PRIROČNIK ZA UPORABO
BT-620
Števec delcev
BT-620-9800
Rev F

BT-620 števec delcev

Met One Instruments, Inc.
1600 NW Washington Blvd.
Grants Pass, OR 97526
telefon: 541-471-7111
Faksimile: 541-471-7116
metone.com

Met One Instruments, Inc. je zdaj del mednarodne skupine podjetij Acoem.
Met One Instruments že od ustanovitve leta 1989 oblikuje in izdeluje vodilne meteorološke instrumente, instrumente za zaznavanje zunanjega zraka in spremljanje kakovosti zraka. Njegova linija robustne industrijske meteorološke opreme, opreme za spremljanje delcev v zraku in sistemov za spremljanje kakovosti zraka v zaprtih prostorih je dosegla postaviti standard za industrijo. Podjetje Met One Instruments, Inc. s sedežem v Grants Pass, OR, poganja predana strokovna ekipa, ki marljivo dela za napredek tehnologije, ki je potrebna za zagotavljanje stalnih izboljšav zdravja ljudi in okolja zdaj in za prihodnje generacije.
Acoem se zavzema za pomoč organizacijam in javnim organom pri iskanju pravega ravnovesja med napredkom in ohranjanjem – varovanje podjetij in sredstev ter povečanje priložnosti ob ohranjanju virov planeta. Acoem s sedežem v Limonestu v Franciji ponuja neprekosljive interoperabilne senzorje in ekosisteme, ki jih poganja AI, ki našim strankam omogočajo sprejemanje premišljenih odločitev na podlagi točnih in pravočasnih informacij.
Leta 2021 je Acoem kupil Met One Instruments, kar je pomenilo ključni trenutek, ko sta se združila dva vodilna podjetja v sektorjih spremljanja kakovosti zraka – ustvarila enega, močnejšega in bolj v prihodnost usmerjenega ponudnika celostnih rešitev za spremljanje okolja. Zdaj je Met One Instruments, ki ga poganja Acoem, odprl nove možnosti z obsežno ponudbo vodilnih v razredu večparametrskih rešitev za spremljanje okolja in industrijske zanesljivosti. Ti integrirani merilni sistemi, tehnologije in storitve zagotavljajo celovite rešitve za vrsto aplikacij, vključno z okoljskimi raziskavami, skladnostjo s predpisi ter industrijsko varnostjo in higieno.
Za več informacij o instrumentih Met One, ki jih poganja Acoem, obiščite: metone.com
Za več informacij o Acoemu obiščite: acoem.com

Priročnik za uporabo BT-620 – © Copyright 2023 Met One Instruments, Inc. Vse pravice pridržane po vsem svetu. Nobenega dela te publikacije ni dovoljeno reproducirati, prenašati, prepisovati, shranjevati v sistemu za iskanje ali prevajati v kateri koli drug jezik v kakršni koli obliki brez izrecnega pisnega dovoljenja Met One Instruments, Inc.

BT-620-9800 Rev F

Obvestilo o avtorskih pravicah
BT-620 Priročnik
© Copyright 2023 Met One Instruments, Inc. Vse pravice pridržane po vsem svetu. Nobenega dela te publikacije ni dovoljeno reproducirati, prenašati, prepisovati, shranjevati v sistemu za iskanje ali prevajati v kateri koli drug jezik v kakršni koli obliki na kakršen koli način brez izrecnega pisnega dovoljenja Met One Instruments, Inc.

Tehnična podpora
Če potrebujete podporo, si oglejte svojo natisnjeno dokumentacijo ali našo webspletno mesto www.metone.com za rešitev vaše težave. Če imate še vedno težave, se lahko med običajnim delovnim časom obrnete na predstavnika tehnične službe:
7 do 00 po pacifiškem času, od ponedeljka do petka.
Glas: 541-471-7111
faks: 541-471-7116
E-pošta: service.moi@acoem.com
Pošta: Tehnična služba
Met One Instruments, Inc.
1600 NW Washington Blvd.
Grants Pass, OR 97526

OBVESTILO
POZOR— Uporaba kontrolnikov ali prilagoditev ali izvajanje postopkov, ki niso navedeni tukaj, lahko povzroči nevarno izpostavljenost sevanju.
OPOZORILO— Ko je ta izdelek pravilno nameščen in pravilno uporabljen, se šteje za laserski izdelek razreda I. Izdelki razreda I se ne štejejo za nevarne.
Znotraj pokrova te naprave ni delov, ki bi jih lahko servisiral uporabnik.
Ne poskušajte odstraniti pokrova tega izdelka. Neupoštevanje tega navodila lahko povzroči nenamerno izpostavljenost laserskemu sevanju.

Uvod
BT-620 je prenosni števec delcev v zraku z majhnim stabilnim odtisom. To vam omogoča, da ga premikate in odlagate, namesto da ga držite v roki, medtem ko sampling. Osvetljen LCD zaslon z velikimi črkami omogoča enostavno viewiz razdalje
presega 3 metre.
Druge ključne lastnosti vključujejo:

• 6 velikosti delcev (privzeto: 0.3, 0.5, 1.0, 2.0, 5.0 in 10 µm)
• Uporabniške nastavitve velikosti (koraki po 0.1 µm od 0.3 do 2 µm, koraki po 0.5 µm od 2 do 10 µm)
• 2 priljubljeni velikosti (vključno z mejami alarmov za štetje in analognim izhodom)
• Kopirajte podatke na pomnilniški ključ USB
• Vgrajen tiskalnik
• Serijske komunikacije (Ethernet, USB, RS232, RS485)
• Notranji paket baterij za prenosno delovanje.

Nastavitev

Naslednji razdelki zajemajo razpakiranje, postavitev in izvedbo preskusnega zagona za preverjanje delovanja.
1.1. Razpakiranje
Ko razpakirate BT-620 in dodatke, preglejte, ali so na škatli očitne poškodbe. Če je škatla poškodovana, obvestite prevoznika. Razpakirajte in preglejte vsebino transportne embalaže.
BT-620 je dobavljen s standardnimi elementi, prikazanimi na sliki 1. Če kateri koli del manjka, se obrnite na dobavitelja. Slika 2 prikazuje dodatno opremo, ki jo je mogoče kupiti posebej.

1.2. Postavitev
Slika 3 prikazuje postavitev BT-620, naslednja tabela pa vsebuje opis komponent.

Komponenta	Opis
Zaslon	4X20 znakov LCD zaslon (osvetljen)
Tipkovnica	Membranska tipkovnica z 8 tipkami
Tiskalnik	Vgrajen termalni tiskalnik
Stikalo za napajanje	Stikalo, ki vklopi ali izklopi BT-620 (za vklop).
Polnilec Jack	Vhodni priključek za polnilnik baterij. Ta vtičnica polni notranjo baterijo in zagotavlja neprekinjeno delovanje enote.
Dovodna šoba	Dovodna šoba za zunanji zrak. Povežite izokinetično sondo za zmanjšanje turbulence v zrakuample.
T/RH priključek	Parni priključek za izbirni zunanji senzor temperature/relativne vlažnosti.
USB V/I	USB komunikacijska vrata
USB bliskovni pogon	Izvoz sampprenesite podatke na pomnilniški ključ USB
Serijska vrata RS-232	Povezava, ki se uporablja za serijsko komunikacijo
Serijska vrata RS-485	Povezava, ki se uporablja za dolge razdalje (4,000 čevljev) ali večstopenjsko (32 enot)
Ethernet vrata	Ethernet povezava
Analogni izhod	Dva analogna izhodna kanala (0-5V = 0 – FS šteje). FS (polna lestvica) je nastavljiva od 0 do 9,999,999 štetij.

1.3. Privzete nastavitve
BT-620 ima uporabniške nastavitve, konfigurirane na naslednji način.

Parameter	Vrednost
Sample Lokacija	1
Sample Mode	Samski
Sample Čas	60 sekund
Sample Čas zadrževanja	0 sekund
Štetje enot	CF
Enote za temperaturo	C
Hitrost prenosa	9600
Serijski izhod	RS-232

1.4. Začetno delovanje
Pred prvo uporabo BT-620 je priporočljivo, da je enota popolnoma napolnjena. Informacije o polnjenju baterije najdete v razdelku 0. Izvedite naslednje korake, da preverite pravilno delovanje.

1. Pritisnite zgornji del stikala za vklop, da vklopite napajanje.
2. 2 sekundi opazujte začetni zaslon, nato zaslon za delovanje (razdelek 3.2)
3. Pritisnite tipko Start/Stop. BT-620 bo samppustite 1 minuto in ustavite.
4. Upoštevajte štetje na zaslonu
5. Uporabite puščice gor/dol za view druge velikosti
6. Enota je pripravljena za uporabo.

