SMWB Series Wireless Microphone Transmitters ndi Recorders

Zambiri Zamalonda

Zofotokozera:

  • Chitsanzo: SWB Series
  • Zida: Nyumba zolimba, zomangika za aluminiyamu
  • Input Jack: Standard Lectrosonics 5-pini jack
  • Gwero la Mphamvu: Mabatire a AA (1 mu SMWB, 2 mu SMDWB)
  • Antenna Port: Standard 50 ohm SMA cholumikizira
  • Mulingo Wowonjezera: 44 dB

Mawonekedwe:

  • Ma LED pa keypad kuti azisintha mwachangu
  • Kusintha mphamvu zamagetsi kuti voltages
  • DSP-controlled dual envelopu input limiter
  • Digital Hybrid Wireless Dongosolo lamawu owonjezera
  • Ulalo wopanda zingwe wa FM wotumizira ma siginolo amphamvu

Malangizo Ogwiritsira Ntchito Zogulitsa

Kuthandizira Transmitter:

Lowetsani nambala yofunikira ya mabatire a AA monga momwe zasonyezedwera
mtundu (1 wa SMWB, 2 wa SMDWB) mu chipinda cha batri.

Kulumikiza Maikolofoni:

Gwiritsani ntchito jekeseni wamba ya Lectrosonics 5-pin kuti mulumikize
electret lavaliere mics, mics dynamic, pickups zoimbira zida,
kapena zizindikiro za mzere.

Kusintha Mapindu Olowetsa:

Gwiritsani ntchito zosinthika zosinthika za 44dB kuti muyike
milingo yoyenera pakuyika mawu anu.

Milingo Yoyang'anira:

Gwiritsani ntchito ma LED pa kiyibodi kuti muwunikire ndikusintha milingo popanda
kufunika view wolandila, kuonetsetsa zoikamo zolondola.

Digital Hybrid Wireless System:

Dongosolo la digito limayika mawu mu transmitter ndi
imayiyika mu wolandila ndikusunga ma analogi FM opanda zingwe
ulalo kuti mugwire bwino ntchito.

FAQ

Q: Ndi mabatire amtundu wanji omwe ma transmitter amagwiritsa ntchito?

A: Transmitter imagwiritsa ntchito mabatire a AA. SMWB imafuna batire imodzi,
pamene SMDWB imafuna awiri.

Q: Kodi ndingasinthe bwanji mapindu olowera pa transmitter?

A: Kupindula kolowera pa transmitter kumasinthidwa pamitundu yosiyanasiyana
pa 44db. Gwiritsani ntchito izi kuti muyike milingo yomvera yomwe mukufuna.

Q: Ndi ma maikolofoni amtundu wanji omwe angalumikizidwe ndi
chopatsira?

A: Transmitter itha kugwiritsidwa ntchito ndi ma electret lavaliere mics,
ma mics amphamvu, kujambula kwa zida zoimbira, ndi ma siginecha amzere
kudzera pa jekeseni wamba wa Lectrosonics 5-pin.

"``

BUKHU LA MALANGIZO
Mtengo wa SWB
Ma Transmitters a Maikolofoni Opanda zingwe ndi Zojambulira
SMWB, SMDWB, SMWB/E01, SMDWB/E01, SMWB/E06, SMDWB/E06, SMWB/E07-941, SMDWB/E07-941, SMWB/X, SMDWB/X

Mtengo wa SMWB
Zowonetsa
Digital Hybrid Wireless® Technology US Patent 7,225,135

Mtengo wa SMDWB

Lembani zolemba zanu: Nambala ya Seri: Tsiku Logula:

Rio Rancho, NM, USA www.lectrosonics.com

Mtengo wa SWB

M'ndandanda wazopezekamo
Introduction…………………………………………………………………………. 2 About Digital Hybrid Wireless®…………………………………………………………………………….. ………….. 2 DSP-controlled Input Limiter…………………………………………. 3 Ntchito yojambulira ………………………………………………………………… 3
Kugwirizana ndi makhadi okumbukira amicroSDHC……………….. 3 Features……………………………………………………………………… 4
Chizindikiro cha Battery Status LED………………………………………………. 4 Njira zazifupi za menyu ……. 4 Kuyika kwa Battery……………………………………………………….. 4 Kukonza Khadi la SD . 5 ZOFUNIKA ……………………………………………………………. 5 iXML HEADER SUPPORT……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 5 Short Dinani batani……………………………………………………………. 5 Long Button Press ……………………………………………………….. 6 Njira zazifupi za Menu … 6 Malangizo Ogwiritsira Ntchito Ma Transmitter …………………………………. 6 Malangizo Ogwiritsira Ntchito Zojambulira …………………………………….. 6 SMWB Main Menu …………………………………………………….. 7 SMWB Power Button Menyu …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. …………………………… 7 Main Window Indicators………………………………………………….. 8 Kulumikiza Gwero la Signal……………………………………… ….. 9 Turning Control Panel LEDs ON/OFF 10 Files ………………………………………………………………………………. 10 Lembani kapena Imani ………………………………………………………………. 11 Kusintha Mapindu Olowetsa……………………………………………….. 11 Kusankha pafupipafupi …………………………………………………… Kawirikawiri Kugwiritsa Ntchito Mabatani Awiri…………………………………………………………………………………………………………….. 11 Kusankha Kutsitsa Kwafupipafupi 12 Kusankha Compatibility (Compat) Mode …………………………………………………………………………………………………………………………. 12 Kusankha Audio Polarity (Phase)……………………………………. 12 Kukhazikitsa Mphamvu ya Transmitter Output Power …………………………………. 12 Kukhazikitsa Malo ndi Kutenga Nambala……………………………………. 13 Zolembedwa File Dzina ……………………………………………………. 13 SD Info…………………………………………………………………………………………………………………………………… . 13 13-Pin Input Jack Wiring……………………………………………………………………………………………
kwa Maikolofoni Osakhala a Lectrosonics ………………………….. 15 Lowetsani Mawaya a Jack a Zosiyanasiyana …………………………… 16
Maikolofoni RF Bypassing ……………………………………………. 17 Line Level Signals ………………………………………………………………… 17 Firmware Update ………………………………………………………………… . 18 Njira Yochira ………………………………………………………….. 19 Declaration of Conformity …………………………………………………. 19 Silver Paste pa SM Series Transmitter Thumbscrews ……. 20 Straight Whip Antennas ………………………………………………….. 21 Supplied Accessories …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 22 Zofotokozera …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… … 23 Ntchito ndi Kukonza …………………………………………………………. 24 Magawo Obwezera Kuti Akonze…………………………………………….. 25

Mawu Oyamba
Mapangidwe a transmitter ya SMWB amapereka ukadaulo wapamwamba komanso mawonekedwe a Digital Hybrid Wireless® mu Lectrosonics belt-pack transmitter pamtengo wotsika. Digital Hybrid Wireless® imaphatikiza ma audio a digito a 24-bit ndi ulalo wawayilesi ya analogi ya FM kuti athetse compandor ndi zinthu zake zakale, komabe kusungabe kuchuluka kwa magwiridwe antchito komanso kukana phokoso la makina abwino kwambiri opanda zingwe a analogi.
Nyumbayo ndi phukusi la aluminiyamu lolimba, lopangidwa ndi makina ojambulira a Lectrosonics 5-pin kuti mugwiritse ntchito ndi ma electret lavaliere mics, ma mics amphamvu, zojambula za zida zoimbira ndi ma siginecha amzere. Ma LED pa keypad amalola masinthidwe achangu komanso olondola popanda kutero view wolandira. Chipangizocho chimayendetsedwa ndi mabatire a AA, batire imodzi mu SMWB ndi awiri mu SMDWB. Doko la mlongoti limagwiritsa ntchito cholumikizira cha 50 ohm SMA.
Kusintha kwamagetsi kumapereka mphamvu yokhazikikatagimatengera ma ma transmitter kuyambira koyambira mpaka kumapeto kwa moyo wa batri, mphamvu yotulutsa imakhalabe nthawi zonse pa moyo wa batri. Zolowetsa ampLifier amagwiritsa ntchito phokoso lotsika kwambiri amp. Kupeza kolowetsa kumasinthidwa kupitilira mulingo wa 44 dB, wokhala ndi malire olowetsa ma envulopu oyendetsedwa ndi DSP omwe amapereka mitundu yoyera ya 30 dB kuteteza kuchulukira kuchokera pansonga zazizindikiro.
Za Digital Hybrid Wireless®
Maulalo onse opanda zingwe amavutika ndi phokoso la tchanelo mpaka pamlingo wina, ndipo makina onse a maikolofoni opanda zingwe amafuna kuchepetsa kukhudzika kwa phokoso pa siginecha yomwe mukufuna. Machitidwe ochiritsira a analogi amagwiritsa ntchito ma compander kuti apititse patsogolo kusintha, pamtengo wa zinthu zosaoneka bwino (zotchedwa "kupopa" ndi "kupuma"). Makina onse a digito amagonjetsera phokoso potumiza uthenga wamawu mumtundu wa digito, pamtengo wa kuphatikiza mphamvu, bandiwifi, kuchuluka kwa magwiridwe antchito komanso kukana kusokonezedwa.
Dongosolo la Lectrosonics Digital Hybrid Wireless Wireless limagonjetsa phokoso lanjira m'njira yatsopano kwambiri, ndikuyika mawuwo pakompyuta ndikuyiyika mu wolandila, komabe imatumiza zidziwitso zosungidwa kudzera pa ulalo wopanda zingwe wa analog FM. Ma aligorivimu eni awa sikugwiritsa ntchito digito kwa compador ya analogi koma njira yomwe ingakwaniritsidwe pamagawo a digito.
Popeza ulalo wa RF pakati pa transmitter ndi wolandila ndi FM, phokoso lanjira lidzakwera pang'onopang'ono ndikuwonjezeka kwa magwiridwe antchito komanso mawonekedwe ofooka azizindikiro, komabe, Digital Hybrid Wireles system imayendetsa izi modabwitsa ndi zomveka zosamveka zomveka pomwe wolandila akuyandikira poyambira.
Mosiyana ndi izi, makina a digito amatha kutsitsa mawu mwadzidzidzi pakangosiya pang'onopang'ono komanso mawonekedwe ofooka azizindikiro. Dongosolo la Digital Hybrid Wireless limangoyika chizindikiro kuti mugwiritse ntchito njira yaphokoso moyenera komanso mwamphamvu momwe mungathere, ndikutulutsa mawu omwe amapikisana ndi makina a digito, opanda mphamvu, phokoso ndi zovuta za bandwidth zomwe zimapezeka mu digito.

2

Malingaliro a kampani LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters

kufala. Chifukwa imagwiritsa ntchito ulalo wa analogi wa FM, Digital Hybrid Wireless imasangalala ndi zabwino zonse zamakina opanda zingwe a FM, monga mitundu yabwino kwambiri, kugwiritsa ntchito bwino mawonekedwe a RF, komanso moyo wautali wa batri.
Kulowetsa kwa Servo Bias ndi Wiring
Input preamp ndi kamangidwe kapadera kamene kamapereka zomveka bwino kuposa zolowetsa wamba. Mitundu iwiri yolumikizira maikolofoni ikupezeka kuti muchepetse ndikuwongolera kasinthidwe. Mawonekedwe osavuta a 2-waya ndi 3-waya amapereka makonzedwe angapo opangidwa kuti azingogwiritsidwa ntchito ndi zolowetsa za servo bias kuti apite patsogolo.tage preamp oyendetsa.
Mawilo olowera mulingo wa mzere amapereka kuyankha kwafupipafupi ndi LF roll-off pa 35 Hz kuti mugwiritse ntchito ndi zida ndi magwero a siginecha ya mizere.
DSP-controlled Input Limiter
Ma transmitter amagwiritsa ntchito chotsitsa chamtundu wa analogi choyendetsedwa ndi digito chisanakhale chosinthira cha analog-to-digital. Limiter ili ndi mitundu yopitilira 30 dB yoteteza bwino kwambiri. Envelopu yotulutsa yapawiri imapangitsa kuti choletsacho chiwonekere momveka bwino ndikusunga kupotoza kochepa. Itha kuganiziridwa ngati malire awiri pamndandanda, wolumikizidwa ngati kuukira kwachangu ndikutulutsa malire akutsatiridwa ndi kuukira kwapang'onopang'ono ndikumasula malire. Chotsitsacho chimachira msanga kuchokera kuzinthu zazing'ono, kotero kuti zochita zake zibisika kwa omvera, koma zimachira pang'onopang'ono kuchokera kumagulu apamwamba kuti asunge kusokoneza kwa audio ndikusunga kusintha kwakanthawi kochepa pamawu.
Recorder ntchito
SMWB ili ndi ntchito yojambulira yojambulira kuti igwiritsidwe ntchito ngati RF sizingatheke kapena kugwira ntchito ngati chojambulira chokha. Ntchito yojambulira ndi kutumiza ntchito ndizosiyana - simungajambule NDI kufalitsa nthawi imodzi. Chigawochi chikatumiza ndikujambula ndikuyatsidwa, mawu omvera pa RF amasiya, koma mawonekedwe a batri adzatumizidwabe kwa wolandila.
Wojambulira sampkuchepera pa 44.1kHz ndi 24 bit sampkuzama le. (mulingowo unasankhidwa chifukwa cha mulingo wofunikira wa 44.1kHz wogwiritsiridwa ntchito panjira yosakanizidwa ya digito). Khadi yaying'ono ya SDHC imaperekanso kuthekera kosavuta kwa firmware popanda kufunikira kwa chingwe cha USB kapena zovuta zoyendetsa.

