LAUNCH i-TPMS Modular Activation 
Torolàlana ho an'ny mpampiasa fitaovana fandaharana

* Fanamarihana: Ny sary aseho eto dia natao ho an'ny fanondroana fotsiny. Noho ny fitohizan'ny fanatsarana, ny vokatra tena izy dia mety tsy mitovy amin'ny vokatra voalaza eto ary ity Boky Torolàlana ho an'ny mpampiasa ity dia mety hiova tsy misy fampandrenesana.

Fiarovana fiarovana

Vakio ny fampitandremana sy ny toromarika rehetra momba ny fiarovana.
Ny tsy fanarahana ireo fampitandremana sy toromarika ireo dia mety hiteraka fahatapahan-jiro, afo ary/na ratra mafy.

Tehirizo ny fampitandremana sy ny toromarika rehetra momba ny fiarovana mba hojerena amin'ny ho avy.

• Tsy misy kojakoja azo ampiasaina amin'ny mpampiasa. Asaivo karakarain'ny olona mpanamboatra mahay mampiasa kojakoja fanolo mitovy ihany ilay fitaovana. Izany dia hiantoka ny fiarovana ny fitaovana. Ny fandravana ny fitaovana dia hanafoana ny antoka.
• TANDREMO: Misy bateria Lithium Polymer anatiny ity fitaovana ity. Mety vaky na mipoaka ny bateria, ka mamoaka akora simika mampidi-doza. Mba hampihenana ny mety hisian'ny afo na may, aza disassemble, potehina, manindrona na manary ny bateria ao anaty afo na rano.
  Ity vokatra ity dia tsy kilalao. Aza avela hilalao na eo akaikin'io zavatra io ny ankizy.
• Aza atao amin'ny orana na mando ny fitaovana.
  Aza apetraka eo amin'ny toerana tsy milamina ny fitaovana.
• Aza avela ho tsy voakarakara mihitsy ny fitaovana mandritra ny famandrihana. Ny fitaovana dia tsy maintsy apetraka amin'ny toerana tsy mirehitra mandritra ny famandrihana.
• Tandremo tsara ilay fitaovana. Raha alatsaka ilay fitaovana dia jereo raha misy fahavakisan'ny fitaovana sy ny fepetra hafa mety hisy fiantraikany amin'ny fiasan'izy io.
  Asio sakana eo anoloan'ny kodiaran'ny fiara ary aza avela tsy ho voakarakara ny fiara mandritra ny fitsapana.
• Aza mampiasa ny fitaovana amin'ny atmosfera mipoaka, toy ny fisian'ny ranon-javatra mirehitra, entona, na vovoka mavesatra.
• Ataovy maina, madio, tsy misy menaka, rano na menaka ny fitaovana. Mampiasà savony malefaka amin'ny lamba madio mba hanadiovana ny ivelan'ny fitaovana rehefa ilaina izany.
• Ny olona manana pacemaker dia tokony hifampidinika amin'ny dokoterany alohan'ny hampiasana azy. Ny saha elektromagnetika eo akaikin'ny pacemaker fo dia mety hiteraka fanelingelenana ny pacemaker na ny tsy fahombiazan'ny pacemaker.
• Ampiasao fotsiny ilay fitaovana miaraka amin'ny fitaovana fitiliana manokana izay feno ny maody TPMS sy ny finday Android izay apetraka amin'ny fampiharana i-TPMS.
• Aza mametraka sensor TPMS voarindra ao anaty kodiarana simba.
  Eo am-panomanana sensor dia aza apetraka eo akaikin'ny sensor maromaro miaraka ny fitaovana, izay mety hiteraka tsy fahombiazan'ny fandaharana.
• Ny fampitandremana, ny fitandremana ary ny toromarika resahina ato amin’ity boky torolalana ity dia tsy afaka mirakitra ny toe-javatra sy toe-javatra rehetra mety hitranga. Tokony ho takatry ny mpandraharaha fa ny saina sy ny fitandremana dia lafin-javatra tsy azo amboarina amin'ity vokatra ity, fa tsy maintsy omen'ny mpandraharaha.