Uporabniški vmesnik

Uporabniški vmesnik BT-620 je sestavljen iz tipkovnice z 8 gumbi in LCD zaslona. Naslednja tabela opisuje funkcije tipkovnice.
Opomba: Nekatere tipke imajo več kot eno funkcijo.

Ključ	Opis
	· Začne ali ustavi kotample (Upravljanje ali zaslon glavnega menija). · Začne prenos podatkov USB (Kopiraj na zaslon pogona USB). · Začne tiskanje podatkov (Print Data Screen). · Prikliče izbrane podatke (zaslon za priklic podatkov).
	· Naloži zaslon menija podatkov.
	· Naloži zaslon glavnega menija. · Naloži zaslon delovanja, ko je na zaslonu glavnega menija. · Prekliči urejanje. Vrne polje na izvirno vrednost pred začetkom urejanja.
	· Naloži zaslon, povezan z elementom menija. ·         View zgodovino, ko je prikazan zaslon za upravljanje. · Ustavi urejanje polja in shrani spremenjeno vrednost.
	· Krmarjenje gor/dol, ko ne urejate. · Pri urejanju spremeni polje.
	· Krmarjenje levo/desno

Delovanje

Naslednji razdelki pokrivajo osnovne operacije.
3.1. Power Up
Moč BT-620 nadzira stikalo na zadnji strani enote. Za vklop enote premaknite stikalo v položaj za vklop (gor).
Prvi zaslon, prikazan ob vklopu, je začetni zaslon (slika 4). Ta zaslon prikazuje vrsto izdelka in podjetje webmestu približno 2 sekundi, preden naložite zaslon za delovanje.

3.2. Delovanje tiskalnika

Če v tiskalniku ni naloženega papirja, lučka na spodnji desni strani tiskalnika sveti oranžno. Če želite naložiti papir v tiskalnik, dvignite zapah vrat tiskalnika od sredine, dokler se vrata ne odprejo.

Postavite zvitek papirja v ležišče za tiskalnik s prostim koncem navzgor in iz zadnje strani zvitka. Zaprite vrata tiskalnika in zelena indikatorska lučka mora svetiti. Pritisnite beli gumb na tiskalniku, da ročno premaknete papir. Za delovanje tiskalnika glejte razdelek 4.4.4.

3.3. Upravljajte zaslon
Zaslon delovanja prikazuje datum/čas, sampstanje le, trenutni sample podatke in prejšnje sample podatkov. Slika 7 prikazuje zaslon delovanja.

Zgornja vrstica zaslona delovanja je rezervirana za običajno glavo (datum, čas in lokacija) ali sporočila o stanju/alarmu, odvisno od stanja stroja. Zgornja vrstica ostane nepremična, medtem ko se druge 3 vrstice pomikajo za prikaz celotnega seznama. Podatki o temperaturi/relativni vlažnosti bodo sledili podatkom o štetju, ko je priključena sonda RH/temp.
Zaslon za delovanje običajno prikazuje 6 velikosti delcev; vendar pa BT-620 ponuja tudi način priljubljenih, ki konfigurira enoto za prikaz in tiskanje katerih koli dveh od šestih standardnih velikosti (glejte razdelek 3.3.1).
Enote za štetje delcev lahko izbere uporabnik. Izbire vključujejo: skupno število (TC), delce na liter (/L), delce na kubični čevelj (CF) in delce na kubični meter (M3). Temperaturo okolja je mogoče prikazati v enotah Celzija (C) ali Fahrenheita (F). Obe nastavitvi enote sta obravnavani v razdelku 4.2.4.
3.3.1. Priljubljeni
Nastavitev Priljubljene odpravlja potrebo po pomikanju po zaslonu, ko spremljate dve nesosednji velikosti (glejte razdelek 4.4). Nastavitev Priljubljene konfigurira zaslon in tiskalnik za dve velikosti, vendar BT-620 še vedno šteje in hrani vseh šest velikosti delcev. Sample podatki za vseh šest kanalov so na voljo prek serijskih vrat (oddelek 0) ali prek viewzgodovino štetja na zaslonu (razdelek 3.3.4). Slika 8 prikazuje zaslon za delovanje priljubljenih s priključeno sondo RH/temp.

3.3.2. Sampling
Zaslon delovanja prikazuje trenutne sample informacije, ko je enota sampling (podatki v realnem času). Vrednosti koncentracije (/L, CF, M3) so odvisne od časa, zato lahko te vrednosti nihajo zgodaj v s.ample; vendar se bo po nekaj sekundah meritev stabilizirala. Daljši sampmanj (npr. 60 sekund) bo izboljšala natančnost merjenja koncentracije. Slika 9 prikazuje zaslon delovanja, medtem ko samps pritrjeno sondo RH/temp.

3.3.3. Sample Status
Zgornja vrstica zaslona za delovanje prikazuje status BT-620, medtem ko je enota sampling. Naslednja tabela prikazuje različna sporočila o stanju in njihov pomen:

Stanje	Opis
ZAČETEK ...	Zagon sample in čaka, da se sistem štetja inicializira.
ŠTETJE… 58	BT-620 je sampling. Preostali čas je prikazan skrajno desno.
DRŽANJE…10	BT-620 je v samodejnem načinu in čaka, da se čas zadrževanja konča. Preostali čas je prikazan skrajno desno.

3.3.4. Sample Zgodovina
Sample zgodovino (prejšnji podatki) lahko viewna zaslonu delovanja, ko je enota ustavljena (ne sampling). Za view sampzgodovine, pritisnite tipko Enter na zaslonu za upravljanje. Enota bo prikazala zadnje sample dogodek (najnovejši zapis) in na desni strani zaslona (glejte sliko 10) prikažete »←« za prikaz zgodovinskih podatkov. Pritisnite ◄ ali ► za premikanje skozi sampzgodovino zapisov naenkrat (◄ prikaže starejše dogodke, ► prikaže novejše dogodke). Kadar koli pritisnite tipko Enter, da se vrnete na zaslon delovanja. Kadar koli pritisnite Start, da začnete nov sample.
Sampzgodovina bo prikazala 2 kanala v načinu priljubljenih. Za view druge kanale, spremenite velikosti priljubljenih ali onemogočite način priljubljenih (razdelek 4.4) pred vami view zgodovina.

3.3.5. Opozorila/napake
BT-620 prikazuje opozorila/sporočila o napakah v zgornji vrstici zaslona delovanja.
Ta sporočila se izmenjujejo z običajno glavo datuma/časa. Naslednja tabela navaja opozorila/sporočila o napakah:

Prikaz sporočila	Opis
	Štetje alarma. Število je >= meja alarma.
NIZKA BATERIJA!	Opozorilo o nizki bateriji. Še manj kot 15 minut običajnega delovanja. Ponovno napolnite baterijo
NAPAKA PRETOKA!	Sampstopnja pretoka ni znotraj +/- 10 % nazivne stopnje pretoka 1 CFM.
NAPAKA SENZORJA!	Napaka senzorja delcev.

3.4. Sample Sorodne funkcije
Naslednji pododdelki pokrivajo BT-620 samppovezane funkcije.
3.4.1. Zagon/ustavitev
Začeti ali ustaviti kotample, pritisnite tipko START/STOP. A sampdogodek je mogoče ročno zagnati ali ustaviti na zaslonu za upravljanje ali v glavnem meniju.
3.4.2. Izhod v realnem času
BT-620 zagotavlja izhod v realnem času na serijskih vratih na koncu vsakega sample. Format izhoda nadzira nastavitev Serijski izhod (razdelek 4.4).
3.4.3. Sample Mode
Sampnačin le nadzoruje posamezne sample ali neprekinjeno sampling. Nastavitev Single konfigurira enoto za eno sample. Nastavitev ponavljanja konfigurira enoto za neprekinjene sampling. Vnesite število samples do sample nsamples in nehaj.
3.4.4. Sample Čas
Sample time določa količino časa, ki se zbere. Dolžina sample lahko uporabnik nastavi od 1 do 9999 sekund in je obravnavan v razdelku 4.2.2.
3.4.5. Zadrži čas
Čas zadrževanja se uporabi, ko sample način je nastavljen na ponavljanje (neprekinjeno sample) ali število samples mode. Čas zadrževanja predstavlja čas od zaključka zadnje sample do začetka naslednjega sample. Čas zadrževanja lahko uporabnik nastavi od 0 do 9999
sekund in je obravnavan v razdelku 4.2.3.
3.4.6. Sample Čas
Naslednje slike prikazujejo sample časovno zaporedje za posamezne in ponavljajoče se sampling načini. Slika 11 prikazuje časovni razpored za posamezne sampnačin le. Slika 12 prikazuje časovni razpored za ponovitev sample način.

