Lectrosonics SMWB Series Wireless Microphone Transmitters and Recorders Instruction Manual

Isulod ang gikinahanglan nga gidaghanon sa AA nga mga baterya nga gipakita sa
modelo (1 alang sa SMWB, 2 alang sa SMDWB) ngadto sa kompartamento sa baterya.

Pagkonektar sa mga Mikropono:

Gamita ang standard Lectrosonics 5-pin input jack aron makonektar
electret lavaliere mics, dinamikong mics, pickup sa instrumento sa musika,
o mga signal sa lebel sa linya.

Pag-adjust sa Input Gain:

Gamita ang adjustable input gain range nga 44 dB aron itakda ang
angay nga lebel para sa imong audio input.

Mga lebel sa pagmonitor:

Gamita ang mga LED sa keypad sa pagmonitor ug pag-adjust sa lebel nga wala
nanginahanglan view ang tigdawat, pagsiguro sa tukma nga mga setting.

Digital Hybrid Wireless System:

Ang sistema digital nga nag-encode sa audio sa transmitter ug
nag-decode niini sa receiver samtang nagmintinar sa usa ka analog FM wireless
link alang sa labing maayo nga performance.

FAQ

P: Unsang klase sa mga baterya ang gigamit sa transmitter?

A: Ang transmitter naggamit ug AA nga mga baterya. Ang SMWB nanginahanglan usa ka baterya,
samtang ang SMDWB nagkinahanglan og duha.

Q: Unsaon nako pag-adjust ang input gain sa transmitter?

A: Ang input nga nakuha sa transmitter mapasibo sa usa ka range
sa 44 dB. Gamita kini nga bahin aron itakda ang gusto nga lebel sa audio.

P: Unsa nga matang sa mga mikropono ang mahimong konektado sa
transmitter?

A: Ang transmitter mahimong magamit sa electret lavaliere mics,
dinamikong mics, musical instrument pickup, ug line level signal
pinaagi sa standard Lectrosonics 5-pin input jack.

“`

View Fullscreen

MANWAL SA INSTRUKSYON
SMWB Series
Wireless Microphone Transmitter ug Recorder
SMWB, SMDWB, SMWB/E01, SMDWB/E01, SMWB/E06, SMDWB/E06, SMWB/E07-941, SMDWB/E07-941, SMWB/X, SMDWB/X

SMWB
Nagpakita
Digital Hybrid Wireless® Technology US Patent 7,225,135

SMDWB

Sulati para sa imong mga rekord: Serial Number: Petsa sa Pagpalit:

Rio Rancho, NM, USA www.lectrosonics.com

SMWB Series

Talaan sa mga Sulod
Pasiuna………………………………………………………………. 2 Mahitungod sa Digital Hybrid Wireless®………………………………………………………………..2 Servo Bias Input ug Wiring………………………………… …………….. 3 DSP-kontrolado nga Input Limiter……………………………………………. 3 Kalihokan sa tigrekord ……………………………………………………… 3
Pagkaangay sa mga kard sa memorya sa microSDHC……………….. 3 Mga bahin…………………………………………………………………………. 4
Indikasyon sa LED nga Status sa Baterya………………………………………………. 4 Mga Shortcut sa Menu ……………………………………………………… 4 IR (infrared) Sync ……………………………………………………… ……. 4 Pag-instalar sa Baterya…………………………………………………….. 5 Pag-format sa SD Card ………………………………………………………. 5 IMPORTANTE ………………………………………………………. 5 iXML HEADER SUPPORT…………………………………………………… 5 Pag-ON sa Gahum ……………………………………………………….. 6 Mubo Pindot sa Butang ………………………………………………………. 6 Long Button Press ……………………………………………………….. 6 Mga Shortcut sa Menu ……………………………………………………… … 6 Mga Instruksyon sa Pag-opera sa Transmitter………………………………. 7 Mga Instruksyon sa Pag-opera sa Recorder ………………………………….. 7 SMWB Main Menu ……………………………………………………….. 8 SMWB Power Button Menu …………………………………………….. 9 Mga Detalye sa Setup sa Screen ……………………………………………………… 10 Pag-lock/Pag-abli sa mga Kausaban sa Settings ……………………… 10 Panguna nga Mga Indicator sa Bintana…………………………………………………….. 10 Pagkonektar sa Tinubdan sa Signal………………………………………… ….. 10 Pag-ON/OFF sa Control Panel LEDs…………………………………… 10 Makatabang nga mga Feature sa mga Receiver…………………………………………. 10 Files …………………………………………………………………. 10 Irekord o Hunong ………………………………………………………. 11 Pag-adjust sa Input Gain…………………………………………….. 11 Pagpili sa Frequency ……………………………………………………….. 11 Pagpili Frequency Gamit ang Duha ka Buttons……………………… 12 Mahitungod sa Nagsapaw-sapaw nga Frequency Bands……………………………….. 12 Pagpili sa Ubos nga Frequency Roll-off……………………………….. 12 Pagpili sa Compatibility (Compat) Mode ………………… 12 Pagpili sa Lakang Gidak-on……………………………………………………. 13 Pagpili sa Audio Polarity (Phase)…………………………………. 13 Pagbutang sa Transmitter Output Power …………………………………. 13 Pagbutang sa Eksena ug Numero sa Pagkuha…………………………………. 13 Girekord File Pagngalan ……………………………………………. 13 SD Info…………………………………………………………………… 13 Pag-uli sa Default nga Mga Setting ………………………………… . 13 5-Pin Input Jack Wiring………………………………………………………… 14 Pagtapos sa Kable sa Mikropono
para sa Non-Lectrosonics Microphones ……………………….. 15 Input Jack Wiring para sa Lainlaing Tinubdan ……………………… 16
Mikropono RF Bypassing ……………………………………………. 17 Line Level Signals ……………………………………………………… 17 Firmware Update ……………………………………………………… . 18 Proseso sa Pagbawi ……………………………………………………….. 19 Deklarasyon sa Pagpahiuyon ……………………………………………. 19 Silver Paste sa SM Series Transmitter Thumbscrews……. 20 Tul-id nga Whip Antenna ……………………………………………………….. 21 Gihatag nga mga Aksesorya…………………………………………………… 22 Opsyonal nga mga Aksesorya …………………………………………… 23 LectroRM………………………………………………………………………….. 24 Mga Detalye ……………………………………………………… 25 Pag-troubleshoot……………………………………………………………… … 26 Serbisyo ug Pag-ayo ………………………………………………………. 28 Pag-uli nga mga Yunit para sa Pag-ayo………………………………………….. 28

Pasiuna
Ang disenyo sa SMWB transmitter naghatod sa advanced nga teknolohiya ug mga feature sa Digital Hybrid Wireless® sa usa ka Lectrosonics belt-pack transmitter sa kasarangang gasto. Ang Digital Hybrid Wireless® naghiusa sa usa ka 24-bit nga digital audio chain nga adunay usa ka analog FM radio link aron mawagtang ang usa ka compandor ug ang mga artifact niini, apan mapreserbar ang gipalawig nga sakup sa operasyon ug pagsalikway sa ingay sa labing kaayo nga mga sistema sa analog nga wireless.
Ang pabalay usa ka bastos, makina nga aluminum nga pakete nga adunay standard nga Lectrosonics 5-pin input jack para gamiton sa electret lavaliere mics, dynamic mics, musical instrument pickups ug line level signals. Ang mga LED sa keypad nagtugot sa dali ug tukma nga mga setting sa lebel nga dili kinahanglan view ang tigdawat. Ang yunit gipadagan sa AA nga mga baterya, usa ka baterya sa SMWB ug duha sa SMDWB. Ang antenna port naggamit ug standard 50 ohm SMA connector.
Ang pagbalhin sa mga suplay sa kuryente naghatag kanunay nga voltages ngadto sa mga transmitter circuits gikan sa sinugdanan hangtod sa katapusan sa kinabuhi sa baterya, nga ang gahum sa output nagpabilin nga makanunayon sa kinabuhi sa baterya. Ang input ampAng lifier naggamit ug ultra low noise op amp. Ang ganansya sa input mapaigoigo sa 44 dB range, nga adunay DSP-controlled dual envelope input limiter nga naghatag ug limpyo nga 30 dB range aron malikayan ang overload gikan sa signal peaks.
Mahitungod sa Digital Hybrid Wireless®
Ang tanan nga wireless nga mga link nag-antus sa kasaba sa channel hangtod sa pila ka degree, ug ang tanan nga mga wireless microphone system nagtinguha nga maminusan ang epekto sa kana nga kasaba sa gusto nga signal. Ang naandan nga mga sistema sa analog naggamit sa mga compandor alang sa gipaayo nga dinamikong hanay, sa kantidad sa maliputon nga mga artifact (nailhan nga "pumping" ug "pagginhawa"). Ang bug-os nga digital nga mga sistema nagpildi sa kasaba pinaagi sa pagpadala sa audio nga impormasyon sa digital nga porma, sa kantidad sa pipila ka kombinasyon sa gahum, bandwidth, operating range ug pagbatok sa interference.
Ang Lectrosonics Digital Hybrid Wireless nga sistema nakabuntog sa kasaba sa channel sa usa ka talagsaon nga bag-ong paagi, digital nga pag-encode sa audio sa transmitter ug pag-decode niini sa receiver, apan nagpadala gihapon sa naka-encode nga impormasyon pinaagi sa analog FM wireless link. Kini nga proprietary algorithm dili usa ka digital nga pagpatuman sa usa ka analog compandor apan usa ka teknik nga mahimo ra sa digital domain.
Tungod kay ang RF link tali sa transmitter ug receiver mao ang FM, ang kasaba sa channel anam-anam nga motaas uban ang dugang nga operating range ug huyang nga kondisyon sa signal, bisan pa, ang Digital Hybrid Wireles nga sistema nagdumala niini nga sitwasyon nga elegante nga adunay panagsa ra nga madungog nga audio artifacts samtang ang receiver nagkaduol sa iyang squelch threshold.
Sa kasukwahi, ang usa ka lunsay nga digital nga sistema lagmit nga ihulog ang audio sa kalit sa panahon sa mubo nga pag-dropout ug huyang nga kondisyon sa signal. Ang sistema sa Digital Hybrid Wireless yano nga nag-encode sa signal aron magamit ang usa ka saba nga channel ingon ka episyente ug kalig-on kutob sa mahimo, nga naghatag pasundayag sa audio nga kaatbang sa mga lunsay nga digital nga sistema, nga wala ang gahum, kasaba ug mga problema sa bandwidth nga naa sa digital.

LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitter

transmission. Tungod kay naggamit kini og analog FM link, ang Digital Hybrid Wireless nalingaw sa tanang benepisyo sa naandan nga FM wireless system, sama sa maayo kaayong range, episyente nga paggamit sa RF spectrum, ug taas nga kinabuhi sa baterya.
Servo Bias Input ug Wiring
Ang input preamp usa ka talagsaon nga disenyo nga naghatag ug madungog nga mga pag-uswag sa naandan nga mga input sa transmitter. Duha ka lainlain nga mga laraw sa mga kable sa mikropono ang magamit aron pasimplehon ug i-standardize ang pagsumpo. Ang gipasimple nga 2-wire ug 3-wire nga mga pag-configure naghatag daghang mga kahikayan nga gidisenyo alang lamang sa paggamit sa mga input sa servo bias aron makuha ang hingpit nga advantage sa preamp sirkito.
Ang line level input wiring naghatag ug extended frequency response nga adunay LF roll-off sa 35 Hz para gamiton sa mga instrumento ug line level signal sources.
DSP-kontrolado nga Input Limiter
Ang transmitter naggamit ug digitally-controlled analog audio limiter sa wala pa ang analog-to-digital converter. Ang limiter adunay sakup nga labaw sa 30 dB alang sa maayo kaayo nga proteksyon sa sobra nga gibug-aton. Ang dual release nga sobre naghimo sa limiter nga acoustically transparent samtang nagmintinar sa ubos nga distorsyon. Mahimong isipon kini nga duha ka limiter sa serye, konektado isip paspas nga pag-atake ug release limiter nga gisundan sa hinay nga pag-atake ug release limiter. Ang limiter dali nga nakabawi gikan sa mubu nga mga transient, aron ang aksyon niini natago gikan sa tigpaminaw, apan hinay nga nabawi gikan sa gipadayon nga taas nga lebel aron mapadayon nga mubu ang audio distortion ug mapreserbar ang mubo nga termino nga dinamikong pagbag-o sa audio.
Pag-andar sa record
Ang SMWB adunay built-in recording function para magamit sa mga sitwasyon diin ang RF dili mahimo o magtrabaho isip stand alone recorder. Ang record function ug transmit functions eksklusibo sa usag usa - dili ka makarekord UG magpadala sa parehas nga oras. Kung ang yunit nagpadala ug ang pagrekord gi-on, ang audio sa RF transmission mohunong, apan ang kahimtang sa baterya ipadala gihapon sa tigdawat.
Ang tigrekord samples sa 44.1kHz rate nga adunay 24 bit sampang giladmon. (ang rate gipili tungod sa gikinahanglan nga 44.1kHz rate nga gigamit alang sa digital hybrid algorithm). Ang micro SDHC card nagtanyag usab og sayon nga mga kapabilidad sa pag-update sa firmware nga wala magkinahanglan og USB cable o mga isyu sa drayber.

