.

6.1. Zamjena baterije
Možete kupiti dodatni kabel za punjenje baterije i zamjenski paket baterija kako biste produžili vrijeme rada baterije. Koristite kabel za punjenje s priloženim punjačem baterija za punjenje zamjenske baterije dok BT-620 radi pod napajanjem iz baterije.

6.1.1. Za punjenje zamjenske baterije

Spojite kabel za punjenje baterije na punjač baterije
Spojite zamjensku bateriju na kabel za punjenje
Spojite punjač baterije na AC utičnicu

LED lampica punjača baterija svijetlit će crveno tijekom faze punjenja 1 (konstantna struja).
Postat će narančasta tijekom faze 2 (konstantna voltage). U ovom trenutku baterija je napunjena 80-95%. LED će svijetliti zeleno 4 sata nakon početka faze 2.
Bilješka: Baterija će općenito biti potpuno napunjena 3 sata nakon početka punjenja. U ovom trenutku, LED će i dalje biti narančasto.

6.1.2. Za zamjenu baterije

Isključite BT-620

Uklonite sve priključke na stražnjoj ploči (punjač baterija, serijska komunikacija).
Vratite BT-620 natrag na nožice stražnje ploče (Fotografija #1 dolje).
Otpustite vijak koji drži vratanca baterije (#2).

Uklonite vratanca baterije (#3 & #4).
Uklonite bateriju (#5).
Odspojite bateriju (#6).

Spojite zamjensku bateriju (#6).
Pažljivo uvucite žice dok mijenjate bateriju (#5 & #4).
Ponovno postavite vratašca baterije (#3).

Zategnite vijak vrata baterije (#2).
Vratite BT-620 u uspravan položaj.

Serijske komunikacije

BT-620 omogućuje serijsku komunikaciju putem USB-a, DB9, RJ45 i konektora terminalnog bloka koji se nalaze na stražnjoj strani jedinice. Sljedeći odjeljci govore o različitim serijskim komunikacijama.
PAŽNJA:
USB upravljački program mora biti instaliran prije spajanja BT-620 USB priključka na vaše računalo. Ako prethodno nisu instalirani isporučeni upravljački programi, Windows može instalirati generičke upravljačke programe koji nisu kompatibilni s ovim proizvodom.
Preuzimanje upravljačkog programa weblink: https://metone.com/usb-drivers/
Met One Instruments, Inc. također nudi softverski uslužni program Comet za izvlačenje informacija (podataka, alarma, postavki itd.) iz proizvoda Met One Instruments. Softver je osmišljen kako bi korisnik lako pristupio informacijama unutar proizvoda bez potrebe za poznavanjem temeljnog komunikacijskog protokola za taj uređaj.
Program Comet dostupan je za preuzimanje s Met One Instruments webstranica: https://metone.com/products/comet/

7.1. Naredbe
BT-620 pruža serijske naredbe za pristup pohranjenim podacima i postavkama. Sve naredbe se završavaju povratkom na početak reda. Također, ove naredbe nisu osjetljive na velika i mala slova. Sljedeća tablica navodi dostupne naredbe. Ove naredbe su dostupne preko USB, RS232 i RS485 hardverskih sučelja. Postavke (brzina prijenosa podataka, paritet i stop bitovi) moraju odgovarati postavkama računala za pravilnu komunikaciju bez obzira na vrstu hardverskog sučelja (USB, RS232 ili RS485).
7.1.1. Računalni način rada
Računalni način rada namijenjen je izravnom povezivanju jedinice s zapisivačem podataka ili računalnim programom kao što je Comet. Ovo je zadani način rada jedinice.
U načinu rada računala, svim naredbama prethodi znak (ASCII 27). Prilikom unosa naredbi korisniku se ne vraća nijedan znak. Sve naredbe izvršavaju se tipkom .
Svaki put kada se pritisne tipka , jedinica će se vratiti u računalni način rada i ponovno započeti s unosom naredbe.
7.1.2. Korisnički način rada
Korisnički način rada namijenjen je izravnoj interakciji s korisnikom. U korisničkom načinu rada, svi dolazni znakovi vraćaju se korisniku.
Korisnik može probuditi jedinicu u korisnički način rada slanjem 3 znaka (tipka za unos) unutar 3 sekunde. Ovaj upitni znak “*” bit će prikazan kada je jedinica u terminalskom načinu rada.
Jedinica će se vratiti u računalni način rada nakon 2 minute neaktivnosti na serijskom priključku.
Naredba Q će odmah vratiti jedinicu u računalni način rada.