Fanambarana FCC

Fanamarihana: Ny fanovana na fanovana tsy neken'ny antoko tompon'andraikitra amin'ny fanarahan-dalàna dia afaka manafoana ny fahefan'ny mpampiasa amin'ny fampitaovana ireo fitaovana.
Nosedraina ity fitaovana ity ary hita fa manaraka ny fetran'ny fitaovana nomerika Class B, araka ny fizarana faha-15 amin'ny Fitsipika FCC. Ireo fetra ireo dia natao hanomezana fiarovana ara-drariny amin'ny fitsabahana manimba amin'ny fametrahana trano fonenana.
Ity fitaovana ity dia mamokatra fampiasana ary afaka mampiakatra ny angovon'ny onjam-peo ary, raha tsy apetraka sy ampiasaina araka ny toromarika, dia mety hiteraka fanelingelenana manimba ny fifandraisana amin'ny radio.
Na izany aza, tsy misy antoka fa tsy hisy fitsabahana amin'ny fametrahana manokana. Raha toa ka miteraka fanelingelenana manimba amin'ny fandraisana radio na fahitalavitra ity fitaovana ity, izay azo fantarina amin'ny alalan'ny famonoana sy ny famelomana ny fitaovana, dia ampirisihina ny mpampiasa hanandrana hanitsy ny fanelingelenana amin'ny alalan'ny iray na maromaro amin'ireto fepetra manaraka ireto:

• Avereno na afindra toerana ny antenne mpandray.
• Ampitomboy ny fisarahana eo amin'ny fitaovana sy ny mpandray.
• Ampifandraiso amin'ny fivoahana amin'ny fizaran-tany hafa amin'ny ifandraisan'ny mpandray ny fitaovana.
• Miresaha amin'ny mpivarotra na teknisianina efa za-draharaha amin'ny radio/TV raha mila fanampiana.

Ity fitaovana ity dia manaraka ny ampahany 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ny fampandehanana dia iharan'ireto fepetra roa manaraka ireto: (1) Mety tsy hiteraka fanelingelenana manimba ity fitaovana ity, ary (2) ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky izay fanelingelenana voaray, anisan'izany ny fanelingelenana mety hiteraka fampandehanana tsy ilaina.

Ny singa sy ny fanaraha-maso

i-TPMS dia fitaovana serivisy TPMS (Rafitra fanaraha-maso ny fanerena kodiarana) matihanina. Afaka miasa miaraka amin'ny fitaovana diagnostika manokana na finday avo lenta izy io (mila ampidirina amin'ny rindranasa iTPMS) mba hanatanterahana asa TPMS isan-karazany.

1. Charging LED
   Ny mena dia midika hoe Charging; Maitso midika hoe feno.
   
2. Button'ny UP
3. Bokotra midina
4. Charging Port
5. Sensor Slot
   Ampidiro ao anatin'io slot io ny sensor mba hampavitrika sy handrindra azy.
   
6. Asehoy ny efijery
7. Bokotra POWER
   Ampidiro / vonoy ny fitaovana.
8. OK (Hamarino) bokotra

 

Paramètre ara-teknika

Screen: 1. 77 santimetatra
Fampidirana voltagny:dc 5v
Habe: 205*57*25.5mm
Temperature miasa: -10°C-50°C
Temperatura fitehirizana: -20 ° C-60 ° C

Accessories tafiditra

Eo am-panokafana ny fonosana voalohany, azafady jereo tsara ireto singa manaraka ireto. Ny kojakoja mahazatra dia mitovy, fa ho an'ny toerana samihafa dia mety tsy mitovy ny fitaovana. Mba toroy hevitra amin'ny mpivarotra.

Fitsipika miasa

Ity ambany ity dia mampiseho ny fomba fiasan'ny i-TPMS miaraka amin'ny fitaovana diagnostika manokana sy smarthone.

 

Fampiasana voalohany

1. Fametrahana sy famelomana
Ampifandraiso amin'ny seranan-tsambon'ny i-TPMS ny tendrony iray amin'ny tariby fiampangana, ary ampifandraiso amin'ny adaptatera herinaratra ivelany ny tendrony iray (tsy tafiditra), dia ampifandraiso amin'ny fivoahana AC ny tendrony iray. Rehefa voampanga dia mirehitra mena ny LED. Raha vantany vao miova ho maitso ny LED dia manondro fa vita ny fiampangana.
Tsindrio ny bokotra POWER mba hampandeha azy. Hisy bip ary hirehitra ny efijery.