Pagkaangay sa microSDHC memory card
Palihug timan-i nga ang SMWB ug SMDWB gidisenyo alang sa paggamit sa microSDHC memory card. Adunay ubay-ubay nga mga matang sa mga sumbanan sa SD card (sa pagsulat niini) base sa kapasidad (storage sa GB). SDSC: standard nga kapasidad, hangtod ug lakip ang 2 GB AYAW GAMITON! SDHC: taas nga kapasidad, labaw pa sa 2 GB ug hangtod ug lakip ang 32 GB GAMITON KINI NGA MATANG. SDXC: gipalawig nga kapasidad, labaw pa sa 32 GB ug hangtod ug lakip ang 2 TB AYAW GAMITON! SDUC: gipalawig nga kapasidad, labaw sa 2TB ug hangtod ug lakip ang 128 TB AYAW GAMITON! Ang mas dagkong XC ug UC nga mga kard naggamit ug lahi nga paagi sa pag-format ug istruktura sa bus ug DILI uyon sa recorder. Kini kasagarang gigamit sa ulahi nga henerasyon nga mga sistema sa video ug mga kamera alang sa mga aplikasyon sa imahe (video ug taas nga resolusyon, taas nga tulin nga litrato). LAMANG nga microSDHC memory card ang angay gamiton. Anaa sila sa mga kapasidad gikan sa 4GB hangtod 32GB. Pangitaa ang Speed Class 10 nga mga kard (ingon sa gipakita sa usa ka C nga giputos sa numero 10), o ang UHS Speed Class I nga mga kard (ingon sa gipakita sa numero 1 sulod sa usa ka simbolo sa U). Timan-i usab ang microSDHC Logo. Kung nagbalhin ka sa usa ka bag-ong brand o gigikanan sa kard, kanunay namon nga gisugyot nga pagsulay una sa dili pa gamiton ang kard sa usa ka kritikal nga aplikasyon. Ang mosunod nga mga marka makita sa mga compatible nga memory card. Ang usa o tanan nga mga marka makita sa pabalay sa kard ug sa packaging.
Klase sa Speed 10
UHS Speed nga Klase 1

UHS Speed Class I

Nag-inusara

Rio Rancho, NM

UHS Speed Class I
Ang nag-uban nga microSDHC logo microSDHC Logo kay usa ka marka sa SD-3C, LLC
3

SMWB Series

Mga Indicator sa Modulasyon

GI-REC

-40

-20

microSDHC memory card
pantalan

Status sa Baterya LED
microSDHC memory card
pantalan

Antena nga pantalan

Pag-input sa Jack Jack

Antena nga pantalan

Pag-input sa Jack Jack

IR (Infrared) nga Port

Indikasyon sa LED nga Status sa Baterya
Ang mga baterya sa AA mahimong magamit sa pagpaandar sa transmitter.
Ang LED nga adunay label nga BATT sa keypad modan-ag berde kung maayo ang mga baterya. Ang kolor mausab sa pula kung ang baterya voltage nahulog ug nagpabilin nga pula sa kadaghanan sa kinabuhi sa baterya. Kung ang LED magsugod sa pagkidlap pula, adunay pipila ka minuto nga nahabilin.
Ang eksaktong punto diin ang mga LED mahimong pula magkalainlain sa brand ug kondisyon sa baterya, temperatura ug konsumo sa kuryente. Ang mga LED gituyo aron lang makuha ang imong atensyon, dili aron mahimong eksaktong timailhan sa nahabilin nga oras.
Ang usa ka huyang nga baterya usahay hinungdan nga ang LED modan-ag nga berde dayon pagkahuman sa transmitter, apan kini sa dili madugay mogawas sa punto diin ang LED mahimong pula o ang yunit hingpit nga mapalong.
Ang ubang mga baterya gamay ra o walay pasidaan kung mahurot na. Kung gusto nimo gamiton kini nga mga baterya sa transmitter, kinahanglan nimo nga mano-mano nga bantayan ang oras sa pag-opera aron malikayan ang mga pagkabalda tungod sa mga patay nga baterya.
Pagsugod sa usa ka bug-os nga na-charge nga baterya, dayon sukda ang oras nga gikinahanglan alang sa Power LED nga hingpit nga mawala.
NOTE: Ang feature sa battery timer sa daghang Lectrosonics receiver makatabang kaayo sa pagsukod sa battery runtime. Tan-awa ang instruksyon sa receiver para sa mga detalye sa paggamit sa timer.
4

Mga Shortcut sa Menu
Gikan sa Main/Home Screen, ang mosunod nga mga shortcut anaa:
· Pagrekord: Pindota ang MENU/SEL + UP arrow dungan
· Hunonga ang Pagrekord: Pindota ang MENU/SEL + DOWN arrow dungan
PAHINUMDOM: Ang mga shortcut anaa lamang sa main/home screen UG kon ang microSDHC memory card na-install.
IR (infrared) Sync
Ang IR port kay para sa dali nga setup gamit ang receiver nga naay function nga magamit. Ang IR Sync mobalhin sa mga setting alang sa frequency, step size ug compatibility mode gikan sa receiver ngadto sa transmitter. Kini nga proseso gisugdan sa tigdawat. Kung gipili ang function sa pag-sync sa receiver, kupti ang IR port sa transmitter duol sa IR port sa receiver. (Walay menu item nga magamit sa transmitter aron masugdan ang pag-sync.)
NOTE: Kung adunay mismatch tali sa receiver ug transmitter, usa ka error nga mensahe ang makita sa transmitter LCD nga nagpahayag kung unsa ang problema.
LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitter

Pag-instalar sa Baterya
Ang transmitter gipadagan sa mga baterya nga AA. (Ang SMWB nagkinahanglan og usa ka AA nga baterya ug ang SMDWB nagkinahanglan og duha.) Among girekomendar ang paggamit sa lithium alang sa pinakataas nga kinabuhi.
WARNING: Risgo sa pagbuto kung ang baterya gipulihan sa dili husto nga tipo.
Tungod kay ang pipila ka mga baterya kalit nga nahurot, ang paggamit sa Power LED aron masusi ang kahimtang sa baterya dili kasaligan. Bisan pa, posible nga masubay ang kahimtang sa baterya gamit ang function sa timer sa baterya nga magamit sa mga tigdawat sa Lectrosonics Digital Hybrid Wireless.
Ang pultahan sa baterya moabli pinaagi lamang sa pagtangtang sa knurled knob part way hangtod ang pultahan motuyok. Ang pultahan dali usab nga matangtang pinaagi sa pagtangtang sa bug-os nga knob, nga makatabang sa paglimpyo sa mga kontak sa baterya. Ang mga kontak sa baterya mahimong limpyohan gamit ang alkohol ug usa ka cotton swab, o usa ka limpyo nga lapis nga eraser. Siguruha nga dili magbilin bisan unsang mga salin sa cotton swab o mga mumho sa eraser sa sulod sa kompartamento.
Ang gamay nga pinpoint dab sa silver conductive grease* sa thumbscrew thread makapauswag sa performance ug operasyon sa baterya. Tan-awa ang pahina 20. Buhata kini kung makasinati ka og pagkunhod sa kinabuhi sa baterya o pagtaas sa temperatura sa pag-operate.
Kung dili nimo makit-an ang usa ka supplier sa kini nga klase sa grasa - usa ka lokal nga tindahan sa elektroniko alang sa example - kontaka ang pabrika alang sa usa ka gamay nga panaksan sa pagmentinar.
Isulod ang mga baterya sumala sa mga marka sa likod sa housing. Kung ang mga baterya sayop nga gisulod, ang pultahan mahimong sirado apan ang yunit dili molihok.
Pag-format sa SD Card
Ang bag-ong mga microSDHC memory card kay na-pre-format sa FAT32 file sistema nga gi-optimize alang sa maayo nga performance. Ang PDR nagsalig niini nga pasundayag ug dili gayud makabalda sa nagpahiping ubos nga lebel sa pag-format sa SD card. Sa diha nga ang SMWB/SMDWB "mag-format" sa usa ka kard, kini naghimo sa usa ka function nga susama sa Windows "Quick Format" nga delete sa tanan. files ug giandam ang kard alang sa pagrekord. Ang kard mahimong basahon sa bisan unsang standard nga kompyuter apan kung adunay bisan unsang pagsulat, pag-edit o pagtangtang nga gihimo sa kard pinaagi sa kompyuter, ang kard kinahanglan nga i-format pag-usab sa SMWB/SMDWB aron maandam kini pag-usab alang sa pagrekord. Ang SMWB/SMDWB wala gayoy ubos nga lebel nga nag-format sa usa ka kard ug kami kusganong nagtambag batok sa pagbuhat niini sa kompyuter.
Aron ma-format ang card gamit ang SMWB/SMDWB, pilia ang Format Card sa menu ug pindota ang MENU/SEL sa keypad.

IMPORTANTE
Ang pag-format sa SD card nagpahimutang sa magkadugtong nga mga sektor alang sa labing kadaghan nga episyente sa proseso sa pagrekord. Ang file ang format naggamit sa BEXT (Broadcast Extension) wave format nga adunay igong data space sa header para sa file impormasyon ug ang time code imprint.
Ang SD card, ingon nga giporma sa SMWB/SMDWB recorder, mahimong madaot sa bisan unsang pagsulay sa direktang pag-edit, pag-usab, pag-format o view ang files sa usa ka kompyuter.
Ang pinakasimple nga paagi sa pagpugong sa data corruption mao ang pagkopya sa .wav files gikan sa kard ngadto sa usa ka kompyuter o uban pang Windows o OS nga gi-format nga media UNA. Balika KOPYA ANG FILES UNA!
Ayaw usba ang ngalan files direkta sa SD card.
Ayaw pagsulay sa pag-edit sa files direkta sa SD card.
Ayaw i-save ang BISAN UNSA sa SD card gamit ang kompyuter (sama sa take log, nota files ug uban pa) – kini giporma para sa SMWB/SMDWB recorder nga gamiton lamang.
Ayaw ablihi ang files sa SD card nga adunay bisan unsang programa sa ikatulo nga partido sama sa Wave Agent o Audacity ug gitugotan ang pag-save. Sa Wave Agent, ayaw pag-IMPORT – pwede nimo OPEN ug play pero ayaw i-save o Import – Wave Agent makadaot sa file.
Sa laktod - kinahanglan nga WALAY pagmaniobra sa datos sa kard o pagdugang sa datos sa kard nga adunay bisan unsa gawas sa usa ka SMWB/SMDWB recorder. Kopyaha ang files sa usa ka kompyuter, thumb drive, hard drive, ug uban pa nga gi-format isip usa ka regular nga OS device UNANG – unya libre ka nga maka-edit.
iXML HEADER SUPPORT
Ang mga rekording naglangkob sa mga sumbanan sa industriya nga iXML nga mga tipak sa file mga ulohan, nga ang labing kasagarang gigamit nga mga natad gipuno.

WARNING: Ayaw paghimo og ubos nga lebel nga format (kompleto nga format) gamit ang kompyuter. Ang pagbuhat sa ingon mahimong dili magamit ang memory card sa SMWB/SMDWB recorder.
Uban sa kompyuter nga nakabase sa bintana, siguruha nga susihon ang kahon sa dali nga format sa dili pa i-format ang kard.
Uban sa usa ka Mac, pilia ang MS-DOS (FAT).

Rio Rancho, NM

SMWB Series

Pag-ON sa Gahum

Mubo nga Butang Press
Sa diha nga ang yunit gipalong, ang usa ka mubo nga pagpindot sa power button mopabalik sa unit sa Standby Mode nga ang RF output gipalong.
Ang indikasyon sa RF nagpangidlap
b 19
AE
494.500

-40

-20

Aron mahimo ang RF output gikan sa Standby Mode, pindota ang Power button, pilia ang Rf On? kapilian, unya pilia ang oo.

Ipadayon ang Pwr Off Rf On? AutoOn?

Rf On?
Dili Oo s

Long Button Press
Kung ang yunit gipalong, ang usa ka taas nga pagpindot sa buton sa gahum magsugod sa usa ka countdown aron ma-on ang yunit nga ang RF output gi-on. Ipadayon ang paghawid sa buton hangtod makompleto ang countdown.
Ang indikasyon sa RF dili nagkidlap

Hupti ang Rf Sa …3

Hupti ang power button hangtod ang counter moabot sa 3

b 19
AE
503.800

-40

-20

Kung ang buton ipagawas sa dili pa makompleto ang countdown, ang yunit mo-power up sa RF output nga gipalong.

