Veguheztin û tomarkerên mîkrofona bêtêl SMWB Series
“
Agahiya hilberê
Specifications:
- Model: Rêzeya SMWB
- Materyal: Xanî ya aluminiumê ya hişk, makînekirî
- Input Jack: Standard Lectrosonics 5-pin jack input
- Çavkaniya Hêzê: Pîlên AA (1 di SMWB de, 2 di SMDWB de)
- Port Antenna: Standard 50 ohms connector SMA
- Range Gain Input: 44 dB
Taybetmendî:
- LED li ser klavyeyê ji bo mîhengên asta bilez
- Veguheztina dabînkirina hêzê ji bo vol domdartages
- Sînorkera têketina zerfê ya dualî ya DSP-kontrolkirî
- Pergala Wireless Hybrid ya dîjîtal ji bo kalîteya bihîstwerî ya pêşkeftî
- Girêdana bêtêlê FM ji bo veguheztina sînyala bihêz
Talîmatên Bikaranîna Product
Hêzkirina Veguhasterê:
Hejmara pêdivî ya bataryayên AA-ê wekî ku ji hêla nîşankirî ve hatî destnîşan kirin têxin
modela (1 ji bo SMWB, 2 ji bo SMDWB) di beşa pîlê de.
Girêdana mîkrofonan:
Ji bo girêdanê qulika têketina standard 5-pin Lectrosonics bikar bînin
mîkrofonên lavaliere, mîkrofonên dînamîkî, hilgirên amûrên muzîkê,
an sînyalên asta line.
Eyarkirina Qezenckirina Ketinê:
Rêzeya qezenca têketina verastkirî ya 44 dB bikar bînin da ku saz bikin
astên minasib ji bo têketina bihîstweriya we.
Asta Çavdêriyê:
LED-ên li ser klavyeyê bikar bînin ku bêyî çavdêrîkirin û guheztina astê
pêdivî ye ku view wergirê, mîhengên rast misoger dike.
Pergala Wireless Hybrid Dîjîtal:
Pergal bi dîjîtal deng di veguheztinê de kod dike û
dema ku bêtêlek FM-ya analog diparêze, wê di wergirê de deşîfre dike
girêdan ji bo performansa çêtirîn.
FAQ
Pirs: Veguhezkar çi celeb bataryayên bikar tîne?
A: Veguhastker bataryayên AA bikar tîne. SMWB yek pîlê hewce dike,
dema ku SMDWB du hewce dike.
Pirs: Ez çawa dikarim qezenca têketinê li ser veguhêzkerê eyar bikim?
A: Qezenckirina têketinê ya li ser veguhêzkerê li ser rêgezê veguhezîne
ji 44 dB. Vê taybetmendiyê bikar bînin da ku astên bihîstwerî yên xwestî bicîh bikin.
Pirs: Kîjan celeb mîkrofon dikarin pê ve girêdayî bibin
transmiter?
A: Veguhezkar dikare bi mîkrofonên lavaliere yên electret were bikar anîn,
mîkrofonên dînamîkî, hilgirtina amûrên muzîkê, û sînyalên asta rêzê
bi rêya jackê têketina standard 5-pin Lectrosonics.
“`
MANUAL INSTRUCTION
Rêzeya SMWB
Veguheztin û Tomarên Mîkrofona Bêtêl
SMWB, SMDWB, SMWB/E01, SMDWB/E01, SMWB/E06, SMDWB/E06, SMWB/E07-941, SMDWB/E07-941, SMWB/X, SMDWB/X
SMWB
Featuring
Digital Hybrid Wireless® Technology US Patent 7,225,135
SMDWB
Ji bo tomarên xwe dagirin: Jimareya Rêze: Dîroka Kirînê:
Rio Rancho, NM, USA www.lectrosonics.com
Rêzeya SMWB
Tabloya naverokê
Pêşkêşî…………………………………………………………………. 2 Di derbarê Digital Hybrid Wireless® de…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………….. 2 Sînorkera Ketinê ya bi DSP-ê ve tê kontrol kirin……………………………………………. 3 Fonksiyona tomarkirinê ……………………………………………………………… 3
Lihevhatina bi kartên bîramicroSDHC re…………………….. 3 Taybetmendî……………………………………………………………………………. 4
Nîşana LED ya Rewşa Pîlê………………………………………… 4 Kurteyên Pêşek …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……. 4 Sazkirina Pîlê……………………………………………………….. 4 Formatkirina qerta SD…………………………………………………………… 5 GIRÎNG ………………………………………………………………………. 5 PIŞTGIYA SERÊ iXML………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 5 Kurt Çapkirina Bişkojê ………………………………………………………… 5 Çapkirina Bişkojka Dirêj …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… … 6 Talîmatên Xebatê yên Veguhasterê …………………………………. 6 Telîmatên Xebatê yên Tomarê …………………………………….. 6 Pêşeka Sereke ya SMWB………………………………………………………….. 6 Bişkoka Hêzê ya SMWB Pêşek ……………………………………………….. 7 Agahiyên Dîmenê Sazkirin………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ….. 7 Vemirandina LED-yên Panela Kontrolê JI HILBIJIN/PÊKIRIN…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 8 Files ………………………………………………………………………………. 10 Tomar an Raweste …………………………………………………………… 11 Veguheztina Qazanca Ketinê…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 11 Hilbijartin Frekansa Bi Bikaranîna Du Bişkokan………………………… 11 Derbarê Bendên Frekansa Lihevhatî………………………………….. 12 Hilbijartina Hilberîna Frekansa Kêm…………………………….. 12 Hilbijartina Moda Lihevhatî (Pêhevaltî) …………………… 12 Hilbijartina Mezinahiya Gav…………………………………………………………. 12 Hilbijartina Polarîteya Deng (Qonaxa)……………………………………. 13 Sazkirina Hêza Hilberîna Veguhêz ………………………………. 13 Mîhengkirina Dîmenê û Jimarê Bigir……………………………………… 13 Tomar kirin File Navdêr ………………………………………………… 13 Agahiyên SD……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… . 13 13-Pin Ketina Jack Wiring…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
ji bo Mîkrofonên Ne-Lectrosonics ..................
