LANZAMIENTO Activación Modular i-TPMS 
Manual de usuario de la herramienta de programación

*Nota: Las imágenes ilustradas aquí son solo para fines de referencia. Debido a las continuas mejoras, el producto real puede diferir ligeramente del producto descrito en este documento y este Manual del usuario está sujeto a cambios sin previo aviso.

Precauciones de seguridad

Lea todas las advertencias e instrucciones de seguridad.
El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves.

Guarde todas las advertencias e instrucciones de seguridad para futuras consultas.

• No hay piezas que el usuario pueda reparar. Haga que un técnico calificado repare el dispositivo utilizando únicamente piezas de repuesto idénticas. Esto garantizará que se mantenga la seguridad del dispositivo. El desmontaje del dispositivo anulará el derecho de garantía.
• PRECAUCIÓN: Este dispositivo contiene una batería interna de polímero de litio. La batería puede reventar o explotar y liberar sustancias químicas peligrosas. Para reducir el riesgo de incendio o quemaduras, no desmonte, aplaste, perfore ni arroje la batería al fuego o al agua.
  Este producto no es un juguete. No permita que los niños jueguen con este artículo ni cerca de él.
• No exponga el dispositivo a la lluvia ni a condiciones de humedad.
  No coloque el dispositivo sobre ninguna superficie inestable.
• Nunca deje el dispositivo desatendido durante el proceso de carga. El dispositivo debe colocarse sobre una superficie no inflamable durante la carga.
• Manipule el dispositivo con cuidado. Si el dispositivo se cae, verifique que no haya roturas y cualquier otra condición que pueda afectar su funcionamiento.
  Coloque bloques delante de las ruedas motrices y nunca deje el vehículo desatendido durante la prueba.
• No opere la herramienta en atmósferas explosivas, como en presencia de líquidos inflamables, gases o polvo pesado.
• Mantenga el dispositivo seco, limpio, libre de aceite, agua o grasa. Use un detergente suave en un paño limpio para limpiar el exterior del dispositivo cuando sea necesario.
• Las personas con marcapasos deben consultar a su médico antes de usarlo. Los campos electromagnéticos en las proximidades del marcapasos pueden provocar interferencias o fallas en el marcapasos.
• Utilice el dispositivo únicamente con la herramienta de diagnóstico específica que viene cargada con el módulo TPMS y el teléfono inteligente Android que tiene instalada la aplicación i-TPMS.
• No instale sensores TPMS programados en ruedas dañadas.
  Mientras programa un sensor, no coloque el dispositivo cerca de varios sensores al mismo tiempo, ya que podría provocar un error en la programación.
• Las advertencias, precauciones e instrucciones que se describen en este manual de instrucciones no pueden cubrir todas las posibles condiciones y situaciones que pueden ocurrir. El operador debe comprender que el sentido común y la precaución son factores que no pueden incorporarse a este producto, sino que deben ser aplicados por el operador.

Declaración de la FCC

Nota: Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial.
Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones de radio.
Sin embargo, no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

Componentes y controles

i-TPMS es una herramienta de servicio profesional TPMS (sistema de control de presión de neumáticos). Puede funcionar con la herramienta de diagnóstico específica o el teléfono inteligente (debe cargarse con la aplicación iTPMS) para realizar varias funciones de TPMS.

1. LED de carga
   Rojo significa Cargando; Verde significa completamente cargado.
   
2. Botón de arriba
3. Botón ABAJO
4. Puerto de carga
5. Ranura para sensores
   Inserte el sensor en esta ranura para activarlo y programarlo.
   
6. Pantalla de visualización
7. Botón de ENCENDIDO
   Enciende/apaga la herramienta.
8. Botón OK (Confirmar)

Parámetros técnicos

Pantalla: 1, 77 pulgadas
Vol de entradatage: CC 5 V
Tamaño: 205*57*25.5 mm
Temperatura de trabajo: -10°C-50°C
Temperatura de almacenamiento: -20 ° C-60 ° C

Accesorio incluido

Al abrir el paquete por primera vez, verifique cuidadosamente los siguientes componentes. Los accesorios comunes son los mismos, pero para diferentes destinos, los accesorios pueden variar. Por favor consulte con el vendedor.

