HERTZ S8 DSP ડિજિટલ ઇન્ટરફેસ પ્રોસેસર વપરાશકર્તા માર્ગદર્શિકા

સામગ્રી છુપાવો

1 S8 DSP ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

2 દસ્તાવેજો / સંસાધનો

2.1 સંદર્ભો

3 સંબંધિત પોસ્ટ્સ

S8 DSP ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

View Fullscreen

ઇટાલિયન

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

પ્રિમા ડી પ્રોસેડેર બધા'ઇન્સ્ટોલેશન લેગેટ કોન એટેન્ઝીયોન ટટ્ટે લે ઇન્ડીકાઝીયોની સર્ચ ઇન ક્વેસ્ટ મેન્યુઅલ. E' opportuno prestare attenzione alle indicazioni riportate. લા મેનકાટા ઓસર્વેન્ઝા ડી તાલી ઇસ્ટ્રુઝિઓની પોટ્રેબે કોઝરે લેસોની ઇન્વોલોન્ટરી ઓ ડેન્ની ઓલ'એપેરેચીયો.

AVVERTENZE GENERALI 1. che l'impianto elettrico del veicolo abbia una tensione di alimentazione di 12VDC con negativo a massa ની ચકાસણી કરો. 2. નોન રીલીઝેટ એલ્કન ટીપો ડી ઇન્સ્ટોલેશન ઓલ'ઇન્ટરનો ડેલ વેનો મોટર ઇ ઇન પોઝિશન એસ્પોસ્ટ એડ એક્વા, યુમિડિટા એક્સેસિવ, પોલ્વેરે ઇ સ્પોર્કો. 3. Non fate passare mai i cavi all'esterno del veicolo o in prossimità di Centraline elettroniche. 4. S8 DSP ને ઝોન ડેલ વેઇકોલો ઓવ લા ટેમ્પેરેટુરા નોન સેન્ડા સોટો ગ્લી 0°C (32°F) અને નોન ecceda i 55°C (131°F) માં ઇન્સ્ટોલ કરો. લેસિએટ ઇન્ટોર્નો અલ પ્રોસેસર 3 સેમી (1.5″) ડી સ્પેઝીયો, લા ઝોન ડી ઇન્સ્ટોલેશન
દેવે અવેરે અન'ડેગુઆટા સર્કોલાઝિઓન ડી'એરિયા. 5. એસીક્યુરેટિવ ચે ઇલ પોઝિઝનમેન્ટો પ્રેસેલ્ટો નોન ઇન્ટરફેરિસ્કા કોન ઇલ કોરેટ્ટો ફંઝિયોનામેન્ટો ડેઇ ડિપોઝિટિવ મેકેનિકી ઓ ઇલેટ્રિસી ડેલ વેઇકોલો. 6. એસીક્યુરેટિવ ડી નોન કોર્ટોસિર્ક્યુટાર ઇલ કેવો ડી એલિમેન્ટાઝિઓન ડ્યુરાન્ટે લ'ઇન્સ્ટોલેશન ઇ ઇલ કોલેજમેન્ટો. 7. પ્રીસ્ટેટ એસ્ટ્રેમા એટેન્ઝીયોન નેલ પ્રેટીકેર ફોરી ઓ tagલિ સુલ્લા લેમિએરા, વેરિફિકન્ડો ચે નેલ્લા ઝોન ઇન્ટરેસાટા નોન વી સીઆ અલ્કુન કેવો એલેટ્રિકો ઓ એલિમેન્ટો સ્ટ્રુટ્યુરાલે ડેલ વેઇકોલો. 8. પ્રોટેગેટ ઇલ કાવો કન્ડ્યુટોર કોન અન એન્નેલો ઇન ગોમ્મા સે પાસામાં અન ફોરો ડેલા લેમીરા ઓ કોન એપોસિટી મટિરિયલ સે સ્કોર વિસિનો એ પાર્ટી ચે જનરેનો કેલોર. 9. એસીક્યુરેટેવી ચે આઈ કેવી સિઆનો એડગુઆટામેન્ટે ફિસાટી પર તુટ્ટા લા લંગેઝા ઈ ચે લા ગુએના પ્રોટેટીવા, યુટિલિઝાટા પ્રતિ પ્રોટેગેરે આઈ કોન્ટાટ્ટી, સીઆ ડી ટીપો ઓટોએસ્ટિંગુએન્ટે એલા ફિઆમ્મા. અવરોધિત કરો i
prossimità dei terminali માં cavi. 10. પ્રતિ ઈન્સ્ટોલેશન, પ્રાઈમા ડી ટુટ્ટો પ્રોગ્રામમેટ લા કન્ફિગરેશન ડેલ વોસ્ટ્રો નુઓવો એસ8 ડીએસપી. ફેટ પાસરે આઇ કેવી નેલ મોડો મિગ્લિઓર પોસિબિલ, યુટિલિઝાન્ડો કેવી, કોન્નેટોરી ઇ એક્સેસરી
di alta qualità, come quelli disponibili nel catalogo Connection. 11. મિનિમી પીસીની જરૂરિયાત: 32bit અને 64bit ઓપરેટિવ સિસ્ટમ – વિન્ડોઝ 7 અને વિન્ડોઝ 8 (એકલા યુએસબી જોડાણ). વિન્ડોઝ 10 (sia USB, sia BT). MAC OS: 10.13 ઉચ્ચ સિએરા અથવા સફળતા.
પ્રોસેસર મિનિમો 1.5 ગીગાહર્ટ્ઝ અને 2 જીબી ડી રેમ, 1024 x 600 પિક્સેલ અને સ્પેઝિયો સુલ ડિસ્કો ફિસો ડી 512 એમબી અથવા સુપિરિયર માટે એક સ્કીડા ગ્રાફિકા કોન રિસોલ્યુઝન મિનિમા. 12. મિનિમી ડિપોઝિટિવ મોબાઇલની આવશ્યકતા: Android OS 7 અથવા સફળતાપૂર્વક, iOS 12 અથવા સફળતાપૂર્વક.
આવો કૉલેજ L'S8 DSP Le seguenti istruzioni rappresentano i punti principali da seguire per il collegamento dell'S8 DSP. La sua universalità e versatilità rendono praticamente infinite le possibilità di utilizzo. ઈન અલ્ક્યુની કેસી પોટ્રેબી એસેરે નેસેસેરીયો એસેગ્વાયર ઓપેરાઝીયોની સ્પેસિફી. per il suo funzionamento e per qualsiasi altra necessità fate riferimento all'Advanced Manual presente sulla chiavetta USB all'interno della confezione o contattate il vostro centro specializzato autorizzato Hertz. 1. પ્રિમા ડેલ'ઇન્સ્ટોલેશન સ્પીગ્નેટ લા સોર્જેન્ટે ઇ ટુટ્ટી ગ્લી એપેરાટી ઇલેટ્રોનિકી ડેલ સિસ્ટમ ઓડિયો પ્રતિ એવિટારે ક્વોલિસિસ પોસિબિલ ડેન્નો. 2. ફેટ પાસરે અન કેવો ડી એલિમેન્ટાઝિઓન સ્પેસિકો ઇ ડેલ ડાયમેટ્રો એડેગુઆટો ડાલા બેટરી અલ પ્રોસેસર. 3. કૉલેજ il cavo di alimentazione e il cavo di massa al connettore multipolare specifico facendo attenzione alla polarità di connessione. કોલેજર ઇલ ટર્મિનલ (+) અલ cavo
proveniente dalla batteria ed il (-) allo chassis del veicolo (FIG.7). 4. પેર ફિસ્સારે ઇલ કોલેજમેન્ટો ડી માસા (-) ઇન મોડો કોરેટ્ટો યુસેટે ઉના વિટે ગીઆ પ્રસ્તુત સુલ્લા પાર્ટે મેટલિકા ડેલ વેઇકોલો; rimuovete ogni residuo di vernice o grasso se
necessario, assicurandovi con un tester che vi sia continuità tra il terminale negativo (-) della batteria e il punto di fissaggio. સે પોસિબિલ, કોલિગેટ ટુટ્ટી આઇ કમ્પોનન્ટી એલો સ્ટેસો પન્ટો ડી માસ્સા, પોઇચે ક્વેસ્ટા સોલ્યુઝિઓન સર્વ પર અબ્બેટરે લા મેગીયોર પાર્ટે ડેઇ રમોરી (FIG.7). 5. Il processore può essere acceso collegando l'ingresso REM IN per l'accensione remota con l'apposito connettore alla specifica uscita della sorgente (FIG.8) o tramite la funzione ART (ઓટોમેટિક રિમોટ ટર્ન-ઑન) segliilizzaiza ad alto livello, connettendo il segnale al Canale 1 (FIG.2). ogni caso S8 DSP fornirà un segnale sul terminale REM OUT per l'accensione di altri apparecchi collegati al sistema (FIG 8) માં. 6. સેગ્લિએટ પ્રિવેન્ટિવમેન્ટે સે સી કોલેજહેરા ઉના સોર્જેન્ટે પ્રિન્સિપાલનો ઉપયોગ કરવા માટે બેસો લિવલો (પ્રિ IN) અથવા એડ અલ્ટો લિવલો (સ્પીકર્સ IN), poiché le due tipologie di ingressi non possono essere utilizzate contemporane (FIG1). 2. PRE IN: કૉલેજ ફિનો એડ અન માસિમો ડી 7 કેનાલી ઇન ઇનગ્રેસો યુસેન્ડો કેવી ટર્મિનેટી કોન્નેટોરી આરસીએ. Il segnale da applicare deve avere un livello compreso tra 6 e 0,8 VRMS (FIG.6). Tali canali verranno identificati durante l'impostazione del software (vedi Advanced Manual). ફેટે પાસરે આઈ કેવી ડી સેગનાલે તુટ્ટી ઈન્સીમે મા લોન્ટાનો દાઈ કેવી ડી'અલીમેન્ટાઝિઓન. 1. સ્પીકર્સ ઇન: કૉલેજ ફિનો એડ અન માસિમો ડી 8 કેનાલી ઇન ઇનગ્રેસો યુસેન્ડો આઇ કોન્નેટોરી મલ્ટિપોલરી વિશિષ્ટ. Il segnale da applicare deve avere un livello compreso tra 6 e 2,5 VRMS (FIG.21). Tali canali verranno identificati durante l'impostazione del software (vedi Advanced Manual). 2. SPDIF IN - સ્ટાન્ડર્ડ PCM સ્ટીરીયો MAX 9 kHz/96 bit (FIG.24a) માં એસપીડીઆઈએફ ઈન - ઈન્ગ્રેસો ડિજિટલ ઈલેટ્રિકો: કૉલેજ એપેરેચી ડોટાટી ડી યુએસીટા ડિજિટલ ઈલેટ્રિકા એસ/પી ડીઆઈએફ. DOLBY DIGITAL (AC1) ઑડિયો/વિડિયો (ડીવીડીમાં ઑડિયો અને ફિલ્મની જાહેરાત માટે આવો) DTS ઑપ્યુર ડીટીએસ માટે શક્ય નથી. 3. પ્રી આઉટ: કોલેજ લે યુસીટ ડી સેગ્નાલે એ બેસો લિવલો યુસેન્ડો કેવી ટર્મિનેટી કોન કોન્નેટોરી આરસીએ (FIG.10). 6. કંટ્રોલ્સ: ટર્મિનલી પર લા સેલેઝિઓન ડાયરેટા ડેલા મેમોરિયા ઓ ડેલ'ઇન્ગ્રેસો ઓડિયો ડેસિડેરાટો (ફિગ 11). – MEM SEL 8/SEL 1: પરમેટ લા સેલેઝિઓન ડી યુના મેમોરિયા ડેલ'S2 ડીએસપી પ્રિસડેન્ટમેન્ટ ઇમ્પોસ્ટેટા ટ્રેમાઇટ કંટ્રોલ સોફ્ટવેર (અદ્યતન માર્ગદર્શિકા). લા સેલેઝિઓન
ડેલા મેમોરિયા ડેસીડેરાટા એવિએન ક્વોન્ડો સી કોલેજ ઇલ ટર્મિનલ એમઈએમ એસઈએલ 1/એસઈએલ 2 એ એમઈએમ જીએનડી સેગ્યુએન્ડો લે કોન્ફિગરેશન રિપોર્ટેટ નેલા ટેબેલા (ફિગ.8). – IN SEL: permette la selezione dell'ingresso SPDIF IN. Questo comando è attivo collegando il terminale IN SEL a MEM GND. 12. જોડાણ યુએસબી: કૉલેજ il કમ્પ્યુટર all'S8 DSP નો ઉપયોગ dotazione માં USB fornito (FIG.3). 13. કનેસિયોન બ્લૂટૂથ: કોમ્પ્યુટર અથવા ડિસ્પોસિટીવ મોબાઇલ ઓલ'એસ8 ડીએસપી હર્ટ્ઝ “એસ8 ડીએસપી” (FIG.3 e 4) માટે વિશિષ્ટ એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરે છે. 14. એપ્લીકેશન: il સોફ્ટવેર per la gestione dell'S8 DSP da PC è disponibile nella chiavetta USB fornita con il prodotto. L'APP હર્ટ્ઝ “S8 DSP” એ ડિસ્પોસિટીવ મોબીલી è ડિસ્પોનિબિલ નેઈ નેગોઝી ઓન-લાઈન ડિસ્પોટિવ સિસ્ટમ ઓપરેટિવ માટે સમર્પિત છે. 15. FUSE: in caso di rottura, per la sostituzione del fusibile è necessario estrarlo dalla sede (FIG 7) e rimpiazzarlo con uno di pari valore (1A). 16. ફિસેટ આઇ વેરી કમ્પોનન્ટી એલા સ્ટ્રુટુરા ડેલ વેઇકોલો ઇન મોડો સોલિડો અને એફિડેબિલ. nello stesso modo tutte le strutture supplementari realizzate, per assicurare stabilità e sicurezza ઇન્સ્ટોલ કરો. Il distaccamento dal fissaggio durante la Marcia dell'autovettura può causare grave danno per le persone trasportate e per gli altri veicoli. 17. એ ફાઇન ઇન્સ્ટોલેશન રિકોન્ટ્રોલેટ l'intero cablaggio del sistema e assicuratevi di aver eseguito tutti i collegamenti in maniera corretta. 18. પ્રતિ conoscere più approfonditamente il funzionamento dell'S8 DSP fate riferimento all'Advanced Manual.
સેફ સાઉન્ડ યુટિલિઝેટ ઇક્વિલિબ્રિઓ ઇ બ્યુઓન સેન્સો નેલ'આસ્કોલ્ટો; રિકોર્ડેટ ચે પ્રોલંગેટ એસ્પોસિઝન એડી યુએન લિવલો એકસેસિવો ડી પ્રેસોન એક્યુસ્ટિકા પોસ્સોનો પ્રોડ્યુરે ડેની અલ વોસ્ટ્રો ઉડીટો. LA SICUREZZA DURANTE LA GUIDA DEVE RESTAR SEMPER AL PRIMO POSTO.
Informazioni per lo smaltimento di apparecchiature elettroniche ed elettriche (per i paesi Europei che dispongono di sistemi di raccolta separata) I prodotti contrassegnati con il simbolo del contenitore per rifiuti su ruote barrato nonaipos da una ruote barratosieme in rifiuti rifiuti ડોમેસ્ટીક. Questi prodotti elettrici ed elettronici devono essere riciclati presso una struttura adeguata, in grado di trattare i prodotti stessi ei loro componenti. per conoscere dove e come recapitare tali prodotti nel centro più vicino, contattare l'apposito ufficio comunale. Il riciclaggio e lo smaltimento corretto contribuisce a tutelare l'ambiente e ad evitare effetti dannosi alla salute.

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

1. 12V 2. 3. 4. 0°C (32°F)55°C (131°F) S8 DSP31.5 5. 6. 7. 8. 9. 10. S8 DSP કનેક્શન 11.PC3264—-વિન્ડોઝ 7Windows 8USBWindows 10USBBTMAC OS10.13 High Sierra
1.5 Ghz2 GB1024 x 600512 MB 12.Android OS 7iOS 12
S8 DSP S8 DSPU 11.. S8 DSP 2. AWG 3. + 7 4. – –
7 5. REM IN8ART12
S8 DSP REM OUT8 6. 12 માં પ્રી ઇન્સ્પીકર્સ 7. PRE IN:RCA6 0.8 VRMS 6 VRMS1
8. સ્પીકર્સ IN82.521 VRMS2 9. SPDIF IN—-PCMMAX 96 kHz/24S/PDIF1a/DVDDTS
AC3 10.PRE OUTRCA6 11. 8
- MEM SEL 1/SEL 2S8 DSP/8MEM SEL 1/SEL 2MEM GND
– SELSPDIF ININ SELMEM GND 12.USB: S8 DSP3 13. S8 DSP”S8 DSP”3/4 14.UPCS8 DSP”S8 DSP”APP 15.FUSE: 71A 16. 17. 18. S8 DSP

અંગ્રેજી

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

ઘટકોને ઇન્સ્ટોલ કરતા પહેલા, કૃપા કરીને આ માર્ગદર્શિકામાં સમાવિષ્ટ તમામ સૂચનાઓને કાળજીપૂર્વક વાંચો. હાઇલાઇટ કરેલી સૂચનાઓને કાળજીપૂર્વક અનુસરવાની સલાહ આપવામાં આવે છે. આ સૂચનાઓનો આદર કરવામાં નિષ્ફળતા ઘટકોને અજાણતાં નુકસાન અથવા નુકસાન પહોંચાડી શકે છે.

સલામતીની બાબતો 1. ખાતરી કરો કે તમારી કારમાં 12 વોલ્ટ ડીસી નેગેટિવ ગ્રાઉન્ડ ઇલેક્ટ્રિકલ સિસ્ટમ છે. 2. એન્જીનના કમ્પાર્ટમેન્ટની અંદર ઘટકો ઇન્સ્ટોલ કરશો નહીં અથવા તેમને પાણી, વધુ પડતા ભેજ, ધૂળ અથવા ગંદકીમાં ખુલ્લા પાડશો નહીં. 3. વાહનની બહાર કે યાંત્રિક અથવા ઈલેક્ટ્રોનિક ઉપકરણોની બાજુમાં ક્યારેય કેબલ ન ચલાવો. 4. જ્યારે આંતરિક તાપમાન 8°C (0°F) અને 32°C (55°F) ની વચ્ચે હોય ત્યારે જ બીટ S131 DSP ચલાવો. આ પ્રોસેસરનું કોઈપણ સ્ટ્રક્ચરથી ઓછામાં ઓછું 3 સેમી (1.5″) અંતર હોવું આવશ્યક છે.
ચેસિસની આસપાસ હવાનું પરિભ્રમણ સારું હોવું જોઈએ. 5. ખાતરી કરો કે ઘટક માટે પસંદ કરેલ સ્થાન વાહનના યાંત્રિક અને વિદ્યુત ઉપકરણોની યોગ્ય કામગીરીને અસર કરતું નથી. 6. ખાતરી કરો કે પાવર કેબલ ઇન્સ્ટોલેશન અને કનેક્શન દરમિયાન શોર્ટ સર્કિટ ન કરે. 7. કારની ચેસિસને કાપતી વખતે અથવા ડ્રિલ કરતી વખતે અત્યંત સાવધાની રાખો, તપાસ કરો કે નીચે કોઈ વિદ્યુત વાયરિંગ અથવા માળખાકીય તત્વો નથી. 8. ધાતુના છિદ્રોમાંથી પસાર થતી વખતે વાયરને સુરક્ષિત રાખવા માટે રબરના ગ્રોમેટનો ઉપયોગ કરો અને ગરમી ઉત્પન્ન કરતા ઉપકરણોની નજીક હોય તો યોગ્ય સામગ્રીનો ઉપયોગ કરો. 9. ખાતરી કરો કે તમામ કેબલ તેમની સમગ્ર લંબાઈ સાથે યોગ્ય રીતે સુરક્ષિત છે. ઉપરાંત, ખાતરી કરો કે તેમનું બાહ્ય રક્ષણાત્મક જેકેટ જ્યોત પ્રતિરોધક અને સ્વયં બુઝાઈ શકે તેવું છે. કનેક્ટેડને સુરક્ષિત કરો
વાયર ટાઈ અથવા cl સાથે ટર્મિનલ બ્લોકની નજીક કેબલamps 10. ઇન્સ્ટોલેશનને સરળ બનાવવા માટે તમારા નવા બીટ S8 DSP ની ગોઠવણી અને શ્રેષ્ઠ વાયરિંગ રૂટની પૂર્વ-યોજના કરો. ઉપલબ્ધ હોય તેવા ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા કેબલ, કનેક્ટર્સ અને એસેસરીઝનો ઉપયોગ કરો
કનેક્શન સૂચિમાં. 11. ન્યૂનતમ PC જરૂરિયાતો: 32bit અને 64bit ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ્સ - Windows 7 અને Windows 8 (માત્ર USB કનેક્શન). Windows 10 (USB અને BT બંને). MAC OS: 10.13 ઉચ્ચ સિએરા અથવા પછીનું.
ન્યૂનતમ 1.5 ગીગાહર્ટ્ઝ પ્રોસેસર અને 2 જીબી રેમ, 1024 x 600 પિક્સેલના ન્યૂનતમ રિઝોલ્યુશન સાથેનું ગ્રાફિક્સ કાર્ડ અને 512 એમબી અથવા વધુની હાર્ડ ડિસ્ક જગ્યા. 12. ન્યૂનતમ મોબાઇલ ઉપકરણ આવશ્યકતાઓ: Android OS 7 અથવા પછીનું, iOS 12 અથવા પછીનું.
S8 DSP ને કેવી રીતે કનેક્ટ કરવું નીચેના ગ્રાફિક્સ S8 DSP કનેક્શન માટેના મુખ્ય પગલાઓ દર્શાવે છે. તેની સાર્વત્રિકતા અને વર્સેટિલિટી અનંત શક્યતાઓ અને રૂપરેખાંકનો આપે છે. કેટલીક એપ્લિકેશનોમાં ચોક્કસ પગલાં અથવા અલગ પ્રક્રિયાઓની જરૂર પડી શકે છે. તેની કામગીરી માટે અને અન્ય કોઈપણ જરૂરિયાતો માટે, પેકેજની અંદર યુએસબી સ્ટિક પરના એડવાન્સ મેન્યુઅલનો સંદર્ભ લો અથવા તમારા અધિકૃત હર્ટ્ઝ વિશિષ્ટ કેન્દ્રનો સંપર્ક કરો. 1. S8 DSP ઇન્સ્ટોલ કરતા પહેલા, સંભવિત નુકસાનને રોકવા માટે ઑડિઓ સિસ્ટમમાં સ્રોત અને અન્ય તમામ ઇલેક્ટ્રોનિક ઉપકરણોને બંધ કરો. 2. બેટરીથી પ્રોસેસર સુધી યોગ્ય વ્યાસ (AWG) સાથે ખાસ ડિઝાઇન કરેલ પાવર વાયર ચલાવો. 3. પાવર વાયર અને ગ્રાઉન્ડ વાયરને મલ્ટિ-પોલ કનેક્ટર પર ચોક્કસ સ્થાનો સાથે જોડો, યોગ્ય ધ્રુવીયતાને અવલોકન કરો. માંથી આવતા કેબલ સાથે (+) ટર્મિનલને કનેક્ટ કરો
બેટરી અને (-) વાહન ચેસીસ (FIG.7) માટે ટર્મિનલ. 4. ઉપકરણ (-) ને યોગ્ય રીતે ગ્રાઉન્ડ કરવા માટે, વાહન ચેસીસમાં ફિક્સિંગ પોઈન્ટનો ઉપયોગ કરો; જો જરૂરી હોય તો મેટલમાંથી કોઈપણ પેઇન્ટ અથવા ગ્રીસ દૂર કરો, વોલ્ટ મીટર વડે તપાસ કરો કે સાતત્ય છે
બેટરી નેગેટિવ ટર્મિનલ (-) અને પસંદ કરેલ ફિક્સિંગ પોઈન્ટ વચ્ચે. જો શક્ય હોય તો, બધા ઘટકોને સમાન ગ્રાઉન્ડ પોઇન્ટ સાથે જોડો; આ સોલ્યુશન મોટાભાગના અવાજોને નકારી કાઢે છે (FIG.7). 5. રિમોટ ઇગ્નીશન માટે REM IN ઇનપુટને ચોક્કસ સ્ત્રોત આઉટપુટ (FIG.8) સાથે યોગ્ય કનેક્ટર સાથે અથવા ART દ્વારા કનેક્ટ કરીને પ્રોસેસરને ચાલુ કરી શકાય છે.
(ઓટોમેટિક રિમોટ ટર્ન-ઓન) ફંક્શન જો ઉચ્ચ સ્તરના ઇનપુટ્સનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, જે સિગ્નલને ચેનલ 1 (FIG.2) સાથે જોડે છે. કોઈપણ કિસ્સામાં, S8 DSP સિસ્ટમ સાથે જોડાયેલા અન્ય ઉપકરણો પર સ્વિચ કરવા માટે REM OUT ટર્મિનલ પર સિગ્નલ પ્રદાન કરશે (FIG 8). 6. નિમ્ન સ્તરના સિગ્નલ (PRE IN) અથવા ઉચ્ચ સ્તરના સંકેત (સ્પીકર્સ IN) ને મુખ્ય સ્ત્રોત તરીકે અગાઉથી પસંદ કરો, કારણ કે બે ઇનપુટ પ્રકારો એક જ સમયે વાપરી શકાતા નથી (FIG.1 અને 2). 7. PRE IN: RCA કેબલનો ઉપયોગ કરીને વધુમાં વધુ 6 ઇનપુટ ચેનલો સુધી કનેક્ટ કરો. લાગુ સિગ્નલ 0.8 VRMS અને 6 VRMS (FIG.1) ની વચ્ચે હોવું આવશ્યક છે. પ્રદાન કરેલ સોફ્ટવેરનો ઉપયોગ કરતી વખતે ચેનલોને ઓળખવામાં આવશે (જુઓ એડવાન્સ મેન્યુઅલ). તમામ સિગ્નલ કેબલને એકસાથે નજીક અને પાવર કેબલથી દૂર રૂટ કરો. 8. સ્પીકર્સ ઇન: ચોક્કસ મલ્ટી-પોલ કનેક્ટર્સનો ઉપયોગ કરીને વધુમાં વધુ 8 ઇનપુટ ચેનલો સુધી કનેક્ટ કરો. લાગુ કરવા માટેનો સંકેત 2.5 અને 21 VRMS (FIG.2) ની વચ્ચે હોવો જોઈએ. પ્રદાન કરેલ સોફ્ટવેરનો ઉપયોગ કરતી વખતે ચેનલોને ઓળખવામાં આવશે (જુઓ એડવાન્સ મેન્યુઅલ). 9. SPDIF IN - ઇલેક્ટ્રિકલ ડિજિટલ ઇનપુટ: S/PDIF ઇલેક્ટ્રિકલ ડિજિટલ આઉટપુટથી સજ્જ ઉપકરણોને પ્રમાણભૂત PCM સ્ટીરિયો MAX 96 kHz/24 bit (FIG.1a) માં કનેક્ટ કરો. ઓડિયો/વીડિયો સ્ત્રોતો (જેમ કે ડીવીડી મૂવીનો ઓડિયો) અથવા ડીટીએસમાંથી ડોલ્બી ડીજીટલ (એસી3) એન્કોડેડ મલ્ટિચેનલ સિગ્નલોનું પુનઃઉત્પાદન કરવું શક્ય નથી. 10. પ્રી આઉટ: આરસીએ કનેક્ટર્સ (FIG.6) સાથે સમાપ્ત થયેલ કેબલનો ઉપયોગ કરીને લો-લેવલ સિગ્નલ આઉટપુટને જોડો. 11. નિયંત્રણો: ઇચ્છિત મેમરી અથવા ઑડિયો ઇનપુટની સીધી પસંદગી માટેના ટર્મિનલ્સ (ફિગ 8). – MEM SEL 1/SEL 2: તે S8 DSP ની મેમરીની પસંદગીને સક્ષમ કરે છે જે અગાઉ કંટ્રોલ સોફ્ટવેર દ્વારા સેટ કરવામાં આવે છે (જુઓ એડવાન્સ મેન્યુઅલ). ઇચ્છિત મેમરી છે
જ્યારે MEM SEL 1/SEL 2 ટર્મિનલ ચાર્ટમાં સૂચિબદ્ધ ગોઠવણીઓ/સેટ-અપ્સને અનુસરીને MEM GND સાથે જોડાયેલ હોય ત્યારે પસંદ કરવામાં આવે છે (ફિગ.8). - IN SEL: તે SPDIF IN ઇનપુટની પસંદગીને મંજૂરી આપે છે. આ આદેશ IN SEL ટર્મિનલને MEM GND સાથે કનેક્ટ કરીને સક્ષમ કરેલ છે. 12. USB કનેક્શન: પૂરી પાડવામાં આવેલ USB કેબલનો ઉપયોગ કરીને PC ને S8 DSP સાથે કનેક્ટ કરો (FIG. 3). 13. બ્લૂટૂથ કનેક્શન: કમ્પ્યુટર અથવા મોબાઇલ ઉપકરણને S8 DSP સાથે કનેક્ટ કરવા માટે ચોક્કસ હર્ટ્ઝ “S8 DSP” એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરો (FIG.3/4). 14. એપ્લિકેશન્સ: પીસીમાંથી S8 DSP નું સંચાલન કરવા માટેનું સોફ્ટવેર ઉત્પાદન સાથે પૂરી પાડવામાં આવેલ USB કી પર ઉપલબ્ધ છે. મોબાઈલ ઉપકરણોને સમર્પિત હર્ટ્ઝ “S8 DSP” એપીપી સંબંધિત ઓપરેટિંગ સિસ્ટમના ઓનલાઈન સ્ટોર્સમાં ઉપલબ્ધ છે. 15. ફ્યુઝ: નુકસાનના કિસ્સામાં, ફ્યુઝને બદલવા માટે તેને તેના આવાસમાંથી દૂર કરો (FIG 7) અને તેને સમાન મૂલ્ય (1A) સાથે બદલો. 16. ઈન્સ્ટોલેશનની અંદરના તમામ બાહ્ય ઉપકરણોને વાહનના બંધારણમાં સુરક્ષિત કરો; આ ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે સ્થિરતા અને સલામતી સુનિશ્ચિત કરે છે, કારણ કે અસુરક્ષિત ઉપકરણો ઇજાનું કારણ બની શકે છે. 17. જ્યારે ઇન્સ્ટોલેશન પૂર્ણ થાય, ત્યારે સિસ્ટમ વાયરિંગ તપાસો અને ચકાસો કે બધા કનેક્શન યોગ્ય રીતે કરવામાં આવ્યા હતા. 18. S8 DSP કેવી રીતે કાર્ય કરે છે તેનાથી વધુ પરિચિત થવા માટે, કૃપા કરીને એડવાન્સ મેન્યુઅલનો સંદર્ભ લો.
સેફ સાઉન્ડ કોમન સેન્સનો ઉપયોગ કરો અને સલામત અવાજની પ્રેક્ટિસ કરો. મહેરબાની કરીને યાદ રાખો કે અતિશય ઉચ્ચ સાઉન્ડ પ્રેશરનું લાંબું એક્સપોઝર તમારી શ્રવણશક્તિને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે. ડ્રાઇવિંગ કરતી વખતે સલામતી સૌથી આગળ હોવી જોઈએ.
ઇલેક્ટ્રિકલ અને ઇલેક્ટ્રોનિક સાધનોના કચરા વિશેની માહિતી (તે યુરોપિયન દેશો માટે કે જેઓ કચરાના અલગ સંગ્રહનું આયોજન કરે છે) ઉત્પાદનો કે જેના દ્વારા X સાથે વ્હીલ ડબ્બા સાથે ચિહ્નિત થયેલ હોય તે સામાન્ય ઘરેલું કચરા સાથે મળીને નિકાલ કરી શકાતા નથી. આ વિદ્યુત અને ઈલેક્ટ્રોનિક ઉત્પાદનોને યોગ્ય સવલતોમાં રિસાયકલ કરવા જોઈએ, આ ઉત્પાદનો અને ઘટકોના નિકાલનું સંચાલન કરવામાં સક્ષમ છે. આ ઉત્પાદનોને નજીકના રિસાયક્લિંગ/નિકાલ સાઇટ પર ક્યાં અને કેવી રીતે પહોંચાડવા તે જાણવા માટે કૃપા કરીને તમારી સ્થાનિક મ્યુનિસિપલ ઑફિસનો સંપર્ક કરો. કચરાનું યોગ્ય રીતે રિસાયક્લિંગ અને નિકાલ પર્યાવરણના રક્ષણમાં અને સ્વાસ્થ્ય પર હાનિકારક અસરોને રોકવામાં ફાળો આપે છે.