Mikrofon RF Derbaskirina ……………………………………………. 17 Nîşaneyên Asta Rêzê ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… . 17 Pêvajoya Vegerandinê ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 18 Paste Zîv li ser Çûçikên Veguhasterê Series SM……. 19 Antên qamçiyê yên rast ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 19 Specifications ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… … 20 Xizmet û tamîr……………………………………………………… 21 Yekeyên Vegerandina Bo Tamîrkirinê……………………………………………….. 22
Pêşkêş
Sêwirana veguhezerê SMWB teknolojî û taybetmendiyên pêşkeftî yên Digital Hybrid Wireless® di veguhezkerek kember-pakêta Lectrosonics de bi lêçûnek hindik peyda dike. Digital Hybrid Wireless® zincîreyek bihîstwerî ya dîjîtal a 24-bit bi girêdanek radyoya FM analog re dike ku kompandorek û berhemên wê ji holê rake, di heman demê de rêza xebitandinê ya dirêjkirî û redkirina deng a pergalên herî baş ên bêtêl analog biparêze.
Xanî pakêtek alûmînyûmê ya hişk û makînekirî ye ku bi jackek têketina 5-pinî ya Lectrosonics standard e ku ji bo karanîna mîkrofonên lavaliere yên electret, mîkrofonên dînamîkî, hilgirên amûrên muzîkê û sînyalên asta rêzê ye. LED-yên li ser klavyeyê bêyî ku hewce bike destûrê dide mîhengên asta bilez û rast view wergirê. Yekîn bi bataryayên AA-ê, yek pîlê di SMWB û du jî di SMDWB de tê hêz kirin. Porta antenna girêdanek SMA ya standard 50 ohm bikar tîne.
Veguheztina dabînkirina hêzê voltaja domdar peyda diketagji serî heya dawiya jiyana pîlê digihîje dorhêlên veguhêzker, digel ku hêza derketinê di jiyana pîlê de domdar dimîne. The input amplifier opsîyonek bi dengek pir kêm bikar tîne amp. Qezenckirina têketinê li ser rêzek 44 dB tê verast kirin, digel ku sînordarek ketina zerfê ya dualî ya bi DSP-ê ve hatî kontrol kirin rêzek 30 dB ya paqij peyda dike da ku pêşî li bargiraniya lûtkeyên sînyalê bigire.
Di derbarê Digital Hybrid Wireless® de
Hemî girêdanên bêtêl heya radeyekê ji dengê kanalê diêşin, û hemî pergalên mîkrofona bêtêl hewl didin ku bandora wê dengê li ser nîşana xwestinê kêm bikin. Pergalên analog ên konvansiyonel ji bo rêjeyek dînamîkî ya pêşkeftî, bi bihayê hunerên nazik (wekî "pompkirin" û "nefesê" têne zanîn, hevalbendan bikar tînin). Pergalên bi tevahî dîjîtal bi şandina agahdariya dengî ya bi forma dîjîtal, bi bihaya hin berhevoka hêz, bandfireh, qada xebitandinê û berxwedana li hember destwerdanê, dengan têk dibin.
Pergala Lectrosonics Digital Hybrid Wireless dengê kanalê bi rengek nû ya dramatîk derbas dike, bi dîjîtal dengê di transmitterê de kod dike û di wergirê de dekod dike, lê dîsa jî agahdariya kodkirî bi riya girêdanek bêtêlê ya analog FM dişîne. Ev algorîtmaya xwedan ne pêkanînek dîjîtal a berhevkarek analog e, lê teknîkek e ku tenê di qada dîjîtal de dikare pêk were.
Ji ber ku girêdana RF di navbera veguhezker û wergirê FM de ye, dengê kanalê dê bi zêdebûna rêza xebitandinê û şert û mercên sinyala qels hêdî hêdî zêde bibe, di heman demê de, pergala Dîjîtal Hybrid Wireles vê rewşê bi xweşikî bi hunerên bihîstwerî yên kêm-bihîstî re mijûl dike ji ber ku wergir nêzikî bendava xweya şilbûnê dibe.
Berevajî vê, pergalek safî ya dîjîtal di dema qutbûn û şertên nîşana qels de ji nişka ve deng davêje. Pergala Dîjîtal Hybrid Wireless tenê sînyalê şîfre dike da ku kanalek dengdar bi qasî ku gengaz bikar bîne, performansa dengî ya ku bi pergalên bi tenê dîjîtal re hevrikî dike, bêyî pirsgirêkên hêz, deng û bandê yên ku di dîjîtal de ne diyar dike.
2
LECTROSONICS, INC.
