MET ONE INSTRUMENTS BT-620 Particle Counter Instruction Manual

ʻO Met One Instruments, Inc. i kēia manawa he ʻāpana o ka hui honua o Acoem.
Met One Instruments ua hoʻolālā a me ka hana ʻana i ka papa-alakaʻi meteorological, ambient air sensing, a me ka ea nānā ʻana i nā mea kani mai kona hoʻomaka ʻana i ka makahiki 1989. ʻO kāna laina o nā mea hana meteorological ʻoihana ikaika, nā mea nānā ʻeleʻele ea, a me nā ʻōnaehana nānā ʻana i ka lewa i loko. hoʻonoho i ke kūlana no ka ʻoihana. ʻO ke keʻena poʻo ma Grants Pass, OR, Met One Instruments, Inc. ua hoʻoulu ʻia e kahi hui loea hoʻolaʻa e hana ikaika nei e holomua i ka ʻenehana i koi ʻia e hōʻoia i ka hoʻomaikaʻi mau ʻana i ke olakino kanaka a me ke kaiapuni i kēia manawa a no nā hanauna e hiki mai ana.
Manaʻo ʻo Acoem i ke kōkua ʻana i nā hui a me nā luna aupuni e ʻimi i ke kaulike kūpono ma waena o ka holomua a me ka mālama ʻana - mālama i nā ʻoihana a me nā waiwai a me ka hoʻonui ʻana i nā manawa ʻoiai e mālama ana i nā kumuwaiwai o ka honua. Hāʻawi ʻo Acoem i ke keʻena poʻo ma Limonest, Palani, i nā mea ʻike a me nā kaiaola e hoʻoikaika i kā mākou mea kūʻai aku e hoʻoholo i nā hoʻoholo i hoʻomālamalama ʻia e pili ana i ka ʻike pololei a me ka manawa.
I ka makahiki 2021, ua loaʻa ʻo Acoem i ka Met One Instruments, e hōʻailona ana i kahi manawa koʻikoʻi i ka hui ʻana o ʻelua mau alakaʻi ʻoihana i nā ʻāpana kiaʻi maikaʻi o ka ea - e hana ana i kahi mea hoʻolako holistic holistic holistic nānā ʻana. I kēia manawa, ua wehe ʻo Met One Instruments Powered by Acoem i nā mea hou aʻe ma o ka hāʻawi nui ʻana o ka papa alakaʻi, ka nānā ʻana i ke kaiapuni multi-parameter a me nā ʻōnaehana hilinaʻi. Hāʻawi kēia mau ʻōnaehana ana i hoʻohui ʻia, ʻenehana, a me nā lawelawe i nā hāʻina holoʻokoʻa no ka nui o nā noi, me ka noiʻi kaiapuni, ka hoʻokō hoʻoponopono, a me ka palekana ʻoihana a me ka maʻemaʻe.
No ka 'ike hou aku e pili ana i ka Met One Instruments Powered by Acoem, e kipa mai: metone.com
No ka ʻike hou aku e pili ana iā Acoem, e kipa: acoem.com

BT-620 Operation Manual – © Kuleana kope 2023 Met One Instruments, Inc. Ua mālama ʻia nā Kuleana a pau ma ka honua holoʻokoʻa. ʻAʻole hiki ke hana hou ʻia, hoʻoili ʻia, kope ʻia, mālama ʻia i loko o kahi ʻōnaehana hoʻihoʻi, a unuhi ʻia i kekahi ʻōlelo ʻē aʻe ma kekahi ʻano me ka ʻole o ka ʻae kākau ʻia e Met One Instruments, Inc.

BT-620-9800 Rev F

Hoolaha Kuleana kope
BT-620 Manual
© Kuleana kope 2023 Met One Instruments, Inc. Ua mālama ʻia nā kuleana a pau ma ka honua holoʻokoʻa. ʻAʻole hiki ke hana hou ʻia, hoʻouna ʻia, kope ʻia, mālama ʻia i loko o kahi ʻōnaehana hoʻihoʻi, a unuhi ʻia i kekahi ʻōlelo ʻē aʻe ma kekahi ʻano me ka ʻae ʻole i kākau ʻia e Met One Instruments, Inc.

Kākoʻo ʻenehana
Inā makemake ʻoe i ke kākoʻo, e ʻoluʻolu e ʻimi i kāu palapala paʻi a i ʻole kā mākou webpaena www.metone.com e hoʻoholo i kou pilikia. Inā pilikia ʻoe, hiki iā ʻoe ke hoʻokaʻaʻike aku i kahi ʻelele lawelawe ʻenehana i nā hola ʻoihana maʻamau:
7:00 a.m. a 4:00 p.m. Wa Pakipika, Poakahi a Poalima.
Leo: 541-471-7111
Fax: 541-471-7116
E-mail: service.moi@acoem.com
Leka: Keʻena lawelawe ʻenehana
Met One Instruments, Inc.
1600 NW Washington Blvd.
Hāʻawi Hāʻawi, OR 97526

HOOLAHA
ALOHA— ʻO ka hoʻohana ʻana i nā mana a i ʻole nā hoʻololi ʻana a i ʻole ka hana ʻana i nā kaʻina hana ʻē aʻe ma mua o nā mea i kuhikuhi ʻia ma ʻaneʻi hiki ke hopena i ka hōʻike ʻana i ka radiation pōʻino.
OLELO HOOLAHA— ʻO kēia huahana, ke hoʻokomo pono ʻia a hoʻohana ʻia, ua manaʻo ʻia he huahana laser Class I. ʻAʻole manaʻo ʻia nā huahana papa I he mea weliweli.
ʻAʻohe ʻāpana hiki ke hoʻohana ʻia i loko o ka uhi o kēia hāmeʻa.
Mai ho'āʻo e wehe i ka uhi o kēia huahana. ʻO ka hoʻokō ʻole ʻana i kēia ʻōlelo aʻoaʻo hiki ke hōʻike ʻole ʻia i ka radiation laser.

Hoʻolauna
ʻO ka BT-620 kahi pākuʻi paʻa lewa ea me kahi kapuaʻi paʻa liʻiliʻi. Hiki iā ʻoe ke hoʻoneʻe a hoʻonoho i lalo ma mua o ka paʻa ʻana i kou lima i ka wā sampling. Hāʻawi maʻalahi ka hōʻike LCD backlit nui viewana mai kahi mamao aku
ʻoi aku ma mua o 3 mika.
ʻO nā hiʻohiʻona nui ʻē aʻe:

6 ka nui o nā ʻāpana (Paʻamau: 0.3, 0.5, 1.0, 2.0, 5.0 a me 10 µm)
Nā hoʻonohonoho nui o ka mea hoʻohana (0.1µm kapuaʻi mai 0.3 a 2µm, 0.5µm kapuaʻi mai 2 a 10µm)

2 Nui punahele (me ka helu ʻana i nā palena alarma a me ka hoʻopuka analog)
E kope i ka ʻikepili i ka lāʻau hoʻomanaʻo USB
Ma ka Papa Paipalapala
Nā kamaʻilio Serial (Ethernet, USB, RS232, RS485)
ʻO ka pūʻolo pila loko no ka hana lawe lima.

Hoʻonoho

Hoʻopili nā ʻāpana aʻe i ka wehe ʻana, ka hoʻonohonoho ʻana a me ka hana ʻana i ka holo hoʻāʻo e hōʻoia i ka hana.
1.1. Wehewehe
I ka wehe ʻana i ka BT-620 a me nā mea pono, e nānā i ka pahu pahu no ka poino maopopo. Inā pōʻino ka pahu pahu e haʻi aku i ka mea lawe. Wehe a nānā i nā mea i loko o ka pahu hoʻouna.
Hoʻounaʻia ka BT-620 me nā mea maʻamau i hōʻikeʻia ma ke Kiʻi 1. E kelepona i ka mea hoʻolako inā nele kekahi mau mea. Hōʻike ka Figure 2 i nā lako koho i hiki ke kūʻai ʻokoʻa.

1.2. Hoʻolālā
Hōʻike ka Figure 3 i ka hoʻolālā o ka BT-620 a ʻo ka papa ma lalo e hāʻawi i ka wehewehe ʻana o nā ʻāpana.

ʻāpana	wehewehe
Hōʻike	4X20 hiʻohiʻona LCD hōʻike (backlight)
Keyboard	8 kī membrane kī
Mea paʻi	Ma ka Papa mīkini paʻi wela
Hoʻololi mana	Hoʻololi e hoʻohuli i ka BT-620 i a i ʻole (i luna no ka ʻō).
Kāleka hoʻolima	Jack hookomo no ka mea lawe pila. Hoʻopiʻi kēia jack i ka pūʻolo pila i loko a hāʻawi i ka mana hana mau no ka ʻāpana.
Nozzle komo	Nozzle puka komo ea. Hoʻohui i ka ʻimi isokinetic e hōʻemi i ka haunaele i ka lewaample.
Hoʻohui T/RH	Mea hoʻohui hoʻolike no ka mea ʻike ma waho o ka Temperature/RH.
USB I/O	awa kamaʻilio USB
USB Flash Drive	Hoʻokuʻu aku sample data i ka USB memory stick
Pahu Serial RS-232	Hoʻohana ʻia ka pilina no ke kamaʻilio serial
Pahu Serial RS-485	Hoʻohana ʻia ka pilina no nā mamao lōʻihi (4,000 kapuaʻi) a i ʻole hāʻule nui (32 mau ʻāpana)
Awa Ethernet	Hoʻohui Ethernet
Analog out	ʻElua mau kaha hoʻopuka analog (0-5V = 0 - Helu FS). Hoʻonohonoho ʻia ʻo FS (Full Scale) mai 0 a 9,999,999 helu.

1.3. Nā hoʻonohonoho paʻamau
Hele mai ka BT-620 me nā hoʻonohonoho mea hoʻohana i hoʻonohonoho ʻia e like me kēia.

ʻĀpana	Waiwai
Sample Wahi	1
Sample Mode	hoʻokahi
Sample Manawa	60 kekona
Sample Manawa Paa	0 kekona
Helu Hui	CF
Huina Mahana	C
Pākuʻi Baud	9600
Huahana Serial	RS-232

1.4. Hana mua
Ma mua o ka hana ʻana i ka BT-620 no ka manawa mua, pono e hoʻopiha piha ʻia ka ʻāpana. Loaʻa ka ʻike e pili ana i ka hoʻouka ʻana i ka pākaukau ma ka Pauku 0. E hoʻopiha i nā ʻanuʻu aʻe e hōʻoia i ka hana kūpono.

E kaomi i ka piko o ka hoʻololi mana e hoʻā i ka mana.

E nānā i ka pale hoʻomaka no 2 kekona a laila ka Operate Screen (Pauku 3.2)
E kaomi i ke kī Start / Stop. ʻO ka BT-620 e sample no 1 minuke a oki.

E nānā i nā helu ma ka hōʻike
E hoʻohana i nā pua i luna / lalo e view nā nui ʻē aʻe
Ua mākaukau ka ʻāpana no ka hoʻohana.

Mea hoʻohana Interface

Hoʻokumu ʻia ka mea hoʻohana BT-620 me kahi kī kī 8 a me kahi hōʻike LCD. Hōʻike ka papa ma lalo i ka hana kīpē.
Nānā: ʻOi aku ka hana o kekahi mau kī.

