MET ONE INSTRUMENTS BT-620 Particle Counter Instruction Manual

Met One Instruments, Inc. is no diel fan 'e Acoem ynternasjonale groep fan bedriuwen.
Met One Instruments hat sûnt syn oprjochting yn 1989 liedende meteorologyske, ambient air sensing- en loftkwaliteitsmonitoringsynstruminten ûntwikkele en produsearre. set de standert foar de yndustry. Haadkantoar yn Grants Pass, OR, Met One Instruments, Inc. wurdt oandreaun troch in tawijd saakkundich team dat fleurich wurket om de technology te foarkommen dy't nedich is om trochgeande ferbetteringen yn minsklike en miljeu sûnens te garandearjen no en foar kommende generaasjes.
Acoem set him yn foar it helpen fan organisaasjes en publike autoriteiten it juste lykwicht te finen tusken foarútgong en behâld - it beskermjen fan bedriuwen en aktiva en it maksimalisearjen fan kânsen, wylst de boarnen fan 'e planeet behâlde. Haadkantoar yn Limonest, Frankryk, Acoem leveret ongeëvenaarde ynteroperabele AI-oandreaune sensoren en ekosystemen dy't ús klanten ynformearje om ferljochte besluten te nimmen basearre op krekte en tydlike ynformaasje.
Yn 2021 kocht Acoem Met One Instruments, it markearjen fan in pivotal momint doe't twa yndustrylieders yn 'e sektoaren foar tafersjoch op' e loftkwaliteit gearkamen - it meitsjen fan ien, sterkere en mear takomstrjochte leveransier fan holistyske oplossingen foar miljeumonitoring. No hat Met One Instruments Powered by Acoem nije mooglikheden iepene troch in wiidweidich oanbod fan klasse liedende, multi-parameter miljeumonitoring en oplossingen foar yndustriële betrouberens. Dizze yntegreare mjitsystemen, technologyen en tsjinsten leverje wiidweidige oplossingen foar in ferskaat oan tapassingen, ynklusyf miljeuûndersyk, neilibjen fan regeljouwing, en yndustriële feiligens en hygiëne.
Foar mear ynformaasje oer Met One Instruments Powered by Acoem, besykje asjebleaft: metone.com
Foar mear ynformaasje oer Acoem kinne jo besykje: acoem.com

BT-620 Operation Manual – © Copyright 2023 Met One Instruments, Inc. Alle rjochten foarbehâlden wrâldwiid. Gjin diel fan dizze publikaasje meie wurde reprodusearre, oerdroegen, transkribearre, opslein yn in opheljen systeem, of oerset yn in oare taal yn hokker foarm sûnder de útdruklike skriftlike tastimming fan Met One Instruments, Inc.

BT-620-9800 Rev F

Copyright Notice
BT-620 hânboek
© Copyright 2023 Met One Instruments, Inc. Alle rjochten foarbehâlden wrâldwiid. Gjin diel fan dizze publikaasje meie wurde reprodusearre, oerdroegen, transkribearre, opslein yn in opheljen systeem, of oerset yn in oare taal yn hokker foarm dan ek op hokker wize sûnder de útdruklike skriftlike tastimming fan Met One Instruments, Inc.

Technyske stipe
As jo stipe nedich binne, rieplachtsje asjebleaft jo printe dokumintaasje of ús website www.metone.com om jo probleem op te lossen. As jo noch swierrichheden ûnderfine, kinne jo kontakt opnimme mei in fertsjintwurdiger fan 'e Technyske Tsjinst yn' e normale wurktiden:
7:00 oan 4:00 p.m. Pacific Time, moandei oant en mei freed.
Lûd: 541-471-7111
Fax: 541-471-7116
E-post: service.moi@acoem.com
Mail: Technyske tsjinsten ôfdieling
Met One Instruments, Inc.
1600 NW Washington Blvd.
Grants Pass, OR 97526

NOTICE
FOARSICHTIGENS- Gebrûk fan kontrôles of oanpassingen of útfiering fan prosedueres oars as hjiryn spesifisearre kin resultearje yn gefaarlike strieling.
WARSKÔGING- Dit produkt, as goed ynstallearre en eksploitearre, wurdt beskôge as in klasse I laserprodukt. Klasse I produkten wurde net beskôge as gefaarlik.
D'r binne gjin dielen dy't troch de brûker betsjinne wurde binnen de omslach fan dit apparaat.
Besykje net de omslach fan dit produkt te ferwiderjen. It net neilibjen fan dizze ynstruksje kin tafallige bleatstelling oan laserstrieling feroarsaakje.

Ynlieding
De BT-620 is in draachbere partikelteller mei in lytse stabile foetôfdruk. Dit kinne jo ferpleatse it om en set it del yn stee fan in hâlden it yn dyn hân wylst sampling. De grutte karakter backlit LCD display jout maklik viewing fan ôfstân
mear as 3 meter.
Oare wichtige funksjes omfetsje:

6 partikelgrutte (Standert: 0.3, 0.5, 1.0, 2.0, 5.0 en 10 µm)
Ynstellings fan brûkersgrutte (0.1µm stappen fan 0.3 oant 2µm, 0.5µm stappen fan 2 oant 10µm)

2 favorite maten (ynklusyf count alarm limiten en analoge útfier)
Kopiearje gegevens nei USB ûnthâld stick

Oan board printer
Serial kommunikaasje (Ethernet, USB, RS232, RS485)

Ynterne batterijpakket foar draachbere operaasje.

Opsette

De folgjende seksjes befetsje it útpakken, yndieling en it útfieren fan in testrun om de wurking te ferifiearjen.
1.1. Utpakke
By it útpakken fan de BT-620 en accessoires, ynspektearje it karton foar dúdlike skea. As it karton beskeadige is, ynformearje de ferfierder. Utpakke en ynspektearje de ynhâld fan 'e ferstjoercontainer.
De BT-620 wurdt ferstjoerd mei de standert items werjûn yn figuer 1. Nim kontakt op mei de leveransier as guon items ûntbrekke. Figuer 2 lit opsjonele apparatuer sjen dy't apart kinne wurde kocht.

1.2. Yndieling
Figuer 3 toant de yndieling fan de BT-620 en de folgjende tabel jout in beskriuwing fan de komponinten.

Komponint	Beskriuwing
Skerm	4X20 karakter LCD-display (efterljocht)
Toetseboerd	8 kaai membraan toetseboerd
Printer	Oan board thermyske printer
Power Switch	Skeakelje dy't de BT-620 oan- of útskeakelet (oant foar oan).
Oplader Jack	Input jack foar de batterijlader. Dizze jack laadt it ynterne batterijpakket en soarget foar trochgeande bestjoeringskrêft foar de ienheid.
Inlet nozzle	Ambient lucht ynlaat nozzle. Connect isokinetic sonde te ferminderjen turbulence yn 'e loft sample.
T / RH Connector	Mating Anschluss foar de opsjonele eksterne temperatuer / RH sensor.
USB I/O	USB kommunikaasje haven
USB Flash Drive	Eksportearje sample gegevens nei USB ûnthâld stick
Seriële poarte RS-232	Ferbining brûkt foar seriële kommunikaasje
Seriële poarte RS-485	Ferbining brûkt foar lange ôfstannen (4,000 feet) of multi-drop (32 ienheden)
Ethernet Port	Ethernet ferbining
Analog út	Twa analoge útfierkanalen (0-5V = 0 - FS Counts). FS (folsleine skaal) is ynsteld fan 0 oant 9,999,999 tellen.

1.3. Standert ynstellings
De BT-620 komt mei de brûker ynstellings konfigurearre as folget.

Parameter	Wearde
Sample Lokaasje	1
Sampde Mode	Inkel
Sample tiid	60 sekonden
Sample Hold Tiid	0 sekonden
Count ienheden	CF
Temperatuer ienheden	C
Baud Rate	9600
Seriële útfier	RS-232

1.4. Initial Operation
Foardat jo de BT-620 foar it earst operearje, wurdt it oanrikkemandearre dat de ienheid folslein opladen wurdt. Ynformaasje oangeande batterij opladen is te finen yn seksje 0. Folje de folgjende stappen om te kontrolearjen goede wurking.

Druk op 'e boppekant fan' e macht switch te skeakeljen macht.

Observearje it opstartskerm foar 2 sekonden dan it operearjeskerm (paragraaf 3.2)
Druk op Start / Stop-toets. De BT-620 sil sample foar 1 minút en stopje.

Observearje de tellen op it display
Brûk de pylken omheech / omleech om view oare maten

De ienheid is klear foar gebrûk.