Dîjîtal Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
dezgeh. Ji ber ku ew girêdanek FM-a analog bikar tîne, Digital Hybrid Wireless ji hemî feydeyên pergalên bêhêl ên kevneşopî yên FM-ê, wek rêzek hêja, karanîna bikêrhatî ya RF-ê, û jiyana dirêj a batterê distîne.
Servo Bias Input û Wiring
Ketina pêşamp sêwiranek bêhempa ye ku li ser têketinên veguhezkerê adetî çêtirkirinên bihîstbar peyda dike. Ji bo hêsankirin û standardîzekirina veavakirinê du nexşeyên cûda yên têlkirina mîkrofonê hene. Veavakirinên 2-têl û 3-têl ên sadekirî gelek aranjmanan peyda dikin ku ji bo karanîna tenê bi danûstendinên servo bias re hatine sêwirandin da ku pêşkeftina tevahî bistînin.tage ya pêşamp circuitry.
Têlên têketina asta rêzê bersivek frekansê ya dirêjkirî bi hilkişîna LF-ya 35 Hz re ji bo karanîna bi amûr û çavkaniyên sînyala asta rêzê re peyda dike.
DSP-kontrola Input Limiter
Veguhezkar berî veguhezkarê analog-dîjîtal sînorkerek dengî ya analog bi dîjîtal-kontrolkirî bikar tîne. Sînorker ji bo parastina zêde bargiraniyê ji 30 dB mezintir e. Zerfek berdana dualî sînorkerê ji hêla dengî ve şefaf dike di heman demê de ku tehlûkeya kêm diparêze. Ew dikare wekî du sînorker di rêzê de were fikirîn, ku wekî êrîşek bilez û sînorkerek berdanê ve girêdayî ye û li dûv êrîşek hêdî û sînorkerek berdanê ye. Sînorker zû ji veguheztinên kurt vedigere, ji ber vê yekê çalakiya wê ji guhdaran ve tê veşartin, lê hêdî hêdî ji astên bilind ên domdar vedigere da ku guheztina deng kêm bimîne û guhertinên dînamîkî yên demkurt di deng de biparêze.
Fonksiyona tomarkirinê
SMWB xwedan fonksiyonek tomarkirinê ya çêkirî ye ku ji bo karanîna di rewşên ku RF ne mumkun be an jî wekî tomarkerek bi tenê kar bike bikar bîne. Fonksiyona tomarkirinê û fonksiyonên veguheztinê ji hevûdu veqetandî ne - hûn nekarin di heman demê de tomar bikin Û veguhezînin. Dema ku yekîne diweşîne û tomar vedibe, deng di veguheztina RF de dê bisekine, lê rewşa batterê dê dîsa jî ji wergirê re were şandin.
Tomarker samples bi rêjeya 44.1 kHz bi 24 bit sample kûr. (rêjeya ji ber rêjeya 44.1kHz ya pêwîst ji bo algorîtmaya hybrid a dîjîtal hatî bikar anîn hate hilbijartin). Karta micro SDHC di heman demê de bêyî hewcedariya kabloyek USB an pirsgirêkên ajokerê kapasîteyên nûvekirina firmware hêsan pêşkêşî dike.
Lihevhatina bi kartên bîra microSDHC re
Ji kerema xwe not bikin ku SMWB û SMDWB ji bo karanîna bi kartên bîra microSDHC hatine çêkirin. Gelek celeb standardên qerta SD-ê hene (li gorî vê nivîsandinê) li ser bingeha kapasîteyê (hilanîn bi GB). SDSC: kapasîteya standard, heta û di nav de 2 GB NEKE! SDHC: kapasîteya bilind, ji 2 GB zêdetir û heta û di nav de 32 GB VÊ TIRÊ BIKARANÎNIN. SDXC: kapasîteya dirêjkirî, ji 32 GB zêdetir û heta û di nav de 2 TB NE BIKARANIN! SDUC: kapasîteya dirêjkirî, ji 2TB zêdetir û heta û di nav de 128 TB NEKE! Kartên mezin ên XC û UC rêbazek celeb û strukturek otobusê ya cihêreng bikar tînin û NE bi tomarkerê re hevaheng in. Vana bi gelemperî bi pergalên vîdyoyê û kamerayên nifşê paşîn re ji bo serîlêdanên wêneyê (vîdyo û çareseriya bilind, wênekêşiya bilez a bilind) têne bikar anîn. Divê TENÊ kartên bîra microSDHC werin bikar anîn. Ew di kapasîteyên ji 4 GB heta 32 GB de hene. Li qertên Leza Class 10 (wek ku bi C-ya ku li dora jimareya 10-ê hatî pêçandî tê destnîşan kirin), an qertên UHS Speed Class I (wek ku bi jimareya 1-ê di hundurê sembolek U de tê destnîşan kirin) bigerin. Di heman demê de Logoya microSDHC-ê jî bala xwe bidin. Ger hûn diguhezînin marqeyek an çavkaniyek qerta nû, em her gav pêşniyar dikin ku berî ku hûn qertê li ser serîlêdanek krîtîk bikar bînin pêşî ceribandinê bikin. Nîşaneyên jêrîn dê li ser kartên bîranînê yên lihevhatî xuya bibin. Yek an hemî nîşanan dê li ser xanî û pakêtê xuya bibin.
