SMWB Series Wireless Maikorofoni Transmitters uye Recorder
“
Product Information
Zvinodiwa:
- Muenzaniso: SMWB Series
- Material: Rugged, machined aluminium dzimba
- Input Jack: Standard Lectrosonics 5-pini yekupinda jack
- Simba Kunobva: AA mabhatiri (1 muSMWB, 2 mu SMDWB)
- Antenna Port: Standard 50 ohm SMA connector
- Input Gain Range: 44 dB
Features:
- Ma LED pane keypad yekukurumidza nhanho marongero
- Kushandura magetsi emagetsi ekugara voltages
- DSP-inodzorwa mbiri hamvuropu yekuisa limiter
- Digital Hybrid Wireless system yekuwedzera odhiyo mhando
- FM isina waya chinongedzo chekufambisa chiratidzo chakasimba
Mirayiridzo Yekushandiswa Kwechigadzirwa
Kusimbisa iyo Transmitter:
Isa nhamba inodiwa yeAA mabhatiri sezvakaratidzwa ne
modhi (1 yeSMWB, 2 yeSMDWB) mukamuri yebhatiri.
Kubatanidza Maikorofoni:
Shandisa yakajairwa Lectrosonics 5-pini yekupinza jack kuti ubatanidze
electret lavaliere mics, dynamic mics, mimhanzi chiridzwa pickups,
kana mitsetse yezinga remutsara.
Kugadzirisa Kuwana Kupinza:
Shandisa iyo inogadziriswa yekupinda kuwana huwandu hwe44 dB kuseta iyo
mazinga akakodzera ekuisa yako odhiyo.
Monitoring Levels:
Shandisa ma LED pane keypad kutarisa uye kugadzirisa mazinga pasina
kuda view iyo inogamuchira, kuve nechokwadi chezvirongwa zvakarurama.
Digital Hybrid Wireless System:
Iyo sisitimu yedhijitari inokodha odhiyo mune transmitter uye
inoitsanangura muunogamuchira uchichengetedza analog FM isina waya
link yekushanda kwakanyanya.
FAQ
Mubvunzo: Imhandoi yemabhatiri anoshandisa transmitter?
A: Iyo transmitter inoshandisa mabhatiri eAA. SMWB inoda bhatiri rimwe,
nepo SMDWB ichida maviri.
Q: Ndingagadzirisa sei kuwana kwekuisa pane transmitter?
A: Iyo yekupinza inowanikwa pane transmitter inogadziriswa pamusoro pemhando
zve44db. Shandisa chimiro ichi kuseta iwo anodiwa mazinga ekuteerera.
Q: Ndeapi mhando yemakrofoni inogona kubatana kune iyo
transmitter?
A: Iyo transmitter inogona kushandiswa ne electret lavaliere mics,
dynamic mics, mimhanzi yezviridzwa pickups, uye mitsetse nhanho masaini
kuburikidza neyakajairwa Lectrosonics 5-pini yekupinza jack.
"`
CHIKONZERO CHEMIRAIRO
Chikamu cheSMWB
Wireless Maikorofoni Transmitters uye Recorder
SMWB, SMDWB, SMWB/E01, SMDWB/E01, SMWB/E06, SMDWB/E06, SMWB/E07-941, SMDWB/E07-941, SMWB/X, SMDWB/X
SMWB
Featuring
Digital Hybrid Wireless® Technology US Patent 7,225,135
SMDWB
Zadza marekodhi ako: Nhamba Yeseri: Zuva Rekutenga:
Rio Rancho, NM, USA www.lectrosonics.com
Chikamu cheSMWB
Zviri Mukati
Nhanganyaya………………………………………………………………………. 2 About Digital Hybrid Wireless®…………………………………………………………………………..2 Servo Bias Input and Wiring……………………………… ………….. 3 DSP-controlled Input Limiter…………………………………………. 3 Rekodha basa …………………………………………………………… 3
Kuenderana nemicroSDHC memory cards……………….. 3 Features………………………………………………………………………… 4
Battery Status LED Indicator……………………………………………. 4 Menu Shortcuts ……………………………………………………………… 4 IR (infrared) Sync ………………………………………………………… ……. 4 Kuiswa kwebhatiri……………………………………………………….. 5 Kugadzira SD Card ………………………………………………………. 5 ZVINOKOSHA ……………………………………………………………………. 5 iXML HEADER SUPPORT…………………………………………………………………… 5 Kubatidza Simba ………………………………………………………….. 6 Pfupi Bhatani Dzvanya …………………………………………………………. 6 Long Button Press ……………………………………………………….. 6 Menu Shortcuts ………………………………………………………… … 6 Transmitter Operating Instructions …………………………………. 7 Recorder Operating Instructions ………………………………….. 7 SMWB Main Menu …………………………………………………….. 8 SMWB Power Button Menu ……………………………………………….. 9 Setup Screen Details ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………… 10 Main Window Indicators………………………………………………….. 10 Kubatanidza kwainobva sigini…………………………………… ….. 10 Turning Control Panel LEDs ON/OFF……………………………… 10 Zvinobatsira Zvinobatsira PamaReceivers ………………………………………. 10 Files ……………………………………………………………………………. 10 Rekodha kana Mira ……………………………………………………………. 11 Kugadzirisa Mabudiro eKupinza…………………………………………….. 11 Kusarudza Frequency ………………………………………………….. 11 Kusarudza Frequency Kushandisa Mabhatani Maviri…………………………… 12 Nezve Overlapping Frequency Bands………………………….. 12 Kusarudza iyo Low Frequency Roll-off………………………….. 12 Kusarudza Kuenderana (Compat) Mode ………………………………………………………………………………………………………………………………. 12 Kusarudza Audio Polarity (Phase)……………………………………. 13 Setting Transmitter Output Power …………………………………. 13 Kuisa Nzvimbo uye Tora Nhamba……………………………………. 13 Yakarekodwa File Kupa zita ……………………………………………………. 13 SD Info……………………………………………………………………………… 13 Kudzoreredza Default Settings ………………………………………… . 13 5-Pin Input Jack Wiring…………………………………………………………………………………………
yeNon-Lectrosonics Maikorofoni ………………………….. 15 Input Jack Wiring kune Different Source ………………………… 16
Maikorofoni RF Bypassing ……………………………………………. 17 Line Level Signals …………………………………………………………… 17 Firmware Update ……………………………………………………………… . 18 Recovery Process ……………………………………………………….. 19 Declaration of Conformity ………………………………………………. 19 Silver Paste paSM Series Transmitter Thumbscrews……. 20 Straight Whip Antennas ……………………………………………….. 21 Supplied Accessories………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 22 Zvinotsanangurwa ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… … 23 Kushanda nekugadzirisa ……………………………………………………………………………………. 24 Returning Units for Repair ………………………………………….. 25
Nhanganyaya
Dhizaini yeSMWB transmitter inopa tekinoroji yepamusoro uye maficha eDigital Hybrid Wireless® muLectrosonics bhandi-pack transmitter nemutengo wakaderera. Digital Hybrid Wireless® inosanganisa 24-bit dhijitari odhiyo cheni ine analog FM radio link kuti ibvise compandor uye zvigadzirwa zvayo, zvakadaro chengetedza yakawedzera kushanda renji uye kurambwa kweruzha rweakanakisa analog isina waya masisitimu.
Imba iyi ishongwe, yakagadzirwa nealuminium pasuru ine yakajairwa Lectrosonics 5-pini yekupinza jack yekushandisa ine electret lavaliere mics, dynamic mics, mimhanzi chiridzwa pickups uye mitsetse nhanho masaini. Iwo ma LED pane keypad anobvumira nekukurumidza uye kwakaringana nhanho marongero pasina kuita view mugamuchiri. Iyo unit inofambiswa nemabhatiri eAA, bhatiri rimwe muSMWB uye maviri muSMDWB. Iyo antenna port inoshandisa yakajairwa 50 ohm SMA yekubatanidza.
Kuchinja magetsi kunopa nguva dzose voltages kumaseketi ekutapurirana kubva pakutanga kusvika kumagumo ehupenyu hwebhatiri, iine simba rekubuda richiramba riri pamusoro pehupenyu hwebhatiri. The input amplifier inoshandisa yakaderera ruzha op amp. Kupinza kuwana kunochinjika pamusoro peiyo 44 dB renji, ine DSP-inodzorwa mbiri hamvuropu yekuisa limiter inopa yakachena makumi matatu dB renji kudzivirira kuwandisa kubva kumasaini epamusoro.
Nezve Digital Hybrid Wireless®
Ese asina waya malink anotambura neruzha rwechiteshi kune imwe nhanho, uye ese asina waya maikorofoni masisitimu anotsvaka kudzikisa kukanganiswa kweruzha urwu pachiratidzo chaunoda. Magadzirirwo eanalog masisitimu anoshandisa macommonds ekuwedzera simba renji, pamutengo wezvinhu zvisingaoneki (zvinozivikanwa se "kupomba" uye "kufema"). Masisitimu edhijitari akazara anokunda ruzha nekutumira ruzivo rwedhijitari mumhando yedhijitari, nemutengo weimwe musanganiswa wesimba, bandwidth, mashandiro uye kuramba kukanganisa.
Iyo Lectrosonics Digital Hybrid Wireless system inokunda ruzha rwechiteshi nenzira itsva inoshamisa, nedigital encoding iyo odhiyo mune inotapurirana nekuidhirodha mune inogamuchira, asi ichiri kutumira iyo encoded ruzivo kuburikidza neanalog FM isina waya link. Iyi proprietary algorithm haisi yekuitwa kwedhijitari yeanalog compador asi nzira inogona kuitwa chete mudhijitari domain.
Sezvo iyo RF chinongedzo pakati pekutapurirana uye inogamuchira iri FM, ruzha rwechiteshi ruchawedzera zvishoma nezvishoma nekuwedzera kwekushanda uye isina simba masaini mamiriro, zvisinei, iyo Digital Hybrid Wireles system inobata mamiriro ezvinhu aya zvine mutsindo neasingawanzo kunzwika odhiyo zvigadzirwa sezvo mugamuchiri anosvika pachikumbaridzo chayo.
Kusiyana neizvi, iyo yedhijitari sisitimu inowanzodonhedza odhiyo kamwe kamwe panguva pfupi yekudonha uye isina simba chiratidzo mamiriro. Iyo Digital Hybrid Wireless system inongoisa chiratidzo chekushandisa chiteshi chine ruzha zvine mutsindo uye zvine simba sezvinobvira, ichipa maodhiyo maitiro ayo anokwikwidzana neayo edijitari masisitimu, pasina simba, ruzha uye bandwidth matambudziko ari mudhijitari.
2
Nhoroondo ye LECTROSONICS, INC.
Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
kutapurirana. Nekuti inoshandisa analog FM chinongedzo, Digital Hybrid Wireless inonakidzwa ese mabhenefiti eyakajairwa FM isina waya masisitimu, akadai semhando yepamusoro, kushandiswa kwakanaka kweRF spectrum, uye hupenyu hurefu hwebhatiri.
Servo Bias Input uye Wiring
The input preamp dhizaini yakasarudzika inoburitsa zvinonzwika kuvandudzwa pamusoro pezvakajairwa transmitter zvinopinza. Zvirongwa zviviri zvakasiyana maikorofoni wiring zviripo kuti zvirerutsa uye kuenzanisa gadziriso. Yakarerutswa 2-waya uye 3-waya zvigadziriso zvinopa akati wandei marongero akagadzirirwa kushandiswa chete ne servo bias yekupinda kutora yakazara advan.tage zve preamp wedunhu.
Mutsara wemutsetse wekuisa wiring unopa yakawedzera frequency mhinduro neLF roll-off pa35 Hz kuti ishandiswe nezviridzwa uye mutsara chiyero chechiratidzo masosi.
DSP-inodzorwa Input Limiter
Iyo transmitter inoshandisa dijitari-inodzorwa analog audio limiter pamberi peanalog-to-digital converter. Iyo limiter ine huwandu hwakakura kupfuura 30 dB yekudzivirira kwakanyanya kuwanda. Emvuropu yehuviri yekuburitsa inoita kuti chinomisikidza chive pachena uku ichichengetedza yakaderera kukanganisa. Inogona kufungidzirwa semiganho miviri munhevedzano, yakabatana sekukurumidza kurwisa uye kuburitsa limiter inoteverwa neanononoka kurwisa uye kuburitsa limiter. Iyo yekumisikidza inopora nekukurumidza kubva kune pfupi pfupi, kuitira kuti chiito chayo chivanzike kubva kune anoteerera, asi inopora zvishoma nezvishoma kubva kune yakasimudzwa mazinga kuti ichengetedze kukanganiswa kweodhiyo kwakadzikira uye kuchengetedza shanduko yenguva pfupi yekuchinja muodhiyo.