Glavni meni

Glavni meni je dostopen s pritiskom menijske tipke na zaslonu za upravljanje. Spodnja tabela prikazuje elemente glavnega menija. Pritisnite ▲ ali ▼, da se pomaknete do elementa menija, nato pa pritisnite Enter, da prikažete zaslon, kjer lahko view ali spremenite nastavitve predmeta.

Element menija	Opis	Pritisnite Enter za navigacijo do ...
SAMPLE NASTAVITEV	View / spremenite številko lokacije, samodejno / enojni način, sample čas in čas zadrževanja.	Sample nastavitveni zaslon
NASTAVITVE	View / spremenite prostornino (enote za štetje) in temperaturne enote ºC / ºF.	Zaslon z nastavitvami
SERIJSKI	View / spremenite vrsto serijskega poročila, hitrost prenosa podatkov, serijski način in nadzor pretoka.	Serijski zaslon
TISKALNIK	View / spremenite nastavitev za omogočanje tiskalnika	Zaslon tiskalnika
PRILJUBLJENE	Nastavite meje alarma števila za 2 velikosti delcev	Zaslon alarma za štetje
NASTAVI VELIKOST	Nastavite velikost delcev	Zaslon za nastavitev velikosti
KALIBRIRAJ PRETOK	Umerite sample pretok	Zaslon pretoka
NASTAVITE URO	Nastavite datum in čas.	Nastavite zaslon ure
NASTAVITE KONTRAST	Prilagodite kontrast zaslona.	Nastavite kontrastni zaslon
GESLO	View/Nastavite uporabniško geslo.	Zaslon za geslo
O	Prikaz različice vdelane programske opreme in serijske številke.	O zaslonu

4.1. Urejanje elementov glavnega menija
Če želite spremeniti nastavitve, pritisnite Meni za prikaz glavnega menija, pritisnite ▲ ali ▼ za navigacijo do želenega elementa in pritisnite Enter za prikaz elementa view/uredi zaslon.
Za urejanje izberite elemente seznama (npr. Sample Setup – Single/Repeat), pritisnite ▲ ali ▼, da se pomaknete do elementa. Pritisnite Enter, da izberete element. Pritisnite ▲ ali ▼, da spremenite nastavitev. Pritisnite ENTER za shranjevanje nastavitve ali ESC za preklic in vrnitev na glavno vrednost.
Če želite urediti številske vrednosti (npr. štetje alarmov – meja alarma), pritisnite ▲ ali ▼, da se pomaknete do elementa. Pritisnite Enter, da izberete element. Pritisnite ▲ ali ▼, da povečate ali zmanjšate vrednost. Pritisnite ◄ ali ►, da izberete naslednjo številko. Pritisnite ENTER, da shranite vrednost, ali ESC, da prekličete in se vrnete na prvotno vrednost.
Opomba: Če je nastavljeno uporabniško geslo, ga morate vnesti za dostop do glavnega menija.
4.2. Sample nastavitveni zaslon
Slika 14 prikazuje Sample nastavitveni zaslon. Ti 4 parametri so zajeti v naslednjih razdelkih.

4.2.1. Številka lokacije
Številka lokacije se uporablja za dodelitev edinstvene številke lokaciji ali območju. To pomembno področje je vključeno v sample podatkovni zapisi (zaslon, tiskalnik in serijski izhod).
4.2.2. Sample Čas
Sample time določa količino časa, ki se šteje, ko črpalka deluje. Dolžina sample lahko uporabnik nastavi od 1 do 9999 sekund.
4.2.3. Zadrži čas
Čas zadrževanja je čas med samples ko sampv načinu ponavljanja (neprekinjeno) ali število samples mode. Čas zadrževanja lahko uporabnik nastavi od 0 do 9999 sekund. Črpalka bo med obdobjem zadrževanja ostala vklopljena, če je čas zadrževanja 60 sekund ali manj. Črpalka se bo ustavila po vsaki sample in začnite nekaj sekund pred naslednjim sample, če je čas zadrževanja daljši od 60 sekund. Časi zadrževanja, daljši od 60 sekund, bodo podaljšali življenjsko dobo črpalke.
4.2.4. Samples
Sampnastavitev les nadzira število sampvzeti, kot je prikazano spodaj.

Izbira	Opis
PONOVI	Repeat konfigurira enoto za neprekinjene sampling.
SAMSKI	Single konfigurira enoto za en sample.
002-9999	Konfigurira enoto, da sprejme N samples.

4.3. Zaslon z nastavitvami
Slika 15 prikazuje zaslon z nastavitvami. Ti 4 parametri so zajeti v razdelkih, ki sledijo.

4.3.1. Štetje enot
BT-620 podpira skupno število (TC), delcev na liter (/L), delcev na kubični čevelj (CF) in delcev na kubični meter (M3). Informacije o številu delcev se posodabljajo, medtem ko je enota sampling. Vrednosti koncentracije (/L, CF, M3) so odvisne od časa, zato so te vrednosti
lahko niha zgodaj v sample; vendar se bo po nekaj sekundah meritev stabilizirala. Daljši sampmanj (npr. 60 sekund) bo izboljšala natančnost merjenja koncentracije.
4.3.2. Temperatura
BT-620 prikazuje temperaturo v Celziju (C) ali Fahrenheitu (F).
4.4. Serijski zaslon
Slika 16 – Serijski zaslon prikazuje serijski zaslon. Ti 4 parametri so zajeti v razdelkih, ki sledijo.

4.4.1. Vrsta poročila
Nastavitev poročila določa izhodni format za serijska vrata. Možnosti so NIČ, CSV in TISKALNIK.
Ko je nastavljeno na NONE, enota ne bo samodejno oddala odčitka na koncu asample na serijska vrata. CSV je izhodni format vrednosti, ločenih z vejico, primeren za uvoz v preglednico. TISKALNIK je enakega formata kot zaslonski in panelni tiskalnik.
Ta nastavitev ne vpliva na tiskalnik, nameščen na ploščo, ki vedno tiska v formatu PRINTER.
4.4.2. Hitrost prenosa
Uporabite izbiro Baud Rate, da nastavite hitrost prenosa serijske komunikacije. BT-620 komunicira s hitrostjo prenosa od 300 do 115200 baudov.
4.4.3. Serijski izhodni način
Nastavitev Serial Out nadzoruje obnašanje serijskega izhoda BT-620. Načini so RS232, RS485, tiskalnik ali omrežje (glejte razdelek 0 za serijski komunikacijski protokol). Naslednja tabela navaja nastavitve serijskega izhoda in opisuje njihov pomen.

Nastavitev serijskega izhoda	Opis
RS232	RS232/USB komunikacija.
RS485	RS485 komunikacija.
OMREŽJE	Komunikacija RS485 z vsemi serijskimi izhodi je onemogočena, razen če ni posebej obravnavano.

4.4.4. Nadzor pretoka
Nastavitev Flow Control je nastavljena na NONE za večino standardnih aplikacij serijskih vrat RS-232/USB. To nastavitev lahko nastavite na RTS/CTS za usklajevanje strojne opreme pri uporabi vrat Ethernet. Nastavitve hitrosti prenosa in nadzora pretoka morajo biti nastavljene tako, da se ujemajo z nastavitvijo kartice Netburner Ethernet za povezavo Ethernet.
4.5. Zaslon tiskalnika
Slika 17 prikazuje zaslon tiskalnika.

4.5.1. Tiskalnik
Nastavitev tiskalnika izbere, ali OMOGOČI ali ONEMOGOČI tiskalnik, nameščen na plošči, za samodejni izpis ob koncu vsakega sample. Tiskalnik, nameščen na ploščo, vedno tiska v formatu tiskalnika, ne glede na podani format serijskega izhoda.
4.6. Zaslon priljubljenih
Način priljubljenih odpravlja potrebo po premikanju po zaslonu, ko spremljate dve nesosednji velikosti. Način priljubljenih omogoča tudi omejitve alarmov za štetje in skaliranje analognega izhoda za priljubljene (2 kanala za štetje). Način Priljubljene nadzira prikaz (v realnem času in zgodovino) in format tiskalnika. Serijski izhod CSV vključuje vseh 6 velikosti. Slika 18 – Priljubljene prikazuje zaslon Priljubljene.