Postavke (moraju odgovarati postavkama računala): · Brzina prijenosa podataka = odabir (pogledajte odjeljak 4.2.4) · Paritet = Ništa · Zaustavni bitovi = 1
Naredba	Opis
?,H	Prikazuje izbornik pomoći
1	Vraća informacije o postavkama jedinica
2	Vraća sve dostupne zapise iz podataka file
3	Vraća sve zapise od posljednje naredbe '2' ili '3'.
4	Vraća zadnjih n zapisa
D	Datum (dd/mm/gg)
T	Vrijeme (HH:MM)
C	Obriši podatke
S	Započnite sample
E	Kraj sample
ST	Sample Vrijeme
RV	Prikaži reviziju softvera.
ID	Postavite/preuzmite ID lokacije. Raspon 1-999.
Faks	Omiljena postavka ograničenja alarma gdje je x=1 ili 2 za alarm 1 ili 2.
FSx	Postavka veličine favorita gdje je x=1 ili 2 za veličinu alarma 1 ili 2.
SF	Način favorita. 0=Isključeno, 1=Uključeno
SH	Vrijeme zadržavanja u sekundama
SN	Sample Broj Samples (0=Ponovi)
SR	Postavi način izvješća (0=Ništa, 1=CSV, 2=Pisač)
SS	Pročitajte serijski broj
CU	Jedinice brojanja (0=CF, 1=/L, 2=TC, 3=M3)
TU	Jedinice temperature (0=C, 1=F)
RZ	Vraća informacije o veličini kanala.
DT	Postavlja datum/vrijeme bez interakcije korisnika (string)
OP	Operativni status. S=Stani, R=Trči, H=Čekaj.
CS	Postavljanje veličina kanala (svih 6 veličina kanala)

7.2. Izlaz u stvarnom vremenu
Izlaz u stvarnom vremenu javlja se kada jedinica završi sample. Izlazni format je ili vrijednost odvojena zarezom (CSV) ili stil pisača, ovisno o načinu serijskog izvješća.
7.3. Vrijednost odvojena zarezom (CSV)
CSV izlazna polja su odvojena zarezom i imaju fiksnu duljinu.
CSV zaglavlje (Napomena 1):
Time,Size1,Count1(M3),Size2,Count2(M3),Size3,Count3(M3),Size4,Count4(M3),Size5, Count5(M3),Size6,Count6(M3),AT(C),RH(%),Location,Seconds,Fav1Size,Fav2Size,Status
CSV prampZapis:
2013-09-30
10:04:05,00.3,08562345,00.5,01867184,00.7,00654892,01.0,00245849,02.0,00055104,05.0,00
031790,+023,040,001,010,00.3,00.5,000,*00086