Menu sa Power Button
Sa diha nga ang yunit naka-on na, ang Power Button gigamit sa pagpalong sa yunit, o sa pag-access sa usa ka setup menu. Ang dugay nga pagpindot sa buton makapalong sa gahum. Ang usa ka mubo nga pagpindot sa buton magbukas sa usa ka menu alang sa mosunod nga mga kapilian sa pag-setup. Pilia ang opsyon gamit ang UP ug DOWN arrow buttons dayon pindota ang MENU/SEL.
· Ibalik sa Resume ang unit sa miaging screen ug operating mode
· Pwr Off gipalong ang unit · Rf On? i-on o i-off ang RF output · AutoOn? mopili kon moliko ba o dili ang unit
Awtomatikong naka-on human sa pag-ilis sa baterya · Blk606? - makapahimo sa Block 606 legacy mode para magamit
uban sa Block 606 receiver. Kini nga kapilian magamit ra alang sa mga modelo nga E01. · Gitugotan o gi-disable sa remote ang audio remote control (mga dweedle tones) · Gipili sa Bat Type ang tipo sa baterya nga gigamit · Gitakda sa backlit ang gidugayon sa backlight sa LCD · Gitakda sa orasan ang Tuig/Buwan/Adlaw/Oras · Gi-lock ang pag-disable sa mga buton sa control panel · Ang LED Off makapahimo/dili makapugong sa mga LED sa control panel
NOTE: Ang Blk606? Ang feature anaa lamang sa Bands B1, B2 o C1.
Mga Shortcut sa Menu
Gikan sa Main/Home Screen, ang mosunod nga mga shortcut anaa:
· Pagrekord: Pindota ang MENU/SEL + UP arrow dungan
· Hunonga ang Pagrekord: Pindota ang MENU/SEL + DOWN arrow dungan
PAHINUMDOM: Ang mga shortcut anaa lamang sa main/home screen UG kon ang microSDHC memory card na-install.

LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitter

Mga Instruksyon sa Operating Transmitter
· Pag-instalar (mga) baterya
· I-on ang gahum sa Standby mode (tan-awa ang miaging seksyon)
· Ikonektar ang mikropono ug ibutang kini sa posisyon diin kini gamiton.
· Ipasulti o kantaha ang user sa samang lebel nga gamiton sa produksiyon, ug i-adjust ang input gain aron ang -20 LED mokidlap pula sa mas kusog nga mga taluktok.

Pag-angkon sa Freq Rolloff Compat

Nakaangkon

Gamita ang UP ug DOWN

arrow nga mga buton aron ma-adjust ang ganansya hangtod sa -20

Nag-blink nga pula ang LED

mas kusog nga mga taluktok

-40

-20

Signal Level Wala pay -20 dB -20 dB hangtod -10 dB -10 dB hangtod +0 dB +0 dB hangtod +10 dB Labaw sa +10 dB

-20 LED Off Green Berde Pula Pula

-10 LED Off Off Berde Berde Pula

Mga Instruksyon sa Pag-opera sa Recorder
· Pag-instalar (mga) baterya
· Isulod ang microSDHC memory card
· I-on ang gahum
· Pag-format sa memory card
· Ikonektar ang mikropono ug ibutang kini sa posisyon diin kini gamiton.
· Pakigsulti o kantaha ang user sa parehas nga lebel nga gamiton sa produksiyon, ug i-adjust ang input gain aron ang -20 LED mokidlap pula sa mas kusog nga mga taluktok.

Pagbaton og Freq. Rolloff Compat

Nakaangkon

Gamita ang UP ug DOWN

arrow nga mga buton aron ma-adjust ang ganansya hangtod sa -20

Nag-blink nga pula ang LED

mas kusog nga mga taluktok

-40

-20

Signal Level Wala pay -20 dB -20 dB hangtod -10 dB -10 dB hangtod +0 dB +0 dB hangtod +10 dB Labaw sa +10 dB

-20 LED Off Green Berde Pula Pula

-10 LED Off Off Berde Berde Pula

· Itakda ang frequency ug compatibility mode aron mohaum sa receiver.
· I-on ang RF output gamit ang Rf On? aytem sa power menu, o pinaagi sa pagpalong sa power ug dayon pag-on samtang gigunitan ang power button ug naghulat nga moabot ang counter sa 3.

· Pindota ang MENU/SEL ug pilia ang Record gikan sa menu

Files Format Record Gain

PAGREKOD

b 19
AEREC
503.800

-40

-20

· Aron ihunong ang pagrekord, pindota ang MENU/SEL ug pilia ang Hunong; ang pulong SAVED makita sa screen

Files Format Stop Gain

b 19
NALUWAS AE 503.800

-40

-20

Aron i-play balik ang mga rekording, kuhaa ang memory card ug kopyaha ang files sa usa ka kompyuter nga adunay video o audio editing software nga na-install.

Rio Rancho, NM

SMWB Series

SMWB Main Menu

Gikan sa Main Window i-press ang MENU/SEL. Gamita ang UP/Down arrow keys aron mapili ang aytem.

Files

SEL

Files

BALIK

0014A000 0013A000

Pagpili gikan sa listahan

Gamita ang mga arrow key sa pagpili file sa listahan

SEL

Format?

Porma

(gipapas) BALIK

Dili Oo

Gamita ang mga arrow key aron masugdan ang pag-format sa memory card

Irekord ang SEL

RECORD- O ING

BALIK

Hunong

SEL BALIK

GIPAKITA

Nakaangkon

SEL

Pagdaug 22

BALIK

Freq.

SEL

Freq

BALIK

Rolloff

SEL

Rolloff

BALIK

70 Hz

Pagpili gikan sa listahan
b 21 80
550.400

Gamita ang mga arrow key aron mapili ang input gain

Pindota ang SEL aron mapili ang gusto nga adjustment

Gamita ang mga arrow key aron mapili ang gusto nga frequency

Pagpili gikan sa listahan

Gamita ang mga arrow key aron mapili ang input gain

Compat

SEL BALIK

Compat Nu Hybrid

Pagpili gikan sa listahan

Gamita ang mga arrow key aron mapili ang compatibility mode

StepSiz SEL

StepSiz

BALIK

100 kHz 25 kHz

Gamita ang mga arrow key aron mapili ang frequency step size

SEL

Phase

BALIK

Pos. Neg.

Gamita ang mga arrow key aron mapili ang audio output polarity

SEL

TxPower

TxPower BALIK

SEL

Sc&Pagkuha

BALIK

25mW 50mW 100mW

Scene 5

Dad-a

Gamita ang mga arrow key aron mapili ang RF power output

Pindota ang SEL aron mapili ang gusto nga adjustment

Gamita ang mga udyong sa arrow aron isulong ang eksena ug pagkuha

Gikuha

SEL

Gikuha

BALIK

S05

T004

S05

T005

S05

T006

Gamita ang mga arrow key aron mapili ang eksena ug pagkuha

SEL

Pagngalan

BALIK

Seq # Orasan

Gamita ang mga arrow key sa pagpili file paagi sa pagngalan

SD Impormasyon SEL
BALIK

[SMWB]

E…………………….F

14G

Max Rec

Baterya nga nahabilin Gitipigan gigamit
Kapasidad sa pagtipig Magamit nga oras sa pagrekord (H: M: S)

SEL

Default

mga setting

BALIK

Dili Oo

Gamita ang mga arrow key aron ibalik ang recorder ngadto sa default factory settings

LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitter
SMWB Power Button Menu
Gikan sa Main Window i-press ang power button. Gamita ang UP/DOWN nga mga arrow key aron mapili ang aytem.

Ipadayon

Pindota ang SEL aron makabalik sa miaging screen

Pwr Off

Pindota ang SEL aron mapalong ang gahum

SEL

Rf On?

Rf On? BALIK

Dili Oo

Gamita ang mga arrow key aron ma-on/off ang signal sa RF

SEL

ProgSw

AutoOn? BALIK

Dili Oo

Gamita ang mga arrow key aron ma-enable ang auto power restore

Hilit nga SEL

Hilit nga

BALIK

SEL

BatType

BatType BACK 1.5 V

SEL

Backlit

Backlit BALIK

Relo

SEL BALIK

Relo
2021 07 / 26 17: 19: 01

I-enable ang Ignore

Gamita ang mga udyong sa pana aron ma-enable/disable ang remote

Alk. Lith.

Gamita ang mga arrow key aron mapili ang klase sa baterya

Sa 30 sec 5 sec Off

Gamita ang mga arrow key aron mapili ang gidugayon sa backlight sa LCD

Tuig Bulan / Adlaw Oras : Minuto: Ikaduha

Ang natad sa Segundo nagpakita sa "nagdagan nga mga segundo" ug mahimong i-edit.

SEL
Gi-lock

Gi-lock?

BALIK

Oo Dili

SEL

Mga LED

Gipalong ang LED BACK

Natapos

Gamita ang mga arrow key para ma-lock/unlock ang keypad
Gamita ang mga arrow key aron i-on o i-off ang mga LED

Mahitungod sa

SEL

Mahitungod sa

BALIK

SMWB v1.03

Nagpakita sa bersyon sa firmware

Rio Rancho, NM

SMWB Series

Mga Detalye sa Pag-setup sa Screen
Pag-lock/Pag-abli sa mga Kausaban sa Settings
Ang mga pagbag-o sa mga setting mahimong ma-lock sa Power Button Menu.

Na-lock ang LED nga Oras Mahitungod

Gi-lock?
Dili Oo s

LOCKED
(menu aron maablihan)

Kung gi-lock ang mga pagbag-o, daghang mga kontrol ug aksyon ang magamit gihapon:
· Ang mga setting mahimo pa nga ma-unlock
· Ang mga menu mahimo pa nga ma-browse
· Kon ma-lock, POWER MAHIMO LANG MA-OFF pinaagi sa pagtangtang sa mga baterya.

Panguna nga Window Indicator

Ang Main Window nagpakita sa block number, Standby o Operating mode, operating frequency, audio level, battery status ug programmable switch function. Kung ang gidak-on sa frequency nga lakang gibutang sa 100 kHz, ang LCD mahimong sama sa mosunod.

Block number

Operating mode

Frequency (numero sa hex)
Ang Frequency (MHz)

b 470 2C 474.500

-40

-20

Status sa baterya

Ang-ang sa audio

Kung ang gidak-on sa frequency nga lakang gibutang sa 25 kHz, ang numero sa hex makita nga mas gamay ug mahimong maglakip sa usa ka tipik.
Fraction

1/4 = .025 MHz 1/2 = .050 MHz 3/4 = .075 MHz

b 470

1 4

474.525

-40

-20

Timan-i nga ang frequency misaka sa 25 kHz gikan sa ibabaw
example.

Ang pagbag-o sa gidak-on sa lakang dili gayud makausab sa frequency. Gibag-o lang niini ang paagi sa pagtrabaho sa user interface. Kung ang frequency gitakda sa usa ka fractional increment tali sa bisan 100 kHz nga mga lakang ug ang gidak-on sa lakang giusab ngadto sa 100 kHz, ang hex code pulihan sa duha ka asterisk sa main screen ug sa frequency screen.
Ang frequency gitakda sa fractional nga 25 kHz nga lakang, apan ang gidak-on sa lakang nausab ngadto sa 100 kHz.

b 19

494.525

-40

-20

Freq. b 19
494.525

Pagkonektar sa Tinubdan sa Signal
Ang mga mikropono, linya sa lebel sa audio nga gigikanan, ug mga instrumento mahimong magamit sa transmitter. Tan-awa ang seksyon nga nag-ulohang Input Jack Wiring alang sa Different Sources alang sa mga detalye sa husto nga mga wiring alang sa line level nga mga tinubdan ug mikropono aron makuha ang hingpit nga advantage sa Servo Bias circuitry.

I-ON/OFF ang mga LED sa Control Panel
Gikan sa main menu screen, ang usa ka dali nga pagpindot sa UP arrow nga buton mopabalik sa control panel LEDs. Ang dali nga pagpindot sa DOWN nga arrow nga buton makapalong niini. Ang mga buton ma-disable kung ang LOCKED nga opsyon mapili sa Power Button menu.
Ang control panel nga mga LED mahimo usab nga i-on ug i-off gamit ang opsyon sa LED Off sa Power Button menu.

Makatabang nga mga Feature sa mga Receiver
Aron makatabang sa pagpangita sa tin-aw nga mga frequency, daghang Lectrosonics receiver ang nagtanyag og SmartTune feature nga nag-scan sa tuning range sa receiver ug nagpakita og graphical nga report nga nagpakita kung asa ang RF signal anaa sa lain-laing lebel, ug mga lugar nga gamay ra o walay RF energy nga anaa. Ang software unya awtomatikong mopili sa labing maayo nga channel alang sa operasyon.
Ang mga receiver sa Lectrosonics nga adunay IR Sync function nagtugot sa receiver sa pagtakda sa frequency, step size ug compatibility modes sa transmitter pinaagi sa infrared nga link tali sa duha ka unit.

Files
Files Format Record Gain

Files
0007A000 0006A000 0005A000 0004A000 0003A000 0002A000

Pilia ang narekord files sa microSDHC memory card.

LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitter

Porma
Files Format Record Gain

Giporma ang microSDHC memory card.
WARNING: Kini nga function mopapas sa bisan unsa nga sulod sa microSDHC memory card.

Irekord o Hunong
Nagsugod sa pagrekord o paghunong sa pagrekord. (Tan-awa ang panid 7.)

Pag-adjust sa Input Gain
Ang duha ka bicolor Modulation LEDs sa control panel naghatag og biswal nga timailhan sa lebel sa audio signal nga mosulod sa transmitter. Ang mga LED modan-ag bisan pula o berde aron ipakita ang lebel sa modulasyon sama sa gipakita sa mosunod nga lamesa.