4.6.1. Način priljubljenih (ON/OFF)
Omogoči ali onemogoči način priljubljenih (vklopljeno = omogočeno, izklopljeno = onemogočeno).
4.6.2. Priljubljene velikosti (SIZE)
Izberite 2 od 6 standardnih velikosti ali velikosti po meri. Priljubljena 1 je 0.3 µm na sliki 18 (zgoraj).
4.6.3. Meje priljubljenih alarmov (ALARM)
Omejitev alarma za število priljubljenih. Vrednost nič (0) onemogoči alarm za štetje. Alarm je aktiven, ko je štetje enako ali večje od meje alarma. Največja mejna vrednost alarma je 9,999,999.
Vrednosti alarma se ne spremenijo z nastavitvijo števskih enot (TC, /L, CF, M3). Z drugimi besedami, vrednost 1,000 bo alarmirala pri 1,000 štetjih ali 1,000 delcev na kubični čevelj ali 1,000 delcev na liter, odvisno od nastavitve štetne enote.
4.6.4. Priljubljeno skaliranje analognega izhoda (A-SCALE)
Priljubljeno skaliranje analognega izhoda (0 – 5 voltov = 0 – VREDNOST). Največja vrednost lestvice je 9,999,999. Vrednost nič (0) bo konfigurirala analogni izhod za digitalni ali binarni alarm (0 voltov = normalno, 5 voltov = alarm). Meja alarma za ta binarni način je konfigurirana v razdelku 4.6.3 zgoraj.
Slika 19 prikazuje razporeditev pinov analognega izhodnega priključka. Zatiči G so signalna ozemljitev. 1 in 2 sta Analogni izhod 1 in Analogni izhod 2, ki sta povezana s Priljubljenim 1 oziroma Priljubljenim 2 (glejte razdelek 4.6.2).

4.7. Umerite zaslon pretoka
BT-620 ima tovarniško umerjen pretok 1 CFM (28.3 LPM). V normalnih okoliščinah bo integrirani sistem za nadzor pretoka vzdrževal pretok znotraj +/- 5 % tega pretoka. Uporabite naslednji postopek za umerjanje stopnje pretoka, ko redno preverjanje hitrosti pretoka (razdelek 8.1.2) pokaže napako stopnje pretoka, večjo od +/- 5 %.

1. Priključite referenčni merilnik pretoka na dovodni priključek na vrhu enote.
2. Do zaslona za umerjanje pretoka dostopite tako, da pritisnete Meni in nato izberete Umerjanje pretoka. Črpalka se samodejno zažene, ko odprete zaslon za umerjanje pretoka, in se ustavi, ko zapustite zaslon. Sistem bo počakal nekaj sekund, da se pretok stabilizira. V tem času bo enota prikazovala "Čakanje..."
3.  Nato s puščičnima tipkama navzgor in navzdol prilagodite pretok, dokler referenčni merilnik pretoka ne odčita znotraj tolerance. Po vsaki nastavitvi boste morali počakati nekaj sekund, da se pretočni sistem in referenčni merilnik stabilizirata. Slika 20 prikazuje example na zaslonu za umerjanje pretoka.
4.  Ko je dosežen želeni pretok, pritisnite ENTER, da nastavite kalibracijo.
5. Zapustite zaslon Calibrate Flow s pritiskom na gumb ESC (črpalka se bo ustavila).

4.8. Zaslon za nastavitev velikosti
BT-620 ima šest standardnih tovarniško umerjenih velikosti delcev. Te standardne velikosti podpirajo večino aplikacij in zagotavljajo najboljšo natančnost velikosti (+/- 10 %). Ta enota podpira tudi velikosti po meri. Te velikosti se konfigurirajo na zaslonu za nastavitev velikosti (slika 21). Mejne vrednosti velikosti po meri so interpolirane z uporabo umeritvene krivulje standardne velikosti. Zato je natančnost velikosti za velikosti po meri nekoliko zmanjšana (+/- 15 %).

Enota razvrsti velikosti od majhnih do velikih po vsaki spremembi velikosti. Podvojene velikosti niso dovoljene. Vsak poskus nastavitve dveh ali več velikosti na isto vrednost bo imel za posledico "DVOJENE VELIKOSTI!" opozorilno sporočilo.
4.9. Nastavite zaslon ure
Za nastavitev datuma in ure v meniju izberite NASTAVITEV URE. Slika 22 prikazuje zaslon za nastavitev ure, naslednja tabela pa opisuje formate datuma in časa.

Formati datuma/časa
Datum	dd mmm'yy	dd=dan, mmm=mesec, yy=leto
Čas	uh:mm:ss	Hh=ure, mm=minute, ss=sekunde

4.10. Nastavite kontrastni zaslon
Pritisnite ◄ ali ► za izboljšanje kakovosti prikaza. Pritisnite Enter, da shranite nastavitev, ali ESC, da prekličete spremembo. Slika 23 prikazuje zaslon za nastavitev kontrasta.

4.11. Zaslon za geslo
Uporabniške nastavitve v BT-620 lahko zaščitite z geslom, da preprečite nepooblaščen dostop. To pomaga ohranjati celovitost podatkov.
Nastavitveni zaslon PASSWORD se uporablja za nastavitev, spremembo ali odstranitev 4-mestnega številskega gesla, ki se uporablja za omejevanje dostopa do teh področij, vključno z nastavitvenim menijem. Privzeto geslo je 0000. To onemogoči geslo in omogoči neomejen dostop do vseh funkcij, nadzorovanih z geslom.
Če geslo spremenite na katero koli vrednost med 0001 in 9999, bo pozneje potrebno za dostop do teh zaslonov.

4.12. O zaslonu
Slika 25 prikazuje zaslon About. Zaslon O programu prikazuje različico vdelane programske opreme in različico programabilne logike v drugi vrstici. Pritisnite ▲ ali ▼ za preklapljanje med dvema številkama različice. V tretji vrstici je prikazana serijska številka.

 Podatkovni meni

Za dostop do podatkovnih možnosti (kopiraj podatke, view razpoložljivega pomnilnika, priklic podatkov in podatkov za tiskanje), preprosto pritisnite tipko Data, da se pomaknete na zaslon s podatki. Slika 26 prikazuje podatkovni zaslon.

5.1. Kopiraj na pogon USB
Slika 27 prikazuje zaslon za kopiranje podatkov. BT-620 bo kopiral vse podatke od prikazanega datuma/časa do trenutnega časa. Na začetku bo datum/čas prvi sample zapis, tako da bodo vsi zapisi kopirani. Če želite skrajšati čas prenosa, pritisnite Enter in spremenite datum/čas na novejši datum/čas.

Pritisnite gumb Start, da začnete postopek kopiranja. Pritisnite gumb ESC, da prekličete postopek kopiranja in se vrnete v meni Podatki. Med postopkom kopiranja se prikaže naslednji zaslon (slika 28).

5.2. Odpoklic podatkov
Shranjeno sample dogodki so lahko viewed z zaslona za upravljanje, vendar to zahteva krmarjenje po enem zapisu naenkrat, da dosežete želeni zapis. Zaslon za priklic podatkov omogoča hitro navigacijo do zapisa glede na čas. Slika 29 prikazuje zaslon za priklic podatkov.

Za priklic podatkov vnesite želeni datum/uro in izberite gumb START/STOP. Enota bo priklicala podatke od vnesenega datuma/časa (če se najde natančno ujemanje) ali naslednjega najnovejšega razpoložljivega podatka. Enota bo prikazala "←" na desni strani zaslona za prikaz zgodovinskih podatkov.
5.3. Tisk Sample Podatki
Shranjeno sample dogodke je mogoče natisniti prek serijskih vrat v območju, ki ga izbere uporabnik. Za dostop do funkcije tiskanja pritisnite tipko Podatki in nato v meniju izberite NATISNI PODATKE. Slika 30 prikazuje zaslon za tiskanje podatkov.

Ta zaslon omogoča uporabniku, da izbere, ali gre izhod na tiskalnik, nameščen na plošči, ali na serijska vrata. Tiskalnik, nameščen na ploščo, vedno tiska v izhodnem formatu PRINTER. Izhodni format za serijska vrata je izbran na serijskem zaslonu.
Uredite lokacijo in časovni obseg, da izberete, kateri sample dogodki za tiskanje. Naslednja tabela opisuje nastavitve.

Nastavitev	Opis
TISKANJE PODATKOV	Za pošiljanje izpisa izberite SERIJSKO ali TISKALNIŠKO.
LOKACIJA	ID lokacije sample dogodki za tiskanje. Nastavitev lokacije na 000 natisne vse lokacije. Nastavljivo od 0 do 999
01. JAN'00	Datum/čas začetka tiskanja sample dogodki iz.
18. AVG'06	Datum/čas za zaustavitev tiskanja samples.