CSV polja
Polje	Parametar	Example Vrijednost	Bilješke
1	Datum i vrijeme	2013-09-30 10:04:05
2	Veličina kanala 1	0.3
3	Broj kanala 1 (TC, /L, CF, M3)	8562345	Napomena 2
4	Veličina kanala 2	0.5
5	Broj kanala 2 (TC, /L, CF, M3)	1867184	Napomena 2
6	Veličina kanala 3	0.7
7	Broj kanala 3 (TC, /L, CF, M3)	654892	Napomena 2
8	Veličina kanala 4	1.0
9	Broj kanala 4 (TC, /L, CF, M3)	245849	Napomena 2
10	Veličina kanala 5	2.0
11	Broj kanala 5 (TC, /L, CF, M3)	55104	Napomena 2
12	Veličina kanala 6	5.0
13	Broj kanala 6 (TC, /L, CF, M3)	31790	Napomena 2
14	Temperatura (C,F)	23	Napomena 2 i Napomena 3
15	RH (%)	40	Napomena 3
16	Mjesto	1
17	Sample vrijeme (0-9999 sekundi)	60
18	Omiljena 1 veličina	0.3	Napomena 4
19	Omiljena 2 veličina	0.5	Napomena 4
20	Statusni bitovi (vidi dolje)	0	Napomena 5

Statusni bitovi			Napomene (za gornju tablicu):
bit	Vrijednost	Stanje	Napomene (za gornju tablicu):
	0	OK (nema alarma/pogreški)	1. CSV zaglavlje uključeno za višestruke prijenose zapisa kao što su svi podaci (2) ili novi podaci (3). Zaglavlje CSV ne ispisuje se u načinu rada Računalo ili Mreža.
0	1	Brojanje veličine alarma 1	2. Jedinice određene postavkom proizvoda.
1	2	Brojanje veličine alarma 2	3. Temperatura i RH bit će razmaci (, , ) ako sonda Temp/RH nije priključena.
2	4	Nije korišten	4. Omiljene veličine bit će razmaci (, , ) ako su alarmi onemogućeni.
3	8	Nije korišten	5. Moguće su kombinacije statusnih bitova. Na primjerample, 17 (00010001B) = Prazna baterija i alarm veličine 1.
4	16	Prazna baterija
5	32	Greška senzora
6	64	Nije korišten
7	128	Nije korišten

7.4. Printer Style
Izlazni format pisača je 9 redaka po 26 znakova (uključujući T/RH ako je priložen).
7.5. RS485 umrežavanje
Jedinica se može konfigurirati za rad u Multi-Drop RS485 mreži pomoću postavke Serial Out na zaslonu postavki. Jedinica će se također automatski postaviti na mrežni način rada ako otkrije da se mrežne naredbe šalju bilo kojem uređaju u mreži.
Kada je jedinica u mrežnom načinu rada, neće ponavljati nikakve znakove niti odgovarati na naredbe osim ako se to posebno ne adresira. Mrežna adresa je ista kao ID lokacije postavljen u Sample zaslon za postavljanje. Važno je da dvije jedinice nemaju isti ID lokacije postavljen u istoj mreži.
Kada je u mrežnom načinu rada, smatra se da je jedinica pod daljinskim upravljanjem i lokalni operater ne može mijenjati ključne radne parametre. Ove postavke su:
Sample Mode, Sampvrijeme, vrijeme zadržavanja, jedinice brojanja i jedinice temperature. Operater još uvijek može postaviti serijski izlaz za vraćanje jedinice na lokalno upravljanje. Lokacija se također može postaviti za promjenu mrežne adrese ako je potrebno.
Slika 33 prikazuje položaj RS485 konektora i raspored pinova. Slika 34 prikazuje dijagram spajanja RS-485 mreže.

7.6. MODBUS komunikacija
BT-620 podržava MODBUS komunikacijski protokol. Serijski prijenos je RTU mod. Sljedeće kratice tipova podataka koriste se u opisima registara 3x.

