Бездротові мікрофонні передавачі та рекордери серії SMWB
“
Інформація про продукт
Технічні характеристики:
- Модель: серія SMWB
- Матеріал: Міцний, оброблений алюмінієвий корпус
- Вхідний роз’єм: стандартний 5-контактний вхідний роз’єм Lectrosonics
- Джерело живлення: батарейки типу АА (1 в SMWB, 2 в SMDWB)
- Порт антени: стандартний роз'єм SMA 50 Ом
- Діапазон вхідного посилення: 44 дБ
особливості:
- Світлодіоди на клавіатурі для швидкого налаштування рівня
- Імпульсні джерела живлення постійної обtages
- Подвійний вхідний обмежувач огинаючої, керований DSP
- Цифрова гібридна бездротова система для покращеної якості звуку
- Бездротове з'єднання FM для надійної передачі сигналу
Інструкція з використання продукту
Живлення передавача:
Вставте необхідну кількість батарейок типу АА, як зазначено на
моделі (1 для SMWB, 2 для SMDWB) у батарейний відсік.
Підключення мікрофонів:
Для підключення використовуйте стандартний 5-контактний вхідний роз’єм Lectrosonics
електретні петличні мікрофони, динамічні мікрофони, звукознімачі для музичних інструментів,
або сигнали лінійного рівня.
Регулювання вхідного посилення:
Використовуйте регульований діапазон посилення вхідного сигналу 44 дБ, щоб встановити
відповідні рівні для вашого аудіовходу.
Рівні моніторингу:
Використовуйте світлодіоди на клавіатурі, щоб контролювати та регулювати рівні без
потрібно view приймача, забезпечуючи точні налаштування.
Цифрова гібридна бездротова система:
Система цифрово кодує аудіо в передавач і
декодує його в приймачі, зберігаючи бездротовий аналоговий FM
посилання для оптимальної продуктивності.
FAQ
П: Який тип батарей використовує передавач?
A: Передавач використовує батарейки типу АА. SMWB вимагає однієї батареї,
тоді як SMDWB вимагає двох.
Питання: Як я можу відрегулювати вхідний коефіцієнт посилення передавача?
A: Посилення вхідного сигналу передавача регулюється в певному діапазоні
44 дБ. Скористайтеся цією функцією, щоб встановити потрібні рівні звуку.
Q: Які типи мікрофонів можна підключити до
передавач?
A: Передавач можна використовувати з електретними петличними мікрофонами,
динамічні мікрофони, датчики музичних інструментів і сигнали лінійного рівня
через стандартний 5-контактний вхідний роз’єм Lectrosonics.
“`
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Серія SMWB
Бездротові мікрофонні передавачі та рекордери
SMWB, SMDWB, SMWB/E01, SMDWB/E01, SMWB/E06, SMDWB/E06, SMWB/E07-941, SMDWB/E07-941, SMWB/X, SMDWB/X
SMWB
Показуючи
Технологія Digital Hybrid Wireless® Патент США 7,225,135
SMDWB
Заповніть свої записи: Серійний номер: Дата покупки:
Ріо Ранчо, Нью-Мексико, США www.lectrosonics.com
Серія SMWB
Зміст
Вступ……………………………………………………………………. 2 Про цифровий гібридний бездротовий зв’язок…………………………………………………………………..2 Вхід зміщення сервосистеми та підключення……………………………… ………….. 3 Вхідний обмежувач, керований DSP………………………………………. 3 Функція запису ………………………………………………………… 3
Сумісність із картами пам’яті microSDHC……………….. 3 Особливості………………………………………………………………………. 4
Світлодіодний індикатор стану батареї………………………………………. 4 Швидкі клавіші меню …………………………………………………………… 4 ІЧ (інфрачервона) синхронізація ………………………………………………… ……. 4 Встановлення батареї…………………………………………………….. 5 Форматування SD-карти ……………………………………………………. 5 ВАЖЛИВО ……………………………………………………. 5 ПІДТРИМКА ЗАГОЛОВКУ iXML……………………………………………… 5 УВІМКНЕННЯ живлення …………………………………………………….. 6 Короткий Натискання кнопки ……………………………………………………. 6 Довге натискання кнопки …………………………………………………….. 6 Швидкі клавіші меню ……………………………………………………… … 6 Інструкції з експлуатації передавача ………………………………. 7 Інструкція з експлуатації диктофона ………………………………….. 7 Головне меню SMWB ……………………………………………………….. 8 Кнопка живлення SMWB Меню ………………………………………….. 9 Деталі екрану налаштувань ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ……………………… 10 Індикатори головного вікна…………………………………………….. 10 Під’єднання джерела сигналу…………………………………… ….. 10 УВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ світлодіодів панелі керування……………………………… 10 корисних функцій на приймачах ………………………………………. 10 Files ……………………………………………………………………………. 10 Запис або зупинка …………………………………………………………. 11 Регулювання вхідного підсилення…………………………………………….. 11 Вибір частоти ………………………………………………….. 11 Вибір Частота за допомогою двох кнопок……………………… 12 Про смуги частот, що перекриваються………………………….. 12 Вибір спаду низької частоти………………………….. 12 Вибір режиму сумісності (Compat) …………………… 12 Вибір розміру кроку………………………………………………………. 13 Вибір полярності звуку (фаза)…………………………………. 13 Налаштування вихідної потужності передавача ………………………………. 13 Встановлення сцени та номер дубля…………………………………. 13 Записано File Найменування …………………………………………………. 13 Інформація про SD……………………………………………………………………… 13 Відновлення налаштувань за замовчуванням …………………………………………… . 13 Проводка 5-контактного вхідного гнізда………………………………………………… 14 Кінцева з’єднання кабелю мікрофона
для мікрофонів не від Lectrosonics ……………………….. 15 Підключення вхідного гнізда для різних джерел …………………………… 16
Обхід РЧ мікрофона …………………………………………. 17 Сигнали лінійного рівня ……………………………………………………… 17 Оновлення мікропрограми ………………………………………………………… . 18 Процес відновлення ……………………………………………………….. 19 Декларація відповідності ………………………………………………. 19 Срібляста паста на гвинтах із накидною головкою передавача серії SM……. 20 прямих антени батогів ………………………………………………… .. 21 Подані аксесуари ………………………………………………… 22 РОЗОРИСТАЛЬНІ АКСЕСУАРИ …………………………………………………… 23 LectroRM……………………………………………………………………….. 24 Технічні характеристики ……………………………………………………………… 25 Усунення несправностей………………………………………………………… … 26 Обслуговування та ремонт ………………………………………………………. 28 Повернення блоків для ремонту…………………………………………….. 28
вступ
Конструкція передавача SMWB забезпечує передову технологію та функції Digital Hybrid Wireless® у передавачі Lectrosonics на поясі за помірну ціну. Digital Hybrid Wireless® поєднує 24-бітний цифровий аудіоланцюг з аналоговою FM-радіолінією для усунення компандора та його артефактів, але при цьому зберігає розширений робочий діапазон і шумозаглушення найкращих аналогових бездротових систем.
Корпус являє собою міцний, оброблений алюмінієвий корпус зі стандартним 5-контактним вхідним роз’ємом Lectrosonics для використання з електретними петличними мікрофонами, динамічними мікрофонами, звукознімачами музичних інструментів і сигналами лінійного рівня. Світлодіоди на клавіатурі дозволяють швидко й точно встановити рівень без необхідності view приймач. Пристрій живиться від батарейок АА, одна батарея в SMWB і дві в SMDWB. Порт антени використовує стандартний роз’єм SMA на 50 Ом.
Імпульсні джерела живлення забезпечують постійну обtagдо ланцюгів передавача від початку до кінця терміну служби батареї, при цьому вихідна потужність залишається постійною протягом усього терміну служби батареї. Вхідні дані amplifier використовує наднизький шум op amp. Посилення вхідного сигналу регулюється в діапазоні 44 дБ, а вхідний обмежувач подвійної огинаючої, керований DSP, забезпечує чистий діапазон 30 дБ, щоб запобігти перевантаженню через піки сигналу.
Про Digital Hybrid Wireless®
Усі бездротові канали певною мірою страждають від шуму каналу, і всі бездротові мікрофонні системи прагнуть мінімізувати вплив цього шуму на потрібний сигнал. Звичайні аналогові системи використовують компандори для розширеного динамічного діапазону ціною тонких артефактів (відомих як «накачування» та «дихання»). Повністю цифрові системи перемагають шум, надсилаючи аудіоінформацію в цифровій формі, ціною певної комбінації потужності, пропускної здатності, робочого діапазону та стійкості до перешкод.
Цифрова гібридна бездротова система Lectrosonics долає шум каналу абсолютно по-новому, цифрово кодуючи аудіо в передавач і декодуючи його в приймачі, але все ще надсилаючи закодовану інформацію через аналоговий бездротовий канал FM. Цей запатентований алгоритм не є цифровою реалізацією аналогового компандора, а технікою, яка може бути реалізована лише в цифровій області.
Оскільки радіочастотний зв’язок між передавачем і приймачем є FM, шум каналу поступово зростатиме зі збільшенням робочого діапазону та умовами слабкого сигналу, однак система Digital Hybrid Wireles елегантно справляється з цією ситуацією з рідко чутними аудіо артефактами, коли приймач наближається до свого порогу шумоподавлення.
На відміну від цього, суто цифрова система має тенденцію раптово втрачати аудіо під час короткочасних провалів і в умовах слабкого сигналу. Цифрова гібридна бездротова система просто кодує сигнал, щоб максимально ефективно та надійно використовувати шумовий канал, забезпечуючи аудіопродуктивність, яка конкурує з суто цифровими системами, без проблем з живленням, шумом і пропускною здатністю, властивих цифровим
2
LECTROSONICS, INC.
Цифрові гібридні бездротові передавачі Belt-Pack
спосіб передавання. Оскільки цифровий гібридний бездротовий зв’язок використовує аналоговий FM-зв’язок, він користується всіма перевагами звичайних бездротових FM-систем, такими як відмінний радіус дії, ефективне використання радіочастотного спектру та тривалий термін служби батареї.
Вхід і підключення сервоприводів
Введення попередньоamp це унікальний дизайн, який забезпечує покращення звуку в порівнянні зі звичайними входами передавача. Для спрощення та стандартизації конфігурації доступні дві різні схеми підключення мікрофона. Спрощені 2- і 3-провідні конфігурації забезпечують кілька механізмів, призначених для використання лише з входами зміщення сервоприводу, щоб отримати повну перевагуtagе з преamp схема.
Вхід лінійного рівня забезпечує розширену частотну характеристику зі спадом НЧ на 35 Гц для використання з інструментами та джерелами сигналу лінійного рівня.
Обмежувач входу, керований DSP
Перед аналого-цифровим перетворювачем у передавачі використовується обмежувач аналогового звуку з цифровим керуванням. Обмежувач має діапазон більше 30 дБ для відмінного захисту від перевантаження. Подвійна оболонка звільнення робить обмежувач акустично прозорим, зберігаючи низький рівень спотворення. Його можна розглядати як два послідовні обмежувачі, з’єднані як обмежувач швидкої атаки та вивільнення, а потім обмежувач повільної атаки та звільнення. Обмежувач швидко відновлюється після коротких перехідних процесів, так що його дія прихована від слухача, але повільно відновлюється від стійких високих рівнів, щоб підтримувати низький рівень спотворення звуку та зберегти короткострокові динамічні зміни в аудіо.
Функція реєстратора
SMWB має вбудовану функцію запису для використання в ситуаціях, коли РЧ може бути неможливим, або для роботи як автономний записувач. Функції запису та функції передачі виключають одна одну – ви не можете записувати ТА передавати одночасно. Коли пристрій передає та запис увімкнено, аудіо в радіочастотній передачі припиняється, але стан батареї все ще надсилатиметься на приймач.