Principio de funcionamiento

A continuación se ilustra cómo funciona el i-TPMS con la herramienta de diagnóstico específica y el teléfono inteligente.

Uso inicial

1. Carga y encendido
Conecte un extremo del cable de carga al puerto de carga del i-TPMS y el otro extremo a un adaptador de corriente externo (no incluido), luego conecte el adaptador de corriente a la toma de CA. Mientras se carga, el LED se ilumina en rojo. Una vez que el LED cambia a verde, indica que la carga se ha completado.
Presione el botón de ENCENDIDO para encenderlo. Sonará un pitido y la pantalla se iluminará.

2. Operaciones de botones

3. Descarga de la aplicación i-TPMS (solo para usuarios de teléfonos inteligentes Android)

Para usuarios de teléfonos inteligentes con sistema Android, escanee el siguiente código QR o el código QR en la parte posterior del dispositivo i-TPMS para descargar e instalar la aplicación i-TPMS en el teléfono.

Empezando

Para el uso inicial, siga el diagrama de flujo a continuación para comenzar a usarlo.

* Notas:

1. Al escanear el dispositivo i-TPMS disponible, asegúrese de que esté encendido. Después de buscar, tóquelo para emparejarlo mediante Bluetooth. Si la versión del firmware del i-TPMS es demasiado baja, el sistema la actualizará automáticamente.
2. Para vehículos TPMS indirectos, solo se admite la función de aprendizaje. Para vehículos que utilizan Direct TPMS, generalmente incluye: Activación, Programación, Aprendizaje y Diagnóstico. Las funciones TPMS disponibles pueden variar según los diferentes vehículos a los que se les da servicio y las aplicaciones TPMS que se utilizan.

Menú de trabajo

Esta sección solo se aplica al usuario de un teléfono inteligente Android que utiliza la aplicación i-TPMS. Abra la aplicación i-TPMS, aparecerá la siguiente pantalla:

A. Botón de cambio de modo de visualización
Toque para cambiar a un modo de visualización diferente.
B. Botón de configuración
Toque para ingresar a la pantalla de configuración.
C. Botón de emparejamiento de Bluetooth
Toque para buscar dispositivos Bluetooth disponibles y vincularlos. Después del emparejamiento, aparecerá un ícono de enlace en la pantalla.
D. Módulo de funciones
Seleccionar vehículo: toque para seleccionar el fabricante del vehículo deseado.
Consulta OE: toque para verificar el número OE de los sensores.
Informe histórico: toque para view los informes históricos informe de prueba TPMS.

Operaciones de TPMS

Aquí tomamos herramienta de diagnóstico para example para demostrar cómo realizar operaciones TPMS ya que el módulo TPMS de la herramienta de diagnóstico cubre todas las funciones TPMS en la aplicación i-TPMS en el teléfono inteligente.

1. Activar sensor
Esta función permite a los usuarios activar el sensor TPMS para view datos del sensor, como la identificación del sensor, la presión de los neumáticos, la frecuencia de los neumáticos, la temperatura de los neumáticos y el estado de la batería.

*Nota: La herramienta realizará la prueba TPMS en una secuencia de FL (Delantero izquierdo), FR (Delantero derecho), RR (Trasero derecho), LR (Trasero izquierdo) y REPUESTO, si el vehículo tiene la opción de repuesto. O puede utilizar el./ Botón IT para moverse a la rueda deseada para realizar la prueba.

Para sensores universales, coloque el i-TPMS junto al vástago de la válvula, apunte hacia la ubicación del sensor y presione el botón OK.
Una vez que el sensor se activa y decodifica con éxito, i-TPMS vibrará ligeramente y la pantalla mostrará los datos del sensor.