Leza Class 10
Çîna Leza UHS 1
UHS Leza Class I
Stand-alone
Rio Rancho, NM
UHS Leza Class I
Têkiliya logoya microSDHC Logoya microSDHC nîşanek bazirganî ya SD-3C, LLC ye
3
Rêzeya SMWB
Nîşaneyên Modulasyonê
REC
-40
-20
0
karta bîra microSDHC
bender
Rewşa Pîlê LED
karta bîra microSDHC
bender
Port Antenna
Audio Input Jack
Port Antenna
Audio Input Jack
IR (Infrared) Port
IR (Infrared) Port
Nîşana LED-a Rewşa Pîlê
Pîlên AA-ê dikarin ji bo hêzkirina veguhezerê werin bikar anîn.
LED-a bi etîketa BATT ya li ser klavyeyê dema ku batarî baş in kesk dibiriqe. Reng diguhere sor dema ku voltage dadiqurtîne û di piraniya jiyana pîlê de sor dimîne. Dema ku LED dest bi sorbûnê dike, dê tenê çend hûrdeman bimîne.
Xala tam ku tê de LED sor dibin dê li gorî marqe û rewş, germahî û xerckirina hêzê diguhere. Armanc ew e ku LED bi hêsanî bala we bikişîne, ne ku bibe nîşanek rastîn a dema mayî.
Pîleyek qels carinan dibe sedem ku LED tavilê kesk bişewite piştî ku veguhezder were veguheztin, lê ew ê di demek nêzîk de dakêşe heya cîhê ku LED sor bibe an yekîne dê bi tevahî vemire.
Hin pîlê dema ku qut dibin hindik an jî qet hişyariyek nadin. Heke hûn dixwazin van bataryayên di veguhezanê de bikar bînin, hûn ê hewce bikin ku bi destan wextê xebitandinê bişopînin da ku pêşî li qutbûnên ku ji ber bataryayên mirî têne girtin bigirin.
Bi batareyek bi tevahî barkirî dest pê bikin, dûv re dema ku pêdivî ye ku LED-ya Hêzdar bi tevahî derkeve bipîvin.
BİXWÎNE: Taybetmendiya demjimêra batterê di gelek wergirên Lectrosonics de di pîvandina dema xebitandinê de pir arîkar e. Ji bo hûrguliyên li ser karanîna demjimêrê serî li rêwerzên wergirê bidin.
4
Shortcuts Menu
Ji Serek / Ekrana Destpêkê, kurtebirên jêrîn hene:
· Qeyd: Tîra MENU/SEL + UP bi hevdemî bikirtînin
· Rawestandina Tomarê: Tîra MENU/SEL + DOWN bi hevdemî pêl bikin
BİXWÎNE: Kurtebir tenê ji ekrana sereke/malê û dema ku qerta bîranîna microSDHC tê saz kirin peyda dibin.
IR (infrasor) Sync
Porta IR ji bo sazkirina bilez bi karanîna wergirê bi vê fonksiyonê heye. IR Sync dê mîhengên ji bo frekans, mezinahiya gav û moda lihevhatinê ji wergir veguhezîne veguhezkerê. Ev pêvajo ji hêla wergirê ve tê destpêkirin. Dema ku fonksiyona hevdengkirinê li ser wergirê tê hilbijartin, porta IR ya veguhezerê li nêzî porta IR ya wergirê bigire. (Ji bo destpêkirina hevdengiyê li ser veguhezkerê tiştek menu tune.)
BİXWÎNE: Heke di navbera wergir û veguhezker de neliheviyek hebe, dê peyamek xeletiyê li ser LCD-a veguhezerê xuya bibe ku pirsgirêk çi ye.
LECTROSONICS, INC.
Dîjîtal Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Sazkirina Pîlê
Veguhastker bi bataryayên AA-yê tê hêz kirin. (SMWB yek pîlê AA hewce dike û SMDWB du hewce dike.) Em pêşniyar dikin ku ji bo jiyana herî dirêj lîtium bikar bînin.
HIŞYARÎ: Ger pîlê bi celebek nerast veguhere xetereya teqînê heye.
Ji ber ku hin batarî ji nişkê ve diqedin, karanîna LED-ya Hêzê ji bo verastkirina rewşa batterê dê ne pêbawer be. Lêbelê, gengaz e ku meriv bi karanîna fonksiyona demjimêra batterê ya ku di wergirên Lectrosonics Digital Hybrid Wireless de peyda dibe, statûya bateriyê bişopîne.
Deriyê pîlê bi tenê vekirina kn vedibeurled girêk parçe parçe bike heta ku derî dê bizivire. Di heman demê de derî jî bi vekirina kulmê bi tevahî bi hêsanî tê rakirin, ku ev yek di dema paqijkirina têkiliyên pîlê de alîkar e. Têkiliyên bataryayê dikarin bi alkol û pembûyek, an jî paqijkirina qelemê ya paqij werin paqij kirin. Bala xwe bidinê ku tu bermahiyên pembû an jî qirşikên jêbirinê di hundurê komîteyê de nehêlin.
Pûçek piçûk a rûnê gîhayê zîv * li ser tîrêjên tilikê dikare performansa batterê û xebitandinê baştir bike. Binêre rûpel 20. Heke hûn di jiyana bataryayê de daketinek an germahiya xebitandinê zêde bibin, vê yekê bikin.
Ger hûn nekarin peydakerek vî rengî rûnê bibînin - ji bo berê firotgehek elektronîkî ya herêmîample - ji bo fîşekek lênêrînê ya piçûk bi kargehê re têkilî daynin.
Pîl li gorî nîşaneyên li ser pişta xanî têxin. Ger bataryayên xelet werin danîn, dibe ku derî bigire lê yekîne dê nexebite.