Ki	wehewehe
	· Hoʻomaka a hoʻōki paha i kahi sample (Operate or Main Menu Screen). · Hoʻomaka i ka hoʻoili ʻikepili USB (Kopi i ka pale USB Drive). · Hoʻomaka e paʻi i ka ʻikepili (Print Data Screen). · Hoʻomanaʻo i ka ʻikepili i koho ʻia (Recall Data Screen).
	· Hoʻouka i ka pale Menu ʻIkepili.
	· Hoʻouka ʻia i ka pale papa kuhikuhi nui. · Hoʻouka i ka Papa Hana i ka wā i loko o ka papa kuhikuhi papa kuhikuhi. · Hoʻopau i ka hoʻoponopono ʻana. Hoʻihoʻi i ke kahua i ka waiwai kumu ma mua o ka hoʻomaka ʻana o ka hoʻoponopono.
	· Hoʻouka i ka pale i pili me ka mea papa kuhikuhi. · View mōʻaukala ke hōʻike ʻia ʻo Operate Screen. · Hooki i ka hoʻoponopono ʻana i kahi kahua a mālama i ka waiwai i hoʻololi ʻia.
	· Hoʻokele i luna / lalo ke hoʻoponopono ʻole. · Hoʻololi ke kahua i ka wā e hoʻoponopono ai.
	· Hoʻokele hema / ʻākau

Hana

Hoʻopili nā ʻāpana aʻe i ka hana kumu.
3.1. Ka mana i luna
Hoʻomalu ʻia ka mana BT-620 e kahi hoʻololi i loaʻa ma ke kua o ka ʻāpana. No ka hoʻoulu ʻana i ka ʻāpana e hoʻoneʻe i ke kua i ke kūlana on (luna).
ʻO ka pale mua i hōʻike ʻia ma ka power up ʻo ka Startup Screen (Figure 4). Hōʻike kēia pale i ke ʻano huahana a me ka hui webpaena no 2 kekona ma mua o ka hoʻouka ʻana i ka Operate Screen.

3.2. Hana paʻi

Inā ʻaʻohe pepa i hoʻokomo ʻia i loko o ka mea paʻi, e ʻā alani ke kukui hōʻailona ma ka ʻaoʻao ʻākau o ka mea paʻi. No ka hoʻouka ʻana i ka pepa i loko o ka mea paʻi, e hoʻokiʻekiʻe i ke kī puka paʻi mai ke kikowaena a hiki i ka wehe ʻana i ka puka.

E kau i kahi ʻōwili pepa i loko o ke kaʻa paʻi me ka hopena manuahi a hiki mai ke kua o ka ʻōwili. E pani i ka puka paʻi a ʻā ke kukui ʻōmaʻomaʻo. E kaomi i ke pihi keʻokeʻo ma ka mīkini paʻi e hoʻomua lima i ka pepa. E nana i ka pauku 4.4.4 no ka hana pa'i.

3.3. E hoʻohana i ka pale
Hōʻike ka Operate Screen i ka lā/manawa, sample kūlana, kēia manawa sample data a me nā s muaample data. Hōʻike ka Figure 7 i ka Operate Screen.

Mālama ʻia ka laina kiʻekiʻe o ka Operate Screen no ke poʻomanaʻo maʻamau (lā, manawa a me kahi) a i ʻole nā memo kūlana / alarm ma muli o ke kūlana mīkini. Noho mau ka laina luna a ʻo nā laina ʻē aʻe 3 ʻōwili e hōʻike i ka papa inoa piha. E hahai ka ʻikepili Temp/RH i ka ʻikepili helu ke hoʻopili ʻia ka ʻimi RH/Temp.
Hōʻike maʻamau ka Operate Screen i 6 mau mea nui; akā naʻe, hāʻawi pū ka BT-620 i kahi ʻano punahele e hoʻonohonoho i ka ʻāpana e hōʻike a paʻi i kekahi ʻelua o nā nui maʻamau ʻeono (e nānā i ka Pauku 3.3.1).
Hiki i nā mea hoʻohana ke koho i nā ʻāpana helu helu. Aia nā koho: Ka helu helu (TC), nā ʻāpana no ka lita (/L), nā ʻāpana ma ke kapuaʻi cubic (CF) a me nā ʻāpana no ka mika cubic (M3). Hiki ke hōʻike ʻia ka mahana ambient ma nā ʻāpana o Celsius (C) a i ʻole Fahrenheit (F). Kūkākūkā ʻia nā hoʻonohonoho ʻāpana ʻelua ma ka Pauku 4.2.4.
3.3.1. Nā punahele
Hoʻopau ka hoʻonohonoho punahele i ka pono e ʻōwili i ka hōʻike i ka wā e nānā ana i ʻelua mau ʻāpana ʻokoʻa (e nānā i ka Pauku 4.4). Hoʻonohonoho ka hoʻonohonoho punahele i ka hōʻike a me ka mea paʻi no ʻelua nui akā naʻe ke helu mau nei ka BT-620 a hoʻopaʻa i nā nui ʻeono. SampLoaʻa ka ʻikepili no nā kaha ʻeono ma o ke awa serial (Pauku 0) a i ʻole viewhelu moʻolelo ma ka hōʻike (Pauku 3.3.4). Hōʻike ka Figure 8 i ka Favorites Operate Screen me RH/Temp probe i hoʻopili ʻia.

3.3.2. Sampling
Hōʻike ka Operate Screen i nā sampka ʻike i ka wā o ka ʻāpana sampling (ʻikepili manawa maoli). ʻO nā kumu kūʻai koʻikoʻi (/L, CF, M3) pili i ka manawa no laila e loli paha kēia mau waiwai i ka hoʻomaka ʻana o ka s.ample; akā naʻe, ma hope o kekahi mau kekona e hoʻopaʻa ʻia ke ana. ʻOi aku ka lōʻihi samples (e.g. 60 kekona) e hoʻomaikaʻi i ka pololei o ke ana ʻana. Hōʻike ka Figure 9 i ka Operate Screen oiai sampling me RH/Temp probe i hoʻopili ʻia.

3.3.3. Sample Kūlana
Hōʻike ka laina kiʻekiʻe o ka Operate Screen i ke kūlana o ka BT-620 ʻoiai ʻo ka sampling. Hōʻike ka papa ma lalo nei i nā memo kūlana like ʻole a me ko lākou manaʻo:

Kūlana	wehewehe
E hoʻomaka ana…	E hoʻomaka ana i ka sample a ke kali nei i ka ʻōnaehana helu e hoʻomaka.
HELU… 58	ʻO BT-620 ka sampling. Hōʻike ʻia ka manawa i koe ma ka ʻākau loa.
PAʻA…10	Aia ʻo BT-620 i ke ʻano kaʻa a ke kali nei no ka pau ʻana o ka manawa paʻa. Hōʻike ʻia ka manawa i koe ma ka ʻākau loa.

3.3.4. Sample Moolelo
Sample mōʻaukala (nāʻikepili mua) hiki ke viewed ma ka Operate Screen i ka wā i pani ʻia ai ka ʻāpana (ʻaʻole sampling). I ka view sampma ka mōʻaukala, e kaomi i ke kī Enter mai ka Operate Screen. E hōʻike ka ʻāpana i nā s hope loaampʻO ka hanana (mooolelo hou loa) a hōʻike i ka "←" ma ka ʻaoʻao ʻākau o ka hōʻike (e nānā i ke Kiʻi 10) e hōʻike i ka ʻikepili mōʻaukala. E kaomi i ka ◄ a i ʻole ► no ka neʻe ʻana ma sample moʻolelo hoʻokahi moʻolelo i ka manawa (◄ hōʻike i nā hanana kahiko, ► hōʻike i nā hanana hou). E kaomi i ke kī Enter i kēlā me kēia manawa e hoʻi i ka Operate Screen. E kaomi i ka Start i kēlā me kēia manawa e hoʻomaka i kahi s houample.
SampE hōʻike ʻia ka mōʻaukala i nā kaha 2 ma ke ʻano punahele. I ka view nā ala ʻē aʻe, e hoʻololi i nā nui punahele a i ʻole e hoʻopau i ke ʻano punahele (Pauku 4.4) ma mua ou view mōʻaukala.

3.3.5. Nā ʻōlelo aʻo / nā hewa
Hōʻike ka BT-620 i nā leka hoʻomaopopo/hewa ma ka laina kiʻekiʻe o ka Operate Screen.
Hoʻololi kēia mau memo me ke poʻomanaʻo lā/manawa maʻamau. Hōʻike ka papa ʻaina i nā leka hoʻomaopopo/hewa:

Hōʻike Hōʻike	wehewehe
	Helu hoʻāla. ʻO ka helu he >= ka palena hoʻāla.
PAKIKI HAAHAA!	ʻŌlelo haʻahaʻa pākaukau. Ma lalo o 15 mau minuke o ka hana maʻamau i koe. Hoʻopiha hou i ka pākaukau
HALA KAHE!	ʻO ka sampʻAʻole i loko o +/- 10% o ka helu kahe o CFM nominal.
HEMA SENSOR!	Haʻihaʻi ʻike ʻāpana.

3.4. Sample Na Hana Pili
Hoʻopili kēia mau ʻāpana ʻāpana i ka BT-620 sample pili pili.
3.4.1. Hoomaka/Hooki
E hoʻomaka a hoʻopau paha i kahi sampe, e kaomi i ke ki START/STOP. A sampHiki ke hoʻomaka lima ʻia ka hanana mai ka Operate Screen a i ʻole ka papa kuhikuhi nui.
3.4.2. Hoʻopuka Manawa maoli
Hāʻawi ʻo BT-620 i ka hoʻopuka manawa maoli ma ke awa serial ma ka hopena o kēlā me kēia sample. Hoʻoponopono ʻia ke ʻano o ka hopena e ka hoʻonohonoho Serial Output (Pauku 4.4).
3.4.3. Sample Mode
ʻO ka sample mode mana hoʻokahi sample a mau sampling. Hoʻonohonoho ka hoʻonohonoho hoʻokahi i ka ʻāpana no hoʻokahi sample. Hoʻonohonoho ka Repeat hoʻonohonoho i ka ʻāpana no nā s mauampling. E hookomo i ka helu o samples i ka sample nsamples a hooki.
3.4.4. Sample Manawa
ʻO ka sampʻO ka manawa e hoʻoholo ai i ka nui o ka manawa i hōʻiliʻili ʻia nā helu. ʻO ka lōʻihi o nā samphiki ke hoʻonohonoho ʻia ka mea hoʻohana mai 1 - 9999 kekona a kūkākūkā ʻia ma ka pauku 4.2.2.
3.4.5. Manawa Paa
Hoʻohana ʻia ka manawa paʻa i ka wā e sampUa hoʻonohonoho ʻia ke ʻano e hana hou (hoʻomau sample) a i ʻole ka helu o nā samples mode. Hōʻike ka manawa paʻa i ka manawa mai ka pau ʻana o nā s hope loaample i ka hoʻomaka o ka s aʻeample. Hoʻonohonoho ʻia ka manawa paʻa i ka mea hoʻohana mai 0 - 9999
kekona a ua kūkākūkā ʻia ma ka pauku 4.2.3.
3.4.6. Sample Manawa
Hōʻike nā kiʻi ma lalo nei i ka sampke kaʻina manawa no ka hoʻokahi a me ka hana hou sampling modes. Hōʻike ka helu 11 i ka manawa no nā s hoʻokahiample mode. Hōʻike ka helu 12 i ka manawa no ka hana hou ʻana i nā sample mode.