Kugwirizana ndi microSDHC memori khadi
Chonde dziwani kuti SMWB ndi SMDWB zidapangidwa kuti zizigwiritsidwa ntchito ndi memori khadi ya microSDHC. Pali mitundu ingapo ya makhadi a SD (monga momwe amalembera) kutengera kuchuluka (kusungirako mu GB). SDSC: kuchuluka kwanthawi zonse, mpaka kuphatikiza 2 GB MUSAGWIRITSE NTCHITO! SDHC: kuchuluka kwamphamvu, kupitilira 2 GB mpaka kuphatikiza 32 GB GWIRITSANI NTCHITO UWU. SDXC: kuchuluka kwamphamvu, kupitilira 32 GB mpaka kuphatikiza 2 TB MUSAGWIRITSE NTCHITO! SDUC: kuchuluka kwamphamvu, kupitilira 2TB mpaka kuphatikiza 128 TB MUSAGWIRITSE NTCHITO! Makhadi akuluakulu a XC ndi UC amagwiritsa ntchito njira yosiyana yojambulira ndi mawonekedwe a mabasi ndipo SALI ogwirizana ndi chojambulira. Izi nthawi zambiri zimagwiritsidwa ntchito ndi makanema am'badwo wam'tsogolo ndi makamera opangira zithunzi (kanema ndi kusamvana kwakukulu, kujambula kothamanga kwambiri). Makhadi okumbukira a microSDHC OKHA ayenera kugwiritsidwa ntchito. Akupezeka mu mphamvu kuchokera ku 4GB mpaka 32GB. Yang'anani makadi a Speed ​​​​Class 10 (monga asonyezedwa ndi C atakulungidwa pa nambala 10), kapena makadi a UHS Speed ​​Class Class I (monga akuwonetsera nambala 1 mkati mwa chizindikiro cha U). Onaninso Logo ya microSDHC. Ngati mukupita ku mtundu watsopano kapena gwero la khadi, timalangiza kuti muyese kaye musanagwiritse ntchito khadi pa pulogalamu yovuta. Zolemba zotsatirazi zidzawonekera pa memori khadi yogwirizana. Chizindikiro chimodzi kapena zonse zidzawonekera panyumba ya makhadi ndi zoyikapo.
Speed ​​​​Class 10
UHS Speed ​​​​Class 1

UHS Speed ​​​​Class I

Kuyima-yekha

Rio Rancho, NM

UHS Speed ​​​​Class I
Kutsagana ndi logo ya microSDHC microSDHC Logo ndi chizindikiro cha SD-3C, LLC
3

Mtengo wa SWB

Zizindikiro Zosinthira

REC

-40

-20

0

MicroSDHC memory card
doko

Battery Status LED
MicroSDHC memory card
doko

Doko la Antenna

Audio Lowetsani Jack

Doko la Antenna

Audio Lowetsani Jack

IR (Infrared) Port

IR (Infrared) Port

Chizindikiro cha Battery Status LED
Mabatire a AA atha kugwiritsidwa ntchito kupatsa mphamvu ma transmitter.
Ma LED olembedwa kuti BATT pakiyipidi amawala mobiriwira pamene mabatire ali bwino. Mtundu umasintha kukhala wofiira pamene batire voltage imatsikira pansi ndikukhalabe yofiira nthawi yayitali ya batri. Kuwala kwa LED kukayamba kunyezimira kofiira, pangotsala mphindi zochepa.
Malo enieni omwe ma LED amasanduka ofiira amasiyana ndi mtundu wa batri ndi chikhalidwe, kutentha ndi kugwiritsa ntchito mphamvu. Ma LED amapangidwa kuti azingokopa chidwi chanu, osati kukhala chizindikiro chenicheni cha nthawi yotsala.
Batire yofooka nthawi zina imapangitsa kuti LED ikhale yobiriwira itangoyatsidwa chotumizira, koma posakhalitsa imatuluka mpaka pomwe LED imasanduka yofiyira kapena chipangizocho chidzazimitsidwa.
Mabatire ena amapereka chenjezo lochepa kapena samachenjeza pamene atha. Ngati mukufuna kugwiritsa ntchito mabatire awa mu cholumikizira, muyenera kuyang'anira pamanja nthawi yogwira ntchito kuti mupewe kusokoneza komwe kumachitika chifukwa cha mabatire akufa.
Yambani ndi batire yodzaza kwathunthu, kenako yesani nthawi yomwe imatengera kuti Mphamvu ya LED ituluke.
ZINDIKIRANI: Mawonekedwe a nthawi ya batri mu olandila ambiri a Lectrosonics ndiwothandiza kwambiri kuyeza nthawi ya batri. Onani malangizo olandila kuti mumve zambiri zakugwiritsa ntchito chowerengera.
4

Njira zazifupi za Menyu
Kuchokera pa Main/Home Screen, njira zazifupizi zilipo:
· Record: Dinani muvi wa MENU/SEL + UP nthawi imodzi
· Imani Kujambula: Dinani muvi wa MENU/SEL + PASI nthawi imodzi
ZINDIKIRANI: Njira zazifupizi zimangopezeka pazenera lalikulu/panyumba NDI pomwe memori khadi ya microSDHC yayikidwa.
Kulunzanitsa kwa IR (infrared)
Doko la IR ndikukhazikitsa mwachangu pogwiritsa ntchito cholandila chomwe chili ndi ntchitoyi. IR Sync idzasamutsa makonda a pafupipafupi, kukula kwa masitepe ndi mawonekedwe ofananira kuchokera kwa wolandila kupita ku transmitter. Njirayi imayambitsidwa ndi wolandira. Ntchito yolunzanitsa ikasankhidwa pa wolandila, gwirani doko la IR la chotumizira pafupi ndi doko la IR la wolandila. (Palibe menyu omwe akupezeka pa transmitter kuti ayambitse kulunzanitsa.)
ZINDIKIRANI: Ngati pali kusagwirizana pakati pa wolandila ndi wotumizira, uthenga wolakwika udzawonekera pa transmitter LCD wonena kuti vuto ndi chiyani.
Malingaliro a kampani LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters

Kuyika kwa Battery
Transmitter imayendetsedwa ndi mabatire a AA. (SMWB imafuna batri imodzi ya AA ndipo SMDWB imafuna awiri.) Timalimbikitsa kugwiritsa ntchito lithiamu kwa moyo wautali kwambiri.
CHENJEZO: Kuopsa kwa kuphulika ngati batire yasinthidwa ndi mtundu wolakwika.
Chifukwa mabatire ena amatsika mwadzidzidzi, kugwiritsa ntchito Power LED kutsimikizira batire sikungakhale kodalirika. Komabe, ndizotheka kutsata momwe batire ilili pogwiritsa ntchito nthawi ya batri yomwe ikupezeka mu Lectrosonics Digital Hybrid Wireless receivers.
Chitseko cha batire chimatseguka ndikungotulutsa knurled knob mpaka chitseko chizizungulira. Chitsekocho chimachotsedwanso mosavuta ndikutsegula kondomu kwathunthu, zomwe zimathandiza poyeretsa ma batire. Ma batire amatha kutsukidwa ndi mowa ndi thonje swab, kapena chofufutira choyera cha pensulo. Onetsetsani kuti musasiye zotsalira za thonje kapena zinyenyeswazi zofufutira mkati mwa chipindacho.
Kadontho kakang'ono kakang'ono ka silver conductive grease* pa ulusi wa pa thumbscrew akhoza kupititsa patsogolo magwiridwe antchito ndi ntchito ya batri. Onani tsamba 20. Chitani izi ngati mukukumana ndi kutsika kwa moyo wa batri kapena kuwonjezeka kwa kutentha kwa ntchito.
Ngati simungathe kupeza ogulitsa mafuta amtunduwu - shopu yamagetsi yapafupiample - funsani fakitale kuti mupeze kabotolo kakang'ono kosamalira.
Ikani mabatire molingana ndi zolembera kumbuyo kwa nyumbayo. Ngati mabatire alowetsedwa molakwika, chitseko chikhoza kutseka koma chipangizocho sichigwira ntchito.
Kupanga Khadi la SD
Makadi okumbukira a microSDHC atsopano amapangidwa ndi FAT32 file dongosolo limene wokometsedwa kuti ntchito bwino. PDR imadalira izi ndipo sidzasokoneza mapangidwe apansi a khadi la SD. Pamene SMWB/SMDWB "imapanga" khadi, imagwira ntchito yofanana ndi Windows "Quick Format" yomwe imachotsa zonse. files ndipo amakonzekera khadi kuti ajambule. Khadi likhoza kuwerengedwa ndi kompyuta iliyonse yokhazikika koma ngati kulemba, kusintha kapena kuchotsa kupangidwa ku khadi ndi kompyuta, khadilo liyenera kukonzedwanso ndi SMWB/SMDWB kuti likonzekerenso kujambula. SMWB/SMDWB siimapanga mawonekedwe otsika kwambiri a khadi ndipo timalangiza mwamphamvu kuti tisamachite zimenezi ndi kompyuta.
Kuti mupange khadi ndi SMWB/SMDWB, sankhani Khadi la Format pa menyu ndikudina MENU/SEL pa kiyibodi.

ZOFUNIKA
Mapangidwe a khadi la SD amakhazikitsa magawo ogwirizana kuti azitha kujambula bwino kwambiri. The file mawonekedwe amagwiritsa ntchito mawonekedwe a BEXT (Broadcast Extension) omwe ali ndi malo okwanira pamutu wa file chidziwitso ndi chizindikiro cha nthawi.
Khadi la SD, lopangidwa ndi chojambulira cha SMWB/SMDWB, limatha kuipitsidwa ndi kuyesa kulikonse, kusintha, mawonekedwe kapena view ndi files pa kompyuta.
Njira yosavuta yopewera kuwonongeka kwa data ndikutengera fayilo ya .wav files kuchokera pa khadi kupita ku kompyuta kapena Windows kapena OS zojambulidwa zojambulidwa POYAMBA. Bwerezani KOPI THE FILES POYAMBA!
Osatchulanso dzina files mwachindunji pa SD khadi.
Musayese kusintha files mwachindunji pa SD khadi.
Osasunga CHILICHONSE ku SD khadi ndi kompyuta (monga chipika cholembera, zindikirani files etc) - imasinthidwa kuti igwiritse ntchito chojambulira cha SMWB/SMDWB chokha.
Osatsegula files pa SD khadi ndi pulogalamu ya chipani chachitatu monga Wave Agent kapena Audacity ndikuloleza kupulumutsa. Mu Wave Agent, OSATIZA - mutha KUTSEGULA ndikuyisewera koma osasunga kapena Kulowetsa - Wave Agent idzawononga file.
Mwachidule - pasakhale kusokoneza deta pa khadi kapena kuwonjezera deta ku khadi ndi china chilichonse kupatula chojambulira cha SMWB / SMDWB. Koperani files ku kompyuta, chosungira chachikulu, chosungira, ndi zina zotero zomwe zapangidwa ngati chipangizo chokhazikika cha Os CHOYAMBA - ndiye mukhoza kusintha momasuka.
iXML HEADER SUPPORT
Zojambulira zili ndi magawo amtundu wa iXML mumakampani file mitu, yokhala ndi minda yomwe imagwiritsidwa ntchito kwambiri.

CHENJEZO: Osapanga mawonekedwe otsika (mtundu wathunthu) ndi kompyuta. Kuchita izi kungapangitse memori khadi kukhala yosagwiritsidwa ntchito ndi chojambulira cha SMWB/SMDWB.
Ndi mazenera zochokera kompyuta, onetsetsani kuti onani mwamsanga mtundu bokosi pamaso masanjidwe khadi.
Ndi Mac, sankhani MS-DOS (FAT).

Rio Rancho, NM

5

Mtengo wa SWB

Kuyatsa Mphamvu

Dinani batani lalifupi
Chipangizocho chikazimitsidwa, kukanikiza kwakanthawi kwa batani lamphamvu kumayatsa chipangizocho mu Standby Mode ndikuzimitsa RF.
Chizindikiro cha RF chikuthwanima
b 19 ndi
AE
494.500

-40

-20

0

Kuti muthe kutulutsa RF kuchokera pa Standby Mode, dinani batani la Mphamvu, sankhani Rf On? mwina, ndiye sankhani inde.

Yambitsaninso Pwr Off Rf On? AutoOn?

Rf Pa?
Ayi Ayi s

Dinani Batani Lalitali
Chipangizocho chikazimitsidwa, kukanikiza kwakanthawi kwa batani lamphamvu kumayamba kuwerengera kuti muyatse unit ndikutulutsa kwa RF. Pitirizani kukanikiza batani mpaka kuwerengera kumalize.
Chizindikiro cha RF sichikuthwanima

Gwirani Rf Pa …3

Gwirani batani lamphamvu mpaka kauntala ifike 3

b 19 ndi
AE
503.800

-40

-20

0

Ngati batani latulutsidwa kuwerengera kusanamalizidwe, gawolo lizimitsa RF yotulutsa.