Recorder basa
Iyo SMWB ine yakavakirwa mukurekodha basa rekushandisa mumamiriro ezvinhu apo RF ingave isingagoneke kana kushanda seyakamira yega rekodhi. Iyo rekodhi basa uye kufambisa mabasa anosarudzika kune mumwe nemumwe - haugone kurekodha UYE kufambisa panguva imwe chete. Kana iyo unit iri kufambisa uye kurekodha ikavhurwa, odhiyo muRF kutapurirana inomira, asi mamiriro ebhatiri acharamba achitumirwa kune anogamuchira.
Murekodha sampzvishoma pa 44.1kHz chiyero ine 24 bit sample deep. (chiyero chakasarudzwa nekuda kwechiyero chinodiwa 44.1kHz inoshandiswa kune dijitari hybrid algorithm). Iyo micro SDHC kadhi inopa zvakare nyore firmware yekuvandudza masimba pasina kudiwa kwetambo ye USB kana nyaya dzemutyairi.
Kuenderana ne microSDHC memori makadhi
Ndokumbira utarise kuti SMWB neSMDWB zvakagadzirirwa kushandiswa ne microSDHC memori makadhi. Kune akati wandei emhando dzeSD kadhi zviyero (sezvekunyora uku) zvichibva pakugona (kuchengeta muGB). SDSC: yakajairika huwandu, kusvika uye kusanganisira 2 GB USASHANDISE! SDHC: yakakwirira huwandu, inodarika 2 GB uye kusvika uye kusanganisira 32 GB SHANDISA IYI TYPE. SDXC: yakawedzera huwandu, inopfuura 32 GB uye kusvika uye kusanganisira 2 TB USASHANDISE! SDUC: yakawedzera huwandu, inopfuura 2TB uye inosvika uye inosanganisira 128 TB USASHANDISE! Iwo makuru eXC neUC makadhi anoshandisa akasiyana fomati nzira uye chimiro chebhazi uye HAZVI enderane nerekodha. Izvi zvinowanzo shandiswa neakazotevera chizvarwa mavhidhiyo masisitimu uye makamera emifananidzo maapplication (vhidhiyo uye yakakwirira resolution, yakanyanya kumhanya mafoto). CHETE microSDHC memori makadhi anofanira kushandiswa. Iwo anowanikwa mune masimba kubva ku4GB kusvika ku32GB. Tarisa makadhi eClass Class 10 (sezvinoratidzwa neC yakaputirwa nhamba ye10), kana makadhi eUHS Speed Class I (sezvinoratidzwa nenhamba 1 mukati mechiratidzo cheU). Uyewo cherechedza iyo microSDHC Logo. Kana iwe uchichinjira kumhando nyowani kana kunobva kadhi, tinogara tichikurudzira kuyedza tisati tashandisa kadhi pane yakakosha application. Mamikira anotevera achaonekwa pamamemory card anowirirana. Imwe kana yese yemakaka ichaonekwa pane kadhi imba uye nekurongedza.
Speed Kirasi 10
UHS Speed Kirasi 1
UHS Speed Kirasi I
Kumira wega
Rio Rancho, NM
UHS Speed Kirasi I
Inoperekedza microSDHC logo microSDHC Logo chiratidzo chekutengeserana che SD-3C, LLC
3
Chikamu cheSMWB
Modulation Indicators
REC
-40
-20
0
microSDHC memori kadhi
port
Battery Status LED
microSDHC memori kadhi
port
Antenna Port
Audio Inzwa Zvinotaurwa Jack
Antenna Port
Audio Inzwa Zvinotaurwa Jack
IR (Infrared) Port
IR (Infrared) Port
Battery Status LED Indicator
AA mabhatiri anogona kushandiswa kusimbisa transmitter.
Iyo LED yakanyorwa kuti BATT pane keypad inopenya girini kana mabhatiri akanaka. Ruvara rwunoshanduka kuita dzvuku kana bhatiri rakwiratage inodonha pasi uye inogara yakatsvuka kuburikidza nehupenyu hwebhatiri zhinji. Kana iyo LED ikatanga kupenya tsvuku, pachasara maminetsi mashoma.
Iyo chaiyo nzvimbo iyo ma LED anotsvuka anosiyana nebhatiri brand uye mamiriro, tembiricha uye mashandisiro emagetsi. Iwo maLED anoitirwa kuti angobata kutarisisa kwako, kwete kuve chiratidzo chaicho chenguva yasara.
Bhatiri risina simba dzimwe nguva rinoita kuti LED ivheneke girinhi pakarepo mushure mekunge transmitter yabatidzwa, asi ichakurumidza kubuda kusvika painozotsvuka LED kana unit ichidzima zvachose.
Mamwe mabhatiri anopa nyevero shoma kana kusatombopa kana apera. Kana iwe uchida kushandisa mabhatiri aya mune transmitter, iwe unozofanirwa kuchengeta iwe pachako nguva yekushandisa kudzivirira kukanganisa kunokonzerwa nemabhatiri akafa.
Tanga nebhatiri rakazara, wozoyera nguva inotora kuti Simba re LED ribude zvachose.
CHERECHEDZA: Iyo bhatiri timer inoratidzira mune akawanda Lectrosonics inogamuchira inobatsira zvikuru mukuyera bhatiri kumhanya. Tarisa kune anogamuchira mirairo kuti uwane ruzivo rwekushandisa iyo timer.
4
Menu Shortcuts
Kubva kuMain/Home Screen, anotevera mapfupi anowanikwa:
· Rekodha: Dzvanya iyo MENU/SEL + UP museve panguva imwe chete
· Mira Kurekodha: Dzvanya iyo MENU/SEL + PASI museve panguva imwe chete
CHERECHEDZA: Iwo mapfupi anongowanikwa kubva kuhombe / imba skrini UYE kana microSDHC memori kadhi yakaiswa.
IR (infrared) Sync
Iyo IR port ndeyekukurumidza kuseta uchishandisa inogamuchira ine basa iri rinowanikwa. IR Sync ichaendesa zvigadziriso zve frequency, nhanho saizi uye kuenderana modhi kubva kune inogamuchira kuenda kune inotapurirana. Iyi nzira inotangwa nemugamuchiri. Kana iyo sync basa rasarudzwa pane inogamuchira, bata IR chiteshi chemutakuri pedyo neIR port yeanogamuchira. (Hapana chemenu chinhu chinowanikwa pane chinotapurirana kuti utange sync.)
CHERECHEDZA: Kana kusawirirana kuripo pakati peanogamuchira uye anotumira, meseji yekukanganisa ichaonekwa pane inotapurirana LCD ichitaura kuti dambudziko chii.
Nhoroondo ye LECTROSONICS, INC.
Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Kuiswa kweBattery
Iyo transmitter inofambiswa nemabhatiri eAA. (SMWB inoda imwe AA bhatiri uye SMDWB inoda maviri.) Tinokurudzira kushandisa lithium kwehupenyu hurefu.
YAMBIRO: Ngozi yekuputika kana bhatiri rikatsiviwa nemhando isiriyo.
Nekuti mamwe mabhatiri anodonha nekukasira, kushandisa iyo Power LED kuratidza mamiriro ebhatiri hakuzovimbike. Nekudaro, zvinokwanisika kuteedzera mamiriro ebhatiri uchishandisa bhatiri timer basa rinowanikwa muLectrosonics Digital Hybrid Wireless vanogamuchira.
Gonhi rebhatiri rinovhurika nekungosunungura knurled knob part way kusvika gonhi richitenderera. Musuwo unobviswawo nyore nyore nekusunungura knob zvachose, iyo inobatsira pakuchenesa mabhatiri. Mabatiro ebhatiri anogona kucheneswa nedoro uye nekotoni swab, kana penzura yakachena eraser. Iva nechokwadi chekuti usasiya chero zvakasara zvekotoni swab kana eraser crumbs mukati mekamuri.
Kapini kadiki kesirivheri conductive girisi* pane thumbscrew shinda inogona kunatsiridza kushanda kwebhatiri nekushanda. Ona peji 20. Ita izvi kana ukaona kuderera kwehupenyu hwebhatiri kana kuwedzera kwekushisa kwekushanda.
Kana iwe usingakwanise kutsvaga mutengesi werudzi urwu rwegirisi - chitoro chemagetsi chemuno che ex.ample - bata fekitori kuti uwane kavha kadiki yekuchengetedza.
Isai mabhatiri maererano nemavara kuseri kweimba. Kana mabhatiri akaiswa zvisizvo, gonhi rinogona kuvhara asi chikwata hachizoshanda.
Kugadzira SD Kadhi
Nyowani microSDHC memori makadhi anouya akafanofomatidzwa neFAT32 file system iyo inogadziridzwa kuita zvakanaka. Iyo PDR inovimba nekuita uku uye haimbofa yakakanganisa yakadzika yakadzika nhanho fomati yekadhi reSD. Kana iyo SMWB/SMDWB “ikagadzira” kadhi, inoita basa rakafanana neWindows “Quick Format” inobvisa zvese. files uye inogadzirira kadhi rekunyora. Kadhi racho rinogona kuverengwa nekombiyuta chero ipi zvayo asi kana chero kunyora, kugadzirisa kana kudzima kuchiitwa pakadhi nekombuta, kadhi racho rinofanira kugadziridzwa zvakare neSMWB/SMDWB kuti rigadzirire zvakare kurekodha. Iyo SMWB/SMDWB haina kumbobvira yakaderera mwero mafomati kadhi uye isu tinoraira zvakasimba kusazviita nekombuta.
Kuti ufomate kadhi neSMWB/SMDWB, sarudza Format Card mumenu wodzvanya MENU/SEL pakiyipadhi.
ZVINOKOSHA
Mafomati eiyo SD kadhi inomisikidza zvikamu zvinosangana kuti zvinyatso shanda mukuita kwekurekodha. The file fomati inoshandisa iyo BEXT (Broadcast Extension) wave fomati ine nzvimbo yakakwana yedata mumusoro weiyo file ruzivo uye kodhi yenguva imprint.
Iyo SD kadhi, seyakarongwa neSMWB/SMDWB rekodha, inogona kushatiswa nechero kuedza kugadzirisa zvakananga, kuchinja, fomati kana view the files pakombiyuta.
Nzira iri nyore yekudzivirira huwori hwe data ndeyekukopa iyo .wav files kubva pakadhi kuenda kune komputa kana imwe Windows kana OS yakamisikidzwa midhiya KUTANGA. Dzokorora COPY THE FILES FIRST!
Usatumidza zita files zvakananga pane SD kadhi.
Usaedza kugadzirisa files zvakananga pane SD kadhi.
Usasevha CHINHU kune SD kadhi nekombuta (senge tora log, cherechedza files etc) - yakagadzirirwa kushandiswa kwe SMWB/SMDWB rekodhi chete.
Usavhura iyo files pane SD kadhi nechero chirongwa chechitatu senge Wave Agent kana Audacity uye bvumidza kuchengetedza. MuWave Agent, usaite INPORT - unogona KUVURA nekuiridza asi usachengete kana Kupinza - Wave Agent inoshatisa file.
Muchidimbu - hapafanirwe kuve nekunyengedza data pakadhi kana kuwedzera kwedata kune kadhi nechero chinhu kunze kweSMWB / SMDWB rekodha. Copy the files kune komputa, chigunwe chidhiraivha, hard drive, nezvimwe. iyo yakaumbwa seyakajairwa OS mudziyo KUTANGA - wobva wagona kugadzirisa wakasununguka.
iXML HEADER SUPPORT
Zvinyorwa zvine indasitiri yakajairwa iXML chunks mune file misoro, ine minda inonyanya kushandiswa yakazadzwa.
YAmbiro: Usaite yakaderera mwero fomati (yakazara fomati) nekombuta. Kuita izvi kunogona kuita kuti memori kadhi isashande neSMWB/SMDWB rekodha.
Nemahwindo akavakirwa komputa, ita shuwa kutarisa nekukurumidza fomati bhokisi usati wafomati kadhi.
NeMac, sarudza MS-DOS (FAT).
Rio Rancho, NM
5
Chikamu cheSMWB
Kubatidza Simba
Short Bhatani Press
Kana iyo unit yadzimwa, kapfupi bhatani remagetsi rinobatidza unit muStandby Mode neRF yakadzimwa.
RF chiratidzo chinobwaira
b19
AE
494.500
-40
-20
0
Kugonesa kuburitsa RF kubva kuStandby Mode, tinya bhatani reSimba, sarudza Rf On? sarudzo, wobva wasarudza hongu.
Tangazve Pwr Off Rf On? AutoOn?
Rf On?
Kwete Ehe s
Long Bhatani Press
Kana iyo unit yadzimwa, kudzvanya kwenguva refu kwebhatani remagetsi kunotanga kuverenga pasi kuti ubatidze iyo unit nekubuda kweRF yakabatidzwa. Ramba wakabata bhatani kusvika kuverenga kwapera.
RF chiratidzo haisi kubwaira
Batirira Rf Pa ...3
Bata bhatani remagetsi kusvika counter yasvika 3
b19
AE
503.800
-40
-20
0
Kana bhatani rikaburitswa kuverengera kusati kwapera, iyo unit inosimuka neRF yakadzimwa.