Ko izberete nastavitve tiskanja, pritisnite gumb Start, da prikažete zaslon stanja. Slika 31 prikazuje zaslon stanja tiskanja, kakršen bi bil videti, ko je tiskanje končano.

S pritiskom na tipko ESC prekličete izpis podatkov in naložite meni. Format tiskanja je odvisen od nastavitve poročila (razdelek 4.2.4).
5.4. Zaslon pomnilnika
Pomnilnik BT-620 je sestavljen iz enega samega file ki vsebuje podatke iz sample dogodki. Vsakič kotampKo je datoteka končana, BT-620 te podatke shrani v pomnilnik. Pomnilnik BT-620 je krožen, kar pomeni, da ko je pomnilnik poln, bo enota začela prepisovati najstarejše shranjeneamples z novimi samples. BT-620 uporabniku omogoča, da view uporabo pomnilnika in brisanje pomnilnika.
5.4.1. View Razpoložljiv pomnilnik
Memory Screen se uporablja za view razpoložljivega pomnilnika ali za brisanje pomnilnika. Do zaslona pomnilnika dostopate tako, da v meniju podatkov izberete MEMORY. Slika 32 prikazuje zaslon pomnilnika.

FREE prikazuje odstotek prostora, ki je na voljo za shranjevanje podatkov. Ko je prikazano 0 %, je pomnilnik poln in najstarejši podatki bodo prepisani z novimi podatki. SAMPLES prikazuje število sampdatoteke, ki jih je mogoče shraniti v pomnilnik, preden je pomnilnik poln. Ko je prikazano 0 %, je pomnilnik poln in najstarejši podatki bodo prepisani z novimi podatki.
5.4.2. Čiščenje pomnilnika
Če želite počistiti pomnilnik, med tem pritisnite tipko ENTER viewodpiranje zaslona pomnilnika. S tem boste izbrisali vse sample dogodke v spomin. Prikaže se opozorilni zaslon, ki preprečuje nenamerno brisanje.

Polnjenje baterije

Pozor:
Priloženi polnilnik baterij je zasnovan za varno delo s to napravo. Na to napravo ne poskušajte priključiti nobenega drugega polnilnika ali adapterja. S tem lahko poškodujete opremo.
Če želite napolniti baterijo, priključite polnilnik baterij v električno vtičnico in vtič DC v vtičnico na zadnji strani BT-620. Polnilec baterij je univerzalen in bo deloval z napajalnikom voltagnapetosti od 100 do 240 voltov, 50 do 60 Hz. Med 1. fazo polnjenja (konstanten tok) LED polnilnika baterij sveti rdeče. Med fazo 2 se bo obarvalo oranžno (konstantna voltage). Na tej točki je baterija 80-95% napolnjena. LED lučka bo svetila zeleno 4 ure po začetku 2. faze.

Opomba: Baterija bo običajno popolnoma napolnjena 3 ure po začetku polnjenja.
Na tej točki bo LED še vedno oranžna.
Ko je baterija v BT-620 popolnoma napolnjena, bo enoto napajala približno 4 ure neprekinjenega delovanjaampling. Pri normalnem delovanju bo baterija napajala enoto približno 8 ur. Za neprekinjeno delovanje uporabljajte enoto s priključenim polnilnikom baterij. Preden BT-620 shranite, napolnite baterijo. Shranjevanje izpraznjene baterije bo poslabšalo njeno delovanje.
Opomba: BT-620 NE bo deloval brez nameščene in napolnjene baterije.

6.1. Zamenjava baterije
Za podaljšanje časa delovanja baterije lahko kupite izbirni kabel za polnjenje baterije in nadomestni paket baterij. Za polnjenje nadomestne baterije uporabite polnilni kabel s priloženim polnilnikom baterij, medtem ko BT-620 uporabljate pod napajanjem iz baterije.

6.1.1. Za polnjenje nadomestnega paketa baterij

1. Kabel za polnjenje akumulatorja priključite na polnilnik akumulatorja
2.  Priključite nadomestno baterijo na polnilni kabel
3.  Priključite polnilnik baterij v vtičnico AC
4.  Med 1. fazo polnjenja (konstanten tok) LED polnilnika baterij sveti rdeče.
   Med fazo 2 se bo obarvalo oranžno (konstantna voltage). Na tej točki je baterija 80-95% napolnjena. LED lučka bo svetila zeleno 4 ure po začetku 2. faze.
   Opomba: Baterija bo običajno popolnoma napolnjena 3 ure po začetku polnjenja. Na tej točki bo LED še vedno oranžna.

6.1.2. Za zamenjavo paketa baterij

1. Izklopite BT-620
2.  Odstranite vse priključke na zadnji plošči (polnilnik baterij, serijska komunikacija).
3.  Nagnite BT-620 nazaj na noge zadnje plošče (fotografija št. 1 spodaj).
4. Odvijte vijak, ki drži vratca baterije (#2).
5. Odstranite vratca baterije (#3 & #4).
6. Odstranite baterijo (#5).
7.  Odklopite baterijo (#6).
8.  Priključite nadomestno baterijo (št. 6).
9. Previdno vstavite žice, ko zamenjate baterijo (št. 5 in št. 4).
10.  Zamenjajte vratca baterije (#3).
11.  Privijte vijak vratca baterije (#2).
12.  Vrnite BT-620 v pokončni položaj.

Serijske komunikacije

BT-620 zagotavlja serijsko komunikacijo prek USB, DB9, RJ45 in konektorjev terminalskega bloka, ki se nahajajo na zadnji strani enote. Naslednji razdelki obravnavajo različne serijske komunikacije.
POZOR:
Gonilnik USB morate namestiti, preden priključite vrata USB BT-620 na vaš računalnik. Če priloženi gonilniki niso najprej nameščeni, lahko Windows namesti generične gonilnike, ki niso združljivi s tem izdelkom.
Prenos gonilnika webpovezava: https://metone.com/usb-drivers/
Met One Instruments, Inc. nudi tudi pripomoček programske opreme Comet za pridobivanje informacij (podatkov, alarmov, nastavitev itd.) iz izdelkov Met One Instruments. Programska oprema je zasnovana tako, da uporabnik enostavno dostopa do informacij v izdelku, ne da bi moral poznati osnovni komunikacijski protokol za to napravo.
Program Comet je na voljo za prenos pri Met One Instruments webspletno mesto: https://metone.com/products/comet/

7.1. Ukazi
BT-620 ponuja serijske ukaze za dostop do shranjenih podatkov in nastavitev. Vsi ukazi se končajo s povratkom v začetni vrstico. Poleg tega ti ukazi ne razlikujejo med velikimi in malimi črkami. Naslednja tabela navaja razpoložljive ukaze. Ti ukazi so na voljo prek strojnih vmesnikov USB, RS232 in RS485. Nastavitve (hitrost prenosa, pariteta in stop bit) se morajo ujemati z nastavitvijo računalnika za pravilno komunikacijo ne glede na vrsto vmesnika strojne opreme (USB, RS232 ali RS485).
7.1.1. Računalniški način
Računalniški način je namenjen neposredni povezavi enote z zapisovalnikom podatkov ali računalniškim programom, kot je Comet. To je privzeti način enote.
V računalniškem načinu je pred vsemi ukazi znak (ASCII 27). Pri vnosu ukazov se uporabniku ne vrne noben znak. Vsi ukazi se izvajajo z uporabo ključ.
Vsakič, ko pritisnete tipko, se bo enota ponastavila v računalniški način in znova začela vnašati ukaz.
7.1.2. Uporabniški način
Uporabniški način je namenjen neposredni interakciji uporabnika. V uporabniškem načinu se uporabniku vrnejo vsi dohodni znaki.
Uporabnik lahko prebudi enoto v uporabniški način s pošiljanjem 3 (Vnesite tipko) znakov v 3 sekundah. Ta pozivni znak “*” bo prikazan, ko je enota v terminalskem načinu.
Enota se vrne v računalniški način po 2 minutah nedejavnosti na serijskih vratih.
Ukaz Q bo enoto takoj vrnil v računalniški način.