Диктофон сampна частоті 44.1 кГц із 24 бітамиampглибина le. (швидкість вибрано через необхідну частоту 44.1 кГц, яка використовується для цифрового гібридного алгоритму). Карта micro SDHC також пропонує можливості легкого оновлення мікропрограми без необхідності використання USB-кабелю чи проблем із драйверами.
Сумісність з картами пам'яті microSDHC
Зверніть увагу, що SMWB і SMDWB призначені для використання з картками пам’яті microSDHC. Існує кілька типів стандартів SD-карт (на момент написання цієї статті) залежно від ємності (пам’ять у ГБ). SDSC: стандартна ємність, до 2 Гб включно НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ! SDHC: велика ємність, більше 2 ГБ і до 32 ГБ включно ВИКОРИСТОВУЙТЕ ЦЕЙ ТИП. SDXC: розширена ємність, більше 32 ГБ і до 2 ТБ включно НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ! SDUC: розширена ємність, більше 2 ТБ і до 128 ТБ включно НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ! Більші карти XC і UC використовують інший метод форматування та структуру шини та НЕсумісні з рекордером. Зазвичай вони використовуються з відеосистемами та камерами пізнішого покоління для зображень (відео та висока роздільна здатність, високошвидкісна фотографія). Слід використовувати ЛИШЕ карти пам’яті microSDHC. Вони доступні в ємності від 4 ГБ до 32 ГБ. Шукайте картки класу швидкості 10 (що позначено літерою C навколо числа 10) або картки класу швидкості UHS I (що вказано цифрою 1 у символі U). Також зверніть увагу на логотип microSDHC. Якщо ви переходите на новий бренд або джерело карти, ми завжди рекомендуємо спочатку протестувати її, перш ніж використовувати картку в критично важливих програмах. На сумісних картах пам’яті з’являться такі позначки. Одне або всі позначки з’являться на корпусі картки та на упаковці.
Клас швидкості 10
Клас швидкості UHS 1
Клас швидкості UHS I
Автономний
Ріо-Ранчо, Нью-Мексико
Клас швидкості UHS I
Супровідний логотип microSDHC Логотип microSDHC є торговою маркою SD-3C, LLC
3
Серія SMWB
Індикатори модуляції
REC
-40
-20
0
карта пам'яті microSDHC
порт
Світлодіод стану батареї
карта пам'яті microSDHC
порт
Антена Порт
Гніздо для аудіовходу
Антена Порт
Гніздо для аудіовходу
ІЧ (інфрачервоний) порт
ІЧ (інфрачервоний) порт
Світлодіодний індикатор стану батареї
Для живлення передавача можна використовувати батарейки типу АА.
Світлодіод з позначкою BATT на клавіатурі світиться зеленим, коли батареї справні. Колір змінюється на червоний, коли батарея розряджаєтьсяtage падає вниз і залишається червоним протягом більшої частини часу роботи батареї. Коли світлодіод почне блимати червоним, залишиться лише кілька хвилин.
Точна точка, коли світлодіоди стають червоними, залежить від марки та стану акумулятора, температури та споживання електроенергії. Світлодіоди призначені для того, щоб просто привернути вашу увагу, а не бути точним індикатором часу, що залишився.
Слабка батарея іноді призводить до того, що світлодіод світиться зеленим відразу після ввімкнення передавача, але незабаром він розрядиться до точки, коли світлодіод стане червоним або пристрій повністю вимкнеться.
Деякі батареї майже не попереджають про розрядження. Якщо ви бажаєте використовувати ці батареї в передавачі, вам потрібно буде вручну відстежувати час роботи, щоб запобігти перервам, спричиненим розрядженими батареями.
Почніть із повністю зарядженої батареї, а потім виміряйте час, за який світлодіод живлення повністю згасне.
ПРИМІТКА. Функція таймера батареї в багатьох приймачах Lectrosonics дуже корисна для вимірювання часу роботи батареї. Зверніться до інструкції приймача, щоб дізнатися більше про використання таймера.
4
Ярлики меню
На головному/головному екрані доступні такі ярлики:
· Запис: Натисніть MENU/SEL + стрілку ВГОРУ одночасно
· Зупинка запису: Одночасно натисніть MENU/SEL + стрілку ВНИЗ
ПРИМІТКА. Ярлики доступні лише на головному/домашньому екрані ТА якщо встановлено картку пам’яті microSDHC.
ІК (інфрачервона) синхронізація
ІЧ-порт призначений для швидкого налаштування за допомогою приймача з цією функцією. IR Sync перенесе налаштування частоти, розміру кроку та режиму сумісності з приймача на передавач. Цей процес ініціюється одержувачем. Коли на приймачі вибрано функцію синхронізації, тримайте ІЧ-порт передавача біля ІЧ-порту приймача. (На передавачі немає пункту меню для запуску синхронізації.)
ПРИМІТКА. Якщо існує невідповідність між приймачем і передавачем, на РК-дисплеї передавача з’явиться повідомлення про помилку із зазначенням проблеми.
LECTROSONICS, INC.
Цифрові гібридні бездротові передавачі Belt-Pack
Установка батареї
Трансмітер живиться від батарейок типу АА. (Для SMWB потрібна одна батарея AA, а для SMDWB — дві.) Ми рекомендуємо використовувати літієві акумулятори для найдовшого терміну служби.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Ризик вибуху, якщо батарея замінена на невідповідний тип.
Оскільки деякі батареї розряджаються досить раптово, використання світлодіода живлення для перевірки стану батареї не буде надійним. Однак можна відстежувати стан батареї за допомогою функції таймера батареї, доступної в цифрових гібридних бездротових приймачах Lectrosonics.
Дверцята акумуляторної батареї відкривається, просто відкрутивши knurlвідпустіть ручку наполовину, поки дверцята не повернуться. Дверцята також легко знімаються, повністю відкрутивши ручку, що зручно при чищенні контактів акумулятора. Контакти батареї можна очистити спиртом і ватною паличкою або чистою гумкою для олівця. Стежте, щоб у відділенні не залишилося залишків ватної палички чи крихт гумки.
Невелика точкова пляма сріблястого електропровідного мастила* на різьбі гвинтів може покращити продуктивність і роботу акумулятора. Див. сторінку 20. Зробіть це, якщо ви відчули падіння терміну служби акумулятора або підвищення робочої температури.
Якщо ви не можете знайти постачальника цього типу мастила – наприклад, місцевий магазин електронікиample – зверніться до виробника за невеликим флаконом для обслуговування.
Вставте батареї відповідно до маркування на задній частині корпусу. Якщо батареї вставлено неправильно, дверцята можуть зачинитися, але пристрій не працюватиме.
Форматування карти SD
Нові карти пам’яті microSDHC поставляються з попередньо відформатованим файлом FAT32 file система, оптимізована для високої продуктивності. PDR покладається на цю продуктивність і ніколи не порушить основне низькорівневе форматування SD-карти. Коли SMWB/SMDWB «форматує» картку, він виконує функцію, подібну до «швидкого форматування» Windows, яка видаляє всі files і готує картку для запису. Картку можна зчитувати будь-яким стандартним комп’ютером, але якщо комп’ютер виконує з неї будь-який запис, редагування чи видалення, картку потрібно повторно відформатувати за допомогою SMWB/SMDWB, щоб знову підготувати її до запису. SMWB/SMDWB ніколи не форматує картку низького рівня, і ми настійно рекомендуємо не робити цього з комп’ютером.
Щоб відформатувати картку за допомогою SMWB/SMDWB, виберіть у меню Форматувати картку та натисніть MENU/SEL на клавіатурі.
ВАЖЛИВО
Форматування SD-карти створює суміжні сектори для максимальної ефективності процесу запису. The file формат використовує хвильовий формат BEXT (Broadcast Extension), який має достатній простір для даних у заголовку для file інформацію та відбиток часового коду.
SD-карта, відформатована за допомогою записуючого пристрою SMWB/SMDWB, може бути пошкоджена будь-якою спробою прямого редагування, зміни, форматування або view в files на комп'ютері.
Найпростіший спосіб запобігти пошкодженню даних – скопіювати файл .wav files з картки на комп’ютер чи інший носій, відформатований у Windows чи ОС, СПОЧАТКУ. Повторіть COPY THE FILES ПЕРШИЙ!
Не перейменувати files безпосередньо на SD-карті.
Не намагайтеся редагувати files безпосередньо на SD-карті.
Не зберігайте НІЧОГО на карті SD за допомогою комп’ютера (наприклад, журнал записів, примітка files тощо) – він відформатований лише для запису SMWB/SMDWB.
Не відкривайте files на SD-карті за допомогою будь-якої сторонньої програми, наприклад Wave Agent або Audacity, і дозвольте зберегти. У Wave Agent не імпортуйте – ви можете ВІДКРИТИ та відтворити його, але не зберігайте або Імпортуйте – Wave Agent пошкодить file.
Коротше кажучи – не повинно бути жодних маніпуляцій з даними на картці або додавання даних на карту за допомогою будь-чого, крім SMWB/SMDWB рекордера. Скопіюйте fileСпершу на комп’ютер, флешку, жорсткий диск тощо, які були відформатовані як звичайний пристрій ОС – потім ви зможете вільно редагувати.
ПІДТРИМКА ЗАГОЛОКІВ iXML
Записи містять стандартні галузеві фрагменти iXML file заголовки із заповненими найбільш часто використовуваними полями.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не виконуйте низькорівневе форматування (повне форматування) за допомогою комп’ютера. Це може зробити карту пам’яті непридатною для запису SMWB/SMDWB.
На комп’ютері на базі Windows обов’язково встановіть прапорець швидкого форматування перед форматуванням картки.
На Mac виберіть MS-DOS (FAT).
Ріо-Ранчо, Нью-Мексико
5
Серія SMWB
Увімкнення живлення
Коротке натискання кнопки
Коли пристрій вимкнено, коротке натискання кнопки живлення переведе пристрій у режим очікування з вимкненим радіочастотним виходом.
РЧ індикатор блимає
б 19
AE
494.500
-40
-20
0
Щоб увімкнути радіочастотний вихід із режиму очікування, натисніть кнопку живлення, виберіть Rf On? потім виберіть так.
Resume Pwr Off Rf On? AutoOn?
Rf On?
Ні Так
Довге натискання кнопки
Коли пристрій вимкнено, тривале натискання кнопки живлення розпочне зворотний відлік часу для включення пристрою з увімкненим РЧ-виходом. Продовжуйте утримувати кнопку, поки не завершиться відлік.
РЧ індикатор не блимає
Тримайте Rf On …3
Утримуйте кнопку живлення, доки лічильник не досягне 3
б 19
AE
503.800
-40
-20
0
Якщо кнопку відпустити до завершення зворотного відліку, пристрій увімкнеться з вимкненим РЧ-виходом.
Меню кнопки живлення
Коли пристрій уже ввімкнено, кнопка живлення використовується для вимкнення пристрою або доступу до меню налаштування. Тривале натискання кнопки вимикає живлення. Коротке натискання кнопки відкриває меню для наступних параметрів налаштування. Виберіть опцію за допомогою кнопок зі стрілками ВГОРУ та ВНИЗ, а потім натисніть MENU/SEL.
· Відновити повертає пристрій до попереднього екрана та режиму роботи
· Pwr Off вимикає пристрій · Rf On? вмикає або вимикає радіочастотний вихід · AutoOn? визначає, чи повертатиметься пристрій
вмикається автоматично після заміни батареї · Blk606? – вмикає застарілий режим Block 606 для використання
з приймачами Block 606. Ця опція доступна лише для моделей E01. · Пульт дистанційного керування вмикає або вимикає аудіо дистанційне керування (звукові сигнали) · Тип кажана вибирає тип батареї, що використовується · Підсвічування встановлює тривалість підсвічування РК-дисплея · Годинник встановлює рік/місяць/день/час · Заблоковано вимикає кнопки панелі керування · LED Off вмикає/вимикає світлодіоди панелі керування
ПРИМІТКА: Blk606? функція доступна лише на діапазонах B1, B2 або C1.