2. Fampandehanana bokotra

3. i-TPMS App Download (ho an'ny mpampiasa finday Android ihany)

Ho an'ny mpampiasa finday Android rafitra, diniho ity kaody QR manaraka ity na ny kaody QR ao ambadiky ny fitaovana i-TPMS mba hisintona sy hametraka ny fampiharana i-TPMS amin'ny telefaona.

Hanomboka

Ho an'ny fampiasana voalohany, araho azafady ny tabilao mikoriana eto mba hanombohana mampiasa azy.

* Fanamarihana:

1. Rehefa mijery ny fitaovana i-TPMS azo alaina, dia ataovy izay hahazoana antoka fa mandeha ny herinaratra. Rehefa avy nikaroka, tsindrio ilay izy mba hampiarahana amin'ny Bluetooth. Raha ambany loatra ny kinova firmware an'ny i-TPMS, dia hanavao azy ho azy ny rafitra.
2. Ho an'ny fiara TPMS ankolaka, ny fiasa fianarana ihany no tohana. Ho an'ny fiara mampiasa Direct TPMS, amin'ny ankapobeny dia misy: Fampahavitrihana, Fandaharana, Fianarana ary Diagnose. Ny fiasan'ny TPMS misy dia mety miovaova amin'ny fiara samihafa karakaraina sy ny fampiharana TPMS ampiasaina.

Menu asa

Ity fizarana ity dia mihatra amin'ny mpampiasa finday Android mampiasa ny fampiharana i-TPMS ihany. Sokafy ny fampiharana i-TPMS dia hiseho ity efijery manaraka ity:

A. Asehoy ny bokotra switch mode
Tsindrio raha hifindra amin'ny fomba fampisehoana samihafa.
B. bokotra Settings
Peho raha te hiditra amin'ny efijery fitendry.
C. bokotra fampiarahana Bluetooth
Tsindrio raha hijery ireo fitaovana bluetooth misy ary ampifandraiso. Aorian'ny fampiarahana dia hiseho eo amin'ny efijery ny kisary rohy.
D. Module miasa
Safidio ny fiara - Tsindrio raha hifidy ny mpanamboatra fiara tianao.
OE Query - Tsindrio raha hijery ny isa OE an'ny sensor.
Tatitra momba ny tantara - Tsindrio ny view ny tatitra ara-tantara TPMS test report.

TPMS Operations

Eto izahay dia maka fitaovana diagnostika ho an'ny exampmba hampisehoana ny fomba fanatanterahana ny asa TPMS satria ny maody TPMS amin'ny fitaovana diagnostika dia mandrakotra ny fiasa TPMS rehetra amin'ny fampiharana i-TPMS amin'ny finday.

1. Ampidiro ny Sensor
Ity fiasa ity dia ahafahan'ny mpampiasa manetsika ny sensor TPMS view angon-drakitra sensor toy ny sensor ID, ny fanerena kodiarana, ny faharetan'ny kodiarana, ny maripanan'ny kodiarana ary ny toetry ny bateria.

* Fanamarihana: Ny fitaovana dia hanao fitsapana TPMS amin'ny filaharan'ny FL (Ankavia Ankavia), FR (Ankavanana Ankavanana), RR (Ankavanana aoriana), LR (Ankavia aoriana) ary SPARE, raha toa ka manana safidy ny fiara. Na, azonao ampiasaina ny./ Bokotra IT hifindra any amin'ny kodiarana irina hanaovana fitiliana.

Ho an'ny sensor universal, apetraho eo akaikin'ny tahon'ny valva ny i-TPMS, manondro ny toerana misy ny sensor, ary tsindrio ny bokotra OK.
Raha vantany vao vita ny fampandehanana sy voadika ny sensor, dia hihovotrovotra kely ny i-TPMS ary ny efijery dia hampiseho ny angona sensor.