Papa kuhikuhi nui

Hiki ke ʻike ʻia ka Papa Nui ma ke kaomi ʻana i ke kī papa kuhikuhi ma ka Operate Screen. Hōʻike ka papa ma lalo nei i nā mea Menu Main. E kaomi i ka ▲ a i ʻole ▼ no ka hoʻokele ʻana i kahi mea papa inoa a laila kaomi iā Enter e hōʻike i kahi pale ma kahi āu e hiki ai view a i ʻole hoʻololi i ka hoʻonohonoho ʻikamu.

Papa kuhikuhi	wehewehe	E kaomi iā Enter e hoʻokele i…
SAMPLE SETUP	View / hoʻololi i ka helu wahi, auto / Single mode, sampka manawa a me ka manawa paa.	Sample hoʻonohonoho pale
HOOLAHA	View / hoʻololi i ka leo (helu helu) a me nā ʻāpana wela ºC / ºF.	Palena hoʻonohonoho
KEKAHI	View / hoʻololi i ke ʻano Serial Report, Baud Rate, serial mode and Flow Control.	Kiʻi kiʻi kiʻi
PAʻi PAʻi	View / hoʻololi i ka hoʻonohonoho ʻana i ka mea paʻi	Paʻi Paʻi
MAHELE	E hoʻonoho i ka helu ʻana i nā palena hoʻāla no 2 mau mea nui	Helu Alarm pale
HOOLAHA NUI	E hoʻonohonoho i ka nui o nā ʻāpana	E hoʻonohonoho i ka nui o ka pale
KALIBRATE FLOW	Kalibrate i ka sample kahe kahe	Pale Kahe
KAU KAU	E hoʻonohonoho i ka lā a me ka manawa.	E hoʻonohonoho i ka pale uaki
HOOHOLO I KA HOIKE	Hoʻoponopono i ka ʻokoʻa hōʻike.	E hoʻonohonoho i ka pale ʻokoʻa
HUA HUNA	View/ Hoʻonoho i ka ʻōlelo huna mea hoʻohana.	Pale huna huna
E pili ana	Hōʻike i ka mana firmware a me ka helu serial.	E pili ana i ka pale

4.1. Hoʻoponopono i nā mea papa kuhikuhi nui
No ka hoʻololi ʻana i nā hoʻonohonoho, kaomi i ka Menu e hōʻike i ka Main Menu, kaomi i ka ▲ a i ʻole ▼ e hoʻokele i ka mea i makemake ʻia a kaomi iā Enter e hōʻike i ka mea. view/hoʻoponopono pale.
E hoʻoponopono i nā mea koho papa inoa (e.g. Sample Setup – Single/Repeat), kaomi ▲ a i ʻole ▼ e hoʻokele i ka mea. E kaomi iā Enter e koho i ka mea. E kaomi i ka ▲ a i ʻole ▼ e hoʻololi i ka hoʻonohonoho. E kaomi i ka ENTER e mālama i ka hoʻonohonoho a i ʻole ESC e kāpae a hoʻi i ka waiwai nui.
No ka hoʻoponopono ʻana i nā waiwai helu (e.g. Helu Alarms – Alarm Limit), kaomi i ka ▲ a i ʻole ▼ e hoʻokele i ka mea. E kaomi iā Enter e koho i ka mea. E kaomi i ka ▲ a i ʻole ▼ no ka hoʻonui a hoʻemi ʻana i kahi waiwai. E kaomi i ka ◄ a i ʻole ► e koho i ka huahelu aʻe. E kaomi i ka ENTER e mālama i ka waiwai a i ʻole ESC e kāpae a hoʻi i ka waiwai kumu.
Nānā: Inā hoʻonoho ʻia ka ʻōlelo huna mea hoʻohana, pono e hoʻokomo ʻia ka ʻōlelo huna mea hoʻohana no ka loaʻa ʻana i ka papa kuhikuhi nui.
4.2. Sample hoʻonohonoho pale
Hōʻike ka helu 14 i ka Sample hoʻonohonoho pale. Ua uhi ʻia nā ʻāpana 4 ma nā ʻāpana aʻe.

4.2.1. Helu Wahi
Hoʻohana ʻia ka helu wahi no ka hāʻawi ʻana i kahi helu kūʻokoʻa i kahi wahi a i ʻole wahi. Hoʻokomo ʻia kēia kahua koʻikoʻi i sampnā moʻolelo ʻikepili (hōʻike, mea paʻi a me nā huahana serial).
4.2.2. Sample Manawa
ʻO ka sampHoʻoholo ka manawa i ka nui o ka manawa i hōʻiliʻili ʻia i ka wā e holo ana ka pamu. ʻO ka lōʻihi o nā sampHiki ke hoʻonohonoho ʻia ka mea hoʻohana mai 1 - 9999 kekona.
4.2.3. Manawa Paa
ʻO ka manawa paʻa ka manawa ma waena o samples i ka manawa sampling ma ke ʻano Repeat (hoʻomau) a i ʻole ka helu o nā samples mode. Hoʻonohonoho ʻia ka manawa paʻa i ka mea hoʻohana mai 0 - 9999 kekona. E hoʻomau ka pamu i ka wā paʻa inā he 60 kekona a i ʻole ka liʻiliʻi o ka manawa Paʻa. E kū ka pamu ma hope o kēlā me kēia sample, a hoʻomaka i kekahi mau kekona ma mua o nā s aʻeample, inā ʻoi aku ka manawa paʻa ma mua o 60 kekona. ʻO nā manawa paʻa i ʻoi aku ma mua o 60 kekona e hoʻonui i ke ola o ka paila.
4.2.4. Samples
ʻO ka samples hoʻonohonoho e hoʻomalu i ka helu o samples e lawe e like me ka mea i hoikeia ma lalo nei.

Koho	wehewehe
HOU	Hoʻonohonoho hou i ka ʻāpana no nā s mauampling
HOOKAHI	Hoʻonohonoho ʻo Single i ka ʻāpana no hoʻokahi sample.
002-9999	Hoʻonohonoho i ka ʻāpana e lawe iā N samples.

4.3. Paʻa hoʻonohonoho
Hōʻike ka Figure 15 i ka Screen Settings. Ua uhi ʻia nā ʻāpana 4 i nā ʻāpana ma hope koke iho.

4.3.1. Helu Hui
Kākoʻo ka BT-620 i nā helu holoʻokoʻa (TC), nā ʻāpana no ka lita (/L), nā ʻāpana ma ka wāwae cubic (CF) a me nā ʻāpana no ka mika cubic (M3). Hoʻonui hou ʻia ka ʻike helu ʻāpana ʻoiai ʻo ka ʻāpana he sampling. ʻO nā koina koʻikoʻi (/L, CF, M3) pili i ka manawa no laila kēia mau waiwai
hiki ke loli koke i ka sample; akā naʻe, ma hope o kekahi mau kekona e hoʻopaʻa ʻia ke ana. ʻOi aku ka lōʻihi samples (e.g. 60 kekona) e hoʻomaikaʻi i ka pololei o ke ana ʻana.
4.3.2. Ka wela
Hōʻike ka BT-620 i ka mahana ma Celsius (C) a i ʻole Fahrenheit (F).
4.4. Kiʻi kiʻi kiʻi
Kiʻi 16 - Hōʻike ka Serial Screen i ka Serial Screen. Ua uhi ʻia nā ʻāpana 4 i nā ʻāpana ma hope koke iho.

4.4.1. ʻAno hōʻike
Hoʻoholo ka hoʻonohonoho Hōʻike i ke ʻano hoʻopuka no ka Serial Port. ʻO nā koho he NONE, CSV a me PRINTER.
Ke hoʻonoho ʻia iā NONE, ʻaʻole e hoʻopuka ʻokoʻa ka ʻāpana i ka heluhelu ma ka hopena o kahi sample i ke awa Serial. ʻO CSV kahi hōʻano hoʻopuka helu Comma Separated Values kūpono no ka lawe ʻana mai i loko o kahi pāpalapala. ʻO PRINTER ke ʻano like me ka pale a me ka papa paʻi i kau ʻia.
ʻAʻole pili kēia hoʻonohonoho i ka mea paʻi i kau ʻia ma ka panel e paʻi mau ana ma ke ʻano PRINTER.
4.4.2. Pākuʻi Baud
E hoʻohana i ka koho Baud Rate e hoʻonohonoho i ka helu baud kamaʻilio serial. Ke kamaʻilio nei ʻo BT-620 ma nā kumukūʻai baud mai 300 - 115200.
4.4.3. ʻAno Huakaʻi Serial
Mālama ka hoʻonohonoho Serial Out i ke ʻano o ka hoʻopuka serial BT-620. ʻO nā ʻano ʻano he RS232, RS485, Printer a i ʻole Network (e nānā i ka Pauku 0 no ka protocol communication serial). Hōʻike ka papa ma lalo i nā hoʻonohonoho Serial Output a wehewehe i ko lākou manaʻo.

Hoʻonohonoho Serial Out	wehewehe
RS232	RS232/USB kamaʻilio.
RS485	RS485 kamaʻilio.
HANAU	Hoʻopaʻa ʻia ke kamaʻilio RS485 me nā huahana serial āpau ke ʻole i kuhikuhi kikoʻī ʻia.

4.4.4. Mana Kahe
Hoʻonohonoho ʻia ka hoʻonohonoho Flow Control i NONE no ka hapa nui o nā noi port serial RS-232 / USB. Hiki ke hoʻonohonoho ʻia kēia hoʻonohonoho iā RTS/CTS no ka hana lima lima ʻana i ka wā e hoʻohana ai i ke awa Ethernet. Pono e hoʻonohonoho ʻia ka baud rate a me nā hoʻonohonoho mana kahe e hoʻohālikelike i ka hoʻonohonoho kāleka Netburner Ethernet no ka pilina Ethernet.
4.5. Paʻi Paʻi
Hōʻike ka Figure 17 i ka Screen Printer.

4.5.1. Mea Paipalapala
Koho ka hoʻonohonoho Mea Paʻi inā e ENABLE a i ʻole disable ka paʻi paʻi i kau ʻia ma ka panel no ka hoʻopuka ʻakomi ma ka hopena o kēlā me kēia s.ample. Paʻi mau ka paʻi paʻi i kau ʻia ma ka panel me ka nānā ʻole i ke ʻano Serial Output i kuhikuhi ʻia.
4.6. Kiʻi punahele
Hoʻopau ke ʻano punahele i ka pono e ʻōwili i ka hōʻike i ka nānā ʻana i ʻelua mau ʻano nui ʻole. Hāʻawi pū ke ʻano punahele i nā palena hoʻāla helu a me ka scaling output analog no nā punahele (2 helu helu). Hoʻoponopono ke ʻano punahele i ka hōʻike (manawa maoli a me ka mōʻaukala) a me ke ʻano paʻi. Loaʻa i ka CSV serial output nā 6 nui a pau. Kiʻi 18 - Hōʻike nā punahele i ka pale punahele.