Vrsta podataka	Kratica
16-bitni cijeli broj bez predznaka	Riječ
32-bitni cijeli broj bez predznaka	DWord
32-bitni pokretni zarez	Plutati

Sljedeći Modbus 3x registri koriste se za pristup različitim očitanjima.
Registrima tipa 3x pristupa se pomoću funkcijskog koda Read Input Registers (04).
7.6.1. Preostali Sample Vrijeme

Opis	Vrsta podataka	registar(i)
Ovaj registar vraća preostale sample vrijeme u otkucajima od 25 mSec. (40 otkucaja / sekundi)	DWord	2064 – 2065

7.6.2. Očitavanje brojača u stvarnom vremenu (6).

Opis	Vrsta podataka	registar(i)
Vrijednost brojača kanala 1 u stvarnom vremenu. Ovi registri izvještavaju o stvarnom vremenu tijekom sample ciklus.	DWord	2066 – 2067
Vrijednost brojača kanala 2 u stvarnom vremenu.	DWord	2068 – 2069
Vrijednost brojača kanala 3 u stvarnom vremenu.	DWord	2070 – 2071
Vrijednost brojača kanala 4 u stvarnom vremenu.	DWord	2072 – 2073
Vrijednost brojača kanala 5 u stvarnom vremenu.	DWord	2074 – 2075
Vrijednost brojača kanala 6 u stvarnom vremenu.	DWord	2076 – 2077

7.6.3. Operativno stanje

Opis	Vrsta podataka	registar(i)
Ovaj registar vraća radni status operacije brojača — ništa (0), početak (1), početak (2), brojanje (3), zaustavljanje (4).	Riječ	2082

7.6.4. Radna struja lasera

Opis	Vrsta podataka	registar(i)
Ovaj registar vraća radnu struju lasera u stvarnom vremenu u mA.	Plutati	2084 – 2085

7.6.5. Laser Runtime

Opis	Vrsta podataka	registar(i)
Ovaj registar vraća ukupno vrijeme rada lasera u stvarnom vremenu u sekundama. Ova se vrijednost pohranjuje u EE svakih 60 sekundi.	DWord	2088 – 2089

7.6.6. Pump Runtime

Opis	Vrsta podataka	registar(i)
Ovaj registar vraća ukupno vrijeme rada pumpe u stvarnom vremenu u sekundama. Ova se vrijednost pohranjuje u EE svakih 60 sekundi.	DWord	2090 – 2091

7.6.7. Temperatura u stvarnom vremenu

Opis	Vrsta podataka	registar(i)
Ovaj registar vraća očitanje temperature u stvarnom vremenu u C. Ako je instaliran vanjski senzor Temp/RH	Plutati	2094 – 2095

7.6.8. Pritisak u stvarnom vremenu

Opis	Vrsta podataka	registar(i)
Ovaj registar vraća očitanje tlaka u stvarnom vremenu u Pa.	Plutati	2096 – 2097

7.6.9. Prethodni Sample Vrijeme Stamp

Opis	Vrsta podataka	registar(i)
Prethodni sample vrijeme svamp u sekundi. Ova se vrijednost ažurira na kraju svakog sample ciklus.	DWord	2100 – 2101

7.6.10. Prethodno očitavanje brojača

Opis	Vrsta podataka	registar(i)
Prethodni sample Vrijednost brojača kanala 1. Ove se vrijednosti ažuriraju na kraju svakog sample ciklus.	DWord	2102 – 2103
Prethodni sample Vrijednost brojača kanala 2.	DWord	2104 – 2105
Prethodni sample Vrijednost brojača kanala 3.	DWord	2106 – 2107
Prethodni sample Vrijednost brojača kanala 4.	DWord	2108 – 2109
Prethodni sample Vrijednost brojača kanala 5.	DWord	2110 – 2111
Prethodni sample Vrijednost brojača kanala 6.	DWord	2112 – 2113

7.6.11. Uvjeti pogreške

Opis	Vrsta podataka	registar(i)
Registar stanja greške Svi bitovi su izbrisani = Status OK Bit 0 postavljen = greška trajne memorije Bit 1 postavljen = neuspjeh laserske kalibracije Bit 2 postavljen = greška vakuumske pumpe Bit 3 postavljen = kvar zračnog filtra Bit 4 postavljen = kvar senzora temperature Bit 5 postavljen = Kvar senzora tlaka	Riječ	2120

7.6.12. RH u stvarnom vremenu

Opis	Vrsta podataka	registar(i)
Ovaj registar vraća očitanje RH u stvarnom vremenu u %. Ako je instaliran vanjski osjetnik Temp/RH	Plutati	2122 – 2123

7.7. Postavljanje i konfiguracija Ethernet priključka

BT-620 Ethernet priključak korisnik mora konfigurirati s nekim upravljačkim programima:
7.7.1. Postavljanje statičke IP adrese BT-620:

Morat ćete dobiti statičku IP adresu od svog mrežnog administratora.