પીક

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

,,. . .

1234…. S8,DSP,,120°C55°C..,..

5. 6. 7.

3 . , . , . ,

. ,,

. ,. ,,

10.

. . S8 DSP. ,

11.

, કનેક્શન. : 32- 64- વિન્ડોઝ

વિન્ડોઝ

(

યુએસબી).

વિન્ડોઝ

(યુ.એસ.બી.

બીટી).

MAC OS: 10.13 High Sierra. 1,5 રેમ 2,

12.

1024 x 600 :

512 એન્ડ્રોઇડ ઓએસ 7

. , iOS

S8 DSP

S8 DSP.

. . .

231…S8DSPUSB,AWG,હર્ટ્ઝ…. (+)

, , (-) (. 7). (-);

, (-) .

; (. 7) REM IN (. 8),

ART (ઓટોમેટિક રિમોટ ટર્ન-ઓન, ),

1 (. 2). S8 DSP REM આઉટ , (. 8). (પ્રી ઇન), (સ્પીકર્સ ઇન, ),

(. 1 2). પૂર્વમાં: 6 આરસીએ. 0.8 6 VRMS (

) - (. 1). (.)

. વક્તા: 8 .

2.5 21 VRMS ( ) – (. 2).

(.) SPDIF IN - : S/PDIF PCM .

96/24 (. 1). ડોલ્બી ડિજિટલ (AC3) / (,

10. 11.

ડીવીડી) ડીટીએસ.

પ્રી આઉટ: આરસીએ (. 6).

– MEMSEL1/SEL2:(નિયંત્રણો):

(. 8). S8 DSP, કંટ્રોલ સોફ્ટવેર

12. 13. 14.

–

SEL માં:

MEM SEL SPDIF

1/SEL 2 MEM GND IN. SEL માં

/, MEM GND.

8).

USB: S8 DSP USB- (. 3).

બ્લૂટૂથ: S8 DSP “S8 DSP” હર્ટ્ઝ (. 3/4).

: S8 DSP , USB . "S8 DSP" હર્ટ્ઝ

15. 16.

- ફ્યુઝ (): ,

(. 7) (1 એ). ,

17. 18.

. , S8 DSP.

. , , . -

( , ) ” – ” . , . / , , . .

ફ્રાન્સ

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

Avant d'installer les composants, veuillez lire attentivment toutes les instructions de ce manuel. Il est recommandé de soigneusement suivre les instructions soulignées. લે નોન રિસ્પોન્સ ડી સેસ સૂચનાઓ પીટ કોઝર અન એન્ડોમમેજમેન્ટ ઇન્વોલોન્ટેર ડેસ કોમ્પોસન્ટ્સ.

સાવચેતીઓ ડી સુરક્ષા 1. ખાતરી કરો કે વોટ્રે વોઇચર એસ્ટ équipée d'un સિસ્ટમ ઇલેક્ટ્રીક ટેરે નેગેટિફ 12 વોલ્ટ ડીસી. 2. N'installez pas les composants à l'intérieur du compartiment moteur et ne les exposez pas à l'eau, à une humidité અતિશય, à la poussière ou à la saleté. 3. ને ફાઈટ્સ જમાઈસ કોરીર ડી કેબલ્સ à l'extérieur du véhicule ni à proximité d'appareils mécaniques ou électroniques. 4. Ne faites fonctionner le S8 DSP que lorsque la température intérieure est entre 0°C (32°F) અને 55°C (131°F). Le processeur doit être à une minimale de 3 cm (1.5″) અંતર
de toute માળખું. L'air doit bien circulation autour du chassis. 5. Assurez-vous que l'emplacement choisi pour le composant ne perturbe pas le bon fonctionnement des appareils mécaniques et électroniques du véhicule. 6. કોર્ટ-સર્કિટ પેન્ડન્ટ l'ઇન્સ્ટોલેશન એટ લે બ્રાન્ચમેન્ટ માટે ખાતરી કરો. 7. Soyez extrêmement rudent lorsque vous découpez ou percez le châssis de la voiture et vérifiez qu'il n'y a aucun câblage électrique ou pièces d'équipement en dessous. 8. યુટિલિસેઝ ડેસ ગેઇન્સ એન પ્લાસ્ટીક પોર પ્રોટેગર લે કેબલ લોર્સક્વીલ ટ્રાવર્સ ડેસ ટ્રાઉસ ડેન્સ લે મેટલ એટ યુટિલિસેઝ લેસ બોન્સ મેટેરિયાક્સ à પ્રોક્સિમિટે ડી'એપેરીલ્સ પ્રોડક્ટર્સ ડી ચેલેર. 9. Assurez-vous que tous les câbles sont convenablement sécurisés sur toute leur longueur. Assurez-vous également que leur gaine protectrice externe est anti-inflammable
અને ઓટો-એક્સ્યુટીબલ. Sécurisez les câbles connectés à proximité des blocs terminaux avec des serre-câbles ou des bagues. 10. Préparez à l'avance la configuration de votre nouveau S8 DSP et les meilleures voies de câblage pour faciliter l'installation. કેબલ્સ, કનેક્ટર્સ અને એક્સેસરીઝનો ઉપયોગ કરો
de qualité supérieure, tels que ceux disponibles dans le catalog Connection. 11. રૂપરેખાંકન ન્યૂનતમ જરૂરી પીસી રેડવું: સિસ્ટમ્સ ડી'શોષણ 32 બીટ અને 64 બીટ – વિન્ડોઝ 7 અને વિન્ડોઝ 8 (કનેક્શન યુએસબી સીયુલમેન્ટ). Windows 10 (USB અને BT).
MAC OS: 10.13 હાઇ સીએરા ઓઉ વત્તા તાજેતરનું. 1,5 ગીગાહર્ટ્ઝ અને 2 ગો ડી રેમ, ઓછામાં ઓછું 1024 x 600 પિક્સેલ્સ અને 512 મો ડી'સ્પેસ ડિસ્ક યૂ પ્લસનું રિઝોલ્યુશન ન્યૂનતમ ચાર્જ ગ્રાફિક પ્રિનેન્ટ. 12. રૂપરેખાંકન ન્યૂનતમ જરૂરી pour mobile: Android OS 7 ou plus recent, iOS 12 ou plus recent.
COMMENT CONNECTER LE S8 DSP Les illustrations suivantes montrent les étapes essentielles à suivre pour les connexions du S8 DSP. Son universalité et sa polyvalence offrent des possibilités et des configurations infinies. Des étapes spécifiques ou des procédures différentes pourraient être nécessaires pour certaines applications. Pour son utilization et tout autre cas, consultez le Manuel avance qui se trouve sur la clef USB incluse dans la boîte ou contactez votre center spécialisé Hertz certifié. 1. Avant d'installer le S8 DSP, éteignez l'unité centere et tout autre appareil électronique du système audio pour éviter tout risque de dommages. 2. Utilisez des câbles d'alimentation parfaitement adaptés avec un diamètre convenable (AWG) de batterie jusqu'au processeur. 3. Connectez le câble d'alimentation et le câble terre aux endroits adéquats sur le connecteur multi-pôles en respectant la bonne polarité.
Connectez le terminal (+) au câble provenant de la batterie et le terminal (-) au chassis de la voiture (FIG. 7). 4. રેલીયર કરેક્શન l'appareil (-) à la terre, utilisez un point de fixation dans le châssis du véhicule ; retirez, si necessaire, toute peinture ou graisse du métal, en vérifiant
avec un voltmètre qu`il ya continuité entre le terminal (-) négatif de la batterie et le point de fixation choisi. સી શક્ય છે, કનેક્ટેઝ ટોસ લેસ કોમ્પોસન્ટ્સ એયુ મેમે પોઇન્ટ ટેરે; cette ઉકેલ supprime લા પ્લુપાર્ટ ડેસ બ્રુટ્સ. (અંજીર. 7). 5. Le processeur peut être allumé en connectant l'entrée REM IN pour la mise du contact à दूरी à l'aide du connecteur approprié sur la source de sortie spécifique (FIG. 8) ou la fonction ART (ઓટોમેટિક રીમોટ ટર્ન-ઓન) દ્વારા ) si des entrées de haut niveau sont utilisées, en connectant le signal au Canal 1 (FIG. 2). Dans tous les cas, le S8 DSP délivrera un signal sur le terminal REM OUT pour allumer d'autres appareils connectés au système (FIG. 8). 6. Choisissez à l'avance soit un signal bas niveau (PRE IN) ou un signal haut niveau (SPEAKERS IN) comme source principale, les deux sortes d'entrées ne pouvant être utilisées en même temps (FIGET1). 2. પૂર્વમાં: Connectez jusqu'à 7 canaux d'entrée au des câbles RCA દ્વારા મહત્તમ. Le signal appliqué doit être entre 6 VRMS અને 0.8 VRMS (ફિગ. 6) સમાવિષ્ટ છે. Les canaux seront identifiés au moment de l'utilisation du logiciel fourni (voir Manuel Avancé). Faites courir tous les câbles signaux bien serrés ensemble et loin des câbles d'alimentation. 1. સ્પીકર્સ ઇન: Connectez jusqu'à 8 canaux d'entrée au Maximum via des connecteurs multi-pôles adéquats. Le signal appliqué doit être compris entre 8 અને 2.5 VRMS (FIG. 21). Les canaux seront identifiés au moment de l'utilisation du logiciel fourni (voir Manuel Avancé). 2. SPDIF IN - એન્ટ્રી નંબર ઇલેક્ટ્રીક : pour connecter des appareils équipés d'une sortie de signal numérique électrique au Standard S/PDIF en stéréo PCM de série MAX 9 kHz/F96. Il est is impossible de générer des signaux multicanaux encodés DOLBY DIGITAL (AC24) depuis des Sources audio/vidéo (comme l'audio d'un film sur DVD) અથવા DTS. 1. પ્રી આઉટ: pour connecter des sorties de signaux à bas niveau à l'aide de câbles équipés de fiches RCA (FIG. 3). 10. નિયંત્રણો: terminaux pour la sélection directe de la memoire désirée ou de l'entrée audio (FIG. 6). – MEM SEL 11/SEL 8: સક્રિય la sélection d'une memoire du S1 DSP precédemment définie à l'aide du logiciel de contrôle (voir le Manuel avance) La memoire désirée est
MEM SEL 1/SEL 2 એ MEM SEL 8/SEL 12 ની પસંદગી છે. – IN SEL: permet la sélection de l'entrée SPDIF IN. Cette commande est activée en connectant le terminal IN SEL à MEM GND. 8. કનેક્શન યુએસબી: Connectez le PC au S3 DSP via le câble USB fourni (FIG. 13). 8. કનેક્શન બ્લૂટૂથ : એપ્લિકેશન હર્ટ્ઝ વિશિષ્ટ « S8 DSP » (ફિગ. 3/4) દ્વારા કનેક્ટર અન ઓર્ડિનેટર અથવા મોબાઇલ અથવા S14 DSP સાથે જોડો. 8. એપ્લિકેશન્સ : le logiciel de gestion du S8 DSP depuis un PC est présent sur la clef USB accompagnant le produit. એપ્લીકેશન « S15 DSP » de Hertz spécialement conçue pour les appareils mobiles est disponible sur les boutiques d'applications de chaque system d'exploitation. 7. FUSIBLE: En cas de dommage, de remplacer le fusible, retirez-le de son logement (FIG. 1) et remplacez-le par un autre de valeur égale (16A). 17. Sécurisez tous les appareils externes à l'intérieur de l'installation à la structure du véhicule ; cela garantit la stabilité et la securité pendant la conduite, les appareils non sécurisés pouvant provoquer des blessures. 18. Lorsque l'installation est achevée, vérifiez le câblage du système et que toutes les connexions ont été réalisées correctement. XNUMX. vous familiariser davan રેડોtage avec le fonctionnement du S8 DSP, veuillez vous référer au Manuel Avancé.
સુરેતે દે સોન યુટિલાઈઝર વોટ્રે પ્રોપ્રે સેન્સ એટ વોટ્રે પ્રતિકૂઝ યુને સુરેતે દે સોન. VEUILLEZ VOUS RAPPELER QU'UNE LONGUE EXPOSITION À UN NIVEAU DE PRESSION SONOR TROP ELEVEE PEUT ENDOMMAGER VOTRE SÉCURITÉ D'ECOUTE.LA SECURITE DOIT ETRE MIS EN AVANTLAURDEUDEUTE.
માહિતી સંબંધીઓ aux déchets électriques et électroniques (pour les pays européens assurant le tri sélectif des déchets) Les produits comportant un logo composé d'une poubelle barrée d'une croix doivent êminésésédésédésédèsèmentre or. Ces produits utilisent des composants électriques ou électroniques qui doivent être recyclés par les déchetterie communale ou un center de recyclage capables de traiter ces produits et composants. Nous vous invitons à contacter votre mairie afin de savoir comment amener ces produits dans le center de recyclage le plus proche de votre domicile. Le recyclage et une mise au rebut adaptée contribuent à la préservation de l'environnement et à la prévention contre tout effet nocif pour la santé.

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

.જોડાણ

21 2,5

S8 DSP

S8 DSP
S8 DSP

0,8

S8 DSP 1

3
S8 DSP 7

S8 DSP

1a ડિજિટલ ઇન

બજાર સ્ત્રોત પછી
SD

સબ

6 માં

5 માં

પાછળના એલ

4 માં

3 માં

આગળ એલ

2 માં

1 માં

S/PDIF આઉટ સપ્લાય કરેલ નથી

2 સ્પીકર ઇન

ડિજિટલ ઑડિયો માટે 75 ઓહ્મ કોક્સ કેબલ સપ્લાય કરવામાં આવી નથી
COAX S/PDIF
24 બીટ 96 kHz મહત્તમ

SD
બજાર સ્ત્રોત પછી

જો ઉપલબ્ધ હોય તો અન્ય HI-LEVEL આઉટપુટ સિગ્નલ સાથે કનેક્ટ કરો

IN 6 + IN 6 IN 5 + IN 5 –

RR IN 4 +
4 માં -

3 + માં

3 માં -

FR IN 2 +
2 માં -

1 + માં

1 માં -

ART (ઓટોમેટિક રિમોટ ટર્ન-ઓન) માત્ર IN 1 (+/-) - IN 2 (+/-) પર

પૂરા પાડવામાં આવેલ

1 PRE IN

AMPલાઇફિયર

CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 CH 5 CH 6 CH 7 પુરું પાડવામાં

CH 1 ÷ CH 4 CH 5 ÷ CH 6

સીએચ 7
સીએચ 8

એસ્પેનોલ

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

Antes de instalar los componentes, lea atentamente todas las instrucciones contenidas en este manual. Es recomendable seguir atentamente las instrucciones remarcadas. No respetar estas instrucciones puede provocar daños no deseados o dañar los componentes.

