أجهزة إرسال ومسجلات الميكروفون اللاسلكية من سلسلة SMWB
“
معلومات المنتج
تحديد:
- الموديل: سلسلة SMWB
- المواد: هيكل ألومنيوم متين ومصنوع آليًا
- مقبس الإدخال: مقبس إدخال قياسي Lectrosonics ذو 5 سنون
- مصدر الطاقة: بطاريات AA (1 في SMWB، 2 في SMDWB)
- منفذ الهوائي: موصل SMA قياسي 50 أوم
- نطاق كسب الإدخال: 44 ديسيبل
سمات:
- مصابيح LED على لوحة المفاتيح لإعدادات المستوى السريع
- تبديل مصادر الطاقة لحجم ثابتtages
- محدد إدخال المغلف المزدوج الذي يتحكم فيه DSP
- نظام لاسلكي هجين رقمي لتحسين جودة الصوت
- وصلة FM لاسلكية لنقل إشارة قوية
تعليمات استخدام المنتج
تشغيل جهاز الإرسال:
أدخل العدد المطلوب من بطاريات AA كما هو موضح في
الطراز (1 لـ SMWB، 2 لـ SMDWB) في حجرة البطارية.
توصيل الميكروفونات:
استخدم مقبس الإدخال القياسي Lectrosonics ذو 5 سنون للاتصال
ميكروفونات إلكتريت لافالير، ميكروفونات ديناميكية، التقاطات للآلات الموسيقية،
أو إشارات مستوى الخط.
ضبط كسب الإدخال:
استخدم نطاق كسب الإدخال القابل للتعديل وهو 44 ديسيبل لتعيين
المستويات المناسبة لإدخال الصوت الخاص بك.
مستويات المراقبة:
استخدم مصابيح LED الموجودة على لوحة المفاتيح لمراقبة وضبط المستويات بدونها
بحاجة الى view جهاز الاستقبال، مما يضمن إعدادات دقيقة.
النظام اللاسلكي الهجين الرقمي:
يقوم النظام بتشفير الصوت رقميًا في جهاز الإرسال و
يقوم بفك تشفيرها في جهاز الاستقبال مع الحفاظ على راديو FM تناظري
الرابط للحصول على الأداء الأمثل.
التعليمات
س: ما نوع البطاريات التي يستخدمها جهاز الإرسال؟
ج: يستخدم جهاز الإرسال بطاريات AA. يتطلب SMWB بطارية واحدة،
بينما يتطلب SMDWB اثنين.
س: كيف يمكنني ضبط كسب الإدخال على جهاز الإرسال؟
ج: يمكن ضبط كسب الإدخال على جهاز الإرسال عبر نطاق معين
من 44 ديسيبل. استخدم هذه الميزة لضبط مستويات الصوت المطلوبة.
س: ما نوع الميكروفونات التي يمكن توصيلها بالجهاز
الارسال؟
ج: يمكن استخدام جهاز الإرسال مع ميكروفونات إلكتريت لافاليري،
الميكروفونات الديناميكية، والتقاطات الآلات الموسيقية، وإشارات مستوى الخط
عبر مقبس الإدخال القياسي Lectrosonics ذو 5 سنون.
"
دليل التعليمات
سلسلة SMWB
أجهزة إرسال ومسجلات الميكروفون اللاسلكي
SMWB، SMDWB، SMWB/E01، SMDWB/E01، SMWB/E06، SMDWB/E06، SMWB/E07-941، SMDWB/E07-941، SMWB/X، SMDWB/X
SMWB
المميزات
تقنية Digital Hybrid Wireless® براءة الاختراع الأمريكية 7,225,135،XNUMX،XNUMX
سمدوب
املأ سجلاتك: الرقم التسلسلي: تاريخ الشراء:
ريو رانشو ، نيو مكسيكو ، الولايات المتحدة الأمريكية www.lectrosonics.com
سلسلة SMWB
جدول المحتويات
مقدمة…………………………………………………………………. 2 حول Digital Hybrid Wireless®……………………………………………..2 مدخلات وأسلاك انحياز المؤازرة ………………………… ………….. 3 محدد الإدخال الذي يتم التحكم فيه بواسطة DSP ………………………………. 3 وظيفة المسجل …………………………………………………………………………… 3
التوافق مع بطاقات الذاكرة microSDHC ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 3
مؤشر LED لحالة البطارية ………………………………. 4 اختصارات القائمة .......................................................................... ……. 4 تركيب البطارية……………………………………………….. 4 تنسيق بطاقة SD ……………………………………………………. 5 هام ……………………………………………. 5 iXML HEADER SUPPORT…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 5 تشغيل قصير الضغط على الزر ……………………………………. 5 الضغط على الأزرار الطويلة …………………………………….. 6 اختصارات القائمة …………………………………………………… … 6 تعليمات تشغيل جهاز الإرسال …………………………. 6 تعليمات تشغيل المسجل ……………………………….. 6 القائمة الرئيسية لـ SMWB …………………………………………………………….. 7 زر الطاقة SMWB القائمة …………………………………………..7 تفاصيل شاشة الإعداد ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. ……………………… 8 مؤشرات النافذة الرئيسية ……………………………………….. 9 توصيل مصدر الإشارة ………………………………… ….. 10 تشغيل/إيقاف تشغيل مصابيح LED الخاصة بلوحة التحكم…………………………… 10 ميزات مفيدة في أجهزة الاستقبال …………………………………. 10 Fileس …………………………………………………………………………. 10 سجل أو توقف ................................ ................................ ................................ . 11 ضبط كسب الإدخال.................................................................. 11 اختيار التردد................................................................................ 11 التحديد التردد باستخدام زرين.......................... 12 حول نطاقات التردد المتداخلة................................ 12 اختيار ترحيل التردد المنخفض................................................. 12 12 تحديد وضع التوافق (التوافق) …………………… 13 اختيار حجم الخطوة ……………………………………………………. 13 اختيار قطبية الصوت (المرحلة)................................................. 13 ضبط طاقة خرج جهاز الإرسال ............................................ 13 ضبط المشهد وأخذ الرقم................................. XNUMX مسجلة File التسمية ……………………………………. 13 معلومات SD................................................................................................................ 13 استعادة الإعدادات الافتراضية................................................................................ . 13 أسلاك مقبس الإدخال ذات 5 سنون................................................................ 14 طرف كابل الميكروفون
للميكروفونات غير الإلكترونية ………………………….. 15 أسلاك مقبس الإدخال لمصادر مختلفة ……………………………………………………………………………………………………………… 16
تجاوز التردد اللاسلكي للميكروفون …………………………………. 17 إشارات مستوى الخط ............................................................... 17 تحديث البرنامج الثابت ........................................................... . 18 عملية الاسترداد ………………………………………….. 19 إعلان المطابقة …………………………………………. 19 معجون فضي على مسامير جهاز الإرسال من سلسلة SM....... 20 هوائيات سوطية مستقيمة ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………، 21 الملحقات الاختيارية …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 22 المواصفات ………………………………………………………… 23 استكشاف الأخطاء وإصلاحها ………………………………………………………… … 24 الخدمة والإصلاح …………………………………………. 25 الوحدات العائدة للإصلاح ........................................... 26
مقدمة
يوفر تصميم جهاز الإرسال SMWB التكنولوجيا والميزات المتقدمة لـ Digital Hybrid Wireless® في جهاز إرسال مزود بحزام Lectrosonics بتكلفة متواضعة. يجمع Digital Hybrid Wireless® بين سلسلة صوتية رقمية 24 بت مع وصلة راديو FM تناظرية للتخلص من المصاحب وعناصره، مع الحفاظ على نطاق التشغيل الممتد ورفض الضوضاء لأفضل الأنظمة اللاسلكية التناظرية.
الهيكل عبارة عن حزمة متينة من الألومنيوم مُشكَّلة آليًا مع مقبس إدخال قياسي من Lectrosonics ذو 5 سنون للاستخدام مع ميكروفونات إلكتريت لافالير، والميكروفونات الديناميكية، والتقاطات الآلات الموسيقية وإشارات مستوى الخط. تسمح مصابيح LED الموجودة على لوحة المفاتيح بإعدادات مستوى سريعة ودقيقة دون الحاجة إلى ذلك view المستقبل. يتم تشغيل الوحدة بواسطة بطاريات AA، بطارية واحدة في SMWB واثنتان في SMDWB. يستخدم منفذ الهوائي موصل SMA قياسي بمقاومة 50 أوم.
يوفر تبديل مصادر الطاقة حجمًا ثابتًاtages إلى دوائر الإرسال من بداية عمر البطارية إلى نهايته ، مع بقاء طاقة الخرج ثابتة طوال عمر البطارية. المدخل ampيستخدم مكبر الصوت التشويش المنخفض للغاية amp. يمكن ضبط كسب الإدخال عبر نطاق 44 ديسيبل، مع محدد إدخال مغلف مزدوج يتحكم فيه DSP يوفر نطاقًا نظيفًا يبلغ 30 ديسيبل لمنع التحميل الزائد من قمم الإشارة.
حول Digital Hybrid Wireless®
تعاني جميع الروابط اللاسلكية من ضوضاء القناة إلى حد ما ، وتسعى جميع أنظمة الميكروفونات اللاسلكية إلى تقليل تأثير تلك الضوضاء على الإشارة المطلوبة. تستخدم الأنظمة التناظرية التقليدية ضاغطات لتحسين النطاق الديناميكي ، على حساب المصنوعات الدقيقة (المعروفة باسم "الضخ" و "التنفس"). تتغلب الأنظمة الرقمية بالكامل على الضوضاء عن طريق إرسال المعلومات الصوتية في شكل رقمي ، على حساب مزيج من الطاقة وعرض النطاق الترددي ونطاق التشغيل ومقاومة التداخل.
يتغلب نظام Lectrosonics Digital Hybrid Wireless على ضوضاء القناة بطريقة جديدة تمامًا ، حيث يقوم بترميز الصوت رقميًا في جهاز الإرسال وفك تشفيره في جهاز الاستقبال ، مع الاستمرار في إرسال المعلومات المشفرة عبر ارتباط لاسلكي FM تناظري. هذه الخوارزمية المسجلة الملكية ليست تنفيذًا رقميًا للكومباندور التناظري ، ولكنها تقنية لا يمكن تحقيقها إلا في المجال الرقمي.
نظرًا لأن رابط التردد اللاسلكي بين جهاز الإرسال وجهاز الاستقبال هو FM، فإن ضوضاء القناة ستزداد تدريجيًا مع زيادة نطاق التشغيل وظروف الإشارة الضعيفة، ومع ذلك، يتعامل نظام Digital Hybrid Wireles مع هذا الموقف بأناقة من خلال المؤثرات الصوتية التي نادرًا ما تكون مسموعة مع اقتراب جهاز الاستقبال من عتبة السحق.
في المقابل، يميل النظام الرقمي البحت إلى إسقاط الصوت فجأة أثناء حالات التوقف القصيرة وظروف الإشارة الضعيفة. يقوم النظام اللاسلكي الهجين الرقمي ببساطة بتشفير الإشارة لاستخدام قناة صاخبة بأكبر قدر ممكن من الكفاءة والقوة، مما يؤدي إلى أداء صوتي ينافس أداء الأنظمة الرقمية البحتة، دون مشاكل الطاقة والضوضاء وعرض النطاق الترددي الكامنة في الأنظمة الرقمية
2
LECTROSONICS، INC.
أجهزة الإرسال الرقمية ذات الحزام اللاسلكي الهجين
الانتقال. ونظرًا لأنه يستخدم وصلة FM تناظرية، فإن Digital Hybrid Wireless يتمتع بجميع مزايا أنظمة FM اللاسلكية التقليدية، مثل النطاق الممتاز والاستخدام الفعال لطيف التردد اللاسلكي وعمر البطارية الطويل.
أجهزة إدخال التحيز والأسلاك
المدخلات قبلamp هو تصميم فريد يوفر تحسينات مسموعة مقارنة بمدخلات جهاز الإرسال التقليدية. يتوفر نظامان مختلفان لأسلاك الميكروفون لتبسيط وتوحيد التكوين. توفر التكوينات المبسطة المكونة من سلكين وثلاثة أسلاك العديد من الترتيبات المصممة للاستخدام فقط مع مدخلات التحيز المؤازرة للحصول على التقدم الكاملtagه من ما قبلamp الدوائر.
توفر الأسلاك المدخلة على مستوى الخط استجابة ترددية ممتدة مع تدحرج LF عند 35 هرتز للاستخدام مع الأجهزة ومصادر إشارة مستوى الخط.
محدد الإدخال الذي يتحكم فيه DSP
يستخدم جهاز الإرسال محدد صوت تمثيلي يتم التحكم فيه رقميًا قبل المحول التناظري إلى الرقمي. يحتوي المحدد على نطاق أكبر من 30 ديسيبل لحماية ممتازة من الحمل الزائد. غلاف مزدوج التحرير يجعل المحدد شفافًا صوتيًا مع الحفاظ على تشوه منخفض. يمكن اعتباره بمثابة محددين متسلسلين ، متصلين كهجوم سريع ومحدد إطلاق متبوعًا بهجوم بطيء ومحدد إطلاق. يتعافى المحدد بسرعة من العابرين القصيرة ، بحيث يتم إخفاء عمله عن المستمع ، ولكنه يتعافى ببطء من المستويات العالية المستمرة للحفاظ على تشويه الصوت منخفضًا والحفاظ على التغييرات الديناميكية قصيرة المدى في الصوت.
وظيفة مسجل
يحتوي SMWB على وظيفة تسجيل مدمجة للاستخدام في المواقف التي قد لا يكون فيها التردد اللاسلكي ممكنًا أو للعمل كمسجل مستقل. وظيفة التسجيل ووظائف الإرسال حصرية لبعضهما البعض - لا يمكنك التسجيل والإرسال في نفس الوقت. عندما تقوم الوحدة بالإرسال والتسجيل، سيتوقف الصوت في إرسال التردد اللاسلكي، ولكن سيتم إرسال حالة البطارية إلى جهاز الاستقبال.