Formasyona Karta SD
Kartên bîra microSDHC yên nû bi FAT32-ê pêş-format têne çêkirin file pergala ku ji bo performansa baş xweşbîn e. PDR xwe dispêre vê performansê û dê çu carî formatkirina asta nizm a bingehîn a qerta SD-ê aciz neke. Dema ku SMWB/SMDWB qertek "format dike", ew fonksiyonek mîna "Formata Lezgîn" ya Windows-ê pêk tîne ku hemî jêbirin. files û kartê ji bo tomarkirinê amade dike. Kart dikare ji hêla her komputerek standard ve were xwendin lê heke ji hêla komputerê ve nivîsandin, guherandin an jêbirin li ser qertê were kirin, divê qert bi SMWB/SMDWB-ê ji nû ve were format kirin da ku ji nû ve ji bo tomarkirinê amade bike. SMWB/SMDWB qet qertek di asta nizm de format nake û em bi tundî şîret dikin ku hûn wiya bi komputerê re nekin.
Ji bo formatkirina qerta bi SMWB/SMDWB-ê, di menuyê de Format Card hilbijêrin û li ser klavyeyê MENU/SEL bikirtînin.
GIRING
Formatkirina qerta SD-ê ji bo herî zêde karîgerî di pêvajoya tomarkirinê de sektorên hevgirtî saz dike. Ew file format formata pêla BEXT (Pêvekirina Weşanê) bikar tîne ku di serî de cîhê daneya têr heye ji bo file agahdarî û koda wextê nîşan dide.
Karta SD, wekî ku ji hêla tomarkera SMWB/SMDWB ve hatî format kirin, dikare bi her hewildanek rasterast biguherîne, biguhezîne, format bike an jî xera bibe. view ew files li ser komputerê.
Rêya herî hêsan a pêşîlêgirtina xirabûna daneyan kopîkirina .wav e files ji kartê ber bi komputerek an medyaya formatkirî ya Windows an OS-ê ya FIRST. Dubare bikin KOPIYA THE FILES FIRST!
Navê xwe biguherînin files rasterast li ser karta SD.
Hewl nedin ku biguherînin files rasterast li ser karta SD.
Bi komputerê TIŞTÎ li ser qerta SD-yê hilnebijêrin (wekî têketinê, têbînî files û hwd) - ew tenê ji bo karanîna tomarkerê SMWB / SMDWB hatî format kirin.
Serê venekin fileLi ser qerta SD-ê bi bernameyek partiya sêyemîn, wekî Wave Agent an Audacity, bihêlin û destûrê bidin tomarkirinê. Di Wave Agent de, IMPORT nekin - hûn dikarin VEKIRIN û bilîzin lê hilnegirin an jî Import nekin - Wave Agent dê xera bike. file.
Bi kurtasî - divê ji bilî tomarkerek SMWB/SMDWB guheztina daneya li ser qertê TUNE an zêdekirina daneyan li qertê hebe. Kopî bikin files ji bo komputerek, ajokera tilikê, ajokera hişk, hwd. ya ku PÊŞÎ wekî amûrek OS-ya birêkûpêk hatî format kirin - wê hingê hûn dikarin bi serbestî biguherînin.
PIŞTGIRIYA HEADER iXML
Tomar di nav xwe de perçeyên standard iXML yên pîşesaziyê hene file sernivîsan, bi qadên ku herî zêde têne bikar anîn dagirtî ne.
HIŞYARÎ: Bi komputerê re formatek asta nizm (formatek tam) pêk neynin. Bi kirina vê yekê dibe ku qerta bîranînê bi tomarkera SMWB/SMDWB re nekaribe bikar bîne.
Bi komputerek bingehîn a Windows-ê re, berî ku hûn qertê format bikin, pê ewle bin ku qutiya formata bilez kontrol bikin.
Bi Mac-ê, MS-DOS (FAT) hilbijêrin.
Rio Rancho, NM
5
Rêzeya SMWB
Veguhertina Hêzê ON
Çapemeniya Bişkojka Kurt
Dema ku yekîne were girtin, pêldana kurt a bişkojka hêzê dê yekîneyê di Moda Standby-ê de ku derketina RF-yê veqetandiye vebike.
Nîşana RF-ê dişewite
b 19
AE
494.500
-40
-20
0
Ji bo çalakkirina derketina RF-ê ji Moda Standby-ê, bişkoja Hêzê bikirtînin, Rf On hilbijêrin? vebijêrk, paşê erê hilbijêre.
Pwr Off Rf Li ser Vekin? AutoOn?
Rf On?
Na Ye s
Long Button Press
Dema ku yekîne were girtin, pêldana dirêj a bişkojka hêzê dê jimartinek dest pê bike da ku yekîneyê bi hilana RF-ê vekiriye vebike. Berdewam girtina bişkokê heta ku jimartin temam bibe.
Nîşana RF-ê nabire
Ji bo Rf On…3 bisekinin
Bişkojka hêzê bigire heya ku hejmar bigihîje 3
b 19
AE
503.800
-40
-20
0
Ger bişkok berî ku hejmartin biqede were berdan, yekîne dê bi hilana RF-ê veqetandî bi hêz bibe.