1. એસેગ્યુરેસી ડી ક્યુ સુ કોચે ટેંગા અન સિસ્ટમ ઇલેક્ટ્રીકો ડી ટાઇરા નેગેટિવ સીસી ડી 12 વોલ્ટિઓસ. 2. કોઈ instale componentes en el compartimiento del motor ni los exponga al agua, humedad excesiva, polvo o suciedad. 3. કોઈ pase nunca cables por el exterior del vehículo ni cerca de dispositivos mecánicos o electronicos. 4. 8 °C (0 °F) y 32 °C (55 °F) તાપમાનના આંતરિક તાપમાને el S131 DSP સોલામેન્ટે ઉપયોગ કરો. Este procesador debe tener una distancia mínima de 3 cm (1,5″)
de cualquier estructura. Debe existir una buena circulación de aire alrededor del chasis. 5. Asegúrese de que la ubicación seleccionada para el componente no afecte al correcto funcionamiento de los dispositivos mecánicos y eléctricos del vehículo. 6. Asegúrese de que el cable de alimentación no se cortocircuite durante la instalación y conexión. 7. Tenga mucho cuidado cuando corte o taladre el chasis del coche, compruebe que no haya cableado eléctrico ni elementos estructurales debajo. 8. ઉપયોગ ojales de goma para proteger el cable cuando lo pase por agujeros en el metal, y use los materiales adecuados cerca de dispositivos que generen calor. 9. Asegúrese de que todos los cables estén correctamente asegurados en toda su longitud. Asegúrese igualmente de que la cubierta protectora de los mismos sea resistente
એ લાસ લામાસ વાય સે અપાગ્યુ સોલા. Asegure los cables conectados cerca de los bloques terminales con amarres o abrazaderas. 10. પ્લાનિફિક એન્ટિસિપેડામેન્ટ લા રૂપરેખાંકન ડે સુ S8 DSP y la mejor ruta de cableado para facilitar la instalación. કેબલ્સનો ઉપયોગ કરો, કનેક્ટર્સ અને એક્સેસરીઝ ડી અલ્ટા કેલિડેડ, કોમો
los disponibles en el catálogo de Connection. 11. પીસી માટે જરૂરી ન્યૂનતમ: 32 બીટ અને 64 બીટ માટે સિસ્ટમ ઓપરેટિવ - વિન્ડોઝ 7 અને વિન્ડોઝ 8 (એકલા યુએસબી જોડાણ). વિન્ડોઝ 10 (ટેન્ટો યુએસબી કોમો બીટી). MAC OS: 10.13 હાઇ સિએરા
1,5 ગીગાહર્ટ્ઝ અને 2 જીબી ડી રેમના પશ્ચાદવર્તી મિનિમો પ્રોસેસર, 1024 x 600 પિક્સેલ અને સ્પેસિઓ એન ડિસ્કો ડ્યુરો ડી 512 એમબી અથવા વધુ માટેના 12 x 7 પિક્સેલ્સ સાથેના ટારજેટા ગ્રાફિક સાથે. 12. ડિપોઝિટિવ મોવિલ મિનિમોસની આવશ્યકતાઓ: એન્ડ્રોઇડ ઓએસ XNUMX અથવા પશ્ચાદવર્તી, આઇઓએસ XNUMX અથવા પશ્ચાદવર્તી.
CÓMO CONECTAR EL S8 DSP Los gráficos siguientes representa los pasos principales para las conexiones del S8 DSP. Su universalidad y versatilidad of recen infinitas posibilidades y configuraciones. Pueden necesitarse pasos concretos o procedimientos distintos en algunas aplicaciones. Para su uso y otras necesidades, consulte el manual avanzado en la unidad USB del interior del embalaje o contacte con su centro especializado Hertz autorizado. 1. Antes de instalar el S8 DSP, apague la fuente y otros dispositivos electrónicos del sistema de audio para evitar posibles daños. 2. Pase un cable de alimentación específicamente designado con el diámetro adecuado (AWG) desde de la batería hasta el procesador. 3. કોનેક્ટે એલ કેબલ ડી એલિમેન્ટેશન વાય એલ કેબલ ડી ટિએરા એ સસ પોઝિશન્સ સ્પેસિફિકસ ડેલ કનેક્ટર મલ્ટી પોલો, ઓબ્ઝર્વેન્ડો લા પોલેરીડેડ કરેક્ટા. કનેક્ટેડ ટર્મિનલ (+) al કેબલ
procedente de la batería, y el terminal (-) al chasis del vehículo (FIG. 7). 4. પેરા ડર ઉના ટોમા ડી ટિએરા કરેક્ટા અલ ડિપોઝિટિવો (-), યુઝ અન પન્ટો ડી ફિજાસિઓન એન એલ ચેસીસ ડેલ વેહિક્યુલો; elimine cualquier presencia de pintura o grasa del metal si es
necesario, omprobando con un voltímetro que existan continuidad entre el terminal negativo de la batería (-) y el punto de fijación elegido. Si es posible, conecte todos los componentes al mismo punto de tierra; esta solución elimina la mayor parte de ruidos (FIG. 7). 5. El procesador puede activarse conectando la toma ENTRADA REM para el arranque remoto con el conector correspondiente a la salida de fuente específica (FIG.8) o mediante la función ART (encendido remoto automático) endosanto de usadosanto conectando la señal al canal 1 (FIG.2). En cualquier caso, S8 DSP proporcionará una señal en el terminal SALIDA REM para activar otros dispositivos conectados al sistema (FIG.8). 6. એલિજા એન્ટિસિપાડામેન્ટે ઉના સેનાલ ડી બાજો નિવેલ (પ્રિ IN) ઓ ઉના સેનાલ ડી અલ્ટો નિવેલ (એન્ટ્રાડા ડી અલ્ટાવોસીસ) કોમો ફ્યુએન્ટે મેસ્ટ્રા, યા ક્વે લોસ ડોસ ટીપોસ ડે એન્ટ્રાડા નો સે પુડેન યુસર સિમલ્ટેનિયામેન્ટ (ફિગ. 1. 2). 7. PRE IN: કનેક્ટેડ હેસ્ટા અન મેક્સિમો ડી 6 કેનાલ્સ ડી એન્ટ્રાડા યુસેન્ડો કેબલ્સ આરસીએ. La señal aplicada debe encontrarse entre 0.8 VRMS y 6 VRMS (FIG. 1). Los canales se identificarán cuando use el software suministrado (ver el Manual Avanzado). Pase todos los cables de señal juntos y lejos de los cables de alimentación. 8. ENTRADA DE ALTAVOCES: Conecte un máximo de 8 canales de entrada usando los conectores multi polo específicos. La señal aplicada debe encontrarse entre 2.5 y 21 VRMS (FIG. 2). Los canales se identificarán cuando use el software suministrado (ver el Manual Avanzado). 9. ENTRADA SPDIF – Entrada digital electroca: conecte dispositivos equipados con salida digital electrica S/PDIF en estéreo PCM estándar máx. 96 kHz/24 બિટ્સ (ફિગ. 1a). DOLBY DIGITAL (AC3) de fuentes de audio/video (como el sonido de una película en DVD) o DTS માટે મલ્ટીકનલ કોડિફિકાડસ કોન es es posible reproducir señales. 10. SALIDA PRE: conecte salidas de señal de bajo nivel usando cables con conectores RCA en el extremo (FIG.6). 11. નિયંત્રણો: ટર્મિનલ્સ પેરા સિલેક્શન ડાયરેક્ટા ડે લા મેમોરિયા ઓ એન્ટ્રાડા ઓડિયો ડીસેડા (FIG.8). – MEM SEL 1/SEL 2: S8 ડીએસપીના મેમોરિયાને પસંદ કરવા માટે પરવાનગી આપે છે જે સૉફ્ટવેર નિયંત્રણ માટે મધ્યસ્થી છે (મેન્યુઅલ સલાહ લો). લા મેમોરિયા
deseada se selecciona cuando el terminal MEM SEL 1/SEL 2 esté conectado a MEM GND después de las configuraciones/instalaciones indicadas en la tabla (Fig.8). - સેલ એન્ટ્રાડા: એન્ટ્રાડા એસપીડીઆઈએફ માટે પરવાનગી પસંદ કરો. Este comando se habilita conectando el terminal ENTRADA SEL a MEM GND. 12. યુએસબી જોડાણ: પીસી અલ એસ8 ડીએસપી યુસેન્ડો એલ કેબલ યુએસબી સુમિનિસ્ટ્રાડો (ફિગ. 3). 13. બ્લૂટૂથ જોડાણ: હર્ટ્ઝની વિશિષ્ટતા "S8 DSP" (FIG.8/3) માટેના ઉપયોગ માટેના જોડાણ માટે એસ4 ડીએસપીનો ઉપયોગ કરો. 14. એપ્લીકેશન્સ: સૉફ્ટવેર પેરા gestionar el S8 DPS desde un PC está disponible en la unidad USB incluida con el producto. La app de Hertz “S8 DSP” dedicada para dispositivos móviles está disponible en las tiendas en línea de los respectivos sistemas operativos. 15. FUSIBLE: En caso de daño, para sustituir el fusible retírelo de su alojamiento (FIG. 7) y sustitúyalo por uno de igual પરાક્રમ (1 A). 16. એસેગ્યુર ટોડોસ લોસ ડિપોઝિટિવોસ એક્સટર્નસ ડે લા ઇન્સ્ટોલેશન એ લા એસ્ટ્રક્ચર ડેલ વેહિક્યુલો; esto garantiza la estabilidad y seguridad durante la conducción, ya que los dispositivos no asegurados pueden provocar heridas. 17. Cuando la instalación se haya completado, compruebe el cableado del sistema y que todas las conexiones se hayan realizado correctamente. 18. para familiarizarse más con el funcionamiento del S8 DSP, કન્સલ્ટ el Manual Avanzado.
સોનીડો સેગુરો યુટિલિસ અલ સેન્ટીડો કોમ્યુન વાય પ્રેક્ટિક અલ સોનીડો સેગુરો. RECUERDE QUE UNA EXPOSICIÓN PROLONGADA NIVELES DE PRESIION SONORA EXCESIVAMENTE ELEVADOS PUEDE DAÑAR SU OÍDO. LA SEGURIDAD DEBE ESTAR ANTE TODO DURANTE LA CONDUCCIÓN.
Información sobre la eliminación de aparatos electrónicos y eléctricos (para los países europeos que han constituido sistemas de gestión separada de residuos) Los productos que lleven impreso el símbolo del cubo de basudoseduosi te basudosedutos નોર્મલ. એસ્ટોસ પ્રોડક્ટસ ઇલેક્ટ્રોનિકોસ વાય ઇલેક્ટ્રીકોસ ડેબેન સેર એલિમિનાડોસ એન ઇન્સ્ટોલેશન એડેક્યુડાસ, કેપેસીસ ડી gestionar લા એલિમિનાસીઓન ડી એસ્ટોસ પ્રોડક્ટસ વાય ઘટકો. Para saber dónde y cómo entregar estos products al centro de reciclaje/eliminacion más cercano, contacte con su oficina Municipal. El reciclaje y la eliminación de residuos de la forma adecuada contribuyen a la protección del medio ambiente ya evitar efectos dañinos en la salud.

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

,. . .

1234…. ,S8DSP12V(DC),0°C(32°F)55°C(,131°F.).. ,.

5. 6. 7.

- . , , , , . . ,

. () ,

. ,. ,,

10.

. , . , S8 DSP -

11.

. , , : 32- 64-

જોડાણ. - વિન્ડોઝ 7 વિન્ડોઝ 8 (યુએસબી).

વિન્ડોઝ

(

યુએસબી,

બીટી).

MAC OS: 10.13 હાઇ સિએરા – . 1,5 ગીગાહર્ટ્ઝ 2 જીબી રેમ,

12.

1024 x 600 512 MB : Android OS

. 7 -

iOS

–

S8 DSP

S8 DSP.

. .

123…USSB8DSP,(AWG),, હર્ટ્ઝ...

(+), , () (.7). (-);

, (-) . ,

; (.7). REM IN

(.8) ART ( ), , 1 (.2).

S8 DSP REM આઉટ , (. 8). (પ્રિ ઇન), (સ્પીકર્સ ઇન) ,

(.1 2). પૂર્વમાં: – 6 આરસીએ . 0.8 VRMS 6 VRMS (.1).

, ( ,, “).

. વક્તા: – 8 .

2.5 21 VRMS (.2). , ( ,, “). SPDIF IN – : , S/PDIF PCM MAX 96 kHz/24 (.1).

10. 11.

, ડોલ્બી ડિજિટલ (AC3), / (

પ્રી આઉટ: , RCA (.6).

-MEMSEL1/:SEL2:

S8 DSP,

(8).

ડીવીડી ) ડીટીએસ. ).

12. 13. 14.

–

, MEM SEL 1/SEL 2 IN SEL: SPDIF IN.

MEM

GND, /, IN SEL MEM GND.

(.8).

USB : S8 DSP USB (. 3).

બ્લૂટૂથ : S8 DSP હર્ટ્ઝ "S8 DSP" (.3/4).

: S8 DSP USB , . હર્ટ્ઝ "S8 DSP",

15. 16.

, . F: , , (. 7);

(1 એ). ;

17. 18.

. , . S8 DSP,, “.

. . -, .
( , ) , , . , . - / , , . .

6 પૂર્વ આઉટપુટ

AMPલાઇફિયર

સીએચ 8

Deutsch

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

Vor ઇન્સ્ટોલેશન ડેર કોમ્પોનન્ટેન લેસેન સિઇ બિટ્ટે ડાઇ બેડિએનંગસનલેઇટંગ ઓફમેરકસામ ડર્ચ અંડ બીફોલજેન ડાઇ એનલીટુન્જેન. Nichtbeachtung kann zu Verletzung oder Beschädigung der Komponenten führen.

SICHERHEITSASPEKTE 1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Auto eine elektrische Anlage mit 12 V DC und negative Masse hat. 2. Installieren Sie keine Komponenten im Motorraum und setzen Sie sie nicht Wasser, hoher Feuchtigkeit, Staub oder Schmutz aus. 3. Führen Sie niemals Kabel außen am Fahrzeug oder in der Nähe von mechanischen oder elektronischen Geräten entlang. 4. Benutzen Sie den S8 DSP nur, wenn die innenttemperatur zwischen 0°C (32°F) und 55°C (131°F) લીગટ. ડીઝર પ્રોઝેસર મસ આઈનેન માઇન્ડસ્ટેબસ્ટેન્ડ વોન 3 સેમી (1.5″) વોન એલન
anderen Bauteilen haben. Es muss eine gute Luftzirkulation um das Gehäuse herum bestehen. 5. Stellen Sie sicher, dass der von Ihnen gewählte Einbauort nicht die korrekte Funktion der mechanischen und elektrischen Bauteile des Fahrzeugs beeinträchtigt. 6. Achten Sie darauf, dass das Spannungsversorgungskabel bei der Installation und während dem Anschluss keinen Kurzschluss hervorruft. 7. Achten Sie besonders darauf, wenn Sie in den Fahrzeugrahmen schneiden oder bohren, dass sich darunter keine elektrischen Kabel oder tragenden Elemente befinden. 8. Verwenden Sie Gummidurchführungen, um die Kabel zu schützen, wenn sie durch Öffnungen im Metall geführt werden und verwenden Sie geeignete Materialien in der
Nähe વોન Wärmequellen. 9. Achten Sie darauf, dass alle kabel gut auf der gesamten Länge gesichert sind. Achten Sie auch darauf, dass der äußere Mantel feuerbeständig und selbstlöschend ist.
Sichern Sie die angeschlossenen Kabel in der Nähe der Anschlussklemmen mit Kabelbindern oder Klammern. 10. Fertigen Sie zunächst einen Plan der Konfiguration des neuen S8 DSP und der besten Kabelwege für die Vereinfachung der Installation an. Verwenden Sie qualitativ
hochwertige Kabel, Stecker und Zubehörteile, wie sie beispielsweise im Connection-Verbindungskatalog zu finden sind. 11. PC-Mindestanforderungen: 32bit અને 64bit Betriebssysteme – Windows 7 und Windows 8 (nur USB-Verbindung). વિન્ડોઝ 10 (સોવોહલ યુએસબી અને બીટી). MAC OS: 10.13 હાઇ સિએરા
oder höher. માઇન્ડસ્ટેન્સ 1,5 ગીગાહર્ટ્ઝ પ્રોઝેસર અંડ 2 જીબી રેમ, આઇન ગ્રાફિકકાર્ટે મીટ આઇનર ઔફલોસુંગ વોન માઇન્ડસ્ટેન્સ 1024 x 600 પિક્સેલ અંડ ઇનેમ ફેસ્ટપ્લેટન્સપીચર વોન માઇન્ડસ્ટેન્સ 512 એમબી. 12. મોબાઇલ માટે માઈન્ડેસ્ટાનફોર્ડરંગેન: Android OS 7 અથવા વધુ, iOS 12 અથવા વધુ. ANSCHLUSS DES S8 DSP Die folgenden Grafiken beschreiben die Hauptschritte für den Anschluss des S8 DSP. Seine universelle Einsetzbarkeit und seine Vielseitigkeit bieten unendliche Möglichkeiten bei der Konfiguration. Spezifische Schritte oder unterschiedliche Verfahren können bei einigen Anwendungsmöglichkeiten erforderlich sein. Wenn Sie Fragen zum Betrieb haben oder weitere Hilfe benötigen, lesen Sie bitte die Erweiterte Bedienungsanleitung auf dem USB-Stick, der sich in der Verpackung befindet oder kontaktieren Sie Ihr autorisiertes Hertz-Cerent-Service. 1. Vor der Installation des S8 DSP die Spannungsversorgung und alle anderen elektronischen Geräte im Audio-system ausschalten, um mögliche Schäden zu vermeiden. 2. Verlegen Sie nur ein dafür speziell entwickeltes Versorgungskabel mit geeignetem Querschnitt (AWG) વોન ડેર ફહરઝેઉગબેટરી ઝુમ પ્રોઝેસર. 3. Schließen Sie das Versorgungskabel und das Massekabel an die gekennzeichneten Stellen am Mehrfachstecker an und achten Sie auf die korrekte Polarität. વર્બિન્ડેન સિએ ડાઇ (+)-ક્લેમ્મે મિટ ડેમ કાબેલ, દાસ વોન ડેર બેટરી કોમ્મેટ અંડ ડાઇ (-)-ક્લેમ્મે મિટ ડેમ ફહરગેસ્ટેલ (એબીબી. 7). 4. Für die korrekte Erdung des Geräts (-) verwenden Sie einen Befestigungspunkt am Fahrgestell, entfernen Sie Farbe oder Fett vom Metall, falls nötig, und prüfen) - Sie die Durchgängigkeit vom de Batterygängiten-. Schließen Sie, wenn möglich, alle Bauteile am selben Massepunkt an, dadurch werden Störgeräusche weitgehend vermieden (ABB. 7). 5. Um den Prozessor einzuschalten, den REM IN-Ferneinschaltungseingang mittels des korrekten Steckers an den spezifizierten Quellausgang anschließen (ABB. 8) oder die ART-Funktion (ઓટોમેટિક રિમોટ ટર્ન-ઓન) zur automatischen Ferneinschaltung nutzen, wenn die Hochpegel-Eingänge verwendet werden, wodurch das Signal mit Kanal 1 verbunden wird (ABB. 2). S8 DSP liefert stets ein Signal an den REM OUT-Anschluss, wodurch andere Geräte in Betrieb genommen werden, die an das System angeschlossen sind (ABB. 8). 6. Wählen Sie im Voraus entweder ein Niederpegelsignal (PRE IN/Voreingang) oder Hochpegelsignal (Speakers IN/Lautsprecher Ein) als Hauptquelle, da diese zwei Eingangstypen nicht gleichzeitig verwendenet könnenweren. 1 અને 2). 7. PRE IN/Voreingang: Anschluss von bis zu 6 Eingangskanälen über Cinch-Kabel. Das anliegende Signal muss zwischen 0.8 VRMS (Effektivwert) und 6 VRMS (ABB. 1) લિજેન. Die Kanäle werden angegeben, wenn die mitgelieferte Software verwendet wird (siehe Erweiterte Bedienungsanleitung). એલે સિગ્નલકાબેલ નાહ ઝુસામેન અંડ ઈન સિચેર એન્ટફર્નંગ વોન સ્ટ્રોમકાબેલન વર્લેજન. 8. સ્પીકર્સ ઇન /લૉટસ્પ્રેચર EIN: Anschluss von bis zu 8 Eingangskanälen über spezielle Mehrfachstecker. Das anliegende Signal muss zwischen 2.5 und 21V RMS (Effektivwert) (ABB. 2) લિજેન. Die Kanäle werden angegeben, wenn die mitgelieferte Software verwendet wird (siehe Erweiterte Bedienungsanleitung. 9. SPDIF IN Elektrischer digitaler Eingang: Verbundene Geräte mit S/PDIF elektrischem digitalen Ausgang in Standard-PCM-Stereo MAX 96 kHz / 24 Bit (ABB. 1a). ઇઝ ist nicht möglich, Multikanal-kodierte Signale DOLBY DIGITAL (AC3), die von A/V-Quellen ausgehen (wie Audio von DVD-Video) અથવા DTS zu reproduzieren. 10. પ્રી આઉટ/વોર્વેરસ્ટાર્કટર ઑસગાંગ: એનસ્ક્લુસ ડેર નિડેરપેગેલસિગ્નલૉસગેન્ગે über RCA-કાબેલ (ABB. 6). 11. BEDIENELEMENTE: Terminals zur direkten Auswahl des gewünschten Speicher-oder Audioeingangs (ABB. 8). MEM SEL 1/SEL 2: ermöglicht die Auswahl eines Speichers des S8 DSP, der zuvor über die Steuerungssoftware eingerichtet wurde (siehe Erweiterte Bedienungsanleitung).
gewünschte Speicher wird ausgewählt, wenn das MEM SEL 1/SEL 2-Terminal gemäß den in der Tabelle aufgeführten Konfigurationen/Einstellungen mit MEM GND verbunden wird (ABB. 8). IN SEL: ermöglicht die Auswahl des SPDIF IN-Eingangs. Dieser Befehl wird aktiviert, indem das IN SEL-Terminal mit MEM GND verbunden wird 12. USB-Anschluss: Schließen Sie den PC an den S8 DSP über das mitgelieferten USB-Kabel an (ABB. 3). 13. બ્લૂટૂથ-વર્બિંડંગ: Um den Computer oder das mobile Gerät mit dem S8 DSP zu verbinden, verwenden Sie die spezielle Hertz-Anwendung,,S8 DSP” (ABB: 3/4). 14. એન્વેન્ડંગેન: ડાઇ સોફ્ટવેર ઝુર વેરવાલ્ટુંગ ડેસ એસ8 ડીએસપી વોન ઇનેમ પીસી ઔસ બેફિન્ડેટ સિચ એફ ડેમ મિટ ડેમ પ્રોડકટ્સ ગેલિફર્ટેન યુએસબી-સ્ટીક ડાઇ હર્ટ્ઝ-એપ ,,એસ8 ડીએસપી” માટે મોબાઇલ એન્ડજેરેટ ist ઇન ડેન jebübüselibarste. 15. FUSE/SICHERUNG: Die Sicherung im Falle von deren Beschädigung austauschen, indem sie aus dem Gehäuse (ABB. 7) entfernt und durch eine neue Sicherung mit gleichem Ampere-Wert ersetzt wird (1 A). 16. Sichern Sie alle externen Gerätekomponenten der Installation am Fahrzeugrahmen; dies stellt die Stabilität und Sicherheit beim Fahren sicher, da ungesicherte Geräte Verletzungen verursachen können. 17. Wenn die installation abgeschlossen ist, prüfen Sie die Systemverkabelung und überprüfen Sie, ob alle Anschlüsse korrekt ausgeführt sind. 18. Weiteres zur Funktion des S8 DSP ist in der Erweiterten Bedienungsanleitung zu finden. સિશેર શૈલ્પગેલ બેનુત્ઝેન સિઇ ગેસુન્ડેન મેન્સચેનવર્સ્ટેન્ડ ફર ઈનેન સિચેરન સ્ક્લપગેલ. ડેન્કેન સિઇ ડરન, દાસ હોહર સ્કેલડ્રક ઉબેર ઇનેન લેંગરેન ઝેઇટ્રામ ઝુ ગેહરશ્ચાડેન ફુહરેન કાન. બેઇમ ફેરેન કોમટનું મૃત્યુ સિચેરહીટ ઝુર્સ્ટ.
માહિતી zu Elektro- und Elektronikaltgeräten (gültig für die europäischen Länder, die eine Abfalltrennung durchführen). ઉત્પાદન, die mit einem durchgestrichenen Mülltonnensymbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. ડીઝ ઇલેક્ટ્રિસ્ચેન અંડ ઇલેક્ટ્રોનિસ્ચેન પ્રોડ્યુક્ટે મ્યુસેન ઇન ગીઇગ્નેટેન ઇંરિચટુંજેન, ડાઇ ફ્યુર ડાઇ ફેચગેરેચ્ટે એન્ટ્સઓર્ગંગ ડીઝર પ્રોડ્યુક્ટે અંડ કોમ્પોનન્ટેન ક્વોલિફાઇઝીયર્ટ સિન્ડ, વાઇડર વર્વરટેટ વર્ડેન. Wenden Sie sich bitte an Ihr örtliches Gemeindeamt, um zu erfahren, wo die nächstgelegene Einrichtung für Recycling oder Entsorgung ist und wie diese Produkte dort abgegeben werden können.Die en korretung e korrellerteekwerken Beitrag zum Umweltschutz und beugt Gesundheitsschäden vor.

ટેકનિકલ સ્પષ્ટીકરણ

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

પાવર સપ્લાય
નોમિનલ પાવર સપ્લાય વોલtage/fuse: પલ્સ ઓપરેટિંગ વોલ્યુમtage: નિષ્ક્રિય કરંટ: OFF કરંટ (ARTTM = OFF): OFF કરંટ (ARTTM = ON): રીમોટ IN: રીમોટ આઉટ: ART – આઉટપુટ BTL સ્પીકરમાંથી ઓટોમેટિક રીમોટ ચાલુ/બંધ:

7 ÷ 20 VDC / 1A 5 ÷ 24 VDC 0.34 A <80uA <80uA
6 ÷20 વીડીસી (10 એમએ) 4 ÷20 વીડીસી (150 એમએ)
1.5 ÷7 વીડીસી

સિગ્નલ એસTAGE
વિકૃતિ - THD @ 1 kHz, 1 VRMS આઉટપુટ: બેન્ડવિડ્થ @ -3 dB: S/N ગુણોત્તર @ A ભારિત, 4 V આઉટપુટ , 1 V માસ્ટર ઇનપુટ: S/N ગુણોત્તર @ A ભારિત, 4 V આઉટપુટ , ડિજિટલ ઇન ઇનપુટ: ચેનલ વિભાજન @ 1 kHz: ઇનપુટ સંવેદનશીલતા પૂર્વ IN: ઇનપુટ સંવેદનશીલતા સ્પીકર IN: ઇનપુટ અવબાધ: મહત્તમ આઉટપુટ સ્તર 0,1% THD:

0.004 % 10 Hz ÷ 40 kHz
100 dBA 112 dBA
97 dBA 0.8 ÷ 6 VRMS 2.5 ÷ 21 VRMS 10 k (Pre IN / AUX) 4,7 (સ્પીકર IN)
4 વી

ઇનપુટ્સ એસTAGE
નિમ્ન સ્તર (પ્રી): હાઇ લેવલ (સ્પીકર ઇન): ડિજિટલ:

Ch1 ÷ Ch6; ઇનપુટ/આઉટપુટ મેટ્રિક્સ રૂટીંગ Ch1 ÷ Ch6
1 x કોક્સિયલ S/PDIF; મહત્તમ 96 kHz / 24 બીટ; વધારાનો લાભ +3dB, +6dB

આઉટપુટ એસTAGE
નિમ્ન સ્તર (પ્રીઆઉટ): આઉટપુટ ઇક્વેલાઇઝર:

Ch1 ÷ Ch8 15 ધ્રુવો પેરાગ્રાફિક EQ: ±12 dB; 20 ÷ 20kHz

કનેક્શન
વ્યક્તિગત કમ્પ્યુટરથી / સુધી: બ્લૂટૂથ ડેટા કનેક્ટિવિટી (કોઈ ઑડિયો નહીં):
ક્રોસઓવર
ફિલ્ટર પ્રકાર: ફિલ્ટર મોડ અને ઢાળ:
ક્રોસઓવર ફ્રીક્વન્સીઝ: તબક્કો નિયંત્રણ:

1 x માઇક્રો USB BT 5.0 (BLE)
સંપૂર્ણ / હાય પાસ / લો પાસ / બેન્ડ પાસ Linkwitz @ 12 / 24 dB
બટરવોર્ટ @ 6 / 12 / 18 / 24 / 30 dB બેસેલ @ 6 / 12 / 18 / 24 / 30 dB 20 ÷ 20k Hz (120 પગલું) 0° / 180°

ઇક્વાલાઇઝર (20 Hz ÷ 20 kHz)
ઇનપુટ્સ: આઉટપુટ્સ:

ફકરા EQ: +12 dB ÷ -12 dB; 7 ધ્રુવો (દરેક ઇનપુટ ચેનલ માટે) પેરાગ્રાફિક EQ: +12 dB ÷ -12 dB; 15 ધ્રુવો (દરેક આઉટપુટ ચેનલ માટે)

સામાન્ય
મેમરી પ્રીસેટ્સ: મેમરી પ્રીસેટ્સ પસંદગી:

4 x પ્રીસેટ્સ કંટ્રોલ સોફ્ટવેર દ્વારા અથવા વાયર દ્વારા

સમય સંરેખણ
અંતર: વિલંબ: પગલું:

0 ÷ 471,5 સેમી / 0 ÷ 185,5 ઇંચ 0 ÷ 13,58 મી
0,02 એમએસ, 0,7 સેમી / 0,27 ઇંચ.