Brûkersynterface

De BT-620 brûkersynterface is gearstald út in 8-knop toetseboerd en in LCD-display. De folgjende tabel beskriuwt toetseboerdfunksjonaliteit.
Noat: Guon toetsen hawwe mear as ien funksje.

Kaai	Beskriuwing
	· Start of stopt in sample (Operearje of Main Menu Screen). · Begjint USB-gegevensferfier (Kopiearje nei USB Drive-skerm). · Begjint it printsjen fan gegevens (Print Data Screen). · Herroept de selektearre gegevens (Recall Data Screen).
	· Laadt it Data Menu Screen.
	· Laadt it haadmenuskerm. · Laadt it Operaasje-skerm yn it haadmenuskerm. · Bewurkje annulearje. Jout it fjild werom nei de oarspronklike wearde foardat it bewurkjen begon.
	· Laadt it skerm ferbûn mei menu-item. · View skiednis as Operate Screen wurdt werjûn. · Stopt mei it bewurkjen fan in fjild en bewarret de feroare wearde.
	· Navigearret omheech / omleech as jo net bewurkje. · Feroaret fjild by it bewurkjen.
	· Navigearret nei lofts / rjochts

Operaasje

De folgjende seksjes behannelje de basis operaasje.
3.1. Opstarte
De krêft fan 'e BT-620 wurdt regele troch in skeakel op' e efterkant fan 'e ienheid. Om de ienheid oan te setten, ferpleatse de skeakel nei de oan-posysje (op).
It earste skerm werjûn by it opstarten is it opstartskerm (figuer 4). Dit skerm toant it produkttype en bedriuw website foar likernôch 2 sekonden foardat it laden fan it Operate Screen.

3.2. Printer Operaasje

As d'r gjin papier yn 'e printer is laden, sil it yndikaasjeljocht rjochtsûnder op' e printer oranje ljochtsje. Om papier yn 'e printer te laden, til de printerdoargrendel út it sintrum oant de doar iepenet.

Plak in rol papier yn 'e printerbaai mei it frije ein omheech en komt fan' e efterkant fan 'e rol. Slút de printerdoar en it griene yndikaasjeljocht moat ljochtsje. Druk op de wite knop op de printer om it papier mei de hân foarút te gean. Sjoch Seksje 4.4.4 foar printeroperaasje.

3.3. Skerm operearje
It Operate Screen toant de datum/tiid, sample status, aktuele sample gegevens en foarige sample data. Figuer 7 lit it Operate Screen sjen.

De boppeste rigel fan it Operate Screen is reservearre foar de normale koptekst (datum, tiid en lokaasje) of status-/alarmberjochten ôfhinklik fan 'e masinestatus. De boppeste rigel bliuwt stil, wylst de oare 3 rigels rôlje om de folsleine list wer te jaan. Temp / RH-gegevens sille de telgegevens folgje as de RH / Temp-probe ferbûn is.
It Operate Screen toant normaal 6 partikelgrutte; lykwols, de BT-620 biedt ek in Favorites modus dy't konfigurearret de ienheid te werjaan en printsjen elk twa fan de seis standert maten (sjoch Seksje 3.3.1).
Particle count units binne brûker te selektearjen. De seleksjes omfetsje: Totaal tellen (TC), dieltsjes per liter (/L), dieltsjes per kubike foet (CF) en dieltsjes per kubike meter (M3). Omjouwingstemperatuer kin werjûn wurde yn ienheden fan Celsius (C) of Fahrenheit (F). Beide ienheidynstellingen wurde besprutsen yn paragraaf 4.2.4.
3.3.1. Favorites
De ynstelling Favorites elimineert de needsaak om it skerm te rôljen by it kontrolearjen fan twa net-oangrinzjende maten (sjoch paragraaf 4.4). De ynstelling Favorites konfigurearret it display en de printer foar twa maten, lykwols telt en buffert de BT-620 noch alle seis partikelgrutte. Sample gegevens foar alle seis kanalen is beskikber fia de seriële haven (Seksje 0) of troch viewing count skiednis op it display (Seksje 3.3.4). Figuer 8 toant de Favorites Operate Screen mei RH / Temp probe taheakke.

3.3.2. Sampling
It Operate Screen toant aktuele sample ynformaasje as de ienheid is sampling (echte tiidgegevens). Konsintraasjewearden (/L, CF, M3) binne tiidôfhinklik, sadat dizze wearden betiid yn 'e s fluktuearje kinneample; lykwols, nei ferskate sekonden de mjitting sil stabilisearje. Langere samples (lykas. 60 sekonden) sil ferbetterje konsintraasje mjitting accuracy. Figuer 9 toant de Operate Screen wylst sampling mei RH / Temp probe taheakke.

3.3.3. Sample Status
De boppeste rigel fan it Operate Screen toant de status fan 'e BT-620, wylst de ienheid sampling. De folgjende tabel toant de ferskate statusberjochten en har betsjutting:

Status	Beskriuwing
STARTEN…	Begjin mei sample en wachtsje op it telsysteem om te inisjalisearjen.
TELLEN… 58	BT-620 is sampling. De oerbleaune tiid wurdt oan 'e rjochterkant werjûn.
Hâld… 10	BT-620 is yn automatyske modus en wachtet op 'e holdtiid om te foltôgjen. De oerbleaune tiid wurdt oan 'e rjochterkant werjûn.

3.3.4. Sample Skiednis
Sample skiednis (foarige gegevens) kin wêze viewed op it Operaasje-skerm as de ienheid stoppe is (net sampling). Nei view sampyn 'e skiednis, druk op de Enter-kaai fan it Operate-skerm. De ienheid sil de lêste s werjaanample evenemint (nijste rekord) en werjaan "←" oan de rjochterkant fan de werjefte (sjoch figuer 10) foar in oanjaan skiednis gegevens. Druk op ◄ of ► om troch s te geanample skiednis ien rekord tagelyk (◄ toant âldere eveneminten, ► toant nijere eveneminten). Druk op elk momint op de Enter-kaai om werom te gean nei it Operate-skerm. Druk op elk momint op Start om in nije s te begjinnenample.
Sample skiednis sil werjaan 2 kanalen yn Favorites modus. Nei view oare kanalen, feroarje favorite maten of útskeakelje Favorites modus (Seksje 4.4) foar jo view skiednis.

3.3.5. Warskôgings / flaters
De BT-620 toant warskôgings-/flaterberjochten op 'e boppeste rigel fan it Operate Screen.
Dizze berjochten wikselje ôf mei de normale koptekst foar datum/tiid. De folgjende tabel lit de warskôgings-/flaterberjochten sjen:

Berjocht werjaan	Beskriuwing
	Alarm telle. De telling is >= de alarmlimyt.
BATTERIJ HAST LEECH!	Warskôging foar lege batterij. Minder dan 15 minuten fan normale operaasje oer. Recharge de batterij
FLOW FOUT!	De sample flow rate is net binnen +/- 10% fan de nominale 1 CFM flow rate.
SENSOR FOUT!	Particle sensor flater.

3.4. Sample Related funksjes
De folgjende sub-seksjes cover BT-620 sample relatearre funksjes.
3.4.1. Starting / Stopje
Om te begjinnen of stopje in sample, druk op de START/STOP-toets. A sample evenemint kin mei de hân wurde begon of stoppe fanút it Operate Screen of it haadmenu.
3.4.2. Real-Time Output
BT-620 jout real-time útfier op de seriële haven oan 'e ein fan elke sample. It formaat fan de útfier wurdt regele troch de Serial Output ynstelling (Seksje 4.4).
3.4.3. Sampde Mode
De sample modus kontrolearret single sample of trochgeande sampling. De Single ynstelling konfigurearret de ienheid foar in inkele sample. De ynstelling Repeat konfigurearret de ienheid foar trochgeande sampling. Fier oantal s ynamples oan samplinsamples en stopje.
3.4.4. Sample tiid
De sample tiid bepaalt it bedrach fan tiid dat telt wurde opboud. De lingte fan de sample is brûker ynstelbere út 1 - 9999 sekonden en wurdt besprutsen yn paragraaf 4.2.2.
3.4.5. Hâld tiid
De hold tiid wurdt brûkt as de sample modus is ynsteld om te werheljen (kontinu sample) of oantal samples modus. De hold tiid stiet foar de tiid fan it foltôgjen fan de lêste sample oan it begjin fan de folgjende sample. De holdtiid is troch de brûker ynsteld fan 0 - 9999
sekonden en wurdt besprutsen yn paragraaf 4.2.3.
3.4.6. Sample Timing
De folgjende sifers ferbyldzje de sample timing folchoarder foar sawol inkele en werhelje sampling modes. figuer 11 toant de timing foar inkele sample modus. figuer 12 toant de timing foar werhelling sampde modus.