4.6.1. ʻAno punahele (ON/OFF)
Hoʻā a hoʻopau paha i ke ʻano punahele ( On = Enabled, Off = Disabled).
4.6.2. Nui punahele (SIZE)
E koho i 2 o ka 6 maʻamau a i ʻole ka nui maʻamau. ʻO ka 1 punahele he 0.3 µm ma ke Kiʻi 18 (ma luna).
4.6.3. Nā palena Alarm punahele (ALARM)
Helu ka palena o nā mea punahele. Hoʻopau ka waiwai ʻole (0) i ka hoʻāla helu. Hoʻoikaika ka puʻupuʻu i ka like a i ʻole ka nui o ka helu ma mua o ka palena ʻala. ʻO 9,999,999 ka helu palena palena hoʻāla.
ʻAʻole loli nā waiwai hoʻāla me ka hoʻonohonoho ʻana o nā ʻāpana helu (TC, /L, CF, M3). Ma nā huaʻōlelo ʻē aʻe, e hoʻāla ka waiwai o 1,000 i nā helu 1,000 a i ʻole 1,000 mau ʻāpana i kēlā me kēia kapuaʻi cubic a i ʻole 1,000 mau ʻāpana no ka lita ma muli o ka hoʻonohonoho ʻana o ka ʻāpana helu.
4.6.4. ʻO ka hoʻonui ʻana i nā huaʻōlelo Analog Makau (A-SCALE)
ʻO ka hoʻonui ʻana i nā mea hoʻohālikelike analog (0 – 5 volts = 0 – VALUE). ʻO 9,999,999 ka nui o ka waiwai paona. E hoʻonohonoho ka waiwai ʻaʻohe (0) i ka hoʻopuka analog no kahi alarm kikohoʻe a binary paha (0 volts = maʻamau, 5 volts = alarm). Hoʻonohonoho ʻia ka palena hoʻāla no kēia ʻano binary ma ka Pauku 4.6.3 ma luna.
Hōʻike ka Helu 19 i nā hana pine hoʻohui hoʻopuka analog. ʻO nā pin G he kahua hōʻailona. ʻO ka 1 a me ka 2 he Analog Output 1 a me Analog Output 2 i pili pū me ka 1 a me ka 2 punahele (e nānā i ka Pauku 4.6.2).

4.7. E hoʻopololei i ka pale kahe
Loaʻa i ka BT-620 kahi hale hana i hoʻohālikelike ʻia i ka kahe kahe o 1 CFM (28.3 LPM). Ma lalo o nā kūlana maʻamau, e mālama ka ʻōnaehana kahe kahe i hoʻohui ʻia i loko o +/- 5% o kēia kahe kahe. E hoʻohana i kēia kaʻina hana e hoʻopalike ai i ke kahe kahe ʻana i ka wā e hōʻike ai ka nānā ʻana o ke kahe kahe manawa (Pauku 8.1.2) i kahi hewa kahe kahe ʻoi aku ka nui ma mua o +/- 5%.

E hoʻokuʻi i kahi mika kahe kuhikuhi i ka hoʻokomo ʻana ma luna o ka ʻāpana.
E kiʻi i ka pale Calibrate Flow ma ke kaomi ʻana i ka Menu a laila koho i ka Calibrate Flow. E hoʻomaka 'akomi ka pama ke komo ʻoe i ka pale Calibrate Flow a kū i ka wā e haʻalele ai ʻoe i ka pale. E kali ka ʻōnaehana i kekahi mau kekona no ka hoʻopaʻa ʻana o ke kahe. I kēia manawa, e hōʻike ʻia ka ʻāpana "Kali ..."
Ma hope, e hoʻohana i nā kī pua i luna a me lalo e hoʻoponopono i ke kahe a hiki i ka heluhelu ʻana o ka mika kahe i loko o ka hoʻomanawanui. Pono ʻoe e kali i kekahi mau kekona ma hope o kēlā me kēia hoʻololi ʻana no ka ʻōnaehana kahe a me ka mika kuhikuhi e hoʻopaʻa. Hōʻike ka helu 20 i kahi example o ka Palani Kahe Kalibrate.
Ke loaʻa ka nui kahe i makemake ʻia, e kaomi i ka ENTER e hoʻonohonoho i ka calibration.
E haʻalele i ka pale Calibrate Flow ma ke kaomi ʻana i ke pihi ESC (e pau ka pama).

4.8. E hoʻonohonoho i ka nui o ka pale
ʻO ka BT-620 he ʻeono ka nui o nā ʻāpana i hoʻohālikelike ʻia i ka hale hana. E kākoʻo kēia mau nui maʻamau i ka hapa nui o nā noi a hāʻawi i ka pololei nui loa (+/- 10%). Kākoʻo kēia ʻāpana i nā nui maʻamau. Hoʻonohonoho ʻia kēia mau nui me ka hoʻohana ʻana i ka Set Sizes Screen (Figure 21). Hoʻopili ʻia nā paepae nui maʻamau me ka hoʻohana ʻana i ka pihi calibration nui maʻamau. No laila, ua emi iki ka pololei o ka nui no nā nui maʻamau (+/- 15%).

Hoʻokaʻawale ka ʻāpana i ka nui mai ka liʻiliʻi a i ka nui ma hope o kēlā me kēia loli nui. ʻAʻole ʻae ʻia ka nui pālua. ʻO ka hoʻāʻo ʻana e hoʻonoho i ʻelua a ʻoi aku ka nui i ka waiwai like e loaʻa i kahi "DUPLICATE SIZES!" ʻōlelo hoʻolaha.
4.9. E hoʻonohonoho i ka pale uaki
No ka hoʻonohonoho ʻana i ka lā a me ka manawa koho SET CLOCK mai ka papa kuhikuhi. Hōʻike ka Figure 22 i ka Set Clock Screen a me ka papa ma lalo nei e wehewehe i ka lā a me ka manawa.

Nā Hōʻike Lā / Manawa
Lā	dd mmm'yyy	dd=lā, mmm=mahina, yy=makahiki
Manawa	h:mm:ss	Hh=mau hola, mm=mau minuke, ss=sekona

4.10. E hoʻonohonoho i ka pale ʻokoʻa
E kaomi i ka ◄ a i ʻole ► e hoʻomaikaʻi i ka maikaʻi o ka hōʻike. E kaomi iā Enter e mālama i ka hoʻonohonoho a i ʻole ESC e kāpae i ka hoʻololi. Hōʻike ke kiʻi 23 i ka Set Contrast Screen.

4.11. Pale huna huna
Hiki ke hoʻopaʻa ʻia ka ʻōlelo huna i nā mea hoʻohana ma ka BT-620 e pale aku i ke komo ʻole ʻia. Kōkua kēia i ka mālama pono ʻana i ka ʻikepili.
Hoʻohana ʻia ka pale hoʻonohonoho PASSWORD e hoʻonohonoho, hoʻololi, a wehe paha i ka ʻōlelo huna helu 4-helu i hoʻohana ʻia no ka hoʻopaʻa ʻana i kēia mau wahi me ka papa hoʻonohonoho. ʻO ka ʻōlelo huna paʻamau ʻo 0000. Hoʻopau kēia i ka ʻōlelo huna a hāʻawi i ka ʻae ʻole i ka ʻae ʻole i nā hana āpau i mālama ʻia e ka password.
Inā hoʻololi ʻia ka ʻōlelo huna i kekahi waiwai ma waena o 0001 a me 9999, e koi ʻia ia no ke komo ʻana i kēia mau pale.

4.12. E pili ana i ka pale
Hōʻike ka helu 25 i ka About Screen. Hōʻike ka About Screen i ka mana firmware a me ka polokalamu logic version ma ka laina ʻelua. E kaomi i ka ▲ a i ʻole ▼ e hoʻololi i waena o nā helu mana ʻelua. Hōʻike ʻia ka helu serial ma ka laina ʻekolu.

Papa kuhikuhi

No ke komo ʻana i nā koho ʻikepili (kope i ka ʻikepili, view hoʻomanaʻo i loaʻa, hoʻomanaʻo i ka ʻikepili a paʻi i ka ʻikepili), e kaomi wale i ke kī ʻikepili e hoʻokele i ka pale ʻikepili. Hōʻike ka helu 26 i ka pale ʻikepili.

5.1. E kope i ka USB Drive
Hōʻike ka helu 27 i ka pale ʻikepili kope. E kope ka BT-620 i nā ʻikepili a pau mai ka lā/manawa i hōʻike ʻia a i ka manawa o kēia manawa. I ka hoʻomaka ʻana, ʻo ka lā/manawa ka s muaample moʻolelo no laila e kope ʻia nā moʻolelo a pau. No ka hōʻemi ʻana i ka manawa hoʻoili, kaomi iā Enter a hoʻololi i ka lā/manawa i kahi lā/manawa hou.

E kaomi i ke pihi hoʻomaka e hoʻomaka i ke kaʻina hana kope. E kaomi i ke pihi ESC e kāpae i ke kaʻina hana kope a hoʻi i ka papa kuhikuhi ʻIkepili. Hōʻike ʻia ka pale ma lalo i ke kaʻina hana kope (Figure 28).

5.2. ʻIkepili Hoʻomanaʻo
Mālama ʻia sample mau hanana hiki ke viewed mai ka Operate Screen akā pono kēia e hoʻokele i hoʻokahi moʻolelo i ka manawa e hiki ai i kahi moʻolelo i makemake ʻia. Hāʻawi ka Recall Data Screen i kahi ala e hoʻokele wikiwiki ai i kahi moʻolelo e pili ana i ka manawa. Hōʻike ke kiʻi 29 i ka pale ʻikepili Recall.

No ka hoʻomanaʻo ʻana i ka ʻikepili, e hoʻokomo i ka lā/manawa i makemake ʻia a koho i ke pihi START/STOP. E hoʻomanaʻo ka ʻāpana i ka ʻikepili mai ka lā/manawa i hoʻokomo ʻia (inā ʻike ʻia kahi hoʻohālikelike pololei) a i ʻole ka ʻikepili hou loa i loaʻa. E hōʻike ka ʻāpana "←" ma ka ʻaoʻao ʻākau o ka hōʻike e hōʻike i ka ʻikepili mōʻaukala.
5.3. Paʻi ʻana iā Sample ʻIkepili
Mālama ʻia sampHiki ke paʻi ʻia nā hanana ma o ke awa serial i loko o kahi laulā i koho ʻia e ka mea hoʻohana. No ke komo ʻana i ka hiʻona paʻi, e kaomi i ke kī ʻIkepili a laila koho PAʻI DATA mai ka papa kuhikuhi. Hōʻike ke kiʻi 30 i ka Paʻi ʻIkepili Pale.

Hāʻawi kēia pale i ka mea hoʻohana e koho inā e hele ana ka mea hoʻopuka i ka paʻi paʻi panel a i ʻole ke awa serial. Paʻi mau ka paʻi paʻi i kau ʻia ma ka panel ma PRINTER. Ua koho ʻia ke ʻano hoʻopuka no ka port serial ma ka Serial Screen.
Hoʻoponopono i ka wahi a me ka laulā manawa e koho ai i nā sample mau hanana e pai. Hōʻike ka papa ma lalo i nā hoʻonohonoho.