સામાન્ય જરૂરિયાતો

પીસી કનેક્શન્સ: સૉફ્ટવેર/પીસી આવશ્યકતાઓ:
ન્યૂનતમ મોબાઇલ ઉપકરણ આવશ્યકતાઓ: સ્ક્રીન રીસાઇઝ એમ્બિયન્ટ ઓપરેટિંગ તાપમાન શ્રેણી સાથે વિડિઓ રીઝોલ્યુશન

1x યુએસબી 1,1 / 2,0 / 3,0 સુસંગત અથવા બ્લૂટૂથ 5.0 BLE. માઈક્રોસોફ્ટ વિન્ડોઝ (32/64 બીટ): વિન્ડોઝ 7 (ફક્ત યુએસબી), વિન્ડોઝ 8 (ફક્ત યુએસબી),
Windows 10 (USB અને BT BLE) MAC OS: 10.13 હાઇ સિએરા અથવા પછીનું Android OS 7 અથવા પછીનું, iOS 12 અથવા પછીનું.
મિનિટ 1024 x 600 0 °C થી 55 °C (32 °F થી 131 °F)

કદ / વજન
મહત્તમ કદ W x H x D (mm/inch): વજન (kg/lb):

130 x 37 x 88,3 / 5.12 x 1.45 x 3.48 0,66 / 1.45

FNL001A_21REV.A

3 S8 DSP to PC/MAC USB અથવા Bluetooth સાથે

1 યુએસબી કેબલ
સપ્લાય કર્યું
2

બ્લૂટૂથ સાથે 4 S8 DSP થી MOBILE DEVICE

File

સેટિંગ્સ

સ્મૃતિ

હાય-પી મોડલ

Lo-P મોડલ

એનાલોગ (RCA)

મેમરી એ મેમરી C

1 આગળનું ડાબું ટ્વિટર 2 આગળનું જમણું ટ્વિટર 3 આગળનું ડાબે વૂફર 4 આગળનું જમણું વૂફર 5 પાછળનું ડાબે Tw-Wf 6 પાછળનું જમણું Tw-Wf 7 કેન્દ્ર Tw-Mid 8 Subwoofer

Hi-P Hz

Lo-P Hz

ડિજિટલ

મેમરી B મેમરી D

હાય-પી ઢાળ

અંતર સેટ કરો

તબક્કો 14 ઊંધું કરો

Lo-P ઢાળ

વિલંબ દંડ સેટ

XOver L/R લિંક

સોલો

0dB

-6

-12

-18

-24

-30

મ્યૂટ કરો

0.0 Ch1

0dB -6 -12 -18 -24 -30
0.0 Ch2

0dB -6 -12 -18 -24 -30
0.0 Ch3

0dB -6 -12 -18 -24 -30
0.0 Ch4

0dB -6 -12 -18 -24 -30
0.0 Ch5

0dB

-6

-12

-18

-24

-30

0.0 Ch6

0.0 Ch7

વોલ્યુમ સબ વોલ્યુમ

0dB

0 ડીબી 0 ડીબી

-6 -12

-15

-5

-18 -24

-30

-45

-10

-30

-60

-15

0.0 Ch8

0.0

મ્યૂટ કરો

7 0

-7

-14

100

200

500

10k

20k

ડીબી 0.0

0.0

બધા પસંદ કરો

+12

ફ્લેટ

0dB

EQ L/R

લિંક

-6

EQ બંધ

-12

100

160

250

400

630

1k6

2k6

6k3

10k

16k

વોલ્યુમ

એક્સઓવર વિલંબ…

આઉટપુટ સ્તરો

EQS

-7

-14 20

50 100 200 500 1K 2K 5K 10K 20K 3 – ડાબું ઉપરનું ફાયરિંગ વૂફર

હાય-પી મોડલ બટરવર્થ

Hi-P Hz 80 Hz

Hi-P સ્લોપ 12 dB

અંતર સેટ કરો

36.4

92.5

Lo-P મોડલ બટરવર્થ

Lo-P Hz 3412 Hz

Lo-P સ્લોપ 12 dB

વિલંબ દંડ સેટ

0.00 +0.13

ઊંધો તબક્કો

XOver L/R લિંક

ચેનલો File

ઇનપુટ્સ/મેમરીઝ

સેટિંગ્સ

સ્મૃતિ

123456

1234567

12 345678

5 સ્ટેટસ એલઇડી

સ્થિતિ એલઇડી

શરત

લીલો
લીલો/ આછો વાદળી
(ઝબકવું)

સામાન્ય કાર્યકારી ડેટા સંચાર

જાંબલી ડિજિટલ સિગ્નલ વાહક ખૂટે છે

ORANGE એનાલોગ ઇનપુટ સિગ્નલ ક્લિપિંગ

લાલ

હાર્ડવેર ખામી

બીટી એલઇડી
વાદળી (ઝબકવું)
વાદળી
બંધ

શરત
કનેક્ટેડ ઉપકરણ BT હાર્ડવેર ફોલ્ટને જોડી બનાવવાની રાહ જોઈ રહ્યાં છીએ

સપ્લાય કર્યું

પીળો કાળો

+ BATT GND

વાદળી વાદળી/સફેદ ગુલાબી સફેદ સફેદ કાળો
*પૂરવામાં આવેલ નથી

આરઈએમ ઇન રેમ આઉટ
IN SEL MEM SEL 1 MEM SEL 2 MEM GND

ડિફોલ્ટ આઉટપુટ રૂપરેખાંકન

આઉટપુટ સીએચ નામ ફિલ્ટર ફિલ્ટર પ્રકાર ફિલ્ટર ફ્રીક્વન્સી/સ્લોપ

CH1 આગળ TW ડાબે HI PASS BUTTERWOORTH

3412 Hz @ 12dB

CH2 ફ્રન્ટ TW જમણે HI PASS BUTTERWOORTH

3412 Hz @ 12dB

CH3 ફ્રન્ટ ડબલ્યુએફ લેફ્ટ બેન્ડ પાસ બટરવૂર્થ 80 Hz @12dB /3412 Hz @12dB

CH4 ફ્રન્ટ WF રાઇટ બેન્ડ પાસ બટરવૂર્થ 80 Hz @12dB /3412 Hz @12dB

CH5

પાછળનું ડાબે

હાય પાસ બટરવર્થ

80 Hz @12dB

CH6

પાછળની જમણી બાજુ HI PASS BUTTERWOORTH

80 Hz @12dB

CH7

સેન્ટર બેન્ડ પાસ બટરવર્થ

606 Hz @12dB

CH8

સબવૂફર બેન્ડ પાસ બટરવૂર્થ 20 Hz @12dB /80 Hz @12dB

7 પાવર સપ્લાય

ફ્યુઝ ધારક
(1A)
હેડ યુનિટ થી AmpLIfier REMOTE IN
* * *

8 રિમોટ ઇન/આઉટ

MEM SEL 1

MEM SEL 2

પસંદ કરેલ મેમરી

વિગતો

સિસ્ટમ ફરી વળે છે

મેમરી A પર પાછા

MEM GND NC

જ્યારે બંને MEM SEL1 / MEM SEL2 ટર્મિનલ

એનસી મેમ જીએનડી

MEM GND થી ડિસ્કનેક્ટ થયેલ છે. તેથી છે

આખરી સ્વરૂપ આપવા માટે સલાહ આપવામાં આવે છે

મેમ જીએનડી મેમ જીએનડી

MEMORY A પર ઉપકરણ

SEL પસંદ કરેલ ઇનપુટમાં

વિગતો

મેમ જીએનડી

પૂર્વ-પસંદ કરેલ ઇનપુટ

IN SEL ટર્મિનલને MEM GND સાથે કનેક્ટ કરવાથી સિસ્ટમ પૂર્વ-પસંદ કરેલ ઇનપુટ પર સ્વિચ કરે છે (અગાઉ કંટ્રોલ સોફ્ટવેર દ્વારા પસંદ કરાયેલ)

IC નોટિસ: આ ઉપકરણ કેનેડા ઇન્ડસ્ટ્રી લાઇસન્સ-મુક્ત RSS માનકોનું પાલન કરે છે. ઑપરેશન નીચેની બે શરતોને આધીન છે: (1) આ ઉપકરણ દખલનું કારણ બની શકશે નહીં. અને (2) આ ઉપકરણ કોઈપણ હસ્તક્ષેપ સ્વીકારે છે. ઉપકરણના અનિચ્છનીય કામગીરીનું કારણ બની શકે તેવા હસ્તક્ષેપ સહિત.
CAN ICES-3 (B) Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada લાગુ પડે છે aux appareils રેડિયો મુક્તિ ડી લાઇસન્સ. L'exploitation est autorisée aux deux condition suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage; (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. NMB-3 (B)
RF એક્સપોઝર રેડિયેશન એક્સપોઝર સ્ટેટમેન્ટ: આ સાધન અનિયંત્રિત વાતાવરણ માટે નિર્ધારિત IC રેડિયેશન એક્સપોઝર મર્યાદાઓનું પાલન કરે છે. આ સાધનો રેડિયેટર અને તમારા શરીર વચ્ચે ઓછામાં ઓછા 20 સેમીના અંતર સાથે ઇન્સ્ટોલ અને સંચાલિત હોવા જોઈએ.
ડિક્ક્લેરેશન ડી 'એક્સ્પોઝિશન uxક્સ રેડિયેશન: સીટ éક્વિમેન્ટ એસ્ટ કમ્ફોર્મ uxક્સ લિમિટ્સ ડી' એક્સ્પોઝિશન uxક્સ રેયોનેમેન્ટ્સ આઇસી ab ટેબલિસ રેડવું એન એન્વાયર્નમેન્ટ ન nonન કોન્ટ્રેક્યુલેશન. સીટ ipeક્વિપમેન્ટ ડોઈટ éતેરે ઇન્સ્ટોલ અને ઉપયોગિતા માટે ઓછામાં ઓછું છે 20 સે.મી. અંતર એન્ટ્ર લા સોર્સ ડી રેયોનેમેન્ટ એન્ડ વોટ્રે કોર્પ્સ.
FCC પાલન નિવેદન: આ ઉપકરણ FCC નિયમોના ભાગ 15 નું પાલન કરે છે. ઑપરેશન નીચેની બે શરતોને આધીન છે: (1) આ ઉપકરણ હાનિકારક હસ્તક્ષેપનું કારણ બની શકશે નહીં, અને (2) આ ઉપકરણે પ્રાપ્ત કોઈપણ દખલને સ્વીકારવી જોઈએ, જેમાં અનિચ્છનીય કામગીરીનું કારણ બની શકે તેવા દખલ સહિત.
નોંધ: આ સાધનનું પરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું છે અને FCC નિયમોના ભાગ 15 અનુસાર વર્ગ B ડિજિટલ ઉપકરણ માટેની મર્યાદાઓનું પાલન કરતું હોવાનું જાણવા મળ્યું છે. આ મર્યાદાઓ રેસિડેન્શિયલ ઇન્સ્ટોલેશનમાં હાનિકારક હસ્તક્ષેપ સામે વાજબી સુરક્ષા પ્રદાન કરવા માટે રચાયેલ છે. આ સાધન રેડિયો ફ્રિકવન્સી ઉર્જા ઉત્પન્ન કરે છે, તેનો ઉપયોગ કરે છે અને તેને ફેલાવી શકે છે અને, જો સૂચનાઓ અનુસાર ઇન્સ્ટોલ અને ઉપયોગ કરવામાં ન આવે તો, રેડિયો સંચારમાં હાનિકારક દખલ થઈ શકે છે.
જો કે, ત્યાં કોઈ ગેરેંટી નથી કે કોઈ ચોક્કસ ઇન્સ્ટોલેશનમાં હસ્તક્ષેપ થશે નહીં. જો આ સાધન રેડિયો અથવા ટેલિવિઝન રિસેપ્શનમાં હાનિકારક દખલનું કારણ બને છે, જે સાધનને બંધ અને ચાલુ કરીને નક્કી કરી શકાય છે, તો વપરાશકર્તાને નીચેનામાંથી એક અથવા વધુ પગલાં દ્વારા દખલગીરીને સુધારવાનો પ્રયાસ કરવા પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવે છે:
રીસીવિંગ એન્ટેનાને ફરીથી ગોઠવો અથવા સ્થાનાંતરિત કરો. સાધનસામગ્રી અને રીસીવર વચ્ચેનું વિભાજન વધારવું. સાધનસામગ્રીને એક સર્કિટ પરના આઉટલેટમાં કનેક્ટ કરો જે રીસીવર સાથે જોડાયેલ છે તેનાથી અલગ. મદદ માટે ડીલર અથવા અનુભવી રેડિયો/ટીવી ટેકનિશિયનની સલાહ લો.
ચેતવણી: અનુપાલન માટે જવાબદાર ભાગ દ્વારા સ્પષ્ટપણે મંજૂર ન કરાયેલા આ એકમમાં ફેરફારો અથવા ફેરફારો, ઉપકરણના સંચાલન માટે વપરાશકર્તાની સત્તાને રદ કરી શકે છે.
FCC ID: 2ASUD-S8DSP IC ID: 24882-S8DSP

hertzaudiovideo.com

ઇલેક્ટ્રોમીડિયાનો ભાગ
62018 Potenza Picena (MC) ઇટાલી T +39 0733 870 870 – F +39 0733 870 880 elettromedia.com

hertzaudiovideo.com

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર
ઝડપી પ્રારંભ માર્ગદર્શિકા
રેવ 1 એ

Esec_QSG S8 DSP_fronte_Retro_revA.indd 1

06/08/21 13:09

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

1. 12 2. 3. 4. 0°C (32°F)55°C (131°F) S8 DSP 3(1.5″) 5. 6. 7. 8. 9. 10. S8 DSP 11. PC 32 64 – વિન્ડોઝ 7 વિન્ડોઝ 8 (યુએસબી) વિન્ડોઝ 10 (યુએસબી બીટી) મેક ઓએસ 10.13 ઇએચ સીએરા 1.5 ગીગાહર્ટ્ઝ
2 GB રેમ 1024 x 600 512 MB 12. Android OS 7 iOS 12
S8 DSP S8 DSP USB હર્ટ્ઝ 1. S8 DSP 2. (AWG) 3. (+) (-) 7 4. – –
7 5. REM IN (8) ART () 1 (2)
S8 DSP REM આઉટ (8) 6. 12 માં પ્રી ઈન્સ્પીકર્સ 7. PRE INRCA60.8 VRMS6 VRMS1
8. સ્પીકર્સ IN82.521 VRMS 2
9. SPDIF IN - PCM MAX 96 kHz/24 S/PDIF (1a)
DVD DTS (AC3) 10. પ્રી આઉટ: RCA (6) 11. નિયંત્રણો: (8)
– MEM SEL 1/SEL 2 S8 DSP () MEM SEL 1/SEL 2 MEM GND (8)
– IN SEL: SPDIF IN IN SEL MEM GND 12. USB USB S8 DSP3 13. હર્ટ્ઝ “S8 DSP” S8 DSP (FIG 3/4) 14.: USB PC S8 DSP હર્ટ્ઝ “S8 DSP” APP 15. 71 A 16. 17. 18. S8 DSP

એસ્ટી

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

Enne komponentide paigaldamist lugege tähelepanelikult kõiki käesolevas juhendis toodud juhiseid. Esiletõstetud juhiseid on soovitatav täpselt järgida. Nende juhiste eiramisel võite komponente tahtmatult kahjustada või vigastada.

OHUTUSJUHISED 1. Veenduge, et teie autol oleks 12-voldine negatiivse maandusega alalisvoolu-elektrisüsteem. 2. Ärge paigaldage komponente mootoriruumi ega asetage neid vee, liigse niiskuse, tolmu ega mustuse kätte. 3. Ärge vedage kunagi kaableid masina välisküljel ja ärge paigaldage neid mehaaniliste või elektrooniliste seadmete kõrvale. 4. કાસુtage S8 DSP seadet ainult siis, kui sisetemperatur on vahemikus 0 °C (32 °F) કુની 55 °C (131 °F). Protsessor peab igast konstruktsioonielemendist jääma
vähemalt 3 cm (1,5″) kaugusele. Kere ümber peab olema hea õhuringlus. 5. વેન્ડ્યુજ, એટ komponentidele valitud asukoht ei mõjutaks sõiduki mehaaniliste ja elektriliste seadmete tööd. 6. વેણદુગે, એટ ટોઇટેજુહે ઇઇ સતુક્સ પાઇગલદામીસે જા ઉહેંદમીસે અજલ લુહિસેસે. 7. Auto kere lõigates või puurides olge ülimalt ettevaatlik, kontrollige, et selle all ei oleks elektrijuhtmeid ega konstruktsioonielemente. 8. કાસુtage juhtmete kaitsmiseks metallis olevatest aukudest läbi viimisel kummist kaitserõngaid ning kasutage soojust eraldavate seadmete läheduses sobivaid materjale. 9. વેન્ડુગે, એટ કાબ્લીડ ઓલેક્સિડ કોગુ ઓમા પિકુસે યુલાટ્યુસેસ સોબિવલ્ટ કિનીટ્યુડ. Samuti venduge, et nende välimine kaitsekiht oleks tulekindel ja isekustuv. કિન્નીtage
ühendatud kaablid klemmirivide lähedale kaablivitste või klambritega. 10. પરિમા જુહ્તમેતે વેદમીસે જા પૈગલદમીસે લિહતસુસ્તમીસે tagamiseks planerige esmalt oma uue S8 DSP konfiguratsioon. કાસુtage kõrgekvaliteedilisi kaableid,
liitmikke ja tarvikuid, mis on samaväärsed nendega, mida leiate Connection kataloogist. 11. ન્યૂનતમ નૂડ આર્વ્યુટાઇલ: 32-બીટેડ અને 64-બીટેડ ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ: વિન્ડોઝ 7 અને વિન્ડોઝ 8 (યુએસબી-હેન્ડસ સિવાય). Windows 10 (nii USB kui ka BT).
MAC OS: હાઇ સિએરા 10.13 અને હાઇલીઝમ. Vähemalt 1,5 GHz પ્રોટસેસર અને 2 GB RAM, ગ્રાફિકાકાર્ટ મિનિમાલ્સ ઇરાલ્ડસવિમેગા 1024 x 600 પિક્સલિટ અને 512 એમબી અને રોહકેમ. 12. ન્યૂનતમ મોબાઇલ સેડમેઇલ: એન્ડ્રોઇડ ઓએસ 7 અને આઇઓએસ 12 અને આઇઓએસ.
KUIDAS ÜHENDADA S8 DSP SEADET Järgneval joonisel on näidatud S8 DSP ühendamise põhietapid. Selle universalusus ja paindlikkus pakub lõputuid võimalusi ja konfiguratsioone. Mõningate rakenduste korral tuleb kasutada spetsiifilisi toiminguid või erinevaid protseduure. Selle toimimise ja muu vajaliku kohta lugege pakendis olevalt USB-mälupulgalt üksikasjalikku kasutusjuhendit Advanced Manual või võtke ühendust oma volitatud Hertzi teeninduskeskusega. 1. Enne S8 DSP paigaldamist lülitage võimalike kahjustuste ennetamiseks välja signaaliallikas ja muud audiosüsteemi elektroonikaseadmed. 2. Vedage spetsiaalse ehitusega sobiva läbimõõduga (AWG) toitejuhe akust protsessorini. 3. Ühendage toitejuhe ja mandusjuhe mitmepooluselise liitmiku kindlate klemmide külge, järgides õiget polaarsust. Ühendage (+) klemm akult tuleva juhtmega ning (-)
klemm ઓટો કરેગા (JOON. 7). 4. Seadme õigeks manduseks (-) kasutage sõiduki kerel asuvat kinnituskohta; vajadusel eemaldage metallilt värv või määre, kontrollides voltmeetriga, et aku negatiivse
klemmi (-) ja Valitud kinnituspunkti vahel poleks katkestust. Võimalusel ühendage kõik komponendid sama maanduspunktiga; સેલીન લેહેન્ડસ કોર્વાલ્ડબ એનમ્યુસ મુરાસ્ટ (જુન. 7). 5. Protsessori saab sisse lülitada, ühendades sisendi REM IN kaugkäivituseks vastava liitmiku abil konkreetse allika väljundiga (joonis 8) või funktsiooni ART (automaatne kauglülitus) kaugkäivituseks abil, kühendades sisendi REM સંકેતલિ કનાલિગા 1 (જૂન. 2). Igal juhul annab S8 DSP signaali klemmile REM OUT süsteemiga ühendatud teiste seadmete sisselülitamiseks (JOON. 8). 6. Valige esmalt põhiliseks signaaliallikaks kas madala tasemega signal (PRE IN) või kõrge tasemega signal (SPEAKERS IN), sest kahte sisenditüüpi ei sa samaaegselt kasutada (JOON). 1. 2. PRE IN: ühendage maksimaalselt 7 sisendkanalit RCA kaableid kasutades. રાકેન્ડાટવ સિગ્નલ પીબ ઓલેમા વેહેમિકસ 6 VRMS અને 0.8 VRMS (JOON. 6). કનાલિદ તુવાસ્તતકસે કાસાસોલેવત તર્કવરા કસુતદેસ (vt Täielikku kasutusjuhendit). Vedage kõik signalikaablid üheskoos ning eemal toitekaablitest. 1. સ્પીકર ઇન: ühendage maksimaalselt 8 sisendkanalit, kasutades spetsiaalseid mitmepooluselisi pistmikke. રાકેન્દાતાવ સિગ્નલ પીબ ઓલેમા 8 કુની 2.5 VRMS (JOON. 21). કનાલિદ તુવાસ્તતકસે કાસાસોલેવત તર્કવરા કસુતદેસ (vt Täielikku kasutusjuhendit). 2. SPDIF IN – ઇલેક્ટ્રીલાઇન ડિજિટલ સિસેન્ડ: ühendage seadmed, mis on varusstatud S/PDIF-i ઇલેક્ટ્રિકલ ડિજિટલવૅલજુન્ડિગા ધોરણો PCM-સ્ટીરિયોમ્યુન્ડુરિસ પેરામિટ્રિટેગા મેક્સ. 9 kHz / 96 bitti (JOON. 24a). DTS-ist દ્વારા ઓડિયો-/વિડિયોઆલિકેટેસ્ટ (એનટી ડીવીડી-ફિલ્મી હેલી) સાથેના ડોલ્બી ડિજિટલ-આઇગા (AC1) કોડીરીટ્યુડ મિટમેકનાલિલિસી સંકેતો. 3. પ્રી આઉટ: ühendage madala nivooga signaaliväljundid RCA-pistikutega kaablite abil (JOON. 10). 6. નિયંત્રણો: klemmid soovitud mälu või audiosisendi otsevalimiseks (JOON. 11). – MEM SEL 8/SEL 1: võimaldab valida eelnevalt juhtimistarkvara kaudu seadistatud S2 DSP mälu (vt üksikasjalikku kasutusjuhendit Advanced Manual). ખૂબ જ સારું
MEM SEL 1/SEL 2 ühendamisel MEM GND-ga vastavalt tabelis (joon. 8) loetletud konfiguratsioonidele/seadistustele. – IN SEL: SPDIF IN ને માન્ય કરો. જુઓ käsk lubatakse, ühendades klemmi IN SEL klemmiga MEM GND-ga. 12. USB-ühendus: arvuti ühendamine S8 DSP-ga, kasutades kaasasolevat USB-kaablit (JOON. 3). 13. બ્લૂટૂથી ühendus: arvuti või mobiilseadme ühendamiseks S8 DSP-ga kasutage spetsiaalset rakendust Hertz ,,S8 DSP” (JOON. 3/4). 14. રાકેન્ડ્યુઝ્ડ: તારકવારા એસ8 ડીએસપી જુહટિમિસેક્સ આર્વ્યુટિસ્ટ ઓન સાદાવલ ટુટેગા કાસાસ ઓલેવલ યુએસબી-મૅલુપુલ્ગલ. Mobiilseadmete jaoks ettenähtud rakendus Hertz ,,S8 DSP” ઓન સાદાવલ વસ્તાવેટ ઓપરેટસિઓનિસ્યુસ્ટીમાઈડે વીબીપુડાઈડ્સ. 15. સુલવકૈતસે: läbipõlemise korral eemaldage kaitse selle korpusest (JOON. 7) ja vahetagઇ સામાવર્સે વાસ્તુ (1 એ). 16. કિન્નીtage paigaldamise ajal kõik välised seadmed sõiduki konstruktsiooni külge; જુઓ tagab sõitmise ajal stabiilsuse ja ohutuse, sest lahtised seadmed võivad põhjustada vigastusi. 17. Kui paigaldamine on lõpule viidud, kontrollige süsteemi kaabeldust ning venduge, et kõik ühendused on tehtud õigesti. 18. S8 DSP tööga põhjalikumaks tutvumiseks vaadake Täielikku kasutusjuhendit.
KUULMISEGA SEOTUD OHUTUS KASUTAGE TERVET MÕISTUST JA KUULAKE SEADET OHUTULT. પીડેજ મીલેસ, એટ પીકાજલિન વાગા તુગેવા હેલીરુ હુગા હેલી કુલામિન વાયુબ કહજુસ્તાદા કુલમિસ્ટ. ESMATÄHTIS OHUTUS પર SÕIDUKI JUHTIMISEL.
Teave elektriliste ja elektroonikajäätmete kohta (nendele Europa riikidele, mis korraldavad sorteeritud jäätmete kogumist) Tooted, mis on märgistatud läbikriipsutatud (X) ratastel prügikonteirogautegauteme värgikontey, telugu. Neid elektrilisi ja elektroonilisi tooteid tuleb ümber töödelda sobivates tehastes, mis on suutelised neid tooteid ja komponente utiliseerima. Võtke ühendust oma kohaliku omavalitsusega, et teada saada kuhu ja kuidas tuleks neid tooteid lähimasse ümbertöötlemis/utiliseerimisjaama toimetada. Jäätmete sobiv ümbertöötlemine ja utiliseerimine aitab kaasa keskkonna kaitsmisele ja ennetab ohtlikke mõjusid tervisele.