Menyu ya batani la Power
Chipangizocho chikayatsidwa kale, Batani la Mphamvu limagwiritsidwa ntchito kuzimitsa chipangizocho, kapena kupeza menyu yokhazikitsira. Kukanikiza batani kwanthawi yayitali kumathimitsa magetsi. Kusindikiza kwachidule kwa batani kumatsegula menyu pazosankha zotsatirazi. Sankhani njirayo ndi mabatani a UP ndi PASI ndipo dinani MENU/SEL.
· Resume imabweretsanso chipangizocho pazenera lapitalo ndi mawonekedwe ogwiritsira ntchito
· Pwr Off amazimitsa unit · Rf On? kuyatsa kapena kuzimitsa zotulutsa za RF · AutoOn? imasankha ngati unityo idzatembenuka kapena ayi
zimangoyatsidwa zokha mukasintha batire · Blk606? - imathandizira kuti block 606 igwiritsidwe ntchito
ndi Block 606 olandila. Njira iyi imapezeka pamitundu ya E01 yokha. · Remote imathandizira kapena kuyimitsa chiwongolero chakutali cha audio (ma toni a dweedle) · Mtundu wa Bat umasankha mtundu wa batire yomwe ikugwiritsidwa ntchito · Backlit imayika nthawi ya LCD backlight + LED Off imathandizira / kuyimitsa ma LED a gulu lowongolera
ZINDIKIRANI: Blk606? Mbali imapezeka pa Maband B1, B2 kapena C1 okha.
Njira zazifupi za Menyu
Kuchokera pa Main/Home Screen, njira zazifupizi zilipo:
· Record: Dinani muvi wa MENU/SEL + UP nthawi imodzi
· Imani Kujambula: Dinani muvi wa MENU/SEL + PASI nthawi imodzi
ZINDIKIRANI: Njira zazifupizi zimangopezeka pazenera lalikulu/panyumba NDI pomwe memori khadi ya microSDHC yayikidwa.

6

Malingaliro a kampani LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters

Malangizo Ogwiritsira Ntchito Transmitter
· Ikani mabatire
· Yatsani mphamvu mu Standby mode (onani gawo lapitalo)
· Lumikizani maikolofoni ndikuyiyika pamalo pomwe idzagwiritsidwe ntchito.
· Muuzeni wogwiritsa ntchitoyo kuti alankhule kapena ayimbe pamlingo womwewo womwe udzagwiritsidwe ntchito popanga, ndipo sinthani kuchuluka kwa zolowa kuti -20 LED imanyezimira mofiyira pa nsonga zaphokoso.

Pezani Freq Rolloff Compat

Kupindula

Gwiritsani ntchito UP ndi PASI

25

mivi mabatani kusintha phindu mpaka -20

LED ikunyezimira mofiyira

nsonga zopokosera

-40

-20

0

Mulingo wa Signal Ochepera -20 dB -20 dB mpaka -10 dB -10 dB mpaka +0 dB +0 dB mpaka +10 dB Kuposa +10 dB

-20 LED Off Green Green Red Red

-10 LED Off Green Green Red

Malangizo Ogwiritsira Ntchito Ma Recorder
· Ikani mabatire
· Ikani memori khadi ya microSDHC
· Yatsani mphamvu
· Sinthani memori khadi
· Lumikizani maikolofoni ndikuyiyika pamalo pomwe idzagwiritsidwe ntchito.
· Khalani ndi zolankhula za ogwiritsa ntchito kapena kuyimba pamlingo womwewo womwe udzagwiritsidwe ntchito popanga, ndipo sinthani mapindu olowera kuti -20 LED imanyezimira mofiyira pamawu okweza.

Kupeza Freq. Gulu la Rolloff Compat

Kupindula

Gwiritsani ntchito UP ndi PASI

25

mivi mabatani kusintha phindu mpaka -20

LED ikunyezimira mofiyira

nsonga zopokosera

-40

-20

0

Mulingo wa Signal Ochepera -20 dB -20 dB mpaka -10 dB -10 dB mpaka +0 dB +0 dB mpaka +10 dB Kuposa +10 dB

-20 LED Off Green Green Red Red

-10 LED Off Green Green Red

· Khazikitsani ma frequency ndi machitidwe kuti agwirizane ndi wolandila.
· Yatsani zotulutsa za RF ndi Rf On? chinthu chomwe chili mumndandanda wamagetsi, kapena kuzimitsa magetsi ndikuyambiranso kwinaku mukugwira batani lamagetsi ndikudikirira kuti counter ifike 3.

+ Dinani MENU/SEL ndikusankha Record kuchokera pamenyu

Files Format Record Kupeza

KUKHALITSA

b 19 ndi
Mtengo wa AEREC
503.800

-40

-20

0

· Kuti musiye kujambula, dinani MENU/SEL ndikusankha Imani; mawu akuti KUPULUMUTSIDWA amawonekera pa sikirini

Files Format Stop Gain

b 19 ndi
KUPULUMUTSIDWA AE 503.800

-40

-20

0

Kuti musewerenso zojambulira, chotsani memori khadi ndikukopera files pa kompyuta ndi kanema kapena audio editing mapulogalamu anaika.

Rio Rancho, NM

7

Mtengo wa SWB

SMWB Main Menyu

Kuchokera pa Main Window akanikizire MENU/SEL. Gwiritsani ntchito mivi ya UP/Down kuti musankhe chinthucho.

Files

SEL

Files

KUBWERA

0014A000 0013A000

Sankhani kuchokera pamndandanda

Gwiritsani ntchito mivi kuti musankhe file mu mndandanda

SEL

Mtundu?

Mtundu

(akufufuta) BWINO

Ayi Inde

Gwiritsani ntchito mivi kuti muyambe kupanga memori khadi

Lembani SEL

REKODI- KAPENA ING

KUBWERA

Imani

SEL BACK

OPulumutsidwa

Kupindula

SEL

Kupeza 22

KUBWERA

Nthawi zambiri.

SEL

Nthawi zambiri

KUBWERA

Rolloff

SEL

Rolloff

KUBWERA

70hz pa

Sankhani kuchokera pamndandanda
b21
550.400

Gwiritsani ntchito mivi kuti musankhe kupindula

Dinani SEL kuti musankhe kusintha komwe mukufuna

Gwiritsani ntchito mivi kuti musankhe ma frequency omwe mukufuna

Sankhani kuchokera pamndandanda

Gwiritsani ntchito mivi kuti musankhe kupindula

Compat

SEL BACK

Compat Nu Hybrid

Sankhani kuchokera pamndandanda

Gwiritsani ntchito mivi kuti musankhe kugwirizana

StepSiz SEL

StepSiz

KUBWERA

100 kHz 25 pa

Gwiritsani ntchito mivi kuti musankhe kukula kwa masitepe pafupipafupi

SEL

Gawo

Gawo

KUBWERA

Pos. Neg.

Gwiritsani ntchito mivi kuti musankhe polarity yotulutsa mawu

SEL

TxPower

TxPower BACK

SEL

Sc&Tengani

Sc&Tengani

KUBWERA

25mW 50mW 100mW

Chithunzi 5

Tengani

3

Gwiritsani ntchito miviyo kuti musankhe mphamvu ya RF

Dinani SEL kuti musankhe kusintha komwe mukufuna

Gwiritsani ntchito miviyo kuti mupititse patsogolo zochitika ndi kutenga

Zimatengera

SEL

Zimatengera

KUBWERA

S05

T004

S05

T005

S05

T006

Gwiritsani ntchito mivi posankha zochitika & kutenga

SEL

Kutchula dzina

Kutchula dzina

KUBWERA

Seq # Clock

Gwiritsani ntchito mivi kuti musankhe file njira yotchulira dzina

Zambiri za SD SEL
KUBWERA

[SMWB]

E……………………….F

0/

14g pa

Max Rec

Battery yotsalira yosungirako yogwiritsidwa ntchito
Kuchuluka kosungirako Nthawi yojambulira (H : M : S)

SEL

Zosasintha

Zosasintha

zoikamo

KUBWERA

Ayi Inde

Gwiritsani ntchito makiyi a mivi kuti mubwezere chojambulira ku zoikamo za fakitale

8

Malingaliro a kampani LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
SMWB Power Button Menyu
Kuchokera pa Main Zenera dinani batani lamphamvu. Gwiritsani ntchito mivi ya UP/POWN kuti musankhe chinthucho.

Pitilizani

Dinani SEL kuti mubwerere ku sikirini yam'mbuyo

Pwr Off

Dinani SEL kuti muzimitsa magetsi

SEL

Rf Pa?

Rf Pa? KUBWERA

Ayi Inde

Gwiritsani ntchito mivi kuti mutsegule/kuzimitsa chizindikiro cha RF

SEL

ProgSw

AutoOn? KUBWERA

Ayi Inde

Gwiritsani ntchito makiyi a mivi kuti mutsegule mphamvu yobwezeretsa

Mtengo wa magawo SEL

Akutali

KUBWERA

SEL

BatType

BatType BACK 1.5 V

SEL

Kubwerera

Kubwerera Mmbuyo

Koloko

SEL BACK

Koloko
2021 07 / 26 17:19 : 01

Yambitsani Kunyalanyaza

Gwiritsani ntchito mivi kuti mutsegule/kuzimitsa kutali

Alk. Lith.

Gwiritsani ntchito mivi kuti musankhe mtundu wa batri

Pa 30 sec 5 sec Off

Gwiritsani ntchito miviyo kuti musankhe nthawi ya LCD backlight

Chaka Mwezi / Tsiku Ola : Mphindi: Chachiwiri

Munda wa Seconds ukuwonetsa "masekondi othamanga" ndipo akhoza kusinthidwa.

SEL
Zokhoma

Zokhoma?

KUBWERA

Inde Ayi

SEL

Ma LED

LED Off BACK

Kutseka

Gwiritsani ntchito mivi kuti mutseke/kutsegula makiyi
Gwiritsani ntchito mivi kuti muyatse kapena kuzimitsa ma LED

Za

SEL

Za

KUBWERA

SMWB v1.03

Imawonetsa mtundu wa firmware

Rio Rancho, NM

9

Mtengo wa SWB

Kukhazikitsa Tsatanetsatane wa Screen
Kutseka/Kutsegula Zosintha Zosintha
Zosintha pazosintha zitha kutsekedwa mu Power Button Menyu.

Wotchi Yotsekedwa ya LED Off About

Zokhoma?
Ayi Ayi s

CHOKHOKEDWA
(menyu kuti mutsegule)

Zosintha zikatsekedwa, zowongolera zingapo ndi zochita zitha kugwiritsidwabe ntchito:
· Zokonda zitha kutsegulidwabe
· Mindandanda yazakudya imatha kusakatula
· Mukakhoma, MPHAMVU INGAZIMIDWA CHOKHA pochotsa mabatire.

Main Zenera Indicators

Zenera Lalikulu limawonetsa nambala ya block, Standby kapena Operating mode, ma frequency ogwiritsira ntchito, mulingo wamawu, mawonekedwe a batri ndi ntchito yosinthira. Pamene kukula kwa masitepe kumayikidwa pa 100 kHz, LCD idzawoneka motere.

Nambala ya block

Njira yogwirira ntchito

pafupipafupi (nambala ya hex)
Pafupipafupi (MHz)

b 470 2C 474.500

-40

-20

0

Mkhalidwe wa batri

Mulingo womvera

Kukula kwa masitepe kukakhala 25 kHz, nambala ya hex idzawoneka yaying'ono ndipo ingaphatikizepo kachigawo kakang'ono.
Chigawo

1/4 = .025 MHz 1/2 = .050 MHz 3/4 = .075 MHz

b 470 ndi

2C

1 4

474.525

-40

-20

0

Dziwani kuti ma frequency awonjezeka ndi 25 kHz kuchokera kumtunda
example.

Kusintha kukula kwa sitepe sikumasintha pafupipafupi. Zimangosintha momwe mawonekedwe ogwiritsira ntchito amagwirira ntchito. Ngati ma frequency akhazikitsidwa kuti azikhala pang'onopang'ono pakati pa masitepe 100 kHz ndipo kukula kwake kusinthidwa kukhala 100 kHz, nambala ya hex idzasinthidwa ndi nyenyezi ziwiri pazenera lalikulu ndi chophimba pafupipafupi.
Ma frequency asinthidwa kukhala masitepe a 25 kHz, koma kukula kwake kudasinthidwa kukhala 100 kHz.

b 19 ndi

494.525

-40

-20

0

Nthawi zambiri. b 19
494.525

Kulumikiza Gwero la Signal
Maikolofoni, magwero amawu amzere, ndi zida zitha kugwiritsidwa ntchito ndi chowulutsira. Onani gawo lotchedwa Input Jack Wiring for Different Sources kuti mumve zambiri za mawaya olondola a magwero a mizere ndi ma maikolofoni kuti mutengere patsogolo.tagndi gawo la Servo Bias.

Kuyatsa Control Panel ma LED ON/OFF
Kuchokera pazenera lalikulu la menyu, kukanikiza mwachangu kwa batani la UP kumayatsa gulu lowongolera ma LED. Kusindikiza mwachangu batani la PASI kumazimitsa. Mabataniwo azimitsidwa ngati njira ya LOCKED yasankhidwa pa batani la Mphamvu.
Ma LED a gulu lowongolera amathanso kuyatsidwa ndikuzimitsa ndi njira ya LED Off mu menyu ya Power Button.

Zothandiza pa Olandira
Kuti zithandizire kupeza ma frequency omveka bwino, olandila angapo a Lectrosonics amapereka mawonekedwe a SmartTune omwe amasanthula mtundu wa wolandila ndikuwonetsa lipoti lazithunzi lomwe limawonetsa komwe ma siginecha a RF amapezeka pamagawo osiyanasiyana, ndi madera omwe kulibe mphamvu ya RF kapena kulibe. Pulogalamuyo ndiye imangosankha njira yabwino kwambiri yogwirira ntchito.
Olandila a Lectrosonics okhala ndi ntchito ya IR Sync amalola wolandilayo kuyika ma frequency, kukula kwa masitepe ndi mitundu yofananira pa transmitter kudzera pa ulalo wa infrared pakati pa mayunitsi awiriwa.

Files
Files Format Record Kupeza

Files
0007A000 0006A000 0005A000 0004A000 0003A000 0002A000

Sankhani ojambulidwa files pa microSDHC memori khadi.