Nastavitve (ujemati se morajo z nastavitvami računalnika): · Hitrost prenosa = izbira (glejte razdelek 4.2.4) · Pariteta = Brez · Stop bits = 1
Ukaz	Opis
?,H	Prikaže meni pomoči
1	Vrne informacije o nastavitvah enot
2	Vrne vse razpoložljive zapise iz podatkov file
3	Vrne vse zapise od zadnjega ukaza '2' ali '3'.
4	Vrne zadnjih n zapisov
D	Datum (mm/dd/LL)
T	Čas (HH:MM)
C	Počisti podatke
S	Začni kotample
E	Končaj kotample
ST	Sample Čas
RV	Prikaži različico programske opreme.
ID	Nastavite/pridobite ID lokacije. Razpon 1-999.
faks	Nastavitev meje priljubljenih alarmov, kjer je x=1 ali 2 za alarm 1 ali 2.
FSx	Nastavitev velikosti priljubljenih, kjer je x=1 ali 2 za velikost alarma 1 oziroma 2.
SF	Način priljubljenih. 0=izklopljeno, 1=vklopljeno
SH	Čas zadrževanja v sekundah
SN	Sample Število Samples (0=Ponovi)
SR	Nastavi način poročila (0=brez, 1=CSV, 2=tiskalnik)
SS	Preberite serijsko številko
CU	Enote za štetje (0=CF, 1=/L, 2=TC, 3=M3)
TU	Enote za temperaturo (0=C, 1=F)
RZ	Vrne informacije o velikosti kanala.
DT	Nastavi datum/čas brez interakcije uporabnika (niz)
OP	Operativni status. S=Stop, R=Teče, H=Zadrži.
CS	Nastavitev velikosti kanalov (vseh 6 velikosti kanalov)

7.2. Izhod v realnem času
Izhod v realnem času se pojavi, ko enota konča kotample. Izhodni format je vrednost, ločena z vejico (CSV) ali slog tiskalnika, odvisno od načina serijskega poročila.
7.3. Vrednost, ločena z vejico (CSV)
Izhodna polja CSV so ločena z vejicami in imajo fiksno dolžino.
Glava CSV (opomba 1):
Time,Size1,Count1(M3),Size2,Count2(M3),Size3,Count3(M3),Size4,Count4(M3),Size5, Count5(M3),Size6,Count6(M3),AT(C),RH(%),Location,Seconds,Fav1Size,Fav2Size,Status
CSV Example zapis:
2013-09-30
10:04:05,00.3,08562345,00.5,01867184,00.7,00654892,01.0,00245849,02.0,00055104,05.0,00
031790,+023,040,001,010,00.3,00.5,000,*00086

Polja CSV
Polje	Parameter	Example Vrednost	Opombe
1	Datum in čas	2013-09-30 10:04:05
2	Velikost kanala 1	0.3
3	Število kanalov 1 (TC, /L, CF, M3)	8562345	Opomba 2
4	Velikost kanala 2	0.5
5	Število kanalov 2 (TC, /L, CF, M3)	1867184	Opomba 2
6	Velikost kanala 3	0.7
7	Število kanalov 3 (TC, /L, CF, M3)	654892	Opomba 2
8	Velikost kanala 4	1.0
9	Število kanalov 4 (TC, /L, CF, M3)	245849	Opomba 2
10	Velikost kanala 5	2.0
11	Število kanalov 5 (TC, /L, CF, M3)	55104	Opomba 2
12	Velikost kanala 6	5.0
13	Število kanalov 6 (TC, /L, CF, M3)	31790	Opomba 2
14	Temperatura (C,F)	23	Opomba 2 & Opomba 3
15	RH (%)	40	Opomba 3
16	Lokacija	1
17	Sample čas (0-9999 sekund)	60
18	Najljubša 1 velikost	0.3	Opomba 4
19	Najljubša 2 velikost	0.5	Opomba 4
20	Statusni biti (glejte spodaj)	0	Opomba 5

Statusni biti				Opombe (za zgornjo tabelo):
bit	Vrednost	Pogoj
	0	OK (brez alarmov/napak)		1. Vključena glava CSV za več prenosov zapisov, kot so vsi podatki (2) ali novi podatki (3). Glava CSV se ne natisne v računalniškem ali omrežnem načinu.
0	1	Štetje velikosti alarma 1		2. Enote, določene z nastavitvijo izdelka.
1	2	Štetje velikosti alarma 2		3. Temperatura in RH bosta presledki (, , ), če sonda Temp/RH ni priključena.
2	4	Ni uporabljeno		4. Priljubljene velikosti bodo presledki (, , ), če so alarmi onemogočeni.
3	8	Ni uporabljeno		5. Možne so kombinacije statusnih bitov. Na primerample, 17 (00010001B) = Nizka baterija in alarm velikosti 1.
4	16	Nizka baterija
5	32	Napaka senzorja
6	64	Ni uporabljeno
7	128	Ni uporabljeno

7.4. Tiskalniški slog
Izhodni format tiskalnika je 9 vrstic s 26 znaki (vključno s T/RH, če je priložen).
7.5. Omrežje RS485
Enoto je mogoče konfigurirati za delovanje v omrežju Multi-Drop RS485 z nastavitvijo Serial Out na zaslonu z nastavitvami. Enota bo tudi samodejno nastavljena na omrežni način, če zazna, da so omrežni ukazi poslani kateri koli napravi v omrežju.
Ko je enota v omrežnem načinu, ne bo ponavljala nobenih znakov ali se odzivala na noben ukaz, razen če je to posebej naslovljeno. Omrežni naslov je enak kot ID lokacije, nastavljen v Sample Nastavitveni zaslon. Pomembno je, da nobeni enoti v istem omrežju ni nastavljen enak ID lokacije.
Ko je v omrežnem načinu, velja, da je enota pod daljinskim upravljanjem in lokalni operater ne more spremeniti ključnih parametrov delovanja. Te nastavitve so:
Sample Mode, Sample čas, čas zadrževanja, enote za štetje in enote za temperaturo. Operater lahko še vedno nastavi serijski izhod za vrnitev enote na lokalni nadzor. Lokacijo lahko nastavite tudi tako, da po potrebi spremeni omrežni naslov.
Slika 33 prikazuje lokacijo priključka RS485 in dodelitev nožic. Slika 34 prikazuje shemo ožičenja omrežja RS-485.

7.6. Komunikacija MODBUS
BT-620 podpira komunikacijski protokol MODBUS. Serijski prenos je način RTU. V opisih registrov 3x so uporabljene naslednje okrajšave podatkovnih tipov.

Vrsta podatkov	Okrajšava
16-bitno celo število brez predznaka	Beseda
32-bitno celo število brez predznaka	DWord
32-bitna plavajoča vejica	Lebdi

Za dostop do različnih odčitkov se uporabljajo naslednji registri Modbus 3x.
Do registrov tipa 3x dostopate s funkcijsko kodo Read Input Registers (04).
7.6.1. Preostali Sample Čas

Opis	Vrsta podatkov	register(i)
Ta register vrne preostale sample čas v 25 msek. (40 kljukic / sekundo)	DWord	2064 – 2065

7.6.2. Odčitki števca v realnem času (6). 

Opis	Vrsta podatkov	register(i)
Vrednost števca kanala 1 v realnem času. Ti registri poročajo o štetju realnega časa med asample cikel.	DWord	2066 – 2067
Vrednost števca kanala 2 v realnem času.	DWord	2068 – 2069
Vrednost števca kanala 3 v realnem času.	DWord	2070 – 2071
Vrednost števca kanala 4 v realnem času.	DWord	2072 – 2073
Vrednost števca kanala 5 v realnem času.	DWord	2074 – 2075
Vrednost števca kanala 6 v realnem času.	DWord	2076 – 2077

7.6.3. Operativno stanje 

Opis	Vrsta podatkov	register(i)
Ta register vrne delovni status operacije števca—brez (0), zagon (1), zagon (2), štetje (3), zaustavitev (4).	Beseda	2082

7.6.4. Delovni tok laserja

Opis	Vrsta podatkov	register(i)
Ta register vrne realnočasovni delovni tok laserja v mA.	Lebdi	2084 – 2085

7.6.5. Laser Runtime 

Opis	Vrsta podatkov	register(i)
Ta register vrne skupni čas delovanja laserja v realnem času v sekundah. Ta vrednost se shrani v EE vsakih 60 sekund.	DWord	2088 – 2089

7.6.6. Čas delovanja črpalke 

Opis	Vrsta podatkov	register(i)
Ta register vrne skupni čas delovanja črpalke v realnem času v sekundah. Ta vrednost se shrani v EE vsakih 60 sekund.	DWord	2090 – 2091

7.6.7. Temperatura v realnem času 

Opis	Vrsta podatkov	register(i)
Ta register vrne odčitek temperature v realnem času v C. Če je nameščen zunanji senzor Temp/RH	Lebdi	2094 – 2095