المسجل سampبمعدل 44.1 كيلو هرتز مع 24 بت ثانيةampعمق لو. (تم اختيار المعدل نظرًا لمعدل 44.1 كيلو هرتز المطلوب المستخدم في الخوارزمية الرقمية الهجينة). توفر بطاقة micro SDHC أيضًا إمكانات تحديث البرامج الثابتة بسهولة دون الحاجة إلى مشاكل في كابل USB أو برنامج التشغيل.
التوافق مع بطاقات الذاكرة microSDHC
يرجى ملاحظة أن SMWB وSMDWB مصممان للاستخدام مع بطاقات الذاكرة microSDHC. هناك عدة أنواع من معايير بطاقة SD (حتى كتابة هذه السطور) بناءً على السعة (التخزين بالجيجابايت). SDSC: سعة قياسية تصل إلى 2 جيجابايت، لا تستخدمها! SDHC: سعة عالية، أكثر من 2 جيجابايت وتصل إلى 32 جيجابايت، استخدم هذا النوع. SDXC: سعة ممتدة تزيد عن 32 جيجابايت وتصل إلى 2 تيرابايت، لا تستخدمها! SDUC: سعة ممتدة تزيد عن 2 تيرابايت وتصل إلى 128 تيرابايت، لا تستخدمها! تستخدم بطاقات XC وUC الأكبر حجمًا طريقة تنسيق وبنية ناقل مختلفة ولا تتوافق مع المُسجل. تُستخدم هذه عادةً مع أنظمة الفيديو والكاميرات من الجيل الأحدث لتطبيقات الصور (الفيديو والتصوير عالي الدقة والتصوير عالي السرعة). ينبغي استخدام بطاقات الذاكرة microSDHC فقط. وهي متوفرة بسعات تتراوح من 4 جيجابايت إلى 32 جيجابايت. ابحث عن بطاقات فئة السرعة 10 (كما هو موضح بواسطة حرف C ملفوف حول الرقم 10)، أو بطاقات فئة السرعة UHS I (كما هو موضح بالرقم 1 داخل رمز U). لاحظ أيضًا شعار microSDHC. إذا كنت تقوم بالتبديل إلى علامة تجارية جديدة أو مصدر بطاقة جديد، فإننا نقترح دائمًا الاختبار أولاً قبل استخدام البطاقة في تطبيق مهم. ستظهر العلامات التالية على بطاقات الذاكرة المتوافقة. ستظهر إحدى العلامات أو جميعها على غلاف البطاقة والعبوة.
فئة السرعة 10
فئة السرعة UHS 1
فئة السرعة UHS الأولى
مستقل
ريو رانشو، نيو مكسيكو
فئة السرعة UHS الأولى
شعار microSDHC المصاحب شعار microSDHC هو علامة تجارية لشركة SD-3C, LLC
3
سلسلة SMWB
مؤشرات التعديل
ريك
-40
-20
0
بطاقة ذاكرة microSDHC
ميناء
مؤشر LED لحالة البطارية
بطاقة ذاكرة microSDHC
ميناء
منفذ الهوائي:
مقبس إدخال الصوت
منفذ الهوائي:
مقبس إدخال الصوت
منفذ الأشعة تحت الحمراء (الأشعة تحت الحمراء).
منفذ الأشعة تحت الحمراء (الأشعة تحت الحمراء).
مؤشر LED لحالة البطارية
يمكن استخدام بطاريات AA لتشغيل جهاز الإرسال.
يضيء مؤشر LED المسمى BATT الموجود على لوحة المفاتيح باللون الأخضر عندما تكون البطاريات جيدة. يتغير اللون إلى اللون الأحمر عندما يكون حجم البطاريةtagيسقط e ويظل باللون الأحمر طوال معظم عمر البطارية. عندما يبدأ مؤشر LED في الوميض باللون الأحمر، لن يتبقى سوى بضع دقائق.
ستختلف النقطة الدقيقة التي تتحول عندها مصابيح LED إلى اللون الأحمر باختلاف العلامة التجارية للبطارية وحالتها ودرجة الحرارة واستهلاك الطاقة. تهدف مصابيح LED إلى جذب انتباهك ببساطة ، وليس أن تكون مؤشرًا دقيقًا للوقت المتبقي.
قد تتسبب البطارية الضعيفة أحيانًا في توهج مؤشر LED باللون الأخضر فور تشغيل جهاز الإرسال ، ولكن سيتم تفريغه قريبًا إلى النقطة التي يتحول فيها مؤشر LED إلى اللون الأحمر أو يتم إيقاف تشغيل الوحدة تمامًا.
بعض البطاريات تعطي تحذيرًا ضئيلًا أو لا تعطي أي تحذير عند نفادها. إذا كنت ترغب في استخدام هذه البطاريات في جهاز الإرسال، فستحتاج إلى تتبع وقت التشغيل يدويًا لمنع الانقطاعات الناجمة عن البطاريات الفارغة.
ابدأ ببطارية مشحونة بالكامل، ثم قم بقياس الوقت الذي يستغرقه مؤشر الطاقة لينطفئ تمامًا.
ملاحظة: تعد ميزة مؤقت البطارية في العديد من أجهزة استقبال Lectrosonics مفيدة جدًا في قياس وقت تشغيل البطارية. راجع تعليمات جهاز الاستقبال للحصول على تفاصيل حول استخدام المؤقت.
4
اختصارات القائمة
من الشاشة الرئيسية/الرئيسية، تتوفر الاختصارات التالية:
· التسجيل: اضغط على MENU/SEL + السهم لأعلى في نفس الوقت
· إيقاف التسجيل: اضغط على MENU/SEL + السهم لأسفل في نفس الوقت
ملاحظة: تتوفر الاختصارات فقط من الشاشة الرئيسية/الرئيسية وعند تركيب بطاقة ذاكرة microSDHC.
مزامنة الأشعة تحت الحمراء
منفذ IR مخصص للإعداد السريع باستخدام جهاز استقبال مزود بهذه الوظيفة المتاحة. ستقوم IR Sync بنقل إعدادات التردد وحجم الخطوة ووضع التوافق من جهاز الاستقبال إلى جهاز الإرسال. تبدأ هذه العملية من قبل المتلقي. عند اختيار وظيفة المزامنة على جهاز الاستقبال، أمسك بمنفذ IR الخاص بجهاز الإرسال بالقرب من منفذ IR الخاص بجهاز الاستقبال. (لا يوجد عنصر قائمة متاح على جهاز الإرسال لبدء المزامنة.)
ملاحظة: في حالة وجود عدم تطابق بين جهاز الاستقبال وجهاز الإرسال، ستظهر رسالة خطأ على شاشة LCD لجهاز الإرسال توضح المشكلة.
LECTROSONICS، INC.
أجهزة الإرسال الرقمية ذات الحزام اللاسلكي الهجين
تركيب البطارية
يتم تشغيل جهاز الإرسال بواسطة بطاريات AA. (يتطلب SMWB بطارية AA واحدة ويتطلب SMDWB بطاريتين.) نوصي باستخدام الليثيوم لأطول عمر.
تحذير: خطر حدوث انفجار إذا تم استبدال البطارية بنوع غير صحيح.
نظرًا لأن بعض البطاريات تنفد بشكل مفاجئ تمامًا، فإن استخدام مؤشر الطاقة LED للتحقق من حالة البطارية لن يكون موثوقًا به. ومع ذلك، من الممكن تتبع حالة البطارية باستخدام وظيفة مؤقت البطارية المتوفرة في أجهزة الاستقبال اللاسلكية الهجينة الرقمية من Lectrosonics.
يتم فتح باب البطارية بمجرد فك المفتاحurlمقبض الباب جزئيًا حتى يدور الباب. يمكن أيضًا إزالة الباب بسهولة عن طريق فك المقبض بالكامل، وهو أمر مفيد عند تنظيف نقاط اتصال البطارية. يمكن تنظيف نقاط تلامس البطارية بالكحول وقطعة قطن أو باستخدام ممحاة قلم رصاص نظيفة. تأكد من عدم ترك أي بقايا من قطعة القطن أو فتات الممحاة داخل الحجرة.
يمكن لنقطة صغيرة من الشحم الفضي الموصل* على أسنان المسمار الإبهامي أن تحسن أداء البطارية وتشغيلها. انظر الصفحة 20. قم بذلك إذا واجهت انخفاضًا في عمر البطارية أو زيادة في درجة حرارة التشغيل.
إذا لم تتمكن من تحديد موقع مورد لهذا النوع من الشحوم - متجر إلكترونيات محلي على سبيل المثالampلو - اتصل بالمصنع للحصول على قنينة صيانة صغيرة.
أدخل البطاريات وفقًا للعلامات الموجودة على الجزء الخلفي من الهيكل. إذا تم إدخال البطاريات بشكل غير صحيح، فقد يغلق الباب ولكن الوحدة لن تعمل.
تنسيق بطاقة SD
تأتي بطاقات ذاكرة microSDHC الجديدة مهيأة مسبقًا بنظام FAT32 file النظام الأمثل للأداء الجيد. يعتمد PDR على هذا الأداء ولن يزعج أبدًا التنسيق الأساسي منخفض المستوى لبطاقة SD. عندما يقوم SMWB/SMDWB "بتنسيق" البطاقة، فإنه يؤدي وظيفة مشابهة لوظيفة "التنسيق السريع" في Windows والتي تحذف كافة files ويقوم بإعداد البطاقة للتسجيل. يمكن قراءة البطاقة بواسطة أي كمبيوتر قياسي ولكن إذا تم إجراء أي كتابة أو تحرير أو حذف على البطاقة بواسطة الكمبيوتر، فيجب إعادة تنسيق البطاقة باستخدام SMWB/SMDWB لإعدادها مرة أخرى للتسجيل. لا يقوم SMWB/SMDWB أبدًا بتنسيق البطاقة ذات المستوى المنخفض ونحن ننصح بشدة بعدم القيام بذلك مع الكمبيوتر.
لتهيئة البطاقة باستخدام SMWB/SMDWB، حدد Format Card في القائمة واضغط MENU/SEL على لوحة المفاتيح.
مهم
يقوم تنسيق بطاقة SD بإعداد قطاعات متجاورة لتحقيق أقصى قدر من الكفاءة في عملية التسجيل. ال file يستخدم التنسيق تنسيق موجة BEXT (امتداد البث) الذي يحتوي على مساحة بيانات كافية في رأس ملف file المعلومات وبصمة رمز الوقت.
يمكن أن تتلف بطاقة SD، كما تمت تهيئتها بواسطة مسجل SMWB/SMDWB، نتيجة لأي محاولة للتحرير أو التغيير أو التنسيق أو view ال files على جهاز الكمبيوتر.
إن أبسط طريقة لمنع تلف البيانات هي نسخ ملف .wav fileقم بنقل البطاقة إلى جهاز كمبيوتر أو وسائط أخرى بتنسيق Windows أو نظام التشغيل أولاً. كرر نسخ FILES أولا!
لا تقم بإعادة التسمية fileق مباشرة على بطاقة SD.
لا تحاول تحرير ملف fileق مباشرة على بطاقة SD.
لا تقم بحفظ أي شيء على بطاقة SD باستخدام جهاز كمبيوتر (مثل سجل الملاحظات ، لاحظ fileإلخ) - تم تنسيقه لاستخدام مسجل SMWB/SMDWB فقط.
لا تفتح files على بطاقة SD مع أي برنامج تابع لجهة خارجية مثل Wave Agent أو Audacity والسماح بالحفظ. في Wave Agent ، لا تستورد - يمكنك فتحه وتشغيله ولكن لا تقم بحفظه أو استيراده - سيؤدي عامل Wave إلى إتلاف file.
باختصار – يجب ألا يكون هناك أي معالجة للبيانات الموجودة على البطاقة أو إضافة بيانات إلى البطاقة بأي شيء آخر غير مسجل SMWB/SMDWB. انسخ ال files إلى جهاز كمبيوتر أو محرك أقراص مصغر أو محرك أقراص ثابت وما إلى ذلك تم تنسيقه كجهاز نظام تشغيل عادي أولاً - ثم يمكنك التعديل بحرية.
دعم رأس iXML
تحتوي التسجيلات على أجزاء iXML القياسية في الصناعة في ملف file الرؤوس ، مع ملء الحقول الأكثر استخدامًا.
تحذير: لا تقم بإجراء تنسيق منخفض المستوى (تنسيق كامل) باستخدام جهاز كمبيوتر. قد يؤدي القيام بذلك إلى جعل بطاقة الذاكرة غير قابلة للاستخدام مع مسجل SMWB/SMDWB.
باستخدام جهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل windows ، تأكد من التحقق من مربع التنسيق السريع قبل تهيئة البطاقة.
باستخدام جهاز Mac ، اختر MS-DOS (FAT).
ريو رانشو، نيو مكسيكو
5
سلسلة SMWB
تشغيل الطاقة
اضغط على الزر القصير
عند إيقاف تشغيل الوحدة، سيؤدي الضغط لفترة قصيرة على زر الطاقة إلى تشغيل الوحدة في وضع الاستعداد مع إيقاف تشغيل مخرج التردد اللاسلكي.
يومض مؤشر التردد اللاسلكي
ب 19
AE
494.500
-40
-20
0
لتمكين إخراج التردد اللاسلكي من وضع الاستعداد، اضغط على زر الطاقة، وحدد Rf On? الخيار، ثم حدد نعم.
استئناف Pwr إيقاف تشغيل الترددات اللاسلكية؟ التشغيل التلقائي؟
RF تشغيل؟
لا نعم
الضغط على زر طويل
عند إيقاف تشغيل الوحدة، سيؤدي الضغط لفترة طويلة على زر الطاقة إلى بدء العد التنازلي لتشغيل الوحدة مع تشغيل مخرج التردد اللاسلكي. استمر في الضغط على الزر حتى اكتمال العد التنازلي.
مؤشر الترددات اللاسلكية لا يومض
اضغط على Rf On ... 3
استمر في الضغط على زر الطاقة حتى يصل العداد إلى 3
ب 19
AE
503.800
-40
-20
0
إذا تم تحرير الزر قبل اكتمال العد التنازلي، فسيتم تشغيل الوحدة مع إيقاف تشغيل مخرج التردد اللاسلكي.