Menu Button Power
Dema ku yekîne jixwe vebe, Bişkojka Hêzê tê bikar anîn da ku yekîneyê biqewirîne, an jî bigihîje pêşekek sazkirinê. Bi pêlkirina dirêj a bişkojê, hêz qut dibe. Bi pêldana kurt a bişkojê pêşekek ji bo vebijarkên sazkirinê yên jêrîn vedike. Bi bişkokên tîra jor û jor ve vebijarkê hilbijêrin paşê MENU/SEL bikirtînin.
· Resume yekîneyê vedigerîne dîmendera berê û moda xebitandinê
· Pwr Off yekîneyê vedike · Rf Like? derana RF-ê vedike an qut dike · AutoOn? hildibijêre ka dê yekîne bizivire yan na
piştî guhertina bataryayê bixweber çalak e · Blk606? - moda mîrasiya Block 606 ji bo karanîna çalak dike
bi Block 606 wergirên. Ev vebijêrk tenê ji bo modelên E01 heye. · Ji dûr ve kontrola ji dûr ve ya dengî çalak dike an neçalak dike (tonên dweedle) · Tîpa batê celebê pîlê ku tê bikar anîn hildibijêre · Ronahîya paşîn dema ronahiya paşerojê ya LCD destnîşan dike · Saet Sal/Meh/Roj/Dem destnîşan dike · Girtî bişkokên panela kontrolê asteng dike. · LED Off LED-yên panela kontrolê çalak/neçalak dike
NOTE: Blk606? taybetmendî tenê li ser Bands B1, B2 an C1 heye.
Shortcuts Menu
Ji Serek / Ekrana Destpêkê, kurtebirên jêrîn hene:
· Qeyd: Tîra MENU/SEL + UP bi hevdemî bikirtînin
· Rawestandina Tomarê: Tîra MENU/SEL + DOWN bi hevdemî pêl bikin
BİXWÎNE: Kurtebir tenê ji ekrana sereke/malê û dema ku qerta bîranîna microSDHC tê saz kirin peyda dibin.
6
LECTROSONICS, INC.
Dîjîtal Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Transmitter Operating Instructions
· Pîl(an) saz bikin
· Di moda Standby de hêzê vekin (beşa berê binêre)
· Mîkrofonê girêdin û wê li cihê ku ew ê bikar bînin bixin.
· Bikarhêner di heman astê de ku dê di hilberînê de were bikar anîn biaxive an bistirê, û qezenca têketinê rast bike da ku -20 LED li ser lûtkeyên bilindtir sor bibiriqe.
Qezenc Freq Rolloff Compat
Qezenc
jor û xwarê bikar bînin
25
bişkokên tîra ji bo eyar qezencê heta -20
LED li ser sor dibiriqe
lûtkeyên bilindtir
-40
-20
0
Asta sînyalê Ji -20 dB Kêmtir -20 dB heta -10 dB -10 dB heta +0 dB +0 dB heta +10 dB Ji +10 dB mezintir
-20 LED Off Kesk Kesk Sor Sor
-10 LED Off Off Kesk Kesk Sor
Recorder Operating Instruction
· Pîl(an) saz bikin
· Qerta bîra microSDHC têxe
· Hêzê vekin
· Format karta bîra
· Mîkrofonê girêdin û wê li cihê ku ew ê bikar bînin bixin.
· Bikarhêner di heman astê de ku dê di hilberînê de were bikar anîn biaxive an stran bêje, û qezenca têketinê rast bike da ku -20 LED li ser lûtkeyên bi dengtir sor bibiriqe.
Gain Freq. Rolloff Compat
Qezenc
jor û xwarê bikar bînin
25
bişkokên tîra ji bo eyar qezencê heta -20
LED li ser sor dibiriqe
lûtkeyên bilindtir
-40
-20
0
Asta sînyalê Ji -20 dB Kêmtir -20 dB heta -10 dB -10 dB heta +0 dB +0 dB heta +10 dB Ji +10 dB mezintir
-20 LED Off Kesk Kesk Sor Sor
-10 LED Off Off Kesk Kesk Sor
· Rêz û moda lihevhatinê bicîh bikin ku bi wergirê re hevber bikin.
· Bi Rf-ê vekêşana RF-ê vekin? Tiştek di menuya hêzê de, an jî dema ku bişkoja hêzê tê girtin û li bendê ye ku hejmar bigihêje 3-ê, elektrîkê bi qut bike û dûv re vebike.
· MENU/SEL bikirtînin û ji menuê Tomar hilbijêrin
Files Format Qezenc Record
GIRTINÎ
b 19
AEREC
503.800
-40
-20
0
· Ji bo rawestandina tomarkirinê, MENU/SEL bikirtînin û Rawestînin hilbijêrin; peyva SAVED li ser ekranê xuya dike
Files Format Stop Gain
b 19
SAVED AE 503.800
-40
-20
0
Ji bo vegerandina tomaran, qerta bîranînê jê bikin û wê kopî bikin fileli ser komputerek ku nermalava guherandinê ya vîdyoyê an dengî sazkirî ye.
Rio Rancho, NM
7
Rêzeya SMWB
Pêşeka sereke SMWB
Ji Paceya Sereke, MENU/SEL çap bike. Bişkojkên tîra jor / jêr bikar bînin da ku tiştê hilbijêrin.
Files
SEL
Files
PAŞ
0014A000 0013A000
Ji navnîşê hilbijêrin
Bişkojkên tîrê bikar bînin ku hilbijêrin file di lîsteyê de
SEL
Çap?