Level sa Signal

-20 nga LED

-10 nga LED

Ubos sa -20 dB

Off

-20 dB hangtod -10 dB

Berde

Off

-10 dB hangtod sa +0 dB

Berde

+0 dB hangtod sa +10 dB

Pula

Berde

Labaw sa +10 dB

Pula

PAHINUMDOM: Ang bug-os nga modulasyon nakab-ot sa 0 dB, sa dihang ang “-20″ LED unang nahimong pula. Ang limiter limpyo nga makadumala sa mga taluktok hangtod sa 30 dB sa ibabaw niini nga punto.

Labing maayo nga moagi sa mosunod nga pamaagi sa transmitter sa standby mode aron walay audio nga mosulod sa sound system o recorder atol sa adjustment.

1) Uban sa presko nga mga baterya sa transmitter, i-on ang unit sa standby mode (tan-awa ang miaging seksyon nga Turning Power ON ug OFF).

2) Pagdala ngadto sa Gain setup screen.

Pag-angkon sa Freq Rolloff Compat

Pagdaug 25

-40

-20

3) Pag-andam sa tinubdan sa signal. Ibutang ang usa ka mikropono sa paagi nga kini gamiton sa aktuwal nga operasyon ug ipasulti o kantaha ang tiggamit sa pinakakusog nga lebel nga mahitabo sa panahon sa paggamit, o itakda ang lebel sa output sa instrumento o audio device ngadto sa pinakataas nga lebel nga gamiton.
4) Gamita ang ug arrow nga mga buton aron i-adjust ang ganansya hangtod ang 10 dB modan-ag nga berde ug ang 20 dB LED magsugod sa pagkidlap pula sa panahon sa pinakakusog nga mga taluktok sa audio.
5) Kung mabutang na ang audio gain, ang signal mahimong ipadala pinaagi sa sound system alang sa kinatibuk-ang lebel
Rio Rancho, NM

mga pag-adjust, mga setting sa monitor, ug uban pa.
6) Kung ang lebel sa audio output sa receiver taas kaayo o ubos, gamita lamang ang mga kontrol sa receiver aron makahimo og mga kausaban. Kanunay nga biyaan ang transmitter gain adjustment set sumala sa kini nga mga panudlo, ug ayaw usba kini aron ma-adjust ang lebel sa output sa audio sa receiver.

Pagpili sa Frequency
Ang setup screen alang sa frequency selection nagtanyag og daghang paagi sa pag-browse sa available nga frequency.

Pag-angkon sa Freq Rolloff Compat

Freq. b 19
51
494.500

Pindota ang MENU/SEL para makapili
usa sa upat ka mga natad sa paghimo og mga kausaban

Ang matag field moagi sa magamit nga mga frequency sa lain-laing pag-uswag. Ang mga pag-uswag lahi usab sa 25 kHz mode gikan sa 100 kHz mode.

Freq. b 19 51
494.500
Freq. b 19 51
494.500

Kining duha ka natad nga lakang sa 25 kHz increments kon ang lakang gidak-on mao ang 25 kHz ug 100 kHz increments sa diha nga
ang gidak-on sa lakang mao ang 100 kHz.

Freq. b 19

Kining duha ka mga natad kanunay nga lakang sa parehas nga mga pag-uswag

Freq. b 19

1 block nga mga lakang

494.500

1 MHz nga mga lakang

494.500

Usa ka fraction ang makita sunod sa hex code sa setup screen ug sa main window kung ang frequency matapos sa .025, .050 o .075 MHz.

Freq. b 19

1 4

494.525

Ang fraction makita sunod sa hex code sa 25 kHz mode

b 470

1 4

474.525

-40

-20

Ang tanang Lectrosonics Digital Hybrid Wireless® receiver naghatag ug scanning function aron dali ug daling makit-an ang umaabot nga frequency nga adunay gamay o walay RF interference. Sa ubang mga kaso, ang usa ka frequency mahimong espesipiko sa mga opisyal sa usa ka dako nga kalihokan sama sa Olympics o usa ka mayor nga bola sa liga.

SMWB Series

dula. Kung matino na ang frequency, i-set ang transmitter aron ipares sa kauban nga receiver.

Pagpili sa Frequency Gamit ang Duha ka Butang

Hupti ang MENU/SEL nga buton sa sulod, dayon gamita ang ug arrow nga mga butones alang sa alternatibong mga pagtaas.

PAHINUMDOM: Kinahanglan nga naa ka sa FREQ menu aron ma-access kini nga bahin. Dili kini makuha gikan sa main/home screen.

100 kHz Mode

1 block nga mga lakang

10 MHz nga mga lakang

Freq. b 19
51
494.500

25 kHz Mode

10 MHz nga mga lakang

Freq. b 19

1 4

494.525

1.6 MHz nga mga lakang sa labing duol nga 100 kHz
channel 100 kHz mga lakang
sa sunod nga 100 kHz channel
1 block nga mga lakang
1.6 MHz nga mga lakang
25 kHz nga mga lakang

Kung ang Lakang nga Laki kay 25 kHz nga adunay frequency nga gitakda tali sa bisan 100 kHz nga mga lakang ug ang Lakang Laki kay mausab ngadto sa 100 kHz, ang mismatch maoy hinungdan sa hex code nga magpakita isip duha ka asterisk.

Freq. b 19
**
494.500

Lakang Size ug Frequency mismatch

b 19

494.525

-40

-20

Mahitungod sa Nagsapaw-sapaw nga Frequency Bands
Kung ang duha ka frequency bands magsapaw, posible nga mapili ang parehas nga frequency sa taas nga tumoy sa usa ug sa ubos nga tumoy sa lain. Samtang ang kadaghanon managsama, ang mga tono sa piloto magkalainlain, ingon nga gipakita sa mga hex code nga makita.
Sa mosunod nga examples, ang frequency gitakda sa 494.500 MHz, apan ang usa anaa sa banda 470 ug ang lain sa banda 19. Kini gituyo nga gihimo aron mamentinar ang pagkaangay sa mga receiver nga nag-tune sa usa ka banda. Ang numero sa banda ug hex code kinahanglang motakdo sa tigdawat aron mahimo ang hustong tono sa piloto.

Freq. b 19
51
494.500

Freq. b470
F4
494.500

Siguroa nga ang band number ug hex code motakdo sa receiver setting

Pagpili sa Ubos nga Frequency Roll-off

Posible nga ang mubu nga frequency roll-off nga punto mahimong makaapekto sa setting sa ganansya, mao nga kasagaran maayo nga praktis ang paghimo niini nga pag-adjust sa dili pa i-adjust ang nakuha nga input. Ang punto diin mahitabo ang roll-off mahimong itakda sa:

· LF 35 35 Hz

· LF 100 100 Hz

· LF 50 50 Hz

· LF 120 120 Hz

· LF 70 70 Hz

· LF 150 150 Hz

Ang roll-off kanunay nga gi-adjust pinaagi sa dalunggan samtang nagmonitor sa audio.

Rolloff

Compat StepSiz

70 Hz

Phase

Pagpili sa Pagkaangay (Compat)
Mode
Kung gigamit sa usa ka Lectrosonics Digital Hybrid Wireless® receiver, ang labing maayo nga kalidad sa audio makab-ot sa sistema nga gitakda sa Nu Hybrid compatibility mode.

Rolloff Compat StepSiz Phase

Compat IFB

Gamita ang UP ug DOWN nga mga arrow aron mapili ang gusto nga mode, dayon pindota ang BACK button kaduha aron mobalik sa Main Window.

Ang mga mode sa pagkaangay mao ang mga musunud:

Mga Modelo sa Tigdawat

LCD menu item

SMWB/SMDWB:

· Nu Hybrid:

Nu Hybrid

· Mode 3:*

Mode 3

· Serye sa IFB:

IFB Mode

Ang Mode 3 nagtrabaho sa pipila ka mga modelo nga dili Lectrosonics. Kontaka ang pabrika alang sa mga detalye.

NOTE: Kung ang imong Lectrosonics receiver walay Nu Hybrid mode, i-set ang receiver sa Euro Digital Hybrid Wireless® (EU Dig. Hybrid).

Mga Modelo sa Tigdawat

LCD menu item

SMWB/SMDWB/E01:

· Digital Hybrid Wireless®: EU Hybr

· Mode 3:

Mode 3*

· Serye sa IFB:

IFB Mode

* Ang mode naglihok sa pipila nga dili Lectrosonics nga mga modelo. Kontaka ang pabrika alang sa mga detalye.

LECTROSONICS, INC.

Mga Modelo sa Tigdawat

LCD menu item

SMWB/SMDWB/X:

· Digital Hybrid Wireless®: NA Hybr

· Mode 3:*

Mode 3

· 200 nga Serye:

200 Mode

· 100 nga Serye:

100 Mode

· Mode 6:*

Mode 6

· Mode 7:*

Mode 7

· Serye sa IFB:

IFB Mode

Ang mga mode 3, 6 ug 7 nagtrabaho sa pipila nga mga modelo nga dili Lectrosonics. Kontaka ang pabrika alang sa mga detalye.

Pagpili sa Lakang Laki
Kini nga butang sa menu nagtugot sa mga frequency nga mapili sa 100 kHz o 25 kHz increments.

Rolloff Compat StepSiz Phase

StepSiz
100 kHz 25 kHz

Kung ang gitinguha nga frequency matapos sa .025, .050 o .075 MHz, ang 25 kHz step size kinahanglang pilion.

Pagpili sa Audio Polarity (Phase)
Ang polarity sa audio mahimong balit-ad sa transmitter aron ang audio mahimong isagol sa ubang mga mikropono nga walay comb filtering. Ang polarity mahimo usab nga balit-ad sa mga output sa receiver.

Rolloff Compat StepSiz Phase

Phase
Pos. Neg.

Pagbutang sa Transmitter Output Power
Ang gahum sa output mahimong itakda sa: SMWB/SMDWB, /X
· 25, 50 o 100 mW /E01
· 10, 25 o 50 mW

Compat StepSiz Phase TxPower

TxPower 25 mW 50 mW 100 mW

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitter

Pag-set sa Scene ug Take Number
Gamita ang UP ug DOWN nga mga arrow aron i-advance ang Scene ug Take ug MENU/SEL aron mag-toggle. Pindota ang BACK button aron makabalik sa menu.

TxPower S c & Ta ke Ta kes Naming

S c & Ta ke

talan-awon

Ta ke

Girekord File Pagngalan
Pilia ang paghingalan sa narekord files pinaagi sa sequence number o sa oras sa orasan.

TxPower Ngalan SD Info Default

Pagngalan
Seq # Orasan

SD Impormasyon

Impormasyon bahin sa microSDHC memory card lakip na ang espasyo nga nahabilin sa card.

TxPower Ngalan SD Info Default

[SMWB]

E…………………….F

14G

Max Rec

Pagsukod sa gasolina
Gigamit nga pagtipig Kapasidad sa pagtipig
Anaa nga oras sa pagrekord (H: M: S)

Pagpasig-uli sa Default Settings
Gigamit kini aron ibalik ang mga setting sa pabrika.

TxPower Ngalan SD Info Default

Default nga mga setting
Dili Oo s

Rio Rancho, NM

SMWB Series

2.7K

5-Pin Input Jack Wiring
Ang mga wiring diagram nga gilakip niini nga seksyon nagrepresentar sa sukaranan nga mga wiring nga gikinahanglan alang sa labing kasagaran nga mga tipo sa mikropono ug uban pang mga audio input. Ang ubang mga mikropono mahimong magkinahanglan ug dugang nga mga jumper o gamay nga kausaban sa mga diagram nga gipakita.
Imposible nga ipadayon ang hingpit nga kasayuran sa mga pagbag-o nga gihimo sa ubang mga tiggama sa ilang mga produkto, sa ingon mahimo ka makasugat og mikropono nga lahi sa kini nga mga panudlo. Kung mahitabo kini palihog tawagi ang among walay bayad nga numero nga nalista ubos sa Serbisyo ug Pag-ayo niini nga manwal o bisitaha ang among web site sa:
www.lectrosonics.com
+5 VDC

1k 500 ohm

Bias sa Servo

GND

100 Ohm

Pin 4 hangtod Pin 1 = 0 V

5V TINUBDAN

+ 15uF

Pin 4 Open = 2 V Pin 4 hangtod Pin 2 = 4 V

MIC

VOLTAGE PILI

200 Ohm

30uF

LINYA SA

+ 3.3uF
10k

Sa Audio AmpLifier Ngadto sa Limiter Control

Audio input jack wiring:
PIN 1 Shield (yuta) alang sa positibo nga biased electret lavaliere microphones. Shield (yuta) alang sa dinamikong mga mikropono ug linya sa lebel sa input.
PIN 2 Bias voltage tinubdan alang sa positibo nga biased electret lavaliere mikropono nga wala sa paggamit sa servo bias circuitry ug voltage tinubdan alang sa 4 volt servo bias wiring.
PIN 3 Microphone level input ug bias supply.
PIN 4 Bias voltage selector para sa Pin 3. Pin 3 voltage depende sa Pin 4 nga koneksyon.
Pin 4 gihigot sa Pin 1: 0 V Pin 4 Open: 2 V Pin 4 sa Pin 2: 4 V
PIN 5 Line level input para sa tape deck, mixer outputs, musical instruments, etc.