7.6.8. Pritisk v realnem času 

Opis	Vrsta podatkov	register(i)
Ta register vrne odčitek tlaka v realnem času v Pa.	Lebdi	2096 – 2097

7.6.9. Prejšnji Sampčas svamp 

Opis	Vrsta podatkov	register(i)
Prejšnji sample čas stamp v nekaj sekundah. Ta vrednost se posodobi na koncu vsakega sample cikel.	DWord	2100 – 2101

7.6.10. Prejšnji odčitki števca 

Opis	Vrsta podatkov	register(i)
Prejšnji sample vrednost števca kanala 1. Te vrednosti se posodobijo na koncu vsakega sample cikel.	DWord	2102 – 2103
Prejšnji sample vrednost števca kanala 2.	DWord	2104 – 2105
Prejšnji sample vrednost števca kanala 3.	DWord	2106 – 2107
Prejšnji sample vrednost števca kanala 4.	DWord	2108 – 2109
Prejšnji sample vrednost števca kanala 5.	DWord	2110 – 2111
Prejšnji sample vrednost števca kanala 6.	DWord	2112 – 2113

7.6.11. Pogoji napak 

Opis	Vrsta podatkov	register(i)
Register stanja napake. Vsi biti počiščeni = stanje OK Bit 0 nastavljen = napaka trajnega pomnilnika Bit 1 nastavljen = napaka laserske kalibracije Bit 2 nastavljen = okvara vakuumske črpalke. Bit 3 nastavljen = okvara zračnega filtra Bit 4 nastavljen = okvara temperaturnega senzorja Bit 5 nastavljen = okvara senzorja tlaka	Beseda	2120

7.6.12. RH v realnem času 

Opis	Vrsta podatkov	register(i)
Ta register vrne odčitek RH v realnem času v %. Če je nameščen zunanji senzor Temp/RH	Lebdi	2122 – 2123

7.7. Nastavitev in konfiguracija vrat Ethernet

Uporabnik mora vrata Ethernet BT-620 konfigurirati z nekaterimi gonilniki:
7.7.1. Nastavitev statičnega IP naslova BT-620:

1. Od skrbnika omrežja boste morali pridobiti statični naslov IP.
2.  Vklopite BT-620. V meniju SETUP nastavite hitrost prenosa na 38400.
3.  Povežite ethernetni kabel CAT5 med lokalnim omrežjem in ethernetnim priključkom na zadnji strani BT-620.
4.  Prenesite pripomočke za Ethernet iz https://metone.com/software/ . Z desno miškino tipko kliknite zip mapo Ethernet Drivers and Utilities in izberite Extract All.
5. Kliknite aplikacijo IPSetup. Prikazal se bo naslednji zaslon:
   
6. Kliknite vrstico »Izberite enoto«, ki v naslovu prikazuje DHCP.
7. V okno IP vnesite svoj statični naslov IP. Zapišite to številko, saj jo boste potrebovali pozneje.
8. V okno Omrežna maska ​​vnesite omrežno masko.
9.  Nastavite hitrost prenosa na 38400.
10. Pritisnite gumb Nastavi, da spremenite naslov IP BT-620.
11. Kliknite Zaženi Webgumb strani za odpiranje brskalnika webkonfiguracijo strani.
12.  Kliknite gumb X za zapiranje.

7.7.2. Web Konfiguracija strani

1.  Odpri a web brskalnik in v naslovno polje vnesite številski naslov IP, če je Launch Webstran ni bila izbrana v IPSetup. Prvi del strani s konfiguracijo omrežja se uporablja za izbiro DHCP ali statičnega naslova IP.
   a. Če izberete DHCP in imate v omrežju strežnik DHCP, bodo prikazane vrednosti, dodeljene DHCP. Če želite izbrati statični naslov IP, način naslova izberite Statični in vnesite svoje vrednosti v polja Statične nastavitve.
   b. Razdelek za dohodno povezavo konfigurira način strežnika naprave za poslušanje dohodnih povezav TCP za vsaka serijska vrata.
   
   c. Odhodne povezave (odjemalski način)
   
   d. Paketiranje po meri se lahko uporablja za komunikacijo TCP in UDP.
   
2. Kliknite povezavo Serial na vrhu strani, da konfigurirate serijske nastavitve naprave. Spremenite nastavitve hitrosti prenosa in nadzora pretoka, da se ujemajo z vašim BT-620. Vse druge nastavitve morajo ostati, kot je prikazano. Pritisnite gumb Pošlji nove nastavitve, da te nastavitve začnejo veljati. V nekaterih počasnejših omrežjih lahko znaki izpadejo. Če se to zgodi, nastavite nadzor pretoka na "RTS/CTS" tukaj in na serijskem zaslonu BT-620 (razdelek 4.4). Če ste v dvomih, nastavite nadzor pretoka na RTS/CTS, ko uporabljate komunikacijo Ethernet.
   
3.  Podrobna pojasnila za web konfiguracijo strani lahko najdete v priročniku SBL2eUsersManual, ki ga prenesete z gonilniki in pripomočki za Ethernet.

7.7.3. Namestitev gonilnikov za navidezna serijska vrata:
Navidezna vrata COM omogočajo uporabnikom, da določijo vrata COM za svojo obstoječo nastavitev Ethernet za napravo Met One Instruments, Inc. To ni potrebno, da bi se lahko pogovarjali z napravo, to samo ustvari alternativno metodo za povezovanje z vašo napravo, če TCP/IP ni možnost za nekatere programske aplikacije.

1.  Iz ekstrahirane mape zaženite aplikacijo VirtualCommPort-2.1. Prikazal se bo zaslon za izbiro cilja, kot je prikazano spodaj. Kliknite gumb Naprej. Izberite svoj operacijski sistem in kliknite Naprej. Prikaže se zaslon Začni namestitev. Kliknite Naprej. Na zaslonu za namestitev bo prikazano, da programska oprema namešča gonilnike.
   
2. Ko se prikaže zaslon z namestitvijo, kliknite gumb Dokončaj. Preden bodo gonilniki pripravljeni za uporabo, boste morali znova zagnati računalnik.

7.7.4. Konfiguriranje vrat Virtual Com za BT-620:

1. Odprite mapo Moj računalnik in se pomaknite do mape C:\nburn\VirtualCommPort. Dvokliknite aplikacijo NBVirtualCommPort file:
   
2.  Prikaže se konfiguracijsko okno, kot je prikazano spodaj. Kliknite gumb Dodaj.
   
3. Za vrsto povezave izberite Povezava odjemalca.
   
4. V razdelku Izberi serijska vrata izberite vrata COM, ki jih želite dodeliti svoji napravi.
   
5. Pod Ime povezave vnesite opisno ime za ta navidezna com vrata.
   
6. Prepričajte se, da je potrjeno polje »Ustvari kot navidezna vrata«.
   
7.  V razdelek Ime/vrata oddaljenega gostitelja vnesite statični naslov IP in številko vrat. Kliknite gumb Dodaj, da dodate ta naslov TCP/IP, nato pa gumb Uporabi, da dodate ta virtualna vrata COM.
   
8. Zdaj bi morala biti nastavitev prikazana na glavni strani programa. Za osvežitev stanja navideznih vrat uporabite gumb za osvežitev na desni strani. Kot je prikazano na spodnji sliki, je ugotovil, da so nastavitve 38400 baudov, brez paritete, 8 podatkovnih bitov in 1 zaustavitveni bit. Po pogovoru z napravo se je ta lahko osvežila in videla količino poslanih/prejetih podatkov.
   

Vzdrževanje

Zaradi narave instrumenta v BT-620 ni komponent, ki bi jih lahko servisirala stranka. Ohišja BT-620 ne smete nikoli odstraniti ali odpreti iz kakršnega koli razloga. Odpiranje ali odstranitev ohišja BT-620 razveljavi garancijo in lahko povzroči izpostavljenost laserskemu sevanju, ki lahko povzroči poškodbo oči.
8.1. Urnik storitev
Čeprav v BT-620 ni komponent, ki bi jih lahko servisirala stranka, obstajajo servisni elementi, ki zagotavljajo pravilno delovanje instrumenta. Tabela 1 prikazuje razpored servisiranja za BT-620.

Časovno obdobje	Postavka	Priročnik
Tedensko	Test ničelnega števila	8.1.1
Mesečno	Preizkus pretoka	8.1.2
Letno	Letna kalibracija	8.1.3

Tabela 1 Storitveni razpored

8.1.1. Test ničelnega števila
Puščanje zraka ali ostanki v senzorju delcev lahko povzročijo napačna štetja, kar lahko povzroči znatne napake pri štetju, koampustvarjanje čistega okolja. Tedensko opravite naslednji preskus ničelnega štetja, da zagotovite pravilno delovanje:

1. Filter za ničelno štetje pritrdite na vstopno šobo (P/N 81754).
2. Enoto konfigurirajte na naslednji način: Sampnačin le = Single, Sample Čas = 60 sekund, glasnost = skupno število (TC)
3.  Začnite in dokončajte kotample.
4. Najmanjša velikost delcev mora imeti število ≤ 1.