قائمة زر الطاقة
عندما تكون الوحدة قيد التشغيل بالفعل، يتم استخدام زر الطاقة لإيقاف تشغيل الوحدة أو للوصول إلى قائمة الإعداد. يؤدي الضغط لفترة طويلة على الزر إلى إيقاف تشغيل الطاقة. يؤدي الضغط لفترة قصيرة على الزر إلى فتح قائمة لخيارات الإعداد التالية. حدد الخيار باستخدام زري الأسهم لأعلى ولأسفل ثم اضغط على MENU/SEL.
· استئناف يعيد الوحدة إلى الشاشة السابقة ووضع التشغيل
· Pwr Off يوقف تشغيل الوحدة · Rf On؟ يتحول إخراج الترددات اللاسلكية أو إيقاف تشغيله · AutoOn؟ يحدد ما إذا كانت الوحدة ستدور أم لا
على تلقائيا بعد تغيير البطارية · Blk606؟ - تمكين الوضع القديم Block 606 للاستخدام
مع أجهزة الاستقبال بلوك 606. هذا الخيار متاح فقط لطرز E01. · يعمل جهاز التحكم عن بعد على تمكين أو تعطيل جهاز التحكم عن بعد الصوتي (نغمات مزدوجة) · نوع الخفاش يحدد نوع البطارية المستخدمة · الإضاءة الخلفية تحدد مدة الإضاءة الخلفية لشاشة LCD · الساعة تحدد السنة / الشهر / اليوم / الوقت · القفل يعطل أزرار لوحة التحكم · إيقاف تشغيل LED يعمل على تمكين/تعطيل مصابيح LED في لوحة التحكم
ملاحظة: Blk606؟ الميزة متاحة فقط على النطاقات B1 أو B2 أو C1.
اختصارات القائمة
من الشاشة الرئيسية/الرئيسية، تتوفر الاختصارات التالية:
· التسجيل: اضغط على MENU/SEL + السهم لأعلى في نفس الوقت
· إيقاف التسجيل: اضغط على MENU/SEL + السهم لأسفل في نفس الوقت
ملاحظة: تتوفر الاختصارات فقط من الشاشة الرئيسية/الرئيسية وعند تركيب بطاقة ذاكرة microSDHC.
6
LECTROSONICS، INC.
أجهزة الإرسال الرقمية ذات الحزام اللاسلكي الهجين
تعليمات تشغيل جهاز الإرسال
· تركيب البطارية (البطاريات)
· تشغيل الطاقة في وضع الاستعداد (انظر القسم السابق)
· قم بتوصيل الميكروفون ووضعه في الموضع الذي سيتم استخدامه فيه.
· اطلب من المستخدم التحدث أو الغناء بنفس المستوى الذي سيتم استخدامه في الإنتاج، وضبط كسب الإدخال بحيث يومض مؤشر LED -20 باللون الأحمر عند القمم الأعلى صوتًا.
احصل على توافق تكرار التدحرج
يكسب
استخدم لأعلى ولأسفل
25
أزرار الأسهم لضبط الكسب حتى -20
يومض مؤشر LED باللون الأحمر
قمم أعلى
-40
-20
0
مستوى الإشارة أقل من -20 ديسيبل -20 ديسيبل إلى -10 ديسيبل -10 ديسيبل إلى +0 ديسيبل +0 ديسيبل إلى +10 ديسيبل أكبر من +10 ديسيبل
-20 LED أخضر أخضر أحمر أحمر
-10 LED إيقاف أخضر أخضر أحمر
تعليمات تشغيل المسجل
· تركيب البطارية (البطاريات)
· أدخل بطاقة الذاكرة microSDHC
· تشغيل الطاقة
· تهيئة بطاقة الذاكرة
· قم بتوصيل الميكروفون ووضعه في الموضع الذي سيتم استخدامه فيه.
· اطلب من المستخدم التحدث أو الغناء على نفس المستوى الذي سيتم استخدامه في الإنتاج، وضبط كسب الإدخال بحيث يومض مؤشر LED -20 باللون الأحمر عند القمم الأعلى صوتًا
كسب التكرار. توافق التدحرج
يكسب
استخدم لأعلى ولأسفل
25
أزرار الأسهم لضبط الكسب حتى -20
يومض مؤشر LED باللون الأحمر
قمم أعلى
-40
-20
0
مستوى الإشارة أقل من -20 ديسيبل -20 ديسيبل إلى -10 ديسيبل -10 ديسيبل إلى +0 ديسيبل +0 ديسيبل إلى +10 ديسيبل أكبر من +10 ديسيبل
-20 LED أخضر أخضر أحمر أحمر
-10 LED إيقاف أخضر أخضر أحمر
· ضبط التردد ووضع التوافق ليتناسب مع جهاز الاستقبال.
· تشغيل إخراج الترددات اللاسلكية مع تشغيل الترددات اللاسلكية؟ في قائمة الطاقة، أو عن طريق إيقاف تشغيل الطاقة ثم تشغيلها مرة أخرى أثناء الضغط على زر الطاقة وانتظار وصول العداد إلى الرقم 3.
· اضغط على MENU/SEL واختر تسجيل من القائمة
Fileتنسيق سجل الربح
تسجيل
ب 19
إيريك
503.800
-40
-20
0
· لإيقاف التسجيل، اضغط على MENU/SEL واختر إيقاف؛ تظهر الكلمة "محفوظ" على الشاشة
Fileتنسيق وقف الربح
ب 19
تم التوفير 503.800 درهم إماراتي
-40
-20
0
لتشغيل التسجيلات، قم بإزالة بطاقة الذاكرة وانسخ الملف fileعلى جهاز كمبيوتر مثبت عليه برنامج تحرير الفيديو أو الصوت.
ريو رانشو، نيو مكسيكو
7
سلسلة SMWB
القائمة الرئيسية لـ SMWB
من النافذة الرئيسية اضغط MENU/SEL. استخدم مفاتيح الأسهم لأعلى/لأسفل لتحديد العنصر.
Files
اللغة الإنجليزية: SEL
Files
خلف
0014A000 0013A000
اختر من القائمة
استخدم مفاتيح الأسهم للتحديد file في القائمة
اللغة الإنجليزية: SEL
شكل؟
شكل
(يمحو) العودة
لا نعم
استخدم مفاتيح الأسهم لبدء تهيئة بطاقة الذاكرة
سجل SEL
سجل- أو جي
خلف
قف
حدد رجوع
SAVED
يكسب
اللغة الإنجليزية: SEL
ربح 22
خلف
التردد
اللغة الإنجليزية: SEL
التردد
خلف
رمي
اللغة الإنجليزية: SEL
رمي
خلف
70 هرتز
اختر من القائمة
ب 21 80
550.400
استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد كسب الإدخال
اضغط على SEL لتحديد التعديل المطلوب
استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد التردد المطلوب
اختر من القائمة
استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد كسب الإدخال
متوافق
حدد رجوع
كومبات نو هايبرد
اختر من القائمة
استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد وضع التوافق
ستيبسيز سيل
StepSiz
خلف
100 كيلوهرتز 25 كيلوهرتز
استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد حجم خطوة التردد
اللغة الإنجليزية: SEL
مرحلة
مرحلة
خلف
نقاط البيع. Neg.
استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد قطبية إخراج الصوت
اللغة الإنجليزية: SEL
TxPower
عودة تي اكس باور
اللغة الإنجليزية: SEL
الش&خذ
الش&خذ
خلف
25 ميجاوات 50 ميجاوات 100 ميجاوات
المشهد 5
يأخذ
3
استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد خرج طاقة التردد اللاسلكي
اضغط على SEL لتحديد التعديل المطلوب
استخدم مفاتيح الأسهم للتقدم بالمشهد والتقاطه
يأخذ
اللغة الإنجليزية: SEL
يأخذ
خلف
س05
ت004
س05
ت005
س05
ت006
استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد المشهد والتقاطه
اللغة الإنجليزية: SEL
تسمية
تسمية
خلف
تسلسل # الساعة
استخدم مفاتيح الأسهم للتحديد file طريقة التسمية
معلومات SD SEL
خلف
ه …………………….ف
0/
14 جيجا
ماكس التوصية
تم استخدام مساحة التخزين المتبقية في البطارية
سعة التخزين وقت التسجيل المتاح (H : M : S)
اللغة الإنجليزية: SEL
تقصير
تقصير
إعدادات
خلف
لا نعم
استخدم مفاتيح الأسهم لإعادة المسجل إلى إعدادات المصنع الافتراضية
8
LECTROSONICS، INC.
أجهزة الإرسال الرقمية ذات الحزام اللاسلكي الهجين
قائمة زر الطاقة SMWB
من النافذة الرئيسية اضغط على زر الطاقة. استخدم مفاتيح الأسهم لأعلى/لأسفل لتحديد العنصر.
سيرة ذاتية
اضغط على SEL للعودة إلى الشاشة السابقة
Pwr قبالة
اضغط على SEL لإيقاف تشغيل الطاقة
اللغة الإنجليزية: SEL
RF تشغيل؟
الترددات اللاسلكية على؟ خلف
لا نعم
استخدم مفاتيح الأسهم لتشغيل/إيقاف إشارة التردد اللاسلكي
اللغة الإنجليزية: SEL
بروغسو
التشغيل التلقائي؟ خلف
لا نعم
استخدم مفاتيح الأسهم لتمكين استعادة الطاقة تلقائيًا
سيل عن بعد
بعيد
خلف
اللغة الإنجليزية: SEL
نوع الخفافيش
بات تايب باك 1.5 فولت
اللغة الإنجليزية: SEL
مضاءة من الخلف
الخلفية الخلفية
ساعة
حدد رجوع
ساعة
2021 07 / 26 17 : 19 : 01
تمكين التجاهل
استخدم مفاتيح الأسهم لتمكين/تعطيل جهاز التحكم عن بعد
ألك. ليث.
استخدم مفاتيح الأسهم لاختيار نوع البطارية
على 30 ثانية 5 ثانية قبالة
استخدم مفاتيح الأسهم لتحديد مدة الإضاءة الخلفية لشاشة LCD
السنة الشهر / اليوم الساعة : الدقيقة : الثانية
يعرض حقل الثواني "الثواني الجارية" ويمكن تحريرها.
اللغة الإنجليزية: SEL
مغلق
مقفل؟
خلف
نعم لا
اللغة الإنجليزية: SEL
مصابيح LED
LED معطل للخلف
عند الإيقاف
استخدم مفاتيح الأسهم لقفل/فتح لوحة المفاتيح
استخدم مفاتيح الأسهم لتشغيل أو إيقاف تشغيل مصابيح LED
عن
اللغة الإنجليزية: SEL
عن
خلف
سموب v1.03
يعرض إصدار البرنامج الثابت
ريو رانشو، نيو مكسيكو
9
سلسلة SMWB
تفاصيل شاشة الإعداد
قفل / فتح التغييرات على الإعدادات
يمكن قفل التغييرات التي يتم إجراؤها على الإعدادات في قائمة زر الطاقة.
الساعة مقفلة LED مطفأة
مقفل؟
لا نعم
مغلق
(القائمة لفتح)
عند قفل التغييرات ، لا يزال من الممكن استخدام العديد من عناصر التحكم والإجراءات:
لا يزال من الممكن إلغاء قفل الإعدادات
· لا يزال من الممكن تصفح القوائم
· عند القفل، لا يمكن إيقاف تشغيل الطاقة إلا عن طريق إزالة البطاريات.
مؤشرات النافذة الرئيسية
تعرض النافذة الرئيسية رقم المجموعة ، ووضع الاستعداد أو التشغيل ، وتردد التشغيل ، ومستوى الصوت ، وحالة البطارية ، ووظيفة التبديل القابلة للبرمجة. عند ضبط حجم خطوة التردد على 100 كيلو هرتز ، ستبدو شاشة LCD كما يلي.
رقم الكتلة
وضع التشغيل
التردد (رقم سداسي عشري)
التردد (ميغاهرتز)
ب 470 2ج 474.500
-40
-20
0
حالة البطارية
مستوى الصوت
عندما يتم ضبط حجم خطوة التردد على 25 كيلو هرتز ، سيظهر الرقم السداسي أصغر وقد يتضمن كسرًا.
جزء
1/4 = .025 ميجا هرتز 1/2 = .050 ميجا هرتز 3/4 = .075 ميجا هرتز
ب 470
2C
1 4
474.525
-40
-20
0
لاحظ أن التردد قد زاد بمقدار 25 كيلو هرتز من الأعلى
exampليه.
تغيير حجم الخطوة لا يغير التردد أبدًا. إنه يغير فقط طريقة عمل واجهة المستخدم. إذا تم ضبط التردد على زيادة جزئية بين خطوات حتى 100 كيلو هرتز وتغير حجم الخطوة إلى 100 كيلو هرتز ، فسيتم استبدال الكود السداسي بعلامتين نجميتين على الشاشة الرئيسية وشاشة التردد.
تم ضبط التردد على خطوة جزئية 25 كيلو هرتز ، ولكن تغير حجم الخطوة إلى 100 كيلو هرتز.
ب 19
494.525
-40
-20
0
متكرر. ب 19
494.525
توصيل مصدر الإشارة
يمكن استخدام الميكروفونات ومصادر الصوت على مستوى الخط والأدوات مع جهاز الإرسال. راجع القسم الذي يحمل عنوان توصيلات مقبس الإدخال لمصادر مختلفة للحصول على تفاصيل حول التوصيلات الصحيحة لمصادر مستوى الخط والميكروفونات للحصول على التقدم الكاملtagه من دوائر التحيز المؤازرة.
تشغيل / إيقاف تشغيل مصابيح لوحة التحكم
من شاشة القائمة الرئيسية، يؤدي الضغط السريع على زر السهم لأعلى إلى تشغيل مصابيح LED الخاصة بلوحة التحكم. يؤدي الضغط السريع على زر السهم لأسفل إلى إيقاف تشغيلها. سيتم تعطيل الأزرار إذا تم تحديد خيار LOCKED في قائمة زر الطاقة.
يمكن أيضًا تشغيل وإيقاف تشغيل مصابيح LED الخاصة بلوحة التحكم باستخدام خيار LED Off في قائمة زر الطاقة.
ميزات مفيدة على أجهزة الاستقبال
للمساعدة في العثور على ترددات واضحة ، تقدم العديد من أجهزة استقبال Lectrosonics ميزة SmartTune التي تقوم بمسح نطاق ضبط جهاز الاستقبال ويعرض تقريرًا رسوميًا يوضح مكان وجود إشارات التردد اللاسلكي على مستويات مختلفة ، والمناطق التي يوجد فيها القليل من طاقة التردد اللاسلكي أو لا توجد بها. ثم يختار البرنامج تلقائيًا أفضل قناة للتشغيل.