બહાસા ઇન્ડોનેશિયા

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

Sebelum instalasi komponen, Anda diharapkan untuk membaca semua petunjuk yang ada dalam manual ini dengan seksama. Dan sebaiknya ikuti dengan hati-hati petunjuk-petunjuk yang digarisbawahi. જીકા અંદા ટીડક મેન્ગીકુટી પેટુનજુક-પેતુનજુક ઇની દાપટ મેન્ગાકીબટકાન કેસેલાકાન એટૌ મેરુસાક કોમ્પોનેન.

PERTIMBANGAN KESELAMATAN 1. Pastikan mobil Anda dilengkapi system ગ્રાઉન્ડિંગ યાંગ terhubung ke kabel listrik negatif DC 12 વોલ્ટ. 2. Jangan melakukan instalasi komponen di dalam kompartemen mesin atau membiarkannya terpapar air, kelembaban yang berlebihan, debu atau kotoran. 3. જંગન સેકાલી-કાલી મેમાસંગ કાબેલ કેલુઆર ડારી કેન્દ્રાન આટૌ દી સેબેલાહ પેરાંગકટ મેકાનિક આટૌ ઇલેક્ટ્રૉનિક. 4. જાલંકન S8 ડીએસપી હન્યા પડા સાત સુહુ આંતરિક બર્કીસર પડા 0°C (32°F) સેampai 55°C (131°F). પ્રોસેસર ini harus memiliki jarak ન્યૂનતમ 3 cm (1,5″) ડારી સ્ટ્રક્ચર.
સિરકુલસી ઉદારા યાંગ બૈક હારુસ અદા દી સેકિતાર કેસીસ. 5. Pastikan lokasi yang dipilih untuk komponen tersebut tidak memengaruhi fungsi perangkat mekanik dan listrik kendaraan secara benar. 6. Pastikan kabel listrik tidak konslet waktu memasang dan menyambungkannya. 7. આંદા હારુસ હાટી-હાટી સેકાલી કેટીકા મેમોટોંગ એટાઉ મેમ્બર કેસીસ મોબીલ, મેમેરિકસા અગર ટીડક એડા સંબુંગન કાબેલ લિસ્ટિક એટૌ એલિમેન-એલિમેન સ્ટ્રક્ચરલ ડી બાવાહન્યા. 8. ગુનાકન કરેટ ગ્રોમેટ અન્ટુક મેલિન્ડુંગી કાબેલ કેતિકા મેલેવાટકન્યા મેલાલુઈ લુબાંગ-લુબાંગ પડા લોગમ ડેન ગુનાકન બહન-બહન યાંગ ટેપટ સાત બેરડા દેકાત
dengan perangkat penghasil panas. 9. પાસ્તિકન સેપાંજંગ કાબેલ ટેરપાસંગ દેંગન કુઆત. જુગા, પાસ્તિકન જેકેટ પેલિન્ડુંગ બેગિયન લુઆર કાબેલ તહાન એપી ડેન બિસા પદમ દેંગન સેન્ડિરીન્યા. કુઆટકન સંબુનગન કાબેલ
di sekitar blok-blok terminal dengan menggunakan kawat atau kelem kawat. 10. રેન્કનાકાન ટેર્લેબીહ ડાહુલુ કોનફિગુરાસી S8 ડીએસપી બરુ અંદા ડેન રૂટે કાબેલ યાંગ પાલિંગ બેક અનટુક મેમુદહકાન ઇન્સ્ટોલ. Gunakan kabel-kabel, konektor, dan aksesori berkualitas
tinggi, seperti yang bisa Anda lihat pada katalog Connection. 11. ન્યુનત્તમ પીસી પર્સ્યરેટન: સિસ્ટમ ઓપરેસી 32 બીટ અને 64 બીટ – વિન્ડોઝ 7 અને વિન્ડોઝ 8 (યુએસબી માટે વધુ). વિન્ડોઝ 10 (USB અને BT). MAC OS: 10.13 હાઇ સિએરા
atau lebih baru. પ્રોસેસર ન્યૂનતમ 1,5 ગીગાહર્ટ્ઝ અને રેમ 2 જીબી, 1024 x 600 પિક્સેલ અને હાર્ડ ડિસ્ક 512 એમબી અથવા વધુ માટે ઓછામાં ઓછા 12 ગીગાહર્ટ્ઝ રિઝોલ્યુશન ગ્રાફિક્સ. 7. પર્સ્યારટન ન્યૂનતમ વેચાણકર્તા: એન્ડ્રોઇડ OS 12 અથવા વધુ સારી રીતે, iOS 8 અથવા વધુ સારી રીતે. CARA MENGHUBUNGKAN S8 DSP ગ્રાફિક berikut menggambarkan langkah-langkah utama untuk menyambungkan SXNUMX DSP. કેબેરાદાન્ય યાંગ સાર્વત્રિક અને કેમampuannya યાંગ luas memberikan kemungkinan dan konfigurasi yang tiada batasnya. લેંગકાહ-લંગકાહ તેરટેન્તુ એટૌ પ્રોસેદુર યાંગ બેરબેડા મુંગકીન દિબુતુહકાન દલમ બેબેરાપા એપ્લિકેશન. Untuk pengoperasiannya dan untuk kebutuhan lainnya, lihat Panduan Lanjutan pada stik USB di dalam kemasan atau hubungi pusat Khusus Hertz resmi Anda. 1. Sebelum memasang S8 DSP, matikan sumber dan semua perangkat listrik lainnya pada sistem untuk mencegah kemungkinan terjadinya kerusakan. 2. સંબુંગકાન કાવત લિસ્ટિક યાંગ ટેલહ દિરાંકાંગ ખુસુસ ડેંગન વ્યાસ યાંગ ટેપટ (AWG) દારી પોસીસી અકી કે પ્રોસેસર. 3. સંબુંગકાન કાવત લિસ્ટિક ડેન કાવત ગ્રાઉન્ડ કે પોસીસી-પોસીસી ટેર્ટેન્ટુ પાડા કોનેક્ટર મલ્ટી કુતુબ, ડેંગન મેમ્પરહાટિકન કુતુબ યાંગ બેનાર. સામ્બુંકન ટર્મિનલ (+) કે
કાબેલ યાંગ બેરાસલ દારી અકી ડેન ટર્મિનલ (-) કેસીસ મોબીલ (GB. 7). 4. અનટુક મેલાકુકન ગ્રાઉન્ડિંગ પેરાંગકટ (-) ડેંગન બેનાર, ગુનાકન ટીટીક પેમસાંગન પડા કેસીસ કેન્દ્રાન, હિલાંગકન બિલાડી આતૌ પેલુમસ ડારી લોગામ બીલા પરલુ, સીક દેંગન
મેન્ગ્ગુનકન વોલ્ટ મીટર અદન્યા હુબુંગન અંતરા ટર્મિનલ નેગેટિફ અકી (-) ડેન ટીટિક પેમાસાંગન યાંગ ડિપિલિહ. જીકા મેમુંગકિંકન, સામ્બુંગકન સેમુઆ કોમ્પોનેન કે ટીટિક ગ્રાઉન્ડિંગ યાંગ સમા; સોલુસી ini dapat mencegah sebagian besar suara bising (GB. 7). 5. પ્રોસેસર બીસા ડિહિડુપકાન ડેનગન મેંગુબુંગકન ઇનપુટ REM IN untuk pengapian jarak jauh dengan Konektor Yang sesuai ke output sumber khusus (Gbr.8) અથવા તો મેલાલુ ફંગસી એઆરટી (ઓટોમેટિક રીમોટ ટર્ન-ઓન/પેંગુકટીંગમાં ઓટોમેટિક રીમોટ ટર્ન-ઓન) akan, menghubungkan સિન્યલ કે સલુરાન 1 (GBR.2). દલમ સિચ્યુએસી એપા પન, S8 DSP એકન મેમ્બરિકન સિન્યલ પાડા ટર્મિનલ REM આઉટ અનટુક મેન્ગીડપકાન પેરાંગકેટ લેન યાંગ terhubung કે સિસ્ટમ (GBR. 8). 6. પીલીહ સલાહ સાતુ તેર્લેબીહ ડાહુલુ સિન્યલ ટિંગકટ રેન્ડાહ (PRE IN) એટપુન સિન્યલ ટિંગકટ ટિંગ્ગી (સ્પીકર્સ IN) સેબગાઈ સમ્બર ઈટમા, કરેના દુઆ જેનિસ ઇનપુટ tersebut tidak dapat digunakan pada waktu yang (1GB). 2. PRE IN: Hubungkan maksimum sampએઆઈ 6 સેલ્યુરન ઇનપુટ ડેંગન મેન્ગ્ગુનાકન કેબેલ આરસીએ. સિન્યલ યાંગ દિગુનાકન હારુસ બેરડા પડા કિસરન 0.8 VRMS અને 6 VRMS (GB. 1). સાલુરાન અકાન ટેરિડેન્ટિફિકસી બેગીટુ મેન્ગ્ગુનાકન પેરાંગકટ લુનાક યાંગ ડિસેડિયાકન (લિહટ બુકુ પેડોમેન ટિંગકટ લાનજુટ). બુઆટલાહ રૂતે સેમુઆ કાબેલ સિનાલ દેકાત સતુ સમા લેન દાન જૌહ દારી કાબેલ દયા. 8. સ્પીકર્સ ઇન: હબંગકન મેક્સિમમ એસampAI 8 saluran input dengan menggunakan konektor multi-kutub khusus. સિન્યલ યાંગ દિગુનાકન હારુસ બેરાડા પડા કિસરન 2.5 સેampai 21 VRMS (GB. 2). સાલુરાન અકાન ટેરિડેન્ટિફિકસી બેગીટુ મેન્ગ્ગુનાકન પેરાંગકટ લુનાક યાંગ ડિસેડિયાકન (લિહટ બુકુ પેડોમેન ટિંગકટ લાનજુટ). 9. SPDIF IN - ઇનપુટ ડિજિટલ લિસ્ટિક: આઉટપુટ ડિજિટલ લિસ્ટિક S/PDIF ડેંગન સ્ટીરિયો પીસીએમ સ્ટેન્ડર MAKX 96 kHz/24 બીટ (GBR.1a) માટે ઈનપુટ ડિજિટલ સૂચિ. Tidak mungkin memperbanyak Sinyal Multisaluran berkode DOLBY DIGITAL (AC3) Dari Sumber Audio/video (sperti audio film DVD) અથવા DTS. 10. પ્રી આઉટ: hubungkan આઉટપુટ sinyal tingkat rendah menggunakan kabel yang berujung Konektor RCA (GBR. 6). 11. નિયંત્રણો: ટર્મિનલ untuk pemilihan langsung dari memori atau input audio yang diinginkan (GBR. 8). – MEM SEL 1/SEL 2: ડીએસપી S8 યાંગ સેબેલ્યુમનિયા ડાયેટુર મેલાલુ પેરાંગકાટ લુનાક કંટ્રોલ (પાંડુઆન લંજુટાન પસંદ કરો) ને યાદ કરો. યાદ રાખો
કેટીકા ટર્મિનલ MEM SEL 1/SEL 2 terhubung ke MEM GND મેન્ગીકુટી કોનફિગુરાસી/પેન્ગાતુરન યાંગ ટેરકાન્ટમ ડાલમ બગન (Gbr.8). – IN SEL: SPDIF IN ઇનપુટ કરો. Perintah ini diaktifkan dengan menghubungkan terminal IN SEL ke MEM GND. 12. સંબુંગાન યુએસબી: હબંગકન પીસી કે એસ8 ડીએસપી અને યુએસબી યાંગ ડિસેડિયાકન (GB. 3). 13. સામ્બુંગન બ્લૂટૂથ: untuk menyambungkan komputer atau perangkat seluler ke S8 DSP, હર્ટ્ઝ “S8 DSP” ખુસસ (GBR.3/4) ને લાગુ કરવા માટે. 14. એપ્લિકેશન: પેરાંગકાટ લુનાક અન્ટુક મેંગેલોલા S8 ડીએસપી ડેરી પીસી tersedia pada kunci યુએસબી યાંગ ડિઝર્ટાકન બેર્સમા પ્રોડ્યુક. Aplikasi Hertz “S8 DSP” khusus untuk perangkat seluler tersedia di toko online masing-masing system operasi 15. FUSE (SEKERING): Untuk mengganti sekering jika rusak, lepaskan sekering dari rumahnya (GB. 7) સેમગન્તી 1. ). 16. Pastikan semua perangkat eksternal di dalam pemasangan ke struktur kendaraan terpasang kokoh, hal ini akan menjamin stabilitas dan Keselamatan selama berkendara, kareena perangkat yang tidak terpasang dengan mekanpat dakoh. 17. બેગીટુ ઇન્સ્ટલસી સેલેસાઈ, પેરીક્સા સિસ્ટમ પરકાબેલન ડેન પેસ્ટીકન કલાઉ સેમુઆ સંબુંગન ટેલહ દિલકુકન દેંગન બેનાર. 18 Agar Anda lebih paham dengan cara kerja S8 DSP, silahan lihat Buku Pedoman Tingkat Lanjut. સુરા યાંગ અમન પીકીરકાન દાન બુઆતલાહ સુરા યાંગ અમાન. મોહન દીંગત બાહવા જીકા આંદા બેરાદા પાડા તિંગકટ ટેકનન સુરા યાંગ લુઆર બિઆસા તિંગગી દાલમ વક્તુ યાંગ કુકુપ લામા, હાલ ઈની દપત મેરુસક પેન્ડેંગરન અંદા. કેમનન હારુસ દિયુતમકન સાત બેરકેન્દરા.
ઇન્ફોર્માસી ટેન્ટાંગ લિમ્બાહ પેરાલાટન લિસ્ટરીક ડેન ઇલેક્ટ્રૉનિક (બેગી નેગારા-નેગારા એરોપા યાંગ મેન્ગુમપુલ્કન લિમ્બાહ સેકારા ટેરપિસાહ) પ્રોડ્યુક-પ્રોડ્યુક બર્ટન્ડા ટોંગampઆહ beroda યાંગ disilang tidak bisa dibuang bersama dengan sampઆહ રમહ તંગા બિયાસા. પ્રોડ્યુક-પ્રોડ્યુક લિસ્ટરીક ડેન ઈલેક્ટ્રોનિક ઈની હારુસ દિદૌર ઉલંગ મેન્ગ્ગુનાકન ફાસીલીટાસ યાંગ સેસુઈ, યાંગ એમampu menangani pembuangan produk dan komponen ini. ઉન્ટુક મેંગેતાહુઈ દિમાના દાન બગાઈમાના મેંગીરીમ ઉત્પાદન-ઉત્પાદન તેરસેબુટ કે ટેમ્પેટ પેમ્બુઆંગન/દૌર ઉલંગ ટેરડેકટ, સિલાહકાન હુબુંગી કાંતોર વાલીકોટા સેટેમ્પટ અંડા. દેંગન મેંદૌર ઉલાંગ ડેન મેમ્બુઆંગ લિમ્બા ડેંગન કારા યાંગ ટેપટ અકાન મેમ્બાન્ટુ પેલેસ્ટારિયન લિંગકુંગન ડેન મેન્સેગાહ ઇફેક-ઇફેક યાંગ બેરબાહયા બાગી કેસેહતન.

હર્વત્સ્કી

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

પ્રિજે નેગો સસ્તાવિટે ડીજેલોવ યુરેજા, મોલિમો પાઝલજીવો પ્રોસીટાજેટે ઓવા ઉપુસ્ત્વા ઝા અપોરાબુ. Preporucavamo da pazljivo slijedite naznacena uputstva. Nepridrzavanjem ovih uputa mozete nenamjerno uzrokovati stetu ili kvar na dijelovima ureaja.

SIGURNOSNA PITANJA 1. Provjerite da li automobil ima 12 V DC sustav napajanja s minusom na masi. 2. કોમ્પોનન્ટે નેમોજેટે ઉગ્રિવતી અન્યુટર ઓડજેલજકા મોટરા નીતિ ih નેમોજેટે ઇઝલાગતી વોડી, વ્લાઝી, પ્રસિની ની પ્રલજાવસ્તિની. 3. નિકાદ નેમોજેટે પ્રોવોડિટી કાબ્લોવ ઇઝવાન વોઝિલા નીતિ બ્લિઝુ મેહાનિકીહ ili ઇલેક્ટ્રીકનીહ યુરેજા. 4. Ureaj S8 DSP koristite samo pri unutarnjoj izmeu 0 °C (32°F) અને 55 °C (131°F). ઓછામાં ઓછા 3 સેમી (1.5″) od bilo koje પર ઓવજ પ્રોસેસર મોરા બીટી ઓડમાકનટ
konstrukcije. ઓકો સસિજે મોરા બીટી ઓડગોવરાજુઈ પ્રોટોક ઝ્રકા. 5. વોડિટ રેકુના ડા લોકાસીજા કોજુ સ્ટે ઓડાબ્રાલી ઝા કોમ્પોનન્ટુ નેમા ઉત્જેકાજા ના નોર્મલન રેડ મેહાનિકીહ ili ઇલેક્ટ્રીકનીહ યુરેજા વોઝિલા. 6. પ્રિપાઝિટ ડા ટિજેકોમ ઇન્સ્ટાલિરાન્જા આઇ સ્પાજંજા ને ડોલાઝી ડુ ક્રેટકોગ સ્પોજા કાબેલા ઝા નાપજંજે. 7. Budite iznimno pazljivi prilikom skraivanja ili busenja sasije automobila te provjerite da ispod nema elektricnih Zica ili elemenata konstrukcije. 8. Za zastitu Zica prilikom provoenja kroz Rupe u metalu koristite gumene brtvene uvodnice te odgovarajue materijale ako su u blizini ureaja koji stvaraju toplinu. 9. પ્રોવજેરીટે દા લી સુ સ્વી કાબ્લોવી પ્રવિલ્નો યુકવર્સેની પો સિજેલોજ ડુલજીની. ટાકોર સે ઉવજેરીતે દા જે નજીહોવ વાંઝસ્કી ઝાસ્ટીટની પ્લાસ્ટ વટ્રોટપોરન હું સમૌગાસીવ. પ્રિક્લજુસેન કાબ્લોવ
ucvrstite obujmicama i zicnim vezicama pored prikljucnih blokova. 10. ઓલાક્સજેટે સી ઉગાડનજુ હું નેપ્રવાઈટ નેક્રટ કોન્ફિગ્યુરાસીજે નોવોગ યુરેજા S8 ડીએસપી અને નેજબોલજેગ નાસીના ઓઝીસેન્જા. કોરિસ્ટાઇટ વિસોકોક્વાલિટેટને કાબ્લોવ, સ્પોજનિસ આઇ ડોડટકે, પોપુટ ઓનિહ કોજે
mozete pronai u katalogu કનેક્શન. 11. ન્યૂનતમ કાર્યક્ષમતા માટે જરૂરી છે: 32bit અને 64bit ઓપરેટિવ સુસ્ટાવી – Windows 7 અને Windows 8 (USB વેઝા). વિન્ડોઝ 10 (USB i BT). MAC OS: 10.13 હાઇ સિએરા અથવા નવી.
1,5 ગીગાહર્ટ્ઝ અને 2 જીબી રેમ-એ, ગ્રાફિક કાર્તિક મિનિમલ રેઝલુસિવોસ્ટી 1024 x 600 પિક્સેલ અને પ્રોસ્ટોર અને ટીવીર્ડમ ડિસ્ક 512 એમબી અથવા 12 એમબીના પ્રોસેસર. 7. મોબાઇલ માટે ન્યૂનતમ ઉપયોગો: એન્ડ્રોઇડ ઓએસ 12 અથવા નવા નવા, iOS 8 અથવા નવા. KAKO SPOJITI S8 DSP Sljedee slike predstavljaju glavne korake za S1 DSP veze. Njegova univerzalnost i svestranost nude beskonacne mogunosti i konfiguracije. Za neke aplikacije su potrebni specificni koraci ili razliciti postupci. Za njegov rad i za bilo koje druge potrebe pogledajte Napredni prirucnik na USB sticku unutar paketa ili kontaktirajte svoj ovlasteni Hertzov specijalizirani centar. 8. Prije instaliranja ureaja S2 DSP iskljucite izvor napajanja i sve druge elektricne ureaje u audio sustavu, kako biste izbjegli mogue osteenje. 3. Od lokacije baterije do procesora provedite posebno izvedeni kabel za napajanje s odgovarajuim promjerom (AWG). XNUMX. કાબેલ ઝા નાપજંજે i કાબેલ ઝા ઉઝેમલજેન્જે સ્પોજિટે ના પોઝેબના મેજેસ્ટા ના વિસેપોલનોમ કોન્એક્ટોરુ, વોડેઈ રાકુના ઓ પ્રવિલનોમ પોલોઝાજુ પોલોવા. પ્રિક્લજુસાઇટ (+) પોલ ના કાબેલ કોજી ડોલાઝી
od baterije i (-) pol na sasiju automobila (SL.7). 4. Za pravilno uzemljenje ureaja (-) koristite tocku pricvrsenja na sasiji vozila; ઓડસ્ટ્રાનાઇટ સ્વુ બોજુ ઇલી મસ્નોઉ એસ મેટલ એકો જે પોટ્રેબ્નો તે પ્રોવજેરાઇટ પોમૌ વોલ્ટમેટ્રા પોસ્ટોજી
li stalan neprekinuti spoj negativnog kraja baterije (-) i izabrane tocke pricvrsenja. Ako je mogue, sve komponente spojite na istu tocku uzemljenja; ovo rjesenje najvise stiti od sumova i smetnji (SL.7). 5. પ્રોસેસર સે મોઝે ukljuciti povezivanjem REM IN ulaza za daljinsko paljenje s odgovarajuim konektorom na odreeni izlazni izvor (SLIKA 8) ili putem funkcije ART (Automatsko daljinsko uklrazivanjem uklrazivanjem) એમ સિગ્નલ અને કનાલ 1 (SLIKA 2). U svakom slucaju, S8 DSP e na REM OUT ટર્મિનલ પ્રુઝિટી સિગ્નલ za ukljucivanje ostalih ureaja spojenih na sustav (slika 8). 6. Pravovremeno izaberite ili signal niske razine (PRE IN), ili signal visoke razine (SPEAKERS IN) kao glavni izvor, jer nije mogue koristiti dvije vrste ulaza istovremeno (SL.1 e 2). 7. PRE IN: Spojite do maksimalno 6 ulaznih kanala pomou RCA kablova. ડોવેડેની સિગ્નલ મોરા બીટી izmeu 0.8 VRMS i 6 VRMS (SL.1). કનાલી ઇ સે આઇડેન્ટિફિસિરાટી પ્રિલિકોમ કોરિસ્ટેન્જા પ્રીલોઝેનોગ સોફ્ટવેરા (પોગ્લેજટે નેપ્રેડને અપ્યુટ). Sve signalne kablove vodite u jednom zajednickom snopu te sto dalje od kablova napajanja. 8. સ્પીકર્સ ઈન: Spojite do maksimalno 8 ulaznih kanala pomou posebnih visepolnih konektora. સિગ્નલ કોજી પ્રિમજેનજુજેટે મોરા બિટી izmeu 2.5 અને 21 VRMS (SL.2). કનાલી ઇ સે આઇડેન્ટિફિસિરાટી પ્રિલિકોમ કોરિસ્ટેન્જા પ્રીલોઝેનોગ સોફ્ટવેરા (પોગ્લેજટે નેપ્રેડને અપ્યુટ). 9. SPDIF IN - ઇલેક્ટ્રીકની ડિજીટલ યુલેઝ: સ્પોજિટ યુરેજે ઓપરેમલજેન એસ/પીડીઆઇએફ ઇલેક્ટ્રીક ડીજીટલનીમ ઉલાઝોમ અને પીસીએમ સ્ટીરીયો મેક્સ 96 kHz/24 બીટ (SL.1a) નિજ મોગ પ્રજનન વિસેકનાલ સિગ્નલ કોડીરેન ડોલ્બી ડીજીટલ (AC3) iz ઓડિયો/વિડિયો izvora (poput zvuka DVD filma) ili DTS-a. 10. પ્રી આઉટ: સ્પોજિટ izlaze niske razine signala pomou kabela zavrsenih RCA konektorima (SLIKA 6). 11. કોન્ટ્રોલ: ટર્મિનલી za izravan odabir zeljene memorije ili audio ulaza (SLIKA 8). – MEM SEL 1/SEL 2: Omoguuje odabir memorije S8 DSP-એક પ્રીથોડનો પોસ્ટવાલ્જેનોગ putem Upravljackog softvera (vidi Napredni prirucnik). ઝેલ્જેના મેમોરિજા જે ઓડાબ્રાના નાકોન
સ્પાજંજા MEM SEL 1/SEL 2 ટર્મિનલા સાથે MEM GND સ્લિજેડેઇ કોન્ફિગ્યુરાસીજે / પોસ્ટવકે નેવેદેન યુ ગ્રાફિકોનુ (સ્લાઇકા 8). – IN SEL: omoguuje odabir ulaza SPDIF IN. Ova je naredba omoguena spajanjem IN SEL ટર્મિનલા na MEM GND. 12. યુએસબી વેઝા: એસ8 ડીએસપી અને યુએસબી કાબેલા (SL. 3) પર સ્પોજિટ પીસી. 13. બ્લૂટૂથ વેઝા: za povezivanje racunala ili mobilnog ureaja na S8 DSP koristite posebnu Hertzovu aplikaciju ,,S8 DSP” (SL.3 e 4). 14. એપ્લિકેશન: softver za upravljanje S8 DSP-om s racunala dostupan je na USB kljucu isporucenom s proizvodom. હર્ટ્ઝ ,,S8 DSP” એપીપી નામીજેનજેન મોબાઈલનીમ યુરેજીમા દોસ્તુપાન જે યુ મેરેઝનિમ ટ્રગોવિનામા ઓડગોવરાજુઈ ઓપરેટિવનિહ સુસ્તવા. 15. OSIGURAC: U slucaju kvara, izvadite pregorjeli osigurac iz kuista (SL. 7) i zamijenite ga osiguracem jednake vrijednosti (1a). 16. Ucvrstite sve vanjske ureaje unutar instalacije na strukturu vozila; સમય osiguravate stabilnost i sigurnost tijekom voznje, dok neucvrseni ureaji mogu prouzrociti ozljede. 17. Kad dovrsite instalaciju, provjerite ozicenje sustava te jesu li svi spojevi pravilno izvedeni. 18. કાકો બિસ્તે સે બોલજે અપોઝનાલી એસ રેડોમ યુરેજા S8 ડીએસપી, પ્રોસીટ નેપ્રેડને અપ્યુટ. અપોઝોરેન્જે ઓસ્લાનજતે સે ના વ્લાસ્ટીટી સ્લુહ હું ટેસ્ટીરાજતે ઝવુક. મોલીમો ઈમાજતે ના ઉમુ દા સ્ટાલ્નો ઈઝલાગંજે વિસોકીમ તોનોવિમા મોઝે ઉઝ્રોકોવાટી ઓસ્ટીનજે સ્લુહા. ઝા વ્રિજેમે વોઝન્જે, સિગુર્નોસ્ટ મોરા બિટી ના પ્રવોમ મજેસ્તુ.
Podaci o elektricnom i elektronickom otpadu (za one clanice europske unije koje organiziraju odvojeno skupljanje otpada) Proizvodi koji su oznaceni prekrizenom kantom za smee na kotacima ne smiju se odlagati zadlagati zadundom. ઓવી ઈલેક્ટ્રિકની આઈ ઈલેક્ટ્રોનિકી પ્રોઈઝવોડી મોરાજુ સે રીસીક્લીરાટી યુ ઓડગોવારાજુઈમ પોસ્ટરોજેન્જીમા કોજા મોગુ ઝબ્રીંજાવટી ઓટપેડ ઓવીહ પ્રોઈઝવોડા આઈ કોમ્પોનેટા. કાકો બિસ્તે ઝનાલી જીડીજે સે નાલેઝ વામા નજબ્લિઝા ટાકવા મજેસ્ટા ઝા રીસીક્લીરંજે/ઝબ્રિનજાવાંજે ઓબ્રાટાઇટ સે લોકલનીમ ગ્રેડસ્કિમ વ્લાસ્ટીમા. Recikliranjem i zbrinjavanjem otpada na prikladan nacin doprinosite zastiti okolisa i sprjecavanju stetnih utjecaja za zdravlje.