10

Malingaliro a kampani LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters

Mtundu
Files Format Record Kupeza

Amapanga memori khadi ya microSDHC.
CHENJEZO: Ntchitoyi imachotsa chilichonse chomwe chili pa memori khadi ya microSDHC.

Lembani kapena Imani
Imayamba kujambula kapena kuyimitsa kujambula. (Onani tsamba 7.)

Kusintha Mapindu Olowetsa
Ma LED awiri a Bicolor Modulation pagawo lowongolera amapereka chizindikiritso cha mulingo wamawu olowa mu transmitter. Ma LED amawala ofiira kapena obiriwira kuti awonetse masinthidwe osinthika monga momwe tawonetsera patebulo lotsatirali.

Mulingo wa Signal

-20 LED

-10 LED

Pansi pa -20 dB

Kuzimitsa

Kuzimitsa

-20 dB mpaka -10 dB

Green

Kuzimitsa

-10 dB mpaka +0 dB

Green

Green

+0 dB mpaka +10 dB

Chofiira

Green

Kupitilira +10 dB

Chofiira

Chofiira

ZINDIKIRANI: Kusinthika kwathunthu kumatheka pa 0 dB, pomwe "-20" LED imayamba kufiira. Chotsitsacho chimatha kuthana ndi nsonga mpaka 30 dB pamwamba pa mfundoyi.

Ndibwino kuti mudutse njira zotsatirazi ndi chowulutsira mumayendedwe oyimilira kuti pasapezeke mawu olowera pamawu kapena chojambulira panthawi yosintha.

1) Ndi mabatire atsopano mu cholumikizira, yambitsani chipangizocho mumayendedwe oyimilira (onani gawo lapitalo Kuyatsa Mphamvu ndi KUZImitsa).

2) Yendetsani ku Gain setup screen.

Pezani Freq Rolloff Compat

Kupeza 25

-40

-20

0

3) Konzani gwero la chizindikiro. Ikani maikolofoni momwe idzagwiritsidwire ntchito ndipo mulole wogwiritsa ntchitoyo alankhule kapena kuyimba mokweza kwambiri zomwe zidzachitike panthawi yogwiritsira ntchito, kapena ikani mlingo wotuluka wa chida kapena chipangizo chomvera kuti chikhale chokwanira chomwe chidzagwiritsidwa ntchito.
4) Gwiritsani ntchito mabatani ndi mivi kuti musinthe phindu mpaka 10 dB itawala zobiriwira ndipo 20 dB LED imayamba kufiyira pakakwera nsonga zamawu.
5) Kupindula kwamawu kukakhazikitsidwa, chizindikirocho chimatha kutumizidwa kudzera pamawu omvera pamlingo wonse
Rio Rancho, NM

zosintha, makonda ndi zina.
6) Ngati mulingo wotulutsa mawu wa wolandila ndi wapamwamba kwambiri kapena wotsika, gwiritsani ntchito zowongolera pa wolandila kuti musinthe. Nthawi zonse siyani kusintha kwa ma transmitter molingana ndi malangizowa, ndipo musasinthe kuti musinthe kuchuluka kwa mawu a wolandila.

Kusankha Frequency
Sewero lokhazikitsira la kusankha pafupipafupi limapereka njira zingapo zowonera ma frequency omwe alipo.

Pezani Freq Rolloff Compat

Nthawi zambiri. b 19
51
494.500

Dinani MENU/SEL kuti musankhe
imodzi mwa magawo anayi kuti musinthe

Munda uliwonse udutsa ma frequency omwe alipo munjira ina. Ma increments amasiyananso mumayendedwe a 25 kHz kuchokera pa 100 kHz mode.

Nthawi zambiri. b19
494.500
Nthawi zambiri. b19
494.500

Magawo awiriwa amalowa mu 25 kHz increments pamene kukula kwake ndi 25 kHz ndi 100 kHz increments pamene
kukula kwake ndi 100 kHz.

Nthawi zambiri. b 19

Minda iwiriyi nthawi zonse imalowa muzowonjezera zofanana

Nthawi zambiri. b 19

51

1 block masitepe

51

494.500

1 MHz masitepe

494.500

Kachigawo kakang'ono kadzawoneka pafupi ndi kachidindo ka hex pawindo lokonzekera ndi pawindo lalikulu pamene mafupipafupi amatha .025, .050 kapena .075 MHz.

Nthawi zambiri. b 19

5

1

1 4

494.525

Kagawo kakang'ono kakuwoneka pafupi ndi hex code mu 25 kHz mode

b 470 ndi

51

1 4

474.525

-40

-20

0

Olandila onse a Lectrosonics Digital Hybrid Wireless® amapereka ntchito yojambulira kuti apeze mwachangu komanso mosavuta ma frequency omwe akuyembekezeka popanda kusokonezedwa ndi RF kapena ayi. Nthawi zina, ma frequency atha kutchulidwa ndi akuluakulu pazochitika zazikulu monga Olimpiki kapena mpira waukulu

11

Mtengo wa SWB

masewera. Ma frequency atatsimikizika, ikani chotumizira kuti chifanane ndi wolandila.

Kusankha pafupipafupi Kugwiritsa Ntchito Mabatani Awiri

Gwirani batani la MENU/SEL mkati, kenako gwiritsani ntchito mabatani ndi mivi kuti muwonjezere zina.

ZINDIKIRANI: Muyenera kukhala mu FREQ menyu kuti mupeze izi. Sizipezeka pa main/screen screen.

100 kHz njira

1 block masitepe

10 MHz masitepe

Nthawi zambiri. b 19
51
494.500

25 kHz njira

10 MHz masitepe

Nthawi zambiri. b 19

5

1

1 4

494.525

Masitepe a 1.6 MHz mpaka pafupi ndi 100 kHz
njira 100 kHz masitepe
ku njira yotsatira ya 100 kHz
1 block masitepe
1.6 MHz masitepe
25 kHz masitepe

Ngati Kukula kwa Gawo ndi 25 kHz ndi ma frequency omwe amayikidwa pakati pa masitepe 100 kHz ndipo Kukula kwa Gawo kumasinthidwa kukhala 100 kHz, kusagwirizanaku kumapangitsa kuti code ya hex iwonetsedwe ngati nyenyezi ziwiri.

Nthawi zambiri. b 19
**
494.500

Kukula kwa Masitepe ndi Kusiyanasiyana kwanthawi yayitali

b 19 ndi

494.525

-40

-20

0

Za Magulu Ophatikizika Amafupipafupi
Pamene magulu awiri afupipafupi aphatikizana, ndizotheka kusankha mafupipafupi omwewo kumapeto kumtunda kwa imodzi ndi kumapeto kwa winayo. Ngakhale kuti mafupipafupi adzakhala ofanana, ma toni oyendetsa ndege adzakhala osiyana, monga momwe ma code a hex amawonekera.
Mu exampLes, mafupipafupi amayikidwa ku 494.500 MHz, koma imodzi ili mu gulu 470 ndipo ina ili mu gulu 19. Izi zimachitika mwadala kuti zikhale zogwirizana ndi olandira omwe amayimba gulu limodzi. Nambala ya bandi ndi nambala ya hex ziyenera kufanana ndi wolandila kuti athe kuwongolera kamvekedwe koyenera.

Nthawi zambiri. b 19
51
494.500

Nthawi zambiri. b470
F4
494.500

Onetsetsani kuti nambala ya bandi ndi nambala ya hex zikugwirizana ndi makonda olandila

Kusankha Low Frequency Roll-off

N'zotheka kuti kutsika kwafupipafupi kukhoza kukhudza kupindula, choncho ndi bwino kuchita izi musanasinthe kupindula. Nthawi yomwe kuchotsedwa kumachitika kutha kukhala:

LF 35 35 Hz

LF 100 100 Hz

LF 50 50 Hz

LF 120 120 Hz

LF 70 70 Hz

LF 150 150 Hz

Kutulutsa nthawi zambiri kumasinthidwa ndi khutu poyang'anira zomvera.

.

Rolloff

Rolloff

Pitani ku StepSiz

70hz pa

Gawo

Kusankha Kugwirizana (Compat)
Mode
Mukagwiritsidwa ntchito ndi Lectrosonics Digital Hybrid Wireless® receiver, khalidwe labwino kwambiri la audio lidzakwaniritsidwa ndi dongosolo lokhazikitsidwa ku Nu Hybrid compatibility mode.

Rolloff Compat StepSiz Phase

Mtengo IFB

Gwiritsani ntchito mivi ya UP ndi PASI kuti musankhe zomwe mukufuna, kenako dinani BACK batani kawiri kuti mubwerere ku Main Window.

Mitundu yofananira ndi iyi:

Receiver Models

LCD menyu chinthu

SMWB/SMDWB:

· Nu Hybrid:

Inu Hybrid

Njira 3: *

Njira 3

IFB Series:

Njira ya IFB

Mode 3 imagwira ntchito ndi mitundu ina yomwe si ya Lectrosonics. Lumikizanani ndi fakitale kuti mudziwe zambiri.

ZINDIKIRANI: Ngati wolandila wanu wa Lectrosonics alibe mawonekedwe a Nu Hybrid, ikani wolandila ku Euro Digital Hybrid Wireless® (EU Dig. Hybrid).

Receiver Models

LCD menyu chinthu

SMWB/SMDWB/E01:

· Digital Hybrid Wireless®: EU Hybr

· Njira 3:

Njira 3*

IFB Series:

Njira ya IFB

* Mode imagwira ntchito ndi mitundu ina yomwe si ya Lectrosonics. Lumikizanani ndi fakitale kuti mudziwe zambiri.

12

Malingaliro a kampani LECTROSONICS, INC.

Receiver Models

LCD menyu chinthu

SMWB/SMDWB/X:

Digital Hybrid Wireless®: NA Hybr

Njira 3: *

Njira 3

200 Series:

200 Njira

100 Series:

100 Njira

Njira 6: *

Njira 6

Njira 7: *

Njira 7

IFB Series:

Njira ya IFB

Mitundu 3, 6 ndi 7 imagwira ntchito ndi mitundu ina yomwe si ya Lectrosonics. Lumikizanani ndi fakitale kuti mudziwe zambiri.

Kusankha Gawo Kukula
Katunduyu amalola kuti ma frequency asankhidwe mu 100 kHz kapena 25 kHz.

Rolloff Compat StepSiz Phase

StepSiz
100 kHz 25 pa

StepSiz
100 kHz 25 pa

Ngati ma frequency omwe mukufuna amatha ndi .025, .050 kapena .075 MHz, kukula kwa 25 kHz kuyenera kusankhidwa.

Kusankha Audio Polarity (Phase)
Audio polarity imatha kutembenuzidwa pa chowulutsira kuti mawuwo azitha kusakanikirana ndi maikolofoni ena popanda kusefa. Polarity imathanso kutembenuzidwa pazotulutsa zolandila.

Rolloff Compat StepSiz Phase

Gawo
Pos. Neg.

Kukhazikitsa Mphamvu ya Transmitter Output
Mphamvu yotulutsa imatha kukhazikitsidwa ku: SMWB/SMDWB, /X
25, 50 kapena 100 mW / E01
10, 25 kapena 50 mW

Compat StepSiz Phase TxPower

TxPower 25 mW 50 mW 100 mW

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters

Kukhazikitsa Scene ndi Tengani Nambala
Gwiritsani ntchito mivi ya UP ndi PASI kuti mupititse patsogolo Scene ndi Take ndi MENU/SEL kuti musinthe. Dinani BACK batani kubwerera ku menyu.

TxPower S c & Ta ke Ta kes Naming

S c & Ta ke

Malo

1

Ndi ke

5

Zojambulidwa File Kutchula dzina
Sankhani kutchula zojambulidwa files ndi nambala yotsatizana kapena ndi nthawi ya wotchi.

TxPower Naming SD Info Default

Kutchula dzina
Seq # Clock

Zithunzi za SD

Zambiri zokhudza microSDHC memori khadi kuphatikizapo malo otsala pa khadi.

TxPower Naming SD Info Default

[SMWB]

E……………………….F

0/

14g pa

Max Rec

Kupima mafuta
Kusungidwa kogwiritsidwa ntchito Kusunga
Nthawi yojambulira yomwe ilipo (H : M : S)

Kubwezeretsa Zokonda Zofikira
Izi zimagwiritsidwa ntchito kubwezeretsa zoikamo za fakitale.

TxPower Naming SD Info Default

Zokonda zofikira
Ayi Ayi s

Rio Rancho, NM

13

Mtengo wa SWB

2.7K

5-Pin Lowetsa Jack Wiring
Zithunzi zamawaya zomwe zili mugawoli zikuyimira mawaya oyambira ofunikira pamitundu yodziwika bwino ya maikolofoni ndi zolowetsa zina zomvera. Maikolofoni ena angafunike majumpha owonjezera kapena kusintha pang'ono pazithunzi zowonetsedwa.
Sizingatheke kuti mupitirizebe kudziwa zakusintha komwe opanga ena amapanga pazinthu zawo, motero mutha kukumana ndi maikolofoni yosiyana ndi malangizo awa. Izi zikachitika, chonde imbani nambala yathu yaulere yomwe yalembedwa pansi pa Service and kukonza mu bukhuli kapena pitani kwathu web tsamba pa:
www.lectrosonics.com
+ 5 VDC

1k 500 ohm

Kukondera kwa Servo

1

GND

100 ohm

Pin 4 mpaka Pin 1 = 0 V

2

Mtengo wa 5V

+ 15uF

Pin 4 Tsegulani = 2 V Pini 4 mpaka Pin 2 = 4 V

3

MIC

4

VOLTAGE SKHANI

200 ohm

+

30uF

5

LINE IN

+ 3.3uF
10k

Ku Audio AmpLifier Kuti Limiter Control

Wiring ya audio input jack:
PIN 1 Shield (nthaka) yama maikolofoni abwino a electret lavaliere. Shield (pansi) ya maikolofoni amphamvu ndi zolowetsa mulingo wa mizere.
PIN 2 Bias voltage gwero la maikolofoni abwino a electret lavaliere omwe sagwiritsa ntchito servo bias circuitry ndi voltage gwero la 4 volt servo bias wiring.
Kulowetsa kwa PIN 3 Maikolofoni komanso kupezeka kwa tsankho.
PIN 4 Bias voltagndi chosankha cha Pin 3. Pin 3 voltage zimatengera kulumikizana kwa Pin 4.
Pini 4 yomangidwa ku Pini 1: 0 V Pini 4 Tsegulani: 2 V Pini 4 mpaka Pini 2: 4 V
Kulowetsa kwa PIN 5 Line pamatepi amatepi, zotulutsa zosakaniza, zida zoimbira, ndi zina.