Ярлики меню
На головному/головному екрані доступні такі ярлики:
· Запис: Натисніть MENU/SEL + стрілку ВГОРУ одночасно
· Зупинка запису: Одночасно натисніть MENU/SEL + стрілку ВНИЗ
ПРИМІТКА. Ярлики доступні лише на головному/домашньому екрані ТА якщо встановлено картку пам’яті microSDHC.
6
LECTROSONICS, INC.
Цифрові гібридні бездротові передавачі Belt-Pack
Інструкція з експлуатації передавача
· Встановіть акумулятор(и)
· Увімкнути живлення в режимі очікування (див. попередній розділ)
· Підключіть мікрофон і розмістіть його в місці, де він буде використовуватися.
· Попросіть користувача говорити або співати на тому самому рівні, який буде використовуватися у виробництві, і налаштуйте посилення вхідного сигналу так, щоб світлодіодний індикатор -20 блимав червоним на найгучніших піках.
Gain Freq Rolloff Compat
посилення
Використовуйте кнопки ВГОРУ та ВНИЗ
25
кнопки зі стрілками, щоб налаштувати посилення до -20
Світлодіод блимає червоним
голосніші піки
-40
-20
0
Рівень сигналу Менше -20 дБ -20 дБ до -10 дБ -10 дБ до +0 дБ +0 дБ до +10 дБ Більше +10 дБ
-20 Світлодіод вимкнено Зелений Зелений Червоний Червоний
-10 Світлодіод вимкнено вимкнено зелений зелений червоний
Інструкція з експлуатації реєстратора
· Встановіть акумулятор(и)
· Вставте карту пам'яті microSDHC
· Увімкніть живлення
· Відформатувати карту пам'яті
· Підключіть мікрофон і розмістіть його в місці, де він буде використовуватися.
· Нехай користувач говорить або співає на тому самому рівні, який буде використовуватися у виробництві, і відрегулюйте посилення вхідного сигналу так, щоб індикатор -20 блимав червоним на більш гучних піках
Частота посилення Rolloff Compat
посилення
Використовуйте кнопки ВГОРУ та ВНИЗ
25
кнопки зі стрілками, щоб налаштувати посилення до -20
Світлодіод блимає червоним
голосніші піки
-40
-20
0
Рівень сигналу Менше -20 дБ -20 дБ до -10 дБ -10 дБ до +0 дБ +0 дБ до +10 дБ Більше +10 дБ
-20 Світлодіод вимкнено Зелений Зелений Червоний Червоний
-10 Світлодіод вимкнено вимкнено зелений зелений червоний
· Встановіть частоту та режим сумісності відповідно до приймача.
· Увімкнути РЧ вихід за допомогою Rf On? у меню живлення або вимкнувши та знову ввімкнувши живлення, утримуючи кнопку живлення та чекаючи, поки лічильник досягне 3.
· Натисніть MENU/SEL і виберіть у меню пункт «Запис».
Files Підсилення запису формату
ЗАПИС
б 19
AEREC
503.800
-40
-20
0
· Щоб зупинити запис, натисніть MENU/SEL і виберіть Stop; на екрані з’являється слово ЗБЕРЕЖЕНО
Files Format Stop Gain
б 19
ЕКОНОМІЯ 503.800 XNUMX AE
-40
-20
0
Щоб відтворити записи, вийміть карту пам’яті та скопіюйте files на комп’ютер із встановленим програмним забезпеченням для редагування відео або аудіо.
Ріо-Ранчо, Нью-Мексико
7
Серія SMWB
Головне меню SMWB
У головному вікні натисніть MENU/SEL. Використовуйте клавіші зі стрілками ВГОРУ/ВНИЗ, щоб вибрати елемент.
Files
SEL
Files
НАЗАД
0014A000 0013A000
Виберіть зі списку
Для вибору використовуйте клавіші зі стрілками file у списку
SEL
форматувати?
Формат
(стирає) НАЗАД
Ні Так
Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб розпочати форматування карти пам’яті
Запис SEL
ЗАПИС АБО ІНГ
НАЗАД
СТІЙ
ВИДАТИ НАЗАД
Збережено
посилення
SEL
Прибуток 22
НАЗАД
частота
SEL
частота
НАЗАД
Скидання
SEL
Скидання
НАЗАД
70 Гц
Виберіть зі списку
b 21 80
550.400
Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб вибрати посилення вхідного сигналу
Натисніть SEL, щоб вибрати потрібне налаштування
Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб вибрати потрібну частоту
Виберіть зі списку
Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб вибрати посилення вхідного сигналу
Compat
ВИДАТИ НАЗАД
Compat Nu Hybrid
Виберіть зі списку
Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб вибрати режим сумісності
StepSiz SEL
StepSiz
НАЗАД
100 кГц 25 кГц
Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб вибрати розмір кроку частоти
SEL
Фаза
Фаза
НАЗАД
поз. Нег.
Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб вибрати полярність виходу звуку
SEL
TxPower
TxPower НАЗАД
SEL
Sc&Take
Sc&Take
НАЗАД
25 мВт 50 мВт 100 мВт
Сцена 5
Візьміть
3
Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб вибрати вихідну радіочастотну потужність
Натисніть SEL, щоб вибрати потрібне налаштування
Використовуйте клавіші зі стрілками для переміщення сцени та кадру
Бере
SEL
Бере
НАЗАД
S05
T004
S05
T005
S05
T006
Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб вибрати сцену та знімок
SEL
Найменування
Найменування
НАЗАД
Seq # Годинник
Для вибору використовуйте клавіші зі стрілками file спосіб найменування
SD Info SEL
НАЗАД
E…………………….F
0/
14G
Макс Рек
Залишок заряду батареї Використано пам'ять
Об’єм пам’яті Доступний час запису (Г : Пн : С)
SEL
За замовчуванням
За замовчуванням
налаштування
НАЗАД
Ні Так
Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб повернути рекордер до заводських налаштувань за замовчуванням
8
LECTROSONICS, INC.
Цифрові гібридні бездротові передавачі Belt-Pack
Меню кнопки живлення SMWB
У головному вікні натисніть кнопку живлення. Використовуйте клавіші зі стрілками ВГОРУ/ВНИЗ, щоб вибрати елемент.
Резюме
Натисніть SEL, щоб повернутися до попереднього екрана
Питання вимкнено
Натисніть SEL, щоб вимкнути живлення
SEL
Rf On?
Rf On? НАЗАД
Ні Так
Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб увімкнути або вимкнути радіочастотний сигнал
SEL
ProgSw
AutoOn? НАЗАД
Ні Так
Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб увімкнути автоматичне відновлення живлення
Віддалений SEL
Дистанційний
НАЗАД
SEL
BatType
BatType НАЗАД 1.5 В
SEL
Підсвічування
Підсвітка НАЗАД
Годинник
ВИДАТИ НАЗАД
Годинник
2021 07 / 26 17: 19 : 01
Увімкнути Ігнорувати
Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб увімкнути/вимкнути дистанційне керування
Алк. Літ.
Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб вибрати тип батареї
Увімк. 30 сек. 5 сек. Вимк
Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб вибрати тривалість підсвічування РК-дисплея
Рік Місяць / День Година : Хвилина: Секунда
Поле «Секунди» показує «поточні секунди», і його можна редагувати.
SEL
Заблоковано
Заблоковано?
НАЗАД
так ні
SEL
світлодіоди
Індикатор вимкнений НАЗАД
Увімкнено вимкнено
Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб заблокувати/розблокувати клавіатуру
Використовуйте клавіші зі стрілками, щоб увімкнути або вимкнути світлодіоди
про
SEL
про
НАЗАД
SMWB v1.03
Відображає версію прошивки
Ріо-Ранчо, Нью-Мексико
9
Серія SMWB
Деталі екрана налаштування
Блокування/Розблокування Зміни налаштувань
Зміни налаштувань можна заблокувати в меню кнопки живлення.
Годинник заблоковано Світлодіод вимкнений Про
Заблоковано?
Ні Так
ЗАБЛОКУВАНО
(меню для розблокування)
Коли зміни заблоковано, можна використовувати кілька елементів керування та дій:
· Налаштування все ще можна розблокувати
· Меню все ще можна переглядати
· У заблокованому стані ЖИВЛЕННЯ МОЖНА ВИМКНУТИ ТІЛЬКИ вийнявши батареї.
Індикатори головного вікна
Головне вікно відображає номер блоку, режим очікування або режим роботи, робочу частоту, рівень звуку, стан батареї та функцію програмованого перемикача. Коли розмір кроку частоти встановлено на рівні 100 кГц, РК-дисплей буде виглядати наступним чином.
Номер блоку
Режим роботи
Частота (шістнадцяткове число)
Частота (МГц)
b 470 2C 474.500
-40
-20
0
Стан батареї
Рівень звуку
Коли розмір кроку частоти встановлений на 25 кГц, шістнадцяткове число буде меншим і може включати дріб.
дріб
1/4 = 025 МГц 1/2 = 050 МГц 3/4 = 075 МГц
б 470
2C
1 4
474.525
-40
-20
0
Зверніть увагу, що частота зросла на 25 кГц від верхнього
example.
Зміна розміру кроку ніколи не змінює частоту. Це лише змінює спосіб роботи інтерфейсу користувача. Якщо для частоти встановлено дрібне збільшення між навіть кроками в 100 кГц, а розмір кроку змінено на 100 кГц, шістнадцятковий код буде замінено двома зірочками на головному екрані та екрані частоти.
Частоту встановлено на дробовий крок 25 кГц, але розмір кроку змінено на 100 кГц.
б 19
494.525
-40
-20
0
частота б 19
494.525
Підключення джерела сигналу
З передавачем можна використовувати мікрофони, джерела звуку лінійного рівня та інструменти. Зверніться до розділу Підключення вхідного гнізда для різних джерел, щоб дізнатися більше про правильне підключення джерел лінійного рівня та мікрофонів, щоб отримати повну перевагуtage схеми зміщення сервоприводу.
Увімкнення/вимкнення світлодіодів панелі керування
На екрані головного меню швидке натискання кнопки зі стрілкою ВГОРУ вмикає світлодіоди панелі керування. Швидке натискання кнопки зі стрілкою ВНИЗ вимикає їх. Кнопки будуть вимкнені, якщо в меню кнопки живлення вибрано параметр ЗАБЛОКОВАНО.
Світлодіоди панелі керування можна також увімкнути та вимкнути за допомогою опції LED Off у меню кнопки живлення.
Корисні функції приймачів
Щоб допомогти знайти чіткі частоти, кілька приймачів Lectrosonics пропонують функцію SmartTune, яка сканує діапазон налаштування приймача та відображає графічний звіт, який показує, де радіочастотні сигнали присутні на різних рівнях, а також області, де присутня мало радіочастотної енергії або її немає. Потім програмне забезпечення автоматично вибирає найкращий канал для роботи.
Приймачі Lectrosonics, оснащені функцією інфрачервоної синхронізації, дозволяють приймачу встановлювати частоту, розмір кроку та режими сумісності на передавачі через інфрачервоний зв’язок між двома пристроями.
Files
Files Підсилення запису формату
Files
0007A000 0006A000 0005A000 0004A000 0003A000 0002A000
Виберіть записане files на картці пам’яті microSDHC.
10
LECTROSONICS, INC.
Цифрові гібридні бездротові передавачі Belt-Pack
Формат
Files Підсилення запису формату
Форматує карту пам’яті microSDHC.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: ця функція стирає будь-який вміст на картці пам’яті microSDHC.