تسمح مستقبلات Lectrosonics المزودة بوظيفة IR Sync للمستقبل بضبط التردد وحجم الخطوة وأنماط التوافق على جهاز الإرسال عبر رابط الأشعة تحت الحمراء بين الوحدتين.
Files
Fileتنسيق سجل الربح
Files
0007A000 0006A000 0005A000 0004A000 0003A000 0002A000
حدد المسجلة fileعلى بطاقة ذاكرة microSDHC.
10
LECTROSONICS، INC.
أجهزة الإرسال الرقمية ذات الحزام اللاسلكي الهجين
شكل
Fileتنسيق سجل الربح
يقوم بتنسيق بطاقة الذاكرة microSDHC.
تحذير: تقوم هذه الوظيفة بمسح أي محتوى موجود على بطاقة الذاكرة microSDHC.
سجل أو توقف
يبدأ التسجيل أو يتوقف عن التسجيل. (انظر الصفحة 7.)
ضبط كسب الإدخال
توفر مصابيح LED ثنائية اللون على لوحة التحكم مؤشرًا مرئيًا لمستوى إشارة الصوت التي تدخل جهاز الإرسال. ستتوهج المصابيح إما باللون الأحمر أو الأخضر للإشارة إلى مستويات التعديل كما هو موضح في الجدول التالي.
مستوى الإشارة
-20 الصمام
-10 الصمام
أقل من -20 ديسيبل
عن
عن
-20 ديسيبل إلى -10 ديسيبل
أخضر
عن
-10 ديسيبل إلى +0 ديسيبل
أخضر
أخضر
+0 ديسيبل إلى +10 ديسيبل
أحمر
أخضر
أكبر من +10 ديسيبل
أحمر
أحمر
ملاحظة: يتم تحقيق التعديل الكامل عند 0 ديسيبل، عندما يتحول مؤشر LED "-20" إلى اللون الأحمر لأول مرة. يمكن للمحدد التعامل بشكل نظيف مع القمم التي تصل إلى 30 ديسيبل فوق هذه النقطة.
من الأفضل اتباع الإجراء التالي مع جهاز الإرسال في وضع الاستعداد حتى لا يدخل أي صوت إلى نظام الصوت أو المسجل أثناء الضبط.
1) مع وجود بطاريات جديدة في جهاز الإرسال، قم بتشغيل الوحدة في وضع الاستعداد (انظر القسم السابق تشغيل وإيقاف الطاقة).
2) انتقل إلى شاشة إعداد الكسب.
احصل على توافق تكرار التدحرج
ربح 25
-40
-20
0
3) تحضير مصدر الإشارة. ضع الميكروفون بالطريقة التي سيتم استخدامه بها في التشغيل الفعلي واجعل المستخدم يتحدث أو يغني بأعلى مستوى سيحدث أثناء الاستخدام ، أو اضبط مستوى إخراج الجهاز أو جهاز الصوت على المستوى الأقصى الذي سيتم استخدامه.
4) استخدم زري السهم لضبط الكسب حتى يتوهج 10 ديسيبل باللون الأخضر ويبدأ مؤشر 20 ديسيبل في الوميض باللون الأحمر أثناء أعلى قمم الصوت.
5) بمجرد ضبط كسب الصوت، يمكن إرسال الإشارة عبر نظام الصوت للمستوى العام
ريو رانشو، نيو مكسيكو
التعديلات وإعدادات الشاشة وما إلى ذلك.
6) إذا كان مستوى إخراج الصوت بجهاز الاستقبال مرتفعًا جدًا أو منخفضًا ، فاستخدم فقط عناصر التحكم الموجودة على جهاز الاستقبال لإجراء تعديلات. اترك دائمًا ضبط كسب جهاز الإرسال مضبوطًا وفقًا لهذه الإرشادات ، ولا تغيره لضبط مستوى إخراج الصوت لجهاز الاستقبال.
اختيار التردد
توفر شاشة الإعداد الخاصة بتحديد التردد عدة طرق لتصفح الترددات المتاحة.
احصل على توافق تكرار التدحرج
متكرر. ب 19
51
494.500
اضغط على MENU / SEL للاختيار
أحد الحقول الأربعة لإجراء تعديلات
كل حقل سوف يمر عبر الترددات المتاحة في زيادة مختلفة. تختلف الزيادات أيضًا في وضع 25 كيلو هرتز عن وضع 100 كيلو هرتز.
متكرر. ب 19 51
494.500
متكرر. ب 19 51
494.500
يتقدم هذان المجالان بزيادات قدرها 25 كيلو هرتز عندما يكون حجم الخطوة 25 كيلو هرتز ويزيد 100 كيلو هرتز عندما
حجم الخطوة 100 كيلو هرتز.
متكرر. ب 19
يتقدم هذان الحقلان دائمًا بنفس الزيادات
متكرر. ب 19
51
1 كتلة الخطوات
51
494.500
خطوات 1 ميجا هرتز
494.500
سيظهر جزء بجانب الكود السداسي في شاشة الإعداد وفي النافذة الرئيسية عندما ينتهي التردد بـ .025 أو .050 أو .075 ميجا هرتز.
متكرر. ب 19
5
1
1 4
494.525
يظهر الكسر بجوار الكود السداسي في وضع 25 كيلو هرتز
ب 470
51
1 4
474.525
-40
-20
0
توفر جميع أجهزة استقبال Lectrosonics Digital Hybrid Wireless® وظيفة المسح للعثور على الترددات المحتملة بسرعة وسهولة مع تدخل ضئيل أو معدوم للترددات اللاسلكية. وفي حالات أخرى، قد يتم تحديد التردد من قبل المسؤولين في حدث كبير مثل الألعاب الأولمبية أو كرة الدوري الكبرى
11
سلسلة SMWB
لعبة. بمجرد تحديد التردد، قم بتعيين جهاز الإرسال ليتوافق مع جهاز الاستقبال المرتبط.
اختيار التردد باستخدام زرين
استمر في الضغط على زر MENU / SEL ، ثم استخدم زري السهم والزيادات البديلة.
ملاحظة: يجب أن تكون في قائمة FREQ للوصول إلى هذه الميزة. إنه غير متوفر من الشاشة الرئيسية/الرئيسية.
وضع 100 كيلو هرتز
1 كتلة الخطوات
خطوات 10 ميجا هرتز
متكرر. ب 19
51
494.500
وضع 25 كيلو هرتز
خطوات 10 ميجا هرتز
متكرر. ب 19
5
1
1 4
494.525
1.6 ميغاهيرتز خطوات لأقرب 100 كيلوهرتز
خطوات القناة 100 كيلو هرتز
إلى قناة 100 كيلو هرتز التالية
1 كتلة الخطوات
خطوات 1.6 ميجا هرتز
خطوات 25 كيلو هرتز
إذا كان حجم الخطوة 25 كيلو هرتز مع ضبط التردد بين خطوات حتى 100 كيلو هرتز وتم تغيير حجم الخطوة بعد ذلك إلى 100 كيلو هرتز ، فسيؤدي عدم التطابق إلى عرض الكود السداسي على شكل نجمتين.
متكرر. ب 19
**
494.500
حجم الخطوة وعدم تطابق التردد
ب 19
494.525
-40
-20
0
حول نطاقات التردد المتداخلة
عندما يتداخل نطاقي تردد ، فمن الممكن تحديد نفس التردد عند الطرف العلوي لأحدهما والطرف السفلي للآخر. في حين أن التردد سيكون هو نفسه ، ستكون النغمات التجريبية مختلفة ، كما يتضح من الرموز السداسية التي تظهر.
في المثال التاليamples ، تم ضبط التردد على 494.500 ميجاهرتز ، لكن أحدهما يقع في النطاق 470 والآخر في النطاق 19. ويتم ذلك عن قصد للحفاظ على التوافق مع أجهزة الاستقبال التي تضبط عبر نطاق واحد. يجب أن يتطابق رقم النطاق والشفرة السداسية مع جهاز الاستقبال لتمكين النغمة التجريبية الصحيحة.
متكرر. ب 19
51
494.500
متكرر. ب 470
F4
494.500
تأكد من تطابق رقم النطاق والرمز السداسي مع إعداد جهاز الاستقبال
اختيار Roll-off التردد المنخفض
من المحتمل أن تؤثر نقطة الانقلاب ذات التردد المنخفض على إعداد الكسب ، لذلك من الجيد عمومًا إجراء هذا الضبط قبل ضبط كسب الإدخال. يمكن ضبط النقطة التي يحدث عندها التدحرج على:
· LF 35 35 هرتز
· LF 100 100 هرتز
· LF 50 50 هرتز
· LF 120 120 هرتز
· LF 70 70 هرتز
· LF 150 150 هرتز
غالبًا ما يتم ضبط التدحرج عن طريق الأذن أثناء مراقبة الصوت.
.
رمي
رمي
متوافق مع StepSiz
70 هرتز
مرحلة
اختيار التوافق (Compat)
وضع
عند استخدامه مع مستقبل Lectrosonics Digital Hybrid Wireless® ، سيتم تحقيق أفضل جودة صوت مع ضبط النظام على وضع التوافق Nu Hybrid.
مرحلة التدحرج المتوافقة مع StepSiz
متوافق مع IFB
استخدم السهمين لأعلى ولأسفل لتحديد الوضع المطلوب ، ثم اضغط على الزر BACK مرتين للعودة إلى النافذة الرئيسية.
أوضاع التوافق هي كما يلي:
نماذج المتلقي
عنصر قائمة LCD
سموب/سمدوب:
· نو هجين:
نو هجين
الوضع 3: *
الوضع 3
· سلسلة IFB:
وضع IFB
يعمل الوضع 3 مع نماذج معينة غير تابعة لشركة Lectrosonics. اتصل بالمصنع للحصول على التفاصيل.
ملاحظة: إذا كان جهاز استقبال Lectrosonics الخاص بك لا يحتوي على وضع Nu Hybrid ، فاضبط جهاز الاستقبال على Euro Digital Hybrid Wireless® (EU Dig. Hybrid).
نماذج المتلقي
عنصر قائمة LCD
سموب/سمدوب/E01:
· Digital Hybrid Wireless®: EU Hybr
· الوضع 3:
الوضع 3 *
· سلسلة IFB:
وضع IFB
* يعمل الوضع مع نماذج معينة غير تابعة لشركة Lectrosonics. اتصل بالمصنع للحصول على التفاصيل.
12
LECTROSONICS، INC.
نماذج المتلقي
عنصر قائمة LCD
سموب/سمدوب/X:
· Digital Hybrid Wireless®: NA Hybr
الوضع 3: *
الوضع 3
· سلسلة 200:
وضع 200
· سلسلة 100:
وضع 100
الوضع 6: *
الوضع 6
الوضع 7: *
الوضع 7
· سلسلة IFB:
وضع IFB
تعمل الأوضاع 3 و6 و7 مع نماذج معينة غير تابعة لشركة Lectrosonics. اتصل بالمصنع للحصول على التفاصيل.
اختيار حجم الخطوة
يسمح عنصر القائمة هذا بتحديد الترددات إما بزيادات 100 كيلوهرتز أو 25 كيلوهرتز.
مرحلة التدحرج المتوافقة مع StepSiz
StepSiz
100 كيلوهرتز 25 كيلوهرتز
StepSiz
100 كيلوهرتز 25 كيلوهرتز
إذا كان التردد المطلوب ينتهي بـ .025 أو .050 أو .075 ميجا هرتز ، فيجب تحديد حجم الخطوة 25 كيلو هرتز.
اختيار قطبية الصوت (المرحلة)
يمكن عكس قطبية الصوت عند جهاز الإرسال بحيث يمكن مزج الصوت مع الميكروفونات الأخرى بدون ترشيح مشط. يمكن أيضًا عكس القطبية عند مخرجات جهاز الاستقبال.
مرحلة التدحرج المتوافقة مع StepSiz
مرحلة
نقاط البيع. Neg.
ضبط طاقة خرج جهاز الإرسال
يمكن ضبط طاقة الإخراج على: SMWB/SMDWB، /X
· 25 أو 50 أو 100 ميجاوات /E01
· 10 أو 25 أو 50 ميجاوات
متوافق مع StepSiz المرحلة TxPower
TxPower 25 ميجاوات 50 ميجاوات 100 ميجاوات
أجهزة الإرسال الرقمية ذات الحزام اللاسلكي الهجين
إعداد المشهد واتخاذ عدد
استخدم الأسهم لأعلى ولأسفل للتقدم بالمشهد والتقاط وMENU/SEL للتبديل. اضغط على الزر BACK للعودة إلى القائمة.
TxPower S c & Ta ke Ta kes التسمية
S ج & تا كه
مشهد
1
يأخذ
5
مسجلة File تسمية
اختر لتسمية المسجل files حسب الرقم التسلسلي أو حسب وقت الساعة.
TxPower تسمية معلومات SD الافتراضية
تسمية
تسلسل # الساعة
معلومات SD
معلومات بخصوص بطاقة ذاكرة microSDHC بما في ذلك المساحة المتبقية على البطاقة.
TxPower تسمية معلومات SD الافتراضية
[سموب]ه …………………….ف
0/
14 جيجا
ماكس التوصية
قياس الوقود
سعة التخزين المستخدمة
وقت التسجيل المتاح (H : M : S)
استعادة الإعدادات الافتراضية
يستخدم هذا لاستعادة إعدادات المصنع.
TxPower تسمية معلومات SD الافتراضية
الإعدادات الافتراضية
لا نعم
ريو رانشو، نيو مكسيكو
13
سلسلة SMWB
2.7 كيلو
5-دبوس مدخلات جاك الأسلاك
تمثل مخططات الأسلاك المضمنة في هذا القسم الأسلاك الأساسية اللازمة لأنواع الميكروفونات الأكثر شيوعًا ومدخلات الصوت الأخرى. قد تتطلب بعض أجهزة الميكروفون وصلات عبور إضافية أو اختلاف بسيط في المخططات الموضحة.