Backshell ndi mpumulo wa zovuta

Insulator Ikani TA5F Latchlock

Chingwe clamp

Chotsani mpumulo ngati mukugwiritsa ntchito fumbi

Backshell popanda mavuto
mpumulo

Fumbi boot (35510)

Zindikirani: Ngati mugwiritsa ntchito fumbi la boot, chotsani mpumulo wa rabara womwe umamangiriridwa ku kapu ya TA5F, kapena boot sikwanira pa msonkhano.

Kuyika Cholumikizira:
1) Ngati kuli kofunikira, chotsani cholumikizira chakale kuchokera ku chingwe cha maikolofoni.
2) Tsegulani boot ya fumbi pa chingwe cha maikolofoni ndi mapeto akulu akuyang'ana cholumikizira.
3) Ngati kuli kofunikira, tsitsani chubu chakuda cha 1/8-inch pa chingwe cha maikrofoni. Machubuwa amafunikira pazingwe zazing'ono zokhala ndi mainchesi kuti zitsimikizire kuti pali chokwanira bwino mu boot yafumbi.
4) Sungani chipolopolo chakumbuyo pa chingwe monga momwe tawonetsera pamwambapa. Tsegulani insulator pa chingwe musanamangire mawaya ku mapini omwe ali pachoyikapo.
5) Solder mawaya ndi resistors ku zikhomo pazomwe amayikamo molingana ndi zithunzi zomwe zikuwonetsedwa mu Wiring Hookups for Different Sources. Utali wa .065 OD machubu omveka amaphatikizidwa ngati mukufuna kutsekereza ma lead lead kapena waya wotchinga.

6) Ngati kuli kofunikira, chotsani mpumulo wa rabara ku TA5F backshell pongotulutsa.
7) Khazikitsani insulator pamalowo. Tsegulani chingwe clamp pamwamba ndi ya insulator ndi crimp monga zikuwonekera patsamba lotsatira.
8) Ikani choyikapo / insulator / clamp mu latchlock. Onetsetsani kuti tabu ndi kagawo zikugwirizana kuti choyikacho chikhale bwino mu latchlock. Dulani chipolopolo chakumbuyo pa latchlock.

14

Malingaliro a kampani LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Kuyimitsa Chingwe cha Maikolofoni Kwa Ma Microphone Osakhala a Lectrosonics
TA5F Cholumikizira Msonkhano

Malangizo a Mic Cord Stripping

1

4

5

23

VIEW KUCHOKERA KU SOLDER SIDE YA PIN

0.15 "0.3"

Kuwombera ku Shield ndi Insulation

Shield

Pewani zala izi kuti mugwirizane ndi chishango

Kuvula ndi kuyika chingwe kuti clamp ikhoza kutsekedwa kuti igwirizane ndi chishango cha mic cable ndi insulation. Kulumikizana kwa chishango kumachepetsa phokoso ndi ma maikolofoni ena ndi cl yotsekerezaamp kumawonjezera mphamvu.

Insulation

Pewani zala izi kuti clamp kutchinjiriza

ZINDIKIRANI: Kuyimitsa uku kumapangidwira ma transmitters a UHF okha. Ma transmitters a VHF okhala ndi ma 5-pin jacks amafunikira kuyimitsa kwina. Maikolofoni a Lectrosonics lavaliere amathetsedwa kuti agwirizane ndi ma transmitters a VHF ndi UHF, zomwe ndizosiyana ndi zomwe zikuwonetsedwa pano.

Rio Rancho, NM

15

Mtengo wa SWB

Ma Wiring Hookups kwa Magwero Osiyana

Kuphatikiza pa maikolofoni ndi ma wiring hookups omwe ali pansipa, Lectrosonics imapanga zingwe zingapo ndi ma adapter pazinthu zina monga kulumikiza zida zoimbira (magitala, magitala a bass, ndi zina zambiri) ku transmitter. Pitani ku www.lectrosonics.com ndikudina Chalk, kapena tsitsani kalozera wamkulu.

Zambiri zokhudzana ndi kuyimba kwa maikolofoni zimapezekanso mu gawo la FAQ la web tsamba pa:
http://www.lectrosonics.com/faqdb
Tsatirani malangizowa kuti mufufuze ndi nambala yachitsanzo kapena njira zina zosakira.

Ma Wiring Ogwirizana Pazolowera Zonse za Servo Bias ndi Otumiza Akale:

Chithunzi 1

2 VOLT POSITIVE BIAS 2-WAYA ELECTRET

SHELL

SHIELD AUDIO

Pini 1
1.5 k2

Wiring yogwirizana ndi maikolofoni monga Countryman E6 headworn ndi B6 lavaliere.

3.3k ndi

3 4

Onaninso mkuyu 9

5

45 1

3

2

Chithunzi cha TA5F

Chithunzi 2
4 VOLT POSITIVE BIAS 2-WAYA ELECTRET

SHELL

Mitundu yodziwika bwino ya ma waya a lavaliere mics.
WIRING FOR LECTROSONICS M152/5P

Maikolofoni ya M152 lavaliere ili ndi chopinga chamkati ndipo imatha kulumikizidwa ndi mawaya a 2-waya. Iyi ndiye mawaya a fakitale.

CHOFIYIRA CHOFIIRA (N/C)

SHELL

Chithunzi 7
ZOYENERA NDI ZOyandama LINE SIGNAL S
SHELL

XLR JACK

*ZOYENERA: Ngati zotulutsazo zili bwino koma pakati ndipang'ono pang'ono, monga zolandila zonse za Lectrosonics, musalumikize Pin 3 ya jack ya XLR ku Pin 4 ya cholumikizira cha TA5F.

Chithunzi cha TA5F

Chithunzi 8

ZOSAVUTA LINE LEVEL SIGNAL S

MATANI

CHISHANGO

AUDIO
TIP LINE LEVEL RCA kapena 1/4” PLUG
Pamilingo yama siginecha mpaka 3V (+12 dBu) musanachepetse. Imagwirizana kwathunthu ndi zolowetsa mapini 5 pama transmitters ena a Lectrosonics monga LM ndi UM Series. Chotsutsa cha 20k ohm chikhoza kuikidwa mndandanda ndi Pin 5 kuti muwonjezere 20 dB yochepetsetsa kuti igwire mpaka 30V (+32 dBu).

SHELL PIN
1 2
3 4 5

45 1

3

2

Chithunzi cha TA5F

Chithunzi 3 - Ma Microphone a DPA
DANISH PRO AUDIO MINIATURE MODELS

SHELL

Mawaya awa ndi a DPA lavalier ndi maikolofoni am'mutu.
ZINDIKIRANI: Mtengo wotsutsa ukhoza kuyambira 3k mpaka 4 k ohms. Zofanana ndi adaputala ya DPA DAD3056

Chithunzi 4

2 VOLT NEGATIVE BIAS 2-WAYA ELECTRET 2.7 k PIN

1 CHISHANGO
2 AUDIO

3

Wiring yogwirizana ndi maikolofoni

monga zitsanzo za TRAM zokondera.

4

ZINDIKIRANI 5: Mtengo wotsutsa ukhoza kuyambira 2k mpaka 4k ohms.

45 1

3

2

Chithunzi cha TA5F

Chithunzi 5 - Sanken COS-11 ndi ena

4 VOLT POSITIVE BIAS 3-WAYA ELECTRET NDI RESISTOR WAKUNJA
CHISHANGO

SHELL

Amagwiritsidwanso ntchito pama maikolofoni ena a 3-waya lavaliere omwe amafunikira chopinga chakunja.

DRAIN (BIAS) SOURCE (A UDIO)

Chithunzi 6
ZIZINDIKIRO ZA MIKROPHONE YA LO-Z

SHELL

Mawaya Osavuta - Angagwiritsidwe ntchito ndi Zolowetsa za Servo Bias:

Servo Bias idayambitsidwa mu 2005 ndipo ma transmitters onse okhala ndi ma pini 5 adamangidwa ndi izi kuyambira 2007.

Chithunzi 9
2 VOLT POSITIVE BIAS 2-WAYA ELECTRET

SHELL

Mawaya osavuta a maikolofoni monga Countryman B6 Lavalier ndi mitundu ya E6 Earset ndi ena.
ZINDIKIRANI: Wiring wa servo bias uyu sagwirizana ndi mitundu yakale ya ma transmitters a Lectrosonics. Yang'anani ndi fakitale kuti muwonetsetse kuti ndi mitundu iti yomwe ingagwiritse ntchito mawayawa.
Chithunzi 10
2 VOLT NEGATIVE BIAS 2-WAYA ELECTRET

Mawaya osavuta a maikolofoni monga kusakondera koyipa kwa TRAM. ZINDIKIRANI: Wiring wa servo bias uyu sagwirizana ndi mitundu yakale ya ma transmitters a Lectrosonics. Yang'anani ndi fakitale kuti muwonetsetse kuti ndi mitundu iti yomwe ingagwiritse ntchito mawayawa.
Chithunzi 11
4 VOLT POSITIVE BIAS 3-WAYA ELECTRET

SHELL

XLR JACK Kwa maikolofoni otsika otsika kapena ma electret
ma mic okhala ndi batire yamkati kapena magetsi. Ikani 1k resistor mu mndandanda ndi pini 3 ngati attenuation pakufunika
16

ZINDIKIRANI: Wiring iyi ya servo bias sigwirizana ndi mitundu yakale ya ma transmitters a Lectrosonics. Yang'anani ndi fakitale kuti muwonetsetse kuti ndi mitundu iti yomwe ingagwiritse ntchito mawayawa.
Malingaliro a kampani LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters

Maikolofoni RF Bypassing
Ikagwiritsidwa ntchito pa cholumikizira chopanda zingwe, chinthu chamaikolofoni chimakhala pafupi ndi RF yochokera ku chotumizira. Maonekedwe a ma maikolofoni a electret amawapangitsa kukhala omvera ku RF, zomwe zingayambitse mavuto ndi kugwirizana kwa maikolofoni / transmitter. Ngati maikolofoni ya electret sinapangidwe bwino kuti igwiritsidwe ntchito ndi ma transmitters opanda zingwe, pangakhale kofunikira kukhazikitsa chip capacitor mu kapsule ya mic kapena cholumikizira kuti RF isalowe mu kapisozi ya electret.
Ma mics ena amafunikira chitetezo cha RF kuti chizindikiro chawayilesi zisakhudze kapisozi, ngakhale ma transmitter athandizira kale RF idadutsidwa.
Ngati maikolofoni ali ndi mawaya monga mwauzira, ndipo mukuvutika ndi kung'ung'udza, phokoso lalikulu, kapena kusayankha pafupipafupi, RF ndiyomwe imayambitsa.
Chitetezo chabwino kwambiri cha RF chimakwaniritsidwa ndikuyika ma RF bypass capacitors pa mic capsule. Ngati izi sizingatheke, kapena mudakali ndi mavuto, ma capacitor amatha kuyikidwa pamapini a mic mkati mwa nyumba yolumikizira ya TA5F. Onani chithunzi chomwe chili pansipa cha malo olondola a ma capacitor.
Gwiritsani ntchito ma capacitor 330 pF. Ma capacitor amapezeka ku Lectrosonics. Chonde tchulani gawolo nambala yamayendedwe omwe mukufuna.
Ma capacitor otsogola: P/N 15117 Ma capacitor opanda mutu: P/N SCC330P
Ma mics onse a Lectrosonics lavaliere adutsa kale ndipo safuna ma capacitor owonjezera omwe adayikidwa kuti agwire bwino ntchito.

Zizindikiro za Line Level
Wiring wa mzere wa mzere ndi zizindikiro za zida ndi:
· Signal Hot kuti pini 5
· Signal Gnd kusindikiza 1
· Pin 4 idalumpha mpaka 1
Izi zimalola kuti ma siginecha afikire 3V RMS agwiritsidwe ntchito popanda malire.
ZINDIKIRANI zolowetsa mulingo wokha (osati chida): Ngati chimbale chamutu chikufunika, ikani chopinga cha 20k mu mndandanda ndi pini 5. Ikani cholumikizira ichi mkati mwa cholumikizira cha TA5F kuti muchepetse kumveketsa phokoso. Chotsutsacho sichidzakhala ndi zotsatira zochepa pa siginecha ngati zolowetsazo zakhazikitsidwa pa chida.