Запис або зупинка
Починає запис або зупиняє запис. (Див. сторінку 7.)
Регулювання вхідного посилення
Два двоколірних світлодіоди модуляції на панелі керування забезпечують візуальну індикацію рівня звукового сигналу, що надходить на передавач. Світлодіоди будуть світитися червоним або зеленим, щоб вказати рівні модуляції, як показано в наступній таблиці.
Рівень сигналу
-20 світлодіодів
-10 світлодіодів
Менше ніж -20 дБ
Вимкнено
Вимкнено
-20 дБ до -10 дБ
Зелений
Вимкнено
від -10 дБ до +0 дБ
Зелений
Зелений
від +0 дБ до +10 дБ
Червоний
Зелений
Більше +10 дБ
Червоний
Червоний
ПРИМІТКА. Повна модуляція досягається при 0 дБ, коли світлодіод «-20» вперше засвітиться червоним. Обмежувач може чітко впоратися з піками до 30 дБ вище цієї точки.
Найкраще виконати наступну процедуру, коли передавач знаходиться в режимі очікування, щоб звук не надходив до звукової системи або диктофона під час налаштування.
1) Встановивши нові батареї в передавач, увімкніть пристрій у режимі очікування (див. попередній розділ УВІМКНЕННЯ та ВИМКНЕННЯ живлення).
2) Перейдіть до екрана налаштування підсилення.
Gain Freq Rolloff Compat
Прибуток 25
-40
-20
0
3) Підготуйте джерело сигналу. Розташуйте мікрофон так, як він буде використовуватися в реальній роботі, і дозвольте користувачу говорити чи співати на найгучнішому рівні, який виникне під час використання, або встановіть вихідний рівень інструменту чи аудіопристрою на максимальний рівень, який буде використовуватися.
4) Використовуйте кнопки зі стрілками та, щоб налаштувати посилення, доки 10 дБ не засвітиться зеленим, а світлодіод 20 дБ не почне блимати червоним під час найгучніших піків аудіо.
5) Після встановлення посилення аудіо сигнал можна надіслати через звукову систему для загального рівня
Ріо-Ранчо, Нью-Мексико
налаштування, налаштування монітора тощо.
6) Якщо вихідний рівень звуку приймача занадто високий або низький, використовуйте лише елементи керування на приймачі, щоб виконати налаштування. Завжди залишайте налаштування посилення передавача встановленим відповідно до цих інструкцій і не змінюйте його, щоб налаштувати вихідний аудіосигнал приймача.
Вибір частоти
Екран налаштування для вибору частоти пропонує кілька способів перегляду доступних частот.
Gain Freq Rolloff Compat
частота б 19
51
494.500
Натисніть MENU/SEL, щоб вибрати
одне з чотирьох полів для внесення коригувань
Кожне поле буде перебирати доступні частоти з різним кроком. Прирости також відрізняються в режимі 25 кГц від режиму 100 кГц.
частота б 19 51
494.500
частота б 19 51
494.500
Ці два поля крокують із кроком 25 кГц, якщо розмір кроку становить 25 кГц, і з кроком 100 кГц, коли
розмір кроку 100 кГц.
частота б 19
Ці два поля завжди мають однаковий крок
частота б 19
51
1 блок кроків
51
494.500
з кроком 1 МГц
494.500
Коли частота закінчується на 025, 050 або 075 МГц, поруч із шістнадцятковим кодом на екрані налаштування та в головному вікні з’явиться частка.
частота б 19
5
1
1 4
494.525
Дріб з’являється поруч із шістнадцятковим кодом у режимі 25 кГц
б 470
51
1 4
474.525
-40
-20
0
Усі цифрові гібридні бездротові приймачі Lectrosonics забезпечують функцію сканування, щоб швидко та легко знаходити очікувані частоти з невеликими радіочастотними перешкодами або без них. В інших випадках частоту можуть вказати офіційні особи на великих заходах, таких як Олімпійські ігри чи матчі вищої ліги
11
Серія SMWB
гра. Після визначення частоти встановіть передавач відповідно до відповідного приймача.
Вибір частоти за допомогою двох кнопок
Утримуйте кнопку MENU/SEL, а потім використовуйте кнопки зі стрілками та для альтернативного кроку.
ПРИМІТКА. Щоб отримати доступ до цієї функції, потрібно перейти в меню FREQ. Він недоступний на головному/домашньому екрані.
Режим 100 кГц
1 блок кроків
з кроком 10 МГц
частота б 19
51
494.500
Режим 25 кГц
з кроком 10 МГц
частота б 19
5
1
1 4
494.525
1.6 МГц з кроком до найближчих 100 кГц
канал з кроком 100 кГц
до наступного каналу 100 кГц
1 блок кроків
з кроком 1.6 МГц
з кроком 25 кГц
Якщо розмір кроку становить 25 кГц з частотою, встановленою між навіть кроками 100 кГц, а потім змінено на 100 кГц, невідповідність призведе до відображення шістнадцяткового коду у вигляді двох зірочок.
частота б 19
**
494.500
Невідповідність розміру кроку та частоти
б 19
494.525
-40
-20
0
Про діапазони частот, що перекриваються
Коли дві смуги частот перекриваються, можна вибрати однакову частоту на верхньому кінці одного та нижньому кінці іншого. Хоча частота буде однаковою, пілотні тони будуть різними, про що вказують шістнадцяткові коди, що з’являються.
У наступному прикладіampКрім того, частота встановлена на 494.500 МГц, але одна в діапазоні 470, а інша в діапазоні 19. Це зроблено навмисно для підтримки сумісності з приймачами, які налаштовуються на один діапазон. Номер діапазону та шістнадцятковий код повинні збігатися з приймачем, щоб увімкнути правильний пілотний тон.
частота б 19
51
494.500
частота b470
F4
494.500
Переконайтеся, що номер діапазону та шістнадцятковий код відповідають налаштуванням приймача
Вибір зниження низької частоти
Цілком можливо, що низька частота спаду може вплинути на налаштування підсилення, тому, як правило, доцільно робити це налаштування перед налаштуванням вхідного підсилення. Точка, в якій відбувається відкат, може бути встановлена на:
· НЧ 35 35 Гц
· НЧ 100 100 Гц
· НЧ 50 50 Гц
· НЧ 120 120 Гц
· НЧ 70 70 Гц
· НЧ 150 150 Гц
Згортання часто регулюється на слух під час моніторингу звуку.
.
Скидання
Скидання
Compat StepSiz
70 Гц
Фаза
Вибір сумісності (Compat)
Режим
При використанні з приймачем Lectrosonics Digital Hybrid Wireless® найкраща якість звуку буде досягнута, якщо в системі встановлено режим сумісності Nu Hybrid.
Rolloff Compat StepSiz Phase
Compat IFB
Використовуйте стрілки ВГОРУ та ВНИЗ, щоб вибрати потрібний режим, потім двічі натисніть кнопку НАЗАД, щоб повернутися до головного вікна.
Режими сумісності такі:
Моделі приймача
Пункт меню LCD
SMWB/SMDWB:
· Nu Hybrid:
Ню Гібрид
· Режим 3:*
Режим 3
· Серія IFB:
Режим IFB
Режим 3 працює з певними моделями не від Lectrosonics. Зв'яжіться з фабрикою для отримання деталей.
ПРИМІТКА. Якщо у вашому приймачі Lectrosonics немає режиму Nu Hybrid, налаштуйте приймач на Euro Digital Hybrid Wireless® (EU Dig. Hybrid).
Моделі приймача
Пункт меню LCD
SMWB/SMDWB/E01:
· Digital Hybrid Wireless®: EU Hybr
· Режим 3:
Режим 3*
· Серія IFB:
Режим IFB
* Режим працює з деякими моделями, які не належать до Lectrosonics. За деталями зв’яжіться з фабрикою.
12
LECTROSONICS, INC.
Моделі приймача
Пункт меню LCD
SMWB/SMDWB/X:
· Digital Hybrid Wireless®: NA Hybr
· Режим 3:*
Режим 3
· Серія 200:
Режим 200
· Серія 100:
Режим 100
· Режим 6:*
Режим 6
· Режим 7:*
Режим 7
· Серія IFB:
Режим IFB
Режими 3, 6 і 7 працюють з певними моделями не від Lectrosonics. Зв'яжіться з фабрикою для отримання деталей.
Вибір розміру кроку
Цей пункт меню дозволяє вибирати частоти з кроком 100 кГц або 25 кГц.
Rolloff Compat StepSiz Phase
StepSiz
100 кГц 25 кГц
StepSiz
100 кГц 25 кГц
Якщо бажана частота закінчується на .025, .050 або .075 МГц, потрібно вибрати розмір кроку 25 кГц.
Вибір полярності звуку (фаза)
Полярність звуку можна змінити на передавачі, щоб аудіо можна було змішувати з іншими мікрофонами без гребінчастої фільтрації. Полярність також може бути інвертована на виходах приймача.
Rolloff Compat StepSiz Phase
Фаза
поз. Нег.
Налаштування вихідної потужності передавача
Вихідна потужність може бути встановлена на: SMWB/SMDWB, /X
· 25, 50 або 100 мВт /E01
· 10, 25 або 50 мВт
Compat StepSiz Phase TxPower
TxPower 25 мВт 50 мВт 100 мВт
Цифрові гібридні бездротові передавачі Belt-Pack
Встановлення сцени та отримання номера
Використовуйте стрілки ВГОРУ та ВНИЗ для переходу до сцени та дубля та MENU/SEL для перемикання. Натисніть кнопку НАЗАД, щоб повернутися до меню.
TxPower S c & Take Tak kes Назування
S c & Take
Сцена
1
Таке
5
Записано File Найменування
Виберіть назву записаного files за порядковим номером або за годинником.
TxPower Naming SD Інформація за замовчуванням
Найменування
Seq # Годинник
Інформація про SD
Інформація про картку пам’яті microSDHC, включаючи вільний простір.
TxPower Naming SD Інформація за замовчуванням
[SMWB]E…………………….F
0/
14G
Макс Рек
Манометр палива
Використаний обсяг пам'яті
Доступний час запису (Г : Пн : С)
Відновлення налаштувань за замовчуванням
Це використовується для відновлення заводських налаштувань.
TxPower Naming SD Інформація за замовчуванням
Налаштування за замовчуванням
Ні Так
Ріо-Ранчо, Нью-Мексико
13
Серія SMWB
2.7 тис
5-контактний вхідний роз'єм
Схеми підключення, включені в цей розділ, представляють основне підключення, необхідне для найбільш поширених типів мікрофонів та інших аудіовходів. Для деяких мікрофонів можуть знадобитися додаткові перемички або незначні зміни на показаних схемах.
Повністю бути в курсі змін, які інші виробники вносять у свої продукти, практично неможливо, тому ви можете зіткнутися з мікрофоном, який відрізняється від цих інструкцій. Якщо це станеться, зателефонуйте за нашим безкоштовним номером, зазначеним у розділі Обслуговування та ремонт у цьому посібнику, або відвідайте наш web сайт за адресою:
Www.lectrosonics.com
+5 В постійного струму
1к 500 Ом
Servo Bias
1
GND
100 Ом
Від 4 до 1 = 0 В
2
ДЖЕРЕЛО 5В
+ 15 мкФ
Контакт 4 відкритий = 2 В Контакт 4 до контакту 2 = 4 В
3
MIC
4
VOLTAGE ВИБРАТИ
200 Ом
+
30 мкФ
5
ЛІНІЙНИЙ ВХІД
+ 3.3 мкФ
10 тис
До аудіо Amplifier До керування обмежувачем
Проводка гнізда аудіовходу:
PIN 1 Екран (земля) для позитивно зміщених електретних петличних мікрофонів. Екран (земля) для динамічних мікрофонів і входів лінійного рівня.