Hoʻonohonoho	wehewehe
ʻIkepili Paʻi	E koho iā SERIAL a i ʻole PRINTER no kahi e hoʻouna ai i ka huahana.
WAHI	ʻO ka ID wahi o ka sample mau hanana e pai. ʻO ka hoʻonohonoho ʻana i kahi i 000 e paʻi i nā wahi āpau. Hoʻonohonoho ʻia mai 0 - 999
01 JAN'00	Ka lā/manawa e hoʻomaka ai e paʻi sample mau hanana mai.
18 AUG'06	Ka lā/manawa e hooki ai i ka paʻi samples.

Ma hope o ke koho ʻia ʻana o nā hoʻonohonoho paʻi, e kaomi i ke pihi hoʻomaka e hōʻike i ka pale kūlana. Hōʻike ke Kiʻi 31 i ka Paʻi Kūlana Paʻi e like me ka nānā ʻana ke pau.

Hoʻopau ke pihi ESC i ka paʻi ʻikepili a hoʻouka i ka papa kuhikuhi. Aia ke ʻano o ka paʻi i ka hoʻonohonoho hōʻike (Pauku 4.2.4).
5.4. Papa Hoʻomanaʻo
Hoʻokumu ʻia ka hoʻomanaʻo BT-620 i hoʻokahi file aia ka ʻikepili mai sampnā hanana. I kēlā me kēia manawa he sampUa hoʻopau ʻia ka BT-620 i nā ʻikepili i ka hoʻomanaʻo. ʻO ka hoʻomanaʻo BT-620 he pōʻai, ʻo ia hoʻi ke piha ka hoʻomanaʻo, e hoʻomaka ka ʻāpana e kākau i nā mea kahiko i mālama ʻia.amples me ka s houamples. Hāʻawi ka BT-620 i ka mea hoʻohana i ka hiki view ka hoʻohana ʻana i ka hoʻomanaʻo a me ka hoʻomaʻemaʻe i ka hoʻomanaʻo.
5.4.1. View Loaʻa Memory
Hoʻohana ʻia ka pale hoʻomanaʻo view hoʻomanaʻo i loaʻa a i ʻole e holoi i ka hoʻomanaʻo. Loaʻa ka pale hoʻomanaʻo ma ke koho ʻana i ka MEMORY mai ka papa kuhikuhi ʻikepili. Hōʻike ka helu 32 i ka pale hoʻomanaʻo.

Hōʻike ʻo FREE i ka pākēneka o ka lumi i loaʻa no ka mālama ʻikepili. Ke hōʻike ʻia ka 0%, piha ka hoʻomanaʻo a hoʻopaʻa ʻia ka ʻikepili kahiko e ka ʻikepili hou. SAMPHōʻike ka LES i ka helu o nā sampnā les hiki ke mālama ʻia i ka hoʻomanaʻo ma mua o ka piha ʻana o ka hoʻomanaʻo. Ke hōʻike ʻia ka 0%, piha ka hoʻomanaʻo a hoʻopaʻa ʻia ka ʻikepili kahiko e ka ʻikepili hou.
5.4.2. Hoʻomaʻemaʻe i ka hoʻomanaʻo
No ka holoi ʻana i ka hoʻomanaʻo, e kaomi i ke kī ENTER oiai viewi ka pale hoʻomanaʻo. E holoi ana kēia i nā sample mau hanana i ka hoomanao. E hōʻike ʻia kahi pale e pale aku ai i ka holoi ʻia ʻana.

Ka hoʻouka ʻana i ka Batri

akahele:
Hoʻolālā ʻia ka loina pākaukau i hāʻawi ʻia e hana palekana me kēia hāmeʻa. Mai ho'āʻo e hoʻohui i kekahi mea hoʻoili a mea hoʻopili ʻē aʻe i kēia hāmeʻa. ʻO ka hana ʻana pēlā hiki ke hopena i nā mea hana.
No ka hoʻopiha ʻana i ka pākaukau, e hoʻopili i ke kau uila i kahi puka mana AC a me ka plug DC i ke kumu ma ke kua o ka BT-620. ʻO ka mea hoʻoili pākaukau ma ke ao holoʻokoʻa a e hana pū me ka laina mana voltagnā 100 a 240 volts, 50 a 60 Hz. He ʻulaʻula ke kukui uila i ka wā e hoʻouka ai i ka Phase 1 (keia mau). E hoʻohuli ʻo ia i ka ʻAlani i ka wā o ka Phase 2 (voltage). I kēia manawa, ʻo 80-95% ka pākaukau. E huli ka LED i ka Green 4 mau hola ma hope o ka hoʻomaka ʻana o ka Phase 2.

Nānā: E hoʻopiha piha ʻia ka pūʻolo pila ma hope o 3 mau hola ma hope o ka hoʻomaka ʻana o ke kau ʻana.
I kēia manawa, e mau ana ka LED i ka ʻAlani.
Ke hoʻopiha piha ʻia ka pākaukau i loko o ka BT-620 e mana i ka ʻāpana no kahi o 4 mau hola o ka hoʻomau mau.ampling. Ma lalo o ka hana maʻamau, e hoʻohana ka pākaukau i ka ʻāpana no kahi o 8 mau hola. No ka hana mau ʻana, e hoʻohana i ka ʻāpana me ka hoʻopaʻa ʻana i ka pākaukau. E hoʻopaʻa i ka pila ma mua o ka mālama ʻana i ka BT-620. ʻO ka mālama ʻana i kahi pākaukau i hoʻokuʻu ʻia e hoʻohaʻahaʻa i kāna hana.
Nānā: ʻAʻole e hana ka BT-620 me ka ʻole o ka pākaukau i hoʻokomo ʻia a kau ʻia.

6.1. Pākuʻi Pākuʻi
Hiki iā ʻoe ke kūʻai aku i ke kelepona hoʻouka ʻokoʻa a me ka pūʻolo pila e hoʻolōʻihi i ka manawa hana. E hoʻohana i ka uwea hoʻouka me ka mea hoʻoili pila i hoʻokomo ʻia e hoʻopaʻa i ka pākaukau pani i ka wā e hoʻohana ai ʻoe i ka BT-620 ma lalo o ka mana pākahi.

6.1.1. No ka hoʻouka ʻana i ka pūʻolo pākahiko pani

E hoʻokuʻi i ka uwea hoʻouka ʻana i ka pākaukau me ka mea hoʻoili pila
E hoʻohui i ka pākaukau pani i ke kaula hoʻouka
E hoʻokuʻi i ke kau pākaukau i ka puka AC
He ʻulaʻula ke kukui uila i ka wā e hoʻouka ai i ka Phase 1 (keia mau).
E hoʻohuli ʻo ia i ka ʻAlani i ka wā o ka Phase 2 (voltage). I kēia manawa, ʻo 80-95% ka pākaukau. E huli ka LED i ka Green 4 mau hola ma hope o ka hoʻomaka ʻana o ka Phase 2.
Nānā: E hoʻopiha piha ʻia ka pūʻolo pila ma hope o 3 mau hola ma hope o ka hoʻomaka ʻana o ke kau ʻana. I kēia manawa, e mau ana ka LED i ka ʻAlani.

6.1.2. No ka pani ʻana i ka pūʻolo pākahi

E hoʻopau i ka mana BT-620
Wehe i nā pili āpau o hope (ka mea hoʻoili pila, kamaʻilio serial).
Hoʻi hope ʻo BT-620 ma nā wāwae panel hope (Photo #1 ma lalo).

Wehe i ka wili e paa ana i ka puka pila (#2).
Wehe i ka puka pākaukau (#3 & #4).
Wehe i ka pūʻolo pila (#5).
Hoʻokaʻawale i ka pūʻolo pila (#6).
E hoʻohui i ka pahu pahu pahu pani pani (#6).
E hoʻokomo pono i nā uwea i ka wā e pani ai ʻoe i ka pūʻolo pila (#5 & #4).
Hoʻopili i ka puka pākaukau (#3).
E hoʻopaʻa i ka wili puka pākahi (#2).
E hoʻihoʻi i ka BT-620 i kahi kūpono.

Hoʻokaʻaʻike Serial

Hāʻawi ʻo BT-620 i nā kamaʻilio serial ma o USB, DB9, RJ45 a me nā mea hoʻopili poloka terminal aia ma ke kua o ka ʻāpana. Kūkākūkā nā ʻāpana aʻe i nā kamaʻilio serial like ʻole.
NĀ MEA:
Pono e hoʻokomo ʻia ka mea hoʻokele USB ma mua o ka hoʻopili ʻana i ke awa USB BT-620 i kāu kamepiula. Inā ʻaʻole hoʻokomo mua ʻia nā mea hoʻokele i hoʻolako ʻia, hiki i ka Windows ke hoʻokomo i nā mea hoʻokele maʻamau i kūpono ʻole me kēia huahana.
Hoʻoiho hoʻokele webloulou: https://metone.com/usb-drivers/
Hāʻawi pū ʻo Met One Instruments, Inc. i ka lako polokalamu Comet no ka unuhi ʻana i ka ʻike (ʻikepili, alarms, hoʻonohonoho, etc.) mai nā huahana Met One Instruments. Hoʻolālā ʻia ka polokalamu no ka mea hoʻohana e komo maʻalahi i ka ʻike i loko o kahi huahana me ka ʻole o ka ʻike i ke kumu o ka protocol kamaʻilio ʻana no ia mea.
Loaʻa ka polokalamu Comet no ka hoʻoiho ʻana mai ka Met One Instruments webkahua: https://metone.com/products/comet/

7.1. Kauoha
Hāʻawi ka BT-620 i nā kauoha serial no ke komo ʻana i ka ʻikepili i mālama ʻia a me nā hoʻonohonoho. Hoʻopau ʻia nā kauoha a pau e ka hoʻihoʻi kaʻa. Eia kekahi, ʻaʻole pili kēia mau kauoha. Aia ka papa ma lalo nei i nā kauoha i loaʻa. Loaʻa kēia mau kauoha ma o ka USB, RS232 a me RS485 mau kikowaena lako. Pono nā hoʻonohonoho (baud rate, parity and stop bits) i ka hoʻonohonoho kamepiula no ke kamaʻilio kūpono me ka nānā ʻole ʻana i ke ʻano o ke ʻano o ka hāmeʻa (USB, RS232 a i ʻole RS485).
7.1.1. Ke ano kamepiula
Manaʻo ʻia ke ʻano kamepiula no ka hoʻopili pololei ʻana i ka ʻāpana i kahi logger data a i ʻole polokalamu kamepiula e like me Comet. ʻO kēia ke ʻano paʻamau o ka ʻāpana.
Ma ke ʻano kamepiula, aia nā kauoha a pau ma mua o ke ʻano (ASCII 27). ʻAʻohe huaʻōlelo i hoʻihoʻi ʻia i ka mea hoʻohana i ke komo ʻana i nā kauoha. Hoʻokō ʻia nā kauoha a pau me ke kī .
I kēlā me kēia manawa e kaomi ʻia ke kī , e hoʻihoʻi ka ʻāpana i ke ʻano kamepiula a hoʻomaka i ka hoʻokomo kauoha.
7.1.2. Ke ano hoohana
Hoʻohana ʻia ke ʻano mea hoʻohana no ka launa pū ʻana o ka mea hoʻohana. Ma ke ʻano mea hoʻohana, hoʻihoʻi ʻia nā huaʻōlelo a pau i ka mea hoʻohana.
Hiki i ka mea hoʻohana ke hoʻāla i ka ʻāpana i loko o ka Mea Hoʻohana ma ka hoʻouna ʻana i 3 (Enter Key) huaʻōlelo i loko o 3 kekona. E hōʻike ʻia kēia ʻano wikiwiki "*" i ka wā e noho ana ka ʻāpana i ke ʻano Terminal.
E hoʻi ka ʻāpana i ke ʻano kamepiula ma hope o 2 mau minuke o ka hana ʻole ma ke awa serial.
Na ke kauoha Q e hoʻihoʻi koke i ka ʻāpana i ke ʻano kamepiula.