Power Bhatani Menu
Kana iyo unit yatobatidzwa, Bhatani reSimba rinoshandiswa kudzima unit, kana kuwana setup menyu. Kudzvanya kwenguva refu kwebhatani kunodzima simba. Kudzvanya pfupi kwebhatani kunovhura menyu yezvinotevera sarudzo sarudzo. Sarudza sarudzo ine UP uye PASI museve mabhatani wobva wadzvanya MENU/SEL.
· Resume inodzosera iyo unit kune yakapfuura skrini uye maitiro ekushandisa
· Pwr Off inodzima unit · Rf On? inobatidza kana kudzima iyo RF inobuda · AutoOn? inosarudza kuti chikwata chichatendeuka here kana kuti kwete
inongozvivhurira otomatiki mushure mekuchinja kwebhatiri · Blk606? - inogonesa Block 606 legacy mode yekushandisa
neBlock 606 vanogamuchira. Iyi sarudzo inongowanikwa yeE01 modhi. · Remote inogonesa kana kudzima audio remote control (dweedle tones) · Type yeBat inosarudza rudzi rwebhatiri riri kushandiswa · Backlit inoseta nguva yeLCD backlight · Clock inoseta Gore/Mwedzi/Zuva/Nguva · Yakakiyiwa inodzima mabhatani epaneru. · LED Off inogonesa / kudzima control panel ma LEDs
CHERECHEDZA: Iyo Blk606? chimiro chinowanikwa chete paBands B1, B2 kana C1.
Menu Shortcuts
Kubva kuMain/Home Screen, anotevera mapfupi anowanikwa:
· Rekodha: Dzvanya iyo MENU/SEL + UP museve panguva imwe chete
· Mira Kurekodha: Dzvanya iyo MENU/SEL + PASI museve panguva imwe chete
CHERECHEDZA: Iwo mapfupi anongowanikwa kubva kuhombe / imba skrini UYE kana microSDHC memori kadhi yakaiswa.
6
Nhoroondo ye LECTROSONICS, INC.
Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Transmitter Operating Instruction
· Isa bhatiri (ma)
· Batidza simba muiyo Standby mode (ona chikamu chapfuura)
· Batanidza maikorofoni woiisa panzvimbo ichashandiswa.
· Ita kuti mushandisi ataure kana kuimba pamwero mumwe chete uchashandiswa mukugadzira, uye gadzirisa kuwana kwekuisa kuitira kuti -20 LED inobwaira yakatsvuka pakakwirira.
Wana Freq Rolloff Compat
Gain
Shandisa UP uye PASI
25
museve mabhatani kugadzirisa kuwana kusvika -20
LED inopenya yakatsvuka
nhongonya dzine ruzha
-40
-20
0
Chiratidzo Chinodarika -20 dB -20 dB kusvika -10 dB -10 dB kusvika +0 dB +0 dB kusvika +10 dB Mukuru pane +10 dB
-20 LED Off Green Green Red Red
-10 LED Kubvisa Green Green Tsvuku
Recorder Operating Mirayiridzo
· Isa bhatiri (ma)
· Isa microSDHC memori kadhi
· Batidza simba
· Fomati memori kadhi
· Batanidza maikorofoni woiisa panzvimbo ichashandiswa.
· Iva nekutaura kwemushandisi kana kuimba padanho rimwe chete richashandiswa mukugadzira, uye gadzirisa kuwana kwekuisa kuitira kuti iyo -20 LED inobwaira yakatsvuka pakakwirira.
Gain Freq. Rolloff Compat
Gain
Shandisa UP uye PASI
25
museve mabhatani kugadzirisa kuwana kusvika -20
LED inopenya yakatsvuka
nhongonya dzine ruzha
-40
-20
0
Chiratidzo Chinodarika -20 dB -20 dB kusvika -10 dB -10 dB kusvika +0 dB +0 dB kusvika +10 dB Mukuru pane +10 dB
-20 LED Off Green Green Red Red
-10 LED Kubvisa Green Green Tsvuku
· Seta frequency uye kuenderana modhi kuti ifanane neanogamuchira.
· Batidza iyo RF inobuda neiyo Rf On? chinhu chiri mumenyu yemagetsi, kana nekudzima simba uye wozodzosa zvakare wakabata bhatani remagetsi mukati uye wakamirira kuti counter isvike 3.
· Dzvanya MENU/SEL uye sarudza Rekodha kubva kumenyu
Files Format Record Gain
KUREKODHA
b19
AEREC
503.800
-40
-20
0
Kumisa kurekodha, dzvanya MENU/SEL uye sarudza Mira; izwi rekuti SAVED rinobuda pascreen
Files Format Stop Gain
b19
AKASAVEDWA AE 503.800
-40
-20
0
Kuridza zvakarekodhwa, bvisa memori kadhi uye kopira iyo files pakombiyuta ine vhidhiyo kana audio editing software yakaiswa.
Rio Rancho, NM
7
Chikamu cheSMWB
SMWB Main Menu
Kubva pane Main Window tinya MENU/SEL. Shandisai UP/Down arrow keys kusarudza chinhu.
Files
SEL
Files
BACK
0014A000 0013A000
Sarudza kubva pakunyorwa
Shandisa makiyi emiseve kusarudza file in list
SEL
Format?
Format
(anodzima) KUDZOKERA
Kwete Hongu
Shandisa makiyi emiseve kuti utange kufomatidza memori kadhi
Rekodha SEL
CHIREKODZO- KANA ING
BACK
Mira
SEL BACK
KUPonesWA
Gain
SEL
Kuwana 22
BACK
Freq.
SEL
Freq
BACK
Rolloff
SEL
Rolloff
BACK
70 Hz
Sarudza kubva pakunyorwa
b21 80
550.400
Shandisa makiyi emiseve kuti usarudze kuwana mari
Dzvanya SEL kuti usarudze kugadzirisa kwaunoda
Shandisa makiyi emiseve kusarudza frequency yaunoda
Sarudza kubva pakunyorwa
Shandisa makiyi emiseve kuti usarudze kuwana mari
Compat
SEL BACK
Compat Nu Hybrid
Sarudza kubva pakunyorwa
Shandisa makiyi emiseve kusarudza kuenderana
StepSiz SEL
StepSiz
BACK
100 kHz 25 kHz
Shandisa arrow keys kusarudza frequency step size
SEL
Phase
Phase
BACK
Pos. Neg.
Shandisa makiyi emiseve kusarudza odhiyo inobuda polarity
SEL
TxPower
TxPower BACK
SEL
Sc&Tora
Sc&Tora
BACK
25mW 50 mW 100 mW
Chiitiko chekutanga
Tora
3
Shandisa miseve makiyi kusarudza RF simba kubuda
Dzvanya SEL kuti usarudze kugadzirisa kwaunoda
Shandisa makiyi emiseve kufambisira mberi chiitiko & kutora
Inotora
SEL
Inotora
BACK
S05
T004
S05
T005
S05
T006
Shandisa makiyi emiseve kusarudza chiitiko & tora
SEL
Kutumidza mazita
Kutumidza mazita
BACK
Seq # Clock
Shandisa makiyi emiseve kusarudza file nzira yekupa mazita
SD Info SEL
BACK
E……………………….F
0/
14G
Max Rec
Battery yasara Storage inoshandiswa
Kuchengetedza Inowanikwa nguva yekurekodha (H : M : S)
SEL
Default
Default
zvirongwa
BACK
Kwete Hongu
Shandisa makiyi emiseve kudzosera rekodha kune default fekitori marongero
8
Nhoroondo ye LECTROSONICS, INC.
Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
SMWB Power Bhatani Menyu
Kubva paMain Window tinya bhatani remagetsi. Shandisa UP/DOWN arrow keys kusarudza chinhu.
Resume
Dzvanya SEL kuti udzokere kuchiratidziro chapfuura
Pwr Off
Dzvanya SEL kuti udzime magetsi
SEL
Rf On?
Rf On? BACK
Kwete Hongu
Shandisa makiyi emiseve kubatidza/kudzima chiratidzo cheRF
SEL
ProgSw
AutoOn? BACK
Kwete Hongu
Shandisa makiyi emiseve kugonesa auto simba kudzoreredza
Remote SEL
Remote
BACK
SEL
BatType
BatType BACK 1.5 V
SEL
Backlit
Backlit BACK
Clock
SEL BACK
Clock
2021 07 / 26 17: 19 : 01
Enesa Ignore
Shandisa makiyi emiseve kugonesa/kudzima kure
Alk. Lith.
Shandisa arrow keys kusarudza rudzi rwebhatiri
Pana 30 sec 5 sec Off
Shandisa miseve makiyi kusarudza LCD backlight nguva
Gore Mwedzi / Zuva Hora : Minute: Chechipiri
Iyo Seconds ndima inoratidza "inomhanya masekonzi" uye inogona kugadziridzwa.
SEL
Yakakiyiwa
Yakakiyiwa?
BACK
Hongu Kwete
SEL
LEDs
LED Off BACK
On Off
Shandisa makiyi emiseve kukiya/kuvhura keypad
Shandisa arrow keys kubatidza kana kudzima maLED
About
SEL
About
BACK
SMWB v1.03
Inoratidza firmware version
Rio Rancho, NM
9
Chikamu cheSMWB
Seta Screen Details
Kukiya/Kuvhura Shanduko kune Zvirongwa
Shanduko kune zvigadziriso zvinogona kuvharwa muSimba Bhatani Menyu.
Clock Yakakiyiwa LED Off About
Yakakiyiwa?
Kwete Ehe s
KAKAKYWA
(menu yekuvhura)
Kana shanduko dzakakiyiwa, akati wandei kudzora uye zviito zvinogona kushandiswa:
· Zvigadziriso zvinogona kuvhurwa
· Menus anogona achiri kubhurawuza
· Kana rakakiiwa, SIMBA RINOGONA KUDZIMWA CHETE nekubvisa mabhatiri.
Main Window Indicators
Iyo Main Window inoratidza iyo block nhamba, Standby kana Operating mode, inoshanda frequency, audio level, mamiriro ebhatiri uye programmable switch function. Kana iyo frequency nhanho saizi yakaiswa pa100 kHz, iyo LCD ichaita senge inotevera.
Block nhamba
Operating mode
Frequency (hex nhamba)
Frequency (MHz)
b 470 2C 474.500
-40
-20
0
Mamiriro ebhatiri
Chikamu chemumhanzi
Kana iyo frequency nhanho saizi yakasetwa ku25 kHz, iyo hex nhamba inowoneka idiki uye inogona kusanganisira chidimbu.
Fraction
1/4 = .025 MHz 1/2 = .050 MHz 3/4 = .075 MHz
b470
2C
1 4
474.525
-40
-20
0
Ziva kuti frequency yakawedzera ne25 kHz kubva kumusoro
example.
Kuchinja nhanho saizi haimbochinji frequency. Inongochinja nzira iyo mushandisi interface inoshanda. Kana iyo frequency yakaiswa kune chikamu chekuwedzera pakati peiyo 100 kHz nhanho uye nhanho saizi yakashandurwa kuita 100 kHz, iyo hex kodhi inotsiviwa nemaasterisk maviri pachiratidziro chikuru uye frequency skrini.
Frequency set to fractional 25 kHz nhanho, asi saizi yenhanho yachinja kuita 100 kHz.
b19
494.525
-40
-20
0
Freq. b19
494.525
Kubatanidza Signal Source
Maikorofoni, mutsara nhanho odhiyo masosi, uye zviridzwa zvinogona kushandiswa neinotumira. Tarisa kuchikamu chakanzi Input Jack Wiring for Different Sources kuti uwane ruzivo rweiyo wiring yemutsara masosi masources nemamaikorofoni kutora advan yakazara.tage yeServo Bias circuitry.
Turning Control Panel LEDs ON/OFF
Kubva pane main menu skrini, kukurumidza kudzvanya kweUP museve bhatani unobatidza control panel maLED. Kurumidza kudzvanya bhatani re PASI museve unodzima. Mabhatani anozovharwa kana iyo AKADZIDZWA sarudzo yasarudzwa muPower Bhatani menyu.
Iyo control panel ma LEDs anogona zvakare kubatidzwa nekudzimwa neiyo LED Off sarudzo mune iyo Power Bhatani menyu.
Zvishandiso zvinobatsira paVanogamuchira
Kubatsira mukutsvaga ma frequency akajeka, akati wandei Lectrosonics vanogashira vanopa SmartTune ficha inotarisa tuning renji yeanogamuchira uye inoratidza graphical report inoratidza uko masaini eRF aripo pamatanho akasiyana, uye nzvimbo dzine shoma kana pasina RF simba iripo. Iyo software inobva yasarudza otomatiki chiteshi chakanakisa chekushanda.