Backshell uban sa strain relief

Insulator Insert TA5F Latchlock

Kable clamp

Kuhaa ang strain relief kung mogamit og dust boot

Backshell nga walay strain
kahupayan

Abog nga boot (35510)

Pahinumdom: Kon imong gamiton ang dust boot, kuhaa ang rubber strain relief nga gitaod sa TA5F cap, o ang boot dili mohaum sa asembliya.

Pag-instalar sa Konektor:
1) Kung gikinahanglan, kuhaa ang daan nga konektor gikan sa kable sa mikropono.
2) I-slide ang dust boot ngadto sa microphone cable nga ang dako nga tumoy nag-atubang sa connector.
3) Kon gikinahanglan, i-slide ang 1/8-pulgada nga itom nga shrink tubing ngadto sa mircrophone cable. Kini nga tubing gikinahanglan alang sa pipila ka gagmay nga diametro nga mga kable aron masiguro nga adunay haom nga angay sa dust boot.
4) I-slide ang backshell ibabaw sa cable sama sa gipakita sa ibabaw. I-slide ang insulator ibabaw sa kable sa dili pa ibaligya ang mga alambre ngadto sa mga lagdok sa insert.
5) Solder ang mga wire ug resistors sa mga pin sa insert sumala sa mga diagram nga gipakita sa Wiring Hookups alang sa Lainlaing Tinubdan. Ang gitas-on nga .065 OD nga tin-aw nga tubo gilakip kung kinahanglan nimo nga i-insulate ang mga lead sa resistor o shield wire.

6) Kung gikinahanglan, kuhaa ang rubber strain relief gikan sa TA5F backshell pinaagi lamang sa pagbira niini.
7) Ibutang ang insulator sa insert. I-slide ang cable clamp ibabaw sa ug sa insulator ug crimp sama sa gipakita sa sunod nga panid.
8) Isulod ang gitigom nga insert/insulator/clamp ngadto sa latchlock. Siguroa nga ang tab ug ang slot motakdo aron ang insert makalingkod sa bug-os sa latchlock. Ibutang ang backshell sa latchlock.

LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitter
Pag-undang sa Kable sa Mikropono para sa Mga Non-Lectrosonics nga Mikropono
TA5F Connector Assembly

Mga Instruksyon sa Pagtangtang sa Mic Cord

VIEW GIKAN SA SOLDER SIDE SA PIN

0.15″ 0.3″

Pag-crimping sa Shield ug Insulation

taming

I-crimp kini nga mga tudlo aron makontak ang taming

Kuhaa ug ibutang ang cable aron ang clamp mahimong crimped aron makontak ang panagang sa mic cable ug ang insulasyon. Ang pagkontak sa taming makapamenos sa kasaba sa pipila ka mga mikropono ug sa insulasyon nga clamp nagdugang sa kalig-on.

Pagbulag

I-crimp kini nga mga tudlo sa clamp ang pagbulag

PAHINUMDOM: Kini nga pagtapos gituyo alang sa UHF transmitter lamang. Ang mga transmiter sa VHF nga adunay 5-pin jack nanginahanglan usa ka lahi nga pagtapos. Ang Lectrosonics lavaliere nga mga mikropono gitapos alang sa pagkaangay sa VHF ug UHF transmitters, nga lahi sa gipakita dinhi.

Rio Rancho, NM

SMWB Series

Mga Wiring Hookup alang sa Lainlaing Tinubdan

Dugang pa sa microphone ug line level wiring hookup nga gihulagway sa ubos, ang Lectrosonics naghimo ug ubay-ubay nga mga kable ug mga adapter para sa ubang mga sitwasyon sama sa pagkonektar sa mga instrumento sa musika (mga gitara, bass guitar, ug uban pa) ngadto sa transmitter. Bisitaha ang www.lectrosonics.com ug i-klik ang Accessories, o i-download ang master catalog.

Daghang impormasyon bahin sa mga wiring sa mikropono anaa usab sa FAQ nga seksyon sa web site sa:
http://www.lectrosonics.com/faqdb
Sunda ang mga instruksyon sa pagpangita pinaagi sa numero sa modelo o uban pang mga kapilian sa pagpangita.

Nahiangay nga mga Wiring alang sa Parehong Servo Bias Input ug Nauna nga mga Transmitter:

Fig. 1

2 VOLT POSITIVE BIAS 2-WIRE ELECTRET

SHELL

SHIELD AUDIO

PIN 1
1.5 k 2

Compatible nga mga wiring para sa mga mikropono sama sa Countryman E6 headworn ug B6 lavaliere.

3.3 k

3 4

Tan-awa usab ang Fig. 9

45 1

TA5F PLUG

Fig. 2
4 VOLT POSITIVE BIAS 2-WIRE ELECTRET

SHELL

Labing kasagaran nga matang sa mga wiring alang sa lavaliere mics.
WIRING PARA SA LECTROSONICS M152/5P

Ang M152 lavaliere microphone adunay internal nga resistor ug mahimong wired sa 2-wire configuration. Kini ang standard nga mga wiring sa pabrika.

PULANG PUTI (N/C)

SHELL

Fig. 7
BALANSE UG NAGLUWAT NGA LINYA NGA LEVEL SIGNAL S
SHELL

XLR JACK

*PAHINUMDOM: Kung balanse ang output apan ang sentro gitapik sa yuta, sama sa tanang Lectrosonics receiver, ayaw ikonektar ang Pin 3 sa XLR jack ngadto sa Pin 4 sa TA5F connector.

TA5F PLUG

Fig. 8

UNBALANCED LINE LEVEL SIGNAL S

SLEEVE

taming

AUDIO
TIP LINE LEVEL RCA o 1/4” PLUG
Alang sa lebel sa signal hangtod sa 3V (+12 dBu) sa wala pa limitahan. Bug-os nga compatible sa 5-pin inputs sa ubang Lectrosonics transmitters sama sa LM ug UM Series. Ang usa ka 20k ohm resistor mahimong i-insert sa serye nga adunay Pin 5 alang sa dugang nga 20 dB sa attenuation aron madumala hangtod sa 30V (+32 dBu).

SHELL PIN
1 2
3 4 5

45 1

TA5F PLUG

Fig. 3 – DPA Microphones
DANISH PRO AUDIO MINIATURE MODELS

SHELL

Kini nga mga kable para sa DPA lavalier ug headset microphones.
PAHINUMDOM: Ang kantidad sa resistor mahimong gikan sa 3k hangtod 4 k ohms. Sama sa DPA adapter DAD3056

Fig. 4

2 VOLT NEGATIVE BIAS 2-WIRE ELECTRET 2.7 k PIN

1 taming
2 AUDIO

Compatible nga mga kable alang sa mga mikropono

sama sa negatibong bias nga mga modelo sa TRAM.

5 NOTA: Ang resistor nga kantidad mahimong gikan sa 2k hangtod 4k ohms.

45 1

TA5F PLUG

Fig. 5 - Sanken COS-11 ug uban pa

4 VOLT POSITIVE BIAS 3-WIRE ELECTRET NGA MAY EXTERNAL RESISTOR
taming

SHELL

Gigamit usab alang sa ubang 3-wire lavaliere nga mikropono nga nanginahanglan usa ka eksternal nga resistor.

DRAIN (BIAS) SOURCE (A UDIO)

Fig. 6
LO-Z MICROPHONE LEVEL SIGNALS

SHELL

Yano nga Wiring - Mahimo LANG magamit sa mga Servo Bias Input:

Gipaila ang Servo Bias kaniadtong 2005 ug ang tanan nga mga transmiter nga adunay 5-pin nga mga input gitukod gamit kini nga bahin sukad 2007.

Fig. 9
2 VOLT POSITIVE BIAS 2-WIRE ELECTRET

SHELL

Gipasimple nga mga wiring alang sa mga mikropono sama sa Countryman B6 Lavalier ug E6 Earset nga mga modelo ug uban pa.
NOTE: Kini nga servo bias wiring dili compatible sa mga naunang bersyon sa Lectrosonics transmitters. Susiha ang pabrika aron makumpirma kung unsang mga modelo ang makagamit niini nga mga wiring.
Fig. 10
2 VOLT NEGATIVE BIAS 2-WIRE ELECTRET

Gipasimple nga mga kable alang sa mga mikropono sama sa negatibo nga bias TRAM. NOTE: Kini nga servo bias wiring dili compatible sa mga naunang bersyon sa Lectrosonics transmitters. Susiha ang pabrika aron makumpirma kung unsang mga modelo ang makagamit niini nga mga wiring.
Fig. 11
4 VOLT POSITIVE BIAS 3-WIRE ELECTRET

SHELL

XLR JACK Para sa mubu nga impedance dynamic mics o electret
mga mikropono nga adunay internal nga baterya o suplay sa kuryente. Isulud ang 1k resistor sa serye nga adunay pin 3 kung kinahanglan ang attenuation
16

NOTE: Kini nga servo bias wiring dili compatible sa mga naunang bersyon sa Lectrosonics transmitters. Susiha ang pabrika aron makumpirma kung unsang mga modelo ang makagamit niini nga mga wiring.
LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitter

Mikropono RF Bypassing
Kung gigamit sa usa ka wireless transmitter, ang elemento sa mikropono naa sa kaduol sa RF nga gikan sa transmitter. Ang kinaiyahan sa electret microphones naghimo kanila nga sensitibo sa RF, nga mahimong hinungdan sa mga problema sa pagkaangay sa mikropono/transmitter. Kung ang electret microphone wala gidesinyo sa hustong paagi para magamit sa mga wireless transmitter, mahimo nga kinahanglan nga magbutang ug chip capacitor sa mic capsule o connector aron babagan ang RF sa pagsulod sa electret capsule.
Ang ubang mga mikropono nanginahanglan panalipod sa RF aron dili maapektuhan ang signal sa radyo sa kapsula, bisan kung ang circuitry sa input sa transmitter na-bypass na sa RF.
Kung ang mikropono gi-wire ingon nga gitumong, ug naglisud ka sa pag-scraling, taas nga kasaba, o dili maayo nga tubag sa frequency, ang RF lagmit ang hinungdan.
Ang labing kaayo nga proteksyon sa RF nahimo pinaagi sa pag-install sa mga RF bypass capacitor sa kapsula sa mic. Kung kini dili mahimo, o kung ikaw adunay mga problema pa, ang mga capacitor mahimong ma-install sa mga mic pin sa sulod sa TA5F connector housing. Tan-awa ang dayagram sa ubos alang sa husto nga mga lokasyon sa mga capacitor.
Gamit ug 330 pF capacitors. Ang mga kapasitor anaa sa Lectrosonics. Palihug ipiho ang numero sa bahin alang sa gusto nga istilo sa tingga.
Leaded capacitors: P/N 15117 Leadless capacitors: P/N SCC330P
Ang tanan nga Lectrosonics lavaliere mics na-bypass na ug wala na magkinahanglan ug dugang nga mga capacitor nga na-install para sa saktong operasyon.

Mga Signal sa Level sa Linya
Ang mga kable alang sa lebel sa linya ug mga signal sa instrumento mao ang:
· Mainit ang Signal sa pin 5
· Signal Gnd sa pin 1
· Ang Pin 4 milukso sa pin 1
Gitugotan niini ang lebel sa signal hangtod sa 3V RMS nga magamit nga wala’y limitasyon.
PAHINUMDOM alang sa line level inputs lamang (dili instrumento): Kung gikinahanglan ang dugang nga headroom, isulod ang 20 k resistor sa serye nga adunay pin 5. Ibutang kini nga resistor sulod sa TA5F connector aron mamenosan ang noise pickup. Ang resistor adunay gamay o walay epekto sa signal kung ang input gitakda alang sa instrumento.