PIN 2 Bias voltagДжерело для електретних петличних мікрофонів із позитивним зміщенням, які не використовують схему зміщення сервоприводу та гучністьtagДжерело для підключення 4-вольтового сервоприводу.
PIN 3 Вхід рівня мікрофона та живлення зсуву.
PIN 4 Bias voltage селектор для Pin 3. Pin 3 voltage залежить від підключення контакту 4.
Контакт 4 прив’язаний до контакту 1: 0 В Контакт 4 відкритий: 2 В Контакт 4 до контакту 2: 4 В
PIN 5 Лінійний вхід для магнітофонних дек, виходів мікшерів, музичних інструментів тощо.
Задня оболонка з розтяжкою
Ізоляторна вставка TA5F
Кабель клamp
Зніміть розвантажувач натягу, якщо використовуєте пилозахисний черевик
Задня оболонка без натягу
полегшення
Пилозахисний чохол (35510)
Примітка: якщо ви використовуєте пилозбірник, зніміть гумовий амортизатор, який прикріплений до кришки TA5F, інакше черевик не поміститься на збірку.
Установка роз'єму:
1) При необхідності вийміть старий роз'єм з кабелю мікрофона.
2) Насуньте пилозахисний чохол на кабель мікрофона великим кінцем до роз’єму.
3) Якщо необхідно, насуньте 1/8-дюймову чорну термозбіжну трубку на кабель мікрофона. Ця трубка потрібна для деяких кабелів меншого діаметру, щоб забезпечити щільне прилягання до пилозахисного чохла.
4) Насуньте задню оболонку на кабель, як показано вище. Посуньте ізолятор на кабель перед тим, як припаяти дроти до контактів на вставці.
5) Припаяйте дроти та резистори до контактів на вставці відповідно до схем, наведених у розділі Підключення проводів для різних джерел. До комплекту входить прозора трубка з зовнішнім діаметром 065, якщо вам потрібно ізолювати дроти резистора або екрану.
6) Якщо необхідно, зніміть гумовий фіксатор натягу із задньої оболонки TA5F, просто витягнувши його.
7) Помістіть ізолятор на вставку. Просуньте кабель клamp поверх ізолятора та обжиму, як показано на наступній сторінці.
8) Вставте зібрану вставку/ізолятор/клamp в замок. Переконайтеся, що язичок і проріз вирівняні, щоб вставка повністю ввійшла в засув. Наденьте задню оболонку на засув.
14
LECTROSONICS, INC.
Цифрові гібридні бездротові передавачі Belt-Pack
Завершення кабелю мікрофона для мікрофонів, які не є електрозвуком
З'єднувач TA5F в зборі
Інструкції з зачистки мікрофонного шнура
1
4
5
23
VIEW ЗІ СТОРОНИ ПАЙКУ ШТИРІВ
0.15 дюйма 0.3 дюйма
Обтиск до екрану та ізоляції
Щит
Зіжміть ці пальці, щоб торкнутися екрану
Зачистіть та розташуйте кабель так, щоб клamp можна обтиснути для контакту як з екраном кабелю мікрофона, так і з ізоляцією. Екранний контакт зменшує шум від деяких мікрофонів та ізоляції клamp підвищує міцність.
Ізоляція
Зіжміть ці пальці до клamp ізоляція
ПРИМІТКА. Ця термінація призначена лише для передавачів UHF. УКХ-передавачі з 5-контактними гніздами вимагають іншої термінації. Петличні мікрофони Lectrosonics оснащені кінцевою насадкою для сумісності з передавачами VHF та UHF, що відрізняється від того, що показано тут.
Ріо-Ранчо, Нью-Мексико
15
Серія SMWB
Підключення проводів для різних джерел
На додаток до підключення мікрофона та лінійного рівня, показано нижче, Lectrosonics виготовляє ряд кабелів і адаптерів для інших ситуацій, наприклад для підключення музичних інструментів (гітар, бас-гітар тощо) до передавача. Відвідайте www.lectrosonics.com і натисніть «Аксесуари» або завантажте основний каталог.
Багато інформації щодо підключення мікрофона також доступно в розділі FAQ web сайт за адресою:
http://www.lectrosonics.com/faqdb
Дотримуйтесь інструкцій для пошуку за номером моделі або іншими параметрами пошуку.
Сумісне підключення як для серво-входів зміщення, так і для попередніх передавачів:
Рис. 1
2-ВОЛЬТНИЙ ПОЗИТИВНИЙ ЗМІЩЕННЯ 2-ДРОВИЙ ЕЛЕКТРЕТ
ШЕЛЛ
SHIELD AUDIO
ПІН 1
1.5 к 2
Сумісна проводка для мікрофонів, таких як Countryman E6 headworn і B6 lavaliere.
3.3 тис
3 4
Також дивіться рис. 9
5
45 1
3
2
Вилка TA5F
Рис. 2
4-ВОЛЬТНИЙ ПОЗИТИВНИЙ ЗМІЩЕННЯ 2-ДРОВИЙ ЕЛЕКТРЕТ
ШЕЛЛ
Найпоширеніший тип проводки для петличних мікрофонів.
ПРОВОДКА ДЛЯ LECTROSONICS M152/5P
Петличний мікрофон M152 має внутрішній резистор і може бути підключений у 2-провідній конфігурації. Це заводська стандартна проводка.
ЧЕРВОНО-БІЛИЙ (Н/З)
ШЕЛЛ
Рис. 7
Збалансований і плаваючий СИГНАЛ РІВНЯ РІВНЯ S
ШЕЛЛ
ГНІЗДО XLR
* ПРИМІТКА. Якщо вихід збалансований, але центр відведений від землі, як, наприклад, на всіх приймачах Lectrosonics, не підключайте контакт 3 роз’єму XLR до контакту 4 роз’єму TA5F.
Вилка TA5F
Рис. 8
НЕСБАЛАНСИРОВАНИЙ СИГНАЛ ЛІНІЙНОГО РІВНЯ S
РУКАВ
ЩИТ
АУДІО
НАКОНЕЧНИК ЛІНІЇ РІВНЯ RCA або 1/4” ШТЕКЕР
Для рівнів сигналу до 3 В (+12 dBu) до обмеження. Повністю сумісний з 5-контактними входами на інших передавачах Lectrosonics, таких як серії LM і UM. Резистор на 20 кОм можна вставити послідовно з контактом 5 для додаткових 20 дБ ослаблення для роботи до 30 В (+32 dBu).
SHELL PIN
1 2
3 4 5
45 1
3
2
Вилка TA5F
Рис. 3 – Мікрофони DPA
МІНІАТЮРНІ МОДЕЛІ DANISH PRO AUDIO
ШЕЛЛ
Ця проводка призначена для петличного мікрофона DPA та мікрофона гарнітури.
ПРИМІТКА. Номінал резистора може коливатися від 3 кОм до 4 кОм. Те саме, що адаптер DPA DAD3056
Рис. 4
2-ВОЛЬТОВИЙ НЕГАТИВНИЙ ЗМІЩЕННЯ 2-ДРОВИЙ ЕЛЕКТРЕТ 2.7 k PIN
1 ЩИТ
2 XNUMX XNUMX XNUMX АУДІО
3
Сумісна проводка для мікрофонів
такі як моделі TRAM з негативним зміщенням.
4
5 ПРИМІТКА. Номінал резистора може коливатися від 2 до 4 кОм.
45 1
3
2
Вилка TA5F
Рис. 5 – Sanken COS-11 та ін
4-ДРОВИЙ ЕЛЕКТРЕТ НА 3 ВОЛЬТА ПОЗИТИВНОГО ЗМІЩЕННЯ З ЗОВНІШНІМ РЕЗИСТОРОМ
ЩИТ
ШЕЛЛ
Також використовується для інших 3-провідних петличних мікрофонів, для яких потрібен зовнішній резистор.
СТОК (ЗМІЩЕННЯ) ДЖЕРЕЛО (АУДІО)
Рис. 6
LO-Z СИГНАЛИ РІВНЯ МІКРОФОНУ
ШЕЛЛ
Просте підключення – можна використовувати ТІЛЬКИ з входами зміщення сервоприводів:
Servo Bias був представлений в 2005 році, і всі передавачі з 5-контактними входами були побудовані з цією функцією з 2007 року.
Рис. 9
2-ВОЛЬТНИЙ ПОЗИТИВНИЙ ЗМІЩЕННЯ 2-ДРОВИЙ ЕЛЕКТРЕТ
ШЕЛЛ
Спрощене підключення мікрофонів, таких як моделі Countryman B6 Lavalier і E6 Earset та інші.
ПРИМІТКА. Ця проводка зміщення сервоприводу не сумісна з попередніми версіями передавачів Lectrosonics. Уточніть на заводі, які моделі можуть використовувати цю проводку.
Рис. 10
2-ВОЛЬТ НЕГАТИВНОГО ЗМІЩЕННЯ 2-ДРОВИЙ ЕЛЕКТРЕТ
Спрощене підключення мікрофонів, таких як негативне зміщення TRAM. ПРИМІТКА. Ця проводка зміщення сервоприводу не сумісна з попередніми версіями передавачів Lectrosonics. Уточніть на заводі, які моделі можуть використовувати цю проводку.
Рис. 11
4-ВОЛЬТНИЙ ПОЗИТИВНИЙ ЗМІЩЕННЯ 3-ДРОВИЙ ЕЛЕКТРЕТ
ШЕЛЛ
ГНІЗДО XLR Для низькоомних динамічних мікрофонів або електретних
мікрофони з внутрішнім акумулятором або джерелом живлення. Вставте резистор 1k послідовно з контактом 3, якщо потрібне ослаблення
16
ПРИМІТКА. Ця проводка зміщення сервоприводу не сумісна з попередніми версіями передавачів Lectrosonics. Уточніть на заводі, які моделі можуть використовувати цю проводку.
LECTROSONICS, INC.
Цифрові гібридні бездротові передавачі Belt-Pack
РЧ обхід мікрофона
При використанні на бездротовому передавачі мікрофонний елемент знаходиться поблизу радіочастотного випромінювання, що надходить від передавача. Природа електретних мікрофонів робить їх чутливими до радіочастот, що може спричинити проблеми з сумісністю мікрофона/передавача. Якщо електретний мікрофон не розроблений належним чином для використання з бездротовими передавачами, може знадобитися встановити мікросхемний конденсатор у мікрофонний капсуль або роз’єм, щоб блокувати радіочастотне проникнення в електретний капсуль.
Деякі мікрофони потребують радіочастотного захисту, щоб радіосигнал не вплинув на капсулу, навіть якщо вхідні схеми передавача вже обходять радіочастотним обходом.
Якщо мікрофон підключено згідно з інструкціями, і у вас виникають труднощі з вереском, сильним шумом або поганою частотною характеристикою, ймовірно, причиною є РЧ.
Найкращий захист від радіочастот досягається шляхом встановлення обхідних радіочастотних конденсаторів на капсулі мікрофона. Якщо це неможливо, або якщо у вас все ще виникають проблеми, конденсатори можна встановити на контакти мікрофона всередині корпусу роз’єму TA5F. Зверніться до діаграми нижче, щоб дізнатися правильне розташування конденсаторів.
Використовуйте конденсатори на 330 пФ. Конденсатори доступні від Lectrosonics. Будь ласка, вкажіть номер деталі для бажаного стилю відведення.
Виведені конденсатори: P/N 15117 Безвивідні конденсатори: P/N SCC330P
Усі петлічні мікрофони Lectrosonics вже обходяться і не потребують встановлення додаткових конденсаторів для належної роботи.
Сигнали лінійного рівня
Електропроводка для лінійного рівня та сигналів приладів:
· Сигнал Hot на контакт 5
· Сигнал Gnd до контакту 1
· Вивід 4 перейшов на вивід 1
Це дозволяє без обмежень застосовувати рівні сигналу до 3 В RMS.