Lectrosonics inogamuchira ine IR Sync basa inobvumira inogamuchira kuseta frequency, nhanho saizi uye inopindirana modhi pane transmitter kuburikidza ne infrared link pakati pemayuniti maviri.
Files
Files Format Record Gain
Files
0007A000 0006A000 0005A000 0004A000 0003A000 0002A000
Sarudza yakanyorwa files pane microSDHC memori kadhi.
10
Nhoroondo ye LECTROSONICS, INC.
Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Format
Files Format Record Gain
Inogadzirisa iyo microSDHC memori kadhi.
YAmbiro: Iri basa rinodzima chero zvirimo pamicroSDHC memori kadhi.
Rekodha kana Mira
Inotanga kurekodha kana kumisa kurekodha. (Ona peji 7.)
Kugadzirisa Kupinza Kuwana
Iwo maviri bicolor Modulation LEDs pane control panel inopa inooneka chiratidzo cheiyo odhiyo siginecha level ichipinda mutransmitter. Iwo maLED anopenya angave matsvuku kana girinhi kuratidza modulation mazinga sezvakaratidzwa mune inotevera tafura.
Signal Level
-20 LED
-10 LED
isingasviki -20 dB
Off
Off
-20 dB kusvika -10 dB
Girinhi
Off
-10 dB kusvika +0 dB
Girinhi
Girinhi
+0 dB kusvika +10 dB
Tsvuku
Girinhi
Kupfuura +10 dB
Tsvuku
Tsvuku
CHERECHEDZA: Full modulation inowanikwa pa0 dB, apo iyo "-20" LED inotanga kutsvuka. Iyo limiter inogona kubata zvakachena kumusoro kusvika ku30 dB pamusoro peiyi poindi.
Zvakanakisa kuti uende kuburikidza neanotevera maitiro neanotumira mune yekumira modhi kuitira kuti pasave neaudio inopinda mune inonzwika system kana rekodhi panguva yekugadzirisa.
1) Iine mabhatiri matsva mune inotapurirana, simba iyo unit pane yekumira modhi (ona chikamu chapfuura Kubatidza Simba uye KUDZIMA).
2) Enda kune iyo Gain setup skrini.
Wana Freq Rolloff Compat
Kuwana 25
-40
-20
0
3) Gadzirira chitubu chechiratidzo. Isa maikorofoni semashandisirwo aichaitwa mukushanda chaiko uye ita kuti mushandisi ataure kana kuimba zvine ruzha zvakanyanya zvichaitika panguva yekushandiswa, kana kuseta chikamu chekubuda chechiridzwa kana mudziyo wekuteerera kusvika padanho repamusoro richashandiswa.
4) Shandisa uye mabhatani emiseve kugadzirisa kuwana kusvika 10 dB yapenya girini uye iyo 20 dB LED yotanga kupenya tsvuku panguva yekukwirira kwepamusoro muodhiyo.
5) Kana iyo yekuteerera yaiswa, chiratidzo chinogona kutumirwa kuburikidza neruzha system kune yakazara nhanho
Rio Rancho, NM
zvigadziriso, tarisa marongero, nezvimwe.
6) Kana iyo odhiyo yekubuda level yeanogamuchira yakakwira zvakanyanya kana yakaderera, shandisa chete zvidzoreso pane anogamuchira kugadzirisa. Gara uchisiya iyo transmitter kuwana gadziriso yakaiswa zvinoenderana nemirairo iyi, uye usachinje kuti ugadzirise odhiyo yekubuda level yeanogamuchira.
Kusarudza Frequency
Iyo yekuseta skrini yekusarudzwa kwefrequency inopa nzira dzinoverengeka dzekutarisa ma frequency anowanikwa.
Wana Freq Rolloff Compat
Freq. b19
51
494.500
Dzvanya MENU/ SEL kusarudza
imwe yeminda mina yekuita zvigadziriso
Munda wega wega uchapfuura nepakati peanowanikwa frequencies mune imwe increment yakasiyana. Iwo maincrements akasiyana zvakare mune 25 kHz modhi kubva ku100 kHz modhi.
Freq. b19 51
494.500
Freq. b19 51
494.500
Iyi minda miviri inotsika 25 kHz increments kana saizi yedanho iri 25 kHz uye 100 kHz increments kana.
saizi yedanho i100 kHz.
Freq. b19
Iyi minda miviri inogara ichitsika mukuwedzera kumwe chete
Freq. b19
51
1 block matanho
51
494.500
1 MHz matanho
494.500
Chikamu chichaonekwa pedyo nekodhi yehex muhwindo rekuseta uye muhwindo guru apo nguva yakawanda inopera mu .025, .050 kana .075 MHz.
Freq. b19
5
1
1 4
494.525
Chikamu chinooneka padivi pehex kodhi mu25 kHz modhi
b470
51
1 4
474.525
-40
-20
0
Vese Lectrosonics Digital Hybrid Wireless® vanogamuchira vanopa basa rekuongorora kuti nekukurumidza uye nyore kuwana vanozotarisirwa ma frequency pasina kana kukanganiswa kweRF. Mune zvimwe zviitiko, frequency inogona kutsanangurwa nevakuru pachiitiko chikuru senge Olympics kana bhora religi
11
Chikamu cheSMWB
mutambo. Kana iyo frequency yatemerwa, isa iyo transmitter kuti ifanane neyakabatana inogamuchira.
Kusarudza Frequency Uchishandisa Mabhatani maviri
Bata bhatani reMENU/SEL mukati, wobva washandisa mabhatani emiseve kune mamwe makuwedzera.
CHERECHEDZA: Iwe unofanirwa kunge uri muFREQ menyu kuti uwane ichi chimiro. Haisi kuwanikwa kubva kuhombe / skrini yekumba.
100 kHz Modhi
1 block matanho
10 MHz matanho
Freq. b19
51
494.500
25 kHz Modhi
10 MHz matanho
Freq. b19
5
1
1 4
494.525
1.6 MHz matanho kusvika padyo ne100 kHz
chiteshi 100 kHz matanho
kune inotevera 100 kHz chiteshi
1 block matanho
1.6 MHz matanho
25 kHz matanho
Kana iyo Danho Saizi iri 25 kHz ine frequency yakaiswa pakati pe 100 kHz nhanho uye Danho Saizi yobva yachinjwa kuita 100 kHz, kusawirirana kuchaita kuti hex kodhi iratidzike senyeredzi mbiri.
Freq. b19
**
494.500
Danho Saizi uye Frequency kusawirirana
b19
494.525
-40
-20
0
About Overlapping Frequency Bands
Kana mabhendi maviri efrequency akapindirana, zvinokwanisika kusarudza frequency yakafanana kumucheto wepamusoro weimwe uye kumucheto kweimwe. Kunyange iyo frequency ichave yakafanana, toni dzemutyairi dzichave dzakasiyana, sezvinoratidzwa neiyo hex kodhi inooneka.
Mune inotevera exampLes, iyo frequency inoiswa ku494.500 MHz, asi imwe iri mubhendi 470 uye imwe iri mubhendi 19. Izvi zvinoitwa nemaune kuchengetedza kuenderana nevanogamuchira vanoridza mhiri kwebhendi rimwe. Iyo bhendi nhamba uye hex kodhi inofanirwa kuenderana neanogamuchira kugonesa iyo chaiyo pilot toni.
Freq. b19
51
494.500
Freq. b470
F4
494.500
Ita shuwa kuti nhamba yebhendi uye hex kodhi inofanana neinogashira marongero
Kusarudza iyo Yakaderera Frequency Roll-off
Zvinogoneka kuti iyo yakaderera frequency roll-off point inogona kukanganisa kuisirwa kurongeka, saka zvakajairika tsika yakanaka kuita iyi gadziriso usati wagadzirisa kuwana kwekuisa. Nzvimbo iyo roll-off inoitika inogona kuiswa kune:
· LF 35 35 Hz
· LF 100 100 Hz
· LF 50 50 Hz
· LF 120 120 Hz
· LF 70 70 Hz
· LF 150 150 Hz
Iyo roll-off inowanzogadziriswa nenzeve uchitarisa odhiyo.
.
Rolloff
Rolloff
Compat StepSiz
70 Hz
Phase
Kusarudza Kuenderana (Compat)
Mode
Kana ikashandiswa neLectrosonics Digital Hybrid Wireless® inogamuchira, iyo yakanakisa mhando yeaudhiyo ichawanikwa neiyo system yakaiswa kuNu Hybrid inoenderana modhi.
Rolloff Compat StepSiz Phase
Complete IFB
Shandisa UP ne PASI miseve kusarudza modhi yaunoda, wobva wadzvanya BACK bhatani kaviri kuti udzokere kuMain Window.
Compatibility modes ndeaya anotevera:
Receiver Models
LCD menyu chinhu
SMWB/SMDWB:
· Nu Hybrid:
Nu Hybrid
· Modhi 3:*
Modhi 3
IFB Series:
IFB Mode
Mode 3 inoshanda nemamwe asiri-Lectrosonics modhi. Bata fekitari kuti uwane ruzivo.
CHERECHEDZA: Kana yako Lectrosonics inogamuchira isina Nu Hybrid modhi, isa inogamuchira kuEuro Digital Hybrid Wireless® (EU Dig. Hybrid).
Receiver Models
LCD menyu chinhu
SMWB/SMDWB/E01:
· Digital Hybrid Wireless®: EU Hybr
· Mode 3:
Modhi 3*
IFB Series:
IFB Mode
* Modhi inoshanda nemamwe asiri-Lectrosonics modhi. Bata fekitari kuti uwane ruzivo.
12
Nhoroondo ye LECTROSONICS, INC.
Receiver Models
LCD menyu chinhu
SMWB/SMDWB/X:
· Digital Hybrid Wireless®: NA Hybr
· Modhi 3:*
Modhi 3
200 Series:
200 Mode
100 Series:
100 Mode
· Modhi 6:*
Modhi 6
· Modhi 7:*
Modhi 7
IFB Series:
IFB Mode
Modes 3, 6 uye 7 inoshanda nemamwe asiri maLectrosonics modhi. Bata fekitari kuti uwane ruzivo.
Kusarudza Danho Size
Ichi chinhu chemenu chinobvumira frequency kusarudzwa mu100 kHz kana 25 kHz increments.
Rolloff Compat StepSiz Phase
StepSiz
100 kHz 25 kHz
StepSiz
100 kHz 25 kHz
Kana frequency yaunoda ikapera muna .025, .050 kana .075 MHz, saizi ye25 kHz inofanira kusarudzwa.
Kusarudza Audio Polarity (Chikamu)
Odhiyo polarity inogona kutenderedzwa kune transmitter kuitira kuti odhiyo isanganiswe nemamwe maikorofoni pasina kusefa muzinga. Iyo polarity inogona zvakare kudzoserwa kune inogamuchira zvinobuda.
Rolloff Compat StepSiz Phase
Phase
Pos. Neg.
Kuseta Transmitter Output Power
Simba rekubuda rinogona kuiswa ku: SMWB/SMDWB, /X
25, 50 kana 100 mW / E01
10, 25 kana 50 mW
Compat StepSiz Phase TxPower
TxPower 25 mW 50 mW 100 mW
Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Kuisa Scene uye Tora Nhamba
Shandisa UP uye PASI miseve kufambisira mberi Chiitiko uye Tora uye MENU/SEL kuchinja. Dzvanya bhatani rekuti BACK kuti udzokere kumenyu.
TxPower S c & Ta ke Ta kes Kupa Mazita
S c & Ta ke
Scene
1
Ta ke
5
Recorded File Kutumidza mazita
Sarudza kudoma zvakarekodhwa files nenhamba yekutevedzana kana nenguva yewachi.
TxPower Kutumidza SD Info Default
Kutumidza mazita
Seq # Clock
SD Info
Ruzivo nezve microSDHC memori kadhi kusanganisira nzvimbo yasara pane kadhi.
TxPower Kutumidza SD Info Default
[SMWB]E……………………….F
0/
14G
Max Rec
Mafuta geji
Storage yakashandiswa Kuchengeta kugona
Inowanikwa nguva yekurekodha (H : M : S)
Kudzorera Default Settings
Izvi zvinoshandiswa kudzorera zvigadziriso zvefekitari.
TxPower Kutumidza SD Info Default
Default settings
Kwete Ehe s
Rio Rancho, NM
13
Chikamu cheSMWB
2.7K
5-Pin Input Jack Wiring
Iwo madhayagiramu ewaya anosanganisirwa muchikamu chino anomiririra waya yekutanga inodiwa kune akajairika marudzi emakrofoni uye mamwe maodhiyo ekuisa. Mamwe maikorofoni angada mamwe majeeti kana kuti musiyano mudiki pamadhayagiramu anoratidzwa.