* Notas:

• Para los primeros sensores activados por imán, coloque el imán sobre el vástago y luego coloque el iTPMS junto al vástago de la válvula.
• Si el sensor TPMS requiere desinflar la llanta (del orden de I 0PSI), desinfle la llanta y coloque el i-TPMS junto al vástago mientras presiona el botón OK.

Operaciones de TPMS

2. Sensor de programa

Esta función permite a los usuarios programar los datos del sensor para la marca específica del sensor y reemplazar el sensor defectuoso con batería baja o uno que no funciona.

Hay cuatro opciones disponibles para programar el sensor: Creación automática, Creación manual, Copia por activación y Copia por OBD.

*Nota: No coloque el dispositivo cerca de varios sensores al mismo tiempo, lo que puede provocar un fallo en la programación.

Método 1: creación automática

Esta función está diseñada para programar el sensor de marca específica aplicando ID aleatorias creadas según el vehículo de prueba cuando no puede obtener la ID del sensor original.

1. Seleccione la rueda que necesita programarse en la pantalla, inserte un sensor en la ranura del sensor del i-TPMS y toque Auto para crear una nueva ID de sensor aleatoria.

2. Toque Programa para escribir el nuevo ID del sensor creado en el sensor.

*Nota: Si se selecciona Auto, la operación de reaprendizaje de TPMS debe realizarse después de programar todos los sensores requeridos.

Método 2: creación manual

Esta función permite a los usuarios ingresar manualmente la identificación del sensor. Los usuarios pueden ingresar la ID aleatoria o la ID del sensor original, si está disponible.

Operaciones de TPMS

1. Seleccione la rueda que se programará en la pantalla, inserte un sensor en la ranura del sensor del i-TPMS y toque Manual.
2. Utilice el teclado virtual en pantalla para ingresar una ID de sensor aleatoria u original (si está disponible) y toque OK.
   *Nota: No ingrese la misma ID para cada sensor.
3. Siga las instrucciones en pantalla para escribir la ID del sensor en el sensor.

* Notas:

• Si se ingresa una identificación aleatoria, realice la función de reaprendizaje de TPMS después de que finalice la programación. Si se ingresa la ID original, no es necesario realizar la función de Reaprendizaje.
• Si un vehículo no admite la función Aprender, seleccione Manual para ingresar la ID del sensor original manualmente, o activar el sensor original en la pantalla de activación para obtener su información, antes de programar el sensor.

Método 3: copia por activación

Esta función permite a los usuarios escribir los datos del sensor original recuperado en el sensor de marca específica. Se utiliza después de que se activa el sensor original.

1. Desde la pantalla de activación, seleccione la posición específica de la rueda y active el sensor original. Una vez recuperada la información, se mostrará en la pantalla.
2. Inserte un sensor en la ranura del sensor del i-TPMS y toque Copiar por activación.
3. Grifo Programa para escribir los datos copiados del sensor en el sensor.

*Nota: Una vez programado con Copiar, el sensor se puede instalar en la rueda directamente para montarlo en el vehículo y la luz de advertencia del TPMS se apagará.

Método 4: copiar por OBD

Esta función permite a los usuarios escribir la información guardada del sensor en el sensor LAUNCH después de realizar la lectura de ID de la ECU. Esta función requiere una conexión con el puerto DLC del vehículo.

Operaciones de TPMS

1. Conecte la herramienta al puerto DLC del vehículo, toque Leer ID de la ECU para comenzar a leer los ID y posiciones de los sensores para viewEn.
2. Inserte un nuevo sensor en la ranura del sensor del i-TPMS, seleccione la posición de la rueda deseada y toque Copia por OBD.
3. Grifo Programa para escribir los datos copiados del sensor en el sensor.

3. Reaprendizaje (solo disponible en la herramienta de diagnóstico)

Esta función se utiliza para escribir los ID de sensor recién programados en la ECU del vehículo para el reconocimiento del sensor.

La operación de reaprendizaje se aplica solo cuando los ID de sensor recién programados son diferentes de los ID de sensor originales almacenados en la ECU del vehículo.