8.1.2. Preizkus pretoka
Preskus pretoka preveri sampstopnja pretoka je znotraj tolerance. Referenčni merilnik pretoka mora biti brez obremenitve, ker je vakuumsko črpalko mogoče obremeniti z zunanjimi omejitvami. Met One Instruments prodaja ustrezen merilnik pretoka (P/N 81755). Preskus pretoka je naslednji:

1. Priključite ±3% referenčni merilnik pretoka na sample vstopna šoba.
2. Začnite 5 minut sample.
3.  Odčitek merilnika pretoka po ~3 minutah mora biti 1 CFM (28.3 LPM) ±5%.
4.  Hitrost pretoka je mogoče prilagoditi s sprednjo ploščo (glejte razdelek 4.7)

8.1.3. Letna kalibracija
BT-620 je treba vsako leto poslati nazaj podjetju Met One Instruments za kalibracijo in pregled. Letne kalibracije stranka ne more izvesti, ker ta kalibracija zahteva posebno opremo in usposobljenega tehnika. Met One Instruments vzdržuje kalibracijsko napravo za umerjanje števcev delcev v skladu z industrijsko sprejetimi metodami, kot so ISO, JIS in NIST. Letna kalibracija vključuje tudi pregled in preventivno vzdrževanje za izboljšanje zanesljivosti izdelka.
8.2. Flash nadgradnja
BT-620 je mogoče nadgraditi vdelano programsko opremo prek serijske povezave z uporabo programa za zapisovanje bliskovnih datotek Met One Instruments. Binarno files in program flash mora zagotoviti Met One Instruments.

Odpravljanje težav

Naslednji razdelek zajema nekatere pogoste simptome okvare, vzroke in rešitve. Pomembno je omeniti, da v tem izdelku ni komponent, ki bi jih lahko servisirala stranka.
Ohišja BT-620 ne smete nikoli odstraniti ali odpreti iz kakršnega koli razloga. Če odprete ali odstranite ohišje, boste razveljavili garancijo in lahko povzročite izpostavljenost laserskemu sevanju, ki lahko povzroči poškodbo oči.

Simptom	Možen vzrok	rešitev
Zaslon se ne vklopi	· Nizka baterija · Okvarjena baterija	· Napolnite baterijo · Pošljite v servisni center
Črpalka se ne vklopi, koample se začne	· Nizka ali brez baterije · Okvarjena črpalka	· Namestite ali napolnite baterijo · Pošljite v servisni center
Tipkovnica ne deluje	· Zrahljan priključek · Notranja okvara strojne opreme	· Pošljite v servisni center
Tiskalnik ne tiska	· Tiskalnik ni omogočen · Papir ni nameščen · Papir ni pravilno podajen	· Omogoči tiskalnik · Namestite papir · Odprite vrata tiskalnika, ponovno postavite papir
Sample rezultat je nižji od običajnega	· Stopnja pretoka je nizka · Optika je lahko kontaminirana	· Izvedite preizkus pretoka · Pošljite v servisni center
Sample rezultat je višji od običajnega	· Pretok je visok · Puščanje zraka v enoti · Optika je lahko kontaminirana	· Izvedite preizkus pretoka · Pošljite v servisni center · Pošljite v servisni center
Baterija ne drži polnjenja	· Okvarjena ali izrabljena baterija · Pokvarjen polnilnik	· Pošljite v servisni center

Specifikacije

	Učinkovitost Razpon velikosti delcev Umerjene velikosti Uporabniške nastavitve velikosti Območje koncentracije Natančnost Občutljivost Hitrost pretoka Sample Čas Zadrži čas	0.3µm – 10µm, 6 kanalov 0.3 µm, 0.5 µm, 1.0 µm, 2.0 µm 5.0 µm in 10 µm 0.1 µm koraki od 0.3 µm do 2.0 µm 0.5 µm koraki od 2.0 µm do 10 µm 0 – 600,000 delcev na kubični čevelj (več kot 20M delcev/m3) ± 10 % za kalibracijski aerosol 0.3 µm 1 cfm (28.3 lmin) Nastavljivo: 1 do 9999 sekund Nastavljivo: 0 do 9999 sekund
	Električni Vir svetlobe Moč Delovanje na baterije AC adapter/polnilec Komunikacije Standardi	Laserska dioda, 90 mW, 780 nm 14.8 V Li-Ion samostojna baterija Do 8 ur običajne uporabe ali 4 ure neprekinjene uporabe Popolno polnjenje približno 3 ure. Li-Ion polnilnik, 100 – 240 VAC do 16.8 VDC @ 3.5 A USB, RS-232 ali RS-485 Ustreza ISO 21501-4 in CE
	Vmesnik Zaslon Tipkovnica	20-mestni x 4-vrstični LCD Tip membrane z 8 ključi
	Fizično Višina širina Globina Teža	10.1" (25.7 cm) Z ročajem 11.6" (29.5 cm) 8" (20.3 cm) 9.5" (24.1 cm) 13.9 lbs (6.3 kg)
	Okoljski Delovna temperatura Temperatura shranjevanja	0ºC do +40ºC -20ºC do +60ºC
Dodatki Priloženo	Priročnik za uporabo USB kabel Programska oprema Comet delec View Programska oprema Polnilec baterij Izokinetični Sample sonda Brez filtra trdnih delcev Papir za tiskalnik (2 zvitka)	(PN BT-620-9800) (PN 500784) (PN 80248) (PN delec View) (PN 81751) (PN 81752) (PN 81754) (PN 750514)
Neobvezno	RH in temperaturna sonda Merilnik pretoka Serijski kabel Kalibracija ISO 21501-4	(PN G3120) (PN 81755) (PN 550065) (PN 80849)

Garancija / Servis

Garancija
BT-620 ima garancijo proti napakam in izdelavi za obdobje dveh (2) let od datuma pošiljanja.
Vsak izdelek, za katerega se med garancijskim obdobjem odkrije okvara, bo po izbiri Met One Instruments, Inc. zamenjan ali popravljen. V nobenem primeru odgovornost Met One Instruments, Inc. ne sme preseči nakupne cene izdelka.
Ta garancija morda ne velja za izdelke, ki so bili predmet napačne uporabe, malomarnosti, nesreče, naravnih dejanj ali ki jih je spremenila ali modificirala druga oseba kot družba Met One Instruments, Inc. Potrošni deli, kot so filtri, ležaji, črpalke in baterije, niso ki jih pokriva ta garancija.
Razen jamstva, navedenega v tem dokumentu, ne bo drugih jamstev, izrecnih, implicitnih ali zakonskih, vključno z jamstvi o primernosti za prodajo.
Storitev
Vsakemu izdelku, ki se vrne družbi Met One Instruments, Inc. za servis, popravilo ali kalibracijo, vključno z izdelki, poslanimi v garancijsko popravilo, je treba dodeliti številko avtorizacije za vračilo (RA). Prosim pokličite 541-471-7111 ali pošljite e-pošto na service@metone.com zahteva številko RA in navodila za pošiljanje.
Vsa vračila je treba poslati v tovarno, tovor je treba plačati vnaprej. Podjetje Met One Instruments, Inc. bo plačalo stroške pošiljanja za vračilo izdelka končnemu uporabniku po popravilu ali zamenjavi predmeta, ki ga pokriva garancija.
Vsi instrumenti, poslani v tovarno v popravilo ali kalibracijo, ne smejo biti onesnaženi zaradi sampkemikalije, biološke snovi ali radioaktivne snovi. Vsi prejeti predmeti s takšno kontaminacijo bodo odstranjeni, stranki pa bo zaračunana pristojbina za odlaganje.
Za nadomestne dele ali servis/popravila, ki jih izvaja Met One Instruments, Inc., velja garancija za napake v materialu in izdelavi za obdobje devetdeset (90) dni od datuma pošiljanja pod enakimi pogoji, kot so navedeni zgoraj.

REV 2011. XNUMX. XNUMX
BT-620-9800 Rev F

Dokumenti / Viri

MET ONE INSTRUMENTS BT-620 števec delcev [pdf] Navodila za uporabo BT-620 števec delcev, BT-620, števec delcev, števec

Reference

• Uporabniški priročnik