Izvo hazvigoneke kuti urambe uchinyatsoziva shanduko inoitwa nevamwe vagadziri kune zvigadzirwa zvavo, saka unogona kusangana nemakrofoni inosiyana nemirairo iyi. Kana izvi zvikaitika ndapota fonera yedu yemahara nhamba yakanyorwa pasi peSevhisi uye Gadzirisa mubhuku rino kana shanyira yedu web saiti pa:
www.lectrosonics.com
+5 VDC
1k 500 Ohm
Servo Bias
1
GND
100 Ohm
Pini 4 kusvika Pini 1 = 0 V
2
5V SOURCE
+ 15uF
Pin 4 Vhura = 2 V Pini 4 kusvika Pini 2 = 4 V
3
MIC
4
VOLTAGE SELECT
200 Ohm
+
30uF
5
LINE IN
+ 3.3uF
10k
Kubva Audio Amplifier Kune Limiter Control
Audio yekupinda jack wiring:
PIN 1 Shield (pasi) yezvakanaka zvakarerekera electret lavaliere maikorofoni. Shield (pasi) yemakrofoni ane simba uye mitsetse yekupinda mutsetse.
PIN 2 Bias voltage sosi yeakanaka biased electret lavaliere maikorofoni asiri kushandisa servo bias circuitry uye voltage tsime re 4 volt servo bias wiring.
PIN 3 Maikorofoni nhanho yekuisa uye bias kupa.
PIN 4 Bias voltage selector for Pin 3. Pin 3 voltage zvinoenderana nePin 4 yekubatanidza.
Pini 4 yakasungirirwa paPini 1: 0 V Pini 4 Vhura: 2 V Pini 4 kusvika Pini 2: 4 V
PIN 5 Mutsetse nhanho yekupinda yematepi dhizaini, musanganiswa zvinobuda, zviridzwa zvemimhanzi, nezvimwe.
Backshell ine strain relief
Insulator Isa TA5F Latchlock
Mutambo clamp
Bvisa strain relief kana uchishandisa dust boot
Backshell pasina kunetseka
zororo
Dust boot (35510)
Cherechedza: Kana ukashandisa bhutsu yeguruva, bvisa rubber strain relief iyo yakasungirirwa kune TA5F cap, kana kuti bhutsu haigoni kukwana pamusoro pegungano.
Kuisa Connector:
1) Kana zvichidikanwa, bvisa chekare chekubatanidza kubva kune maikorofoni tambo.
2) Svetedza guruva bhutsu pane maikorofoni tambo ine hombe yekupedzisira yakatarisana nekubatanidza.
3) Kana zvichidikanwa, tsvedza iyo 1/8-inch dema shrink tubing patambo yegirazi. Iyi tubing inodiwa kune mamwe madiki dhayamita tambo kuti ive nechokwadi chekuti pane snug fit muhuruva boot.
4) Svetedza iyo backshell pamusoro petambo sezvaratidzwa pamusoro. Svetedza insulator pamusoro petambo usati wasoneredza waya kumapini painoisa.
5) Solder waya uye resistors kune mapini pane inoisa zvinoenderana nedhayagiramu inoratidzwa muWiring Hookups kune Different Sources. Hurefu hwe .065 OD clear tubing inosanganisirwa kana iwe uchida kuisa insulate ma lead lead kana shield waya.
6) Kana zvichidikanwa, bvisa rubber strain relief kubva kuTA5F backshell nekungoidhonza kunze.
7) Gadzika insulator pane yekuisa. Svetera tambo clamp pamusoro uye ye insulator uye crimp sezvinoratidzwa papeji rinotevera.
8) Isa iyo yakaunganidzwa yekuisa / insulator/clamp muchivharo chejira. Ita shuwa kuti iyo tebhu uye slot inoenderana kuti ibvumidze iyo yekuisa kuti igare zvizere mune latchlock. Kanda ganda rekumashure pane latchlock.
14
Nhoroondo ye LECTROSONICS, INC.
Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Maikorofoni Cable Kumiswa kweasiri-Lectrosonics Maikorofoni
TA5F Connector Assembly
Mic Cord Stripping Instruction
1
4
5
23
VIEW KUBVA SOLDER SIDE YEPIN
0.15" 0.3"
Crimping kune Shield uye Insulation
Shield
Crimp zvigunwe izvi kuti ubate nhovo
Bvisa uye uise tambo kuitira kuti clamp inogona kuvharirwa kubata zvese zviri zviviri mic tambo nhovo uye nekuisa. Iyo shield yekubata inoderedza ruzha nemamwe maikorofoni uye iyo insulation clamp kunowedzera ruggedness.
Insulation
Crimp zvigunwe izvi kuti clamp kuputira
CHERECHEDZA: Kugumiswa uku kunoitirwa ma transmitters eUHF chete. VHF transmitters ine 5-pini jacks inoda kugumiswa kwakasiyana. Lectrosonics lavaliere maikorofoni anogumiswa kuti aenderane neVHF uye UHF transmitters, izvo zvakasiyana nezviri kuratidzwa pano.
Rio Rancho, NM
15
Chikamu cheSMWB
Wiring Hookups kune Different Sources
Pamusoro peiyo maikorofoni uye mutsara nhanho wiring hookups inoratidzwa pazasi, Lectrosonics inogadzira akati wandei tambo uye maadapter emamwe mamiriro akadai sekubatanidza zviridzwa zvemimhanzi (magitare, bass magitare, nezvimwewo) kune transmitter. Shanyira www.lectrosonics.com uye tinya paZvishongedzo, kana dhawunirodha kabhuku katenzi.
Ruzivo rwakawanda nezve maikorofoni wiring inowanikwawo muFAQ chikamu che web saiti pa:
http://www.lectrosonics.com/faqdb
Tevedza mirairo yekutsvaga nemuenzaniso nhamba kana dzimwe sarudzo dzekutsvaga.
Inoenderana Wiring kune ese ari maviri Servo Bias Inputs uye Kare Transmitters:
Mufananidzo 1
2 VOLT POSITIVE BIAS 2-WAYA ELECTRET
SHELL
SHIELD AUDIO
Pini 1
1.5 k 2
Inoenderana waya yemakrofoni senge Countryman E6 headworn uye B6 lavaliere.
3.3 k
3 4
Onawo Fig. 9
5
45 1
3
2
TA5F PLUG
Mufananidzo 2
4 VOLT POSITIVE BIAS 2-WAYA ELECTRET
SHELL
Yakanyanya kujairika mhando ye wiring ye lavaliere mics.
WIRING FOR LECTROSONICS M152/5P
Iyo M152 lavaliere maikorofoni ine yemukati resistor uye inogona kuve newaya mune 2-waya kumisikidzwa. Iyi ndiyo fekitari yakajairwa wiring.
RED WHIE (N/C)
SHELL
Mufananidzo 7
YAKWANA UYE INOYAYAURA MUTSARA CHIRATIDZO S
SHELL
XLR JACK
* CHERECHEDZA: Kana iyo inobuda yakaenzana asi pakati yakadzvanywa pasi, senge pane ese Lectrosonics vanogamuchira, usabatanidza Pin 3 yeXLR jack kuPin 4 yeTA5F yekubatanidza.
TA5F PLUG
Mufananidzo 8
UNBALANCED LINE LEVEL SIGNAL S
SLEEVE
SHIELD
AUDIO
ZANO LINE LEVEL RCA kana 1/4” PLUG
Kune mazinga echiratidzo anosvika ku3V (+12 dBu) usati wamisa. Inonyatsoenderana ne5-pini yekupinda pane mamwe maLectrosonics transmitters akadai seLM uye UM Series. Iyo 20k ohm resistor inogona kuiswa munhevedzano nePin 5 kune imwezve 20 dB yeattenuation yekubata kusvika ku30V (+32 dBu).
SHELL PIN
1 2
3 4 5
45 1
3
2
TA5F PLUG
Mufananidzo 3 - DPA Maikorofoni
DANISH PRO AUDIO MINIATURE MODELS
SHELL
Iyi wiring ndeyeDPA lavalier uye mahedhifoni maikorofoni.
CHERECHEDZA: The resistor value inogona kubva pa3k kusvika 4 k ohms. Zvakafanana neDPA adapta DAD3056
Mufananidzo 4
2 VOLT NEGATIVE BIAS 2-WAYA ELECTRET 2.7 k PIN
1 SHIELD
2 AUDIO
3
Inoenderana wiring yemakrofoni
akadai seasina kunaka akarerekera TRAM modhi.
4
5 CHERECHEDZA: The resistor value inogona kubva pa2k kusvika 4k ohms.
45 1
3
2
TA5F PLUG
Mufananidzo 5 - Sanken COS-11 nevamwe
4 VOLT POSITIVE BIAS 3-WAYA ELECTRET ine EXTERNAL RESISTOR
SHIELD
SHELL
Inoshandiswawo kune mamwe matatu-waya lavaliere maikorofoni inoda yekunze resistor.
DRAIN (BIAS) SOURCE (A UDIO)
Mufananidzo 6
LO-Z MICROPHONE LEVEL SIGNALS
SHELL
Nyore Wiring - Inogona KUNGOshandiswa neServo Bias Inputs:
Servo Bias yakaunzwa muna 2005 uye ese ma transmitters ane 5-pini yekupinda akavakwa nechinhu ichi kubvira 2007.
Mufananidzo 9
2 VOLT POSITIVE BIAS 2-WAYA ELECTRET
SHELL
Yakarerutswa wiring yemakrofoni akadai Countryman B6 Lavalier uye E6 Earset modhi uye nevamwe.
CHERECHEDZA: Iyi servo bias wiring haienderane neshanduro dzekutanga dzeLectrosonics transmitters. Tarisa nefekitari kuti uone kuti ndedzipi mhando dzinogona kushandisa wiring iyi.
Mufananidzo 10
2 VOLT NEGATIVE BIAS 2-WAYA ELECTRET
Yakarerutswa wiring yemakrofoni senge negative bias TRAM. CHERECHEDZA: Iyi servo bias wiring haienderane neshanduro dzekutanga dzeLectrosonics transmitters. Tarisa nefekitari kuti uone kuti ndedzipi mhando dzinogona kushandisa wiring iyi.
Mufananidzo 11
4 VOLT POSITIVE BIAS 3-WAYA ELECTRET
SHELL
XLR JACK Yeyakaderera impedance dynamic mics kana electret
maikorofoni ane bhatiri remukati kana magetsi. Isa 1k resistor munhevedzano nepini 3 kana attenuation ichidikanwa
16
CHERECHEDZA: Iyi servo bias wiring haienderane neshanduro dzekutanga dzeLectrosonics transmitters. Tarisa nefekitari kuti uone kuti ndedzipi mhando dzinogona kushandisa wiring iyi.
Nhoroondo ye LECTROSONICS, INC.
Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Maikorofoni RF Bypassing
Kana ichishandiswa pane isina waya inotapurirana, iyo maikorofoni chinhu chiri padyo neRF ichibva kune transmitter. Hunhu hwemakrofoni eelectret hunovaita kuti vanzwe kuRF, izvo zvinogona kukonzera matambudziko nemakrofoni/transmitter kuenderana. Kana maikorofoni ye electret isina kugadzirwa nemazvo kuti ishandiswe neasina waya, zvingave zvakafanira kuisa chip capacitor mu mic capsule kana chinongedzo kuvharira RF kuti isapinde mu electret capsule.
Mamwe maikorofoni anoda dziviriro yeRF kuchengetedza siginecha yeredhiyo kuti isakanganise capsule, kunyangwe iyo transmitter yekuisa wedunhu yatove RF yakapfuura.
Kana iyo mic yakaitwa newaya sekurairwa, uye uri kunetseka nekuridza mhere, ruzha rwakanyanya, kana kutadza kupindura, RF ingangove iri honzeri.
Iyo yakanakisa RF dziviriro inoitwa nekuisa RF bypass capacitors pane mic capsule. Kana izvi zvisingaite, kana kana uchiri kunetseka, macapacitor anogona kuiswa pama mic pini mukati meTA5F yekubatanidza imba. Tarisa dhayagiramu iri pazasi yenzvimbo dzakakodzera dzema capacitor.
Shandisa 330 pF capacitors. Macapacitors anowanikwa kubva kuLectrosonics. Ndapota tsanangura nhamba yechikamu chemaitiro ekutungamirira aunoda.
Inotungamira capacitors: P/N 15117 Leadless capacitors: P/N SCC330P
Yese Lectrosonics lavaliere mics yakatopfuura uye haidi mamwe macapacitor akaiswa kuti ashande zvakanaka.
Line Level Signals
Iyo wiring yemutsara level uye masaini ezviridzwa ndeiyi:
· Chiratidzo Chinopisa kupinza 5
· Chiratidzo Gnd kupinza 1
· Pini 4 yakasvetuka kusvika pini 1
Izvi zvinobvumira nhanho dzechiratidzo kusvika ku3V RMS kuti ishandiswe pasina kudzikisira.
CHERECHEDZA kune zvinopinza mutsara chete (kwete chiridzwa): Kana imwe headroom ichidiwa, isa 20 k resistor munhevedzano nepini 5. Isa chinodzivirira ichi mukati meTA5F connector kuderedza kusimudza ruzha. Iyo inopikisa ichave nekushomeka kana kusave nemhedzisiro pachiratidzo kana iyo yekuisa yakaiswa kune chiridzwa.