Çap
(hildiweşîne) PAŞ
Na Erê
Bişkojkên tîrê bikar bînin da ku formatkirina qerta bîranînê bidin destpêkirin
Record SEL
RECORD- AN ING
PAŞ
Rawestan
SEL BACK
XELASKIRIN
Qezenc
SEL
Qezenc 22
PAŞ
Freq.
SEL
Freq
PAŞ
Rolloff
SEL
Rolloff
PAŞ
70 Hz
Ji navnîşê hilbijêrin
b 21 80
550.400
Bişkojkên tîrê bikar bînin ku hûn qezenca têketinê hilbijêrin
SEL bikirtînin da ku verastkirina xwestinê hilbijêrin
Bişkojkên tîrê bikar bînin da ku frekansa xwestî hilbijêrin
Ji navnîşê hilbijêrin
Bişkojkên tîrê bikar bînin ku hûn qezenca têketinê hilbijêrin
Compat
SEL BACK
Compat Nu Hybrid
Ji navnîşê hilbijêrin
Bişkojkên tîrê bikar bînin da ku moda lihevhatinê hilbijêrin
StepSiz SEL
StepSiz
PAŞ
100 kHz 25 kHz
Bişkojkên tîrê bikar bînin da ku mezinahiya gavê ya frekansê hilbijêrin
SEL
Dem
Dem
PAŞ
Pos. Neg.
Bişkojkên tîrê bikar bînin da ku polarîteya derana deng hilbijêrin
SEL
TxPower
TxPower BACK
SEL
Sc&Take
Sc&Take
PAŞ
25mW 50 mW 100 mW
Dîmen 5
Wergirtin
3
Bişkojkên tîrê bikar bînin da ku hilberîna hêza RF hilbijêrin
SEL bikirtînin da ku verastkirina xwestinê hilbijêrin
Bişkojkên tîrê bikar bînin da ku dîmen pêşde bibin û bigirin
Digire
SEL
Digire
PAŞ
S05
T004
S05
T005
S05
T006
Bişkojkên tîrê bikar bînin da ku dîmen hilbijêrin û bigirin
SEL
Binavkirin
Binavkirin
PAŞ
Seq # Saet
Bişkojkên tîrê bikar bînin ku hilbijêrin file rêbaza binavkirinê
SD Info SEL
PAŞ
E……………………….F
0/
14G
Max Rec
Pîl mayî Storage bikaranîn
Kapasîteya hilanînê Dema tomarkirinê ya berdest (H : M : S)
SEL
Destçûnî
Destçûnî
mîhengan
PAŞ
Na Erê
Bişkojkên tîrê bikar bînin da ku tomarker vegerînin mîhengên xwerû yên kargehê
8
LECTROSONICS, INC.
Dîjîtal Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Pêşeka Bişkojka Hêzê ya SMWB
Ji Paceya Sereke bişkoka hêzê bikirtînin. Bişkojkên tîra jor/jêr bikar bînin da ku tiştê hilbijêrin.
Dîsa vekirin
SEL bikirtînin da ku vegerin ser ekrana berê
Pwr Off
SEL bikirtînin da ku hêzê qut bikin
SEL
Rf On?
Rf On? PAŞ
Na Erê
Bişkojkên tîrê bikar bînin da ku sînyala RF-ê çalak/çalak bikin
SEL
ProgSw
AutoOn? PAŞ
Na Erê
Bişkojkên tîrê bikar bînin da ku vegerandina hêza otomatîk çalak bikin
Remote SEL
Dûr
PAŞ
SEL
BatType
BatType BACK 1.5 V
SEL
Backlight
BACK ronîkirin
Seet
SEL BACK
Seet
2021 07 / 26 17: 19 : 01
Ignore çalak bike
Bişkojkên tîrê bikar bînin ku ji dûr ve çalak bikin/neçalak bikin
Alk. Lith.
Bişkojkên tîrê bikar bînin ku celebê batterê hilbijêrin
Di 30 sec 5 sec Off
Bişkojkên tîrê bikar bînin da ku dirêjahiya ronahiya paşde ya LCD hilbijêrin
Sal Meha / Roj Saet : Deqe: Duyem
Qada çirkeyan "çirkeyên diherike" nîşan dide û dikare were guherandin.
SEL
Girtî kirin
Girtî ye?
PAŞ
Belê na
SEL
LEDs
LED Off BACK
On Off
Bişkojkên tîrê bikar bînin da ku klavyeyê kilît/vekin
Bişkojkên tîrê bikar bînin ku LED-ê vekin an vekin
Ji dor
SEL
Ji dor
PAŞ
SMWB v1.03
Guhertoya firmware nîşan dide
Rio Rancho, NM
9
Rêzeya SMWB
Setup Screen Details
Girtin / Vekirina Guherandinên Mîhengan
Guhertinên mîhengan dikarin di Pêşeka Bişkojka Hêzê de werin girtin.
Clock Locked LED Off About
Girtî ye?
Na Ye s
GIRTÎ
(menu ji bo vekirina girtinê)
Dema ku guhertin têne girtin, çend kontrol û kiryar hîn jî dikarin bêne bikar anîn:
· Mîheng hê jî dikarin bên vekirin
· Menû hê jî dikarin werin gerandin
· Dema kilîtkirî ye, PÊŞTÎ TENÊ DIKARE bi rakirina batariyan BÊ QEWAZIN.