* Fanamarihana:

• Ho an'ny sensor andriamby vao haingana, apetraho eo ambonin'ny taho ny andriamby ary apetraho eo akaikin'ny valva ny iTPMS.
• Raha toa ny sensor TPMS dia mitaky fanodinkodinana kodiarana (amin'ny baikon'ny I 0PSI), dia tapaho ny kodiarana ary apetraho eo anilan'ny tady ny i-TPMS rehefa manindry ny bokotra OK.

TPMS Operations

2. Fandaharana Sensor

Ity fampiasa ity dia ahafahan'ny mpampiasa manomana ny angon-drakitra sensor amin'ny sensor marika manokana ary manolo ny sensor misy diso amin'ny fiainana bateria kely na tsy mandeha.

Misy safidy efatra azo alaina amin'ny fandaharana ny sensor: Auto Create, Manual Create, Copy by Activation ary Copy by OBD.

* Fanamarihana: Aza apetraka eo akaikin'ny sensor maromaro miaraka ny fitaovana, izay mety hiteraka tsy fahombiazan'ny fandaharana.

Fomba 1-Famoronana mandeha ho azy

Ity fiasa ity dia natao handrindrana ny sensor marika manokana amin'ny alàlan'ny fampiharana ID kisendrasendra noforonina araka ny fiara andrana rehefa tsy afaka mahazo ny ID sensor tany am-boalohany.

1. Safidio ny kodiarana izay mila fandaharana eo amin'ny efijery, ampidiro ny sensor ao amin'ny slot sensor an'ny i-TPMS, ary tsindrio ny Auto mba hamoronana ID sensor kisendrasendra vaovao.

2. Peho FANDAHARAM-POTOANA hanoratra ao amin'ny ID sensor vaovao noforonina amin'ny sensor.

*Fanamarihana: Raha voafidy ny Auto dia mila atao ny fandidiana TPMS Relearn aorian'ny fandaharana ny sensor rehetra ilaina.

Fomba 2 - Mamorona Manual

Ity fiasa ity dia ahafahan'ny mpampiasa miditra amin'ny alàlan'ny ID sensor. Afaka miditra ny ID kisendrasendra na ny ID sensor tany am-boalohany ny mpampiasa, raha misy izany.

TPMS Operations

1. Safidio ny kodiarana hapetraka eo amin'ny efijery, ampidiro ny sensor ao amin'ny slot sensor an'ny i-TPMS, ary tsindrio BOKY.
2. Ampiasao ny keypad virtoaly eo amin'ny efijery mba hampidirana ID sensor kisendrasendra na tany am-boalohany (raha misy) ary tsindrio OK.
   * Fanamarihana: Aza asiana ID mitovy amin'ny sensor tsirairay.
3. Araho ny baiko eo amin'ny efijery hanoratra ao amin'ny ID sensor mankany amin'ny sensor.

* Fanamarihana:

• Raha misy ID kisendrasendra ampidirina dia ataovy ny asa TPMS Relearn rehefa vita ny fandaharana. Raha ampidirina ny ID tany am-boalohany, dia tsy ilaina ny manao asa Relearn.
• Raha tsy mahazaka ny fiasan'ny Learn ny fiara iray dia fidio azafady BOKY hiditra amin'ny tanana ny ID sensor tany am-boalohany, na manetsika ny sensor tany am-boalohany eo amin'ny efijery fampahavitrihana mba hahazoana ny mombamomba azy, alohan'ny fandaharana ny sensor.

Fomba 3 - Copy By Activation

Ity fiasa ity dia ahafahan'ny mpampiasa manoratra ao amin'ny angon-drakitra sensor tany am-boalohany nalaina tamin'ny sensor marika manokana. Ampiasaina izy io aorian'ny fanerena ny sensor voalohany.

1. Avy amin'ny efijery fampahavitrihana, safidio ny toeran'ny kodiarana manokana ary atsangano ny sensor voalohany. Aorian'ny fakana ny fampahalalana dia haseho eo amin'ny efijery izany.
2. Ampidiro ny sensor ao amin'ny slot sensor an'ny i-TPMS, ary tsindrio Adika amin'ny fampahavitrihana.
3. paompy FANDAHARAM-POTOANA hanoratra ao amin'ny angona sensor voadika amin'ny sensor.