Nā hoʻonohonoho (pono e hoʻohālikelike i nā hoʻonohonoho kamepiula): · Ka helu ʻana o ka Baud = Hiki ke koho ʻia (e nānā i ka ʻāpana 4.2.4) · Kaulike = ʻAʻohe · Nā ʻāpana kū = 1
Kauoha	wehewehe
?,H	Hōʻike i ka papa kuhikuhi kōkua
1	Hoʻihoʻi i ka ʻike hoʻonohonoho ʻāpana
2	Hoʻihoʻi i nā moʻolelo i loaʻa mai ka ʻikepili file
3	Hoʻihoʻi i nā moʻolelo a pau mai ke kauoha '2' a i ʻole '3' hope.
4	Hoʻihoʻi i n moʻolelo hope loa
D	Lā (mm/dd/YY)
T	Manawa (HH:MM)
C	Holoi i ka ʻikepili
S	E hoʻomaka e like meample
E	Hoʻopau i kahi sample
ST	Sample Manawa
RV	Hōʻike i ka hoʻoponopono polokalamu.
ID	E hoʻonohonoho/E kiʻi i ka ID wahi. Māhele 1-999.
FAx	Ke hoʻonohonoho palena ʻana i ka hoʻomaka ʻana ma kahi o x=1 a i ʻole 2 no ka Alarm 1 a i ʻole 2.
FSx	Hoʻonohonoho ʻia ka nui punahele ma kahi o x=1 a i ʻole 2 no ka Laki Alarm 1 a i ʻole 2.
SF	ʻAno punahele. 0=Wehe, 1=Ana
SH	Paʻa i ka manawa i kekona
SN	Sample Helu o Samples (0=E hana hou)
SR	E hoʻonoho i ke ʻano hōʻike (0=ʻAʻohe, 1=CSV, 2=Paʻi)
SS	Heluhelu helu serial
CU	Helu Huina (0=CF, 1=/L, 2=TC, 3=M3)
TU	Nā ʻāpana Mahana (0=C, 1=F)
RZ	Hoʻihoʻi i ka ʻike i ka nui o ka Channel.
DT	Hoʻonohonoho i ka lā/manawa me ka launa ʻole o ka mea hoʻohana (string)
OP	Kūlana hana. S=Stop, R=Running, H=Paʻa.
CS	E hoʻonohonoho i ka nui o ke Kanal (nā ʻāpana 6 a pau)

7.2. Hoopuka Manawa maoli
Hoʻopuka ka manawa maoli ke hoʻopau ka ʻāpana i kahi sample. ʻO ke ʻano hoʻopuka he waiwai hoʻokaʻawale koma (CSV) a i ʻole ke ʻano paʻi ma muli o ke ʻano Serial Report.
7.3. Waiwai Hoʻokaʻawale Koma (CSV)
Hoʻokaʻawale ʻia nā koma a me ka lōʻihi paʻa nā kahua hoʻopuka CSV.
Poʻomanaʻo CSV (Meka 1):
Time,Size1,Count1(M3),Size2,Count2(M3),Size3,Count3(M3),Size4,Count4(M3),Size5, Count5(M3),Size6,Count6(M3),AT(C),RH(%),Location,Seconds,Fav1Size,Fav2Size,Status
CSV Example Record:
2013-09-30
10:04:05,00.3,08562345,00.5,01867184,00.7,00654892,01.0,00245849,02.0,00055104,05.0,00
031790+023,040,001,010,00.3,00.5,000,*00086

Nā Māhele CSV
Kihapai	ʻĀpana	Example Waiwai	Nā memo
1	La a me ka manawa	2013-09-30 10:04:05
2	Kanal 1 Nui	0.3
3	Helu 1 (TC, /L, CF, M3)	8562345	Nānā 2
4	Kanal 2 Nui	0.5
5	Helu 2 (TC, /L, CF, M3)	1867184	Nānā 2
6	Kanal 3 Nui	0.7
7	Helu 3 (TC, /L, CF, M3)	654892	Nānā 2
8	Kanal 4 Nui	1.0
9	Helu 4 (TC, /L, CF, M3)	245849	Nānā 2
10	Kanal 5 Nui	2.0
11	Helu 5 (TC, /L, CF, M3)	55104	Nānā 2
12	Kanal 6 Nui	5.0
13	Helu 6 (TC, /L, CF, M3)	31790	Nānā 2
14	Mahana (C,F)	23	Nānā 2 & Nānā 3
15	RH (%)	40	Nānā 3
16	Wahi	1
17	Sampka manawa (0-9999 kekona)	60
18	Nui 1 punahele	0.3	Nānā 4
19	Nui 2 punahele	0.5	Nānā 4
20	Nā Bits Kūlana (e nānā ma lalo)	0	Nānā 5

Nā Bits Kūlana			Nā memo (no ka papa ma luna):
Bit	Waiwai	Kūlana	Nā memo (no ka papa ma luna):
	0	OK (ʻaʻohe alarm/hewa)	1. Hoʻokomo ʻia ke poʻomanaʻo CSV no nā hoʻoili moʻolelo he nui e like me All Data (2) a i ʻole New Data (3). ʻAʻole paʻi ʻia ke poʻo CSV ma ke ʻano kamepiula a i ʻole Pūnaewele.
0	1	E helu i ka nui alarm 1	2. Hoʻoholo ʻia nā ʻāpana e ka hoʻonohonoho huahana.
1	2	E helu i ka nui alarm 2	3. He mau hakahaka ka wela a me ka RH (, , ) inā ʻaʻole i hoʻopili ʻia ka ʻimi Temp/RH.
2	4	ʻAʻole hoʻohana ʻia	4. He mau hakahaka (, , ) ka nui punahele.
3	8	ʻAʻole hoʻohana ʻia	5. Hiki i nā hui bit kūlana. No example, 17 (00010001B) = Haʻahaʻa Battery a me ka nui 1 alarm.
4	16	Haʻahaʻa pākaukau
5	32	Haʻihaʻi ʻike
6	64	ʻAʻole hoʻohana ʻia
7	128	ʻAʻole hoʻohana ʻia

7.4. Kaila Mea Pai
He 9 laina ma ka 26 hua paʻi (me T/RH inā pili).
7.5. RS485 Pūnaewele
Hiki ke hoʻonohonoho ʻia ka ʻāpana e hana i kahi pūnaewele Multi-Drop RS485 me ka hoʻohana ʻana i ka hoʻonohonoho Serial Out ma ka ʻaoʻao Settings. E hoʻonohonoho ʻokoʻa ʻia ka ʻāpana i ke ʻano pūnaewele inā ʻike ia i nā kauoha pūnaewele e hoʻouna ʻia ana i kekahi mea i loko o ka pūnaewele.
Aia ka ʻāpana i ke ʻano pūnaewele, ʻaʻole ia e ʻōlelo i nā huaʻōlelo a i ʻole e pane i kekahi kauoha ke ʻole ka ʻōlelo kikoʻī ʻia. Ua like ka helu wahi pūnaewele me ka ID wahi i hoʻonoho ʻia ma ka Sample hoʻonohonoho pale. He mea nui ka loaʻa ʻole o nā ʻāpana ʻelua i kahi ID wahi like i hoʻonohonoho ʻia ma ka pūnaewele like.
I ka manawa ma ke ʻano pūnaewele, ua manaʻo ʻia ka ʻāpana ma lalo o ka Mana mamao a ʻaʻole hiki ke hoʻololi ʻia nā ʻāpana hana nui e kahi mea hoʻohana kūloko. ʻO kēia mau hoʻonohonoho:
Sample Mode, Sample Manawa, Manawa Paa, E helu i na Unite a me na Huina Mahana. Hiki i ka mea hoʻohana ke hoʻonohonoho i ka Serial Out e hoʻihoʻi i ka ʻāpana i Local Control. Hiki ke hoʻonohonoho ʻia ka wahi e hoʻololi i ka helu pūnaewele inā pono.
Hōʻike ke kiʻi 33 i ka wahi hoʻohui RS485 a me nā hana pine. Hōʻike ke kiʻi 34 i kahi kiʻi uea pūnaewele RS-485.

7.6. ʻŌlelo MODBUS
Kākoʻo ka BT-620 i ka protocol kamaʻilio MODBUS. ʻO ka hoʻouna serial he mode RTU. Hoʻohana ʻia nā pōkole ʻano ʻikepili ma nā wehewehe inoa inoa 3x.

ʻAno ʻIkepili	Pōʻokoʻa
16-bit Unsigned Integer	ʻŌlelo
32-bit Unsigned Integer	DWord
32 bit Lae lana	Lanakila

Hoʻohana ʻia nā papa inoa Modbus 3x e komo i nā heluhelu like ʻole.
Loaʻa ʻia nā papa inoa ʻano 3x me ka hoʻohana ʻana i ka code function Read Input Registers (04).
7.6.1. Koe Sample Manawa

wehewehe	ʻAno ʻIkepili	Kakau (mau)
Hoʻihoʻi kēia papa inoa i nā s i koeampka manawa i 25 mSec ticks. (40 ticks / Second)	DWord	2064 – 2065

7.6.2. Heluhelu manawa maoli (6).

wehewehe	ʻAno ʻIkepili	Kakau (mau)
Waiwai kūʻē Channel 1 manawa maoli. Hōʻike kēia mau papa inoa i ka helu manawa maoli i ka wā sample pōʻaiapuni.	DWord	2066 – 2067
Waiwai kūʻē Channel 2 manawa maoli.	DWord	2068 – 2069
Waiwai kūʻē Channel 3 manawa maoli.	DWord	2070 – 2071
Waiwai kūʻē Channel 4 manawa maoli.	DWord	2072 – 2073
Waiwai kūʻē Channel 5 manawa maoli.	DWord	2074 – 2075
Waiwai kūʻē Channel 6 manawa maoli.	DWord	2076 – 2077

7.6.3. Mokuaina hana

wehewehe	ʻAno ʻIkepili	Kakau (mau)
Hoʻihoʻi kēia papa inoa i ke kūlana hana o ka hana counter— ʻAʻohe (0), Hoʻomaka (1), Hoʻomaka (2), Helu (3), Kū (4).	ʻŌlelo	2082

7.6.4. ʻO ka hana ʻana o Laser

wehewehe	ʻAno ʻIkepili	Kakau (mau)
Hoʻihoʻi kēia papa inoa i ka manawa maoli ʻo Laser Operating i kēia manawa ma mA.	Lanakila	2084 – 2085

7.6.5. Ka manawa holo laser

wehewehe	ʻAno ʻIkepili	Kakau (mau)
Hoʻihoʻi kēia papa inoa i ka manawa maoli holoʻokoʻa laser holoʻokoʻa i kekona. Mālama ʻia kēia waiwai i ka EE i kēlā me kēia 60 kekona.	DWord	2088 – 2089