Line Level Normal Wiring
Linya Level Dugang Headroom
(20 dB)

Tan-awa ang Fig. 8 sa miaging panid

2-WIRE MIC

Capacitor sunod sa mic capsule

3-WIRE MIC
taming

KAPSULO

taming
AUDIO TA5F
PAGSULAY

AUDIO

KAPSULO

BIAS

Capacitors sa TA5F connector

TA5F CONNECTOR

Rio Rancho, NM

SMWB Series

Pag-update sa Firmware
Ang mga update sa firmware gihimo gamit ang microSDHC memory card. I-download ug kopyaha ang mosunod nga update sa firmware files sa usa ka drive sa imong computer.
· Ang smwb vX_xx.ldr mao ang update sa firmware file, diin ang "X_xx" mao ang rebisyon nga numero.
Sa kompyuter:
1) Paghimo ug Quick Format sa card. Sa usa ka Windows-based nga sistema, kini awtomatiko nga mag-format sa kard sa FAT32 format, nga mao ang Windows standard. Sa usa ka Mac, mahimo ka hatagan daghang mga kapilian. Kung ang kard na-format na sa Windows (FAT32) - kini ma-greyed - nan wala ka kinahanglana nga buhaton. Kung ang kard naa sa lain nga format, pilia ang Windows (FAT32) ug dayon i-klik ang "Erase". Kung kompleto na ang dali nga format sa kompyuter, isira ang dialog box ug ablihi ang file browser.
2) Kopyaha ang smwb vX_xx.ldr file ngadto sa memory card, dayon luwas nga ipagawas ang card gikan sa computer.
Sa SMWB:
1) Biyai ang SMWB nga gipalong ug isulod ang microSDHC memory card ngadto sa slot.
2) Hupti ang UP ug DOWN nga arrow button sa recorder ug i-on ang power.
3) Ang recorder mo-boot sa firmware update mode uban sa mosunod nga mga opsyon sa LCD:
· Update – Nagpakita og scrollable nga listahan sa .ldr files sa kard.
· Power Off – Mogawas sa update mode ug i-off ang power.
PAHINUMDOM: Kung ang screen sa unit nagpakita sa FORMAT CARD?, patya ang unit ug balika ang lakang 2. Wala nimo napindot ang UP, DOWN ug Power sa samang higayon.
4) Gamita ang mga buton sa arrow aron mapili ang Update. Gamita ang UP ug DOWN nga arrow button aron mapili ang gusto file ug pindota ang MENU/SEL aron ma-install ang firmware. Ang LCD magpakita sa mga mensahe sa status samtang ang firmware gi-update.
5) Kung kompleto na ang update, ipakita sa LCD kini nga mensahe: UPDATE SUCCESSFUL REMOVE CARD. Ablihi ang pultahan sa baterya ug kuhaa ang memory card.
6) Ipapilit pag-usab ang pultahan sa baterya ug i-on pagbalik ang yunit. Tinoa nga ang bersyon sa firmware gi-update pinaagi sa pag-abli sa Power Button Menu ug pag-navigate sa About item. Tan-awa ang panid 6.
7) Kung imong isulod pag-usab ang update card ug ibalik ang kuryente para sa normal nga paggamit, ang LCD magpakita og mensahe nga mag-aghat kanimo sa pag-format sa card:
Format Card? (files nawala) · Dili · Oo
18

Kung gusto nimo nga irekord ang audio sa kard, kinahanglan nimo nga i-format kini pag-usab. Pilia ang Oo ug pindota ang MENU/SEL aron ma-format ang kard. Kung kompleto na ang proseso, ang LCD mobalik sa Main Window ug andam na alang sa normal nga operasyon.
Kon imong pilion nga ipabilin ang kard nga mao na, mahimo nimong tangtangon ang kard niining panahona.
Ang proseso sa pag-update sa firmware gidumala sa usa ka programa sa bootloader - sa talagsaon nga mga okasyon, mahimo nimo kinahanglan nga i-update ang bootloader.
WARNING: Ang pag-update sa bootloader mahimong makadaot sa imong unit kung mabalda. Ayaw i-update ang bootloader gawas kung gitambagan nga buhaton kini sa pabrika.
· Ang smwb_boot vX_xx.ldr mao ang bootloader file
Sunda ang parehas nga proseso sama sa pag-update sa firmware ug pilia ang smwbboot file.
Proseso sa Pagbawi
Kung adunay pagkapakyas sa baterya samtang nagrekord ang yunit, adunay proseso sa pagbawi aron mabalik ang pagrekord sa husto nga pormat. Kung ang usa ka bag-ong baterya na-install ug ang yunit gipabalik, ang recorder makamatikod sa nawala nga datos ug mag-aghat kanimo sa pagpadagan sa proseso sa pagbawi. Ang file kinahanglan nga mabawi o ang kard dili magamit sa SMWB.
Una kini mabasa:
Nakaplagan ang Nabalda nga Pagrekord
Ang mensahe sa LCD mangutana:
Mabawi? para sa luwas nga paggamit tan-awa ang manwal
Ikaw adunay pagpili sa Dili o Oo (Dili ang gipili isip default). Kung gusto nimo mabawi ang file, gamita ang DOWN arrow nga buton para pilion ang Oo, unya pindota ang MENU/SEL.
Ang sunod nga bintana maghatag kanimo og kapilian sa pagbawi sa tanan o bahin sa file. Ang default nga mga oras nga gipakita mao ang labing maayo nga tagna sa processor diin ang file mihunong sa pagrekord. Ang mga oras i-highlight ug mahimo nimong dawaton ang gipakita nga kantidad o pagpili og mas taas o mas mubo nga oras. Kung dili ka sigurado, dawata lang ang kantidad nga gipakita ingon default.
Pindota ang MENU/SEL ug ang mga minuto i-highlight. Mahimo nimong dugangan o pakunhuran ang oras aron mabawi. Sa kadaghanan nga mga kaso mahimo nimong dawaton ang mga kantidad nga gipakita ug ang file mabawi. Human nimo mapili ang imong oras, pindota pag-usab ang MENU/SEL. Usa ka gamay nga GO! ang simbolo makita sunod sa DOWN arrow button. Ang pagpindot sa buton magsugod sa file pagkaayo. Ang pagkaayo mahitabo dayon ug imong makita:
Malamposon ang Pagkaayo
LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitter

Espesyal nga Nota:
Files ubos sa 4 minutos ang gitas-on mahimong maulian uban sa dugang nga data "tacked sa" ngadto sa katapusan sa file (gikan sa nangaging mga pagrekord o datos kung ang kard gigamit na kaniadto). Mahimo kini nga epektibo nga mapapas sa post gamit ang usa ka yano nga pagtangtang sa dili gusto nga dugang nga "saba" sa katapusan sa clip. Ang minimum nga nabawi nga gitas-on mahimong usa ka minuto. Kay example, kung ang recording 20 segundos lang ang gitas-on, ug nakapili ka usa ka minuto adunay gitinguha nga 20 nga natala nga segundo nga adunay dugang nga 40 segundos sa ubang mga datos ug o artifact sa file. Kung dili ka sigurado bahin sa gitas-on sa pagrekord mahimo ka nga makatipig og mas dugay file - aduna nay daghang "junk" sa katapusan sa clip. Kini nga "basura" mahimong maglakip sa audio data nga narekord sa naunang mga sesyon nga gilabay. Kini nga "dugang" nga impormasyon mahimong dali nga mapapas sa post production editing software sa ulahi nga panahon.

Deklarasyon sa Pagpahiuyon

Rio Rancho, NM

SMWB Series

Pilak nga Paste sa SM Series Transmitter Thumbscrews
Ang pilak nga paste gigamit sa thumbscrew thread sa bag-ong mga yunit sa pabrika aron mapauswag ang koneksyon sa kuryente gikan sa kompartamento sa baterya pinaagi sa pabalay sa bisan unsang SM Series transmitter. Kini magamit sa standard nga pultahan sa baterya ug ang eliminator sa baterya.
Ang mga hilo naghatag ug elektrikal nga kontak

Kupti lang ang panapton sa palibot sa mga hilo ug ibalik ang thumbscrew. Pagbalhin sa usa ka bag-ong lugar sa panapton ug buhata kini pag-usab. Buhata kini hangtod magpabiling limpyo ang panapton. Karon, limpyohi ang mga hilo sa kaso pinaagi sa paggamit sa usa ka uga nga cotton swab (Q-tip) o katumbas. Pag-usab, limpyohi ang mga hilo sa kaso hangtod ang bag-ong cotton swab mawala nga limpyo.
Ablihi ang panaksan, ug ibalhin ang usa ka pinhead speck sa silver paste ngadto sa ikaduhang hilo gikan sa tumoy sa thumbscrew. Ang usa ka dali nga paagi sa pagkuha sa usa ka tipik sa paste mao ang pagbuklad sa usa ka clip sa papel ug gamiton ang tumoy sa wire aron makakuha usa ka gamay nga paste. Ang usa ka toothpick magamit usab. Ang kantidad nga nagtabon sa tumoy sa alambre igo na.
Ibutang ang paste sa ikaduhang hilo gikan sa tumoy sa thumbscrew

Ang gamay nga gisulod nga panaksan adunay gamay nga kantidad (25 mg) nga silver conductive paste. Ang usa ka gamay nga speck niini nga paste makapauswag sa conductivity tali sa thumbscrew sa tabon sa baterya ug sa kaso sa SM.

Ang gamay nga vial mga 1/2 ka pulgada ang gitas-on ug adunay 25 mg nga silver paste.

Dili kinahanglan nga ipakaylap ang papilit labaw pa sa usa ka gamay sa hilo tungod kay ang papilit mokaylap sa kaugalingon sa matag higayon nga ang thumbscrew i-screw sa sulod ug gawas sa kaso sa panahon sa pagbag-o sa baterya.
Ayaw ibutang ang paste sa bisan unsang ubang mga ibabaw. Ang tabon nga plato mismo mahimong limpyohan gamit ang usa ka limpyo nga panapton pinaagi sa pagpahid sa gamay nga gipataas nga mga singsing sa plato diin kini nagkontak sa terminal sa baterya. Ang gusto nimong buhaton mao ang pagtangtang sa bisan unsang mga lana o hugaw sa mga singsing. Ayaw abrade kini nga mga ibabaw sa usa ka mapintas nga materyal sama sa usa ka lapis eraser, emery nga papel, ug uban pa, tungod kay kini magtangtang sa conductive nickel plating ug ibutyag ang nagpahiping aluminum, nga usa ka dili maayo nga contact conductor.

Uban sa gipaayo nga conductivity (ubos nga resistensya) labaw pa sa baterya voltage makaabot sa internal nga suplay sa kuryente hinungdan sa pagkunhod sa kasamtangan nga drainage ug mas taas nga kinabuhi sa baterya. Bisan kung ang kantidad ingon gamay kaayo, kini igo na alang sa mga tuig nga paggamit. Kini, sa pagkatinuod, 25 ka pilo sa kantidad nga atong gigamit sa mga thumbscrew sa pabrika.
Aron magamit ang silver paste, kuhaa una sa hingpit ang cover plate gikan sa SM housing pinaagi sa pag-backup sa thumbscrew sa hingpit gikan sa case. Paggamit og limpyo, humok nga panapton aron limpyohan ang mga hilo sa thumbscrew.
NOTE: AYAW mugamit ug alcohol o liquid cleaner.

LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitter

Tul-id nga Whip Antenna
Ang mga antenna gihatag sa pabrika sumala sa
mosunod nga lamesa:

BAND
A1 B1

MGA BLOCK NGA GITABOPAN
470, 19, 20 21, 22, 23

GISUPPLY NGA ANTENNA
AMM19
AMM22

Latigo nga gitas-on

Ang gihatag nga mga takup mahimong magamit sa daghang lainlaing mga paagi:
1) Usa ka kolor nga takup sa tumoy sa latigo
2) Usa ka kolor nga manggas sunod sa connector nga adunay itom nga kalo sa tumoy sa latigo (guntinga ang sirado nga tumoy sa kolor nga takup gamit ang gunting aron mahimo nga usa ka manggas).
3) Usa ka kolor nga manggas ug kolor nga takup (guntinga ang takup sa tunga gamit ang gunting).
Kini usa ka full size cutting template nga gigamit sa pagputol sa gitas-on sa latigo alang sa usa ka partikular nga frequency. Ibutang ang wala maputol nga antenna sa ibabaw niini nga drowing ug putla ang gitas-on sa latigo sa gusto nga frequency.
Human sa pagputol sa antenna sa gitinguha nga gitas-on, markahi ang antenna pinaagi sa pagbutang og usa ka kolor nga takup o manggas aron ipakita ang frequency. Ang pag-label ug pagmarka sa pabrika gilista sa lamesa sa ubos.

944 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19
470

Pahinumdom: Susiha ang sukod sa imong printout. Kini nga linya kinahanglan nga 6.00 ka pulgada ang gitas-on (152.4 mm).

Pagmarka ug Pag-label sa Pabrika

BLOCK
470 19 20 21 22 23

KASAGARAN RANGE
470.100 - 495.600 486.400 - 511.900 512.000 - 537.575 537.600 - 563.100 563.200 - 588.700 588.800 - 607.950

CAP/SLEEVE COLOR Black w/ Label Black w/ Label Black w/ Label Brown w/ Label Pula w/ Label Orange w/ Label

GADGA SA ANTENNA
5.67 in./144.00 mm. 5.23 in./132.80 mm. 4.98 in./126.50 mm. 4.74 in./120.40 mm. 4.48 in./113.80 mm. 4.24 in./107.70 mm.

PAHINUMDOM: Dili tanang produkto sa Lectrosonics gitukod sa tanang bloke nga nasakup niini nga lamesa. Ang mga antenna nga gihatag sa pabrika precut sa gitas-on naglakip sa usa ka label nga adunay frequency range.

Rio Rancho, NM

SMWB Series
Gihatag nga mga Kagamitan
SMKITTA5

PSMDWB

Wala gilakip ang mic cable
TA5 connector kit; nga adunay mga manggas alang sa gamay o dako nga kable; mic cable wala gilakip SMSILVER
Gamay nga panaksan nga pilak nga paste para magamit sa mga hilo sa pagpugong sa pultahan sa baterya

Gitahi nga panit nga pouch alang sa dual battery model; plastik nga bintana nagtugot access sa control panel.
SMWBBCUPSL clip nga puno sa tingpamulak; Ang antenna nagpunting sa UP kung ang yunit gisul-ob sa usa ka bakus.

55010

MicroSDHC memory card nga adunay SD adapter. UHS-I; Klase 10; 16 GB. Ang brand ug kapasidad mahimong magkalahi.