સેસ્કી

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

Ped instalací komponent si prosím pecliv pectte veskeré pokyny obsazené v tomto návodu. Je vhodné pecliv dodrzovat zvýraznné instrukce. Nedodrzení tchto pokyn mze zapícinit neúmyslné znicení nebo poskození komponent.

BEZPECNOSTNÍ POKYNY 1. Ujistte se, ze vás automobil má 12 voltový stejnosmrný elektrický સિસ્ટમ se záporným uzemnním. 2. Nemontujte soucástky dovnit prostoru motoru ani je nevystavujte vlivu vody, pílisné vlhkosti, prachu nebo spíny. 3. Nikdy nevete kabely z vnjsí strany vozidla ani vedle mechanických nebo elektronických pístroj. 4. S8 DSP pouze, jestlize je vnitní teplota mezi 0 °C (32 °F) અને 55 °C (131 °F). Tento procesor musí mít vzdálenost minimáln 3 cm (1,5″) od jakékoliv
konstrukce. Okolo podstavce musí být dobré proudní vzduchu. 5. Ujistte se, ze umístní, které jste pro soucástky vybrali, neovlivní správné fungování mechanických a elektronických zaízení vozidla. 6. Ujistte se, ze síový kabel bhem instalace a pipojení nezkratuje zádný okruh. 7. Pi ezání nebo vrtání do podvozku automobilu dbejte zvýsené opatrnosti, zkontrolujte, ze vespod není zádné elektrické vedení nebo konstrukcní prvky. 8. Pro ochranu drátu pi vedení skrz otvory v kovu pouzijte gumové prchodky a jestlize jsou blízko zaízení, která vytváí teplo, pouzijte správné materiály. 9. Ujistte se, ze vsechny kabely jsou po celé jejich délce správn zabezpeceny. Také se ujistte, ze jejich vnjsí ochranná vrstva je odolná proti ohni a je samozhásivá.
Zabezpecte pipojené kabely, které jsou blízko adových spojek, drátnými pásky nebo svorkami. 10. Naplánujte pedem konfiguraci vaseho nového Bitu One HD a nejlepsí vedení drát pro snadnou instalaci. Pouzijte vysoce kvalitní kabely, konektory a píslusenství,
jako jsou ty, které jsou k dispozici v katalogu કનેક્શન. 11. ન્યૂનતમ પોઝીટીક અને પોસીટેક: 32 બીટ અને 64 બીટ ઓપરેકની સિસ્ટમ – વિન્ડોઝ 7 અને વિન્ડોઝ 8 (યુએસબી પાઉઝ). વિન્ડોઝ 10 (USB i BT). MAC OS: 10.13 હાઇ સિએરા
nebo novjsí. ન્યૂનતમ 1.5 ગીગાહર્ટ્ઝ પ્રોસેસર અને 2 જીબી રેમ, ગ્રાફિક કાર્ડ ન્યૂનતમ રોઝલિસેનિમ 1024 x 600 પિક્સેલ અને 512 એમબી ડિસ્કુ છે. 12. ન્યૂનતમ પોઝાડવકી અને મોબાઇલની ઝાઝિઝેન: એન્ડ્રોઇડ ઓએસ 7 નવા નવા, iOS 12 નવા નવા. JAK PIPOJIT S8 DSP Následující pokyny jsou hlavními kroky, které je teba dodrzet kvli pipojení S8 DSP. Jeho univerzálnost a mnohostrannost poskytuje nekonecné moznosti a konfigurace. Nkteré aplikace mohou vyzadovat specifické postupy nebo jiné kroky. પ્રો její fungování a pro jakékoliv jiné poteby se podívejte do pokrocilého návodu na USB flash pamti uvnit balení nebo kontaktujte vase oprávnné specializované centrum spolecnosti Hertz. 1. Ped nainstalováním pístroje S8 DSP vypnte zdroj a vsechny dalsí elektronická zaízení v audio systému, abyste zabránili pípadnému poskození. 2. વેટ સ્પેસિઆલન navrzený napájecí drát se správným prmrem (AWG) od baterie do procesoru. 3. Pipojte napájecí a uzemovací dráty do specifických míst na vícepólovém konektoru, dávejte pozor na dodrzení správné polarity. Pipojte koncovku (+) ke kabelu
picházejícího z baterie a koncovku (-) k podvozku auta (OBR.7). 4. Abyste správn uzemnili pístroj (), pouzijte upínací bod v podvozku vozidla; jestlize je to nutné, odstrate z plechu veskerou barvu nebo mastnotu a pekontrolujte
voltmetrem, ze propojení mezi zápornou koncovkou baterie (-) a vybraným upínacím bodem funguje. Jestlize je to mozné, pipojte vsechny komponenty do stejného bodu uzemnní; toto esení odstraní vtsinu hluku (OBR. 7). 5. પ્રોફેસર jde zapnout pipojením vstupu REM IN pro dílkové zapalování píslusným konektorem ke specifickému výstupními zdroji (obr.8) nebo pes funkci ART (ઓટોમેટિક રીમોટ ટર્ન-ઓન-ઓન-ઓન) uzity vysokoúrovové vstupy, pipojení signálu ke kanálu 1 (obr.2). V kazdém pípad poskytne S8 DSP signál na svorce REM OUT pro zapínání zaízení pipojených k systému (obr.8). UKTOR) , jelikoz nemohou být pouzity zárove dva typy vstup (OBR. 6 a 1). 2. PRE IN: Pipojte maximáln 7 vstupních kanál pomocí RCA kabel. Pouzitý signál musí být VRMouu a 6BRID (VRMSoud 0.8) ifikovány , az pouzijete dodávaný software (viz Pokrocilý návod). Nasmrujte vsechny signální kabely blízko k sob a pryc od napájecích kabel. ch kanál. Signál, který bude pouzit, musí být mezi 6 a 1 VRMS (OBR. 8). Kanály budou identifikovány, az pouzijete dodávaný સોફ્ટવેર (જેમ કે Pokrocilý návod). 8. SPDIF IN - ઇલેક્ટ્રિક ડિજીટલ vstup: pipojte zaízení vybavená elektrickým digitálním výstupem S/PDIF અને માનક PCM સ્ટીરિયો MAX 2.5 kHz/21 bit (obr.2a). તમે DOLBY DIGITAL (AC9) માટે પુનઃપ્રાપ્ત કરી શકો છો. 96. પ્રી આઉટ: pipojte výstupy nízkoúrovového signálu pomocí kabel zakoncených RCA konektory (obr.24). 1. OVLADACE: svorky pro pímou volbu pozadované pamového nebo audio vstupu (obr.3). – MEM SEL 10/SEL 6: umozuje volbu pamti S11 DSP díve nastavené pomocí ídicího software (viz pokrocilý navod). Pozadovaná pam je pak vybrána, kdyz je
svorka MEM SEL 1/SEL 2 pipojena k MEM GND po zkonfigurování/uspoádání uvedeném v grafu (obr.8). – IN SEL: umozuje volbu vstupu SPDIF IN. Tento píkaz je umoznn pipojením svorky IN SEL k MEM GND. 12. યુએસબી પાઈપોજેન: પીસી કે એસ8 ડીએસપી પીસી યુએસબી કેબેલુ (ઓબીઆર. 3). 13. બ્લૂટૂથ પીપોજેની: પ્રો પીપોજેની પોસીટાસ નેબો મોબિલનિહો zaízení k S8 DSP pouzijte specifickou aplikaci Hertz ,,S8 DSP” (obr.3/4). 14. એપ્લિકેશન: સોફ્ટવેર k ízení S8 DSP z pocítace je dostupné na USB klíci dodávanému s produktem. હર્ટ્ઝ ,,S8 DSP” APP urcený pro mobilní zaízení je dostupný v online obchodech nebo píslusných provozních systémech. 15. POJISTKA: V pípad poskození vyjmte pojistku ze skín (OBR. 7) a nahrate ji pojistkou stejné hodnoty (1A). 16. Bhem instalace pipevnte vsechna externí zaízení ke konstrukci vozidla; to zajistí stabilitu a bezpecnost pi ízení, nepipevnná zaízení mohou zpsobit zranní. 17. Az dokoncíte instalaci, zkontrolujte elektroinstalaci systému a ovte, zda byla vsechna pipojení provedena správn. 18. Abyste se lépe obeznámili s tím, jak S8 DSP funguje, nahlédnte prosím do Pokrocilého návodu. BEZPECNÝ ZVUK ITE SE ZDRAVÝM ROZUMEM A PRAKTIKUJTE BEZPECNÝ ZVUK. પ્રોસિમ પમાતુજતે, ઝે દલોહોડોબે વૈસ્તવોવની સે પીએસોબેન નાદમરન વ્યાસોકે ઉરોવની અકુસ્તિકેહો તલાકુ, મઝે પોસ્કોદિત વાસ સ્લુચ. PI Íઝેની મુસી BÝT BEZPECNOST NA PRVNÍM MÍST.
Informace o likvidaci elektrického a elektronického odpadu (pro zem EU, které pouzívají systém tídní odpadu) ઉત્પાદન obsahující ચિહ્ન (peskrtnutý odpadkový kontejner) nesmí býkvidácídákého odpadu Elektrický a elektronický odpad má být recyklován v zaízení urceném pro manipulacy s tmito pedmty a jejich komponenty. સંપર્ક કરો svj místní správní úad ohledn umístní nejblizsího takového zaízení. Správná recyclace a tídní odpadu napomze zachování pírodních zdroj, stejn jako ochran naseho zdraví a zivotního prostedí ped skodlivými vlivy.

સુઓમી

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

Ennen komponenttien asennusta lue huolellisesti kaikki tässä ohjekirjassa olevat ohjeet. ઓન સુઓસીટેલતવા નૌદત્તા કોરોસ્ટેટ્ટુજા ઓહજેતા હુઓલેલિસેસ્ટી. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa komponenteille vahinkoa.

TURVALLISUUSNÄKÖKOHDAT 1. Varmista, että autossasi on 12 voltin tasavirtajärjestelmä, jossa maadoitus on negatiivinen. 2. Älä asenna komponentteja moottoritilan sisään tai altista niitä vedelle, kosteudelle, pölylle tai lialle. 3. Älä koskaan vedä kaapeleita ajoneuvon ulkopuolelle mekaanisten tai sähköisten laitteiden viereen. 4. Käytä S8 DSP -laitetta vain, kun lämpötila on 0 55 °C. Prosessori tulee asentaa vähintään 3 cm etäisyydelle mistä tahansa rakenteesta. Rungon ympärillä tulee olla hyvä ilmankierto. 5. Varmista, että komponentille valitsemasi paikka ei vaikuta ajoneuvon mekaanisten ja sähköisten laitteiden oikeaan toimintaan. 6. વર્મિસ્ટા, એટ્ટી વર્તાકાપેલી મેને ઓઇકોસુલકુન એસેનુક્સેન જા કીટકેનન આઇકાના. 7. ઓલે એરિટ્ટેઈન વારોવાઈનેન, કુન લીક્કાત તાઈ પોરાત ઓટોન કોરિયા. Tarkista, ettei alla ole sähköjohtoja tai rakenteellisia elementtejä. 8. Suojaa johto kumitiivisteillä läpivientien kohdalta ja käytä oikeita eristemateriaaleja, jos johto kulkee läheltä lämpöä synnyttäviä laitteita. 9. વર્મિસ્ટા, että kaapelit on kiinnitetty kunnolla koko pituudeltaan. Varmista myös, että niiden ulompi suojakuori on liekinkestävä ja itsestään sammuva. Kiinnitä yhdistetyt
kaapelit liitinlohkojen lähelle nippusiteillä tai klemmareilla. 10. Voit helpottaa uuden S8 DSP -laitteesi asennusta, kun suunnittelet laitteen kokoonpanon ja parhat johtojen vetoreitit ennakkoon. Käytä laadukkaita kaapeleita, liittimiä
ja lisävarusteita, kuten Connection-luettelon tuotteita. 11. Vähimmäisvaatimukset PC:lle: 32-bittiset અને 64-bittiset Windows 7 અને Windows 8 (વ્યર્થ USB-liitäntä). Windows 10 (USB અને BT).
MAC OS: 10.13 ઉચ્ચ સિએરા તાઈ uudempi. Vähintään 1,5 GHz:n suoritin ja 2 Gt RAM-muistia, näytönohjain jonka vähimmäistarkkuus on 1024 x 600 kuvapistettä ja vähintään 512 Mt kiintolevytilaa. 12. મોબાઇલ ફોન: એન્ડ્રોઇડ ઓએસ 7 અને આઇઓએસ 12 એ યુડેમ્પી છે. MITEN S8 DSP KYTKETÄÄN Seuraavissa kuvissa esitetään S8 DSP -laitteen kytkennän tärkeimmät vaiheet. લેટીન યેલીસ્મલ્લિસુઅસ જા જોસ્તાવુસ તારજોઆ લોપુટ્ટોમસ્તી મહડોલીસુક્સિયા જા કોકૂનપનોજા. Tietyissä käyttötarkoituksissa tarvitaan eri vaiheita tai menettelytapoja. Saat lisätietoa käytöstä ja muista seikoista tutustumalla paketissa olevalla USB-tikulla sijaitsevaan edistyneeseen ohjekirjaan tai ottamalla yhteyttä valtuutettuun હર્ટ્ઝ-એશિયનટુન્ટિજાન. 1. Ennen S8 DSP -laitteen asennusta sammuta lähde ja kaikki muut äänijärjestelmän sähkölaitteet, jotta vältetään mahdolliset vahingot. 2. Vedä erityinen virtakaapeli, jonka halkaisija on oikea (1 mmq – 16 AWG) કુલતા પ્રક્રિયાઓ. 3. કીટકે વર્તા- જા મજોહોતો મોનિનાપૈસેન લિટ્ટીમેન ઓઇકેઇસીન કોહતીં. Huomioi oikea napaisuus. Liitä (+)-liitin akusta tulevan kaapeliin ja (-)-liitin auton koriin (Kuva 7). 4. Maadoita laite (-) käyttämällä kiinnityspistettä ajoneuvon korissa; poista metallista tarvittaessa Maali ja rasva ja tarkista jännitemittarilla, että valittu kiinnityspiste on yhteydessä akun miinusnapaan (-). જોસ મહડોલીસ્તા, કીટકે કૈક્કી કોમ્પોનન્ટ સમાન માડોઈટસપીસ્ટીસીન. Näin vältetään suurin osa melusta (કુવા 7). 5. Prosessori voidaan käynnistää kytkemällä etäkäynnistyksen REM IN -tulo halutun lähteen etäohjauslähtöön (Kuva 8) tai korkean tason tuloja käytettäessä ART-toiminatinällätäessä ART-toiminatinällänitainnolla, signal ään kanavaan 1 (કુવા 2). Joka tapauksessa S8 DSP antaa REM OUT -liittimeen signaalin, jolla voidaan kytkeä päälle muut järjestelmään yhdistetyt laitteet (કુવા 8). 6. Valitse etukäteen päälähteeksi joko matalan tason (PRE IN) તાઈ કોર્કેન તાસોન (સ્પીકર્સ IN) સિગ્નાલી, sillä kahta tulotyyppiä ei voida käyttää samanaikaisesti (Kuva 1 ja 2). 7. પૂર્વમાં: Kytke enintään 6 tulokanavaa RCA-kaapeleilla. સિગ્નાલિન તુલી ઓલા 0.8-6 VRMS (કુવા 1). કાનાવટ તુન્નિસ્ટેતાન કાયટેટ્ટેસેસ મુકાના ટોમિટેટ્ટુઆ ઓહજેલમિસ્ટોઆ (કેએસ. edistynyt ohjekirja). Vedä kaikki signalikaapelit yhdessä ja erillään virtakaapeleista. 8. તેમાં વક્તા: Kytke enintään 8 tulokanavaa erityisilla moninapaisilla liittimillä. સિગ્નાલિન તુલી ઓલા 2.5-21 VRMS (કુવા 2). કાનાવટ તુન્નિસ્ટેતાન કાયટેટ્ટેસેસ મુકાના ટોમિટેટ્ટુઆ ઓહજેલમિસ્ટોઆ (કેએસ. edistynyt ohjekirja). 9. SPDIF IN – Sähködigitalinen tulo: kytke laitteet, joissa on sähköinen digitalinen S/PDIF-lähtö vakio-PCM-stereotilalle maks. 96 kHz / 24 bittiä (કુવા 1a). DOLBY DIGITAL (AC3) -કુડટ્ટુજેન મોનિકનાવાસિગ્નાઅલિયન (કુટેન ડીવીડી-એલોકુવાન ääniraidan) તાઈ ડીટીએસ-સિગ્નાલિન ટોસ્ટામિનેન ઈ ઓલે મહડોલિસ્ટા. 10. પ્રી-આઉટ: કીટકે મતલન તાસોન સિગ્નલ કોપેલીલ્લા, આરસીએ-લિટિમેટ (કુવા 6) પર જોડાયા. 11. SÄÄTIMET: liittimet, joilla voidaan suoraan valita haluttu muisti-tai äänitulo (કુવા 8). – MEM SEL 1/SEL 2: mahdollistaa S8 DSP:lle aiemmin ohjausohjelmiston kautta määritetyn muistipaikan valinnan (ks. edistynyt ohjekirja).
valitaan, kun MEM SEL 1/SEL 2 -liitin yhdistetään MEM GND -liitäntään noudattaen kaaviossa (Kuva 8) lueteltuja kokoonpanoja/asetuksia. – IN SEL: mahdollista SPDIF IN -tulon valinnan. SEL -liitin MEM GND -liitäntään માં käyttöön käytkemällä કોમેન્ટો. 12. યુએસબી-કાપેલીયા: Yhdistä tietokone S8 DSP -laitteeseen käyttämällä mukana toimitettua USB-kaapelia (કુવા 3). 13. Bluetooth-liitäntä: yhdistä tietokone tai mobiililaite S8 DSP:hen käyttämällä erityistä Hertz “S8 DSP” -sovellusta (Kuva 3/4). 14. સોવેલ્લુકસેટ: યુએસબી-ટિકુલ્લા ઓન ઓહજેલમિસ્ટો, જોલા એસ8 ડીએસપી: ટ્યુટીન મુકાના ટાઈટોકોનેલટા. Mobiililaitteille tarkoitettu Hertz “S8 DSP” APP on saatavana mobiilikäyttöjärjestelmän sovelluskaupasta 15. FUSE: Jos sulake palaa, se on vaihdettava irrotamalla kotelosta (kuva 7) jalavo 1. 16. Kiinnitä kaikki asennukseen käytetyt laitteet ajoneuvon rakenteisiin. Näin varmistetaan vakaus ja turvallisus ajon aikana, silä irrallaan olevat laitteet voivat aiheuttaa loukkaantumisia. 17. કુન એસેનસ ઓન વાલ્મિસ, તારકિસ્તા જર્જેસ્ટેલમેન જોહડોટસ જા વર્મિસ્ટા, એટ્ટા કૈક્કી કીટકેનન ઓન ટેહટી ઓઇકેઇન. 18. Voit tutustua S8 DSP -laitteen toimintaan lähemmin edistyneen ohjekirjan avulla. સેફ સાઉન્ડ કાયતા ટેર્વેટ્ટા જાર્કે જા સેફ સાઉન્ડ -ફિલોસોફિયા. MUISTA, ETTÄ PITKÄAIKAINEN ALTISTUS ERITTÄIN KORKEALLE ÄÄNENPAINEEN TASOLLE VOI VAHINGOITTAA KUULOASI. તુર્વલ્લીસુદેન તુલી ઓલા એતુસીજલ્લા અજાએસ્સા.
Tietoa sähkö- ja elektroniikkaromusta (koskee Euroopan maita, joissa ko. romu kerätään erikseen) Tuotteita, joissa on roskakorin kuva ja sen päällä X-merkki, ei sa hävittää muun kotitaläousse muun sea. Nämä sähkö- ja elektroniikkalaitteet tulee kierrättää niille tarkoitetuissa palveluissa, jotka pystyvät huolehtimaan niiden hävittämisestä. સાત paikallisilta viranomaisilta tietoa siitä, minne ja miten nämä laitteet tulee toimittaa kierrätystä varten. Jätteen oikea kierrättäminen ja hävittäminen auttaa suojelemaan ympäristöä sekä ehkäisemään haittavaikutuksia terveydelle.

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

1. 12VDC 2. 3. 4. S8 DSP 0°C 32°F55°C 131°F 3 સેમી 1.5″
5. 6. 7. 8. 9.
10. S8 DSP કનેક્શન
11. PC32bit64bitOS – Windows 7Windows 8USBWindows 10USBBTMAC OS: 10.13 High Sierra1.5 Ghz
2 GBRAM1024 x 600512MB 12. Android OS 7iOS 12
S8 DSP S8 DSP USB 1. S8 DSP 2. AWG 3. +
7 4.
7 5. REM IN8ART 12S8 DSPREM આઉટ 8 6. 2PRE ઇન્સ્પીકર ઇન 1, 2 7. PRE IN: RCA 60.8 VRMS6 VRMS 1 8. સ્પીકર ઇન: 82.5 VRMS21 VRMS 2 9. INFSP96/ INFSPMAX DIFMAX/ DIFMAXBIT 24a/ DVDDTSDOLBY DIGITAL (AC1) 3. પ્રી આઉટ: RCA10 6. નિયંત્રણો: 11 – MEM SEL 8/SEL 1: S2 DSPMEM SEL 8/SEL 1MEM GND
/8 – IN SEL: SPDIF ININ SELMEM GND 12. USB:USBPC S8 DSP 3 13. : S8 DSPS8 DSP 3/4 14. : S8 DSPPCUSBS8 DSP APPOS 15. 71A 16. 17. 18. S8 DSP

() X /

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

µ, . µ µ µ

1. 12 (DC). 2. , , . 3. 4. S8 DSP 0°C (32°F) 55°C (131°F).
3.(1.5″). . 5. 6. 7. , . 8.
. 9..
. . 10. - S8 DSP. ,
, કનેક્શન. 11. /: 32bit 64bit – Windows 7 Windows 8 (USB). વિન્ડોઝ 10 (યુએસબી બીટી). MAC OS: 10.13 હાઇ સિએરા
. 1.5 GHz 2 GB RAM, 1024 x 600 પિક્સેલ્સ 512 MB . 12. : Android OS 7, iOS 12.
S8 DSP
S8 DSP. . . , યુએસબી સ્ટીક હર્ટ્ઝ. 1. S8 DSP, . 2. (AWG) . 3.
. (+) (-) (.7). 4. (-) . ,
(-) . . (.7). 5. REM IN (.8) ART ( ), 1 (.2). , S8 DSP ટર્મિનલ REM OUT (8). 6. (PRE IN) ( IN), (.1 2). 7. PRE IN: 6 RCA. 0.8 VRMS 6 VRMS (.1). ( ) . 8. IN: 8 . 2.5 21 VRMS (.2). ( ) 9. SPDIF IN – : S/PDIF PCM સ્ટીરિયો MAX 96 kHz/24 bit (.1a). DOLBY DIGITAL (AC3) / (DVD) DTS. 10. પ્રી આઉટ: RCA (.6). 11. નિયંત્રણો: ટર્મિનલ્સ ( 8). – MEM SEL 1/SEL 2: S8 DSP ( ).
ટર્મિનલ MEM SEL 1/SEL 2 MEM GND / (.8). - SEL માં: SPDIF IN. SEL MEM GND માં ટર્મિનલ. 12. USB: / S8 DSP USB (.3). 13. બ્લૂટૂથ: S8 DSP હર્ટ્ઝ “S8 DSP” (.3/4). 14. : S8 DSP / USB . હર્ટ્ઝ “S8 DSP” એપીપી ઓનલાઈન 15. : , ( 7) (1A). 16. , . 17. , . 18. S8 DSP, .
. . .
µ µ ( µµ ) µ µ µ µ µ µ µ. , µ / µ µ . µµ µ .