ПРИМІТКА лише для входів лінійного рівня (не приладу): якщо потрібен додатковий запас, вставте резистор 20 кОм послідовно з контактом 5. Помістіть цей резистор у роз’єм TA5F, щоб мінімізувати шумоутворення. Резистор матиме невеликий вплив або взагалі не впливатиме на сигнал, якщо вхід встановлено для інструменту.
Лінійний рівень Нормальна проводка
Лінійний рівень Більший запас
(20 дБ)
Див. рис. 8 на попередній сторінці
2-ДРОВИЙ МІКРОФОН
Конденсатори поруч із мікрофонним капсулем
3-ДРОВИЙ МІКРОФОН
ЩИТ
КАПСУЛА
ЩИТ
АУДІО TA5F
З'єднувач
АУДІО
КАПСУЛА
БІАС
Конденсатори в роз'ємі TA5F
РОЗ'ЄМ TA5F
Ріо-Ранчо, Нью-Мексико
17
Серія SMWB
Оновлення мікропрограми
Оновлення мікропрограми здійснюються за допомогою карти пам’яті microSDHC. Завантажте та скопіюйте наступне оновлення мікропрограми files на диск на вашому комп'ютері.
· smwb vX_xx.ldr — це оновлення мікропрограми file, де «X_xx» — номер версії.
У комп'ютері:
1) Виконайте швидке форматування картки. У системі на базі Windows це автоматично відформатує картку у формат FAT32, який є стандартом Windows. На Mac вам може бути запропоновано кілька варіантів. Якщо картку вже відформатовано у Windows (FAT32) – вона буде виділена сірим кольором – тоді вам не потрібно нічого робити. Якщо карта має інший формат, виберіть Windows (FAT32) і натисніть «Стерти». Після завершення швидкого форматування на комп’ютері закрийте діалогове вікно та відкрийте файл file браузер.
2) Скопіюйте smwb vX_xx.ldr file на карту пам’яті, а потім безпечно вийміть картку з комп’ютера.
У SMWB:
1) Залиште SMWB вимкненим і вставте картку пам’яті microSDHC у слот.
2) Утримуйте обидві кнопки зі стрілками ВГОРУ та ВНИЗ на диктофоні та увімкніть живлення.
3) Диктофон завантажиться в режим оновлення мікропрограми з наступними параметрами на РК-дисплеї:
· Оновлення – відображає список файлів .ldr, який можна прокручувати files на картці.
· Вимкнення живлення – вихід із режиму оновлення та вимикання живлення.
ПРИМІТКА. Якщо на екрані пристрою відображається ФОРМАТУВАТИ КАРТУ?, вимкніть пристрій і повторіть крок 2. Ви неправильно натиснули кнопки ВГОРУ, ВНИЗ і живлення одночасно.
4) За допомогою кнопок зі стрілками виберіть Оновити. Використовуйте кнопки зі стрілками ВГОРУ та ВНИЗ, щоб вибрати потрібний file і натисніть MENU/SEL, щоб установити мікропрограму. Під час оновлення мікропрограми на РК-дисплеї відображатимуться повідомлення про стан.
5) Коли оновлення буде завершено, на РК-дисплеї відобразиться таке повідомлення: ОНОВЛЕННЯ УСПІШНО ВИДАЛИТИ КАРТУ. Відкрийте дверцята акумулятора та вийміть картку пам’яті.
6) Знову прикріпіть дверцята акумулятора та знову увімкніть пристрій. Переконайтеся, що версію мікропрограми оновлено, відкривши меню кнопки живлення та перейшовши до пункту Про програму. Дивіться сторінку 6.
7) Якщо ви знову вставите картку оновлення та знову увімкнете живлення для нормального використання, на РК-дисплеї відобразиться повідомлення із проханням відформатувати картку:
Форматувати картку? (files lost) · Ні · Так
18
Якщо ви хочете записати аудіо на картку, її потрібно відформатувати повторно. Виберіть Так і натисніть MENU/SEL, щоб відформатувати картку. Після завершення процесу РК-дисплей повернеться до головного вікна і буде готовий до нормальної роботи.
Якщо ви вирішите залишити картку як є, ви можете видалити картку зараз.
Процесом оновлення мікропрограми керує програма завантажувача – у дуже рідкісних випадках вам може знадобитися оновити завантажувач.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: оновлення завантажувача може пошкодити пристрій, якщо його перервати. Не оновлюйте завантажувач, якщо це не рекомендовано виробником.
· smwb_boot vX_xx.ldr є завантажувачем file
Виконайте той самий процес, що й для оновлення мікропрограми, і виберіть smwbboot file.
Процес відновлення
У разі виходу з ладу батареї під час запису пристрою доступний процес відновлення, щоб відновити запис у належному форматі. Після встановлення нової батареї та повторного ввімкнення пристрою диктофон виявить відсутні дані та запропонує запустити процес відновлення. The file необхідно відновити, інакше картку не можна буде використовувати в SMWB.
Спочатку він буде читати:
Знайдено перерваний запис
Повідомлення на РК-дисплеї запитає:
Відновити? для безпечного використання див. посібник
У вас буде вибір «Ні» або «Так» (за умовчанням вибрано «Ні»). Якщо ви бажаєте відновити file, використовуйте кнопку зі стрілкою ВНИЗ, щоб вибрати Так, а потім натисніть MENU/SEL.
У наступному вікні ви зможете відновити повністю або частково file. Показаний час за умовчанням є найкращим припущенням процесора file зупинено запис. Години будуть виділені, і ви можете або прийняти показане значення, або вибрати довший або коротший час. Якщо ви не впевнені, просто прийміть показане значення як значення за замовчуванням.
Натисніть MENU/SEL, і хвилини будуть виділені. Ви можете збільшити або зменшити час відновлення. У більшості випадків ви можете просто прийняти показані значення та file буде відновлено. Після того, як ви вибрали час, знову натисніть MENU/SEL. Маленький GO! символ з’явиться біля кнопки зі стрілкою ВНИЗ. Натискання кнопки ініціює file відновлення. Одужання відбудеться швидко, і ви побачите:
Відновлення успішне
LECTROSONICS, INC.
Цифрові гібридні бездротові передавачі Belt-Pack
Особлива примітка:
Fileтривалістю менше 4 хвилин можна відновити за допомогою додаткових даних, «прикріплених» до кінця file (з попередніх записів або даних, якщо картка використовувалася раніше). Це можна ефективно усунути в публікації простим видаленням небажаного додаткового «шуму» в кінці кліпу. Мінімальна відновлена тривалість становитиме одну хвилину. наприкладample, якщо запис триває лише 20 секунд, і ви вибрали одну хвилину, буде бажаних 20 записаних секунд із додатковими 40 секундами інших даних та/або артефактів у file. Якщо ви не впевнені щодо тривалості запису, ви можете зберегти довший file – в кінці кліпу просто буде більше «мотлоху». Це «сміття» може містити аудіодані, записані під час попередніх сеансів, які було вилучено. Пізніше цю «додаткову» інформацію можна легко видалити в програмному забезпеченні для редагування.
Декларація відповідності
Ріо-Ранчо, Нью-Мексико
19
Серія SMWB
Срібляста паста на гвинтах із накидною головкою передавача серії SM
Срібна паста наноситься на різьблення гвинтів нових пристроїв на заводі для покращення електричного з’єднання від батарейного відсіку до корпусу будь-якого передавача серії SM. Це стосується стандартних дверцят батареї та елімінатора батареї.
Нитки забезпечують електричний контакт
Просто тримайте тканину навколо різьблення та повертайте гвинт. Перейдіть на нове місце на тканині та зробіть це знову. Робіть це, поки тканина не залишиться чистою. Тепер очистіть нитки в футлярі за допомогою сухої ватної палички (Q-tip) або подібного. Знову прочистіть різьблення корпусу, доки свіжий ватний тампон не вийде чистим.
Відкрийте флакон і перенесіть шпилькову голівку срібної пасти на другу нитку від кінця гвинта. Найпростіший спосіб забрати шматочок пасти – частково розгорнути скріпку та використати кінець дроту, щоб отримати крихітний шматочок пасти. Підійде і зубочистка. Достатньо кількості, яка покриває кінець дроту.
Нанесіть пасту на другу різьбу від кінця гвинта
Маленький закритий флакон містить невелику кількість (25 мг) срібної електропровідної пасти. Невелика цятка цієї пасти покращить провідність між гвинтом кришки акумулятора та корпусом SM.
Маленький флакон має приблизно 1/2 дюйма у висоту і містить 25 мг срібної пасти.
Не потрібно наносити пасту більше, ніж трохи на різьбу, оскільки паста розтікається сама щоразу, коли гвинт із накатанною головкою загвинчується та виймається з корпусу під час заміни батареї.
Не наносьте пасту на інші поверхні. Саму кришку можна очистити чистою тканиною, потерши трохи підняті кільця на пластині в місці контакту з клемою акумулятора. Все, що вам потрібно зробити, це видалити будь-яке масло або бруд з кілець. Не стирайте ці поверхні жорсткими матеріалами, такими як гумка для олівців, наждачний папір тощо, оскільки це видалить провідне нікельове покриття та оголить алюміній, що лежить під ним, який є поганим контактним провідником.
З покращеною провідністю (нижчим опором) більше об’єму батареїtage може дістатися до внутрішніх джерел живлення, спричиняючи зменшення споживання струму та подовження терміну служби батареї. Хоча кількість здається невеликою, але її вистачить на роки використання. Насправді це у 25 разів більше, ніж ми використовуємо на заводських гвинтах.
Щоб нанести срібну пасту, спочатку повністю зніміть кришку з корпусу SM, повністю викрутивши гвинт із корпусу. Використовуйте чисту м’яку тканину, щоб очистити різьбу гвинта.
ПРИМІТКА: НЕ використовуйте спирт або рідкий засіб для чищення.
20
LECTROSONICS, INC.
Цифрові гібридні бездротові передавачі Belt-Pack
Прямі штирові антени
Антени поставляються заводом згідно
наступна таблиця:
БЕНД
A1 B1
БЛОКИ ПОКРИТИ
470, 19, 20, 21, 22, 23
АНТЕНА В КОМПЛЕКТІ
AMM19
AMM22
Батіг Довжина
Ковпачки, що додаються, можна використовувати кількома способами:
1) Кольоровий ковпачок на кінці батога
2) Кольоровий ковпачок поруч із роз’ємом із чорною кришкою на кінці хлястика (обріжте закритий кінець кольорової кришки ножицями, щоб зробити гільзу).
3) Кольоровий рукав і кольорова шапка (розріжте шапку навпіл ножицями).
Це повнорозмірний шаблон для різання, який використовується для відрізання довжини батога для певної частоти. Покладіть необрізану антену на цей малюнок і обріжте довжину хвостика до потрібної частоти.
Відрізавши антену потрібної довжини, позначте антену, встановивши кольоровий ковпачок або насадку, щоб вказати частоту. Заводське маркування та маркування наведено в таблиці нижче.
944 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19
470
Примітка. Перевірте масштаб роздруківки. Ця лінія має бути 6.00 дюймів (152.4 мм).
Заводське маркування та маркування
БЛОКУВАТИ
470 19 20 21 22 23
ДІАПАЗОН ЧАСТОТ
470.100 - 495.600 486.400 - 511.900 512.000 - 537.575 537.600 - 563.100 563.200 - 588.700 588.800 - 607.950
КОЛІР КАПКИ/РУКАВА Чорний з етикеткою Чорний із етикеткою Чорний із етикеткою Коричневий із етикеткою Червоний із етикеткою Помаранчевий із етикеткою
ДОВЖИНА АНТЕНИ
5.67 дюйма/144.00 мм. 5.23 дюйма/132.80 мм. 4.98 дюйма/126.50 мм. 4.74 дюйма/120.40 мм. 4.48 дюйма/113.80 мм. 4.24 дюйма/107.70 мм.