Line Level Normal Wiring
Line Level More Headroom
(20 dB)
Ona mufananidzo 8 papeji yapfuura
2-WAYA MIC
Capacitors padivi pe mic capsule
3-WAYA MIC
SHIELD
CAPSULE
SHIELD
AUDIO TA5F
CONNECTOR
AUDIO
CAPSULE
kutsvetera
Capacitors muTA5F yekubatanidza
TA5F CONNECTOR
Rio Rancho, NM
17
Chikamu cheSMWB
Firmware Update
Firmware inogadziridza inogadzirwa uchishandisa microSDHC memori kadhi. Dhawunirodha uye tevedzera inotevera firmware update files kudhiraivha pakombuta yako.
smwb vX_xx.ldr ndiyo firmware update file, apo "X_xx" iri nhamba yekudzokorora.
Mukombiyuta:
1) Ita Kurumidza Format yekadhi. PaWindows-based system, izvi zvinongogadzira kadhi kune iyo FAT32 fomati, inova iyo Windows standard. PaMac, unogona kupihwa akati wandei sarudzo. Kana iyo kadhi yakatofomatidzwa muWindows (FAT32) - ichaita greyed kunze - saka hapana chaunoda kuita. Kana kadhi iri mune imwe fomati, sarudza Windows (FAT32) wobva wadzvanya "Erase". Kana iyo yekukurumidza fomati pakombuta yapera, vhara iyo dialogue box uye vhura iyo file browser.
2) Kopa smwb vX_xx.ldr file kumemori kadhi, wobva waburitsa kadhi kubva pakombuta zvakachengeteka.
MuSMWB:
1) Siya iyo SMWB yakadzimwa uye isa iyo microSDHC memori kadhi mune slot.
2) Bata pasi ese UP uye PASI museve mabhatani pane rekodha uye wobatidza simba.
3) Iyo rekodha ichatanga kumusoro muiyo firmware yekuvandudza modhi neanotevera sarudzo paLCD:
· Gadziridzo - Inoratidza runyoro runofambiswa rwe.ldr files pakadhi.
· Simba Kudzima - Inobuda iyo yekuvandudza modhi uye inodzima magetsi.
CHERECHEDZA: Kana chidzitiro cheyuniti chichiratidza FORMAT CARD?, simba chikwata uye dzokorora danho 2. Wanga usiri kunyatsodzvanya UP, PASI uye Simba panguva imwe chete.
4) Shandisa mabhatani emiseve kusarudza Update. Shandisa UP uye PASI museve mabhatani kusarudza zvaunoda file uye tinya MENU/SEL kuti uise firmware. Iyo LCD icharatidza mamiriro mameseji apo firmware iri kuvandudzwa.
5) Kana iyo yekuvandudza yapera, iyo LCD icharatidza iyi meseji: UPDATE BUDIRIRA KUBVA KADHI. Vhura gonhi rebhatiri uye bvisa memori kadhi.
6) Batanidza zvakare gonhi rebhatiri uye simbisa iyo unit zvakare. Simbisa kuti iyo firmware vhezheni yakagadziridzwa nekuvhura iyo Power Bhatani Menyu uye kuenda kune About chinhu. Ona peji 6.
7) Kana iwe ukaisa zvakare kadhi rekuvandudza uye wodzosera simba kuti rishandise zvakajairika, iyo LCD inoratidza meseji inokukurudzira kuti ufomati kadhi:
Format Card? (files kurasika) · Kwete · Hongu
18
Kana uchida kurekodha odhiyo pakadhi, unofanira kuifomatidza zvakare. Sarudza Hongu uye dzvanya MENU/SEL kufomatika kadhi. Kana maitirwo apera, LCD inodzokera kuMain Window uye yogadzirira kushanda zvakajairika.
Kana ukasarudza kuchengeta kadhi sezvariri, unogona kubvisa kadhi panguva ino.
Iyo firmware update process inotungamirirwa nebootloader chirongwa - pane zvisingawanzo kuitika, ungangoda kugadzirisa bootloader.
YAmbiro: Kugadziridza bootloader kunogona kukanganisa unit yako kana ikakanganiswa. Usagadzirise bootloader kunze kwekunge warairwa kuti uite kudaro nefekitari.
smwb_boot vX_xx.ldr ndiyo bootloader file
Tevera maitiro akafanana neave firmware update uye sarudza smwbboot file.
Recovery Process
Muchiitiko chekukundikana kwebheteri apo chikwata chiri kurekodha, nzira yekudzorera inowanikwa kuti idzorere kurekodha mumhando yakakodzera. Kana bhatiri idzva raiswa uye unit ikadzoserwa zvakare, rekodha inoona iyo yakarasika data uye inokukurudzira kuti umhanye maitiro ekudzoreredza. The file inofanira kudzoserwa kana kadhi harizoshandiswi muSMWB.
Kutanga ichaverenga:
Yakakanganiswa Kurekodha Yawanikwa
Iyo LCD meseji inobvunza:
Kupora? kuti ushandise zvakachengeteka ona bhuku rekushandisa
Iwe uchave nesarudzo yeKwete kana Hongu (Kwete inosarudzwa seyekutanga). Kana iwe uchida kupora iyo file, shandisa PASI museve bhatani kusarudza Hongu, wobva wadzvanya MENU/SEL.
Iwindo rinotevera richakupa sarudzo yekudzoreredza zvese kana chikamu che file. Idzo nguva dzakasarudzika dzakaratidzwa ndiyo yakanyanya kufungidzira ne processor uko iyo file akamira kurekodha. Maawa acharatidzwa uye unogona kugamuchira kukosha kwakaratidzwa kana kusarudza nguva yakareba kana ipfupi. Kana usina chokwadi, ingogamuchira kukosha kwakaratidzwa sekusagadzikana.
Dzvanya MENU/SEL uye maminetsi anobva aratidzwa. Iwe unogona kuwedzera kana kuderedza nguva yekudzorerwa. Muzviitiko zvakawanda iwe unogona kungogamuchira kukosha kwakaratidzwa uye file achapora. Mushure mekunge maita sarudzo dzenyu dzenguva, dzvanya MENU/SEL zvakare. A diki GO! chiratidzo chichaonekwa padivi pebhatani re PASI museve. Kudzvanya bhatani kunotanga file kupora. Kupora kuchaitika nekukurumidza uye iwe uchaona:
Kupora Kunobudirira
Nhoroondo ye LECTROSONICS, INC.
Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Special Note:
Files pasi pemaminetsi e4 kureba inogona kupora neimwe data "yakaiswa pa" kusvika kumagumo e file (kubva pane zvakarekodhwa kana data kana kadhi rakamboshandiswa kare). Izvi zvinogona kubviswa zvinobudirira mukutumira nekudzima kuri nyore kweisingadiwe yakawedzera "ruzha" pakupera kweklipu. Hurefu hwakadzoserwa hudiki huchava miniti imwe. For exampuye, kana kurekodha kwakareba masekonzi makumi maviri chete, uye ukasarudza miniti imwe chete pachave neinodiwa 20 masekonzi akarekodhwa nemamwe masekonzi makumi mana eimwe data uye kana zvigadzirwa mu file. Kana usina chokwadi nezvehurefu hwekurekodha unogona kuchengetedza nguva yakareba file - panozongove neakawanda "junk" pakupera kweclip. Iyi "junk" inogona kusanganisira dhata rekuteerera rakarekodhwa muzvikamu zvekutanga zvakaraswa. Ruzivo urwu "rwekuwedzera" runogona kudzimwa nyore mumashure ekugadzira editing software pane imwe nguva inotevera.
Declaration of Conformity
Rio Rancho, NM
19
Chikamu cheSMWB
Silver Namira paSM Series Transmitter Thumbscrews
Sirivha paste inoiswa kune thumbscrew tambo pamayuniti matsva pafekitori kuvandudza kubatanidza kwemagetsi kubva mukamuri yebhatiri kuburikidza neimba pane chero SM Series transmitter. Izvi zvinoshanda kune yakajairwa bhatiri gonhi uye bhatiri rinobvisa.
Shinda dzinopa kusangana kwemagetsi
Ingo bata jira uchitenderedza shinda uye shandura chikona chechigunwe. Enda kunzvimbo itsva pamucheka uye uite zvakare. Ita izvi kusvikira jira raramba rakachena. Iye zvino, chenesa tambo mune iyo kesi uchishandisa yakaoma donje swab (Q-tip) kana yakaenzana. Zvekare, chenesa tambo dzekesi kusvika donje nyowani rabuda rakachena.
Vhura bhodhoro, uye endesa pinhead kapini kesirivheri paste kune yechipiri shinda kubva kumagumo echigunwe. Nzira iri nyore yekutora chidimbu chenamira ndeyekupetunura chikamu chebepa uye kushandisa kumagumo kwewaya kuwana diki diki repaste. A toothpick inoshandawo. Mari inovhara kupera kwewaya inokwana.
Isa namira kune yechipiri shinda kubva panoperera thumbscrew
Iro bhodhoro diki rakavharirwa rine hushoma (25 mg) hwesirivheri conductive paste. Idiki diki repaste iyi inovandudza conductivity pakati pebhatiri yekuvhara plate thumbscrew uye kesi yeSM.
Iyo bhodhoro diki rinenge 1/2 inch kureba uye rine 25 mg yesirivheri paste.
Hazvina kudikanwa kuparadzira paste kupfuura zvishoma pane shinda sezvo paste ichazviparadzira yega nguva iyo thumbscrew inopindirwa mukati uye kunze kwekesi panguva yekuchinja kwebhatiri.
Usaise paste kune chero imwe nzvimbo. Iyo inovhara ndiro pachayo inogona kucheneswa nejira rakachena nekukwesha zvindori zvakasimudzwa zvishoma pandiro painobata bhatiri terminal. Zvese zvaunoda kuita kubvisa chero mafuta kana tsvina pazvindori. Usabvise nzvimbo idzi nechinhu chakakasharara senge penzura eraser, emery bepa, zvichingodaro, sezvo izvi zvichibvisa conductive nickel plating uye kufumura iyo iri pasi pealuminium, inova isina kunaka yekubata conductor.
Iine yakagadziridzwa conductivity (yakaderera kuramba) yakawanda yebhatiri voltage inogona kusvika kune emukati magetsi ekushandisa zvichikonzera kuderedzwa ikozvino kudonha uye hupenyu hurefu hwebhatiri. Kunyangwe mari yacho ichiita sediki, inokwana makore ekushandiswa. Kutaura zvazviri, inopeta 25 uwandu hwatinoshandisa pazvigumwe pafekitari.
Kuisa sirivheri paste, tanga wabvisa zvachose ndiro yekuvhara kubva kune SM imba nekutsigira thumbscrew zvachose kunze kwekesi. Shandisa jira rakachena, rakapfava kuchenesa shinda dzepagumwe.
CHERECHEDZA: Usashandise doro kana mvura yekuchenesa.
20
Nhoroondo ye LECTROSONICS, INC.
Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Yakarurama Whip Antennas
Antennas inopihwa nefekitori zvinoenderana ne
tafura inotevera:
BAND
A1 B1
MABHUKU AKAFUKIWA
470, 19, 20 21, 22, 23
AKAPIWA ANTENNA
AMM19
AMM22
Whip Length
Iyo caps inopihwa inogona kushandiswa nenzira dzakasiyana siyana:
1) Chivharo chemavara pamagumo eshamhu
2) Sleeve yeruvara padivi pechibatanidza chine chivharo dema pamucheto wetyava (cheka magumo akavharwa evhavha yekapu nechigero kugadzira sleeve).
3) Sleeve yemavara uye chivharo chemavara (cheka chivharo muhafu nechigero).
Iyi ndiyo yakazara saizi yekucheka template inoshandiswa kucheka kureba kweshamhu kune imwe frequency. Isa iyo antenna isina kuchekwa pamusoro peiyi dhizaini uye cheka kureba kwetyava kune yaunoda frequency.
Mushure mekucheka antenna kusvika paurefu hwaunoda, maka antenna nekuisa kavha yeruvara kana sleeve kuratidza frequency. Kuisa mazita efekitari nekumaka kwakanyorwa patafura iri pazasi.
944 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19
470
Cherechedzo: Tarisa kuyerwa kwechinyorwa chako. Mutsetse uyu unofanira kureba 6.00 inches (152.4 mm).
Kumaka kuFactory uye Kuisa Mazita
BLOCK
470 19 20 21 22 23
FREQUENCY RANGE
470.100 - 495.600 486.400 - 511.900 512.000 - 537.575 537.600 - 563.100 563.200 - 588.700 588.800 - 607.950
CAP/SLEEVE COLOR Dema w/ Label Black w/ Label Black w/ Label Brown w/ Label Red w/ Label Orange w/ Label
ANTENNA UREFU
5.67 mukati./144.00 mm. 5.23 mukati./132.80 mm. 4.98 mukati./126.50 mm. 4.74 mukati./120.40 mm. 4.48 mukati./113.80 mm. 4.24 mukati./107.70 mm.