يكاد يكون من المستحيل مواكبة التغييرات التي تجريها الشركات المصنعة الأخرى على منتجاتها بشكل كامل ، وبالتالي قد تصادف ميكروفونًا يختلف عن هذه التعليمات. في حالة حدوث ذلك ، يرجى الاتصال بالرقم المجاني المدرج ضمن الخدمة والإصلاح في هذا الدليل أو قم بزيارة موقعنا web الموقع في:
www.lectrosonics.com
+5 فولت تيار مستمر
1 كيلو 500 أوم
مؤازرة التحيز
1
أرضي
100 أوم
دبوس 4 إلى دبوس 1 = 0 فولت
2
5V المصدر
+ 15 فائق التوهج
دبوس 4 مفتوح = 2 V دبوس 4 إلى دبوس 2 = 4 فولت
3
ميك
4
المجلدTAGاختر E
200 أوم
+
30 ميكرو فاراد
5
الخط الداخل
+ 3.3 فائق التوهج
10 ألف
إلى الصوت Ampمكبر للتحكم في المحدد
مقبس إدخال الصوت:
درع PIN 1 (أرضي) لميكروفونات Electret lavaliere المنحازة الإيجابية. درع (أرضي) للميكروفونات الديناميكية ومدخلات مستوى الخط.
رقم التعريف الشخصي 2 التحيز المجلدtagمصدر لميكروفونات إلكتريت لافاليير الموجبة المنحازة التي لا تستخدم دوائر التحيز المؤازرة والحجمtagمصدر كهربائي لأسلاك التحيز المؤازرة 4 فولت.
PIN 3 مستوى إدخال الميكروفون وإمدادات التحيز.
رقم التعريف الشخصي 4 التحيز المجلدtagمحدد e لـ Pin 3. Pin 3 voltagيعتمد البريد على اتصال Pin 4.
دبوس 4 مرتبط بالدبوس 1: 0 V Pin 4 مفتوح: 2 V Pin 4 إلى Pin 2: 4 V
إدخال مستوى خط PIN 5 لطوابق الشريط ، ومخرجات جهاز الخلاط ، والآلات الموسيقية ، إلخ.
قشر خلفي مع تخفيف الضغط
إدراج عازل TA5F مزلاج
كابل clamp
قم بإزالة تخفيف الضغط في حالة استخدام صندوق الغبار
قشر خلفي بدون إجهاد
اِرتِياح
صندوق الغبار (35510)
ملاحظة: إذا كنت تستخدم صندوق الغبار ، فقم بإزالة تخفيف الضغط المطاطي المتصل بغطاء TA5F ، وإلا فلن يتناسب الصندوق مع المجموعة.
تركيب الموصل:
1) إذا لزم الأمر ، قم بإزالة الموصل القديم من كابل الميكروفون.
2) حرك صندوق الغبار على كابل الميكروفون بحيث يكون الطرف الكبير مواجهًا للموصل.
3) إذا لزم الأمر ، حرك أنبوب الانكماش الأسود مقاس 1/8 بوصة على كبل الميكروفون. هذا الأنبوب ضروري لبعض الكابلات ذات القطر الأصغر لضمان ملاءمة محكم في صندوق الغبار.
4) حرك الغلاف الخلفي فوق الكابل كما هو موضح أعلاه. حرك العازل فوق الكبل قبل لحام الأسلاك في المسامير الموجودة في الإدخال.
5) قم بلحام الأسلاك والمقاومات بالمسامير الموجودة في الملحق وفقًا للمخططات الموضحة في وصلات الأسلاك لمصادر مختلفة. يتم تضمين طول أنبوب شفاف يبلغ 065 OD إذا كنت بحاجة إلى عزل أسلاك المقاومة أو سلك الحماية.
6) إذا لزم الأمر ، قم بإزالة شد المطاط من الغلاف الخلفي TA5F عن طريق سحبه للخارج ببساطة.
7) مقعد العازل على الملحق. حرك الكابل clamp فوق العازل والتجعيد كما هو موضح في الصفحة التالية.
8) أدخل الملحق المجمع / العازل / clamp في المزلاج. تأكد من محاذاة اللسان والفتحة للسماح للإدراج في المقعد بالكامل في قفل المزلاج. قم بربط الغلاف الخلفي بقفل المزلاج.
14
LECTROSONICS، INC.
أجهزة الإرسال الرقمية ذات الحزام اللاسلكي الهجين
طرف كابل الميكروفون للميكروفونات غير المحرضة
الجمعية موصل TA5F
تعليمات نزع سلك الميكروفون
1
4
5
23
VIEW من جانب البائع من الدبابيس
0.15 بوصة 0.3 بوصة
العقص للدرع والعزل
درع
اعصر هذه الأصابع لتلامس الدرع
قم بفك الكبل ووضعه بحيث يكون clamp يمكن تجعيدها لتلامس كلاً من واقي كابل الميكروفون والعزل. يقلل ملامس الدرع الضوضاء مع بعض الميكروفونات والعزل clamp يزيد من غلظة.
العزل
تجعيد هذه الأصابع إلى clamp العزل
ملاحظة: هذا الإنهاء مخصص لأجهزة الإرسال UHF فقط. تتطلب أجهزة الإرسال VHF المزودة بمقابس ذات 5 سنون إنهاءًا مختلفًا. يتم إنهاء ميكروفونات Lectrosonics lavaliere للتوافق مع أجهزة الإرسال VHF و UHF ، والتي تختلف عما هو معروض هنا.
ريو رانشو، نيو مكسيكو
15
سلسلة SMWB
وصلات الأسلاك لمصادر مختلفة
بالإضافة إلى توصيلات الميكروفون والأسلاك على مستوى الخط الموضحة أدناه ، تصنع Lectrosonics عددًا من الكابلات والمحولات لمواقف أخرى مثل توصيل الآلات الموسيقية (القيثارات ، القيثارات الجهير ، إلخ) بجهاز الإرسال. قم بزيارة www.lectrosonics.com وانقر فوق الملحقات ، أو قم بتنزيل الكتالوج الرئيسي.
يتوفر أيضًا الكثير من المعلومات المتعلقة بأسلاك الميكروفون في قسم الأسئلة الشائعة في web الموقع في:
http://www.lectrosonics.com/faqdb
اتبع الإرشادات للبحث حسب رقم الطراز أو خيارات البحث الأخرى.
الأسلاك المتوافقة لكل من مدخلات التحيز المؤازر وأجهزة الإرسال السابقة:
الشكل 1
2 فولت موجب BIAS 2-WIRE كهربائي
صدَفَة
الصوت الدرع
رقم التعريف الشخصي 1
1.5 ألف 2
الأسلاك المتوافقة مع الميكروفونات مثل Countryman E6 headworn و B6 lavaliere.
3.3 كيلو
3 4
انظر أيضًا الشكل 9
5
45 1
3
2
التوصيل TA5F
الشكل 2
4 فولت موجب BIAS 2-WIRE كهربائي
صدَفَة
أكثر أنواع الأسلاك شيوعًا لميكروفونات lavaliere.
أسلاك لكتروسونيك M152 / 5P
يحتوي ميكروفون M152 lavaliere على مقاوم داخلي ويمكن توصيله بسلكين. هذا هو مصنع الأسلاك القياسية.
أبيض أحمر (N / C)
صدَفَة
الشكل 7
إشارة مستوى الخط المتوازن والعائم S
صدَفَة
XLR جاك
*ملاحظة: إذا كان الإخراج متوازنًا ولكن تم توصيله من المنتصف بالأرض، كما هو الحال في جميع أجهزة استقبال Lectrosonics، فلا تقم بتوصيل السن 3 من مقبس XLR بالسن 4 من موصل TA5F.
التوصيل TA5F
الشكل 8
إشارة مستوى الخط غير المتوازنة S
كم
درع
صوتي
مستوى خط الطرف RCA أو قابس 1/4 بوصة
لمستويات إشارة تصل إلى 3 فولت (+12 ديسيبل) قبل التحديد. متوافق تمامًا مع مدخلات ذات 5 سنون على أجهزة إرسال Lectrosonics الأخرى مثل سلسلة LM وUM. يمكن إدخال مقاومة 20 كيلو أوم على التوالي مع Pin 5 للحصول على توهين إضافي قدره 20 ديسيبل للتعامل مع ما يصل إلى 30 فولت (+32 ديسيبل).
دبوس شل
1 2
3 4 5
45 1
3
2
التوصيل TA5F
الشكل 3 - ميكروفونات DPA
نماذج مصغرة من DANISH PRO AUDIO
صدَفَة
هذا الأسلاك مخصص لميكروفونات DPA lavalier وسماعات الرأس.
ملاحظة: يمكن أن تتراوح قيمة المقاوم من 3 كيلو إلى 4 كيلو أوم. مثل محول DPA DAD3056
الشكل 4
2 فولت سالب BIAS 2-WIRE ELECTRET 2.7 k PIN
1 درع
2 الصوت
3
الأسلاك المتوافقة للميكروفونات
مثل نماذج TRAM ذات التحيز السلبي.
4
5 ملاحظة: يمكن أن تتراوح قيمة المقاوم من 2 كيلو إلى 4 كيلو أوم.
45 1
3
2
التوصيل TA5F
التين ... 5 - Sanken COS-11 وغيرها
4 فولت موجب BIAS 3 أسلاك كهربائية مع المقاوم الخارجي
درع
صدَفَة
تستخدم أيضًا لميكروفونات lavaliere ثلاثية الأسلاك التي تتطلب مقاومًا خارجيًا.
الصرف (التحيز) المصدر (الصوت)
الشكل 6
إشارات مستوى الميكروفون LO-Z
صدَفَة
الأسلاك البسيطة - يمكن استخدامها فقط مع مدخلات التحيز المؤازر:
تم تقديم Servo Bias في عام 2005 وتم إنشاء جميع أجهزة الإرسال ذات المدخلات ذات 5 سنون باستخدام هذه الميزة منذ عام 2007.
الشكل 9
2 فولت موجب BIAS 2-WIRE كهربائي
صدَفَة
توصيلات مبسطة للميكروفونات مثل طرازات Countryman B6 Lavalier و E6 Earset وغيرها.
ملاحظة: هذا الأسلاك التحيز المؤازرة غير متوافق مع الإصدارات السابقة من أجهزة الإرسال Lectrosonics. تحقق مع المصنع للتأكد من الطرز التي يمكنها استخدام هذا الأسلاك.
الشكل 10
2 فولت سالب 2-سلك كهربائي
توصيلات مبسطة للميكروفونات مثل التحيز السلبي TRAM. ملاحظة: هذا الأسلاك التحيز المؤازرة غير متوافق مع الإصدارات السابقة من أجهزة الإرسال Lectrosonics. تحقق مع المصنع للتأكد من الطرز التي يمكنها استخدام هذا الأسلاك.
الشكل 11
4 فولت موجب BIAS 3-WIRE كهربائي
صدَفَة
XLR JACK للميكروفونات الديناميكية أو الكهربائية ذات المعاوقة المنخفضة
ميكروفونات مع بطارية داخلية أو مزود طاقة. أدخل المقاوم 1k في سلسلة مع دبوس 3 إذا كان التوهين ضروريًا
16
ملاحظة: لا تتوافق أسلاك التحيز المؤازرة هذه مع الإصدارات السابقة من أجهزة إرسال Lectrosonics. تحقق مع المصنع للتأكد من الطرازات التي يمكنها استخدام هذه الأسلاك.
LECTROSONICS، INC.
أجهزة الإرسال الرقمية ذات الحزام اللاسلكي الهجين
ميكروفون تجاوز الترددات اللاسلكية
عند استخدامه على جهاز إرسال لاسلكي ، يكون عنصر الميكروفون على مقربة من التردد اللاسلكي القادم من جهاز الإرسال. تجعل طبيعة الميكروفونات الكهربية حساسة للترددات اللاسلكية ، مما قد يتسبب في حدوث مشكلات في توافق الميكروفون / جهاز الإرسال. إذا لم يكن الميكروفون الكهربائي مصممًا بشكل صحيح للاستخدام مع أجهزة الإرسال اللاسلكية ، فقد يكون من الضروري تركيب مكثف رقاقة في كبسولة الميكروفون أو الموصل لمنع التردد اللاسلكي من دخول الكبسولة الكهربائية.
تتطلب بعض الميكروفونات حماية RF لمنع إشارة الراديو من التأثير على الكبسولة ، على الرغم من أن دارة إدخال جهاز الإرسال قد تم تجاوزها بالفعل.
إذا كان الميكروفون سلكيًا وفقًا للتوجيهات ، وتواجه صعوبة في الصرير أو الضوضاء العالية أو استجابة التردد الضعيفة ، فمن المحتمل أن يكون التردد اللاسلكي هو السبب.
يتم تحقيق أفضل حماية للترددات اللاسلكية عن طريق تركيب مكثفات تجاوز التردد اللاسلكي في كبسولة الميكروفون. إذا لم يكن ذلك ممكنًا ، أو إذا كنت لا تزال تواجه مشكلات ، فيمكن تثبيت المكثفات على دبابيس الميكروفون داخل مبيت موصل TA5F. راجع الرسم البياني أدناه لمعرفة المواقع الصحيحة للمكثفات.
استخدم مكثفات 330 بيكو فاراد. المكثفات متوفرة من Lectrosonics. يرجى تحديد رقم الجزء لأسلوب العميل المتوقع المطلوب.
المكثفات المحتوية على الرصاص: P / N 15117 المكثفات الخالية من الرصاص: P / N SCC330P
تم تجاوز جميع ميكروفونات Lectrosonics lavaliere بالفعل ولا تحتاج إلى أي مكثفات إضافية مثبتة للتشغيل السليم.
إشارات مستوى الخط
الأسلاك الخاصة بمستوى الخط وإشارات الأداة هي:
· الإشارة الساخنة للدبوس 5
· إشارة Gnd إلى دبوس 1
· قفز الدبوس 4 إلى الدبوس 1
هذا يسمح بتطبيق مستويات إشارة تصل إلى 3V RMS دون قيود.
ملاحظة للمدخلات على مستوى الخط فقط (وليس الجهاز): إذا كانت هناك حاجة إلى مزيد من المساحة العلوية، أدخل مقاومة 20 كيلو على التوالي مع السن 5. ضع هذه المقاومة داخل موصل TA5F لتقليل التقاط الضوضاء. سيكون للمقاوم تأثير ضئيل أو معدوم على الإشارة إذا تم ضبط الإدخال للأداة.