ПРИМІТКА. Не всі продукти Lectrosonics створені на основі всіх блоків, описаних у цій таблиці. Поставлені на заводі антени, попередньо нарізані на необхідну довжину, містять етикетку з діапазоном частот.
Ріо-Ранчо, Нью-Мексико
21
Серія SMWB
Аксесуари в комплекті
SMKITTA5
PSMDWB
Мікрофонний кабель не входить
набір роз'ємів TA5; з гільзами для маленького або більшого кабелю; мікрофонний кабель не входить у комплект SMSILVER
Невеликий флакон зі сріблястою пастою для використання на різьбі ручки кріплення дверцята акумулятора
Зшита шкіряна сумка для моделі з двома акумуляторами; пластикове вікно забезпечує доступ до панелі управління.
SMWBBCUPSL Підпружинений затиск; антена спрямована ВГОРУ, коли пристрій носить на поясі.
55010
Карта пам'яті MicroSDHC з адаптером SD. УГС-І; 10 клас; 16 ГБ. Марка і ємність можуть відрізнятися.
40073 Літієві батареї
DCR822 постачається з чотирма (4) батареями. Бренд може відрізнятися.
35924 PSMWB
Пінопластові ізоляційні прокладки, прикріплені збоку передавача, коли він носить дуже близько до шкіри користувача або на ній. (упаковка з двох)
Зшита шкіряна сумка, що постачається з моделлю з одним акумулятором; пластикове вікно забезпечує доступ до панелі управління.
Антена AMMxx
Антена, що постачається, відповідає замовленому пристрою. A1 AMM19, B1 – AMM22, C1 – AMM25.
22
LECTROSONICS, INC.
Додаткові аксесуари
Модель SMWB з однією батареєю
Цифрові гібридні бездротові передавачі Belt-Pack
Модель SMDWB з двома акумуляторами
SMWBBCUP
Дротовий затискач для моделі з одним акумулятором; антена направлена ВГОРУ, коли пристрій носить на поясі.
SMDWBBCSL
SMWBBCDN
Затиск для дроту для моделі з одним акумулятором; антена направлена ВНИЗ, коли пристрій носить на поясі.
SMDWBBCSL
Затиск для дроту для антени моделі з подвійним акумулятором спрямований ВГОРУ, коли пристрій носить на поясі; може бути встановлено для UP або DOWN антени.
Пружинний затиск для моделі з двома акумуляторами; може бути встановлено для UP або DOWN антени.
SMWBBCDNSL
Пружинний затиск; антена направлена ВНИЗ, коли пристрій носить на поясі.
Ріо-Ранчо, Нью-Мексико
23
Серія SMWB
ЛектроРМ
Компанія New Endian LLC
LectroRM – мобільний додаток для операційних систем смартфонів iOS та Android. Його метою є внесення змін до налаштувань вибраних передавачів Lectrosonics шляхом передачі закодованих аудіосигналів на мікрофон, приєднаний до передавача. Коли тон надходить у передавач, він декодується для внесення змін до різноманітних налаштувань, таких як посилення вхідного сигналу, частота та ряд інших.
Програма була випущена New Endian, LLC у вересні 2011 року. Програма доступна для завантаження та продається приблизно за 20 доларів США в Apple App Store і Google Play Store.
Параметри та значення, які можна змінити, відрізняються від однієї моделі передавача до іншої. Повний список доступних тонів у додатку виглядає наступним чином:
· Вхідне посилення
· Частота
· Режим сну
· БЛОКУВАННЯ/РОЗБЛОКУВАННЯ панелі
· Вихідна РЧ потужність
· Згортання низькочастотного звуку
· Світлодіоди ON/OFF
Інтерфейс користувача передбачає вибір звукової послідовності, пов’язаної з бажаною зміною. Кожна версія має інтерфейс для вибору потрібного налаштування та бажаної опції для цього параметра. Кожна версія також має механізм для запобігання випадкової активації тону.
iOS
знаходиться в нижній частині пристрою, ближче до мікрофона передавача.
Android
Версія для Android зберігає всі налаштування на одній сторінці та дозволяє користувачеві перемикатися між кнопками активації для кожного налаштування. Щоб увімкнути сигнал, необхідно натиснути й утримувати кнопку активації. Версія для Android також дозволяє користувачам зберігати настроюваний список повних наборів налаштувань.
активація
Щоб передавач реагував на звукові сигнали дистанційного керування, передавач повинен відповідати певним вимогам:
· Передавач повинен бути увімкнений. · Передавач повинен мати мікропрограму версії 1.5 або пізнішої для змін звуку, частоти, режиму сну та блокування. · Мікрофон передавача повинен бути в радіусі дії. · Функція дистанційного керування має бути ввімкнена на передавачі.
Майте на увазі, що ця програма не є продуктом Lectrosonics. Він є приватною власністю та управляється New Endian LLC, www.newendian.com.
Версія для iPhone зберігає кожне доступне налаштування на окремій сторінці зі списком параметрів для цього налаштування. В iOS потрібно ввімкнути тумблер «Активувати», щоб відобразити кнопку, яка потім активує сигнал. Орієнтація версії iOS за замовчуванням перевернута, але її можна налаштувати так, щоб орієнтувати правою стороною вгору. Мета цього полягає в тому, щоб орієнтувати динамік телефону, який
24
LECTROSONICS, INC.
Технічні характеристики
Передавач
Робочі частоти: SMWB/SMDWB:
Діапазон A1: 470.100 – 537.575 Діапазон B1: 537.600 – 607.950
SMWB/SMDWB/X: діапазон A1: 470.100 – 537.575 діапазон B1: 537.600 – 607.900
614.100 – 614.375 Діапазон C1: 614.400 – 691.175
SMWB/SMDWB/E06: діапазон B1: 537.600 – 614.375 діапазон C1: 614.400 – 691.175
SMWB/SMDWB/EO1: діапазон A1: 470.100 – 537.575 діапазон B1: 537.600 – 614.375 діапазон B2: 563.200 – 639.975 діапазон C1: 614.400 – 691.175 діапазон 961: 961.100 – 1014.900
SMWB/SMDWB/EO7-941: 941.525 – 951.975 МГц 953.025 – 956.225 МГц 956.475 – 959.825 МГц
ПРИМІТКА: Користувач несе відповідальність за вибір затверджених частот для регіону, де працює передавач
Міжканальний інтервал:
Вибір; 25 або 100 кГц
Вихідна потужність ВЧ:
SMWB/SMDWB, /X: перемикається; 25, 50 або 100 мВт
/E01: Перемикається; 10, 25 або 50 мВт /E06: Перемикається; 25, 50 або 100 мВт EIRP
Режими сумісності:
SMWB/SMDWB: Nu Hybrid, режим 3, IFB
/E01: Digital Hybrid Wireless® (EU Hybr), режим 3, IFB /E06: Digital Hybrid Wireless® (NA Hybr), IFB
/X: Digital Hybrid Wireless® (NA Hybr), серія 200, серія 100, режим 3, режим 6, IFB
Пілотний тон:
від 25 до 32 кГц
Стабільність частоти:
± 0.002%
Паразитне випромінювання:
Відповідає стандарту ETSI EN 300 422-1
Еквівалентний вхідний шум:
125 дБВ, A-зважений
Вхідний рівень: Якщо встановлено для динамічного мікрофона:
Від 0.5 мВ до 50 мВ до обмеження Більше 1 В з обмеженням
Якщо встановлено для електретного петличного мікрофона: від 1.7 мкА до 170 мкА до обмеження Більше 5000 мкА (5 мА) з обмеженням
Рівень введення:
Вхідний опір: Динамічний мікрофон: Електретний петличний:
Лінійний рівень: Вхідний обмежувач: Bias voltages:
електретний
Від 17 мВ до 1.7 В до обмеження Більше 50 В з обмеженням
300 Ом Вхід є віртуальною землею з настроєним сервоприводом зсувом постійного струму 2.7 кОм М’який обмежувач, діапазон 30 дБ Фіксований 5 В при до 5 мА Вибір 2 В або 4 В серво зміщення для будь-якого
петличний
Діапазон регулювання посилення: Показники модуляції:
модуляція Елементи керування: перемикачі Низькочастотний спад: Аудіочастотна характеристика:
44 дБ; мембранні перемикачі, встановлені на панелі Подвійні двоколірні світлодіоди вказують на модуляцію 20, -10, 0, +10 дБ відносно повної
Панель управління з LCD і 4 мембранами
Регульована від 35 до 150 Гц від 35 Гц до 20 кГц, +/-1 дБ
Ріо-Ранчо, Нью-Мексико
Цифрові гібридні бездротові передавачі Belt-Pack
Співвідношення сигнал/шум (дБ): (загальна система, режим серії 400)
SmartNR Без обмежень з обмеженнями
ВИМКНЕНО
103.5
108.0
(Примітка: «м’який» обмежувач подвійного конверта забезпечує винятково хороше керування
НОРМАЛЬНО
107.0
111.5
перехідних процесів з використанням змінної атаки FULL
108.5
113.0
і звільнити константи часу. Поступовий
початок обмеження в конструкції починається нижче повної модуляції,
що зменшує виміряне значення SNR без обмеження на 4.5 дБ)
Повне гармонійне викривлення: Аудіороз'єм: Антена: Акумулятор:
Ресурс батареї з AA:
0.2% типовий (режим серії 400) Switchcraft 5-контактний замок (TA5F) Гнучкий, незламний сталевий трос. AA, одноразовий, рекомендований літій +1.5 В постійного струму
SMWB (1 AA): 4.4 години SMDWB (2 AA): 11.2
години
Вага з батареями: Габаритні розміри: (без мікрофона)
Позначення викидів:
SMWB: 3.2 унції. (90.719 грам) SMDWB: 4.8 унції. (136.078 грам)
SMWB: 2.366 x 1.954 x 0.642 дюйма; 60.096 x 49.632 x 16.307 мм SMDWB: 2.366 x 2.475 x 0.642 дюйма; 60.096 x 62.865 x 16.307 мм
SMWB/SMDWB/E01, E06 і E07-941: 110KF3E
SMWB/SMDWB/X: 180KF3E
диктофон
Носії інформації: File формат: A/D перетворювач: Sampшвидкість лінгу: Тип введення:
Вхідний рівень:
Вхідний роз'єм: Audio Performance
Частотна характеристика: Динамічний діапазон: Спотворення: Діапазон робочих температур за Цельсієм: Фаренгейтом:
карта пам'яті microSDHC .wav files (BWF) 24-біт 44.1 кГц Сумісність з аналоговим мікрофонним/лінійним рівнем; серво зміщення преamp для петличних мікрофонів 2 В і 4 В · Динамічний мікрофон: від 0.5 мВ до 50 мВ · Електретний мікрофон: номінальний від 2 мВ до 300 мВ · Лінійний рівень: від 17 мВ до 1.7 В TA5M 5-контактний гніздо
від 20 Гц до 20 кГц; +0.5/-1.5 дБ 110 дБ (A), до обмеження < 0.035%
-20 до 40 -5 до 104
Специфікації можуть бути змінені без попередження.
Доступний час запису
Якщо використовується карта пам’яті microSDHC, приблизний час запису наведено нижче. Фактичний час може дещо відрізнятися від значень, наведених у таблицях.
*Логотип microSDHC є торговою маркою SD-3C, LLC
(режим HD моно)
Розмір
Години: хв
8 ГБ
11:12
16 ГБ
23:00
32 ГБ
46:07
25
Серія SMWB
Усунення несправностей
Важливо виконувати ці дії у зазначеній послідовності.
Симптом:
Можлива причина:
Світлодіод батареї передавача вимикається, коли перемикач живлення «УВІМК.»