40073 Lithium Baterya
Ang DCR822 gipadala nga adunay upat (4) ka baterya. Ang brand mahimong magkalainlain.

35924 PSMWB

Mga foam insulating pad nga gilakip sa kilid sa transmitter kung kini gisul-ob duol kaayo o sa panit sa tiggamit. (pkg sa duha)
Gitahi nga panit nga pouch nga gihatag sa us aka modelo sa baterya; plastik nga bintana nagtugot access sa control panel.

AMMxx Antenna
Ang gihatag nga antena katumbas sa gi-order nga yunit. A1 AMM19, B1 – AMM22, C1 – AMM25.

LECTROSONICS, INC.

Opsyonal nga mga Kagamitan
SMWB Single Battery Model

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitter
SMDWB Dual Battery Model

SMWBBCUP

Wire clip alang sa usa ka modelo sa baterya; Ang antenna nagpunting sa UP kung ang yunit gisul-ob sa usa ka bakus.

SMDWBBCSL

SMWBBCDN
Wire clip alang sa usa ka modelo sa baterya; Ang antenna nagpunting sa ubos kung ang yunit gisul-ob sa usa ka bakus.

SMDWBBCSL

Wire clip alang sa dual battery model antenna nagpunting sa UP kung ang yunit gisul-ob sa usa ka bakus; mahimong i-install para sa UP o DOWN antenna.
Spring-loaded clip alang sa dual battery model; mahimong i-install para sa UP o DOWN antenna.

SMWBBCDNSL

Spring-loaded nga clip; Ang antenna nagpunting sa ubos kung ang yunit gisul-ob sa usa ka bakus.

Rio Rancho, NM

SMWB Series

LectroRM
Pinaagi sa New Endian LLC
Ang LectroRM usa ka mobile application alang sa iOS ug Android smart phone operating system. Ang katuyoan niini mao ang paghimo og mga pagbag-o sa mga setting sa pinili nga mga transmiter sa Lectrosonics pinaagi sa paghatud sa mga naka-encode nga tono sa audio sa mikropono nga gilakip sa transmitter. Kung ang tono mosulod sa transmitter, kini gi-decode aron makahimo usa ka pagbag-o sa lainlaing lainlaing mga setting sama sa nakuha nga input, frequency ug uban pa.
Ang app gi-release sa New Endian, LLC niadtong Septiyembre 2011. Ang app kay ma-download ug mabaligya sa mga $20 sa Apple App Store ug Google Play Store.
Ang mga setting ug mga kantidad nga mahimong usbon magkalainlain gikan sa usa ka modelo sa transmitter ngadto sa lain. Ang kompleto nga lista sa magamit nga mga tono sa app mao ang mosunod:
· Input nga ganansya
· Kasubsob
· Mode sa Pagkatulog
· Panel LOCK/UNLOCK
· Gahum sa output sa RF
· Ubos nga frequency audio roll-off
· Ang mga LED ON/OFF
Ang user interface naglakip sa pagpili sa audio sequence nga may kalabutan sa gitinguha nga kausaban. Ang matag bersyon adunay interface alang sa pagpili sa gusto nga setting ug ang gusto nga kapilian alang sa kana nga setting. Ang matag bersyon usab adunay mekanismo aron malikayan ang aksidenteng pagpaaktibo sa tono.
iOS

anaa sa ubos sa device, mas duol sa transmitter microphone.
Android
Ang bersyon sa Android nagtago sa tanan nga mga setting sa parehas nga panid ug gitugotan ang tiggamit nga mag-toggle tali sa mga buton sa pagpaaktibo alang sa matag setting. Kinahanglang pug-on ug pugngan ang buton sa pagpaaktibo aron ma-aktibo ang tono. Gitugotan usab sa bersyon sa Android ang mga tiggamit nga magtipig usa ka ma-configure nga lista sa tibuuk nga mga set sa mga setting.
Pagpaaktibo
Alang sa usa ka transmitter nga makatubag sa hilit nga kontrol nga mga tono sa audio, ang transmitter kinahanglan nga magtagbo sa pipila nga mga kinahanglanon:
· Ang transmitter kinahanglang i-on. · Ang transmitter kinahanglan adunay firmware nga bersyon 1.5 o sa ulahi alang sa Audio, Frequency, Sleep ug Lock nga mga pagbag-o. · Ang mikropono sa transmitter kinahanglang anaa sa sulod. · Ang remote control function kinahanglang ma-enable sa transmitter.
Palihug hinumdumi nga kini nga app dili usa ka produkto sa Lectrosonics. Pribado kini nga gipanag-iya ug gipadagan sa New Endian LLC, www.newendian.com.

Ang bersyon sa iPhone nagtipig sa matag magamit nga setting sa usa ka bulag nga panid nga adunay lista sa mga kapilian alang sa kana nga setting. Sa iOS, ang "Activate" toggle switch kinahanglan nga mahimo aron ipakita ang buton nga magpalihok sa tono. Ang default nga oryentasyon sa bersyon sa iOS kay baligtad apan mahimong ma-configure aron ma-orient ang tuo nga bahin. Ang katuyoan niini mao ang pag-orient sa speaker sa telepono, nga
24

LECTROSONICS, INC.

Mga detalye

Transmitter
Operating frequency: SMWB/SMDWB:
Band A1: 470.100 – 537.575 Band B1: 537.600 – 607.950
SMWB/SMDWB/X: Band A1: 470.100 – 537.575 Band B1: 537.600 – 607.900
614.100 – 614.375 Band C1: 614.400 – 691.175
SMWB/SMDWB/E06: Band B1: 537.600 – 614.375 Band C1: 614.400 – 691.175

SMWB/SMDWB/EO1: Band A1: 470.100 – 537.575 Band B1: 537.600 – 614.375 Band B2: 563.200 – 639.975 Band C1: 614.400 – 691.175: 961 – 961.100 Band
SMWB/SMDWB/EO7-941: 941.525 – 951.975MHz 953.025 – 956.225MHz 956.475 – 959.825MHz

PAHINUMDOM: Responsibilidad sa tiggamit ang pagpili sa giaprobahan nga mga frequency para sa rehiyon diin naglihok ang transmitter

Gilay-on sa Channel:

Pilion; 25 o 100 kHz

Output sa RF Power:

SMWB/SMDWB, /X: Mabalhin; 25, 50 o 100 mW

/E01: Mabalhin; 10, 25 o 50 mW /E06: Mabalhin; 25, 50 o 100 mW EIRP

Mga paagi sa pagkaangay:

SMWB/SMDWB: Nu Hybrid, Mode 3, IFB

/E01: Digital Hybrid Wireless® (EU Hybr), Mode 3, IFB /E06: Digital Hybrid Wireless® (NA Hybr), IFB

/X: Digital Hybrid Wireless® (NA Hybr), 200 Series, 100 Series, Mode 3, Mode 6, IFB

tono sa piloto:

25 ngadto sa 32 kHz

Kalig-on sa frequency:

± 0.002%

Husto nga radiation:

Nagsunod sa ETSI EN 300 422-1

Katumbas nga kasaba sa pagsulud:

125 dBV, A-gitimbang

Level sa input: Kung gitakda para sa dinamikong mikropono:

0.5 mV ngadto sa 50 mV sa dili pa limitahan Labaw sa 1 V nga adunay limitasyon

Kung gitakda alang sa electret lavaliere mic: 1.7 uA hangtod 170 uA sa wala pa limitahan Labaw sa 5000 uA (5 mA) nga adunay limitasyon

Input sa lebel sa linya:
Input impedance: Dynamic nga mikropono: Electret lavaliere:
Ang lebel sa linya: Input limiter: Bias voltages:
electret

17 mV ngadto sa 1.7 V sa dili pa limitahan Labaw sa 50 V nga adunay limitasyon
Ang 300 Ohms Input usa ka virtual nga yuta nga adunay servo adjusted constant current bias 2.7 k ohms Soft limiter, 30 dB range Fixed 5 V hangtod sa 5 mA Selectable 2 V o 4 V servo bias para sa bisan unsang
lavaliere

Pagbaton og kontrol nga range: Modulation indicators:
Mga kontrol sa modulasyon: mga switch Low frequency roll-off: Audio Frequency Response:

44 dB; panel mounted membrane switch Dual bicolor LEDs nagpaila sa modulasyon 20, -10, 0, +10 dB nga gitumong sa bug-os
Control panel nga adunay LCD ug 4 nga lamad
Mapahiangay gikan sa 35 hangtod 150 Hz 35 Hz hangtod 20 kHz, +/-1 dB

Rio Rancho, NM

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitter

Signal to Noise Ratio (dB): (kinatibuk-ang sistema, 400 Series mode)

SmartNR Walay Limitasyon w/Limiting

OFF

103.5

108.0

(Pahinumdom: ang doble nga sobre nga "humok" nga limiter naghatag og maayo kaayo nga pagdumala

NORMAL

107.0

111.5

sa mga lumalabay gamit ang variable attack FULL

108.5

113.0

ug ang pagpagawas sa mga makanunayon nga oras. Ang inanay

Ang pagsugod sa paglimita sa disenyo nagsugod sa ubos sa bug-os nga modulasyon,

nga nagpamenos sa gisukod nga numero alang sa SNR nga walay paglimite sa 4.5 dB)

Total Harmonic Distortion: Audio Input Jack: Antenna: Baterya:
Kinabuhi sa Baterya nga adunay AA:

0.2% kasagaran (400 Series mode) Switchcraft 5-pin locking (TA5F) Flexible, dili mabuak nga steel cable. AA, disposable, Lithium girekomendar + 1.5VDC
SMWB (1 AA): 4.4 ka oras SMDWB (2 AA): 11.2
oras

Timbang w/ (mga) baterya: Kinatibuk-ang Dimensyon: (walay mikropono)
Tigdisenyo sa Emisyon:

SMWB: 3.2 oz. (90.719 gramos) SMDWB: 4.8 oz. (136.078 gramos)
SMWB: 2.366 x 1.954 x 0.642 pulgada; 60.096 x 49.632 x 16.307 mm SMDWB: 2.366 x 2.475 x 0.642 pulgada; 60.096 x 62.865 x 16.307 mm
SMWB/SMDWB/E01, E06 ug E07-941: 110KF3E
SMWB/SMDWB/X: 180KF3E

Recorder
Pagtipig media: File pormat: A/D converter: Sampling rate: Input Type:
lebel sa input:
Input connector: Pagganap sa Audio
Frequency response: Dynamic range: Distortion: Operating temperature range Celsius: Fahrenheit:

microSDHC memory card .wav files (BWF) 24-bit 44.1 kHz Analog mic/line level compatible; servo bias preamp para sa 2V ug 4V lavaliere microphones · Dynamic mic: 0.5 mV to 50 mV · Electret mic: Nominal 2 mV to 300 mV · Line level: 17 mV to 1.7 V TA5M 5-pin nga lalaki
20 Hz ngadto sa 20 kHz; +0.5/-1.5 dB 110 dB (A), sa dili pa limitahan ang <0.035%
-20 ngadto sa 40 -5 ngadto sa 104

Ang mga detalye mahimong usbon nga wala’y pahibalo.

Anaa nga Oras sa Pagrekord
Gamit ang microSDHC memory card, ang gibanabana nga oras sa Pagrekord mao ang mosunod. Ang aktuwal nga oras mahimong magkalainlain gamay sa mga kantidad nga gilista sa mga lamesa.

*Ang MicroSDHC Logo kay usa ka marka sa SD-3C, LLC

(HD mono mode)

Gidak-on

Oras: Min

8GB

11:12

16GB

23:00

32GB

46:07

SMWB Series
Pag-troubleshoot

Importante nga imong sundon kini nga mga lakang sa han-ay nga gilista.

Sintomas:

Posibleng Hinungdan:

Gipalong ang Baterya sa Transmitter kung "ON" ang Power Switch

1. Ang mga baterya sayop nga gisulod. 2. Ang mga baterya ubos o patay.

Walay Transmitter Modulation LEDs kung ang Signal Kinahanglan nga Anaa

1. Pagkuha sa kontrol mibalik sa ubos. 2. Ang mga baterya sayop nga gisulod. Susihon ang power LED. 3. Ang kapsula sa mic nadaot o nagdaot. 4. Mic cable nadaot o miswired. 5. Instrument Cable naguba o wala nasaksak. 6. Ang lebel sa output sa instrumento sa musika ubos kaayo.

Ang Tigdawat Nagpakita sa RF Apan Walay Audio

1. Ang tinubdan sa audio o cable nga konektado sa transmitter depektoso. Sulayi ang paggamit og alternatibong tinubdan o cable.
2. Siguroha nga ang compatibility mode parehas sa transmitter ug receiver.
3. Siguruha nga ang pagkontrol sa volume sa instrumento sa musika dili itakda sa minimum.
4. Susiha ang hustong indikasyon sa tono sa piloto sa receiver. Tan-awa ang aytem sa pahina 16 nga nag-ulohang About Overlapping Frequency Bands.

Ang tigdawat RF Indicator Wala

1. Siguroha nga ang transmitter ug receiver gipahimutang sa samang frequency, ug nga ang hex code motakdo.
2. Wala ma-on ang transmitter, o patay na ang baterya. 3. Nawala o dili husto ang posisyon sa receiver antenna. 4. Layo kaayo ang gilay-on sa operasyon. 5. Ang transmitter mahimong ibutang sa Standby Mode. Tan-awa ang panid 8.