Haadmenu

It haadmenu is tagonklik troch te drukken op de menu-toets op it operearje skerm. De tabel hjirûnder lit de haadmenu-items sjen. Druk op ▲ of ▼ om nei in menu-item te navigearjen en druk dan op Enter om in skerm wer te jaan wêr't jo kinne view of feroarje item ynstelling(s).

Menu item	Beskriuwing	Druk op Enter om te navigearjen nei ...
SAMPLE SETUP	View / feroarje lokaasje nûmer, auto / Single modus, sample tiid en hâld tiid.	Sampit Setup Screen
ynstellings	View / feroarje folume (tel ienheden) en temperatuer ienheden ºC / ºF.	Ynstellings Skerm
SERIES	View / feroarje Serial Report type, Baud Rate, serial modus en Flow Control.	Serial skerm
PRINTER	View / feroarje Printer ynskeakelje ynstelling	Printer skerm
FAVORITEN	Stel telle alarmgrinzen yn foar 2 partikelgrutte	Count Alarm Skerm
SET SIZES	Set dieltsje grutte	Set Grutte Skerm
KALIBRERE FLOW	Kalibrearje de sample flow rate	Flow skerm
SET KLOK	Stel de datum en tiid yn.	Stel klok skerm yn
SET KONTRAST	Pas it displaykontrast oan.	Kontrast skerm ynstelle
WACHTWURD	View/ Stel it brûkerswachtwurd yn.	Wachtwurd skerm
OER	Toan firmware ferzje en serial number.	Oer Skerm

4.1. Main Menu Items bewurkje
Om ynstellings te feroarjen, druk op Menu om it haadmenu te sjen, druk op ▲ of ▼ om nei it winske item te navigearjen en druk op Enter om it item te sjen view/ skerm bewurkje.
Om karlistitems te bewurkjen (bgl. Sample Setup - Single / Repeat), druk op ▲ of ▼ om nei it item te navigearjen. Druk op Enter om it item te selektearjen. Druk op ▲ of ▼ om de ynstelling te feroarjen. Druk op ENTER om de ynstelling op te slaan of ESC om te annulearjen en werom te gean nei de haadwearde.
Om numerike wearden te bewurkjen (bygelyks Count Alarms - Alarm Limit), druk op ▲ of ▼ om nei it item te navigearjen. Druk op Enter om it item te selektearjen. Druk op ▲ of ▼ om in wearde te ferheegjen of te ferleegjen. Druk op ◄ of ► om it folgjende sifer te selektearjen. Druk op ENTER om de wearde op te slaan of ESC om te annulearjen en werom te gean nei de oarspronklike wearde.
Noat: As it brûkerswachtwurd ynsteld is, moat it brûkerswachtwurd ynfierd wurde om tagong te krijen ta it haadmenu.
4.2. Sampit Setup Screen
Ofbylding 14 lit de Sampit Setup Screen. De 4 parameters wurde behannele yn 'e folgjende seksjes.

4.2.1. Lokaasjenûmer
It lokaasjenûmer wurdt brûkt om in unyk nûmer ta te jaan oan in lokaasje of gebiet. Dit wichtige fjild is opnaam yn sample gegevens records (display, printer en serial output).
4.2.2. Sample tiid
De sample tiid bepaalt it bedrach fan tiid dat telt wurde sammele wylst de pomp rint. De lingte fan de sample is brûker ynstelbere út 1 - 9999 sekonden.
4.2.3. Hâld tiid
De Holdtiid is de tiid tusken samples wannear sampling yn Repeat modus (trochgeande) of oantal samples modus. De Holdtiid is troch de brûker ynsteld fan 0 - 9999 sekonden. De pomp bliuwt oan yn 'e holdperioade as de Holdtiid 60 sekonden of minder is. De pomp sil stopje nei eltse sample, en begjinne in pear sekonden foar de folgjende sample, as de Hold tiid is grutter as 60 sekonden. Hâldtiden grutter as 60 sekonden sille de pomp libben ferheegje.
4.2.4. Samples
De samples ynstelling kontrolearret it oantal samples te nimmen lykas hjirûnder yllustrearre.

Seleksje	Beskriuwing
Werhelje	Repeat konfigurearret de ienheid foar trochgeande sampling.
INKEL	Single konfigurearret de ienheid foar in inkele sample.
002-9999	Konfigurearret de ienheid te nimmen N samples.

4.3. Ynstellingsskerm
Figuer 15 lit it ynstellingsskerm sjen. De 4 parameters wurde behannele yn 'e seksjes direkt folgjende.

4.3.1. Count ienheden
De BT-620 stipet totale oantallen (TC), dieltsjes per liter (/L), dieltsjes per kubike foet (CF) en dieltsjes per kubike meter (M3). Particle count ynformaasje updates wylst de ienheid is sampling. Konsintraasjewearden (/L, CF, M3) binne tiid ôfhinklik dus dizze wearden
kin fluktuearje betiid yn 'e sample; lykwols, nei ferskate sekonden de mjitting sil stabilisearje. Langere samples (bgl. 60 sekonden) sil ferbetterje konsintraasje mjitting accuracy.
4.3.2. Temperatuer
De BT-620 toant temperatuer yn Celsius (C) of Fahrenheit (F).
4.4. Serial skerm
Figure 16 - Serial Screen toant it Serial Screen. De 4 parameters wurde behannele yn 'e seksjes direkt folgjende.

4.4.1. Rapport Type
De ynstelling Rapport bepaalt it útfierformaat foar de Serial Port. De karren binne NONE, CSV en PRINTER.
As ynsteld op NONE, sil de ienheid de lêzing net automatysk útfiere oan 'e ein fan in sample nei de Serial Port. CSV is in útfierformaat mei komma-skieden wearden geskikt foar ymportearjen yn in spreadsheet. PRINTER is itselde formaat as de skerm- en paniel-monteare printer.
Dizze ynstelling hat gjin ynfloed op de paniel-monteare printer dy't altyd yn PRINTER-formaat printet.
4.4.2. Baud Rate
Brûk de Baud Rate seleksje foar in set de serial kommunikaasje baud rate. BT-620 kommunisearret mei baud tariven fan 300 - 115200.
4.4.3. Serial Output Mode
De ynstelling Serial Out kontrolearret it gedrach fan 'e BT-620 serial output. De modi binne RS232, RS485, Printer of Netwurk (sjoch Seksje 0 foar serial kommunikaasje protokol). De folgjende tabel lit de Serial Output ynstellings en beskriuwt harren betsjuttings.

Serial Out Setting	Beskriuwing
RS232	RS232 / USB kommunikaasje.
RS485	RS485 kommunikaasje.
NETWERK	RS485 kommunikaasje mei alle seriële útfier ûnderdrukt útsein as spesifyk oanpakt.

4.4.4. Flow Control
De Flow Control ynstelling is ynsteld op NONE foar de measte standert RS-232 / USB seriële poarte applikaasjes. Dizze ynstelling kin ynsteld wurde op RTS / CTS foar hardware-handshaking by it brûken fan de Ethernet-poarte. De ynstellings foar baudrate en streamkontrôle moatte ek ynsteld wurde om te passen yn 'e Netburner Ethernet-kaartopset foar Ethernet-ferbining.
4.5. Printer skerm
Figuer 17 lit it printerskerm sjen.

4.5.1. Printer
De Printer-ynstelling selekteart of de paniel-monteare printer ynskeakelje of útskeakelje moat foar automatyske útfier oan 'e ein fan elke sample. De paniel-monteare printer printet altyd yn printerformaat, nettsjinsteande it oantsjutte Serial Output-formaat.
4.6. Favorites Skerm
De Favorites-modus elimineert de needsaak om it display te rôljen by it kontrolearjen fan twa net-oangrinzjende maten. De Favorites-modus leveret ek telalarmgrinzen en skaalfergrutting fan analoge útfier foar de Favorites (2 telkanalen). De modus Favorites kontrolearret it display (echte tiid en skiednis) en printerformaat. De CSV-seriële útfier omfettet alle 6 maten. Figuer 18 - Favorites toant it Favorites skerm.