1. Батарейки вставлено неправильно. 2. Батареї розряджені або розряджені.
Немає світлодіодів модуляції передавача, коли сигнал повинен бути присутнім
1. Контроль посилення повернуто до мінімуму. 2. Батарейки вставлено неправильно. Перевірте світлодіод живлення. 3. Капсула мікрофона пошкоджена або несправна. 4. Мікрофонний кабель пошкоджений або неправильно підключений. 5. Кабель інструменту пошкоджений або не підключений. 6. Рівень вихідного сигналу музичного інструменту встановлено занадто низько.
Приймач вказує на РЧ, але немає звуку
1. Джерело звуку або кабель, підключений до передавача, несправний. Спробуйте використовувати альтернативне джерело або кабель.
2. Переконайтеся, що режим сумісності однаковий на передавачі та приймачі.
3. Переконайтеся, що гучність музичних інструментів не встановлена на мінімум.
4. Перевірте правильність індикації пілотного тону на приймачі. Дивіться пункт на сторінці 16 під назвою Про перекриття діапазонів частот.
РЧ-індикатор приймача вимкнено
1. Переконайтеся, що передавач і приймач налаштовані на однакову частоту, а шістнадцятковий код збігається.
2. Передавач не вмикається, або акумулятор розряджений. 3. Антена приймача відсутня або неправильно розташована. 4. Робоча відстань занадто велика. 5. Передавач може бути встановлений у режим очікування. Дивіться сторінку 8.
Немає звуку (або низький рівень звуку), приймач вказує на належну звукову модуляцію
1. Вихідний рівень приймача встановлений занадто низьким. 2. Вихід приймача відключений; кабель несправний або неправильно підключений. 3. Аудіосистема або вхід рекордера вимкнено.
Спотворений звук
1. Коефіцієнт посилення передавача (рівень звуку) занадто високий. Перевірте світлодіоди модуляції на передавачі та приймачі, поки чути спотворення.
2. Вихідний рівень приймача може не відповідати звуковій системі або входу рекордера. Відрегулюйте рівень вихідного сигналу на приймачі на правильний рівень для рекордера, мікшера або звукової системи.
3. Для передавача та приймача можуть бути різні режими сумісності. Деякі невідповідні комбінації пропускатимуть звук.
4. Радіочастотні перешкоди. Скиньте передавач і приймач на чистий канал. Використовуйте функцію сканування на приймачі, якщо вона доступна.
Шум вітру або дихання
1. Змініть розташування мікрофона або використовуйте лобове скло з більшим розміром, або обидва.
2. Всеспрямовані мікрофони виробляють менше шуму вітру та стукання дихання, ніж спрямовані мікрофони.
Шипіння та шум — чутні випадання
1. Посилення передавача (рівень звуку) занадто низьке. 2. Антена приймача відсутня або закрита. 3. Надто велика робоча відстань. 4. Радіочастотні перешкоди. Скиньте передавач і приймач на a
чистий канал. Використовуйте функцію сканування на приймачі, якщо вона доступна. 5. Вихід музичного інструменту встановлено занадто низько. 6. Капсула мікрофона, що вловлює радіочастотний шум. Дивіться пункт на сторінці 21
під назвою Обхід РЧ мікрофона.
26
LECTROSONICS, INC.
Цифрові гібридні бездротові передавачі Belt-Pack
Надмірний відгук (з мікрофоном)
Попередження про повільну картку під час запису. Попередження. REC
повільний
OK картка
1. Підсилення передавача (рівень звуку) занадто високий. Перевірте регулювання посилення та/або зменшіть вихідний рівень приймача.
2. Мікрофон занадто близько до акустичної системи. 3. Мікрофон знаходиться занадто далеко від рота користувача.
1. Ця помилка попереджає користувача про те, що карта не в змозі встигати за швидкістю, з якою SMWB записує дані.
2. Це створює невеликі прогалини в записі. 3. Це може створити проблему, коли має бути запис
синхронізовано з іншим аудіо або відео.
Ріо-Ранчо, Нью-Мексико
27
Серія SMWB
Сервіс та ремонт
Якщо ваша система працює несправно, спробуйте виправити або ізолювати несправність, перш ніж дійти висновку, що обладнання потребує ремонту. Переконайтеся, що ви дотримувалися процедури налаштування та інструкцій з експлуатації. Перевірте з’єднувальні кабелі, а потім перегляньте розділ «Усунення несправностей» у цьому посібнику.
Ми настійно рекомендуємо вам не намагатися відремонтувати обладнання самостійно і не звертатися до місцевої ремонтної майстерні що-небудь, крім найпростішого ремонту. Якщо ремонт складніший, ніж обірваний дріт або ослаблене з’єднання, відправте пристрій на завод для ремонту та обслуговування. Не намагайтеся налаштувати будь-які елементи керування всередині пристроїв. Після установки на заводі різні органи керування та тримери не змінюються з віком чи вібрацією і ніколи не потребують повторного регулювання. Всередині немає налаштувань, які змусять несправний блок почати роботу.
Сервісна служба ЛЕКТРОСОНІКС обладнана та укомплектована для швидкого ремонту Вашого обладнання. Гарантійний ремонт здійснюється безкоштовно згідно з умовами гарантії. Позагарантійний ремонт оплачується за скромною фіксованою ставкою плюс запчастини та доставка. Оскільки для визначення несправності потрібно майже стільки ж часу та зусиль, скільки для ремонту, за точну ціну стягується плата. Приблизну вартість позагарантійного ремонту ми з радістю повідомимо по телефону.
Повернення одиниць для ремонту
Для своєчасного обслуговування виконайте наведені нижче дії.
A. НЕ повертайте обладнання на завод для ремонту, не зв’язавшись з нами електронною поштою або телефоном. Нам потрібно знати характер проблеми, номер моделі та серійний номер обладнання. Нам також потрібен номер телефону, за яким з вами можна зв’язатися з 8:4 до XNUMX:XNUMX (за стандартним гірським часом США).
B. Після отримання вашого запиту ми видамо вам номер авторизації на повернення (RA). Цей номер допоможе пришвидшити ваш ремонт через наші відділи прийому та ремонту. Номер дозволу на повернення повинен бути чітко вказаний на зовнішній стороні транспортного контейнера.
C. Ретельно запакуйте обладнання та надішліть нам, витрати на доставку передплачені. При необхідності ми можемо надати вам належні пакувальні матеріали. UPS зазвичай є найкращим способом доставки пристроїв. Для безпечного транспортування важкі одиниці слід упакувати в подвійну коробку.
D. Ми також наполегливо рекомендуємо вам застрахувати обладнання, оскільки ми не несемо відповідальності за втрату або пошкодження обладнання, яке ви відправляєте. Звичайно, ми страхуємо обладнання, коли відправляємо його вам назад.
Lectrosonics США:
Поштова адреса: Lectrosonics, Inc. PO Box 15900 Rio Rancho, NM 87174 США
Адреса доставки: Lectrosonics, Inc. 561 Laser Rd. NE, Suite 102 Rio Rancho, NM 87124 США
Телефон: 505-892-4501 800-821-1121 Безкоштовно 505-892-6243 Факс
Web: www.lectrosonics.com
Lectrosonics Canada: Поштова адреса: 720 Spadina Avenue, Suite 600 Toronto, Ontario M5S 2T9
Електронна адреса: sales@lectrosonics.com
service.repair@lectrosonics.com
Телефон: 416-596-2202 877-753-2876 Безкоштовно (877-7LECTRO) 416-596-6648 Факс
Електронна пошта: Продажі: colinb@lectrosonics.com Сервіс: joeb@lectrosonics.com
Варіанти самодопомоги для нетермінових проблем
Наші групи у Facebook і webсписки – це багатство знань для запитань користувачів та інформації. Відноситься до:
Загальна група Lectrosonics у Facebook: https://www.facebook.com/groups/69511015699
D Squared, Venue 2 і Wireless Designer Group: https://www.facebook.com/groups/104052953321109
Списки проводів: https://lectrosonics.com/the-wire-lists.html
28
LECTROSONICS, INC.
Цифрові гібридні бездротові передавачі Belt-Pack
Ріо-Ранчо, Нью-Мексико
29
ОБМЕЖЕНА ОДИН РІК ГАРАНТІЇ
На обладнання поширюється гарантія протягом одного року з дати покупки щодо дефектів матеріалів або виготовлення за умови, що воно було придбано в авторизованого дилера. Ця гарантія не поширюється на обладнання, яке було пошкоджене недбалим поводженням або транспортуванням. Ця гарантія не поширюється на вживане або демонстраційне обладнання.
Якщо виникне будь-який дефект, Lectrosonics, Inc., на наш вибір, відремонтує або замінить будь-які дефектні деталі без оплати за частини або роботу. Якщо Lectrosonics, Inc. не може виправити дефект у вашому обладнанні, його безкоштовно замінять на аналогічний новий елемент. Lectrosonics, Inc. оплатить витрати на повернення вашого обладнання.
Ця гарантія поширюється лише на товари, повернуті Lectrosonics, Inc. або авторизованому дилеру з передоплатою транспортування протягом одного року з дати покупки.
Ця обмежена гарантія регулюється законодавством штату Нью-Мексико. У ньому зазначається повна відповідальність Lectrosonics Inc. і всі засоби правового захисту покупця за будь-яке порушення гарантії, як зазначено вище. НІ КОМПАНІЯ LECTROSONICS, INC., АНІ БУДЬ-ЯКА ЩО ЗАЛУЧЕНА У ВИРОБНИЦТВІ АБО ДОСТАВЦІ ОБЛАДНАННЯ НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ, СПЕЦІАЛЬНІ, ШТРАФНІ, ПОБІЧНІ АБО ВИПАДКОВІ ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ Внаслідок ВИКОРИСТАННЯ АБО НЕМОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ ЦЬОГО ОБЛАДНАННЯ НАВІТЬ ЯКЩО LECTROSONICS, INC. БУЛО ПОВІДОМЛЕНО ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ. В ЖОДНОМУ ВИПАДКУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ LECTROSONICS, INC. НЕ МОЖЕ ПЕРЕВИЩУВАТИ ЦІНУ ПОКУПКИ БУДЬ-ЯКОГО ДЕФЕКТНОГО ОБЛАДНАННЯ.
Ця гарантія надає вам певні законні права. Ви можете мати додаткові юридичні права, які залежать від штату.
581 Laser Road NE · Rio Rancho, NM 87124 USA · www.lectrosonics.com 505-892-4501 · 800-821-1121 · факс 505-892-6243 · sales@lectrosonics.com
15 листопада 2023 р
Документи / Ресурси
 |
Бездротові мікрофонні передавачі та рекордери серії Lectrosonics SMWB [pdfІнструкція з експлуатації SMWB, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, бездротові мікрофонні передавачі та записувачі серії SMWB, серія SMWB , Бездротові мікрофонні передавачі та записуючі пристрої, Мікрофонні передавачі та записуючі пристрої, Передавачі та записуючі пристрої, Записуючі пристрої |
 |
Бездротові мікрофонні передавачі та рекордери серії Lectrosonics SMWB [pdfІнструкція з експлуатації SMWB, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, бездротові мікрофонні передавачі та записувачі серії SMWB, серія SMWB , Бездротові мікрофонні передавачі та записуючі пристрої, Мікрофонні передавачі та записуючі пристрої, Передавачі та записуючі пристрої, Записуючі пристрої |
 |
Бездротові мікрофонні передавачі та рекордери серії Lectrosonics SMWB [pdfІнструкція з експлуатації SMWB Series, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMWB Series Wireless Microphone Transmitters and Recorders, SMWB Series, Wireless Microphone Transmitters and Recorders, Microphone Transmitters and Recorders, Transmitters and Recorders, and Recorders |