* Fanamarihana: Rehefa voarindra miaraka amin'ny dika mitovy, Ny sensor dia azo apetraka ao amin'ny kodiarana mivantana mba hapetraka amin'ny fiara ary ny jiro fampitandremana TPMS dia ho faty.

Fomba 4 - Copy amin'ny OBD

Ity fiasa ity dia ahafahan'ny mpampiasa manoratra ao amin'ny fampahalalana sensor voatahiry amin'ny sensor LAUNCH rehefa avy nanao Read ECU ID. Ity fiasa ity dia mitaky fifandraisana amin'ny seranan-tsambo DLC an'ny fiara.

TPMS Operations

1. Ampifandraiso amin'ny seranan-tsambo DLC an'ny fiara ilay fitaovana, tsindrio Vakio ny ID ECU hanombohana mamaky ny ID sensor sy ny toerana misy azy viewing.
2. Ampidiro sensor vaovao ao amin'ny slot sensor an'ny i-TPMS, safidio ny toeran'ny kodiarana tianao ary tsindrio Kopia amin'ny OBD.
3. paompy FANDAHARAM-POTOANA hanoratra ao amin'ny angona sensor voadika amin'ny sensor.

 

3. Fianarana indray (tsy misy afa-tsy amin'ny fitaovana diagnostika)

Ity fiasa ity dia ampiasaina hanoratana ireo ID sensor vaovao voarindra ao amin'ny ECU an'ny fiara ho an'ny fanekena sensor.

Tsy mihatra raha tsy mitovy amin'ny ID sensor tany am-boalohany voatahiry ao amin'ny ECU an'ny fiara ny fiasan'ny relearn.

Misy fomba telo azo alaina amin'ny Relearn: Static Learning, Self-Learning ary Relearn avy amin'ny OBD.

Fomba 1 – Fianarana Static
Ny fianarana static dia mitaky ny hampidirana ny fiara amin'ny fomba fianarana/famerenana, ary avy eo araho ny bitsika eo amin'ny efijery mba hamitana azy.

Fomba 2 – Fianaran-tena
Ho an'ny fiara sasany, ny asa fianarana dia azo tanterahina amin'ny alàlan'ny fiara. Jereo ny dingana fianarana eo amin'ny efijery hanaovana ny fandidiana.

Fomba 3 - Mianara amin'ny OBD
Ity fiasa ity dia ahafahan'ny fitaovana diagnostika manoratra ny ID sensor amin'ny maody TPMS. Raha hanao relearn amin'ny alàlan'ny OBD, ampio aloha ny sensor rehetra, ary ampiasao ny fitaovana diagnostika miaraka amin'ny VCI tafiditra hamita ny dingana fianarana manaraka ny torolàlana eo amin'ny efijery.

Fanamboarana

Ireto ambany ireto ny fanontaniana apetraka matetika momba ny i-TPMS.

F: Nahoana no mijanona foana ny i-TPMS-ko tonga soa écran?
A: Raha tsy mitsahatra mampiseho ny efijery fandraisana ilay fitaovana dia midika izany fa tsy ao anatin'ny fomba fiasa TPMS izy io. Raha manatanteraka ny fiasan'ny TPMS ny fitaovana diagnostika, dia hivadika amin'ny fomba fiasa mifanaraka amin'izany ilay fitaovana.

F: Afaka mametraka ny fitenin'ny rafitry ny iTPMS-ko ve aho?
A: Miovaova arakaraka ny fitenin'ny rafitry ny fitaovana fitiliana/smartphone mampifandray azy io. Amin'izao fotoana izao dia tsy misy afa-tsy amin'ny teny anglisy sy sinoa notsorina ny fitaovana. Raha hitan'ilay fitaovana fa tsy sinoa ny fitenin'ny rafitry ny fitaovana fitiliana/smartphone, dia hiova ho azy amin'ny teny anglisy izany na inona na inona fiteny apetraka amin'ny fitaovana diagnostika/smartphone.

F: Tsy mamaly ny i-TPMS-ko.
A: Amin'ity tranga ity, azafady jereo tsara ireto manaraka ireto:
• Na mifandray tsara amin'ny fitaovana fitiliana/smartphone an-tariby ny fitaovana.
• Na mandeha ny fitaovana.
• Na simba na tsy mety ilay fitaovana.