4.6.1. Favorites Mode (ON/OFF)
Favorietenmodus yn- of útskeakelje (Aan = Ynskeakele, Ut = Utskeakele).
4.6.2. Favorite maten (SIZE)
Selektearje 2 fan de 6 standert of oanpaste maten. Favorite 1 is 0.3 µm yn figuer 18 (boppe).
4.6.3. Favorites Alarm Limits (ALARM)
Favorites telle alarm limyt. In nul (0) wearde skeakelet it telalarm út. It alaarm is aktyf as it oantal gelyk is oan of grutter is as de alaarmlimyt. De maksimale alarmgrenswearde is 9,999,999.
Alarmwearden feroarje net mei de ynstelling fan teleenheden (TC, /L, CF, M3). Mei oare wurden, in wearde fan 1,000 sil alarmearje by 1,000 tellen of 1,000 dieltsjes per kubike foet of 1,000 dieltsjes per liter, ôfhinklik fan de ynstelling fan de telle-ienheid.
4.6.4. Favorites Analog Output Scaling (A-SCALE)
Favorites analoge útfier skaalfergrutting (0 - 5 volt = 0 - VALUE). De maksimale skaalwearde is 9,999,999. In nul (0) wearde sil konfigurearje de analoge útfier foar in digitale of binêre alaarm (0 volt = normaal, 5 volt = alaarm). De alarmlimyt foar dizze binêre modus is konfigureare yn paragraaf 4.6.3 hjirboppe.
Figuer 19 toant de analoge útfier connector pin opdrachten. G pins binne sinjaal grûn. 1 en 2 binne Analog Utfier 1 en Analog Utfier 2 dy't ferbûn binne mei Favorite 1 en Favorite 2 respektivelik (sjoch paragraaf 4.6.2).

4.7. Kalibrearje Flow Screen
De BT-620 hat in fabryk kalibrearre streamrate fan 1 CFM (28.3 LPM). Under normale omstannichheden sil it yntegreare streamkontrôlesysteem de stream behâlde binnen +/- 5% fan dizze streamrate. Brûk de folgjende proseduere om de trochstreaming te kalibrearjen as in periodike kontrôle fan 'e streamsnelheid (paragraaf 8.1.2) in streamfaasjeflater oanjout dy't grutter is as +/- 5%.

Ferbine in referinsje flow meter oan de ynlaat fitting oan de boppekant fan de ienheid.
Tagong ta it Kalibrearje Flow-skerm troch op Menu te drukken en selektearje dan Flow Kalibrearje. De pomp sil automatysk begjinne as jo it Kalibrearje Flow-skerm ynfiere en stopje as jo it skerm ferlitte. It systeem sil in pear sekonden wachtsje foar de stream om te stabilisearjen. Yn dizze tiid sil de ienheid "Wachtsjen ..." werjaan
Brûk dêrnei de pylktoetsen omheech en omleech om de stream oan te passen oant de referinsjestreammeter lêst binnen tolerânsje. Jo sille moatte wachtsje in pear sekonden nei eltse oanpassing foar it flow systeem en de referinsje meter te stabilisearjen. Figuer 20 lit in eksample fan de Kalibrearje Flow Skerm.

As de winske streamsnelheid is berikt, druk dan op ENTER om de kalibraasje yn te stellen.
Gean út it Kalibrearje Flow-skerm troch op de ESC-knop te drukken (de pomp sil stopje).

4.8. Set Grutte Skerm
De BT-620 hat seis standert fabriek kalibrearre partikelgrutte. Dizze standertmaten sille de measte applikaasjes stypje en de bêste grutte krektens leverje (+/- 10%). Dizze ienheid stipet ek oanpaste maten. Dizze maten wurde konfigureare mei it Skerm foar Set Sizes (figuer 21). Oanpaste grutte drompels wurde ynterpolearre mei help fan de standert grutte kalibraasje kromme. Dêrom wurdt de krektens fan 'e maat foar oanpaste maten wat fermindere (+/- 15%).

De ienheid sortearret maten fan lyts nei grut nei elke grutte feroaring. Dûbele maten binne net tastien. Elke besykjen om twa of mear maten op deselde wearde yn te stellen sil resultearje yn in "DUPLICATE SIZES!" warskôging berjocht.
4.9. Klok skerm ynstelle
Om de datum en tiid yn te stellen, selektearje SET CLOCK út it menu. Figuer 22 lit it Set Clock Screen sjen en de folgjende tabel beskriuwt de datum- en tiidformaten.

Datum / Tiid formaten
Datum	dd mmj	dd=dei, mmm=moanne, jj=jier
Tiid	hh:mm:ss	Hh = oeren, mm = minuten, ss = sekonden

4.10. Kontrast skerm ynstelle
Druk op ◄ of ► om de werjeftekwaliteit te ferbetterjen. Druk op Enter om de ynstelling op te slaan of ESC om de feroaring te annulearjen. Figuer 23 lit it skerm ynstelle kontrast sjen.

4.11. Wachtwurd skerm
De brûkersynstellingen yn 'e BT-620 kinne wachtwurd beskerme wurde om unautorisearre tagong te foarkommen. Dit helpt de yntegriteit fan 'e gegevens te behâlden.
It PASSWORD-ynstellingsskerm wurdt brûkt om it 4-sifers numerike wachtwurd yn te stellen, te feroarjen of te ferwiderjen dat wurdt brûkt om tagong te beheinen ta dizze gebieten, ynklusyf it opsetmenu. It standert wachtwurd is 0000. Dit skeakelet it wachtwurd út en jout ûnbeheinde tagong ta alle wachtwurd-kontroleare funksjonaliteit.
As it wachtwurd feroare wurdt yn in wearde tusken 0001 en 9999, sil it dêrnei nedich wêze foar tagong ta dizze skermen.

4.12. Oer Skerm
Figuer 25 lit it Oer-skerm sjen. It About Screen toant de firmwareferzje en programmearbere logikaferzje op 'e twadde rigel. Druk op ▲ of ▼ om te wikseljen tusken de twa ferzjenûmers. It searjenûmer wurdt werjûn op 'e tredde rigel.

Data Menu

Om tagong te krijen ta gegevensopsjes (gegevens kopiearje, view beskikber ûnthâld, ûnthâlde gegevens en printsjen gegevens), druk gewoan op de Data kaai foar in navigearje nei de Data Screen. Figuer 26 lit it Data Screen sjen.

5.1. Kopiearje nei USB Drive
Figuer 27 lit it skerm kopiearje gegevens sjen. De BT-620 sil alle gegevens kopiearje fan 'e werjûn datum / tiid nei hjoeddeistige tiid. Yn earste ynstânsje sil de datum/tiid de earste s wêzeample record sadat alle records wurde kopiearre. Om oerdracht tiid te ferminderjen, druk op Enter en feroarje de datum / tiid nei in mear resinte datum / tiid.

Druk op de Start knop om it kopiearjen te begjinnen. Druk op de ESC-knop om it kopiearjen te annulearjen en werom te gean nei it menu Gegevens. It folgjende skerm wurdt werjûn tidens it kopiearjen (figuer 28).

5.2. Recall Data
Opslein sample eveneminten kinne wêze viewed fan it Operate Screen, mar dit fereasket it navigearjen fan ien record tagelyk om in winske rekord te berikken. It Recall Data Screen biedt in manier om fluch te navigearjen nei in rekord basearre op tiid. Figuer 29 toant it Recall Data Screen.

Om gegevens werom te roppen, fier de winske datum/tiid yn en selektearje de START/STOP knop. De ienheid sil de gegevens weromhelje fan 'e ynfierde datum / tiid (as in krekte oerienkomst wurdt fûn) as de folgjende meast resinte beskikbere gegevens. De ienheid sil "←" oan 'e rjochterkant fan it display werjaan om skiednisgegevens oan te jaan.
5.3. Drukkerij Sampde Data
Opslein sample eveneminten kinne wurde printe fia de serial haven binnen in brûker selektearre berik. Om tagong te krijen ta de printfunksje, druk op de Gegevens-kaai en selektearje dan PRINT DATA út it menu. Figuer 30 lit it Print Data Screen sjen.

Dit skerm lit de brûker kieze oft de útfier nei de paniel-monteare printer of de seriële poarte giet. De paniel-monteare printer printet altyd yn PRINTER-útfierformaat. It útfierformaat foar de seriële poarte is selektearre yn it Serial Screen.
Bewurkje de lokaasje en tiidberik om te selektearjen hokker sample eveneminten te printsjen. De folgjende tabel beskriuwt de ynstellings.

Setting	Beskriuwing
DATA PRINT	Kies SERIAL of PRINTER foar wêr't de útfier te stjoeren.
LOKAASJE	De lokaasje ID fan 'e sample eveneminten te printsjen. It ynstellen fan lokaasje op 000 print alle lokaasjes. Ynstelle fan 0 - 999
01 JAN'00	De datum/tiid om te begjinnen mei printsjen sample eveneminten út.
18 aug '06	De datum/tiid om it printsjen te stopjen samples.

Neidat de printynstellingen binne selektearre, druk dan op de Start knop om it statusskerm wer te jaan. Figuer 31 lit it Printing Status Screen sjen sa't it der útsjen soe as it klear is.