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

. . .

1. 12V DC 2. , , . 3. 4. 0°C - 55°C S8 DSP . 3cm(1.5″) . . 5. 6. 7. 8. 9. .
. 10. S8 DSP . જોડાણ,
. 11. PC : 32 64 - Windows 7 Windows 8(USB) Windows 10(USB BT) MAC OS: 10.13 High Sierra.
1.5GHz 2GB RAM, 1024 x 600 , 512MB . 12. : Android OS 7, iOS 12.
S8 DSP S8 DSP. . . યુએસબી હર્ટ્ઝ. 1. S8 DSP. 2. 3. (+) (-) (7). 4. (-) (-)
. . (7). 5. REM IN (8) 1(2)
ART( ) . , S8 DSP REM આઉટ (8). 6. , (PRE IN) (સ્પીકર્સ ઇન) ( 1 2). 7. પૂર્વમાં: RCA 6 . 0.8 VRMS ~ 6 VRMS ( 1). ( ) . 8. વક્તા: 8 . 2.5 ~ 21 VRMS ( 2). ( ) 9. SPDIF IN – : S/PDIF PCM MAX 96kHz/24(1a) . / (: ડીવીડી) ડીટીએસ ડોલ્બી ડીજીટલ(એસી3) . 10. પ્રી આઉટ: RCA (6). 11. નિયંત્રણો: (8). – MEM SEL 1/SEL 2: S8 DSP ( ). /( 8) MEM
SEL 1/SEL 2 MEM GND . - SEL માં: SPDIF IN . SEL MEM GND માં. 12. USB USB PC S8 DSP ( 3). 13. બ્લૂટૂથ : S8 DSP હર્ટ્ઝ "S8 DSP" ( 3/4) . 14. : PC S8 DSP USB. હર્ટ્ઝ “S8 DSP” એપીપી. 15. ફ્યુઝ: , ( 7) (1A) . 16. . . 17. 18. S8 DSP.
. .
( ) ( X ) . / / .

ઓવરસેટલ્સ

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

Læs venligst alle instruktionerne i denne vejledning, før du installerer komponenterne. Det anbefales at følge de fremhævede instruktioner omhyggeligt. Manglende overholdelse af disse instruktioner, kan føre til utilsigtet skader eller beskadigelse af komponenterne.

SIKKERHEDSANVISNINGER 1. Sørg for, at din bil har et negativt jordforbundet 12 V jævnstrømssystem. 2. ઇન્સ્ટોલર ikke komponenter inde i motorrummet eller udsæt dem for vand, for høj luftfugtighed, støv eller snavs. 3. køretøjet માટે aldrig kabler uden માટે. Og installer ikke forstærkeren ved siden af mekaniske eller elektroniske enheder. 4. Brug kun din S8 DSP, når indendørstemperaturen er mellem 0 °C અને 55 °C (131 °F). Din S8 DSP skal has en afstand på mindst 3 cm fra andre strukturer. Der skal være god
luftstrøm omkring kabinettet. 5. Sørg for, at stedet, hvor komponenten installeres, ikke påvirker køretøjets mekaniske og elektriske enheder. 6. માટે Sørg, at strømkablet ikke kortslutter હેઠળ ઇન્સ્ટોલેશન અને tilslutning. 7. Vær ekstrem forsigtig, når du skærer eller borer i bilens karosseri, og sørg for, at der ikke er ledninger eller strukturelementer bagved. 8. Brug gummityller til at beskytte ledningen, når den føres gennem hullerne i metallet, og brug ordentlige materialer, hvis ledningen føres tæt på varmegenererende enheder. 9. Sørg for, at all kabler fastgøres ordentligt langs hele længden. Sørg også for, at deres ydre beskyttelseselement er flammebestandig og selvslukkede. ફાસ્ટગોર દ
forbundne kabler tæt på klemmerækkerne med spændebånd eller klemmer. 10. S8 DSP på forhånd, og find de bedste ledningsruter, så installationen bliver lettere માટે planlæg konfigurationen af din nye SXNUMX DSP. Brug højkvalitetskabler, stik og tilbehør, som du
kan finde i Connection-kataloget. 11. પીસી માટે ન્યૂનતમ: 32-બીટ અને 64-બીટ ઓપરેટિવ સિસ્ટમ – વિન્ડોઝ 7 અને વિન્ડોઝ 8 (યુએસબી-ફોરબાઈન્ડલ્સ માટે). Windows 10 (USB અને Bluetooth સાથે). macOS: 10.13 હાઇ સિએરા
બધા જ. માઇન્ડસ્ટ 1.5 ગીગાહર્ટ્ઝ, 2 જીબી રેમ, અને 1024 x 600 પિક્સેલ્સ અને 512 એમબી હાર્ડડિસ્કપ્લેડ સાથેના ગ્રાફિકકોર્ટ સાથેનું પ્રોસેસર. 12. મોબાઇલ માટે ન્યૂનતમ સ્કોર: એન્ડ્રોઇડ-ઓપરેટિવ સિસ્ટમ સંસ્કરણ 7 અથવા અન્ય, iOS 12 અથવા અન્ય. SÅDAN TILSLUTTES DIN S8 DSP Følgende grafik viser hovedtrinnene for S8 DSP-forbindelser. dens universalitet og alsidighed giver uendelige muligheder og konfigurationer. I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at gennemgå særlige trin eller forskellige processer. Se den avancerede vejledning på USB-nøglen i pakken med oplysninger om betjening og andre krav, eller kontakt dit dit autoriserede specialistcenter for Hertz. 1. Inden du installerer din S8 DSP, skal du slukke for kilden og alle andre elektroniske enheder i lydsystemet for, at undgå mulig skade. 2. Før en specifikt designet strømkabel med korrekt diameter (AWG) fra batteriet til processoren. 3. Tilslut ledningen og jordledningen til de specifikke positioner på stikket med flere poler, og sørg for at polerne tilsluttes korrekt. Tilslut (+) terminalen til kablet, der
kommer fra batteriet og (-) terminalen til bilens chassis (fig. 7). 4. korrekt jordforbindelse af enheden (-), skal du bruge et fastgørelsespunkt på køretøjets ચેસિસ માટે. Fjern eventuel maling eller fedt fra metallet, hvis nødvendigt. ઓગ
brug en voltmeter til, at kontrollere kontinuitet mellem batteriets નેગેટિવ ટર્મિનલ (-) og det valgte fastgørelsespunkt. Hvis muligt, skal alle komponenterne forbindes til det samme jordforbindelsespunkt. Dette fjerner mest støj (fig. 7) 5. Processoren kan tændes ved at forbinde indgangen FJERN IND for fjerntænding med det korrekte stik med den specifikke kildeudgang (fig. 8) eller via turmaticAntektioning-funktioning. ), hvis indgangene med højt niveau bruges til at slutte signalet til kanal 1 (fig. 2). S8 DSP મોકલનાર alle omstændigheder et signal på terminalen FJERN UD om at tænde andre enheder, der er tilsluttet systemet (અંજીર 8) હેઠળ. 6. Vælg på forhånd et lavt signalniveau (PRE IND) eller et højt signalniveau (HØTTALER IND) som hovedkilde, da de to indgangstyper ikke kan bruges på samme tid (અંજીર 1 અને 2). 7. PRE IND: Tilslut op til maksimalt 6 indgangskanaler med RCA-kabler. Det anvendte signal skal være mellem 0.8 VRMS અને 6 VRMS (અંજીર 1). Kanalerne identificeres med den medfølgende સોફ્ટવેર (se den avancerede vejledning). Før alle signalkabler tæt sammen og væk fra strømkabler. 8. HØJTTALERE IND: Tilslut op til højst 8 indgangskanaler med de specifikke flerpolede stik. Signalet, der anvendes, skal være mellem 2.5 og 21 VRMS (અંજીર 2). Kanalerne identificeres med den medfølgende સોફ્ટવેર (se den avancerede vejledning). 9. S/PDIF IND – ઈલેક્ટ્રીસ્ક ડિજિટલ ઈન્ડગેંગ: Tilslut enheder med en elektrisk digital S/PDIF-udgang અને માનક PCM-સ્ટીરીયો મેક્સ. 96 kHz/24 બીટ (ફિગ. 1a). સિગ્નલર på flere kanaler kodet med med DOLBY DIGITAL (AC3) kan ikke genskabes fra lyd-/videookilder (som fx lyden fra en dvd-film) અથવા DTS. 10. PRÆ UD: Tilslut udgangene med lavt signalniveau med kabler med RCA-stik (ફિગ. 6). 11. કોન્ટ્રોલેમેન્ટર: ટર્મિનેલર til direkte valg af den ønskede hukommelse eller lydindgang (અંજીર 8). – HUKOM VALG 1/VALG 2: S8 DSP અને કન્ટ્રોલ સૉફ્ટવેરને યોગ્ય રીતે ગોઠવવા માટે યોગ્ય છે.
Den ønskede hukommelse vælges, når terminalen HUKOM VALG 1/VALG 2 tilsluttes HUKOM JORD i henhold til konfigurationerne/opsætningerne i diagrammet (અંજીર 8). – IND VALG: આપનારને S/PDIF IND માટે ચૂકવણી કરવામાં આવી છે. હુકોમ જોર્ડ સુધી કોમેન્ડોન એક્ટિવર્સ વેડ એટ સ્લટ ટર્મિનલેન ઈન્ડ વાલ્ગ. 12. USB-forbindelse: Tilslut pc'en til S8 DSP med det medfølgende USB-kabel (ફિગ. 3). 13. બ્લૂટૂથ-ફોરબાઈન્ડલ્સ: S8 DSP અને Hjælp af den specifikke Hertz-app “S8 DSP” (ફિગ. 3/4) માટે સ્લટ કોમ્પ્યુટર એલર મોબાઈલ. 14. એપ્લીકેશનર: S8 DSP fra en pc માટે સ્ટાયરીંગ કરવા માટેનું સોફ્ટવેર USB-nøglen, der følger med produktet પર શોધે છે. હર્ટ્ઝ-એપેન “S8 DSP” til til mobilenheder kan fås i netbutikkerne for de respektive operative systemer. 15. સિક્રિંગ: Hvis sikringen springer, skal den skiftes ved at tage den ud af kabinettet (અંજીર 7). Den skal skiftes med en af samme værdi (1A). 16. Fastgør alle ekstre enheder i ઇન્સ્ટોલેશન til køretøjets struktur. Dette siker stabilitet og sikkerhed under kørslen, da ikke fastspændte enheder kan forårsage personskader. 17. Når installationen er færdig, skal du kontrollere systemets ledninger og kontrollere, at alle tilslutninger blev udført korrekt. 18. Se den avancerede vejledning, for at blive mere fortrolig med, hvordan S8 DSP fungerer. સિકર લિડ બ્રગ દિન સુંદે ફોર્નફટ ઓજી બ્રગ એન સિકર લિડ. હસ્ક, એકસ્ટ્રેમટ હજે લિડટ્રીક માટે લંગેરેવેરિગ ઉદ્સેટલ્સ, કાન બેસ્કાદિગે દિન હરેલસે. કોર્સેલ હેઠળ સિકરહેડન સ્કલ અલ્ટીડ વરે ફોર્સટે પ્રાથમિકતા.
Oplysninger om affald fra elektrisk og elektronisk udstyr (de europæiske lande માટે, der organiserer den different indsamling af affald) Produkter markeret med en skraldespand på hjul med et X henover må ikke ikke alkasminingalshmenningskaaldem. Disse elementer skal afleveres på en genbrugsstation. Er du i tvivl om din lokale genbrugsstation modtager disse elementer, kontakt da enten kommunen eller genbrugsstationen selv. Genbrug og korrekt bortskaffelse bidrager til beskyttelsen af miljøet og forhindrer skadelige virkninger på sundheden.

જોડાણ

S8 DSP

7 7

0.8

21 2.5

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર
S8 DSP
S8 DSP
S8 DSP
S8 DSP

S8 DSP

લાતવિયન

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

Pirms komponentu uzstdsanas, ldzu, uzmangi izlasiet so instrukciju un ievrojiet વિઝા instrukcij sniegts nordes. Ir ieteicams pasi rpgi ievrot iekrsots instrukcijas. તેથી instrukciju neievrosana var izraist netsu kaitjumu vai komponentu bojjumus.

DROSBAS NOTEIKUMI 1. Prliecinieties par to, ka jsu automasna ir aprkota ar 12 voltu ldzstrvas elektrbas apgdes sistmu ar atbilstosu zemjumu. 2. Komponentus ir aizliegts uzstdt automasnas dzinja nodaljum vai pakaut tos dens, prmrga mitruma, puteku vai netrumu iedarbbai. 3. Aizliegts izvadt vadus rpus automasnas Vai uzstdt pastiprintju pie mehniskm vai elektroniskm iercm. 4. S8 DSP bit ir atauts izmantot tikai tad, ja ieksj temperatra ir diapazon no 0°C (32°F) ldz 55°C (131°F). S8 DSP bit ir jbt વિસ્મઝ 3 સેમી (1,5″) એટલુમમ એલડીઝેડ
tuvkajai konstrukcijai no vism pusm. આપ સસિજુ ઇર જ્નોદ્રોસિના લબા ગૈસા સરકુલસીજા. 5. Prliecinieties par to, ka izvlt komponenta atrasans vieta neietekm korektu transportldzeka mehnisko un elektrisko iekrtu darbbu. 6. Uzstdsanas un savienosanas laik prliecinieties par to, ka nenotiks ssavienojums. 7. એસીએટ પાસી ઉઝમાંગી, ગ્રીઝોટ વાઈ ઉર્બજોટ ઓટોમસનસ સસીજુ. વિસ્પિર્મ્સ પ્રલીસિનીટીઝ, કા અર્બસનસ વિયેત નવ વડુ વૈ સિટુ સ્વર્ગુ તત્વ. 8. Izmantojiet gumijas apvalkus, lai aizsargtu Vadu, kas tiek virzts caur atvrumiem ar Metla Malm, k ar izmantojiet atbilstosus izolcijas materilus, ja vadi atrodas
siltumu izstarojosu iercu tuvum. 9. પ્રલીસીનીટીસ પાર ટુ, કા વિસી વાડી ઇર નોસ્ટીપ્રિંટી એટબિલ્સ્ટોસ વેઇડ વિસ ટુ ગરમ. Prliecinieties par to, ka vadu rjais apvalks ir noturgs pret liesmm un nedegoss.
Spaiu bloku tuvum nostipriniet vadus ar savilcjiem vai skavm. 10. Vienkrskai uzstdsanai iesakm ieprieks rpgi izplnot jsu S8 DSP bit uzstdsanu. Izmantojiet augtas kvalittes Vadus, savienojumus un aksesurus, kurus atradsiet
કનેક્શન કેટલોગ. 11. ન્યૂનતમ ડેટાનો ઉપયોગ: 32 બીટુ અન 64 બીટુ ઓપરેટસિસ્ટમસ – વિન્ડોઝ 7 અને વિન્ડોઝ 8 (યુએસબી સેવિયનોઝમ). વિન્ડોઝ 10 (ગાન યુએસબી, ગેન બીટી). MAC OS: 10.13
ઉચ્ચ સીએરા વૈ jaunka. વિઝમાઝ 1,5 ગીગાહર્ટ્ઝ પ્રોસેસર્સ, 2 જીબી રેમ, ગ્રાફિક્સ કર્ટે એઆર વિઝમાઝ 1024 x 600 પિક્સેયુ izsirtspju un cietais ડિસ્ક ar vismaz 512 MB વૈર્ક વિટાસ. 12. ન્યૂનતમ મોબાઇલ મોડલ ઇર્સેસ પ્રસબાસ: એન્ડ્રોઇડ ઓએસ 7 અને આઇઓએસ 12 અને આઇઓએસ XNUMX વર્સીઝ છે.
S8 DSP PIEVIENOSANA Tlk sniegtajos attlos ir attlotas galvens darbbas S8 DSP savienosanai. Ierces universls un plass izmantosanas iespjas auj to izmantot dazds konfigurcijas visa veida mriem. ડેઝીમ લીટોજુમીમ વર બીટી નેપીસીસમ્સ વેઇકટ નોટીક્ટાસ દરબ્બાસ વાઇ સિટાસ પ્રોસેડ્રાસ. Informciju par t darbbu un atbildes uz citiem jautjumiem skatiet Papildu rokasgrmat, kas pieejama iepakojum iekautaj USB zibatmi, var sazinieties ar vietjo pilnvaroto Hertz specializto centru. 1. Pirms S8 DSP uzstdsanas, izsldziet skaas avotu un visas prjs elektronisks ierces audio sistm, lai izvairtos no iespjamiem bojjumiem. 2. Novelciet pasi izstrdtu barosanas vadu ar atbilstosu diametru (AWG) no akumulatora ldz procesoram. 3. પીવીએનોજીએટ બરોસનસ વાડુ અન એકરન્ટ્રોસી નોટીક્ટ્સ પોઝિઝ યુઝ વૈરક્લિગ્ઝડુ સેવિએનોટજા, આઇવરોજોટ પેરેઇઝુ પોલારિટી. Pievienojiet (+) spaili pie vada, kas nk no akumulatora, un
(-) સ્પેલી પાઇ ઓટોમસનસ સસિજસ (7. ATT.). 4. લાઇ પેરેઇઝી આઇઝેમટુ ઇર્સી (-), ઇઝમન્ટોજીએટ સ્ટીપ્રિંજુમા પંકટુ ઓટોમસનસ સસીજ; ja nepieciesams, notriet no metla krsu vai eu, ar voltmetru prbaudot, vai ir
neprtraukts savienojums starp akumulatora negatvo spaili (-) un izvlto stiprinjuma punktu. Ja iespjams, pievienojiet visus komponentus pie viena un t pasa zemjuma punkta; sds risinjums novrs lielko dau troksu (7. ATT.). 5. Procesoru var ieslgt, savienojot attls aizdedzes REM IN ieeju ar atbilstoso savienotju ar konkrt avota izeju (8. att.) vai ar ATI (automtisk tlvadbas ieslgsana) funkcijas paldzman, savienojot javljama. જોટ સિગ્નલુ એઆર 1. કાનલુ ( 2. att.). Jebkur gadjum S8 DSP nodrosins signlu spail REM OUT citu sistmai pievienotu iercu ieslgsanai (8. att.). 6. Ieprieks izvlieties vai nu zema lmea signlu (PRE IN), vai augsta lmea signlu (SPEAKERS IN) k galveno avotu, jo abus iejas veidus nav iespjams izmantot vienlaicgi (1. un 2. ATT). 7. PRE IN: Pievienojiet maksimums 6 iejas kanlus, izmantojot RCA kabeus. Pievadtajam signlam jbt no 0.8 VRMS ldz 6 VRMS (1. ATT.). Kanli tiks identificti, izmantojot iekauto programmatru (skatiet Paplasinto rokasgrmatu). Izvietojiet signla vadus visus kop un atsevisi no barosanas vadiem. 8. સ્પીકર્સ ઇન: Pievienojiet maksimums 8 iejas kanlus, izmantojot pasos vairkligzdu savienotjus. Pievadtajam signlam jbt no 2.5 ldz 21V RMS (2 ATT.). Kanli tiks identificti, izmantojot iekauto programmatru (skatiet Paplasinto rokasgrmatu). 9. SPDIF IN – ઇલેક્ટ્રિક ડિજીટલ ઇઇજા: auj pievienot ierces, kas aprkotas ar S/PDIF ઇલેક્ટ્રીક ડિજિટલ ઇઝજુ, izmantojot standartta PCM સ્ટીરિયો, maks. 96 kHz / 24 બિટુ (1.a att.). DOLBY DIGITAL (AC3) કોડસ ડેડ્ઝકૅનલ સિગ્નલ કોઈ ઑડિયો/વિડિયો એવૉટિયમ નથી (પાઇમરામ, ડીવીડી ફિલ્મ્સ ઑડિયો) વાઇ ડીટીએસ નેવી ઇસ્પજામ રિપ્રોડક્ટ. 10. પ્રી આઉટ: auj pievienot zema lmea signla izejas, izmantojot kabeus, kas aprkoti ar RCA savienotjiem (6. att.). 11. નિયંત્રણો: spailes tisai vlams atmias vai audio ieejas izvlei (8. att.). – MEM SEL 1/SEL 2: auj izvlties S8 DSP atmiu, kas ieprieks izveidota, izmantojot vadbas programmatru (sk. Papildu rokasgrmatu). Vlam atmia tiek izvlta, kad
SPAile MEM SEL 1/SEL 2 ir savienota ar MEM GND, ievrojot tabul nordtos konfigurcijas/iestatjumus (8. att.). – IN SEL: auj izvlties SPDIF IN ieeju. S komanda tiek iespjota, savienojot spaili IN SEL ar MEM GND. 12. યુએસબી સેવિયનોજમ્સ: Piesldziet datoru pie S8 DSP, izmantojot komplekt iekauto kabeli 3. ATT.). 13. બ્લૂટૂથ સેવિયનોજમ્સ: લાઈ ડેટોરુ વાઈ મોબાઈલ ierci savienotu ar S8 DSP, izmantojiet noteikto Hertz lietojumprogrammu “S8 DSP” (3./4. att.). 14. લિટોજમ્પ પ્રોગ્રામ્સ: પ્રોગ્રામમાટ્રા S8 DSP પ્રવલ્ડસનાઈ નો ડેટોરા ir pieejama produkta komplektcij iekautaj USB zibatmi. Mobilajm iercm paredzt Hertz “S8 DSP” lietojumprogramma ir pieejama attiecgo opertjsistmu tysaistes veikalos. 15. DROSINTJS: Lai nomaintu bojtu drosintju, izemiet to no korpusa (7. ATT.) un aizstjiet ar jaunu ldzvrtgas vrtbas drosintju (1A). 16. Nostipriniet વિઝા આરજેએસ ierces pie automasnas konstrukcijm; tas brauksanas laik sniedz stabilitti un drosbu, jo nenostiprintas ierces var izraist savainojumus. 17. Kad uzstdsana ir pabeigta, prbaudiet sistmas vadojumu un prliecinieties, ka visi savienojumi ir izveidoti pareizi. 18. લાઇ ઉઝિન્ટુ વૈર્ક પાર એસ 8 ડીએસપી દરબ્બુ, એલડીઝુ, સ્કેટેટ પાપલાસિન્ટો રોકાસગ્રમાટુ. દ્રોસા SKAA IEVROJIET SAPRTGU SKAUMA LMENI UN DROSU SKAU. LDZU, ATCERIETIES, KA ILGSTOSA Augusta LMEA SKAAS SPIEDIENA IEDARBBA VAR NEGATVI IETEKMT JSU DZIRDI. બ્રુસીના લાઈક ડ્રોસબાઈ આઈઆર જેબીટી પીરમાજ વિયેટ.
Informcija par elektrisko un elektronisko komponensu atkritumiem (Eiropas valsts, kur tiek organizta atkritumu sirosana) Produktus, kuri atzmti ar prsvtrotu (X) atkritumu urnu, nedrkst izmest kop atkritumu sadikum. ઇલેક્ટ્રીસ્કી અન ઇલેક્ટ્રોનિસ્કી ઉત્પાદન ir jprstrd katr valst noteiktaj krtb. લાઈ ઉઝિન્ટુ, કે અન કુર વર નોગડ્ટી એસડીએ ટીપા પ્રોડક્ટસ યુઝ તુવજો એટક્રિતુમુ અપસાઈમ્નીકોસનાસ/પ્રસ્ટ્રડેસ વિયેતુ, સાઝીનીટીઝ એઆર વિયેતજો પાસવાલ્ડબુ. Atbilstosa atkritumu sirosana un prstrde saglabs vidi un novrss negatvo ietekmi uz jsu veselbu.

નેડરલેન્ડ

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

Lees vóór de installatie van de onderdelen de instructies in deze handleiding zorgvuldig door. અમે raden u aan de gemarkeerde instructies zorgvuldig te volgen. અલસ યુ ડીઝે ઇન્સ્ટ્રકટીઝ નીટ વોલ્ગ્ટ, ડેન કેન ડીટ પર ઓન્ગેલુક વર્વોન્ડીંગેન વેરોરઝાકેન, ઓફ સ્કેડ આન ડી ઓન્ડરડેલેન.