CHERECHEDZA: Hazvisi zvese zvigadzirwa zveLectrosonics zvakavakwa pane ese mabhururu akafukidzwa patafura iyi. Fekitari inopihwa antenna precut kusvika kureba inosanganisira label ine frequency renji.
Rio Rancho, NM
21
Chikamu cheSMWB
Supplied Accessories
SMKITTA5
PSMDWB
Mic cable haina kubatanidzwa
TA5 yekubatanidza kit; nemaoko etambo duku kana huru; mic tambo haina kuisirwa SMSILVER
Diki vial yesirivheri paste yekushandisa pabhatiri gonhi rinochengeta knob shinda
Sewn homwe yedehwe yemhando mbiri yebhatiri; hwindo repurasitiki rinobvumira kupinda kune control panel.
SMWBBCUPSL Spring-yakatakura clip; antenna inonongedza UP kana unit yakapfekwa pabhandi.
55010
MicroSDHC memori kadhi ine SD adapta. UHS-I; Kirasi 10; 16GB. Brand uye kugona zvinogona kusiyana.
40073 Lithium Mabhatiri
DCR822 inotumirwa nemabhatiri mana (4). Brand inogona kusiyana.
35924 PSMWB
Foam insulating pads inonamirwa kudivi retransmitter kana yakapfekwa padyo kana paganda remushandisi. (pkg mbiri)
Sewn pouch yedehwe inopihwa nebhatiri modhi imwe chete; hwindo repurasitiki rinobvumira kupinda kune control panel.
AMMxx Antenna
Antenna inopihwa inoenderana neyuniti yakarairwa. A1 AMM19, B1 – AMM22, C1 – AMM25.
22
Nhoroondo ye LECTROSONICS, INC.
Optional Accessories
SMWB Imwe Battery Model
Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
SMDWB Dual Battery Model
SMWBBCUP
Wire clip yeimwe bhatiri modhi; antenna inonongedza UP kana unit yakapfekwa pabhandi.
SMDWBBCSL
SMWBBCDN
Wire clip yeimwe bhatiri modhi; antenna inonongedza PASI kana unit yakapfekwa pabhandi.
SMDWBBCSL
Wire clip yehuviri bhatiri modhi antenna inonongedza UP kana unit yakapfekwa pabhandi; inogona kuisirwa UP kana PASI antenna.
Spring-yakarodha clip yehuviri bhatiri modhi; inogona kuisirwa UP kana PASI antenna.
SMWBBCDNSL
Spring-loaded clip; antenna inonongedza PASI kana unit yakapfekwa pabhandi.
Rio Rancho, NM
23
Chikamu cheSMWB
LectroRM
By New Endian LLC
LectroRM inharembozha yeIOS uye Android smart phone inoshanda masisitimu. Chinangwa chayo ndechekuita shanduko kune zvigadziriso pane yakasarudzwa Lectrosonics transmitters nekuendesa encoded odhiyo toni kumakrofoni akasungirirwa kune transmitter. Kana toni yapinda mutransmitter, inotemwa kuti iite shanduko kune akasiyana siyana marongero akadai sekuwana yekupinda, frequency uye akati wandei evamwe.
Chirongwa ichi chakaburitswa neNew Endian, LLC munaGunyana 2011. Chirongwa ichi chiripo pakudhawunirodha uye chinotengeswa nemadhora makumi maviri paApple App Store neGoogle Play Store.
Izvo zvigadziriso uye kukosha zvinogona kushandurwa zvinosiyana kubva kune imwe transmitter modhi kuenda kune imwe. Rondedzero yakazara yematoni anowanikwa muapp ndeaya:
· Kupinza kuwana
· Frequency
· Sleep Mode
· Panel KUkiya/Vhura
· RF kubuda simba
· Low frequency audio roll-off
· LEDs ON/OFF
Iyo mushandisi interface inosanganisira kusarudza kutevedzana kwekuteerera kune hukama neshanduko yaunoda. Imwe neimwe vhezheni ine interface yekusarudza yaunoda kuseta uye inodiwa sarudzo yekuseta ikoko. Imwe neimwe vhezheni ine zvakare nzira yekudzivirira netsaona activation yetini.
iOS
iri pazasi pechishandiso, padhuze nemaikorofoni inotapura.
Android
Iyo Android vhezheni inochengeta zvese zvigadziriso papeji imwe chete uye inobvumira mushandisi kuchinja pakati pemabhatani ekugadzirisa ega ega. Bhatani rekuita rinofanirwa kudzvanywa uye kubatwa kuti riite toni. Iyo Android vhezheni inobvumirawo vashandisi kuchengetedza inogadziriswa runyorwa rweseti yakazara yezvirongwa.
Activation
Kuti transmitter ipindure kune kure kure kudzora odhiyo toni, iyo inofambisa inofanirwa kuzadzisa zvimwe zvinodiwa:
· Iyo transmitter inofanirwa kubatidzwa. · Iyo inodhindisa inofanirwa kunge iine firmware vhezheni 1.5 kana gare gare yeAudio, Frequency, Kurara uye Kiya shanduko. · Maikorofoni inotapurirana inofanira kunge iri mukati mechikamu. · Iyo remote control function inofanirwa kugoneswa pane transmitter.
Ndokumbira uzive kuti iyi app haisi yeLectrosonics chigadzirwa. Iyo ndeyakavanzika uye inoshandiswa neNew Endian LLC, www.newendian.com.
Iyo iPhone vhezheni inochengeta yega yega inowanikwa pane imwe peji ine rondedzero yesarudzo dzeiyo kuseta. PaIOS, iyo "Activate" yekushandura switch inofanirwa kuve yakagoneswa kuratidza bhatani rinozovhura toni. Iyo iOS vhezheni's default orientation iri kumusoro-pasi asi inogona kugadzirwa kuti ienderere kumusoro-kurudyi kumusoro. Chinangwa cheizvi ndechekutungamira mutauri wefoni, iyo
24
Nhoroondo ye LECTROSONICS, INC.
Zvinotsanangurwa
Transmitter
Kushanda frequency: SMWB/SMDWB:
Band A1: 470.100 – 537.575 Band B1: 537.600 – 607.950
SMWB/SMDWB/X: Band A1: 470.100 – 537.575 Band B1: 537.600 – 607.900
614.100 - 614.375 Band C1: 614.400 - 691.175
SMWB/SMDWB/E06: Bhendi B1: 537.600 – 614.375 Band C1: 614.400 – 691.175
SMWB/SMDWB/EO1: Band A1: 470.100 – 537.575 Band B1: 537.600 – 614.375 Band B2: 563.200 – 639.975 Band C1: 614.400 – 691.175 961 – 961.100 – 1014.900. XNUMX
SMWB/SMDWB/EO7-941: 941.525 – 951.975MHz 953.025 – 956.225MHz 956.475 – 959.825MHz
CHERECHEDZA: Ibasa remushandisi kusarudza mafambisirwo akatenderwa edunhu riri kushanda netransmitter.
Nzvimbo yeChannel:
Selectable; 25 kana 100 kHz
RF Simba kuburitsa:
SMWB/SMDWB, /X: Switchable; 25, 50 kana 100 mW
/E01: Switchable; 10, 25 kana 50 mW / E06: Switchable; 25, 50 kana 100 mW EIRP
Compatibility Modes:
SMWB/SMDWB: Nu Hybrid, Mode 3, IFB
/E01: Digital Hybrid Wireless® (EU Hybr), Mode 3, IFB /E06: Digital Hybrid Wireless® (NA Hybr), IFB
/X: Digital Hybrid Wireless® (NA Hybr), 200 Series, 100 Series, Mode 3, Mode 6, IFB
Pilot toni:
25 kusvika 32 kHz
Frequency kugadzikana:
± 0.002%
Spurious radiation:
Inoenderana neETSI EN 300 422-1
Ruzha rwakaenzana rwekupinza:
125 dBV, A-yakayerwa
Chiyero chekupinza: Kana chagadzirirwa dynamic mic:
0.5 mV kusvika 50 mV usati wamisa Yakakura kupfuura 1 V nekumisa
Kana yakagadzirirwa electret lavaliere mic: 1.7A kusvika 170 uA isati yamisa Hukuru pane 5000 uA (5 mA) nekumisa
Line level yekupinda:
Input impedance: Dynamic mic: Electret lavaliere:
Chiyero chemutsara: Input limiter: Bias voltages:
electret
17 mV kusvika 1.7 V usati wamisa Kukura kupfuura 50 V nekumisa
300 Ohms Input ivhu rine servo yakagadziridzwa inogara iripo 2.7 k ohms Soft limiter, 30 dB renji Yakagadziriswa 5 V kusvika ku5 mA Inosarudzwa 2 V kana 4 V servo bias kune chero.
lavaliere
Gain control range: Modulation zviratidzo:
modulation Controls: switches Low frequency roll-off: Audio Frequency Response:
44 dB; mapanera akaiswa membrane anochinja Dual bicolor LEDs anoratidza modulation 20, -10, 0, +10 dB inonongedzwa kuzere.
Control panel w/ LCD uye 4 membrane
Inochinjika kubva pa35 kusvika 150 Hz 35 Hz kusvika 20 kHz, +/-1 dB
Rio Rancho, NM
Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Chiratidzo kune Noise Ratio (dB): (yakazara system, 400 Series mode)
SmartNR Hapana Muganho w/Limiting
DZIMA
103.5
108.0
(Cherechedza: iyo mbiri hamvuropu "yakapfava" yekumisikidza inopa kubata kwakanaka
NORMAL
107.0
111.5
yenguva pfupi uchishandisa variable attack FULL
108.5
113.0
uye kusunungurwa nguva constants. Zvishoma nezvishoma
kutanga kwekudzikamisa mudhizaini kunotanga pazasi kuzere modulation,
iyo inoderedza yakayerwa nhamba yeSNR pasina kuganhura ne4.5 dB)
Total Harmonic Distortion: Audio Input Jack: Antenna: Bhatiri:
Hupenyu hwebhatiri w/ AA:
0.2% yakajairika (400 Series mode) Switchcraft 5-pini kukiya (TA5F) Flexible, isingaputsike simbi tambo. AA, inoraswa, Lithium yakakurudzirwa +1.5VDC
SMWB (1 AA): 4.4hrs SMDWB (2 AA): 11.2
hrs
Huremu nebhatiri(s): Zviyero zvakazara: (pasina maikorofoni)
Emission Designator:
SMWB: 3.2 oz. (90.719 magiramu) SMDWB: 4.8 oz. (136.078 gramu)
SMWB: 2.366 x 1.954 x 0.642 inches; 60.096 x 49.632 x 16.307 mm SMDWB: 2.366 x 2.475 x 0.642 inches; 60.096 x 62.865 x 16.307 mm
SMWB/SMDWB/E01, E06 uye E07-941: 110KF3E
SMWB/SMDWB/X: 180KF3E
Recorder
Chengetedza media: File fomati: A/D converter: Sampling rate: Input Type:
Chiyero chekupinza:
Input connector: Audio Performance
Frequency response: Dynamic range: Distortion: Operating tembiricha siyana Celsius: Fahrenheit:
microSDHC memory card .wav files (BWF) 24-bit 44.1 kHz Analog mic/line level inoenderana; servo bias preamp ye2V uye 4V lavaliere maikorofoni · Dynamic mic: 0.5 mV kusvika 50 mV · Electret mic: Nominal 2 mV kusvika 300 mV · Line level: 17 mV kusvika 1.7 V TA5M 5-pin murume
20 Hz kusvika 20 kHz; +0.5/-1.5 dB 110 dB (A), usati wamisa <0.035%
-20 kusvika 40 -5 kusvika 104
Zvinyorwa zvinogona kuchinja pasina chiziviso.
Inowanika Kurekodha Nguva
Uchishandisa microSDHC memori kadhi, iyo yakatarwa Kurekodha nguva dzinotevera. Nguva chaiyo inogona kusiyanisa zvishoma kubva kune zvakakosha zvakanyorwa mumatafura.
*microSDHC Logo chiratidzo chekutengeserana che SD-3C, LLC
(HD mono mode)
Size
Hrs:Min
8GB
11:12
16GB
23:00
32GB
46:07
25
Chikamu cheSMWB
Kugadzirisa matambudziko
Zvakakosha kuti uteedzere matanho aya munhevedzano yakanyorwa.
Chiratidzo:
Inogona Kukonzera:
Transmitter Battery LED yakadzimwa kana Simba Switch "ON"
1. Mabhatiri akaiswa zvisiri izvo. 2. Mabhatiri akaderera kana akafa.
Hapana Transmitter Modulation LEDs kana Signal Ichifanira Kuvepo
1. Gain control akatendeuka kusvika pasi. 2. Mabhatiri akaiswa zvisiri izvo. Tarisa simba re LED. 3. Mic capsule yakakuvara kana kusashanda. 4. Mic cable yakuvadzwa kana kukanganiswa. 5. Chiridzwa Cable yakuvadzwa kana kuti haina plugged mukati.