Druk op de ESC-knop annulearret it printsjen fan gegevens en laadt it menu. It formaat fan de print is ôfhinklik fan de rapportynstelling (paragraaf 4.2.4).
5.4. Unthâld Skerm
It BT-620-ûnthâld is gearstald út ien file dêr't de gegevens út sample eveneminten. Elke kear in sample is foltôge, de BT-620 bewarret dy gegevens yn it ûnthâld. It BT-620-ûnthâld is sirkulêr, wat betsjuttet dat as it ûnthâld fol is, sil de ienheid begjinne mei it oerskriuwen fan de âldste bewarre samples mei nije samples. BT-620 jout de brûker de mooglikheid om view it ûnthâldgebrûk en ek it ûnthâld wiskje.
5.4.1. View Beskikber Unthâld
Unthâld Skerm wurdt brûkt om view beskikber ûnthâld of wiskje it ûnthâld. It Unthâldskerm is tagonklik troch MEMORY te selektearjen út it Data Menu. figuer 32 lit it ûnthâld skerm.

FREE toant it persintaazje romte beskikber foar gegevens opslach. As 0% wurdt werjûn, is it ûnthâld fol en de âldste gegevens wurde oerskreaun troch nije gegevens. SAMPLES toant it oantal samples dy't kinne wurde opslein yn it ûnthâld foardat it ûnthâld is fol. As 0% wurdt werjûn, is it ûnthâld fol en de âldste gegevens wurde oerskreaun troch nije gegevens.
5.4.2. Clearing ûnthâld
Om wiskje ûnthâld, druk op de ENTER toets wylst viewyn it ûnthâld skerm. Dit sil wiskje alle sample eveneminten yn it ûnthâld. In warskôgingsskerm sil werjûn wurde om tafallich wiskjen te foarkommen.

It opladen fan de batterij

Foarsichtigens:
De levere batterijlader is ûntworpen om feilich te wurkjen mei dit apparaat. Besykje gjin oare lader of adapter oan dit apparaat te ferbinen. Dat dwaan kin liede ta skea oan apparatuer.
Om de batterij op te laden, ferbine de batterijlader oan in stopkontakt en de DC-stekker oan 'e socket op' e efterkant fan 'e BT-620. De batterijlader is universele en sil wurkje mei macht line voltages fan 100 oan 240 volt, 50 oan 60 Hz. De batterijlader LED sil read wêze tidens it opladen fan Fase 1 (konstante stroom). It sil oranje wurde tidens Fase 2 (konstante voltage). Op dit punt is de batterij 80-95% opladen. De LED sil grien wurde 4 oeren nei't Fase 2 begjint.

Noat: It batterijpakket sil oer it algemien folslein opladen wurde 3 oeren nei't it opladen begjint.
Op dit punt sil de LED noch oranje wêze.
As de batterij yn 'e BT-620 folslein opladen is, sil de ienheid sawat 4 oeren trochgeande s powerampling. Under normale wurking, de batterij sil macht de ienheid foar likernôch 8 oeren. Foar trochgeande wurking, operearje de ienheid mei de batterijlader taheakke. Laad de batterij op foardat jo de BT-620 opslaan. It opslaan fan in ûntladen batterij sil har prestaasjes degradearje.
Noat: De BT-620 sil NET wurkje sûnder de batterij ynstalleare en opladen.

6.1. Batterij ferfanging
Jo kinne in opsjonele batterij-oplaadkabel en in ferfangend batterijpakket keapje om de wurktiid fan 'e batterij te ferlingjen. Brûk de oplaadkabel mei de ynbegrepen batterijlader om de ferfangende batterij op te laden wylst jo de BT-620 betsjinje ûnder batterijmacht.

6.1.1. Om it ferfangende batterijpakket op te laden

Ferbine de batterij oplaadkabel oan 'e batterijlader
Ferbine de ferfangende batterij oan 'e oplaadkabel
Ferbine de batterijlader oan 'e AC-outlet

De batterijlader LED sil read wêze tidens it opladen fan Fase 1 (konstante stroom).
It sil oranje wurde tidens Fase 2 (konstante voltage). Op dit punt is de batterij 80-95% opladen. De LED sil grien wurde 4 oeren nei't Fase 2 begjint.
Noat: It batterijpakket sil oer it algemien folslein opladen wurde 3 oeren nei't it opladen begjint. Op dit punt sil de LED noch oranje wêze.

6.1.2. Om ferfange de batterij pack

Skeakelje BT-620 macht út

Fuortsmite alle efterste paniel ferbinings (batterijlader, seriële kommunikaasje).
Tip BT-620 werom op efterste paniel fuotten (Foto # 1 hjirûnder).
Draai de skroef dy't de batterijdoar hâldt (#2) los.

Fuortsmite de batterij doar (#3 & #4).
Fuortsmite it batterijpakket (#5).
Batterijpakket losmeitsje (#6).

Ferbine ferfangende batterijpakket (#6).
Tuck de triedden foarsichtich yn as jo ferfange de batterij pack (#5 & #4).
Ferfang de batterijdoar (#3).

Draai de skroef fan de batterijdoar (#2) oan.
Gean de BT-620 werom nei de rjochte posysje.

Serial Communications

BT-620 jout seriële kommunikaasje fia USB, DB9, RJ45 en terminal blok Anschlüsse leit op 'e rêch fan' e ienheid. De folgjende seksjes besprekke de ferskate seriële kommunikaasje.
OANDACHT:
De USB-bestjoerder moat ynstalleare wurde foardat jo de BT-620 USB-poarte ferbine mei jo kompjûter. As de opjûne stjoerprogramma's earst net ynstalleare binne, kin Windows generike stjoerprogramma's ynstalleare dy't net kompatibel binne mei dit produkt.
Driver download webkeppeling: https://metone.com/usb-drivers/
Met One Instruments, Inc. leveret ek it Comet-softwareprogramma foar it ekstrahearjen fan ynformaasje (gegevens, alaarms, ynstellings, ensfh.) fan Met One Instruments-produkten. De software is ûntworpen foar de brûker om maklik tagong te krijen ta ynformaasje binnen in produkt sûnder it ûnderlizzende kommunikaasjeprotokol foar dat apparaat te witten.
It Comet-programma is te downloaden fan 'e Met One Instruments website: https://metone.com/products/comet/

7.1. Kommando's
De BT-620 jout seriële kommando's foar tagong ta opsleine gegevens en ynstellingen. Alle kommando's wurde beëinige troch in koets werom. Ek binne dizze kommando's net haadlettergefoelich. De folgjende tabel lit de beskikbere kommando's sjen. Dizze kommando's binne beskikber fia USB, RS232 en RS485 hardware ynterfaces. De ynstellings (baudrate, pariteit en stop bits) moatte oerienkomme mei de kompjûter ynstelling foar goede kommunikaasje nettsjinsteande de hardware ynterface type (USB, RS232 of RS485).
7.1.1. Kompjûtermodus
Kompjûtermodus is bedoeld om de ienheid direkt te ferbinen mei in gegevenslogger of kompjûterprogramma lykas Comet. Dit is de standert modus fan 'e ienheid.
Yn kompjûtermodus wurde alle kommando's foarôfgien troch it karakter (ASCII 27). Gjin karakters wurde weromjûn nei de brûker by it ynfieren fan kommando's. Alle kommando's wurde útfierd mei de -kaai.
Elke kear as de -kaai yndrukt wurdt, sil de ienheid weromsette nei de kompjûtermodus en de kommando-ynfier opnij begjinne.
7.1.2. Meidogger Mode
Brûkermodus is bedoeld foar direkte brûkersynteraksje. Yn brûkersmodus wurde alle ynkommende karakters weromjûn nei de brûker.
De brûker kin de ienheid wekker meitsje yn brûkersmodus troch binnen 3 sekonden 3 (Enter Key) tekens te stjoeren. Dit prompt karakter "*" sil werjûn wurde as de ienheid yn terminalmodus is.
De ienheid sil werom nei Computer Mode nei 2 minuten fan ynaktiviteit op de seriële poarte.
De Q-kommando sil de ienheid daliks werombringe nei Computer Mode.