7.6.6. Pum Runtime

wehewehe	ʻAno ʻIkepili	Kakau (mau)
Hoʻihoʻi kēia papa inoa i ka manawa maoli o ka holo ʻana o ka pauma i kekona. Mālama ʻia kēia waiwai i ka EE i kēlā me kēia 60 kekona.	DWord	2090 – 2091

7.6.7. Manawa Manawa maoli

wehewehe	ʻAno ʻIkepili	Kakau (mau)
Hoʻihoʻi kēia papa inoa i ka heluhelu wela manawa maoli ma C. Inā hoʻokomo ʻia ka mea ʻike Temp/RH waho	Lanakila	2094 – 2095

7.6.8. Paʻi Manawa maoli

wehewehe	ʻAno ʻIkepili	Kakau (mau)
Hoʻihoʻi kēia papa inoa i ka heluhelu kaomi manawa maoli ma Pa.	Lanakila	2096 – 2097

7.6.9. ʻO Sample Time Stamp

wehewehe	ʻAno ʻIkepili	Kakau (mau)
sample manawa stamp i kekona. Hoʻonui ʻia kēia waiwai ma ka hopena o kēlā me kēia sample pōʻaiapuni.	DWord	2100 – 2101

7.6.10. Heluhelu helu mua

wehewehe	ʻAno ʻIkepili	Kakau (mau)
sample Kanal 1 counter value. Hōʻano hou ʻia kēia mau waiwai ma ka hopena o kēlā me kēia sample pōʻaiapuni.	DWord	2102 – 2103
sample Kanal 2 counter value.	DWord	2104 – 2105
sample Kanal 3 counter value.	DWord	2106 – 2107
sample Kanal 4 counter value.	DWord	2108 – 2109
sample Kanal 5 counter value.	DWord	2110 – 2111
sample Kanal 6 counter value.	DWord	2112 – 2113

7.6.11. Nā Kūlana Hapa

wehewehe	ʻAno ʻIkepili	Kakau (mau)
Hoʻopaʻa inoa hewa nā ʻāpana āpau = Kūlana OK Bit 0 set = Non-Volatile Memory hāʻule Bit 1 set = Laser Calibration hāʻule Bit 2 set = ʻAʻole i hoʻopaʻa ʻia ka Pump Vacuum Bit 4 set = ʻAʻole hāʻule ka ʻike wela Bit 5 set = ʻAʻole hāʻule ka ʻike paʻi	ʻŌlelo	2120

7.6.12. Manawa maoli RH

wehewehe	ʻAno ʻIkepili	Kakau (mau)
Hoʻihoʻi kēia papa inoa i ka heluhelu RH manawa maoli ma %. Inā hoʻokomo ʻia ka sensor Temp/RH waho	Lanakila	2122 – 2123

7.7. Hoʻonohonoho ʻana a me ka hoʻonohonoho ʻana i ka Port Ethernet

Pono e hoʻonohonoho ʻia ka awa BT-620 Ethernet me kekahi mau mea hoʻokele e ka mea hoʻohana:
7.7.1. Hoʻonohonoho i ka IP Address Static o ka BT-620:

Pono ʻoe e kiʻi i kahi IP Address Static mai kāu luna pūnaewele.

E ho'ā i ka BT-620. E hoʻonoho i ka helu baud i 38400 ma ka papa kuhikuhi SETUP.
Hoʻohui i ke kaula Ethernet CAT5 ma waena o ka pūnaewele kūloko a me ka mea hoʻohui Ethernet ma ke kua o ka BT-620.
Hoʻoiho i ka Ethernet Utilities mai https://metone.com/software/ . Kaomi pololei ma ka Ethernet Drivers and Utilities zip folder a koho i Extract All.

Kaomi ma ka IPSetup Application. E hōʻike ʻia ka pale aʻe:
Kaomi ma ka laina "Select a Unit" e hōʻike ana i kahi DHCP'd ma ke poʻo inoa.
Kākau i kāu helu IP static ma ka puka aniani IP. E ʻoluʻolu e kākau i kēia helu no ka mea e pono ai ʻoe ma hope.

Kākau i kahi Network Mask ma ka puka aniani Network Mask.
E hoʻonoho i ka helu baud i 38400.
E kaomi i ke pihi Set e hoʻololi i ka IP address o ka BT-620.
Kaomi i ka Launch Webpihi ʻaoʻao e wehe i kahi polokalamu kele no webhoʻonohonoho ʻaoʻao.

Kaomi i ke pihi X kokoke.

7.7.2. Web Hoʻonohonoho ʻaoʻao

Wehe a web polokalamu kele pūnaewele a hoʻokomo i ka helu IP Address ma ke kahua helu inā Launch WebʻAʻole i koho ʻia ka ʻaoʻao ma IPSetup. Hoʻohana ʻia ka ʻāpana mua o ka ʻaoʻao Network Configuration e koho i ka DHCP a i ʻole ka helu IP static.
a. Inā koho ʻoe iā DHCP, a loaʻa iā ʻoe kahi kikowaena DHCP ma kāu pūnaewele, e hōʻike ʻia nā waiwai i hāʻawi ʻia e DHCP. No ke koho ʻana i kahi leka uila IP paʻa i ke ʻano o ka Address Mode to Static, a hoʻokomo i kāu mau waiwai i nā kahua Static Settings.
b. Hoʻonohonoho ka ʻāpana pili e komo mai i ke ʻano kikowaena pūnaewele e hoʻolohe i nā pilina TCP e hiki mai ana no kēlā me kēia awa serial.

c. Nā loulou i waho (ke ʻano mea kūʻai aku)

d. Hiki ke pili ka packetization maʻamau i ke kamaʻilio TCP a me UDP.
Kaomi ma ka loulou Serial ma ka piko o ka ʻaoʻao e hoʻonohonoho i nā hoʻonohonoho serial o ka hāmeʻa. E hoʻololi i nā hoʻonohonoho Baud Rate a me Flow Control e kūlike i kāu BT-620. Pono nā hoʻonohonoho ʻē aʻe a pau e like me ka mea i hōʻike ʻia. E kaomi i ke pihi Submit New Settings no ka hoʻokō ʻana i kēia mau hoʻonohonoho. I kekahi mau pūnaewele lohi, hiki ke hoʻokuʻu ʻia nā huaʻōlelo. Inā loaʻa kēia, e hoʻonoho i ka Mana Flow i "RTS/CTS" ma ʻaneʻi a ma ka BT-620 Serial Screen (Pauku 4.4). Ke kānalua nei, e hoʻonoho i ka Flow Control i RTS/CTS ke hoʻohana i nā kamaʻilio Ethernet.
Nā wehewehe kikoʻī no web Hiki ke loaʻa ka hoʻonohonoho ʻaoʻao ma ka SBL2eUsersManual i hoʻoiho ʻia me ka Ethernet Drivers and Utilities.

7.7.3. Ke hoʻokomo nei i nā mea hoʻokele Port Serial Virtual:
Hiki i ka COM Port ke koho i kahi awa COM no kā lākou hoʻonohonoho Ethernet i kēia manawa no kahi mea Met One Instruments, Inc. ʻAʻole pono kēia i hiki ke kamaʻilio me ka hāmeʻa, hana wale kēia i kahi ala ʻē aʻe no ka hoʻopili ʻana i kāu kelepona inā ʻaʻole koho ʻo TCP/IP no kekahi mau polokalamu polokalamu.

Mai ka waihona i unuhi ʻia, e holo i ka noi VirtualCommPort-2.1. E hōʻike ʻia ka ʻaoʻao koho koho e like me ka mea i hōʻike ʻia ma lalo nei. Kaomi ma ka pihi Next. E koho i kāu ʻōnaehana hana a kaomi Next. E hōʻike ʻia ka pale Start Installation. Kaomi aku. E hōʻike ana ka ʻaoʻao Installing e hoʻokomo ana ka polokalamu i nā mea hoʻokele.
Ke hōʻike ʻia ka pale Installation Complete, kaomi i ke pihi Finish. Pono ʻoe e hoʻomaka hou i kāu kamepiula ma mua o ka mākaukau ʻana o nā mea hoʻokele e hoʻohana.

7.7.4. Ke hoʻonohonoho ʻana i ka Port Virtual Com no ka BT-620:

E wehe i kāu waihona My Computer a hoʻokele i ka waihona C:\nburn\VirtualCommPort. Kaomi pālua i ka palapala noi NBVirtualCommPort file:
E ʻike ʻia ka puka makani hoʻonohonoho e like me ka mea i hōʻike ʻia ma lalo nei. Kaomi i ke pihi Add.
E koho i ka pilina Client no ke ʻano pili.
Ma lalo o E koho i ke awa serial, koho i ke awa COM āu e makemake ai e hāʻawi i kāu kelepona.

Ma lalo o ka inoa Hoʻohui, e hoʻokomo i kahi inoa wehewehe no kēia awa kikowaena virtual.
E hōʻoia i ka "Create as virtual port" ua nānā ʻia.
E hoʻokomo i ka helu IP Static a me ka helu awa i loko o ka ʻāpana Remote host name/port. Kaomi i ke pihi Add e hoʻohui i kēia helu TCP/IP, a laila ke pihi Apply e hoʻohui i kēia awa COM virtual.
I kēia manawa pono e hōʻike ʻia ka hoʻonohonoho ma ka ʻaoʻao nui o ka papahana. E hoʻohana i ke pihi hoʻomaha ma ka ʻaoʻao ʻākau e hōʻoluʻolu i ke kūlana o ke awa virtual. E like me ka mea i ʻike ʻia ma ke kiʻi ma lalo nei, ua ʻike ʻia nā hoʻonohonoho he 38400 baud, ʻaʻohe parity, 8 databits, a me 1 stopping bit. Ma hope o ke kamaʻilio ʻana me ka hāmeʻa, hiki iā ia ke hōʻoluʻolu a ʻike i ka nui o ka ʻikepili i hoʻouna ʻia / loaʻa.

Ka malama ana

Ma muli o ke ʻano o ka mea kani, ʻaʻohe mea lawelawe i nā mea kūʻai aku ma ka BT-620. ʻAʻole pono e wehe ʻia ka hihia o ka BT-620 no kekahi kumu. ʻO ka wehe ʻana a i ʻole ka wehe ʻana i ka hihia o ka BT-620 e hoʻopau i ka palapala hōʻoia a hiki ke hopena i ka ʻike ʻana i ka radiation laser, hiki ke hōʻeha i ka maka.
8.1. Papa Hana Hana
ʻOiai ʻaʻohe mea lawelawe i nā mea kūʻai aku ma ka BT-620, aia nā mea lawelawe e hōʻoia i ka hana kūpono o ka mea kani. Hōʻike ka papa 1 i ka papa hana no ka BT-620.

Manawa	'ikamu	Māhele Manual
ʻO kēlā me kēia pule	Hoao Helu Zero	8.1.1
ʻO kēlā me kēia mahina	Ho'āʻo Kahe	8.1.2
ʻO kēlā me kēia makahiki	Hoʻolālikelike makahiki	8.1.3

Papa 1 Papa Hana Hana

8.1.1. Hoao Helu Zero
Hiki i ka lewa a i ʻole nā ʻōpala i loko o ka mea ʻike kikoʻī ke kumu i nā helu hoʻopunipuni e hopena i nā hewa helu nui i ka wā sampling maʻemaʻe kaiapuni. E hana i ka ho'āʻo helu helu zero i kēlā me kēia pule e hōʻoia i ka hana kūpono:

E hoʻopili i ka kānana helu helu ʻole i ka nozzle inlet (P/N 81754).