Receiver Inoratidza RF Asi Hapana Audio
1. Audio source kana tambo yakabatana kune transmitter haina kukwana. Edza kushandisa kumwe kunobva kana tambo.
2. Ita shuwa kuti kuenderana modhi yakafanana pane transmitter uye receiver.
3. Ita shuwa kuti vhoriyamu yezviridzwa zvemimhanzi haina kuderedzwa.
4. Tarisa uone chakakodzera toni yekutyaira pane anogamuchira. Ona chinhu chiri papeji 16 chakanzi About Overlapping Frequency Bands.
Receiver RF Indicator Off
1. Ita shuwa kuti transmitter uye inogamuchira yakaiswa kune imwechete frequency, uye kuti hex kodhi inopindirana.
2. Transmitter haina kubatidzwa, kana bhatiri rafa. 3. Receiver antenna isipo kana kuiswa zvisina kunaka. 4. Kushanda kureba kwakanyanya. 5. Transmitter inogona kusetwa kune Standby Mode. Ona peji 8.
Hapana Ruzha (Kana Yakaderera Ruzha Nhanho), Receiver Inoratidza Yakakodzera Audio Modulation
1. Receiver yekubuda level yakaiswa yakaderera zvakanyanya. 2. Receiver yakabuda yakabviswa; tambo yakaremara kana kuti yakakanganiswa. 3. Inzwi system kana rekodhi rekodhi inodzikiswa.
Yakakanganiswa Inzwi
1. Transmitter kuwana (audio level) yakanyanya kukwirira. Tarisa Modulation LEDs pane transmitter uye inogamuchira uku kukanganisa kuri kunzwika.
2. Receiver yekubuda mwero inogona kunge isingaenderane neruzha rweruzha kana rekodhi rekodha. Rongedza nhanho yekubuda pane inogamuchira kune iyo chaiyo nhanho yerekodha, musanganiswa kana ruzha system.
3. Transmitter uye inogamuchira inogona kunge isina kuiswa kune imwechete yekuenderana modhi. Mimwe misanganiswa isina kufananidzwa ichapfuura odhiyo.
4. RF kupindira. Setazve zvese zviri zviviri transmitter uye inogamuchira kune yakajeka chiteshi. Shandisa scanning function pane inogamuchira kana iripo.
Mhepo Noise kana Breath "Pops'"
1. Reposition maikorofoni, kana kushandisa windscreen hombe, kana zvose.
2. Omni-directional mics inoburitsa shoma mhepo ruzha uye kufema pops pane anotungamira marudzi.
Hiss uye Noise - Inonzwika Dropouts
1. Transmitter kuwana (audio level) yakaderera zvakanyanya. 2. Receiver antenna isipo kana kuvharika. 3. Kushanda kureba kwakanyanya. 4. RF kupindira. Rongedzazve zvese zviri zviviri transmitter uye inogamuchira kune a
clear channel. Shandisa scanning function pane inogamuchira kana iripo. 5. Kubuda kwechiridzwa chemhanzi kwakadzikira zvakanyanya. 6. Maikorofoni capsule inotora RF ruzha. Ona chinyorwa papeji 21
ine musoro Microphone RF Bypassing.
26
Nhoroondo ye LECTROSONICS, INC.
Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Mhinduro Yakawandisa (NeMikorofoni)
Slow Card Yambiro Uchiri Kurekodha Yambiro . REC
slow
OK kadhi
1. Transmitter kuwana (audio level) yakakwira zvakanyanya. Tarisa kugadzirisa kugadzirisa uye / kana kuderedza inogamuchira yekubuda level.
2. Maikorofoni iri padyo zvakanyanya nespeaker system. 3. Maikorofoni iri kure zvakanyanya nemuromo wemushandisi.
1. Ichi chikanganiso chinozivisa mushandisi kune chokwadi chekuti kadhi haikwanise kuenderana nekukurumidza iyo SMWB iri kurekodha data.
2. Izvi zvinogadzira mikaha midiki mukurekodha. 3. Izvi zvinogona kupa nyaya kana kurekodhwa kuchizoitwa
inopindirana nemamwe maodhiyo kana vhidhiyo.
Rio Rancho, NM
27
Chikamu cheSMWB
Basa uye Kugadzirisa
Kana system yako ikasashanda, iwe unofanirwa kuyedza kugadzirisa kana kupatsanura dambudziko usati wafunga kuti mudziyo unoda kugadziriswa. Ita shuwa kuti watevera nzira yekuseta uye mirairo yekushandisa. Tarisa tambo dzekubatanidza uye wobva waenda kuburikidza neChikamu cheMatambudziko mubhuku rino.
Isu tinokurudzira zvakasimba kuti usaedze kugadzirisa midziyo iwe pachako uye usave nechitoro cheko chekugadzirisa chero chimwe chinhu kunze kwekugadzirisa kuri nyore. Kana kugadzirisa kunonyanya kuoma kupfuura tambo yakaputsika kana kusununguka kushamwaridzana, tumira chikwata kufekitari kuti chigadziriswe uye basa. Usaedze kugadzirisa chero zvinodzora mukati memayuniti. Kana yangoiswa pafekitari, zvidzoreso zvakasiyana uye zvigadziriso hazvifambi nezera kana kudedera uye hazvidi kugadziridzwa. Iko hakuna kugadziriswa mukati kuchaita kuti chikwata chisingaiti chitange kushanda.
LECTROSONICS' Dhipatimendi Rebasa rakashongedzerwa uye rine vashandi kuti vakurumidze kugadzirisa midziyo yako. Mukugadziriswa kwewaranti kunoitwa pasina muripo maererano nemitemo yewaranti. Kugadziriswa kwekunze-kwe-waranti kunobhadhariswa pamutengo wakadzikama pamwe nezvikamu uye kutumira. Sezvo zvichitora inenge nguva yakawanda uye simba kuti uone kuti chii chakaipa sezvazvinoita kugadzira kugadzirisa, pane mari yekotesheni chaiyo. Tichafara kutora machaji anofungidzirwa nefoni kuti tigadzirise kunze-kwe-waranti.
Kudzorera Zvikwata zveKugadzirisa
Kuti uite sevhisi yenguva, ndapota tevera matanho ari pasi apa:
A. USAdzorera midziyo kufekitari kuti igadziriswe usina kutanga watibata neemail kana nefoni. Tinofanira kuziva mamiriro edambudziko, nhamba yemuenzaniso uye nhamba ye serial yemidziyo. Isu tinodawo nhamba yefoni kwaunogona kusvika 8 AM kusvika 4 PM (US Mountain Standard Time).
B. Mushure mokugamuchira chikumbiro chako, tichakupa nhamba yekudzorera mvumo (RA). Iyi nhamba ichabatsira kukurumidza kugadzirisa kwako kuburikidza nemadhipatimendi edu ekugamuchira nekugadzirisa. Nhamba yemvumo yekudzoka inofanira kuratidzwa zvakajeka kunze kwebhokisi rekutumira.
C. Rongedza zvigadzirwa zvakanyatsonaka uye utumire kwatiri, mari yekutumira yakabhadharwa kare. Kana zvichidikanwa, tinogona kukupa zvinhu zvakakodzera zvekurongedza. UPS kazhinji ndiyo nzira yakanakisa yekutumira mayunitsi. Heavy units inofanira kunge iri "double-boxed" kuitira kutakura zvakachengeteka.
D. Isuwo tinokurudzira zvakasimba kuti iwe uchengetedze midziyo, sezvo isu hatigoni kuva nemhosva yekurasikirwa kana kukanganisa kumidziyo yaunotumira. Ehe, isu tinochengetedza midziyo kana isu tichitumira iyo kudzokera kwauri.
Lectrosonics USA:
Kero yetsamba: Lectrosonics, Inc. PO Box 15900 Rio Rancho, NM 87174 USA
Kero yekutumira: Lectrosonics, Inc. 561 Laser Rd. NE, Suite 102 Rio Rancho, NM 87124 USA
Runhare: 505-892-4501 800-821-1121 Yemahara 505-892-6243 Fax
Web: www.lectrosonics.com
Lectrosonics Canada: Kero yetsamba: 720 Spadina Avenue, Suite 600 Toronto, Ontario M5S 2T9
E-mail: sales@lectrosonics.com
service.repair@lectrosonics.com
Runhare: 416-596-2202 877-753-2876 Yemahara (877-7LECTRO) 416-596-6648 Fax
E-mail: Kutengesa: colinb@lectrosonics.com Sevhisi: joeb@lectrosonics.com
Kuzvibatsira Sarudzo dzeZvinetso Zvisiri Zvekukurumidza
Mapoka edu eFacebook uye webrondedzero hupfumi hweruzivo rwemushandisi mibvunzo uye ruzivo. Tarisa kune:
Lectrosonics General Facebook Group: https://www.facebook.com/groups/69511015699
D Squared, Nzvimbo 2 uye Wireless Designer Group: https://www.facebook.com/groups/104052953321109
Iwo Wire Lists: https://lectrosonics.com/the-wire-lists.html
28
Nhoroondo ye LECTROSONICS, INC.
Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Rio Rancho, NM
29
LIMITED RIMWE GORE WARRANTY
Midziyo iyi inobvumidzwa kwegore rimwe chete kubva pazuva rayakatengwa zvichitarisana nekuremara mumidziyo kana magadzirirwo kunze kwekunge yakatengwa kubva kumutengesi ane mvumo. Waranti iyi haivharidzi midziyo yakashungurudzwa kana kukuvadzwa nekubata zvisina hanya kana kutumira. Iyi waranti haishande kune yakashandiswa kana dhizaini michina.
Kana chero chakakanganisika chikakura, Lectrosonics, Inc., pakusarudza kwedu, ichagadzirisa kana kutsiva chero nhengo dzakaremara pasina muripo wezvikamu kana basa. Kana Lectrosonics, Inc. isingakwanise kugadzirisa kukanganisa mumidziyo yako, inotsiviwa pasina muripo nechinhu chitsva chakafanana. Lectrosonics, Inc. ichabhadhara mutengo wekudzosera mudziyo wako kwauri.
Waranti iyi inoshanda chete kuzvinhu zvakadzorerwa kuLectrosonics, Inc.
Iyi Yakaganhurirwa Warranty inotongwa nemitemo yeNyika yeNew Mexico. Inotaura zvikwereti zveLectrosonics Inc. uye mushonga wose wemutengi kune chero kukanganisa kwewaranti sezvakatsanangurwa pamusoro. HAPANA LECTROSONICS, INC. KANA MUNHU ANOPINDA MUKUGADZISWA KANA KUUVISA ZVINHU ZVINHU ACHANGE ANE MHOSVA YEKUNHU ZVINHU ZVINHU ZVAKASIYANA, ZVAKASIYANA, ZVINOTEVERA, KANA KUNYANYA ZVINOITIKA ZVINHU ZVINOITWA NEKUSHANDISA ZVINHU ZVINHU ZVINHU. INC. VAKAPIRWA ZVINOGONA KUKABVA KWAKADA. HAPANA CHIITIKO CHINOGONA KUBVA CHELECTROSONICS, INC. ZVINOPIRIRA MUTENGO WEKUTENGWA WECHINHU CHECHINHU CHISINA ZVINHU.
Warrandi iyi inokupa kodzero dzemutemo. Unogona kunge uine dzimwe kodzero dzemutemo dzinosiyana kubva kune imwe nyika nenyika.
581 Laser Road NE · Rio Rancho, NM 87124 USA · www.lectrosonics.com 505-892-4501 · 800-821-1121 · fax 505-892-6243 · sales@lectrosonics.com
15 Mbudzi 2023
Zvinyorwa / Zvishandiso
 |
Lectrosonics SMWB Series Wireless Microphone Transmitters uye Recorder [pdf] Bhuku reMirayiridzo SMWB, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SWB Series Transmit Wireless Recorder SMWB Makikorofoni. , Wireless Microphone Transmitters uye Recorder, Maikorofoni Transmitters uye Recorder, Transmitters uye Recorder, Rekodha. |
 |
Lectrosonics SMWB Series Wireless Microphone Transmitters uye Recorder [pdf] Bhuku reMirayiridzo SMWB, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SWB Series Transmit Wireless Recorder SMWB Makikorofoni. , Wireless Microphone Transmitters uye Recorder, Maikorofoni Transmitters uye Recorder, Transmitters uye Recorder, Rekodha. |
 |
Lectrosonics SMWB Series Wireless Microphone Transmitters uye Recorder [pdf] Bhuku reMirayiridzo SMWB Series, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMWB Series Wireless Microphone Transmitters and Recorders, SMWB Series, Wireless Microphone Transmitters and Recorders, Microphone Transmitters and Recorders, Transmitters and Recorders, and Recorders |