 

F: Nahoana no mandeha ho azy ny i-TPMS tapaka ny herinaratra?
A: Azafady, jereo ireto manaraka ireto:
• Raha toa ka mivoaka tanteraka ny fitaovana.
• Raha toa ka tsy misy fiampangana ilay fitaovana ary tsy misy fiasa eo amin'ny fitaovana mandritra ny 30 minitra, dia ho faty ho azy izany mba hitsitsiana ny herin'ny batterie.

F: Ny i-TPMS dia tsy afaka manetsika sensor.
A: Azafady, jereo ireto manaraka ireto:
• Na simba na tsy mety ilay fitaovana.
• Na mety ho simba na simba ny sensor, module na ECU.
• Tsy misy sensor ny fiara na dia misy tady valva metaly aza. Tandremo ny tady snap-in style Schrader ampiasaina amin'ny rafitra TPMS.
• Mety mitaky fanavaozana firmware ny fitaovanao.

F: Inona no hatao raha sendra ny i-TPMS misy bibikely tsy nampoizina?
A: Amin'ity tranga ity dia ilaina ny fanavaozana firmware. Ao amin'ny efijery fisafidianana dikan-teny TPMS, tsindrio Firmware Update hanatsara azy.

 

FCC fampitandremana

Ity fitaovana ity dia manaraka ny ampahany 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ny fampandehanana dia miankina amin'ireto fepetra roa manaraka ireto:
(1) Ity fitaovana ity dia mety tsy miteraka fanelingelenana manimba, ary (2) ity fitaovana ity dia tsy maintsy manaiky izay fanelingelenana voaray, anisan'izany ny fanelingelenana mety hiteraka fandidiana tsy ilaina.

Izay fanovana na fanovana tsy ankatoavin'ny antoko tompon'andraikitra amin'ny fanarahan-dalàna dia mety hanafoana ny fahefan'ny mpampiasa amin'ny fampiasana ny fitaovana.

Fanamarihana: Ity fitaovana ity dia nosedraina ary hita fa mifanaraka amin'ny fetran'ny fitaovana nomerika Class B, mifanaraka amin'ny ampahany 15 amin'ny Fitsipika FCC. Ireo fetra ireo dia natao hanomezana fiarovana ara-drariny amin'ny fitsabahana manimba amin'ny fametrahana trano fonenana. Ity fitaovana ity dia mamokatra fampiasana ary afaka mampiakatra ny angovon'ny onjam-peo ary, raha tsy apetraka sy ampiasaina araka ny toromarika, dia mety hiteraka fanelingelenana manimba ny fifandraisana amin'ny radio. Na izany aza, tsy misy antoka fa tsy hisy fitsabahana amin'ny fametrahana manokana. Raha toa ka miteraka fanelingelenana manimba amin'ny fandraisana radio na fahitalavitra ity fitaovana ity, izay azo fantarina amin'ny alalan'ny famonoana sy ny famelomana ny fitaovana, dia ampirisihina ny mpampiasa hanandrana hanitsy ny fanelingelenana amin'ny alalan'ny iray na maromaro amin'ireto fepetra manaraka ireto:

• - Avereno na afindra toerana ny antenne mpandray.
• - Ampitomboy ny fisarahana eo amin'ny fitaovana sy ny mpandray.
• - Ampifandraiso amin'ny fivoahana amin'ny faritra tsy mitovy amin'ny misy ny mpandray ny fitaovana
  mifandray.
• -Miangavy amin'ny mpivarotra na teknisiana radio/TV efa za-draharaha mba hahazoana fanampiana.

Ny fitaovana dia nodinihina mba hahafeno ny fepetra takian'ny RF ankapobeny. Ny fitaovana dia azo ampiasaina amin'ny toe-javatra fampirantiana portable tsy misy famerana.

 

 

Documents / Loharano

LAUNCH i-TPMS Modular Activation Programming Tool [pdf] Boky Torolàlana XUJITPMS, XUJITPMS itpms, i-TPMS Modular Activation Programming Tool, i-TPMS, Modular Activation Programming Tool

References

• User Manual