E hoʻonohonoho i ka ʻāpana penei: Sample Mode = Hoʻokahi, Sampka Manawa = 60 kekona, Volume = Ka helu helu (TC)
E hoʻomaka a hoʻopau i kahi sample.
Pono ka helu ≤ 1 i ka nui o nā ʻāpana liʻiliʻi.

8.1.2. Ho'āʻo Kahe
ʻO ka hoʻāʻo kahe kahe e hōʻoia i ka sample kahe kahe i loko o ka hoʻomanawanui. ʻAʻole pono ka hoʻouka ʻana o ka mika kahe no ka mea hiki ke hoʻouka ʻia ka ʻumeke e nā palena o waho. Kūʻai ʻo Met One Instruments i kahi mika kahe kūpono (P/N 81755). ʻO ka hoʻāʻo ʻana o ka kahe kahe:

E hoʻohui i kahi ± 3% mika kahe kuhikuhi i ka sample inlet nozzle.
E hoʻomaka i 5 mau minukeample.
ʻO ka heluhelu mika kahe ma hope o ~3 mau minuke he 1 CFM (28.3 LPM) ± 5%.
Hiki ke hoʻololi ʻia ke kahe kahe me ka hoʻohana ʻana i ka ʻaoʻao mua (e nānā i ka Pauku 4.7)

8.1.3. Hoʻolālikelike makahiki
Pono e hoʻihoʻi ʻia ka BT-620 i Met One Instruments i kēlā me kēia makahiki no ka calibration a me ka nānā ʻana. ʻAʻole hiki ke hoʻokō ʻia ka calibration makahiki e ka mea kūʻai aku no ka mea e koi ana kēia calibration i nā mea hana kūikawā a me kahi loea akamai. Mālama ʻo Met One Instruments i kahi keʻena calibration no ka calibrating particle particles e like me nā ʻano hana i ʻae ʻia e like me ISO, JIS a me NIST. ʻO ka calibration makahiki pū kekahi me ka nānā a me ka mālama pale e hoʻomaikaʻi i ka hilinaʻi o ka huahana.
8.2. Hoʻonui Flash
Hiki ke ho'onui hou 'ia ka BT-620 ma o ka pilina serial e ho'ohana ana i ka polokalamu puhi kukuna Met One Instruments. Binary files a pono e hoʻolako ʻia ka polokalamu uila e Met One Instruments.

Hoʻoponopono pilikia

Hoʻopili ka ʻāpana ma lalo i kekahi mau hōʻailona maʻamau, nā kumu a me nā hoʻonā. He mea nui e hoʻomaopopo ʻaʻohe mea lawelawe i nā mea kūʻai aku i kēia huahana.
ʻAʻole pono e wehe ʻia ka hihia BT-620 no kekahi kumu. ʻO ka wehe ʻana a i ʻole ka wehe ʻana i ka hihia e hoʻopau i ka palapala hōʻoia a hiki ke hopena i ka ʻike ʻana i ka radiation laser, hiki ke hōʻeha i ka maka.

hōʻailona	Hiki ke kumu	Hoʻoholo
ʻAʻole ʻā ka hōʻike	· Haʻahaʻa Battery · Pākuʻi hemahema	· E hoʻopaʻa i ka pila · E hoʻouna i ke kikowaena lawelawe
ʻAʻole e ʻā ka pamu i ka wā samphoʻomaka ʻia ka le	· Haʻahaʻa a ʻaʻohe pākaukau · ʻO ka pauma hemahema	· E hoʻouka a hoʻopaʻa i ka pākaukau · E hoʻouna i ke kikowaena lawelawe
ʻAʻole hana ka papa kī	· Hoʻohui wehe · ʻAʻole paʻa nā lako kūloko	· E hoʻouna i ke kikowaena lawelawe
ʻAʻole paʻi ka mea paʻi	· ʻAʻole hiki ke paʻi · ʻAʻole i hoʻokomo ʻia ka pepa · ʻAʻole hānai pono ʻia ka pepa	· Hoʻā i ka mīkini paʻi · E hoʻouka i ka pepa · Wehe i ka puka paʻi, hoʻonoho hou i ka pepa
SampUa emi ka hopena ma mua o ka mea maʻamau	· Haʻahaʻa ke kahe kahe · Hiki ke hoʻohaumia ʻia ka ʻike	· Hana i ka hoʻāʻo kahe kahe · E hoʻouna i ke kikowaena lawelawe
Sampʻoi aku ka kiʻekiʻe o ka hopena ma mua o ka maʻamau	· Kiʻekiʻe ke kahe kahe · Lele ea i loko o ka hui · Hiki ke hoʻohaumia ʻia ka ʻike	· Hana i ka hoʻāʻo kahe kahe · E hoʻouna i ke kikowaena lawelawe · E hoʻouna i ke kikowaena lawelawe
ʻAʻole paʻa ka pākaukau	· Pēpē a ʻeleʻele paha · ʻAha ʻino	· E hoʻouna i ke kikowaena lawelawe

Nā kikoʻī

	hana Laulā Lahui ʻĀpana Nā nui i hoʻoponopono ʻia Nā hoʻonohonoho nui o ka mea hoʻohana Laulā hoʻopaʻa Ka pololei ʻO ka naʻau Kahe Kahe Sample Manawa Manawa Paa	0.3µm – 10µm, 6 awāwa 0.3 µm, 0.5µm, 1.0µm, 2.0µm 5.0µm a me 10µm 0.1µm kapuai mai 0.3µm – 2.0µm 0.5µm kapuai mai 2.0µm – 10µm 0 - 600,000 mau ʻāpana no kēlā me kēia kapuaʻi cubic (ma luna o 20M mau ʻāpana/m3) ± 10% i ka calibration aerosol 0.3 µm 1 cfm (28.3 lpm) Hiki ke hoʻololi: 1 a 9999 kekona Hiki ke hoʻololi: 0 a 9999 kekona
	Uila Puna Māmā Ka mana ʻO ka hana ʻana o ka pākaukau Mea hoʻopili AC Nā kamaʻilio Nā kūlana	Laser Diode, 90mW, 780 nm 14.8V Li-Ion puʻupuʻu paʻa ponoʻī A hiki i 8 mau hola hoʻohana maʻamau a i ʻole 4 mau hola hoʻohana mau Hoʻopiha piha ma kahi o 3 hola. Li-Ion kauā, 100 – 240 VAC i 16.8 VDC @ 3.5 A USB, RS-232 a i ʻole RS-485 Loaʻa iā ISO 21501-4 a me CE
	Ikepili Hōʻike Keyboard	20 kiko x 4 laina LCD 8 ʻano membrane kī
	Kikino kiʻekiʻe Laulā Hohonu Kaumaha	10.1” (25.7 knm) Me ka lima 11.6” (29.5 knm) 8” (20.3 knm) 9.5” (24.1 knm) 13.9 paona (6.3 kg)
	Kaiapuni TemperatureStorage Temperature	0º C a i +40º C -20º C a i +60º C
Mea lako Hāʻawi ʻia	Manual hana Uea USB Pūnaehana Comet ʻāpana View lako polokalamu Mea hoʻoili pākaukau Iso-kinetic Sample Probe Kānana ʻĀpana Kolo Pepa Paʻi (2 ʻōwili)	(PN BT-620-9800) (PN 500784) (PN 80248) ( ʻĀpana PN View) (PN 81751) (PN 81752) (PN 81754) (PN 750514)
Koho	RH a me ka hoʻonanea wela Meka Kahe Uwela Serial ISO 21501-4 Kalibration	(PN G3120) (PN 81755) (PN 550065) (PN 80849)

Palapala Hoʻokō / lawelawe

Palapala hōʻoia
Pono ka BT-620 e kūʻē i nā hemahema a me ka hana ʻana no ka manawa ʻelua (2) makahiki mai ka lā moku.
ʻO kēlā me kēia huahana i ʻike ʻia he hemahema i ka wā o ka palapala hōʻoia, e hoʻololi ʻia a hoʻoponopono ʻia paha ma ke koho a Met One Instruments Inc. ʻAʻole loa e ʻoi aku ke kuleana o Met One Instruments, Inc. ma mua o ke kumu kūʻai o ka huahana.
ʻAʻole pili kēia palapala hōʻoia i nā huahana i hoʻohana hewa ʻia, mālama ʻole, ulia pōpilikia, nā hana kūlohelohe, a i ʻole i hoʻololi ʻia a hoʻololi ʻia paha ma mua o ka Met One Instruments, Inc. uhi ʻia ma lalo o kēia palapala hoʻokō.
Ma waho aʻe o ka palapala hoʻokō i hōʻike ʻia ma ʻaneʻi, ʻaʻohe palapala hōʻoia ʻē aʻe, inā i hōʻike ʻia, i hōʻike ʻia a i ʻole ke kānāwai, e komo pū ana nā palapala hōʻoia no ka pono o ke kālepa.
lawelawe
ʻO kēlā me kēia huahana i hoʻihoʻi ʻia i Met One Instruments, Inc. no ka lawelawe, hoʻoponopono a hoʻoponopono ʻana, me nā mea i hoʻouna ʻia no ka hoʻoponopono ʻana, pono e hāʻawi ʻia i kahi helu mana hoʻihoʻi (RA). E kelepona mai 541-471-7111 a i ʻole e hoʻouna i leka uila iā service@metone.com e noi ana i ka helu RA a me nā ʻōlelo hoʻouna.
Pono e hoʻouna ʻia nā hoʻihoʻi āpau i ka hale hana, uku mua ʻia ka ukana. E uku ʻo Met One Instruments, Inc. i ka uku hoʻouna no ka hoʻihoʻi ʻana i ka huahana i ka mea hoʻohana hope ma hope o ka hoʻoponopono ʻana a i ʻole ke pani ʻana i kahi mea i uhi ʻia e ka palapala hōʻoia.
ʻO nā mea hana a pau i hoʻouna ʻia i ka hale hana no ka hoʻoponopono ʻana a i ʻole ka calibration pono ʻole i ka haumia ma muli o sampnā kemika ling, nā mea olaola, a i ʻole nā mea radioactive. E hoʻolei ʻia nā mea i loaʻa me ia ʻano ʻino a e uku ʻia ka mea kūʻai aku i ka uku hoʻokuʻu.
ʻO nā ʻāpana hoʻololi a i ʻole nā hana lawelawe / hoʻoponopono i hana ʻia e Met One Instruments, Inc. e ʻae ʻia e kūʻē i nā hemahema o ka waiwai a me ka hana ʻana no ka manawa he kanaiwa (90) mau lā mai ka lā i hoʻouna ʻia ai, ma lalo o nā kūlana like i ʻōlelo ʻia ma luna.

REV 2011
BT-620-9800 Rev F

Palapala / Punawai

MET ONE INSTRUMENTS BT-620 Particle Counter [pdf] Palapala Aʻo
BT-620 mea helu, BT-620, mea helu, mea helu

Nā kuhikuhi

Palapala Hoʻohana

BT-620 mea helu ʻāpana