Ynstellings (moatte oerienkomme mei kompjûterynstellingen): · Baud Rate = Selektearje (sjoch seksje 4.2.4) · Parity = Gjin · Stopbits = 1
Befel	Beskriuwing
?,H	Toant it helpmenu
1	Jout ynformaasje oer de ynstellings fan ienheden werom
2	Jout alle beskikbere records werom út de gegevens file
3	Jout alle records werom sûnt lêste '2' of '3' kommando.
4	Jout de lêste n records werom
D	Datum (mm/dd/JJ)
T	Tiid (HH:MM)
C	Dúdlik gegevens
S	Begjin asample
E	Einde sample
ST	Sample tiid
RV	Softwareferzje sjen litte.
ID	Set / krije de lokaasje-ID. Berik 1-999.
FAx	Favorite alarm limyt ynstelling wêr x = 1 of 2 foar Alarm 1 of 2.
FSx	Favorite grutte ynstelling dêr't x = 1 of 2 foar Alarm Grutte 1 of 2 respektivelik.
SF	Favorites modus. 0=Ut, 1=Aan
SH	Hâld Tiid yn sekonden
SN	Sampnûmer Samples (0=Werhelje)
SR	Rapportmodus ynstelle (0=Gjin, 1=CSV, 2=Printer)
SS	Lês serial number
CU	Telle ienheden (0=CF, 1=/L, 2=TC, 3=M3)
TU	Temperatuer ienheden (0=C, 1=F)
RZ	Jout ynformaasje oer kanaalgrutte werom.
DT	Stelt datum/tiid yn sûnder brûkersynteraksje (string)
OP	Operasjonele Status. S=Stop, R=Running, H=Hâld.
CS	Kanaalgrutte ynstelle (alle 6 kanaalgrutte)

7.2. Real Time Output
De real-time útfier komt foar as de ienheid einiget in sample. It útfierformaat is of in komma skieden wearde (CSV) of in printerstyl ôfhinklik fan de Serial Report modus.
7.3. Komma skieden wearde (CSV)
De CSV-útfierfjilden binne sawol komma-skieden as fêste lingte.
CSV-koptekst (opmerking 1):
Time,Size1,Count1(M3),Size2,Count2(M3),Size3,Count3(M3),Size4,Count4(M3),Size5, Count5(M3),Size6,Count6(M3),AT(C),RH(%),Location,Seconds,Fav1Size,Fav2Size,Status
CSV Example Record:
2013-09-30
10:04:05,00.3,08562345,00.5,01867184,00.7,00654892,01.0,00245849,02.0,00055104,05.0,00
031790,+023,040,001,010,00.3,00.5,000,*00086

CSV-fjilden
Fjild	Parameter	Example Wearde	Notysjes
1	Datum en Tiid	2013-09-30 10:04:05
2	Kanaal 1 Grutte	0.3
3	Kanaal 1 Telling (TC, /L, CF, M3)	8562345	Notysje 2
4	Kanaal 2 Grutte	0.5
5	Kanaal 2 Telling (TC, /L, CF, M3)	1867184	Notysje 2
6	Kanaal 3 Grutte	0.7
7	Kanaal 3 Telling (TC, /L, CF, M3)	654892	Notysje 2
8	Kanaal 4 Grutte	1.0
9	Kanaal 4 Telling (TC, /L, CF, M3)	245849	Notysje 2
10	Kanaal 5 Grutte	2.0
11	Kanaal 5 Telling (TC, /L, CF, M3)	55104	Notysje 2
12	Kanaal 6 Grutte	5.0
13	Kanaal 6 Telling (TC, /L, CF, M3)	31790	Notysje 2
14	Temperatuer (C,F)	23	Notysje 2 en Notysje 3
15	RH (%)	40	Notysje 3
16	Lokaasje	1
17	Sample Tiid (0-9999 sekonden)	60
18	Favorite 1 Grutte	0.3	Notysje 4
19	Favorite 2 Grutte	0.5	Notysje 4
20	Statusbits (sjoch hjirûnder)	0	Notysje 5

Status Bits			Notysjes (foar tabel hjirboppe):
Bit	Wearde	Betingst	Notysjes (foar tabel hjirboppe):
	0	OK (gjin alaarms / flaters)	1. CSV-koptekst opnommen foar meardere rekordoerdrachten lykas Alle gegevens (2) of Nije gegevens (3). De CSV-koptekst wurdt net printe yn kompjûter- of netwurkmodus.
0	1	Tel alarm grutte 1	2. Units bepaald troch produkt ynstelling.
1	2	Tel alarm grutte 2	3. Temperatuer en RH sille spaasjes wêze (, , ) as Temp / RH-sonde net taheakke is.
2	4	Net brûkt	4. Favorite maten sille spaasjes wêze (, , ) as alaarms binne útskeakele.
3	8	Net brûkt	5. Status bit kombinaasjes binne mooglik. Bygelyksample, 17 (00010001B) = Low Batterij en Grutte 1 alaarm.
4	16	Lege batterij
5	32	Sensor flater
6	64	Net brûkt
7	128	Net brûkt

7.4. Printerstyl
It printerútfierformaat is 9 rigels by 26 tekens (ynklusyf T / RH as taheakke).
7.5. RS485 Networking
De ienheid kin wurde konfigureare om te operearjen yn in Multi-Drop RS485-netwurk mei de Serial Out-ynstelling op it ynstellingsskerm. De ienheid sil ek automatysk ynsteld wurde op netwurkmodus as it ûntdekt dat netwurkkommando's wurde stjoerd nei elk apparaat yn it netwurk.
As de ienheid yn netwurkmodus is, sil it gjin tekens echo of reagearje op kommando's, útsein as spesifyk oanpakt. It netwurkadres is itselde as de Lokaasje-ID ynsteld yn 'e Sample Setup skerm. It is wichtich dat gjin twa ienheden hawwe deselde Lokaasje ID ynsteld yn itselde netwurk.
As yn netwurkmodus, wurdt de ienheid beskôge as ûnder Remote Control en wichtige bestjoeringsparameters kinne net feroare wurde troch in lokale operator. Dizze ynstellingen binne:
SampLe Mode, Sample Tiid, Hold Tiid, Count Units en temperatuer Units. De operator kin de Serial Out noch ynstelle om de ienheid werom te jaan nei Local Control. De Lokaasje kin ek ynsteld wurde om it netwurkadres te feroarjen as it nedich is.
Figuer 33 toant de RS485 connector lokaasje en pin opdrachten. figuer 34 lit in RS-485 netwurk wiring diagram.

7.6. MODBUS Kommunikaasje
De BT-620 stipet MODBUS-kommunikaasjeprotokol. De serial oerdracht is RTU modus. De folgjende ôfkoartings foar gegevenstype wurde brûkt yn 'e 3x registerbeskriuwingen.

Data Type	Ôfkoarting
16-bit Unsigned Integer	Wurd
32-bit Unsigned Integer	DWord
32 bit Floating Point	Driuwe

De folgjende Modbus 3x registers wurde brûkt om tagong te krijen ta ferskate lêzingen.
3x type registers wurde tagong mei de funksje koade Read Input Registers (04).
7.6.1. Rest Sample tiid

Beskriuwing	Data Type	Register(s)
Dit register jout de oerbleaune sample tiid yn 25 mSec ticks. (40 tikjes / twadde)	DWord	2064 – 2065

7.6.2. Real Time Counter (6) Lêzingen

Beskriuwing	Data Type	Register(s)
Echte tiid Channel 1 teller wearde. Dizze registers melde de echte tiid tellen tidens in sampde syklus.	DWord	2066 – 2067
Echte tiid Channel 2 teller wearde.	DWord	2068 – 2069
Echte tiid Channel 3 teller wearde.	DWord	2070 – 2071
Echte tiid Channel 4 teller wearde.	DWord	2072 – 2073
Echte tiid Channel 5 teller wearde.	DWord	2074 – 2075
Echte tiid Channel 6 teller wearde.	DWord	2076 – 2077

7.6.3. Operasjonele steat

Beskriuwing	Data Type	Register(s)
Dit register jout de Operasjonele status fan 'e telleroperaasje werom - Gjin (0), Start (1), Starting (2), Tellen (3), Stopje (4).	Wurd	2082

7.6.4. Laser Operating Current

Beskriuwing	Data Type	Register(s)
Dit register jout de echte tiid Laser Operating current yn mA.	Driuwe	2084 – 2085

7.6.5. Laser Runtime

Beskriuwing	Data Type	Register(s)
Dit register jout de echte tiid totale laser runtime yn sekonden. Dizze wearde wurdt opslein yn 'e EE elke 60 sekonden.	DWord	2088 – 2089

7.6.6. Pomp Runtime

Beskriuwing	Data Type	Register(s)
Dit register jout de echte tiid totale pomp runtime yn sekonden. Dizze wearde wurdt opslein yn 'e EE elke 60 sekonden.	DWord	2090 – 2091

7.6.7. Real Time Temperatuer

Beskriuwing	Data Type	Register(s)
Dit register jout de real time temperatuer lêzen yn C. As de eksterne Temp / RH sensor wurdt ynstallearre	Driuwe	2094 – 2095