Walay Tingog (O Ubos nga Antas sa Tingog), Ang Tigdawat Nagpakitag Tukmang Audio Modulasyon

1. Ubos kaayo ang lebel sa output sa receiver. 2. Ang output sa tigdawat giputol; depekto o miswired ang cable. 3. Ang sound system o recorder input gibalibaran.

Tinuis nga Tingog

1. Taas ra kaayo ang transmitter gain (audio level). Susihon ang Modulation LEDs sa transmitter ug receiver samtang nadungog ang pagtuis.
2. Ang lebel sa output sa tigdawat mahimong dili tugma sa sound system o input sa recorder. I-adjust ang lebel sa output sa receiver sa hustong lebel para sa recorder, mixer o sound system.
3. Ang transmitter ug receiver mahimong dili i-set sa parehas nga compatibility mode. Ang pipila nga dili managsama nga mga kombinasyon mopasa sa audio.
4. RF pagpanghilabot. I-reset ang transmitter ug receiver sa klaro nga channel. Gamita ang function sa pag-scan sa tigdawat kung naa.

Kasaba sa Hangin o Gininhawa "Mga Pops'"

1. I-reposition ang mikropono, o gamita ang mas dako nga windscreen, o pareho.
2. Ang omni-directional mics nagpatungha ug mas gamay nga kasaba sa hangin ug pag-pop sa gininhawa kaysa direksyon nga mga tipo.

Hiss and Noise — Madungog nga Dropouts

1. Ang ganansya sa transmitter (lebel sa audio) ubos kaayo. 2. Nawala o nakababag ang receiver antenna. 3. Layo kaayo ang gilay-on sa operasyon. 4. RF pagpanghilabot. I-reset ang transmitter ug receiver sa a
klaro nga channel. Gamita ang function sa pag-scan sa tigdawat kung naa. 5. Ang output sa instrumento sa musika ubos kaayo. 6. Ang kapsula sa mikropono nagkuha sa RF nga kasaba. Tan-awa ang aytem sa panid 21
nag-ulohang Microphone RF Bypassing.

LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitter

Sobra nga Feedback (Uban sa Mikropono)
Mahinay nga Pagpasidaan sa Card Samtang Nagrekord og Pasidaan . GI-REC
hinay
OK kard

1. Taas kaayo ang transmitter gain (audio level). Susiha ang pag-adjust sa ganansya ug/o pagpakunhod sa lebel sa output sa receiver.
2. Ang mikropono duol kaayo sa speaker system. 3. Ang mikropono layo ra kaayo sa baba sa user.
1. Kini nga sayup nagpahibalo sa tiggamit sa kamatuoran nga ang kard dili makasunod sa katulin diin ang SMWB nagrekord sa datos.
2. Naghimo kini og gagmay nga mga kal-ang sa pagrekord. 3. Mahimong magpakita kini og isyu kung kanus-a ang pagrekord
gi-synchronize sa ubang audio o video.

Rio Rancho, NM

SMWB Series

Serbisyo ug Pag-ayo
Kung ang imong sistema dili molihok, kinahanglan nimo nga sulayan ang pagtul-id o ihimulag ang kasamok sa dili pa makahinapos nga ang kagamitan kinahanglan nga ayohon. Siguroha nga imong gisunod ang setup procedure ug operating instructions. Susiha ang interconnecting nga mga kable ug adto sa seksyon sa Troubleshooting niini nga manwal.
Kami kusganong nagrekomendar nga dili nimo sulayan ang pag-ayo sa kagamitan sa imong kaugalingon ug ayaw ang lokal nga tindahan sa pag-ayo nga mosulay bisan unsa gawas sa pinakasimple nga pag-ayo. Kung ang pag-ayo mas komplikado kaysa sa usa ka guba nga wire o luag nga koneksyon, ipadala ang yunit sa pabrika alang sa pag-ayo ug serbisyo. Ayaw pagsulay sa pag-adjust sa bisan unsang mga kontrol sa sulod sa mga yunit. Sa higayon nga ibutang sa pabrika, ang lain-laing mga kontrol ug trimmers dili maanod sa edad o vibration ug dili na kinahanglan pag-usab. Wala’y mga pagbag-o sa sulod nga maghimo usa ka dili maayo nga yunit nga magsugod sa pagtrabaho.
Ang Departamento sa Serbisyo sa LECTROSONICS adunay kagamitan ug kawani aron dali nga ayohon ang imong kagamitan. Sa warranty pag-ayo gihimo nga walay bayad sumala sa mga termino sa warranty. Ang mga pag-ayo nga wala’y garantiya gisingil sa usa ka kasarangan nga flat rate dugang mga bahin ug pagpadala. Tungod kay nagkinahanglag daghang oras ug paningkamot aron mahibal-an kung unsa ang sayup sama sa paghimo sa pag-ayo, adunay bayad alang sa usa ka eksakto nga kinutlo. Malipay kami nga magkutlo sa gibanabana nga mga bayronon pinaagi sa telepono alang sa wala’y garantiya nga pag-ayo.
Pag-uli sa mga Yunit alang sa Pag-ayo
Alang sa tukma sa panahon nga serbisyo, palihug sunda ang mga lakang sa ubos:
A. AYAW iuli ang mga ekipo sa pabrika alang sa pag-ayo nga dili una makontak kanamo pinaagi sa email o pinaagi sa telepono. Kinahanglan naton mahibal-an ang kinaiya sa problema, ang numero sa modelo ug ang serial number sa kagamitan. Nagkinahanglan usab kami og numero sa telepono diin makontak ka 8 AM hangtod 4 PM (US Mountain Standard Time).
B. Human madawat ang imong hangyo, hatagan ka namo ug return authorization number (RA). Kini nga numero makatabang sa pagpadali sa imong pag-ayo pinaagi sa among mga departamento sa pagdawat ug pag-ayo. Ang numero sa pagtugot sa pagbalik kinahanglan nga tin-aw nga gipakita sa gawas sa sudlanan sa pagpadala.
C. Pag-pack sa mga ekipo pag-ayo ug ipadala kanamo, ang mga gasto sa pagpadala prepaid. Kung gikinahanglan, makahatag kami kanimo sa husto nga mga materyales sa pagputos. Ang UPS kasagaran ang pinakamaayong paagi sa pagpadala sa mga yunit. Ang bug-at nga mga yunit kinahanglan nga "double-boxed" alang sa luwas nga transportasyon.
D. Kami usab hugot nga nagrekomendar nga imong iseguro ang mga ekipo, tungod kay kami dili mahimong responsable sa pagkawala o kadaot sa mga ekipo nga imong ipadala. Siyempre, among giseguro ang mga ekipo kung among ipadala kini balik kanimo.

Lectrosonics USA:
Address sa pagpadala: Lectrosonics, Inc. PO Box 15900 Rio Rancho, NM 87174 USA

Address sa pagpadala: Lectrosonics, Inc. 561 Laser Rd. NE, Suite 102 Rio Rancho, NM 87124 USA

Telepono: 505-892-4501 800-821-1121 Walay bayad 505-892-6243 Fax

Web: www.lectrosonics.com
Lectrosonics Canada: Address sa Pag-mail: 720 Spadina Avenue, Suite 600 Toronto, Ontario M5S 2T9

E-mail: sales@lectrosonics.com
service.repair@lectrosonics.com

Telepono: 416-596-2202 877-753-2876 Walay bayad (877-7LECTRO) 416-596-6648 Fax

E-mail: Sales: colinb@lectrosonics.com Serbisyo: joeb@lectrosonics.com

Mga Opsyon sa Kaugalingon nga Tabang alang sa Dili Dinalian nga mga Kabalaka
Ang among mga grupo sa Facebook ug webAng mga lista usa ka bahandi sa kahibalo alang sa mga pangutana ug impormasyon sa tiggamit. Tan-awa ang:

Lectrosonics General Facebook Group: https://www.facebook.com/groups/69511015699

D Squared, Venue 2 ug Wireless Designer Group: https://www.facebook.com/groups/104052953321109

Ang Wire Lists: https://lectrosonics.com/the-wire-lists.html

LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitter

Rio Rancho, NM

LIMITADO USA KA TUIG NGA WARRANTY
Ang mga ekipo gigarantiyahan sulod sa usa ka tuig gikan sa petsa sa pagpalit batok sa mga depekto sa mga materyales o pagkabuhat basta kini gipalit gikan sa usa ka awtorisadong tigbaligya. Kini nga warranty wala maglakip sa mga ekipo nga giabuso o nadaot sa walay pagtagad nga pagdumala o pagpadala. Kini nga warranty wala magamit sa gigamit o demonstrator nga kagamitan.
Kung adunay bisan unsang kakulangan nga molambo, ang Lectrosonics, Inc. nga, sa among kapilian, ayohon o baylohan ang bisan unsang mga depektibo nga bahin nga wala’y bayad alang sa bisan hain nga mga bahin o pagtrabaho. Kung dili matul-id sa Lectrosonics, Inc. ang depekto sa imong kagamitan, kini baylohan nga walay bayad sa parehas nga bag-ong butang. Mobayad ang Lectrosonics, Inc. alang sa gasto sa pagpauli kanimo sa imong kagamitan.
Kini nga warranty magamit lamang sa mga butang nga gibalik sa Lectrosonics, Inc. o usa ka awtorisado nga tigbaligya, ang mga gasto sa pagpadala prepaid, sulod sa usa ka tuig gikan sa petsa sa pagpalit.
Kini nga Limitado nga Garantiya gidumala sa mga balaod sa Estado sa New Mexico. Gipahayag niini ang tibuok nga liablility sa Lectrosonics Inc. ug ang tibuok remedyo sa nakapalit alang sa bisan unsang paglapas sa warranty sama sa gilatid sa ibabaw. NI LECTROSONICS, INC. O BISAN BISAN KINSA NGA MALIBOT SA PRODUKSYON O DELIVERY SA EQUIPMENT ANG MANANAB SA BISAN UNSANG INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE, CONSEQUENTIAL, O INCIDENTAL DAMAGES NGA MATUWANG GAWAS SA PAGGAMIT O KATAWHAN SA PAGGAMIT SA PAGGAMIT. GITAMBAYAN NA ANG INC SA POSIBILIDAD SA MAONG MGA KADOT. SA WALA PANGHITABO NGA ANG LIABILIDAD SA LECTROSONICS, INC. MOLABAW SA PRESYO SA PAGPALIT SA BISAN UNSANG DEPEKTIBONG EQUIPMENT.
Kini nga warranty naghatag kanimo og piho nga legal nga mga katungod. Mahimo kang adunay dugang nga legal nga mga katungod nga lainlain gikan sa estado ngadto sa estado.

581 Laser Road NE · Rio Rancho, NM 87124 USA · www.lectrosonics.com 505-892-4501 · 800-821-1121 · fax 505-892-6243 · sales@lectrosonics.com

15 Nobyembre 2023

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

	Lectrosonics SMWB Series Wireless Microphone Transmitters ug Recorder [pdf] Manwal sa Instruksyon SMWB, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMWB Series Wireless Microphone Transmitters and Recorders, SMWB Series , Wireless Microphone Transmitter ug Recorder, Microphone Transmitter ug Recorder, Transmitter ug Recorder, Recorder
	Lectrosonics SMWB Series Wireless Microphone Transmitters ug Recorder [pdf] Manwal sa Instruksyon SMWB, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMWB Series Wireless Microphone Transmitters and Recorders, SMWB Series , Wireless Microphone Transmitter ug Recorder, Microphone Transmitter ug Recorder, Transmitter ug Recorder, Recorder
	Lectrosonics SMWB Series Wireless Microphone Transmitters ug Recorder [pdf] Manwal sa Instruksyon SMWB Series, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMWB Series Wireless Microphone Transmitters and Recorders, SMWB Series, Wireless Microphone Transmitters and Recorders, Microphone Transmitters and Recorders, Transmitters and Recorders, and Recorders

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

SMWB Series Wireless Microphone Transmitters ug Recorder

Impormasyon sa Produkto

Mga detalye:

Mga bahin:

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

Pagpakusog sa Transmitter:

Pagkonektar sa mga Mikropono:

Pag-adjust sa Input Gain:

Mga lebel sa pagmonitor:

Digital Hybrid Wireless System:

FAQ

P: Unsang klase sa mga baterya ang gigamit sa transmitter?

Q: Unsaon nako pag-adjust ang input gain sa transmitter?

P: Unsa nga matang sa mga mikropono ang mahimong konektado sa
transmitter?

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Mga pakisayran

Pagbilin ug komento

Cancel reply

SMWB Series Wireless Microphone Transmitters ug Recorder

Impormasyon sa Produkto

Mga detalye:

Mga bahin:

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

Pagpakusog sa Transmitter:

Pagkonektar sa mga Mikropono:

Pag-adjust sa Input Gain:

Mga lebel sa pagmonitor:

Digital Hybrid Wireless System:

FAQ

P: Unsang klase sa mga baterya ang gigamit sa transmitter?

Q: Unsaon nako pag-adjust ang input gain sa transmitter?

P: Unsa nga matang sa mga mikropono ang mahimong konektado sa transmitter?

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Mga pakisayran

Pagbilin ug komento

Cancel reply

P: Unsa nga matang sa mga mikropono ang mahimong konektado sa
transmitter?