Hay tres formas disponibles para Reaprender: aprendizaje estático, autoaprendizaje y reaprendizaje por OBD.

Método 1: aprendizaje estático
El aprendizaje estático requiere que el vehículo se ponga en modo de aprendizaje/reentrenamiento y luego siga las indicaciones en pantalla para completarlo.

Método 2 – Autoaprendizaje
Para algunos vehículos, la función de aprendizaje se puede completar conduciendo. Consulte los pasos de aprendizaje en pantalla para realizar la operación.

Método 3: reaprender por OBD
Esta función permite que la herramienta de diagnóstico escriba las ID del sensor en el módulo TPMS. Para realizar el reaprendizaje mediante OBD, primero active todos los sensores y luego use la herramienta de diagnóstico junto con el VCI incluido para completar los pasos de aprendizaje siguiendo las instrucciones en pantalla.

Solución de problemas

A continuación se enumeran algunas preguntas frecuentes sobre el i-TPMS.

P: ¿Por qué mi i-TPMS siempre permanece encendido? ¿pantalla de bienvenida?
R: Si el dispositivo sigue mostrando la pantalla de bienvenida, indica que no está en el modo de función TPMS. Si la herramienta de diagnóstico está realizando la función TPMS, el dispositivo cambiará al modo de función correspondiente.

P: ¿Puedo configurar el idioma del sistema de mi iTPMS?
R: Varía según el idioma del sistema de la herramienta de diagnóstico/teléfono inteligente que lo conecta. Actualmente, el dispositivo sólo está disponible en inglés y chino simplificado. Si el dispositivo detecta que el idioma del sistema de la herramienta de diagnóstico/teléfono inteligente no es chino, cambiará al inglés automáticamente sin importar en qué idioma esté configurado la herramienta de diagnóstico/teléfono inteligente.

P: Mi i-TPMS no responde.
R: En este caso, compruebe cuidadosamente lo siguiente:
• Si el dispositivo está conectado correctamente a la herramienta de diagnóstico/teléfono inteligente de forma inalámbrica.
• Si el dispositivo está encendido.
• Si el dispositivo está dañado o defectuoso.

P: ¿Por qué mi i-TPMS automáticamente ¿apagado?
A: Por favor verifique lo siguiente:
• Si el dispositivo está completamente descargado.
• Si el dispositivo no se está cargando y no se realiza ninguna operación durante 30 minutos, se apagará automáticamente para conservar la energía de la batería.

P: Mi i-TPMS no puede activar el sensor.
A: Por favor verifique lo siguiente:
• Si el dispositivo está dañado o defectuoso.
• Si el sensor, módulo o la propia ECU pueden estar dañados o defectuosos.
• El vehículo no tiene un sensor a pesar de que hay un vástago de válvula de metal. Tenga en cuenta los vástagos a presión de goma Schrader que se utilizan en los sistemas TPMS.
• Es posible que su dispositivo requiera una actualización de firmware.

P: ¿Qué hacer si mi i-TPMS encuentra ¿Algunos errores inesperados?
R: En este caso, se requiere una actualización del firmware. En la pantalla de selección de versión de TPMS, toque Actualización de firmware para actualizarlo.

Advertencia de la FCC

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1) Este dispositivo no puede causar interferencias dañinas y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida aquella que pueda causar un funcionamiento no deseado.

Cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

Nota: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• -Reorientar o reubicar la antena receptora.
• -Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• -Conectar el equipo a una toma de un circuito diferente al que está conectado el receptor
  conectado.
• -Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.

El dispositivo ha sido evaluado para cumplir con los requisitos generales de exposición a radiofrecuencia. El dispositivo puede utilizarse en condiciones de exposición portátiles sin restricciones.

Documentos / Recursos

LANZAMIENTO de la herramienta de programación de activación modular i-TPMS [pdf] Manual del usuario XUJITPMS, XUJITPMS itpms, herramienta de programación de activación modular i-TPMS, i-TPMS, herramienta de programación de activación modular

Referencias

• Manual de usuario