7.6.8. Real Time Pressure

Beskriuwing	Data Type	Register(s)
Dit register jout de realtime druklêzing werom yn Pa.	Driuwe	2096 – 2097

7.6.9. Foarige Sampde tiid Stamp

Beskriuwing	Data Type	Register(s)
Foarige samptiid stamp yn sekonden. Dizze wearde wurdt bywurke oan 'e ein fan elke sampde syklus.	DWord	2100 – 2101

7.6.10. Foarige Counter Readings

Beskriuwing	Data Type	Register(s)
Foarige sample Channel 1 counter wearde. Dizze wearden wurde bywurke oan 'e ein fan elke sampde syklus.	DWord	2102 – 2103
Foarige sample Channel 2 counter wearde.	DWord	2104 – 2105
Foarige sample Channel 3 counter wearde.	DWord	2106 – 2107
Foarige sample Channel 4 counter wearde.	DWord	2108 – 2109
Foarige sample Channel 5 counter wearde.	DWord	2110 – 2111
Foarige sample Channel 6 counter wearde.	DWord	2112 – 2113

7.6.11. Flater Betingsten

Beskriuwing	Data Type	Register(s)
Flater betingst register Alle bits dúdlik = Status OK Bit 0 set = Net-flechtich ûnthâld mislearre Bit 1 set = Laser Kalibraasje mislearre Bit 2 set = Vacuum Pump fail Bit 3 set = Air Filter fail Bit 4 set = Temperatuersensor mislearre Bit 5 set = Druksensor mislearre	Wurd	2120

7.6.12. Echte tiid RH

Beskriuwing	Data Type	Register(s)
Dit register jout de realtime RH-lêzing werom yn %. As de eksterne Temp / RH sensor wurdt ynstallearre	Driuwe	2122 – 2123

7.7. Ethernet Port opset en konfiguraasje

De BT-620 Ethernet-poarte moat wurde konfigureare mei guon bestjoerders troch de brûker:
7.7.1. It statyske IP-adres fan 'e BT-620 ynstelle:

Jo moatte in statysk IP-adres krije fan jo netwurkbehearder.

Skeakelje BT-620 oan. Stel baud rate op 38400 yn it SETUP menu.
Ferbine CAT5 Ethernet-kabel tusken lokaal netwurk en Ethernet-ferbining op 'e rêch fan' e BT-620.
Download de Ethernet Utilities fan https://metone.com/software/ . Rjochtsklik op de zip-map Ethernet Drivers and Utilities en selektearje Alles útpakke.

Klikje op de IPSetup-applikaasje. It folgjende skerm sil ferskine:
Klikje op de line "Selektearje in ienheid" dy't in DHCP'd yn 'e titel toant.
Fier jo statyske IP-adres yn yn it IP-finster. Wês wis dat jo dit nûmer opskriuwe, om't jo it letter nedich hawwe.

Typ in Netwurkmasker yn it finster Netwurkmasker.
Stel de baudrate yn op 38400.
Druk op de knop Set om it IP-adres fan 'e BT-620 te feroarjen.

Klikje op Launch Webside knop om in browser foar te iepenjen webside konfiguraasje.
Klikje op de X slute knop.

7.7.2. Web Side konfiguraasje

Iepenje a web blêder en fier it numerike IP-adres yn yn it adresfjild as Launch Webside is net selektearre yn IPSetup. De earste seksje fan 'e side Netwurkkonfiguraasje wurdt brûkt om DHCP of statyske IP-adressering te selektearjen.
in. As jo DHCP selektearje, en jo hawwe in DHCP-tsjinner op jo netwurk, wurde de oan DHCP tawiisde wearden werjûn. Om in statyske IP-adres te selektearjen, kin de Adresmodus nei Static, en fier jo wearden yn 'e statyske ynstellingsfjilden yn.
b. De seksje foar ynkommende ferbining konfigurearret in apparaatservermodus om te harkjen nei ynkommende TCP-ferbiningen foar elke seriële poarte.

c. Utgeande ferbiningen (kliïntmodus)

d. Oanpaste packetization kin jilde foar TCP en UDP kommunikaasje.
Klikje op de Serial keppeling oan 'e boppekant fan' e side om de seriële ynstellings fan it apparaat te konfigurearjen. Feroarje de Baud Rate en Flow Control ynstellings te passen jo BT-620. Alle oare ynstellingen moatte bliuwe lykas werjûn. Druk op de knop Nije ynstellings yntsjinje om dizze ynstellings effekt te hawwen. Yn guon tragere netwurken kinne tekens falle wurde. As dit bart, set de Flow Control op "RTS / CTS" sawol hjir as op it BT-620 Serial Screen (Seksje 4.4). As yn twifel, set de Flow Control op RTS / CTS by it brûken fan Ethernet-kommunikaasje.
Detaillearre ferklearrings foar web sidekonfiguraasje is te finen yn 'e SBL2eUsersManual ynladen mei de Ethernet Drivers and Utilities.

7.7.3. De firtuele seriële poarte-bestjoerders ynstallearje:
In firtuele COM-poarte kinne brûkers in COM-poarte oanwize foar har besteande Ethernet-opset foar in apparaat fan Met One Instruments, Inc. Dit is net nedich om mei it apparaat te praten, dit makket gewoan in alternative metoade foar ferbining mei jo apparaat as TCP/IP gjin opsje is foar guon softwareapplikaasjes.

Ut de ekstrahearre map, rinne de VirtualCommPort-2.1-applikaasje. It skerm Kies bestimming sil ferskine lykas hjirûnder werjûn. Klikje op de knop Folgjende. Selektearje jo bestjoeringssysteem en klikje Folgjende. It skerm Start ynstallaasje sil ferskine. Klik Folgjende. It skerm ynstallaasje sil sjen litte dat de software de bestjoerders ynstalleart.
As it skerm ynstallaasje foltôge wurdt werjûn, klikje jo op de knop Finish. Jo moatte jo kompjûter opnij starte foardat de bestjoerders klear binne foar gebrûk.

7.7.4. Konfigurearje de Virtual Com Port foar de BT-620:

Iepenje jo My Computer-map en navigearje nei de map C:\nburn\VirtualCommPort. Dûbelklikke op de NBVirtualCommPort-applikaasje file:
It konfiguraasjefinster sil ferskine lykas hjirûnder werjûn. Klikje op de knop Add.
Selektearje Klantferbining foar it ferbiningstype.
Under Selektearje seriële poarte, kies de COM-poarte dy't jo wolle tawize oan jo apparaat.
Fier ûnder Ferbiningsnamme in beskriuwende namme yn foar dizze firtuele com-poarte.
Soargje derfoar dat "Meitsje as firtuele poarte" is kontrolearre.
Fier it statyske IP-adres en poartenûmer yn yn 'e seksje Hostnamme / poarte op ôfstân. Klikje op de knop taheakje om dit TCP/IP-adres ta te foegjen, dan op de knop Tapasse om dizze firtuele COM-poarte ta te foegjen.
No moat de ynstelling werjûn wurde op 'e haadside fan it programma. Brûk de ferfarskknop oan 'e rjochterkant om de status fan' e firtuele poarte te ferfarskjen. Lykas te sjen yn 'e ôfbylding hjirûnder, fûn it de ynstellingen as 38400 baud, gjin pariteit, 8 databits, en 1 stopbit. Nei it praten mei it apparaat koe it ferfarskje en de hoemannichte gegevens ferstjoerd/ûntfongen sjen.

Ûnderhâld

Fanwegen de aard fan it ynstrumint binne d'r gjin klantbedienbere komponinten yn 'e BT-620. De saak fan 'e BT-620 moat nea wurde fuortsmiten of iepene om hokker reden. It iepenjen of ferwiderjen fan 'e saak fan' e BT-620 makket de garânsje ûnjildich en kin resultearje yn bleatstelling oan laserstrieling, wat eachferwûning kin feroarsaakje.
8.1. Service Schedule
Hoewol d'r gjin klantbedienbere komponinten binne yn 'e BT-620, binne d'r tsjinst items dy't soargje foar de goede wurking fan it ynstrumint. Tabel 1 toant it tsjinstskema foar de BT-620.