Line Level Normal Wiring
Line Level More Headroom
(20 dB)

Onani mkuyu 8 patsamba lapitalo

2-WAYA MIC

Ma capacitors pafupi ndi mic capsule

3-WAYA MIC
CHISHANGO

CAPSULE

CHISHANGO
AUDIO TA5F
KONANI

AUDIO

CAPSULE

ZABWINO

Ma capacitors mu TA5F cholumikizira

TA5F CONNECTOR

Rio Rancho, NM

17

Mtengo wa SWB

Kusintha kwa Firmware
Zosintha za firmware zimapangidwa pogwiritsa ntchito memori khadi ya microSDHC. Koperani ndi kukopera zotsatirazi firmware update files pagalimoto pa kompyuta yanu.
smwb vX_xx.ldr ndiye pulogalamu ya firmware file, pomwe "X_xx" ndi nambala yokonzanso.
Pa kompyuta:
1) Pangani Fomu Yofulumira ya khadi. Pa Windows-based system, izi zimangopanga khadi kukhala mtundu wa FAT32, womwe ndi mulingo wa Windows. Pa Mac, inu mukhoza kupatsidwa angapo options. Ngati khadiyo idapangidwa kale mu Windows (FAT32) - ikhala imvi - ndiye kuti simuyenera kuchita chilichonse. Ngati khadi ili mumtundu wina, sankhani Windows (FAT32) ndikudina "Fufutani". Pamene mtundu mwamsanga pa kompyuta watha, kutseka kukambirana bokosi ndi kutsegula file msakatuli.
2) Lembani smwb vX_xx.ldr file ku memori khadi, ndiye bwinobwino kuchotsa khadi pa kompyuta.
Mu SWB:
1) Siyani SMWB yozimitsa ndikuyika memori khadi ya microSDHC mu slot.
2) Gwirani mabatani onse a UP ndi PASI pa chojambulira ndikuyatsa mphamvuyo.
3) Chojambuliracho chidzayamba kulowa mu firmware update mode ndi zotsatirazi pa LCD:
· Kusintha – Kuwonetsa mndandanda wa .ldr files pa kadi.
+ Power Off - Yatuluka munjira yosinthira ndikuzimitsa magetsi.
ZINDIKIRANI: Ngati mawonekedwe a unit akuwonetsa FORMAT CARD?, zimitsani chipangizocho ndikubwereza sitepe 2. Simunali kukanikiza Mmwamba, PASI ndi Mphamvu nthawi imodzi.
4) Gwiritsani ntchito mabatani a mivi kuti musankhe Kusintha. Gwiritsani ntchito mabatani a UP ndi PASI kuti musankhe zomwe mukufuna file ndikusindikiza MENU/SEL kuti muyike firmware. LCD idzawonetsa mauthenga amtundu pamene firmware ikusinthidwa.
5) Zosintha zikatha, LCD idzawonetsa uthenga uwu: KUSINTHA KWABWINO KUCHOTSA KHADI. Tsegulani chitseko cha batri ndikuchotsa memori khadi.
6) Lumikizaninso chitseko cha batri ndikuyatsanso chipangizocho. Tsimikizirani kuti mtundu wa firmware wasinthidwa potsegula Power Button Menyu ndikuyenda kupita ku About item. Onani tsamba 6.
7) Mukayikanso khadi yosinthira ndikuyatsanso mphamvu kuti mugwiritse ntchito mwachizolowezi, LCD idzawonetsa uthenga womwe ukukulimbikitsani kuti musinthe khadi:
Khadi la Format? (files otayika) · Ayi · Inde
18

Ngati mukufuna kujambula mawu pakhadi, muyenera kuyisinthanso. Sankhani Inde ndikudina MENU/SEL kuti mupange khadi. Ntchito ikatha, LCD idzabwerera ku Window Main ndikukonzekera kugwira ntchito bwino.
Ngati mwasankha kusunga khadilo mmene lilili, mukhoza kuchotsa khadilo panthawiyi.
Kukonzekera kwa firmware kumayendetsedwa ndi pulogalamu ya bootloader - nthawi zambiri, mungafunike kusintha bootloader.
CHENJEZO: Kukonzanso bootloader kumatha kuwononga unit yanu ikasokonezedwa. Osakonzanso bootloader pokhapokha atalangizidwa kutero ndi fakitale.
smwb_boot vX_xx.ldr ndiye bootloader file
Tsatirani ndondomeko yofanana ndi ndondomeko ya firmware ndikusankha smwbboot file.
Njira Yobwezeretsa
Pakachitika kuti batire yalephera pomwe gawo likujambula, njira yobwezeretsa imapezeka kuti ibwezeretse kujambula mumtundu woyenera. Batire yatsopano ikayikidwa ndipo chipangizocho chiyatsidwanso, chojambulira chidzazindikira zomwe zikusowa ndikukulimbikitsani kuti muyambe kuchira. The file iyenera kubwezeretsedwanso kapena khadi silingagwiritsidwe ntchito mu SMWB.
Choyamba chidzawerengedwa:
Kujambulitsa Kosokoneza Kwapezeka
Uthenga wa LCD udzafunsa kuti:
Kuchira? kuti mugwiritse ntchito bwino onani buku
Mudzakhala ndi chisankho cha Ayi kapena Inde (Ayi amasankhidwa ngati osasintha). Ngati mukufuna kubwezeretsa fayilo ya file, gwiritsani ntchito batani la PASI kuti musankhe Inde, kenako dinani MENU/SEL.
Zenera lotsatira adzakupatsani mwayi kuti achire zonse kapena gawo la file. Nthawi zosasinthika zomwe zikuwonetsedwa ndizongoyerekeza bwino ndi purosesa pomwe a file anasiya kujambula. Maola adzawonetsedwa ndipo mutha kuvomereza mtengo womwe wawonetsedwa kapena kusankha nthawi yayitali kapena yayifupi. Ngati simukutsimikiza, ingovomerezani mtengo womwe wawonetsedwa ngati wosakhazikika.
Dinani MENU/SEL ndipo mphindizo zikuwonetsedwa. Mutha kuwonjezera kapena kuchepetsa nthawi yoti mubwezeretsedwe. Nthawi zambiri mutha kungovomereza zikhalidwe zomwe zasonyezedwa ndi file adzachira. Mukasankha nthawi yanu, dinani MENU/SEL kachiwiri. GO yaing'ono! chizindikiro chidzawoneka pafupi ndi batani la PASI. Kukanikiza batani kudzayambitsa file kuchira. Kuchira kudzachitika mwachangu ndipo muwona:
Kuchira Kwapambana
Malingaliro a kampani LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters

Chidziwitso Chapadera:
Files osakwana mphindi 4 kutalika akhoza kuchira ndi zina zowonjezera "zosungidwa" mpaka kumapeto kwa file (kuchokera pa zojambulidwa zam'mbuyo kapena deta ngati khadi idagwiritsidwa ntchito kale). Izi zikhoza kuthetsedwa bwino positi ndi yosavuta kufufuta zapathengo owonjezera "phokoso" kumapeto kwa kopanira. Utali wochepera wobwezeretsedwa udzakhala miniti imodzi. Za exampndipo, ngati kujambulako kuli masekondi 20 okha, ndipo mwasankha mphindi imodzi, padzakhala masekondi 20 ojambulidwa omwe mukufuna ndi masekondi ena 40 a data ina kapena zinthu zakale mu file. Ngati simukutsimikiza za kutalika kwa kujambula mutha kusunga nthawi yayitali file - padzakhala zambiri "zopanda pake" kumapeto kwa kopanira. "Zopanda pake" izi zitha kuphatikiza mawu omvera ojambulidwa m'magawo am'mbuyomu omwe adatayidwa. Izi "zowonjezera" zambiri zitha kuchotsedwa mosavuta mu pulogalamu yosinthira positi pambuyo pake.

Declaration of Conformity

Rio Rancho, NM

19

Mtengo wa SWB

Silver Paste pa SM Series Transmitter Thumbscrews
Phala la siliva limayikidwa pa ulusi wa thumbscrew pa mayunitsi atsopano pafakitale kuti apititse patsogolo kulumikizana kwa magetsi kuchokera muchipinda cha batri kudzera mnyumba pa transmitter iliyonse ya SM Series. Izi zimagwiranso ntchito pa chitseko cha batri chokhazikika komanso chochotsera batire.
Ulusi umapereka kukhudzana kwamagetsi

Ingogwirani nsalu kuzungulira ulusi ndi kutembenuza thumbscrew. Pitani kumalo atsopano pansalu ndikubwerezanso. Chitani izi mpaka nsaluyo ikhale yoyera. Tsopano, yeretsani ulusiwo pogwiritsa ntchito thonje louma (Q-tip) kapena zofanana. Apanso, yeretsani ulusi wachikwamacho mpaka thonje yatsopano ya thonje itachoka.
Tsegulani vial, ndipo tumizani kachidutswa kakang'ono ka phala lasiliva ku ulusi wachiwiri kuchokera kumapeto kwa thumbscrew. Njira yosavuta yonyamulira kachidutswa kakang'ono ndikutsegula pang'ono pepala ndikugwiritsa ntchito kumapeto kwa waya kuti mupeze phala laling'ono. Chotolera mkamwa chidzagwiranso ntchito. Ndalama zomwe zimaphimba mapeto a waya ndizokwanira.
Ikani phala ku ulusi wachiwiri kuchokera kumapeto kwa thumbscrew

Botolo laling'ono lotsekeredwa lili ndi kachulukidwe kakang'ono (25 mg) ka phala lasiliva. Kachidutswa kakang'ono ka phalali kathandizira kuwongolera bwino pakati pa chivundikiro cha batri chala chachikulu ndi nkhani ya SM.

Botolo laling'onoli ndi pafupifupi 1/2 inchi wamtali ndipo lili ndi 25 mg ya phala lasiliva.

Sikoyenera kufalitsa phala kuposa pang'ono pa ulusi monga phala lidzafalikira lokha nthawi iliyonse pamene thumbscrew ikuwombera mkati ndi kunja kwa batire pakusintha kwa batri.
Osayika phala pamalo ena aliwonse. Chivundikirocho chimatha kutsukidwa ndi nsalu yoyera popaka mphete zokwezeka pang'ono pambale pomwe imalumikizana ndi batire. Zomwe mukufuna kuchita ndikuchotsa mafuta aliwonse kapena dothi pamphetezo. Osawononga malowa ndi zinthu zolimba monga chofufutira cha pensulo, pepala la emery, ndi zina zambiri, chifukwa izi zimachotsa plating ya nickel ndikuwonetsa aluminiyumu yomwe ili pansi pake, yomwe ndi kondakitala wosalumikizana bwino.

Ndi kukhathamiritsa kwabwino (kutsika kukana) kuchuluka kwa batire voltage ikhoza kufika kumagetsi amkati omwe amachititsa kuchepa kwa madzi komanso moyo wautali wa batri. Ngakhale ndalamazo zikuwoneka zochepa kwambiri, ndizokwanira kwa zaka zambiri zogwiritsidwa ntchito. Kunena zoona, ndi kuŵirikiza ka 25 kuchuluka kwa zimene timagwiritsira ntchito pa zomangira za m’mafakitale.
Kuti mugwiritse ntchito phala la siliva, choyamba chotsani chivundikirocho ku nyumba ya SM pochirikiza chala chachikulu pamlanduwo. Gwiritsani ntchito nsalu yoyera komanso yofewa poyeretsa ulusi wa pathumbscreen.
ZINDIKIRANI: Osamamwa mowa kapena chotsukira madzi.

20

Malingaliro a kampani LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters

Antennas a Whip Wowongoka
Antennas amaperekedwa ndi fakitale molingana ndi
tebulo lotsatira:

BANDA
A1 B1

MABUKU OPHIRIDWA
470, 19, 20 21, 22, 23

WOPEREKEDWA ANTENNA
Chithunzi cha AMM19
Chithunzi cha AMM22

Kutalika kwa Chikwapu

Makapu operekedwa angagwiritsidwe ntchito m'njira zosiyanasiyana:
1) Chovala chamtundu kumapeto kwa chikwapu
2) Chovala chamtundu pafupi ndi cholumikizira chokhala ndi kapu yakuda kumapeto kwa chikwapu (chekani kumapeto kwa kapu yachikuda ndi lumo kuti mupange manja).
3) Chovala chamtundu ndi kapu yamtundu (kudula kapu pakati ndi lumo).
Ichi ndi template yodulira yathunthu yomwe imagwiritsidwa ntchito podula kutalika kwa chikwapu kwa pafupipafupi. Ikani mlongoti wosadulidwa pamwamba pa chojambulachi ndipo chepetsani kutalika kwa chikwapu kuti mukhale ndi nthawi yomwe mukufuna.
Mukadula mlongoti mpaka utali womwe mukufuna, chongani mlongoti mwa kuyika kapu yamtundu kapena manja kuti muwonetse kuchuluka kwake. Zolemba zamakampani ndi zolembera zalembedwa patebulo ili pansipa.

944 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19
470

Chidziwitso: Onani sikelo ya chosindikiza chanu. Mzerewu uyenera kukhala mainchesi 6.00 (152.4 mm).

Kuyika Zizindikiro Pafakitale ndi Kulemba zilembo

TSANI
470 19 20 21 22 23

FREQUENCY RANGE
470.100 - 495.600 486.400 - 511.900 512.000 - 537.575 537.600 - 563.100 563.200 - 588.700 588.800 - 607.950

UTUNDU WA KAPA/MANJA Wakuda w/ Label Black w/ Label Black w/ Label Brown w/ Label Red w/ Label Orange w/ Label

Utali wa ANTENNA
5.67 mkati/144.00 mm. 5.23 mkati/132.80 mm. 4.98 mkati/126.50 mm. 4.74 mkati/120.40 mm. 4.48 mkati/113.80 mm. 4.24 mkati/107.70 mm.

ZINDIKIRANI: Sizinthu zonse za Lectrosonics zomwe zimamangidwa pamiyala yonse yomwe ili patebuloli. Tinyanga zoperekedwa kufakitale mpaka kutalika zimaphatikizanso chizindikiro chokhala ndi ma frequency.