Uključite BT-620. Postavite brzinu prijenosa na 38400 u izborniku SETUP.
Spojite CAT5 Ethernet kabel između lokalne mreže i Ethernet konektora na stražnjoj strani BT-620.
Preuzmite Ethernet Utilities sa https://metone.com/software/ . Desnom tipkom miša kliknite zip mapu Ethernet Drivers and Utilities i odaberite Extract All.

Pritisnite aplikaciju IPSetup. Pojavit će se sljedeći zaslon:
Kliknite redak "Odaberite jedinicu" koji prikazuje DHCP u naslovu.
Unesite svoju statičku IP adresu u IP prozor. Obavezno zapišite ovaj broj jer će vam trebati kasnije.

Unesite mrežnu masku u prozor mrežne maske.
Postavite brzinu prijenosa na 38400.
Pritisnite gumb Postavi za promjenu IP adrese BT-620.

Pritisnite Pokreni Webgumb stranice za otvaranje preglednika webkonfiguracija stranice.
Kliknite gumb X za zatvaranje.

7.7.2. Web Konfiguracija stranice

Otvori a web preglednik i unesite numeričku IP adresu u polje za adresu ako je Pokreni Webstranica nije odabrana u IPSetup-u. Prvi dio stranice mrežne konfiguracije koristi se za odabir DHCP-a ili statičke IP adrese.
a. Ako odaberete DHCP, a na mreži imate DHCP poslužitelj, prikazat će se vrijednosti dodijeljene DHCP-u. Da biste odabrali statičnu IP adresu, način rada adrese postavite na Static i unesite svoje vrijednosti u polja Static Settings.
b. Odjeljak za dolaznu vezu konfigurira način rada poslužitelja uređaja za slušanje dolaznih TCP veza za svaki serijski port.

c. Odlazne veze (način klijenta)

d. Prilagođeno paketiranje može se primijeniti na TCP i UDP komunikaciju.
Kliknite vezu Serial na vrhu stranice za konfiguraciju serijskih postavki uređaja. Promijenite postavke brzine prijenosa podataka i kontrole protoka tako da odgovaraju vašem BT-620. Sve ostale postavke trebaju ostati kao što je prikazano. Pritisnite gumb Pošalji nove postavke kako bi te postavke stupile na snagu. U nekim sporijim mrežama znakovi mogu biti izostavljeni. Ako se to dogodi, postavite kontrolu protoka na "RTS/CTS" i ovdje i na serijskom zaslonu BT-620 (odjeljak 4.4). Ako niste sigurni, postavite kontrolu protoka na RTS/CTS kada koristite Ethernet komunikaciju.
Detaljna objašnjenja za web konfiguraciju stranice možete pronaći u SBL2eUsersManual preuzetom s Ethernet upravljačkim i uslužnim programima.

7.7.3. Instaliranje upravljačkih programa za virtualni serijski port:
Virtualni COM priključak omogućuje korisnicima da odrede COM priključak za svoje postojeće Ethernet postavke za uređaj Met One Instruments, Inc. Ovo nije nužno da biste mogli razgovarati s uređajem, ovo samo stvara alternativnu metodu za povezivanje s vašim uređajem ako TCP/IP nije opcija za neke softverske aplikacije.