Tiid Periode	Ûnderdiel	Hânlieding Seksje
Wykliks	Zero Count Test	8.1.1
Moanne	Flow Rate Test	8.1.2
Jierliks	Jierlikse Kalibraasje	8.1.3

Tabel 1 Service Schedule

8.1.1. Zero Count Test
Luchtlekken of pún yn 'e partikelsensor kinne falske tellen feroarsaakje dy't liede kinne ta signifikante telfouten as sampling skjinne omjouwings. Fier wykliks de folgjende nul-telling-test út om in goede wurking te garandearjen:

Befestigje it nultelfilter oan it ynlaatmondstuk (P/N 81754).
Konfigurearje de ienheid as folget: Sample Mode = Single, Sample Tiid = 60 sekonden, Volume = Total Count (TC)
Start en foltôgje asample.
De lytste partikelgrutte moat in telling ≤ 1 hawwe.

8.1.2. Flow Rate Test
De flow rate test ferifiearret de sample flow rate is binnen tolerânsje. De referinsjestreammeter moat net laden wêze, om't de fakuümpomp kin wurde laden troch eksterne beheiningen. Met One Instruments ferkeapet in geskikte flow meter (P/N 81755). De flow rate test folget:

Ferbine in ± 3% referinsje flow meter oan de sample ynlaat nozzle.
Begjin in 5 minuten sample.
De trochstreammeterlêzing nei ~3 minuten moat 1 CFM (28.3 LPM) ± 5% wêze.
De trochstreaming kin oanpast wurde mei it foarpaniel (sjoch paragraaf 4.7)

8.1.3. Jierlikse Kalibraasje
De BT-620 moat jierliks weromstjoerd wurde nei Met One Instruments foar kalibraasje en ynspeksje. De jierlikse kalibraasje kin net útfierd wurde troch de klant, om't dizze kalibraasje spesjalisearre apparatuer en in betûfte technikus fereasket. Met One Instruments ûnderhâldt in kalibraasjefoarsjenning foar it kalibrearjen fan partikeltellers neffens yndustry akseptearre metoaden lykas ISO, JIS en NIST. De jierlikse kalibraasje omfettet ek ynspeksje en previntyf ûnderhâld om de betrouberens fan produkten te ferbetterjen.
8.2. Flash Upgrade
BT-620 is firmware upgradeable fia de seriële ferbining mei help fan in Met One Instruments flash burn programma. Binary files en de flash programma moat wurde fersoarge troch Met One Instruments.

Troubleshooting

De folgjende seksje beslacht guon mienskiplike flatersymptomen, oarsaken en oplossingen. It is wichtich om te merken dat d'r gjin klantbedienbere komponinten binne yn dit produkt.
De BT-620 saak moat nea wurde fuortsmiten of iepene om hokker reden. It iepenjen of ferwiderjen fan 'e saak sil de garânsje ûnjildich meitsje en kin resultearje yn bleatstelling oan laserstrieling, dy't eachblessuere kin feroarsaakje.

Symptoom	Mooglike oarsaak	Oplossing
Display giet net oan	· Batterij hast leech · Defekte batterij	· Batterij oplade · Stjoer nei tsjinstsintrum
Pomp giet net oan as in sample is begûn	· Lege as gjin batterij · Defekte pomp	· Ynstallearje of oplade de batterij · Stjoer nei tsjinstsintrum
Toetseboerd wurket net	· Losse ferbining · Ynterne hardwarefout	· Stjoer nei tsjinstsintrum
Printer printet net	· Printer net ynskeakele · Papier net ynstallearre · Papier net goed ynfierd	· Printer ynskeakelje · Ynstallearje papier · Printerdoar iepenje, papier opnij pleatse
Sampit resultaat is leger as normaal	· Flowrate is leech · Optika kin fersmoarge wurde	· Utfiere flow rate test · Stjoer nei tsjinstsintrum
Sampit resultaat is heger as normaal	· Flow rate is heech · Luchtlek yn ienheid · Optika kin fersmoarge wurde	· Utfiere flow rate test · Stjoer nei tsjinstsintrum · Stjoer nei tsjinstsintrum
Batterij hâldt gjin lading	· Defekte of fersliten batterij · Defekte oplader	· Stjoer nei tsjinstsintrum

Spesifikaasjes

	Optreden Particle Grutte Range Kalibrearre maten Ynstellings foar brûkersgrutte Konsintraasjeberik Krektens Gefoelichheid Flow Rate Sample tiid Hâld tiid	0.3µm – 10µm, 6 kanalen 0.3 µm, 0.5 µm, 1.0 µm, 2.0 µm 5.0 µm en 10 µm 0.1µm stappen fan 0.3µm - 2.0µm 0.5µm stappen fan 2.0µm - 10µm 0 - 600,000 dieltsjes per kubike foet (oer 20M dieltsjes / m3) ± 10% nei kalibraasje aerosol 0.3 µm 1 cfm (28.3 lpm) Ferstelber: 1 oant 9999 sekonden Ferstelber: 0 oant 9999 sekonden
	Elektrysk Ljocht Boarne Krêft Batterij Operation AC Adapter / Charger Kommunikaasje Standerts	Laser Diode, 90mW, 780 nm 14.8V Li-Ion selsstannich batterijpakket Oant 8 oeren typysk gebrûk of 4 oeren kontinu gebrûk Folsleine opladen sawat 3 oeren. Li-Ion-lader, 100 – 240 VAC oant 16.8 VDC @ 3.5 A USB, RS-232 of RS-485 Voldoet oan ISO 21501-4 en CE
	Ynterface Skerm Toetseboerd	20 karakter x 4 line LCD 8 kaai membraan type
	Lichaamlik Hichte Breedte Djipte Gewicht	10.1" (25.7 cm) Mei handgreep 11.6" (29.5 cm) 8" (20.3 sm) 9.5" (24.1 sm) 13.9 lbs (6.3 kg)
	Miljeu Operating Temperature Storage Temperatuer	0ºC oant +40ºC -20ºC oant +60ºC
Accessories Oanlevere	Operation Manual USB Kabel Komeet Software Partikel View Software Batterijlader Iso-kinetyske Sampde Probe Zero Particulate Filter Printerpapier (2 rollen)	(PN BT-620-9800) (PN 500784) (PN 80248) (PN Particle View) (PN 81751) (PN 81752) (PN 81754) (PN 750514)
Fakultatyf	RH & temperatuersonde Flow Meter Seriële kabel ISO 21501-4 Kalibraasje	(PN G3120) (PN 81755) (PN 550065) (PN 80849)

Garânsje / Service

Garânsje
De BT-620 is garandearre tsjin defekten en fakmanskip foar in perioade fan twa (2) jier fanôf de skipsdatum.
Elk produkt fûn te wêzen defekt yn 'e garânsjeperioade sil, op' e opsje fan Met One Instruments, Inc., wurde ferfongen of repareare. Yn gjin gefal sil de oanspraaklikens fan Met One Instruments, Inc. de oankeappriis fan it produkt grutter meitsje.
Dizze garânsje kin net jilde foar produkten dy't ûnderwurpen binne oan misbrûk, negligens, ûngemakken, hannelingen fan 'e natuer, of dy't oars binne feroare of wizige as troch Met One Instruments, Inc. dekt ûnder dizze garânsje.
Oars as de garânsje fêstlein hjiryn, sille d'r gjin oare garânsjes wêze, itsij útdrukt, ymplisearre as wetlike, ynklusyf garânsjes fan geskiktheid fan hannelberens.
Tsjinst
Elk produkt dat wurdt weromjûn oan Met One Instruments, Inc. Skilje asjebleaft 541-471-7111 of stjoer in e-mail nei service@metone.com it oanfreegjen fan in RA-nûmer en skipfeartynstruksjes.
Alle rendeminten moatte wurde ferstjoerd nei it fabryk, fracht foarôf betelle. Met One Instruments, Inc. sil de ferstjoerkosten betelje om it produkt werom te jaan oan 'e ein brûker nei reparaasje of ferfanging fan in artikel dat wurdt dekt troch garânsje.
Alle ynstruminten stjoerd nei it fabryk foar reparaasje of kalibraasje moatte wêze frij fan fersmoarging as gefolch fan sampling gemikaliën, biologyske saken, of radioaktive materialen. Alle items ûntfongen mei sa'n fersmoarging sille wurde ferwidere en de klant sil in fergoedingsfergoeding yn rekken brocht wurde.
Ferfangende dielen of tsjinst- / reparaasjewurk útfierd troch Met One Instruments, Inc. binne garandearre tsjin defekten yn materiaal en fakmanskip foar in perioade fan njoggentich (90) dagen fan 'e datum fan ferstjoering, ûnder deselde betingsten as hjirboppe neamd.

REV 2011
BT-620-9800 Rev F

Dokuminten / Resources

MET ONE INSTRUMENTS BT-620 Particle Counter [pdf] Ynstruksjehânlieding
BT-620 Partikelteller, BT-620, Partikelteller, Teller

Referinsjes

User Manual

BT-620 Particle Counter