مستوى الخط العادي الأسلاك
مستوى الخط مزيد من الإرتفاع
(20 ديسيبل)
انظر الشكل 8 في الصفحة السابقة
2-سلك MIC
المكثفات بجانب كبسولة الميكروفون
3-سلك MIC
درع
كبسولة
درع
صوت TA5F
CONNECTOR
صوتي
كبسولة
BIAS
المكثفات في موصل TA5F
موصل TA5F
ريو رانشو، نيو مكسيكو
17
سلسلة SMWB
تحديث البرامج الثابتة
يتم إجراء تحديثات البرامج الثابتة باستخدام بطاقة ذاكرة microSDHC. قم بتنزيل تحديث البرنامج الثابت التالي وانسخه files إلى محرك أقراص على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
· smwb vX_xx.ldr هو تحديث البرامج الثابتة file، حيث "X_xx" هو رقم المراجعة.
في الحاسوب:
1) قم بإجراء تنسيق سريع للبطاقة. في الأنظمة التي تعمل بنظام Windows، سيؤدي هذا إلى تنسيق البطاقة تلقائيًا إلى تنسيق FAT32، وهو تنسيق Windows القياسي. على جهاز Mac، قد تتاح لك عدة خيارات. إذا كانت البطاقة مهيأة بالفعل في نظام التشغيل Windows (FAT32) - فستكون باللون الرمادي - فلن تحتاج إلى القيام بأي شيء. إذا كانت البطاقة بصيغة أخرى، فاختر Windows (FAT32) ثم انقر فوق "مسح". عند اكتمال التنسيق السريع على الكمبيوتر، أغلق مربع الحوار وافتح الملف file المتصفح.
2) انسخ ملف smwb vX_xx.ldr file إلى بطاقة الذاكرة ، ثم أخرج البطاقة بأمان من الكمبيوتر.
في SMWB:
1) اترك SMWB في وضع إيقاف التشغيل وأدخل بطاقة الذاكرة microSDHC في الفتحة.
2) اضغط مع الاستمرار على زري الأسهم لأعلى ولأسفل الموجودين على المُسجل وقم بتشغيل الطاقة.
3) سيتم تشغيل المسجل في وضع تحديث البرنامج الثابت مع الخيارات التالية على شاشة LCD:
· التحديث – يعرض قائمة قابلة للتمرير لملفات .ldr fileعلى البطاقة.
· إيقاف التشغيل – للخروج من وضع التحديث وإيقاف تشغيل الطاقة.
ملاحظة: إذا أظهرت شاشة الوحدة FORMAT CARD؟، قم بإيقاف تشغيل الوحدة وكرر الخطوة 2. لم تكن تضغط بشكل صحيح على UP وDOWN وPower في نفس الوقت.
4) استخدم أزرار الأسهم لتحديد تحديث. استخدم أزرار الأسهم لأعلى ولأسفل لتحديد ما تريد file واضغط على MENU/SEL لتثبيت البرنامج الثابت. ستعرض شاشة LCD رسائل الحالة أثناء تحديث البرنامج الثابت.
5) عند اكتمال التحديث، ستعرض شاشة LCD هذه الرسالة: UPDATE SUCCESSFUL REMOVE CARD. افتح باب البطارية وأخرج بطاقة الذاكرة.
6) أعد توصيل باب البطارية وقم بتشغيل الوحدة مرة أخرى. تحقق من تحديث إصدار البرنامج الثابت عن طريق فتح قائمة زر الطاقة والانتقال إلى العنصر "حول". انظر الصفحة 6.
7) إذا قمت بإعادة إدخال بطاقة التحديث وقمت بتشغيل الطاقة مرة أخرى للاستخدام العادي، فستعرض شاشة LCD رسالة تطالبك بتهيئة البطاقة:
تنسيق البطاقة؟ (fileضائعة) · لا · نعم
18
إذا كنت ترغب في تسجيل الصوت على البطاقة ، فيجب عليك إعادة تهيئته. حدد نعم واضغط على MENU / SEL لتهيئة البطاقة. عند اكتمال العملية ، ستعود شاشة LCD إلى النافذة الرئيسية وتكون جاهزة للتشغيل العادي.
إذا اخترت الاحتفاظ بالبطاقة كما هي ، فيمكنك إزالة البطاقة في هذا الوقت.
تتم إدارة عملية تحديث البرنامج الثابت بواسطة برنامج bootloader - في حالات نادرة جدًا ، قد تحتاج إلى تحديث أداة تحميل التشغيل.
تحذير: قد يؤدي تحديث أداة تحميل التشغيل إلى إتلاف وحدتك في حالة مقاطعتها. لا تقم بتحديث أداة تحميل التشغيل إلا إذا نصحك المصنع بذلك.
· smwb_boot vX_xx.ldr هو أداة تحميل التشغيل file
اتبع نفس العملية كما هو الحال مع تحديث البرنامج الثابت وحدد ملف smwbboot file.
عملية الاسترداد
في حالة تعطل البطارية أثناء قيام الوحدة بالتسجيل، تتوفر عملية استرداد لاستعادة التسجيل بالتنسيق الصحيح. عند تركيب بطارية جديدة وإعادة تشغيل الوحدة مرة أخرى، سيكتشف المُسجل البيانات المفقودة ويطالبك بتشغيل عملية الاسترداد. ال file يجب استردادها وإلا فلن تكون البطاقة قابلة للاستخدام في SMWB.
سيقرأ أولاً:
تم العثور على تسجيل متقطع
سوف تسألك رسالة LCD:
استعادة؟ للاستخدام الآمن، انظر الدليل
سيكون لديك خيار "لا" أو "نعم" (لا يتم تحديد الخيار الافتراضي). إذا كنت ترغب في استرداد file، استخدم زر السهم لأسفل لتحديد نعم ، ثم اضغط على MENU / SEL.
ستمنحك النافذة التالية خيار استرداد ملف file. الأوقات الافتراضية المعروضة هي أفضل تخمين من قبل المعالج حيث يكون ملف file توقف عن التسجيل. سيتم تمييز الساعات ويمكنك إما قبول القيمة المعروضة أو تحديد وقت أطول أو أقصر. إذا لم تكن متأكدًا، فما عليك سوى قبول القيمة الموضحة كقيمة افتراضية.
اضغط على MENU / SEL ثم يتم تمييز الدقائق. يمكنك زيادة أو تقليل الوقت اللازم للتعافي. في معظم الحالات ، يمكنك ببساطة قبول القيم المعروضة و file سيتم استردادها. بعد تحديد خيارات الوقت ، اضغط على MENU / SEL مرة أخرى. انطلق صغير! سيظهر الرمز بجوار زر السهم لأسفل. الضغط على الزر سيبدأ ملف file استعادة. سيحدث التعافي بسرعة وسترى:
تم الاسترداد بنجاح
LECTROSONICS، INC.
أجهزة الإرسال الرقمية ذات الحزام اللاسلكي الهجين
ملاحظة خاصة:
Fileقد يتعافى s التي تقل مدتها عن 4 دقائق مع "معالجة" بيانات إضافية حتى نهاية file (من التسجيلات أو البيانات السابقة في حالة استخدام البطاقة مسبقًا). يمكن التخلص من هذا بشكل فعال في النشر من خلال حذف بسيط "للضوضاء" الإضافية غير المرغوب فيها في نهاية المقطع. الحد الأدنى للطول المسترد سيكون دقيقة واحدة. على سبيل المثالample ، إذا كان التسجيل مدته 20 ثانية فقط ، وقمت بتحديد دقيقة واحدة ، فسيكون هناك 20 ثانية مرغوبة مسجلة مع 40 ثانية إضافية من البيانات الأخرى و / أو القطع الأثرية في file. إذا لم تكن متأكدًا من طول التسجيل ، فيمكنك توفير وقت أطول file - سيكون هناك ببساطة المزيد من "الرسائل غير المرغوب فيها" في نهاية المقطع. قد تتضمن هذه "الملفات غير المرغوب فيها" بيانات صوتية تم تسجيلها في جلسات سابقة وتم التخلص منها. يمكن حذف هذه المعلومات "الإضافية" بسهولة في برنامج تحرير ما بعد الإنتاج في وقت لاحق.
إعلان المطابقة
ريو رانشو، نيو مكسيكو
19
سلسلة SMWB
معجون فضي على براغي جهاز الإرسال من سلسلة SM
يتم تطبيق المعجون الفضي على الخيوط اللولبية على الوحدات الجديدة في المصنع لتحسين التوصيل الكهربائي من حجرة البطارية عبر مبيت أي جهاز إرسال من سلسلة SM. ينطبق هذا على باب البطارية القياسي ومزيل البطارية.
توفر الخيوط الاتصال الكهربائي
ما عليك سوى الإمساك بقطعة القماش حول الخيوط ولف المسمار الإبهام. انتقل إلى مكان جديد على القماش وقم بذلك مرة أخرى. افعل ذلك حتى تظل قطعة القماش نظيفة. الآن، قم بتنظيف الخيوط الموجودة في العلبة باستخدام قطعة قطن جافة (Q-tip) أو ما يعادلها. مرة أخرى، قم بتنظيف خيوط العلبة حتى تخرج قطعة القطن نظيفة.
افتح القارورة، وانقل رأس الدبوس من معجون الفضة إلى الخيط الثاني من نهاية المسمار الإبهام. إحدى الطرق السهلة لالتقاط قطعة من المعجون هي فتح مشبك ورق جزئيًا واستخدام نهاية السلك للحصول على قطعة صغيرة من المعجون. سوف يعمل المسواك أيضًا. الكمية التي تغطي نهاية السلك كافية.
ضع اللصق على الخيط الثاني من نهاية المسمار الإبهام
تحتوي القارورة الصغيرة المغلقة على كمية صغيرة (25 مجم) من معجون الفضة الموصل. ستعمل بقعة صغيرة من هذا المعجون على تحسين التوصيلية بين المسمار الإبهامي للوحة غطاء البطارية وحالة SM.
يبلغ طول القارورة الصغيرة حوالي 1/2 بوصة وتحتوي على 25 ملغ من معجون الفضة.
ليس من الضروري نشر المعجون أكثر من قليل على الخيط لأن المعجون سوف ينتشر نفسه في كل مرة يتم فيها ربط المسمار الإبهام داخل وخارج العلبة أثناء تغيير البطارية.
لا تضع المعجون على أي أسطح أخرى. يمكن تنظيف لوحة الغطاء نفسها بقطعة قماش نظيفة عن طريق فرك الحلقات المرتفعة قليلاً على اللوحة حيث تتصل بطرف البطارية. كل ما تريد فعله هو إزالة أي زيوت أو أوساخ على الحلقات. لا تقم بكشط هذه الأسطح بمادة قاسية مثل ممحاة القلم الرصاص وورق الصنفرة وما إلى ذلك، حيث سيؤدي ذلك إلى إزالة طلاء النيكل الموصل وكشف الألومنيوم الأساسي، وهو موصل رديء الاتصال.
مع تحسين الموصلية (مقاومة أقل) يزيد حجم البطاريةtagيمكن الوصول إلى مصادر الطاقة الداخلية مما يؤدي إلى تقليل استنزاف التيار وإطالة عمر البطارية. على الرغم من أن الكمية تبدو صغيرة جدًا، إلا أنها تكفي لسنوات من الاستخدام. إنها في الواقع 25 ضعف الكمية التي نستخدمها في البراغي في المصنع.
لتطبيق المعجون الفضي، قم أولاً بإزالة لوحة الغطاء تمامًا من مبيت SM عن طريق إرجاع المسمار الإبهام بالكامل خارج العلبة. استخدم قطعة قماش نظيفة وناعمة لتنظيف خيوط المسمار الإبهام.
ملحوظة: لا تستخدم الكحول أو المنظف السائل.
20
LECTROSONICS، INC.
أجهزة الإرسال الرقمية ذات الحزام اللاسلكي الهجين
هوائيات سوط مستقيمة
يتم توفير الهوائيات من قبل المصنع وفقًا لـ
الجدول التالي:
فرقة
أ1 ب1
كتل مغطاة
470 ، 19 ، 20 21 ، 22 ، 23
الهوائي المصاحب
أيه إم إم 19
أيه إم إم 22
طول السوط
يمكن استخدام الأغطية المرفقة بعدة طرق مختلفة:
1) غطاء ملون في نهاية السوط
2) غلاف ملون بجوار الموصل مع غطاء أسود في نهاية السوط (قم بقص الطرف المغلق للغطاء الملون بالمقص لعمل غلاف).
3) غلاف ملون وقبعة ملونة (قم بقص الغطاء إلى نصفين بالمقص).
هذا هو قالب قطع كامل الحجم يستخدم لقطع طول السوط لتردد معين. ضع الهوائي غير المقطوع أعلى هذا الرسم وقم بقص طول السوط إلى التردد المطلوب.
بعد قطع الهوائي إلى الطول المطلوب، قم بوضع علامة على الهوائي عن طريق تثبيت غطاء ملون أو غلاف للإشارة إلى التردد. يتم وضع العلامات ووضع العلامات على المصنع في الجدول أدناه.
944 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19
470
ملحوظة: تحقق من حجم النسخة المطبوعة. يجب أن يبلغ طول هذا الخط 6.00 بوصة (152.4 ملم).
وضع العلامات ووضع العلامات على المصنع
حاجز
470 19 20 21 22 23
نطاق التردد
470.100-495.600 486.400-511.900 512.000-537.575 537.600-563.100 563.200-588.700 588.800-607.950
لون الغطاء/الأكمام أسود مع ملصق أسود مع ملصق أسود مع ملصق بني مع ملصق أحمر مع ملصق برتقالي مع ملصق
طول الهوائي
5.67 بوصة/144.00 ملم. 5.23 بوصة/132.80 ملم. 4.98 بوصة/126.50 ملم. 4.74 بوصة/120.40 ملم. 4.48 بوصة/113.80 ملم. 4.24 بوصة/107.70 ملم.
ملاحظة: ليست كل منتجات Lectrosonics مبنية على كافة الكتل المشمولة في هذا الجدول. تشتمل الهوائيات المتوفرة في المصنع والمقطعة مسبقًا على ملصق بنطاق التردد.