Iz ekstrahirane mape pokrenite aplikaciju VirtualCommPort-2.1. Pojavit će se zaslon Odabir odredišta kao što je prikazano u nastavku. Kliknite na gumb Dalje. Odaberite svoj operativni sustav i kliknite Dalje. Pojavit će se zaslon Start Installation. Pritisnite Dalje. Instalacijski zaslon prikazat će da softver instalira upravljačke programe.
Kada se prikaže zaslon Instalacija dovršena, kliknite gumb Završi. Morat ćete ponovno pokrenuti računalo prije nego što upravljački programi budu spremni za korištenje.

7.7.4. Konfiguriranje virtualnog com porta za BT-620:

Otvorite mapu Moje računalo i dođite do mape C:\nburn\VirtualCommPort. Dvaput kliknite aplikaciju NBVirtualCommPort file:
Pojavit će se konfiguracijski prozor kao što je prikazano u nastavku. Pritisnite gumb Dodaj.
Odaberite vezu klijenta za vrstu veze.
Pod Odaberi serijski priključak odaberite COM priključak koji želite dodijeliti svom uređaju.
Pod Naziv veze unesite opisni naziv za ovaj virtualni com port.
Provjerite je li označeno "Stvori kao virtualni priključak".
Unesite statičku IP adresu i broj porta u odjeljak Naziv/port udaljenog računala. Pritisnite gumb Dodaj za dodavanje ove TCP/IP adrese, zatim gumb Primijeni za dodavanje ovog virtualnog COM priključka.
Sada bi postavka trebala biti prikazana na glavnoj stranici programa. Koristite gumb za osvježavanje na desnoj strani za osvježavanje statusa virtualnog priključka. Kao što se vidi na donjoj slici, utvrđeno je da su postavke 38400 bauda, bez pariteta, 8 podatkovnih bitova i 1 zaustavni bit. Nakon razgovora s uređajem, mogao se osvježiti i vidjeti količinu poslanih/primljenih podataka.

Održavanje

Zbog prirode instrumenta, u BT-620 nema komponenti koje korisnik može servisirati. Kućište BT-620 nikada se ne smije uklanjati ili otvarati ni iz kojeg razloga. Otvaranje ili uklanjanje kućišta BT-620 poništava jamstvo i može dovesti do izlaganja laserskom zračenju, što može uzrokovati ozljede oka.
8.1. Raspored usluga
Iako u BT-620 nema komponenti koje korisnik može servisirati, postoje servisne stavke koje osiguravaju pravilan rad instrumenta. Tablica 1 prikazuje servisni raspored za BT-620.

Vremensko razdoblje	Artikal	Ručni odjeljak
Tjedni	Test nultog brojanja	8.1.1
Mjesečno	Test brzine protoka	8.1.2
Godišnje	Godišnja kalibracija	8.1.3

Tablica 1 Raspored usluga

8.1.1. Test nultog brojanja
Propuštanje zraka ili krhotine u senzoru čestica mogu uzrokovati lažna brojanja koja mogu rezultirati značajnim pogreškama brojanja kada seampčistim okruženjima. Obavite sljedeći test nultog brojanja svaki tjedan kako biste osigurali pravilan rad:

Pričvrstite filtar nultog brojača na ulaznu mlaznicu (P/N 81754).
Konfigurirajte jedinicu na sljedeći način: Sample Mode = Single, Sample Vrijeme = 60 sekundi, Volumen = Ukupni broj (TC)
Započnite i dovršite sample.
Najmanja veličina čestica trebala bi imati broj ≤ 1.