Rio Rancho, NM

21

Mtengo wa SWB
Zida Zoperekedwa
Chithunzi cha SMKITTA5

Zithunzi za PSMDWB

Chingwe cha mic sichinaphatikizidwe
TA5 cholumikizira zida; ndi manja a chingwe chaching'ono kapena chachikulu; mic chingwe sichinaphatikizidwe ndi SMSILVER
Phala laling'ono la siliva loti ligwiritsidwe ntchito pazitseko za batire zosunga ulusi

Sewn thumba lachikopa lachitsanzo cha batri wapawiri; zenera la pulasitiki limakupatsani mwayi wolowera pagawo lowongolera.
SMWBBCUPSL yodzaza kasupe; mlongoti amaloza Mmwamba pamene unit wavala lamba.

55010

Memory khadi ya MicroSDHC yokhala ndi adaputala ya SD. UHS-I; Kalasi 10; 16 GB. Mtundu ndi mphamvu zingasiyane.

40073 Mabatire a Lithium
DCR822 imatumizidwa ndi mabatire anayi (4). Mtundu ukhoza kusiyana.

Mtengo wa 35924 PSMWB

Mapadi otsekera thovu omangika pambali pa chotumizira chikavala pafupi kwambiri kapena pakhungu la wogwiritsa ntchito. (pkg ziwiri)
Thumba lachikopa losokedwa loperekedwa ndi mtundu wa batire limodzi; zenera la pulasitiki limakupatsani mwayi wolowera pagawo lowongolera.

AMMxx Antenna
Mlongoti woperekedwa umagwirizana ndi unit oyitanitsa. A1 AMM19, B1 – AMM22, C1 – AMM25.

22

Malingaliro a kampani LECTROSONICS, INC.

Zosankha Zosankha
SMWB Single Battery Model

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
SMDWB Dual Battery Model

Mtengo wa SMWBBCUP

Waya kopanira chitsanzo batire limodzi; mlongoti amaloza Mmwamba pamene unit wavala lamba.

Mtengo wa SMDWBBCSL

Mtengo wa SMWBBCDN
Waya kopanira chitsanzo batire limodzi; mlongoti amaloza PASI pamene unit wavala lamba.

Mtengo wa SMDWBBCSL

Chojambula chawaya chamitundu iwiri ya mlongoti chimalozera Mmwamba pamene unit yavala lamba; ikhoza kuyikiridwa mlongoti wa UP kapena PASI.
Chojambula chodzaza masika chamitundu iwiri ya batri; ikhoza kuyikiridwa mlongoti wa UP kapena PASI.

Mtengo wa SMWBBCDNSL

Chojambula chodzaza kasupe; mlongoti amaloza PASI pamene unit wavala lamba.

Rio Rancho, NM

23

Mtengo wa SWB

Zithunzi za LectroRM
Wolemba New Endian LLC
LectroRM ndi pulogalamu yam'manja ya iOS ndi Android mafoni ogwiritsira ntchito mafoni anzeru. Cholinga chake ndikusintha zosintha pa ma transmitters osankhidwa a Lectrosonics popereka ma toni amawu osungidwa pama maikolofoni omwe amalumikizidwa ndi chotumizira. Toni ikalowa pa transmitter, imasinthidwa kuti isinthe kumitundu yosiyanasiyana monga kupindula, ma frequency ndi ena angapo.
Pulogalamuyi idatulutsidwa ndi New Endian, LLC mu Seputembala 2011. Pulogalamuyi ilipo kuti mutsitse ndikugulitsidwa pafupifupi $20 pa Apple App Store ndi Google Play Store.
Zokonda ndi makonda omwe angasinthidwe amasiyana kuchokera ku mtundu wina wa transmitter kupita ku wina. Mndandanda wathunthu wamatoni omwe alipo mu pulogalamuyi ndi motere:
· Kupindula kolowera
· pafupipafupi
· Njira Yogona
· Tsegulani gulu LOCK/KUTULUKA
· RF linanena bungwe mphamvu
· Otsika pafupipafupi audio mpukutu-off
· Ma LED ON / OFF
Mawonekedwe a ogwiritsa ntchito akuphatikizapo kusankha nyimbo zotsatizana ndi kusintha komwe mukufuna. Mtundu uliwonse uli ndi mawonekedwe osankha makonda omwe mukufuna komanso njira yomwe mukufuna pakusinthako. Mtundu uliwonse ulinso ndi njira yopewera kuyambitsa mwangozi kamvekedwe.
iOS

ili pansi pa chipangizocho, pafupi ndi cholumikizira cholumikizira.
Android
Mtundu wa Android umasunga zoikamo zonse patsamba lomwelo ndipo umalola wogwiritsa ntchito kusintha pakati pa mabatani otsegula pagawo lililonse. Batani lotsegula liyenera kukanidwa ndikugwiridwa kuti mutsegule kamvekedwe. Mtundu wa Android umalolanso ogwiritsa ntchito kusunga mndandanda wosinthika wazosintha zonse.
Kutsegula
Kuti cholumikizira chiyankhidwe ndi ma audio akutali, chotumizira chiyenera kukwaniritsa zofunika zina:
· Chotumizira chiyenera kuyatsidwa. · Wotumizira ayenera kukhala ndi mtundu wa firmware 1.5 kapena mtsogolo pakusintha kwa Audio, Frequency, Tulo ndi Lock. · Maikolofoni yopatsirana iyenera kukhala pamalo ofikira. · Ntchito yoyang'anira kutali iyenera kuyatsidwa pa chowulutsira.
Chonde dziwani kuti pulogalamuyi sizinthu za Lectrosonics. Ndi yachinsinsi ndipo imayendetsedwa ndi New Endian LLC, www.newendian.com.

Mtundu wa iPhone umasunga makonda aliwonse patsamba losiyana ndi mndandanda wazomwe mungasankhe. Pa iOS, kusintha kosinthira "Yambitsani" kuyenera kuyatsidwa kuti muwonetse batani lomwe lidzayatsa kamvekedwe. Mawonekedwe amtundu wa iOS amakhala mozondoka-pansi koma amatha kukonzedwa kuti ayang'ane kumanja mmwamba. Cholinga cha ichi ndi kutsogolera wokamba foni, amene
24

Malingaliro a kampani LECTROSONICS, INC.

Zofotokozera

Wotumiza
Ma frequency ogwiritsira ntchito: SMWB/SMDWB:
Gulu A1: 470.100 - 537.575 Gulu B1: 537.600 - 607.950
SMWB/SMDWB/X: Gulu A1: 470.100 – 537.575 Gulu B1: 537.600 – 607.900
614.100 - 614.375 Gulu C1: 614.400 - 691.175
SMWB/SMDWB/E06: Gulu B1: 537.600 – 614.375 Gulu C1: 614.400 – 691.175

SMWB/SMDWB/EO1: Gulu A1: 470.100 – 537.575 Gulu B1: 537.600 – 614.375 Gulu B2: 563.200 – 639.975 Band C1: 614.400 – 691.175 – 961 .961.100
SMWB/SMDWB/EO7-941: 941.525 – 951.975MHz 953.025 – 956.225MHz 956.475 – 959.825MHz

ZINDIKIRANI: Ndi udindo wa wogwiritsa ntchito kusankha ma frequency ovomerezeka amdera lomwe makina otumizira akugwira ntchito.

Mpata Wamakanema:

Zosankhika; 25 kapena 100 kHz

Mphamvu yama RF:

SMWB/SMDWB, /X: Switchable; 25, 50 kapena 100 mW

/E01: Kusintha; 10, 25 kapena 50 mW / E06: Switchable; 25, 50 kapena 100 mW EIRP

Mitundu Yogwirizana:

SMWB/SMDWB: Nu Hybrid, Mode 3, IFB

/E01: Digital Hybrid Wireless® (EU Hybr), Mode 3, IFB /E06: Digital Hybrid Wireless® (NA Hybr), IFB

/X: Digital Hybrid Wireless® (NA Hybr), 200 Series, 100 Series, Mode 3, Mode 6, IFB

Mamvekedwe oyendetsa:

25 mpaka 32 kHz

Kukhazikika pafupipafupi:

± 0.002%

Ma radiation oyipa:

Zogwirizana ndi ETSI EN 300 422-1

Phokoso lolowera lofanana:

125 dBV, A-yolemera

Mulingo wolowetsa: Ngati wakhazikitsidwa pa mic dynamic:

0.5 mV mpaka 50 mV musanachepetse Kuposa 1 V ndi malire

Ngati yakhazikitsidwa pa electret lavaliere mic: 1.7A mpaka 170 uA musanachepetse Kuposa 5000 uA (5 mA) ndi malire

Kulowetsa mulingo wa mzere:
Kulepheretsa kulowetsa: Ma mic wamphamvu: Electret lavaliere:
Mulingo wa mzere: Cholepheretsa cholowetsa: Bias voltages:
electret

17 mV mpaka 1.7 V musanachepetse Kuposa 50 V ndi malire
300 Ohms Input ndi malo enieni omwe servo amasinthidwa nthawi zonse kukondera 2.7 k ohms Soft limiter, 30 dB osiyanasiyana Yokhazikika 5 V mpaka 5 mA Selectable 2 V kapena 4 V servo kukondera kulikonse.
lavaliere

Gain control range: Zizindikiro zosinthira:
Kuwongolera kosinthira: masinthidwe Otsitsa pafupipafupi: Kuyankha kwanthawi yayitali:

44 dB; Ma LED okhala ndi nembanemba amitundu iwiri amawonetsa kusinthasintha kwa 20, -10, 0, +10 dB komwe kumatanthawuza kwathunthu.
Control gulu w / LCD ndi 4 nembanemba
Zosintha kuchokera 35 mpaka 150 Hz 35 Hz mpaka 20 kHz, +/-1 dB

Rio Rancho, NM

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters

Signal to Noise Ratio (dB): (dongosolo lonse, 400 Series mode)

SmartNR Palibe malire w/Limiting

ZIZIMA

103.5

108.0

(Zindikirani: chochepetsera ma envulopu apawiri "soft" chimathandizira bwino kwambiri

ZABWINO

107.0

111.5

za transients pogwiritsa ntchito variable attack FULL

108.5

113.0

ndi kutulutsa nthawi zokhazikika. Pang'onopang'ono

kuyambika kwa malire pamapangidwe kumayambira pansi pakusintha kwathunthu,

zomwe zimachepetsa chiwerengero cha SNR popanda malire ndi 4.5 dB)

Kupotoka Kwa Harmonic Kwathunthu: Zolowetsa Zomvera: Mlongoti: Batiri:
Moyo wa Battery w/ AA:

0.2% wamba (400 Series mode) Switchcraft 5-pin locking (TA5F) Chingwe chosinthika, chosasweka. AA, zotayidwa, Lithium analimbikitsa +1.5VDC
SMWB (1 AA): 4.4hrs SMDWB (2 AA): 11.2
maola

Kulemera kwa batri (ma): Makulidwe onse: (popanda maikolofoni)
Wopanga Emission:

SMWB: 3.2 oz. (90.719 magalamu) SMDWB: 4.8 oz. (136.078 magalamu)
SMWB: 2.366 x 1.954 x 0.642 mainchesi; 60.096 x 49.632 x 16.307 mm SMDWB: 2.366 x 2.475 x 0.642 mainchesi; 60.096 x 62.865 x 16.307 mm
SMWB/SMDWB/E01, E06 ndi E07-941: 110KF3E
SMWB/SMDWB/X: 180KF3E

Chojambulira
Zosungirako: File mtundu: A/D converter: Sampmlingo: Mtundu Wolowetsa:
Mulingo wolowetsa:
Cholumikizira cholowetsa: Magwiridwe Omvera
Kuyankha pafupipafupi: Kusinthasintha kwamphamvu: Kusokonekera: Kutentha kogwira ntchito kumasiyanasiyana Celsius: Fahrenheit:

microSDHC memory card .wav files (BWF) 24-bit 44.1 kHz mulingo wa Analogi wa mic/mzere wogwirizana; servo bias preamp kwa 2V ndi 4V lavaliere maikolofoni · Mphamvu mic: 0.5 mV mpaka 50 mV · Electret mic: Nominal 2 mV mpaka 300 mV · Mulingo wa mzere: 17 mV mpaka 1.7 V TA5M 5-pini wamwamuna
20 Hz mpaka 20 kHz; +0.5/-1.5 dB 110 dB (A), musanachepetse <0.035%
-20 mpaka 40 -5 mpaka 104

Zofotokozera zitha kusintha popanda chidziwitso.

Nthawi Yojambulira
Pogwiritsa ntchito memori khadi ya microSDHC, nthawi zojambulira zofananira ndi izi. Nthawi yeniyeni ingasiyane pang'ono ndi zomwe zalembedwa m'matebulo.

*microSDHC Logo ndi chizindikiro cha SD-3C, LLC

(HD mono mode)

Kukula

Hrs:Mphindi

8 GB

11:12

16 GB

23:00

32 GB

46:07

25

Mtengo wa SWB
Kusaka zolakwika

Ndikofunikira kuti mutsatire ndondomeko izi mu ndondomeko zomwe zalembedwa.

Chizindikiro:

Zomwe Zingachitike:

Transmitter Battery LED yozimitsidwa Pamene Mphamvu Yoyatsa "YAYA"

1. Mabatire amayikidwa molakwika. 2. Mabatire ndi ochepa kapena akufa.

Palibe Ma Transmitter Modulation LEDs Pamene Signal Iyenera Kukhalapo

1. Gain control inatembenuka mpaka pansi. 2. Mabatire amayikidwa molakwika. Onani mphamvu ya LED. 3. Mic kapisozi yawonongeka kapena ikugwira ntchito bwino. 4. Chingwe cha Mic chawonongeka kapena chosasokonekera. 5. Chingwe Chingwe chawonongeka kapena sichinalowedwe. 6. Mulingo wa zida zoimbira umakhala wotsika kwambiri.