ريو رانشو، نيو مكسيكو
21
سلسلة SMWB
الملحقات المقدمة
سمكيتا5
PSMDWB
كابل الميكروفون غير متضمن
طقم موصل TA5؛ مع الأكمام لكابل صغير أو أكبر؛ كابل الميكروفون غير متضمن SMSILVER
قارورة صغيرة من معجون الفضة للاستخدام على خيوط مقبض باب البطارية
الحقيبة الجلدية المخيطة لنموذج البطارية المزدوجة؛ نافذة بلاستيكية تسمح بالوصول إلى لوحة التحكم.
مشبك SMWBBBCUPSL محمل بنابض؛ يشير الهوائي إلى الأعلى عند ارتداء الوحدة على الحزام.
55010
بطاقة ذاكرة MicroSDHC مع محول SD. يو إتش إس-I؛ الصف العاشر؛ 10 غيغا بايت. قد تختلف العلامة التجارية والقدرة.
عدد 40073 بطارية ليثيوم
يتم شحن DCR822 بأربع (4) بطاريات. قد تختلف العلامة التجارية.
35924 بسموب
وسائد عازلة من الرغوة مثبتة على جانب جهاز الإرسال عندما يتم ارتداؤها بالقرب من جلد المستخدم أو عليه. (حزمة من اثنين)
حقيبة جلدية مخيطة مزودة بنموذج بطارية واحدة؛ نافذة بلاستيكية تسمح بالوصول إلى لوحة التحكم.
هوائي AMMxx
الهوائي المرفق يتوافق مع الوحدة المطلوبة. A1 AMM19، B1 – AMM22، C1 – AMM25.
22
LECTROSONICS، INC.
الملحقات الاختيارية
نموذج بطارية واحدة SMWB
أجهزة الإرسال الرقمية ذات الحزام اللاسلكي الهجين
نموذج البطارية المزدوجة SMDWB
SMWBBBCUP
مشبك سلكي لطراز بطارية واحدة؛ يشير الهوائي إلى الأعلى عند ارتداء الوحدة على الحزام.
SMDWBBBCSL
SMWBBBCDN
مشبك سلكي لطراز بطارية واحدة؛ نقاط الهوائي للأسفل عند ارتداء الوحدة على الحزام.
SMDWBBBCSL
مشبك سلكي لهوائي طراز البطارية المزدوجة يشير إلى الأعلى عند ارتداء الوحدة على الحزام؛ يمكن تركيبها لهوائي أعلى أو أسفل.
مشبك زنبركي لطراز البطارية المزدوجة؛ يمكن تركيبها لهوائي أعلى أو أسفل.
SMWBBCDNSL
مشبك محمل بنابض؛ نقاط الهوائي للأسفل عند ارتداء الوحدة على الحزام.
ريو رانشو، نيو مكسيكو
23
سلسلة SMWB
ليكترورم
بواسطة New Endian LLC
LectroRM هو تطبيق محمول لأنظمة تشغيل الهواتف الذكية التي تعمل بنظامي التشغيل iOS و Android. والغرض منه هو إجراء تغييرات على الإعدادات الخاصة بأجهزة إرسال Lectrosonics المختارة من خلال تقديم نغمات صوتية مشفرة إلى الميكروفون المتصل بجهاز الإرسال. عندما تدخل النغمة إلى جهاز الإرسال ، يتم فك تشفيرها لإجراء تغيير على مجموعة متنوعة من الإعدادات المختلفة مثل كسب الإدخال والتردد وعدد من الإعدادات الأخرى.
تم إصدار التطبيق بواسطة شركة New Endian, LLC في سبتمبر 2011. التطبيق متاح للتنزيل ويباع بحوالي 20 دولارًا على متجر تطبيقات Apple ومتجر Google Play.
تختلف الإعدادات والقيم التي يمكن تغييرها من طراز جهاز إرسال إلى آخر. القائمة الكاملة للنغمات المتوفرة في التطبيق هي كما يلي:
· كسب المدخلات
· تكرار
· وضع السكون
· قفل/فتح اللوحة
· طاقة خرج الترددات اللاسلكية
· التردد المنخفض الصوت لفة قبالة
· تشغيل/إيقاف تشغيل المصابيح
تتضمن واجهة المستخدم تحديد التسلسل الصوتي المرتبط بالتغيير المطلوب. يحتوي كل إصدار على واجهة لتحديد الإعداد المطلوب والخيار المطلوب لهذا الإعداد. يحتوي كل إصدار أيضًا على آلية لمنع التنشيط العرضي للنغمة.
اي او اس
الموجود في الجزء السفلي من الجهاز، بالقرب من ميكروفون جهاز الإرسال.
أندرويد
يحتفظ إصدار Android بجميع الإعدادات في نفس الصفحة ويسمح للمستخدم بالتبديل بين أزرار التنشيط لكل إعداد. يجب الضغط مع الاستمرار على زر التنشيط لتنشيط النغمة. يتيح إصدار Android أيضًا للمستخدمين الاحتفاظ بقائمة قابلة للتكوين من مجموعات الإعدادات الكاملة.
التنشيط
لكي يستجيب جهاز الإرسال لنغمات التحكم عن بعد ، يجب أن يفي جهاز الإرسال بمتطلبات معينة:
· يجب تشغيل جهاز الإرسال. · يجب أن يكون لدى جهاز الإرسال إصدار البرنامج الثابت 1.5 أو أحدث لتغييرات الصوت والتردد والنوم والقفل. · يجب أن يكون ميكروفون جهاز الإرسال ضمن النطاق. · يجب تمكين وظيفة التحكم عن بعد على جهاز الإرسال.
يرجى العلم أن هذا التطبيق ليس أحد منتجات Lectrosonics. وهي مملوكة للقطاع الخاص وتديرها شركة New Endian LLC، www.newendian.com.
يحتفظ إصدار iPhone بكل إعداد متاح في صفحة منفصلة مع قائمة الخيارات لهذا الإعداد. في نظام التشغيل iOS، يجب تمكين مفتاح التبديل "تنشيط" لإظهار الزر الذي سيقوم بعد ذلك بتنشيط النغمة. يكون الاتجاه الافتراضي لإصدار iOS مقلوبًا ولكن يمكن تهيئته لتوجيه الجانب الأيمن لأعلى. والغرض من ذلك هو توجيه مكبر صوت الهاتف
24
LECTROSONICS، INC.
تحديد
جهاز الإرسال
ترددات التشغيل: SMWB/SMDWB:
النطاق A1: 470.100 - 537.575 النطاق B1: 537.600 - 607.950
SMWB/SMDWB/X: النطاق A1: 470.100 – 537.575 النطاق B1: 537.600 – 607.900
614.100 – 614.375 النطاق C1: 614.400 – 691.175
SMWB/SMDWB/E06: النطاق B1: 537.600 – 614.375 النطاق C1: 614.400 – 691.175
SMWB/SMDWB/EO1: النطاق A1: 470.100 – 537.575 النطاق B1: 537.600 – 614.375 النطاق B2: 563.200 – 639.975 النطاق C1: 614.400 – 691.175 النطاق 961: 961.100 – 1014.900
SMWB/SMDWB/EO7-941: 941.525 – 951.975 ميجا هرتز 953.025 – 956.225 ميجا هرتز 956.475 – 959.825 ميجا هرتز
ملاحظة: تقع على عاتق المستخدم مسؤولية تحديد الترددات المعتمدة للمنطقة التي يعمل بها جهاز الإرسال
تباعد القنوات:
قابل للتحديد؛ 25 أو 100 كيلو هرتز
خرج طاقة الترددات اللاسلكية:
SMWB/SMDWB، /X: قابل للتحويل؛ 25 أو 50 أو 100 ميجاوات
/E01: قابل للتحويل؛ 10 أو 25 أو 50 ميجاوات /E06: قابلة للتحويل؛ 25 أو 50 أو 100 ميجاوات من القدرة المشعة المكافئة المتناحية (EIRP).
أوضاع التوافق:
SMWB/SMDWB: نو هايبرد، الوضع 3، IFB
/E01: Digital Hybrid Wireless® (EU Hybr)، الوضع 3، IFB /E06: Digital Hybrid Wireless® (NA Hybr)، IFB
/X: Digital Hybrid Wireless® (NA Hybr)، سلسلة 200، سلسلة 100، الوضع 3، الوضع 6، IFB
نغمة الطيار:
25 إلى 32 كيلو هرتز
استقرار التردد:
± 0.002%
الإشعاع الزائف:
متوافق مع ETSI EN 300-422
ضوضاء الإدخال المكافئة:
125 ديسيبل فولت، مرجح
مستوى الإدخال: إذا تم ضبطه على الميكروفون الديناميكي:
0.5 مللي فولت إلى 50 مللي فولت قبل الحد أكبر من 1 فولت مع الحد
إذا تم ضبطه لميكروفون إلكتريت لافالير: 1.7 uA إلى 170 uA قبل الحد، أكبر من 5000 uA (5 مللي أمبير) مع الحد
إدخال مستوى الخط:
مقاومة الإدخال: ميكروفون ديناميكي: إلكتريت لافالير:
مستوى الخط: محدد الإدخال: Bias voltagالعربية:
إلكتريت
17 مللي فولت إلى 1.7 فولت قبل الحد أكبر من 50 فولت مع الحد
الإدخال 300 أوم هو أرض افتراضية مع انحياز تيار ثابت مضبوط مؤازرًا 2.7 كيلو أوم محدد ناعم، نطاق 30 ديسيبل ثابت 5 فولت عند ما يصل إلى 5 مللي أمبير قابل للاختيار 2 فولت أو 4 فولت انحياز مؤازر لأي
لافاليري
نطاق التحكم في الكسب: مؤشرات التعديل:
ضوابط التعديل: مفاتيح التبديل للتردد المنخفض: استجابة التردد الصوتي:
44 ديسيبل. مفاتيح غشائية مثبتة على اللوحة تشير مصابيح LED ثنائية اللون إلى التعديل 20، -10، 0، +10 ديسيبل مرجعي إلى كامل
لوحة تحكم مع شاشة LCD و4 غشاء
قابل للتعديل من 35 إلى 150 هرتز، 35 هرتز إلى 20 كيلو هرتز، +/- 1 ديسيبل
ريو رانشو، نيو مكسيكو
أجهزة الإرسال الرقمية ذات الحزام اللاسلكي الهجين
نسبة الإشارة إلى الضوضاء (ديسيبل): (النظام العام، وضع السلسلة 400)
SmartNR بلا حدود مع الحد
عن
103.5
108.0
(ملاحظة: يوفر المحدد ذو الغلاف المزدوج "الناعم" معالجة جيدة بشكل استثنائي
طبيعي
107.0
111.5
من العابرين باستخدام هجوم متغير FULL
108.5
113.0
والافراج عن ثوابت الوقت. التدريجي
بداية الحد في التصميم تبدأ تحت التعديل الكامل،
مما يقلل من الرقم المُقاس لنسبة الإشارة إلى الضوضاء (SNR) دون الحد بمقدار 4.5 ديسيبل)
التشوه التوافقي الكلي: مقبس إدخال الصوت: الهوائي: البطارية:
عمر البطارية مع AA:
0.2% نموذجي (وضع السلسلة 400) Switchcraft ذو 5 سنون قفل (TA5F) كبل فولاذي مرن وغير قابل للكسر. AA، يمكن التخلص منه، يوصى بالليثيوم +1.5 فولت تيار مستمر
SMWB (1 AA): 4.4 ساعات SMDWB (2 AA): 11.2
ساعات
الوزن مع البطارية (البطاريات): الأبعاد الكلية: (بدون ميكروفون)
محدد الانبعاث:
SMWB: 3.2 أونصة. (90.719 جرامًا) SMDWB: 4.8 أونصة. (136.078 جرام)
SMWB: 2.366 × 1.954 × 0.642 بوصة؛ 60.096 × 49.632 × 16.307 مم SMDWB: 2.366 × 2.475 × 0.642 بوصة؛ 60.096 × 62.865 × 16.307 ملم
SMWB/SMDWB/E01، E06 وE07-941: 110KF3E
سموب/سمدوب/X: 180KF3E
مسجل
وسائط التخزين: File التنسيق: محول A/D: Sampمعدل لينغ: نوع الإدخال:
مستوى الإدخال:
موصل الإدخال: الأداء الصوتي
استجابة التردد: النطاق الديناميكي: التشويه: نطاق درجة حرارة التشغيل مئوية: فهرنهايت:
بطاقة ذاكرة microSDHC .wav files (BWF) 24 بت 44.1 كيلو هرتز متوافق مع مستوى الميكروفون/الخط التناظري؛ التحيز المؤازر مسبقًاamp لميكروفونات لافالير 2 فولت و4 فولت · الميكروفون الديناميكي: 0.5 مللي فولت إلى 50 مللي فولت · الميكروفون الإلكتريت: الاسمي 2 مللي فولت إلى 300 مللي فولت · مستوى الخط: 17 مللي فولت إلى 1.7 فولت TA5M ذكر ذو 5 سنون
20 هرتز إلى 20 كيلو هرتز؛ +0.5/-1.5 ديسيبل 110 ديسيبل (أ)، قبل الحد <0.035%
-20 إلى 40 -5 إلى 104
المواصفات قابلة للتغيير دون إشعار.
وقت التسجيل المتاح
باستخدام بطاقة ذاكرة microSDHC، تكون أوقات التسجيل التقريبية كما يلي. قد يختلف الوقت الفعلي قليلاً عن القيم المدرجة في الجداول.
*شعار microSDHC هو علامة تجارية لشركة SD-3C, LLC
(الوضع الأحادي عالي الدقة)
مقاس
ساعات: دقيقة
8 جيجا بايت
11:12
16 جيجا بايت
23:00
32 جيجا بايت
46:07
25
سلسلة SMWB
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
من المهم أن تتبع هذه الخطوات في التسلسل المذكور.
علامة مرض:
السبب المحتمل:
ينطفئ مؤشر بطارية جهاز الإرسال عند "تشغيل"
1. يتم إدخال البطاريات بشكل غير صحيح. 2. البطاريات منخفضة أو ميتة.