VEILIGHEIDSMAATREGELEN 1. Zorg ervoor dat uw auto over een 12 Volt DC negatief gearard elektrisch systeem beschikt. 2. installeer geen onderdelen onder de motorkap, en laat ze niet in contact komen met water, extrem vochtigheid, stof of modder. 3. Breng nooit snoeren aan de buitenkant van de auto aan, en niet naast mechanische of electronische apparatuur. 4. ગેબ્રુઇક ડી એસ8 ડીએસપી એલીન એલ્સ ડી બિન્નેન્ટેમ્પેરાતુર ટસેન 0°C (32 °F) en 55 °C (131 °F) ligt. Deze eenheid dient op een afstand van tenminste 3 cm (1,5″) વાન
ieder voorwerp geplaatst te worden. Er dient goede luchtcirculatie rond de behuizing te zijn. 5. Zorg ervoor dat de door u gekozen locatie voor het component de juiste werking van de mechanische en electrische systemen in het voertuig niet beïnvloeden. 6. ચાલો erop dat de stroomkabel geen kortsluiting veroorzaakt tijdens de installatie en het aansluiten. 7. લેટ હીલ એર્ગ ગોડ ઓપ બિજ ઝેજેન ઓફ બોરેન ઇન હેટ ચેસીસ વેન ડી ઓટો, ઝોર્ગ એર્વૂર ડાટ એર જીન ઇલેક્ટ્રિશે બેડ્રેડિંગ ઓફ સ્ટ્રક્ચરલ ઓન્ડરડેલેન ઓન્ડરઝિટન. 8. Gebruik rubberen buisjes om de draad te beschermen als u deze door de gaten in het metaal van de auto leidt en gebruik het juiste materiaal in de buurt van
apparatuur die warmte ontwikkelt. 9. Zorg ervoor dat alle snoeren over hun gehele lengte goed vastzitten. Zorg er ook voor dat de buitenste beschermlaag brandwerend en branddovend is. માક દ
aangesloten snoeren dichtbij de aansluitblokjes goed vast met ti-wraps of klemmen. 10. પ્લાન ડી રૂપરેખાંકન વેન uw nieuwe S8 DSP en de beste bedradingsroute vooruit om de installatie te vereenvoudigen. Gebruik snoeren, verbindingen en accessoires van
hoge kwaliteit, zoals u deze vindt in de Connection catalogus. 11. મિનિમલ વેરિસ્ટન વુર PC: 32bit en 64bit-besturings System – Windows 7 અને Windows 8 (USB દ્વારા એલીન એન્સલુટિંગ). Windows 10 (zowel USB als BT).
MAC OS: 10.13 પછીનું ઉચ્ચ સિએરા. ન્યુનત્તમ 1.5 ગીગાહર્ટ્ઝ પ્રોસેસર અને 2 જીબી રેમ, 1024 x 600 પિક્સેલ્સ અને 512 એમબીના ઓછામાં ઓછા રિઝોલ્યુટી સાથેના ગ્રાફિક્સ કાર્ટ. 12. ન્યૂનતમ વેરિસ્ટન વૂર મોબાઇલ ઉપકરણ: પછીનું Android OS 7, પછીનું iOS 12. HET AANSLUITEN VAN DE S8 DSP De volgende afbeeldingen geven de belangrijkste stappen voor de S8 DSB-aansluitingen weer. Zijn universaliteit en veelzijdigheid bieden eindeloze mogelijkheden en configurities. બેપાલ્ડે ટોએપાસિંગેન નોડિગ ઝિજનમાં વર્શિલેંડ પ્રોસિજર્સની સ્પષ્ટતા કરો. Voor de juiste werking en andere belangrijke informatie, raadpleeg de uitgebreide handleiding op de USB-stick binnenin de verpakking of Neem contact om met uw erkend Hertz gespecialiseerd centrum. 1. Doe het bronapparaat en alle andere electronische apparatuur van het geluidssysteem uit voordat u met de installatie van de S8 DSP begint, om mogelijke schade te voorkomen. 2. ટ્રેક ઈન સ્પેશિયલ દરવૂર ગેશિક્ટે દ્રાડ મેટ ડી જ્યુસ્ટ ડાયામીટર (AWG) વેન ડી નાર ડી પ્રોસેસર. 3. સ્લ્યુટ ડી સ્ટ્રોમડ્રાડ એન ડી આર્ડેડ્રાડ આન ઓપ ડી ડારવોર ગેસ્ચિકટે આન્સલુટપુંટેન ઓપ ડી મેરપોલિજ આન્સલુઇટીંગ, એન લેટ ઓપ ડી જ્યુસ્ટી પોલરીટ. Sluit de (+) aansluiting aan op de kabel die van de accu afkomt, en de (-) aansluiting op het chassis van de auto (AFB. 7). 4. ઓમ હેટ એપરાત ગોડ તે આર્ડેન (-) gebruikt u een ansluitpunt op het chassis van het voertuig; verwijder evt. verf of vet van het metaal, controleer met een voltmeter dat er verbinding is tussen de negatieve pool van de accu (-) en het gekozen aansluitpunt. ઈન્ડિયન મોગેલિજક, સ્લુઈટ ડેન એલે ઓન્ડરડેલેન આન ઓપ હેટઝેલ્ફડે આર્ડેપન્ટ; dit vermindert ongewenste ruis (AFB. 7). 5. ડી એઆરટી (ઓટોમેટિક રીમોટ ટર્ન-ઓન/ ઓટોમેટિક ઇન્સ્ટાન્ડાફલ્સ ડી ફનલિંગ ઓપ) નું પ્રોસેસર કેન વર્ડન ઇંગેસચેકલ્ડ ડોર ડી આરઇએમ ઇન-ઇન્ગંગ વુર ઓન્ટસ્ટેકિંગ ઓપ એફસ્ટેન્ડ મેટ ડી ગેપેસ્ટ કનેક્ટર આન તે સ્લ્યુટેન ઓપ ડી સ્પષ્ટીકરણ બ્રોનુઇટગેંગ (FIG.8) hoge invoerniveaus worden gebruikt, met aansluiting van het signal op Kanaal 1 (FIG.2). ડી એસ 8 ડીએસપી લીવર્ટ ઇન એલે ગેવેલેન ઈન સિગ્નલ ઓપ ડી આરઈએમ આઉટ-ટર્મિનલ ઓમ ડી એન્ડેર એપેરેટેન ડાઇ ઓપ હેટ સિસ્ટમ ઝિજન એન્જેસ્લોટેન ઇન ટે સ્કેલેન (FIG.8). 6. Kies vantevoren óf een zwak signal (PRE IN) of een sterk signal (LUIDSPREKERS IN) als de hoofdbron, omdat deze twee soorten niet tegelijkertijd gebruikt kunnen worden (AFB. 1 en 2). 7. PRE IN: Sluit een મહત્તમ વાન 6 ingangskanalen aan mbv આરસીએ કેબલ્સ. 0.8 VRMS en 6 VRMS (AFB. 5-એ). De kanalen worden geïidentificeerd bij het gebruik van de meegeleverde software(zie de Handleiding voor Gevorderden). Leid alle signalkabels dicht bij elkaar, en uit de buurt van stroomkabels. 8. LUIDSPREKERS IN: Sluit een મહત્તમ વાન 8 ingangskanalen aan mbv de speciale meerpolige aansluitingen. Het signal dat moet worden toegepast moet een niveau tussen de 2.5 en 21 VRMS hebben (AFB. 2). De kanalen worden geïidentificeerd bij het gebruik van de meegeleverde software(zie de Handleiding voor Gevorderden). 9. SPDIF IN - ઇલેક્ટ્રિક ડિજિટલ ઇંગેંગ: સ્ટાન્ડર્ડ PCM સ્ટીરિયો MAX 96 kHz/24 bit (FIG.1a) માં S/PDIF-ઇલેક્ટ્રીશ ડિજિટલ ઇંગેંગને ડાઇ વૂર્ઝિએન ઝિજન વેન એપેરેટેન કરવા માટેનું અન્સલુઇટિંગ. DTS te reproduceren ની DOLBY DIGITAL (AC3) gecodeerde meerkanaalssignalen van audio-/videobronnen (zoals de audio van een DVD-film) છે. 10. પ્રી આઉટ: voor ansluiting van signaluitgangen met een laag niveau met gebruik van kabels met RCA-connectoren (FIG.6). 11. નિયંત્રણો: ટર્મિનલ્સ voor directe Selectie van gewenste geheugen of audio-ingang (FIG 8).
Het gewenste geheugen is geselecteerd wanneer de MEM SEL 1/SEL 2-terminal op MEM GND એ એન્જેસ્લોટેન છે, gevolgd door de configurities/intellingen die in de afbeelding zijn vermeld (Fig.8). – IN SEL: voor het Selecteren van de SPDIF IN -ingang. Deze commando wordt geactiveerd door het aansluiten van de IN SEL-ટર્મિનલ op MEM GND. 12. યુએસબી-આન્સલ્યુટીંગ: સ્લ્યુટ ડી પીસી એએન ઓપ ડી એસ8 ડીએસપી મેટ બેહલ્પ વેન ડી મીગેલેવર્ડ યુએસબી કેબલ (એએફબી. 3). 13. બ્લૂટૂથ-આન્સલ્યુટીંગ: એસ8 ડીએસપીના મોબાઇલ ઉપકરણના કમ્પ્યુટર માટે પણ ઉપલબ્ધ છે, હર્ટ્ઝ "એસ8 ડીએસપી" ની ઉપરથી પસાર થવું (FIG.3/4). 14. Toepassingen: de Software voor het beheer van de S8 DSP vanaf een PC is beschikbaar op de USB-stic die met het het product is meegeleverd. ડી હર્ટ્ઝ “એસ8 ડીએસપી” એપીપી મોબાઇલ ટેલિફોન્સને ઑનલાઇન સ્ટોર્સ વાન ડી રિપેરીવ બેસ્ટ્યુરિંગ્સ સિસ્ટમ 15માં બેસ્ચિકબાર છે. 7. Maak alle externe apparaten tijdens de installatie vast aan de structuur van het voertuig; dit zorgt voor stabiliteit en veiligheid tijdens het rijden, omdat apparaten die niet vastzitten verwondingen kunnen veroorzaken. 1. એલ્સ ડી ઇન્સ્ટોલેશન કમ્પ્લીટ ઇઝ, કન્ટ્રોલર ડેન ડી બેડ્રેડીંગ એન ડાટ એલે કોપ્પેલિંગેન ગોડ ઝિજન એન્જેબ્રાચટ. 16. Om een beter beeld van de werking van de S17 DSP te krijgen kunt u de Handleiding voor Gevorderden raadplegen. વેઇલિગ ગેલુઇડ ગેબ્રુક ગેઝોન્ડ વર્સ્ટેન્ડ એન ગેબ્રુક વેઇલિગ ગેલ્યુઇડ. ડેન્ક ઈરાન ડાટ લેંગદુરીગે બ્લૂટસ્ટેલિંગ આન એક્સ્ટ્રીમ હાર્ડ ગેલુઈડ ઉડબ્લ્યુ ગહૂર કાન બેસ્ચાડિગેન. વેલીગીડ મોએટ ટિજડેન્સ હેત રિજડેન વૂરપ સ્ટેન.
ઇન્ફોર્મેટી ટોટ ડે વરવર્કિંગ વેન અફેગેન્ટે એલેકટ્રિસ્ચે એન એલેકટ્રોનિશે ઉપકરણ (વૂર ડી યુરોપીઝ લેન્ડન ડાઇ હેટ અફવલ ગેસ્ચિડેન ઇન્ઝમેલેન) પ્રોડક્ટન ડાઇ ઝિજન ગેમેરકેરડ મેટ ઇન ડોરજેક્રુઇસ્ટ વાઈલ્ટેઝ મેટ, good. Deze elektrische en elektronische producten dienen te worden gerecycled door geschikte faciliteiten, die in staat zijn om deze producten en componenten te verwerken. Om te weten te komen hoe en waar deze producten ingeleverd kunnen worden bij het dichtstbijzijnde recycling/inzamelingspunt, verzoeken wij u om contact op te nemen met uw lokale gemeente. Het op correcte wijze recyclen en inzamelen van afval draagt bij aan de bescherming van het milieu en het voorkomen van schadelijke effecten op de gezondheid.a zivotního prostedí ped skodlivými vlivy.

Mtmutató

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

Kérjük, hogy az alkatrészek beszerelése figyelmesen olvassa el az összes utasítást, amely ebben az útmutatóban szerepel. Ajánlatos gondosan követni a kiemelt utasításokat. Ha ezeknek nem tesz eleget, akaratlanul is az alkatrészek károsodását okozhatja.

BIZTONSÁGI MEGFONTOLÁSOK 1. Ellenrizze, hogy az auto 12 voltos, negatív földelés egyenáramú elektromos rendszerrel rendelkezik-e. 2. Ne szerelje a hangszórókat a motortér belsejébe vagy olyan helyre, ahol víz, magas páratartalom, por és piszok érheti ket. 3. Ne szerelje a kábeleket az autón kívülre és a járm mechanikus vagy elektronikus alkatrészeinek közelébe. 4. A S8 DSP készüléket csak akkor üzemeltesse, ha a bels hmérséklet a 0°C-55°C közötti tartományban વાન. A processzornak legalább 3 cm távolságra kell lennie
a közelben lev tárgyaktól. A készülék háza körül biztosítani kell a megfelel szellzést. 5. Ügyeljen arra, hogy az alkatrészek beszerelésére kiválasztott helyek ne zavarják a járm mechanikus vagy elektronikus eszközeinek mködését. 6. Vigyázzon, hogy szerelés és csatlakoztatás közben nehogy rövidre zárja a tápkábelt. 7. Legyen nagyon óvatos, amikor a karosszériába fúr vagy vág: ellenrizze, hogy nincsenek-e kábelek vagy szerkezeti elemek a kiválasztott terület alatt. 8. એક kábelek fémalkatrészekbe fúrt nyílásokon történ átvezetésekor használjon védgyrt a kábel megóvása érdekében. Ht kibocsátó berendezések közelsége
esetén is gondoskodjon a megfelel védelemrl. 9. Ügyeljen arra, hogy a kábelek teljes hosszukban megfelelen rögzítve legyenek. Gondoskodjon arról છે, hogy szigetelésük tzálló és önkioltó legyen. એક csatlakoztatott
kábeleket a végzdések közelében kapcsokkal vagy kábelcsatokkal biztosítsa. 10. A szerelés megkönnyítése érdekében tervezze meg elre a Bit-One HD készülék konfigurációját és az optimális vezetékezést. અલ્કાલમાઝોન csúcsminség kábeleket,
csatlakozókat és kellékeket, amilyenek pl. az કનેક્શન katalógusban találhatók. 11. ન્યૂનતમ számítógépes követelmények: 32 ડંખ અને 64 ડંખ ઓપરેસીઓ - વિન્ડોઝ 7 અને વિન્ડોઝ 8 (યુએસબી કેપ્સ્યુલેટ પર). વિન્ડોઝ 10 (USB એ BT
kapcsolat esetén). MAC OS: 10.13 હાઇ સિએરા વેગી યુજબ વર્ઝીઓ. ન્યુનત્તમ 1,5 ગીગાહર્ટ્ઝ પ્રોસેસર અને 2 જીબી રેમ, કાનૂની 1024 x 600 પિક્સેલ ફીલબોન્ટાસ્યુ ગ્રાફિકસ ગ્રાફિકસ 512 એમબી-ઓએસ મેરેવલમેઝટર્યુલેટ. 12. ન્યૂનતમ મોબાઇલ ફોન્સ: Android OS 7 vagy újabb, iOS 12 vagy újabb verzió. A S8 DSP CSATLAKOZTATÁSA A következ ábrák az S8 DSP csatlakoztatásának fbb lépéseit mutatják be. Univerzális és sokoldalúsága végtelen lehetségeket és konfigurációkat kínál. Egyes alkalmazásoknál speciális lépésekre vagy eltér eljárásokra lehet szükség. Mködését és minden egyéb igényt illeten olvassa el a csomagban található USB-pendrive-on található Speciális kézikönyvet, vagy forduljon a Hertz hivatalos szaküzletéhez. 1. A készülékek esetleges károsodásának megelzése érdekében a S8 DSP beszerelése eltt kapcsolja ki a hangforrást és az audio r endszert alkotó összes készüléket. 2. Az akkumulátort és a processzort egy kifejezetten erre a célra tervezett, megfelel átmérj (AWG) kábellel kösse össze. 3. Csatlakoztassa a tápkábelt és a földvezetéket a többpólusú csatlakozó megfelel végzdéséhez, ügyelve a helyes polaritásra. A (+) terminálba kösse az akkumulátorból érkez vezetéket, a (-) terminált pedig kösse össze a járm alvázával (7. અબ્રા). 4. A készülék megfelel földeléséhez (-) használjon egy rögzítési pontot a járm alvázán. Ha szükséges, távolítsa el az esetleges festék- vagy zsírréteget, és feszültségmérvel ellenrizze a kapcsolatot az akkumulátor negatív sarka (-) és a kivázétöztött köttöztölasto. Amennyiben lehetséges, az összes egységet ugyanahhoz a földelési ponthoz csatlakoztassa; így tudja a legjobban kiküszöbölni a zajt (7. અબ્રા). 5. A processzor bekapcsolható a REM IN bemenet csatlakoztatásával a távoli beindítás céljából a megfelel csatlakozóval az adott forráskimenethez (8. ábra), vagy az ART (automatikus távoli bekapcsolás) funkcióval, ha a magas szint bemeneteket használják, csatlakoztatva a jelet az 1. csatornához (2. અબ્રા). Az S8 DSP માઇન્ડેન esetben jelet szolgáltat a REM OUT terminálon a rendszerhez csatlakoztatott egyéb eszközök bekapcsolásához (8. અબ્રા). 6. Elzetesen válassza ki f bemeneti forrásként az alacsony szint jelet (PRE IN) vagy a magas szint jelet (SPEAKERS IN), mert a két bemeneti típus egyidejleg nem használható (1 és 2 ábra). 7. PRE IN: Ide legfeljebb 6 bemeneti csatorna csatlakoztatható RCA-kábelekkel. 0.8 VRMS અને 6 VRMS között kell lennie (1 ábra). Az egyes csatornák a mellékelt szoftver használatakor azonosíthatók (ld. a haladóknak szóló útmutatót). A jelkábeleket egymás mellett, a tápkábeltl távol vezesse. 8. સ્પીકર્સ ઇન: Ide legfeljebb 8 bemeneti csatorna csatlakoztatható a speciális többpólusú csatlakozók használatával. 2.5 VRMS અને 21 VRMS között kell lennie (2 ábra). Az egyes csatornák a mellékelt szoftver használatakor azonosíthatók (ld. a haladóknak szóló útmutatót). 9. SPDIF IN - ઇલેક્ટ્રૉમોસ ડિજિટાલિસ bemenet: S/PDIF ઇલેક્ટ્રૉમોસ ડિજિટલ કિમેનેટલ ફેલ્સઝેરેલ્ટ eszközök csatlakoztatása szabványos PCM sztereó MAX 96 kHz/24 bit (1a. અબ્રા). Nem lehetséges a DOLBY DIGITAL (AC3) kódolt többcsatornás jelek reprodukálása audio/video forrásokból (pl. ડીવીડી ફિલ્મેક હંગજા) વાગી ડીટીએસ. 10. પ્રી આઉટ: csatlakoztassa az alacsony szint jelkimeneteket RCA csatlakozókkal végzd kábelek segítségével (6. અબ્રા). 11. VEZÉRK: csatlakozók a kívánt memória vagy audio bemenet közvetlen kiválasztására (8. અબ્રા).
એક kívánt memória kiválasztása akkor történik, ha a MEM SEL 1/SEL 2 csatlakozót a MEM GND-hez csatlakoztatjuk a táblázatban felsorolt konfigurációk/beállításáint.8. – IN SEL: lehetvé teszi az SPDIF IN bemenet kiválasztását. Ez a parancs az IN SEL csatlakozónak a MEM GND-hez való csatlakoztatásával engedélyezhet. 12. USB kapcsolat: PC-t એ S8 DSP-hoz અને tartozék USB-kábellel (3. ábra). 13. બ્લૂટૂથ-કેપ્સોલેટ: એક számítógép vagy mobileszköz csatlakoztatásához az S8 DSP-hez használja a Hertz ,,S8 DSP” alkalmazást (3/4. ábra). 14. Alkalmazások: Az S8 DSP PC-rl történ kezeléséhez szükséges szoftver a termékhez mellékelt USB-kulcson érhet el. A mobileszközökre szánt Hertz,,S8 DSP” alkalmazás elérhet a megfelel operációs rendszerek online áruházaiban. 15. FUSE: Károsodás esetén a biztosíték cseréjéhez vegye ki a biztosítékházból (7 ábra), és cserélje ki egy megfelel értékvel (1A). 16. એક vezetés közbeni stabilitás és biztonság érdekében rögzítse a járm szerkezetéhez a konfiguráció összes készülékét, ez stabilitást és biztonság érdekében rögzítse gzített eszközök sérülést okozhatnak. 17. A beszerelés végeztével ellenrizze a rendszer vezetékezését és a csatlakozások mködképességét. 18. A S8 DSP mködésével kapcsolatos további információkért ld. a haladóknak szóló útmutatót. BIZTONSÁGOS HANG ALKALMAZZA A JÓZAN ESZT ES ALKALMAZZA A BIZTONSÁGOS HANGOT. KÉRJÜK, NE FELETSE, HOGY HA ÖNT IGEN NAGY EREJ HANGNYOMÁS ÉRI HOSSZÚ IDN ÁT, A Hallasa KÁrosodhat. A BIZTONSAG LEGYEN AZ ELS VEZETÉS KÖZBEN.
Használt elektromos készülékek elhelyezése hulladékként (a szelektív hulladékgyjtést alkalmazó EU-tagországok számára) Az ezzel a szimbólummal (kereszttel áthúzott szemetes) megjelölt termékeket nem szabad háztartási hulladékként kezelni. Régi elektromos és elektronikus berendezéseit vigye az e célra kijelölt újrahasznosító telepre, ahol az ilyen termékeket és azok alkatrészeit is képesek szakszeren kezelni. A legközelebbi ilyen jelleg hulladékhasznosító telep helyérl a helyi önkormányzattól kaphat felvilágosítást. E készülék szakszer megsemmisítésével segíthet abban, hogy megelzzük azt a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt negatív hatást, ami a helytelen hulladékkezeldikés.

એન્ગલ કે.

S8 DSP
ડિજિટલ ઈન્ટરફેસ પ્રોસેસર

Pries instaliuodami visas dalis, prasome atidziai perskaityti sioje knygelje esancias instrukcijas. Patartina grieztai laikytis pazymt instrukcij. Si instrukcij nesilaikymas gali sukelti rangos ar atskir jos dali gedim.

સાગોસ રેઈકલાવિમાઈ

1. 2. 3. 4.

sitikinkite, jog js automobilyje yra 12-os વોલ્ટ nuolatins srovs neigiamos mass elektros sistema. Neinstaliuokite aparatros komponent variklio skyriuje ir saugokite nuo vandens, pernelyg didels drgms, dulki ar nesvarum. Neisveskite નાખ્યો છે transporto priemons netoli mechanini ar elektronini prietais. S8 DSP naudokits tik tada, kai temperatra viduje yra tarp 0°C (32°F) અને 55°C (131°F). Sis procesorius turi bti 3cm (1,5″) એ કોકી કોન્સ્ટ્રુકસીજ માટે શરત છે.

5. 6. 7. 8. 9.

Aplink rm turi bti gera oro cirkuliacija. sitikinkite, kad vieta, kuri pasirinksite komponentams, netrukdyt normaliam mechanini ir elektronini transporto priemons prietais funkcionavimui. Saugokits, kad instaliuojant ir sujungiant laidus, nevykt trumpasis sujungimas. Bkite ypac atsargs, pjaudami ar grzdamis automobilio rm; pirmiausia patikrinkite ar apacioje nra elektros laid ar struktrini તત્વ. Kad apsaugotumte laid, variant per skyles metale, naudokite gumin vor, o arti karst isskirianci prietais – naudokite atitinkamas medziagas. સિટીકિંકાઇટે, કડ પ્રતિ વિસ જે ઇલ્ગ, લેડાઇ બીટી ટિંકમાઇ અપ્સૌગોટી. તાઇપ પેટ સિટીકિંકાઇટ, જોગ જે આઇસોરીન એપ્સૌગિન ઇઝોલિયાસીજા એટસ્પારી ઉગ્નિયાઇ આઇઆર યરા સવાઇમિનીયો ઉઝગેસિમો. સુજંગટસ

10.

laidus pritvirtinkite vieliniais sujungimais arba spaustukais arti jungci Is anksto numatykite savo naujojo S8 DSP konfigracij ir tinkamiausi

બ્લોકો vedimo નાખ્યો

viet

ટેપ

palengvinsite

instaliavim.

નૌડોકાઇટ

aukstos

કોકીબ્સ

લેડસ

જંગટીસ

11.

priedus, kokius rasite જોડાણ kataloge. મિનિમલ્સ રીકલાવિમાઈ કોમ્પ્યુટેરીયુઈ (PC): 32

બીટ

ઓપેરાસીન

સિસ્ટમો

–

,,વિન્ડોઝ

7″

,,વિન્ડોઝ

8″

(ટિક

યુએસબી

જંગલી).

,,વિન્ડોઝ

10″

(ટાઇક

યુએસબી,

ટાઈક

બીટી).

macOS: 10.13,,High Sierra” arba vlesn ver. મઝિયાસિયા 1,5 ગીગાહર્ટ્ઝ પ્રોસેસોરિયસ અને 2 જીબી રેમ, વાઈઝ્ડો પ્લોક્સ્ટ, કુરિયોસ મેઝિયાસિયા સ્કીરિયામોજી ગેબા યારા 1024 x 600 પિક્સેલી અને 512 એમબી

12.

arba daugiau vietos standziajame Minimals reikalavimai mobiliajam

ડિસ્ક renginiui:

,,એન્ડ્રોઇડ

7″

અર્બા

નૌજેસન,

,,iOS

12″

અર્બા

naujesn

વર્સીજા

S8 DSP PRIJUNGIMAS સી સ્કીમા rodo pagrindinius S8 DSP જંગસી prijungimo etapus. યુનિવર્સલસ, વેરિઆપુસીસ રેન્જિનીસ સુટેકિયા નેરીબોટાસ નૌડોજીમો ગેલિમીબેસ આઈર લીડ્ઝિયા એટલિક્ટી વાઈરિયાસ કોનફિગ્રાસિજાસ. Naudojant Kai kurias taikomsias programles gali prireikti atlikti konkrecius veiksmus arba skirtingas procedras. ઇન્ફોર્મેશન apie renginio veikim ir naudojim ieskokite pakuotje esancioje USB atmintinje pateiktame ,,Isplsttiniame naudojimo vadove” (,,Advanced Manual”) arba susisiekite su galiotuoju”, izucentuetz સ્પેશિયલ 1. Pries instaliuodami S8 DSP, isjunkite srovs saltin ir vius kitus elektros prie