8.1.2. Test brzine protoka
Ispitivanje brzine protoka potvrđuje sample brzina protoka je unutar tolerancije. Referentni mjerač protoka mora biti bez opterećenja jer se vakuumska pumpa može opteretiti vanjskim ograničenjima. Met One Instruments prodaje odgovarajući mjerač protoka (P/N 81755). Ispitivanje brzine protoka je sljedeće:

Spojite referentni mjerač protoka ±3% na sample ulazna mlaznica.
Započnite s 5 minutaample.
Očitanje mjerača protoka nakon ~3 minute trebalo bi biti 1 CFM (28.3 LPM) ±5%.
Brzina protoka se može podesiti pomoću prednje ploče (pogledajte odjeljak 4.7)

8.1.3. Godišnja kalibracija
BT-620 treba svake godine slati nazad tvrtki Met One Instruments na kalibraciju i pregled. Godišnju kalibraciju ne može izvršiti kupac jer ova kalibracija zahtijeva specijaliziranu opremu i kvalificiranog tehničara. Met One Instruments održava kalibracijski uređaj za kalibriranje brojača čestica prema industrijski prihvaćenim metodama kao što su ISO, JIS i NIST. Godišnja kalibracija također uključuje pregled i preventivno održavanje radi poboljšanja pouzdanosti proizvoda.
8.2. Flash nadogradnja
BT-620 je firmware koji se može nadograditi putem serijske veze pomoću programa za brzo snimanje Met One Instruments. Binarni files i flash program mora osigurati Met One Instruments.

Rješavanje problema

Sljedeći odjeljak pokriva neke uobičajene simptome kvara, uzroke i rješenja. Važno je napomenuti da u ovom proizvodu nema komponenti koje korisnik može servisirati.
Kutija BT-620 nikada se ne smije uklanjati ili otvarati iz bilo kojeg razloga. Otvaranje ili uklanjanje kućišta poništit će jamstvo i može rezultirati izlaganjem laserskom zračenju, što može uzrokovati ozljede oka.

Simptom	Mogući uzrok	Otopina
Zaslon se ne uključuje	· Slaba baterija · Neispravna baterija	· Napunite bateriju · Pošaljite u servisni centar
Pumpa se ne uključuje kada je sample je pokrenut	· Niska baterija ili je nema · Neispravna pumpa	· Instalirajte ili napunite bateriju · Pošaljite u servisni centar
Tipkovnica ne radi	· Labav konektor · Interni kvar hardvera	· Pošaljite u servisni centar
Pisač ne ispisuje	· Pisač nije omogućen · Papir nije instaliran · Papir nije pravilno uvučen	· Omogući pisač · Instalirajte papir · Otvorite vrata pisača, ponovno postavite papir
Samprezultat je niži od normalnog	· Protok je nizak · Optika može biti kontaminirana	· Izvedite ispitivanje brzine protoka · Pošaljite u servisni centar
Samprezultat je viši od normalnog	· Protok je visok · Propuštanje zraka u jedinici · Optika može biti kontaminirana	· Izvedite ispitivanje brzine protoka · Pošaljite u servisni centar · Pošaljite u servisni centar
Baterija ne drži napunjenost	· Neispravna ili istrošena baterija · Neispravan punjač	· Pošaljite u servisni centar