لا توجد مؤشرات LED لتعديل جهاز الإرسال عندما يجب أن تكون الإشارة موجودة
1. تحولت السيطرة على طول الطريق. 2. يتم إدخال البطاريات بشكل غير صحيح. تحقق من الطاقة LED. 3. تلفت كبسولة الميكروفون أو بها عطل. 4. تلف كابل الميكروفون أو سوء توصيله. 5. تلف كابل الجهاز أو عدم توصيله. 6. تعيين مستوى إخراج الآلة الموسيقية منخفض جدًا.
يشير جهاز الاستقبال إلى التردد اللاسلكي ولكن لا يوجد صوت
1. يوجد عيب في مصدر الصوت أو الكبل المتصل بجهاز الإرسال. حاول استخدام مصدر أو كابل بديل.
2. تأكد من أن وضع التوافق هو نفسه على جهاز الإرسال والاستقبال.
3. تأكد من عدم ضبط التحكم في مستوى صوت الآلة الموسيقية على الحد الأدنى.
4. تحقق من إشارة النغمة الإرشادية الصحيحة على جهاز الاستقبال. انظر البند في الصفحة 16 بعنوان حول نطاقات التردد المتداخلة.
مؤشر التردد اللاسلكي بجهاز الاستقبال متوقف
1. تأكد من ضبط جهاز الإرسال والاستقبال على نفس التردد ، وأن الشفرة السداسية متطابقة.
2. عدم تشغيل جهاز الإرسال أو نفاد شحن البطارية. 3. هوائي جهاز الاستقبال مفقود أو في وضع غير صحيح. 4. مسافة التشغيل كبيرة جدًا. 5. قد يتم ضبط جهاز الإرسال على وضع الاستعداد. راجع الصفحة 8.
لا يوجد صوت (أو مستوى صوت منخفض) ، يشير جهاز الاستقبال إلى تعديل الصوت بشكل صحيح
1. تعيين مستوى خرج جهاز الاستقبال منخفض جدًا. 2. خرج جهاز الاستقبال غير متصل ؛ الكابل معيب أو تم توصيله بطريقة غير صحيحة. 3. تم رفض إدخال نظام الصوت أو المُسجل.
صوت مشوه
1. كسب جهاز الإرسال (مستوى الصوت) مرتفع جدًا. تحقق من مؤشرات LED الخاصة بالتعديل بجهاز الإرسال والاستقبال أثناء سماع التشويه.
2. قد يكون مستوى خرج جهاز الاستقبال غير متطابق مع إدخال نظام الصوت أو المُسجل. اضبط مستوى الإخراج بجهاز الاستقبال على المستوى الصحيح للمُسجل أو جهاز المزج أو نظام الصوت.
3. قد لا يتم ضبط جهاز الإرسال والاستقبال على نفس وضع التوافق. بعض التركيبات غير المتطابقة ستمرر الصوت.
4. تدخل الترددات اللاسلكية. إعادة تعيين كل من جهاز الإرسال والاستقبال إلى قناة واضحة. استخدم وظيفة المسح على جهاز الاستقبال إذا كانت متوفرة.
ضوضاء الرياح أو التنفس "الملوثات العضوية الثابتة"
1. قم بتغيير موضع الميكروفون ، أو استخدم حاجب الريح الأكبر حجمًا ، أو كليهما.
2. تنتج الميكروفونات متعددة الاتجاهات ضوضاء أقل للرياح وصوت تنفس أقل من الأنواع الموجهة.
الهسهسة والضوضاء - المتسربون المسموعون
1. كسب جهاز الإرسال (مستوى الصوت) منخفض جدًا. 2. هوائي جهاز الاستقبال مفقود أو مسدود. 3. مسافة التشغيل كبيرة جدًا. 4. تدخل الترددات اللاسلكية. إعادة تعيين كل من جهاز الإرسال والاستقبال إلى a
قناة واضحة. استخدم وظيفة المسح على جهاز الاستقبال إذا كانت متوفرة. 5. تعيين إخراج الآلة الموسيقية منخفض جدًا. 6. ميكروفون كبسولة تلتقط ضوضاء التردد اللاسلكي. انظر البند في الصفحة 21
بعنوان ميكروفون تجاوز الترددات اللاسلكية.
26
LECTROSONICS، INC.
أجهزة الإرسال الرقمية ذات الحزام اللاسلكي الهجين
ردود فعل مفرطة (مع ميكروفون)
تحذير بطيء البطاقة أثناء تسجيل التحذير . REC
بطيئ
بطاقة موافق
1. كسب جهاز الإرسال (مستوى الصوت) مرتفع جدًا. تحقق من ضبط الكسب و / أو قم بتقليل مستوى خرج جهاز الاستقبال.
2. الميكروفون قريب جدًا من نظام السماعات. 3. الميكروفون بعيد جدًا عن فم المستخدم.
1. ينبه هذا الخطأ المستخدم إلى حقيقة أن البطاقة غير قادرة على مواكبة السرعة التي يسجل بها SMWB البيانات.
2. يؤدي هذا إلى إنشاء فجوات صغيرة في التسجيل. 3. قد يمثل هذا مشكلة عند إجراء التسجيل
متزامنة مع الصوت أو الفيديو الأخرى.
ريو رانشو، نيو مكسيكو
27
سلسلة SMWB
الخدمة والإصلاح
إذا تعطل نظامك ، يجب أن تحاول تصحيح المشكلة أو عزلها قبل استنتاج أن الجهاز بحاجة إلى الإصلاح. تأكد من اتباعك لإجراء الإعداد وتعليمات التشغيل. تحقق من الكابلات المتصلة ثم انتقل إلى قسم استكشاف الأخطاء وإصلاحها في هذا الدليل.
نوصي بشدة بعدم محاولة إصلاح الجهاز بنفسك وعدم قيام ورشة الإصلاح المحلية بمحاولة أي شيء بخلاف أبسط إصلاح. إذا كان الإصلاح أكثر تعقيدًا من سلك مكسور أو اتصال مفكوك ، فأرسل الوحدة إلى المصنع لإصلاحها وصيانتها. لا تحاول تعديل أي ضوابط داخل الوحدات. بمجرد ضبطها في المصنع ، لا تنجرف أدوات التحكم والقواطع المختلفة مع تقدم العمر أو الاهتزاز ولا تتطلب أبدًا إعادة ضبط. لا توجد تعديلات بالداخل تجعل الوحدة المعطلة تبدأ في العمل.
إن قسم الخدمة في شركة LECTROSONICS مجهز ومزود بطاقم عمل لإصلاح أجهزتك بسرعة. يتم إجراء الإصلاحات في فترة الضمان مجانًا وفقًا لشروط الضمان. يتم فرض رسوم ثابتة متواضعة على الإصلاحات خارج فترة الضمان بالإضافة إلى قطع الغيار والشحن. نظرًا لأن تحديد الخلل يستغرق نفس القدر من الوقت والجهد الذي يستغرقه إجراء الإصلاح، فهناك رسوم مقابل الحصول على عرض أسعار دقيق. يسعدنا أن نذكر لك رسومًا تقريبية عبر الهاتف للإصلاحات خارج فترة الضمان.
إرجاع الوحدات للإصلاح
للحصول على الخدمة في الوقت المناسب، يرجى اتباع الخطوات التالية:
ج: لا تقم بإعادة المعدات إلى المصنع لإصلاحها دون الاتصال بنا أولاً عن طريق البريد الإلكتروني أو الهاتف. نحتاج إلى معرفة طبيعة المشكلة ورقم الطراز والرقم التسلسلي للجهاز. نحتاج أيضًا إلى رقم هاتف حيث يمكن الوصول إليك من الساعة 8 صباحًا حتى 4 مساءً (التوقيت الجبلي الأمريكي القياسي).
ب. بعد استلام طلبك، سنصدر لك رقم إذن الإرجاع (RA). سيساعدك هذا الرقم في تسريع إصلاحك من خلال أقسام الاستلام والإصلاح لدينا. يجب أن يظهر رقم إذن الإرجاع بوضوح على الجانب الخارجي من حاوية الشحن.
ج. قم بتغليف المعدات بعناية وإرسالها إلينا، مع دفع تكاليف الشحن مقدمًا. إذا لزم الأمر، يمكننا تزويدك بمواد التغليف المناسبة. عادةً ما تكون UPS هي أفضل طريقة لشحن الوحدات. يجب وضع الوحدات الثقيلة في "صندوقين" من أجل النقل الآمن.
د. نوصي أيضًا بشدة بتأمين المعدات ، حيث إننا لا نتحمل المسؤولية عن فقدان أو تلف المعدات التي تقوم بشحنها. بالطبع ، نحن نؤمن المعدات عندما نعيدها إليك.
Lectrosonics الولايات المتحدة الأمريكية:
العنوان البريدي: Lectrosonics، Inc. PO Box 15900 Rio Rancho، NM 87174 USA
عنوان الشحن: Lectrosonics, Inc. 561 Laser Rd. NE، جناح 102 ريو رانشو، نيو مكسيكو 87124 الولايات المتحدة الأمريكية
الهاتف: 505-892-4501 800-821-1121 رقم مجاني 505-892-6243 فاكس
Web: www.lectrosonics.com
Lectrosonics كندا: العنوان البريدي: 720 Spadina Avenue، Suite 600 Toronto، Ontario M5S 2T9
البريد الإلكتروني: sales@lectrosonics.com
Service.repair@lectrosonics.com
الهاتف: 416-596-2202 877-753-2876 الرقم المجاني (877-7LECTRO) 416-596-6648 فاكس
البريد الإلكتروني: المبيعات: colinb@lectrosonics.com الخدمة: joeb@lectrosonics.com
خيارات المساعدة الذاتية للمخاوف غير العاجلة
مجموعات الفيسبوك لدينا و webالقوائم ثروة من المعرفة لأسئلة المستخدم والمعلومات. تشير إلى:
مجموعة Lectrosonics العامة على Facebook: https://www.facebook.com/groups/69511015699
D Squared و Venue 2 و Wireless Designer Group: https://www.facebook.com/groups/104052953321109
قوائم الأسلاك: https://lectrosonics.com/the-wire-lists.html
28
LECTROSONICS، INC.
أجهزة الإرسال الرقمية ذات الحزام اللاسلكي الهجين
ريو رانشو، نيو مكسيكو
29
ضمان محدود لمدة سنة واحدة
يتم ضمان المعدات لمدة عام واحد من تاريخ الشراء ضد عيوب المواد أو التصنيع بشرط أن يتم شراؤها من تاجر معتمد. لا يغطي هذا الضمان المعدات التي تعرضت للإساءة أو التلف بسبب التعامل غير الدقيق أو الشحن. لا ينطبق هذا الضمان على المعدات المستعملة أو المعروضة.
في حالة حدوث أي عيب ، ستقوم شركة Lectrosonics، Inc. ، حسب اختيارنا ، بإصلاح أو استبدال أي أجزاء معيبة بدون رسوم لأي من الأجزاء أو العمالة. إذا لم تتمكن شركة Lectrosonics، Inc. من تصحيح الخلل في أجهزتك ، فسيتم استبدالها مجانًا بأداة جديدة مماثلة. ستدفع شركة Lectrosonics، Inc. تكلفة إعادة أجهزتك إليك.
ينطبق هذا الضمان فقط على العناصر التي تم إرجاعها إلى Lectrosonics، Inc. أو أحد الموزعين المعتمدين، مع دفع تكاليف الشحن مسبقًا، خلال عام واحد من تاريخ الشراء.
يخضع هذا الضمان المحدود لقوانين ولاية نيو مكسيكو. وينص على المسؤولية الكاملة لشركة Lectrosonics Inc. والتعويض الكامل للمشتري عن أي خرق للضمان كما هو موضح أعلاه. لا تتحمل شركة LECTROSONICS, INC. ولا أي شخص مشارك في إنتاج أو تسليم المعدات المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو خاصة أو عقابية أو تبعية أو عرضية تنشأ عن استخدام أو عدم القدرة على استخدام هذا الجهاز حتى إذا تم إخطار شركة LECTROSONICS, INC. باحتمالية حدوث مثل هذه الأضرار. في أي حال من الأحوال، لن تتجاوز مسؤولية شركة LECTROSONICS, INC. سعر شراء أي معدات معيبة.
يمنحك هذا الضمان حقوقًا قانونية محددة. وقد تكون لديك حقوق قانونية إضافية تختلف من ولاية إلى أخرى.
581 Laser Road NE · ريو رانشو، نيو مكسيكو 87124 الولايات المتحدة الأمريكية · www.lectrosonics.com 505-892-4501 · 800-821-1121 · فاكس 505-892-6243 · sales@lectrosonics.com
15 نوفمبر 2023
المستندات / الموارد
 |
أجهزة إرسال ومسجلات الميكروفون اللاسلكية من سلسلة Lectrosonics SMWB [بي دي اف] دليل التعليمات SMWB، SMDWB، SMWB-E01، SMDWB-E01، SMWB-E06، SMDWB-E06، SMWB-E07-941، SMDWB-E07-941، SMWB-X، SMDWB-X، SMWB سلسلة أجهزة إرسال ومسجلات الميكروفون اللاسلكية، سلسلة SMWB , أجهزة إرسال ومسجلات الميكروفون اللاسلكية, أجهزة إرسال ومسجلات الميكروفون, أجهزة الإرسال والمسجلات, مسجلات |
 |
أجهزة إرسال ومسجلات الميكروفون اللاسلكية من سلسلة Lectrosonics SMWB [بي دي اف] دليل التعليمات SMWB، SMDWB، SMWB-E01، SMDWB-E01، SMWB-E06، SMDWB-E06، SMWB-E07-941، SMDWB-E07-941، SMWB-X، SMDWB-X، SMWB سلسلة أجهزة إرسال ومسجلات الميكروفون اللاسلكية، سلسلة SMWB , أجهزة إرسال ومسجلات الميكروفون اللاسلكية, أجهزة إرسال ومسجلات الميكروفون, أجهزة الإرسال والمسجلات, مسجلات |
 |
أجهزة إرسال ومسجلات الميكروفون اللاسلكية من سلسلة Lectrosonics SMWB [بي دي اف] دليل التعليمات SMWB Series, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMWB Series Wireless Microphone Transmitters and Recorders, SMWB Series, Wireless Microphone Transmitters and Recorders, Microphone Transmitters and Recorders, Transmitters and Recorders, and Recorders |