Wolandila Akuwonetsa RF Koma Palibe Audio

1. Gwero la audio kapena chingwe cholumikizidwa ndi chowulutsira chili ndi vuto. Yesani kugwiritsa ntchito gwero lina kapena chingwe.
2. Onetsetsani kuti njira yolumikizirana ndi yofanana pa transmitter ndi wolandila.
3. Onetsetsani kuti kuwongolera kwamphamvu kwa zida zoimbira sikunakhazikitsidwe pang'ono.
4. Yang'anani chizindikiro cholondola cha kamvekedwe ka woyendetsa pa wolandila. Onani zomwe zili patsamba 16 za mutu wakuti About Overlapping Frequency Bands.

Chizindikiro cha Receiver RF Chochotsedwa

1. Onetsetsani kuti ma transmitter ndi wolandila akhazikitsidwa ku frequency yomweyo, komanso kuti code ya hex ikugwirizana.
2. Transmitter sinayatsidwe, kapena batire yafa. 3. Mlongoti wolandirira ukusowa kapena kuyimitsidwa molakwika. 4. Mtunda wogwirira ntchito ndi waukulu kwambiri. 5. Transmitter ikhoza kukhazikitsidwa ku Standby Mode. Onani tsamba 8.

Palibe Phokoso (Kapena Mulingo Wotsika Womveka), Wolandila Amasonyeza Kusintha Kwamawu Moyenera

1. Receiver linanena bungwe mlingo kutsika kwambiri. 2. Kutulutsa kwa wolandila kumachotsedwa; chingwe ndi cholakwika kapena chosokonekera. 3. Dongosolo la mawu kapena chojambulira cholowetsa chimatsitsidwa.

Phokoso Losokoneza

1. Kupindula kwa ma transmitter (audio level) ndikokwera kwambiri. Yang'anani ma Modulation LED pa transmitter ndi wolandila pomwe kupotoza kumamveka.
2. Mulingo wotulutsa wolandila ungakhale wosagwirizana ndi makina amawu kapena chojambulira. Sinthani mulingo wotuluka pa wolandila kukhala mulingo woyenera wa chojambulira, chosakanizira kapena makina amawu.
3. Transmitter ndi wolandila sizingakhazikitsidwe kunjira yofananira. Kuphatikizika kwina kosokonekera kumadutsa mawu.
4. Kusokoneza kwa RF. Bwezeretsani zonse zowulutsira ndi zolandila kunjira yomveka bwino. Gwiritsani ntchito sikani pa cholandila ngati chilipo.

Phokoso la Mphepo kapena Mpweya wa "Pops"

1. Ikaninso maikolofoni, kapena gwiritsani ntchito chophimba chakutsogolo chachikulu, kapena zonse ziwiri.
2. Omni-directional mics amatulutsa phokoso lochepa la mphepo ndi mpweya wotuluka kuposa mitundu yolunjika.

Hiss ndi Phokoso - Zomveka Zosiya

1. Kuchulukitsa kwa ma transmitter (mulingo wamawu) otsika kwambiri. 2. Mlongoti wa cholandilira palibe kapena watsekeka. 3. Mtunda wogwira ntchito kwambiri. 4. Kusokoneza kwa RF. Bwezerani zonse zowulutsira ndi wolandila kukhala a
bwino njira. Gwiritsani ntchito sikani pa cholandila ngati chilipo. 5. Kutulutsa kwa chida chanyimbo kumakhala kotsika kwambiri. 6. Maikolofoni kapisozi kutola RF phokoso. Onani nkhani patsamba 21
lotchedwa Maikolofoni RF Bypassing.

26

Malingaliro a kampani LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters

Kuyankha Kwambiri (Ndi Maikolofoni)
Chenjezo la Khadi Lapang'onopang'ono Pamene Mukujambula Chenjezo . REC
pang'onopang'ono
Chabwino khadi

1. Kuwonjezeka kwa ma transmitter (audio level) kukwera kwambiri. Onani kusintha kwa phindu ndi/kapena kuchepetsa mulingo wolandila.
2. Maikolofoni pafupi kwambiri ndi makina olankhula. 3. Maikolofoni ndi kutali kwambiri ndi pakamwa pa wosuta.
1. Cholakwika ichi chimachenjeza wogwiritsa ntchitoyo kuti khadi silingathe kuyenderana ndi liwiro lomwe SMWB ikujambula deta.
2. Izi zimapanga mipata ing'onoing'ono mu kujambula. 3. Izi zitha kuwonetsa vuto pomwe kujambula kuyenera kuchitika
kulumikizidwa ndi zomvera kapena makanema ena.

Rio Rancho, NM

27

Mtengo wa SWB

Utumiki ndi Kukonza
Ngati makina anu asokonekera, muyenera kuyesa kukonza kapena kulekanitsa vutolo musanaganize kuti zidazo zikufunika kukonzedwa. Onetsetsani kuti mwatsatira njira yokhazikitsira ndi malangizo ogwiritsira ntchito. Chongani zingwe interconnecting ndiyeno kudutsa Troubleshooting gawo mu bukhuli.
Tikukulimbikitsani kuti musayese kukonza zidazo nokha ndipo musakhale ndi malo okonzerako komweko kuyesa china chilichonse kupatula kukonza kosavuta. Ngati kukonza kuli kovuta kwambiri kuposa waya wosweka kapena kugwirizana kotayirira, tumizani unit ku fakitale kuti ikonzedwe ndi ntchito. Osayesa kusintha zowongolera zilizonse mkati mwa mayunitsi. Zikakhazikitsidwa pafakitale, zowongolera zosiyanasiyana ndi zowongolera sizimayenda ndi zaka kapena kugwedezeka ndipo sizifunikira kusinthidwanso. Palibe zosintha mkati zomwe zingapangitse kuti gawo losagwira ntchito liyambe kugwira ntchito.
Dipatimenti ya Utumiki ya LECTROSONICS ili ndi zida ndi antchito kuti akonze zida zanu mwachangu. Mu chitsimikizo kukonzanso amapangidwa popanda malipiro malinga ndi mfundo za chitsimikizo. Kukonza kunja kwa chitsimikizo kumaperekedwa pamtengo wocheperako kuphatikiza magawo ndi kutumiza. Popeza zimatengera pafupifupi nthawi yochuluka ndi khama kuti mudziwe chomwe chili cholakwika monga momwe zimakhalira kukonza, pali mtengo wa mawu enieniwo. Tidzakhala okondwa kutchula mtengo womwe ungalipire pafoni kuti tikonze zomwe sizinatsimikizike.
Magawo Obwezera Kuti Akonze
Kuti mugwiritse ntchito munthawi yake, chonde tsatirani izi:
A. MUSAMAbwezere zida kufakitale kuti zikonze popanda kutilembera imelo kapena foni. Tiyenera kudziwa mtundu wa vuto, nambala yachitsanzo ndi nambala ya seri ya zida. Tikufunanso nambala yafoni komwe mungapeze 8 AM mpaka 4 PM (US Mountain Standard Time).
B. Mukalandira pempho lanu, tidzakupatsani nambala yovomerezeka yobwezera (RA). Nambala iyi ikuthandizani kukonza mwachangu kudzera m'madipatimenti athu olandila ndi kukonza. Nambala yovomerezeka yobwezera iyenera kuwonetsedwa bwino kunja kwa chotengera chotumizira.
C. Longerani zida mosamala ndikutumiza kwa ife, mtengo wotumizira ulipiretu. Ngati ndi kotheka, titha kukupatsirani zida zoyenera zonyamula. UPS nthawi zambiri ndiyo njira yabwino yotumizira mayunitsi. Magawo olemera ayenera kukhala "mabokosi awiri" kuti ayende bwino.
D. Tikukulimbikitsaninso kuti mutsimikizire zida, popeza sitingakhale ndi mlandu pakuwonongeka kapena kuwonongeka kwa zida zomwe mumatumiza. Zachidziwikire, timatsimikizira zidazo tikamatumizanso kwa inu.

Lectrosonics USA:
Adilesi yamakalata: Lectrosonics, Inc. PO Box 15900 Rio Rancho, NM 87174 USA

Adilesi yotumizira: Lectrosonics, Inc. 561 Laser Rd. NE, Suite 102 Rio Rancho, NM 87124 USA

Foni: 505-892-4501 800-821-1121 Waulere 505-892-6243 Fax

WebChithunzi: www.lectrosonics.com
Lectrosonics Canada: Mailing Address: 720 Spadina Avenue, Suite 600 Toronto, Ontario M5S 2T9

Imelo: sales@lectrosonics.com
service.repair@lectrosonics.com

Foni: 416-596-2202 877-753-2876 Kwaulere (877-7LECTRO) 416-596-6648 Fax

Imelo: Zogulitsa: colinb@lectrosonics.com Service: joeb@lectrosonics.com

Zosankha Zodzithandizira Pazinthu Zopanda Zachangu
Magulu athu a Facebook ndi webmindandanda ndi chidziwitso chambiri cha mafunso ogwiritsa ntchito ndi chidziwitso. Onani ku:

Lectrosonics General Facebook Gulu: https://www.facebook.com/groups/69511015699

D Squared, Venue 2 ndi Wireless Designer Group: https://www.facebook.com/groups/104052953321109

Mndandanda wa Waya: https://lectrosonics.com/the-wire-lists.html

28

Malingaliro a kampani LECTROSONICS, INC.

Digital Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters

Rio Rancho, NM

29

CHENJEZO CHOKHALA CHAKA CHIMODZI
Zipangizozi zimaloledwa kwa chaka chimodzi kuyambira tsiku lomwe zidagulidwa motsutsana ndi zolakwika muzinthu kapena kapangidwe kake malinga ngati zidagulidwa kwa wogulitsa wovomerezeka. Chitsimikizochi sichimakhudza zida zomwe zagwiritsidwa ntchito molakwika kapena kuonongeka ndi kusasamalira kapena kutumiza. Chitsimikizo ichi sichikugwira ntchito pazida zogwiritsidwa ntchito kapena zowonetsera.
Chilema chilichonse chikachitika, Lectrosonics, Inc., mwakufuna kwathu, ikonza kapena kusintha zida zilizonse zosokonekera popanda kulipiritsa magawo kapena ntchito. Ngati Lectrosonics, Inc. sangathe kukonza cholakwika pazida zanu, chidzasinthidwa kwaulere ndi chinthu chatsopano chofananira. Lectrosonics, Inc. idzakulipirani mtengo wakubwezerani zida zanu.
Chitsimikizochi chimagwira ntchito pazinthu zobwezeredwa ku Lectrosonics, Inc. kapena wogulitsa wovomerezeka, mtengo wotumizira ulipiridwa kale, mkati mwa chaka chimodzi kuyambira tsiku lomwe mwagula.
Chitsimikizo Chochepa ichi chimayendetsedwa ndi malamulo a State of New Mexico. Imatchula mangawa onse a Lectrosonics Inc. ndi chithandizo chonse cha wogula pakuphwanya kulikonse kwa chitsimikizo monga tafotokozera pamwambapa. KAPENA LECTROSONICS, INC. KAPENA ALIYENSE WOCHOKEZEKA POPANGA KAPENA POTUMIKIRA Zipangizo zikhala ndi NTCHITO PA CHIZINDIKIRO CHILICHONSE, CHAPADERA, CHILANGO, ZOTSATIRA, KAPENA ZOMWE ZINACHITIKA PAKUGWIRITSA NTCHITO KAPENA ZOSAVUTA IZI. INC. WALANGIDWA ZA KUTHEKA KWA ZOWONONGWA NGATI. PALIBE ZIMENE ZIMACHITIKA MTIMA WA LECTROSONICS, INC. UDZAPYOTSA MTENGO WOGULIRA WA CHILICHONSE CHILICHONSE.
Chitsimikizochi chimakupatsani maufulu enieni azamalamulo. Mutha kukhala ndi maufulu owonjezera azamalamulo omwe amasiyana malinga ndi boma.

581 Laser Road NE · Rio Rancho, NM 87124 USA · www.lectrosonics.com 505-892-4501 · 800-821-1121 · fax 505-892-6243 · sales@lectrosonics.com

Novembala 15, 2023

Zolemba / Zothandizira

Lectrosonics SMWB Series Wireless Microphone Transmitters ndi Recorders [pdf] Buku la Malangizo
SMWB, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMDWB Series Wireless Records SMWB Series, Transmit Wireless Recorder , Ma Transmitters ndi Zojambulira zama Maikolofoni Opanda zingwe, Zotumizira maikolofoni ndi zojambulira, Zotumiza ndi Zojambulira, Zojambulira
Lectrosonics SMWB Series Wireless Microphone Transmitters ndi Recorders [pdf] Buku la Malangizo
SMWB, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMDWB Series Wireless Records SMWB Series, Transmit Wireless Recorder , Ma Transmitters ndi Zojambulira zama Maikolofoni Opanda zingwe, Zotumizira maikolofoni ndi zojambulira, Zotumiza ndi Zojambulira, Zojambulira
Lectrosonics SMWB Series Wireless Microphone Transmitters ndi Recorders [pdf] Buku la Malangizo
SMWB Series, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMWB Series Wireless Microphone Transmitters and Recorders, SMWB Series, Wireless Microphone Transmitters and Recorders, Microphone Transmitters and Recorders, Transmitters and Recorders, and Recorders

Maumboni

Siyani ndemanga

Imelo yanu sisindikizidwa. Minda yofunikira yalembedwa *