Tehnički podaci

	Performanse Raspon veličine čestica Kalibrirane veličine Postavke korisničke veličine Raspon koncentracije Točnost Osjetljivost Brzina protoka Sample Vrijeme Zadrži vrijeme	0.3µm – 10µm, 6 kanala 0.3 µm, 0.5 µm, 1.0 µm, 2.0 µm 5.0 µm i 10 µm Koraci od 0.1 µm od 0.3 µm do 2.0 µm Koraci od 0.5 µm od 2.0 µm do 10 µm 0 – 600,000 čestica po kubnoj stopi (preko 20M čestica/m3) ± 10% na kalibracijski aerosol 0.3 µm 1 cfm (28.3 l/min) Podesivo: 1 do 9999 sekundi Podesivo: 0 do 9999 sekundi
	Električni Izvor svjetlosti Vlast Rad na baterije AC adapter/punjač Komunikacije Standardi	Laserska dioda, 90 mW, 780 nm 14.8 V Li-Ion samostalna baterija Do 8 sati uobičajenog korištenja ili 4 sata kontinuiranog korištenja Potpuno punjenje približno 3 sata. Li-Ion punjač, 100 – 240 VAC do 16.8 VDC @ 3.5 A USB, RS-232 ili RS-485 Zadovoljava ISO 21501-4 i CE
	Sučelje Prikaz Tipkovnica	LCD s 20 znakova x 4 reda Tip membrane s 8 tipki
	Fizički Visina Širina Dubina Težina	10.1” (25.7 cm) S ručkom 11.6” (29.5 cm) 8” (20.3 cm) 9.5” (24.1 cm) 13.9 lbs (6.3 kg)
	Ekološki Radna temperatura Temperatura skladištenja	0ºC do +40ºC -20ºC do +60ºC
Pribor Isporučeno	Priručnik za rad USB kabel Comet softver Čestica View Softver Punjač baterija Izokinetički Sample Sonda Filtar nultih čestica Papir za pisač (2 role)	(PN BT-620-9800) (PN 500784) (PN 80248) (PN čestica View) (PN 81751) (PN 81752) (PN 81754) (PN 750514)
Neobavezno	RH i temperaturna sonda Mjerač protoka Serijski kabel ISO 21501-4 Kalibracija	(PN G3120) (PN 81755) (PN 550065) (PN 80849)

Jamstvo/servis

Jamstvo
BT-620 ima jamstvo protiv nedostataka i izrade u razdoblju od dvije (2) godine od datuma isporuke.
Svaki proizvod za koji se utvrdi da je neispravan tijekom jamstvenog roka će, prema izboru Met One Instruments, Inc., biti zamijenjen ili popravljen. Ni u kojem slučaju odgovornost Met One Instruments, Inc. neće premašiti nabavnu cijenu proizvoda.
Ovo se jamstvo ne može odnositi na proizvode koji su bili podvrgnuti pogrešnoj uporabi, nemaru, nezgodama, prirodnim djelima ili koji su izmijenjeni ili modificirani osim od strane Met One Instruments, Inc. Potrošni artikli kao što su filtri, ležajevi, pumpe i baterije nisu obuhvaćeno ovim jamstvom.
Osim jamstva koje je ovdje navedeno, neće postojati nikakva druga jamstva, izričita, podrazumijevana ili zakonska, uključujući jamstva prikladnosti za prodaju.
Servis
Svakom proizvodu koji se vraća tvrtki Met One Instruments, Inc. na servis, popravak ili kalibraciju, uključujući stavke poslane na popravak pod jamstvom, mora biti dodijeljen broj autorizacije povrata (RA). Molim nazovite 541-471-7111 ili pošaljite e-mail na service@metone.com tražeći RA broj i upute za slanje.
Svi povrati moraju biti otpremljeni u tvornicu, s unaprijed plaćenom pošiljkom. Met One Instruments, Inc. platit će troškove dostave za vraćanje proizvoda krajnjem korisniku nakon popravka ili zamjene artikla pokrivenog jamstvom.
Svi instrumenti koji se šalju u tvornicu na popravak ili kalibraciju moraju biti bez kontaminacije uzrokovane sampkemikalije, biološke tvari ili radioaktivne materijale. Sve primljene stavke s takvom kontaminacijom bit će zbrinute, a kupcu će biti naplaćena naknada za zbrinjavanje.
Zamjenski dijelovi ili servis/popravci koje izvodi Met One Instruments, Inc. imaju jamstvo protiv nedostataka u materijalu i izradi u razdoblju od devedeset (90) dana od datuma otpreme, pod istim uvjetima kao što je gore navedeno.

REV 2011. XNUMX. XNUMX
BT-620-9800 Rev F

Dokumenti / Resursi

MET ONE INSTRUMENTS BT-620 brojač čestica [pdf] Upute za uporabu
BT-620 brojač čestica, BT-620, brojač čestica, brojač

Reference

korisnički priručnik

BT-620 brojač čestica