Nîşaneyên Paceya Sereke
Paceya Sereke jimareya blokê, Standby an moda Xebatê, frekansa xebitandinê, asta deng, rewşa batterê û fonksiyona guhezbar a bernamekirî nîşan dide. Dema ku mezinahiya gavê ya frekansê li 100 kHz were danîn, LCD dê wekî jêrîn xuya bike.
Hejmara blokê
Moda xebitandinê
Frequency (hejmara hex)
Frequency (MHz)
b 470 2C 474.500
-40
-20
0
Rewşa pîlê
Asta deng
Dema ku mezinahiya gavê ya frekansê li 25 kHz were danîn, jimareya hex dê piçûktir xuya bibe û dibe ku perçeyek jî hebe.
Fraction
1/4 = .025 MHz 1/2 = .050 MHz 3/4 = .075 MHz
b 470
2C
1 4
474.525
-40
-20
0
Bala xwe bidinê ku frekansa ji jorê 25 kHz zêde bûye
example.
Guhertina mezinahiya gavê qet frekansê naguherîne. Ew tenê awayê karûbarê bikarhênerê diguherîne. Ger frekansa di navbera gavên 100 kHz de jî li ser zêdebûnek perçekî were danîn û mezinahiya gavê bibe 100 kHz, dê koda hex bi du stêrk li ser ekrana sereke û dîmendera frekansê were guheztin.
Frekans li ser gavê 25 kHz fractional hate danîn, lê mezinahiya gavê guherî 100 kHz.
b 19
494.525
-40
-20
0
Freq. b 19
494.525
Girêdana Çavkaniya Signalê
Mîkrofon, çavkaniyên dengî yên asta rêzê, û amûr dikarin bi veguhêz re werin bikar anîn. Ji bo hûrguliyên li ser têlkirina rast ji bo çavkaniyên asta rêzê û mîkrofonan serî li beşa bi navê Input Jack Wiring ji bo Çavkaniyên Cûda bidin.tage ji çerxa Servo Bias.
Vemirandina LEDên Panela Kontrolê ON/OFF
Ji ekrana menuya sereke, pêldana bilez a bişkoja tîra UP-ê LED-yên panela kontrolê vedike. Bi pêldana bilez a bişkoja tîra DOWN, wan vediqetîne. Ger vebijarka LOCKED di menuya Bişkojka Hêzê de were hilbijartin, bişkok dê neçalak bibin.
LED-yên panela kontrolê jî dikarin bi vebijarka LED Off-ê ya di menuya Bişkojka Hêzê de werin vemirandin û vemirandin.
Taybetmendiyên Alîkar ên li ser Receivers
Ji bo arîkariya dîtina frekansên zelal, gelek wergirên Lectrosonics taybetmendiyek SmartTune pêşkêşî dike ku rêza ahenga wergirê dişoxilîne û raporek grafîkî nîşan dide ku nîşan dide ku nîşaneyên RF di astên cihêreng de hene, û deverên ku lê kêm an tune enerjiya RF heye. Dûv re nermalavê ji bo xebatê kanala çêtirîn hildibijêre.
Wesayîtên Lectrosonics ên ku bi fonksiyonek IR Sync-ê ve girêdayî ne dihêlin wergir bi riya girêdanek infrared di navbera her du yekîneyan de frekansa, mezinahiya gav û awayên lihevhatinê li ser veguhêz saz bike.
Files
Files Format Qezenc Record
Files
0007A000 0006A000 0005A000 0004A000 0003A000 0002A000
Hilbijartina tomarkirî files li ser karta bîra microSDHC.
10
LECTROSONICS, INC.
Dîjîtal Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Çap
Files Format Qezenc Record
Karta bîra microSDHC-ê format dike.
HIŞYARÎ: Ev fonksiyona naverokê li ser qerta bîra microSDHC paqij dike.
Record an Raweste
Dest bi tomarkirinê dike an tomarkirinê disekine. (Binêre rûpel 7.)
Eyarkirina Qezenckirina Input
Du LED-ên Modulasyonê yên dureng ên li ser panela kontrolê nîşanek dîtbarî ya asta sînyala dengî ya ku di nav veguheztinê de tê peyda dikin. Dê LED an sor an kesk bibiriqe da ku astên modulasyonê wekî ku di tabloya jêrîn de têne destnîşan kirin destnîşan bikin.
Asta sînyala
-20 LED
-10 LED
Ji -20 dB kêmtir
Ji
Ji
-20 dB heta -10 dB
Kesk
Ji
-10 dB ber +0 dB
Kesk
Kesk
+0 dB heta +10 dB
Sor
Kesk
Ji +10 dB mezintir
Sor
Sor
BİXWÎNE: Dema ku "-0" LED yekem sor sor dibe, modulasyona tevahî di 20 dB de pêk tê. Sînorker dikare lûtkeyên heya 30 dB li jor vê xalê bi paqijî hilgire.
Çêtir e ku hûn bi veguhezerê di moda standby-ê de prosedûra jêrîn derbas bikin da ku di dema verastkirinê de deng nekeve pergala deng an tomarkirinê.
1) Bi bataryayên nû yên di veguhezerê de, yekîneyê di moda standby-ê de hêzdar bikin (li beşa berê binihêrin Veguheztina Hêzê û OFF).
2) Biçe ser ekrana sazkirinê ya Gain.
Qezenc Freq Rolloff Compat
Qezenc 25
-40
-20
0
3) Çavkaniya sînyalê amade bikin. Mîkrofonek bi awayê ku ew ê di xebata rastîn de were bikar anîn bicîh bikin û bikarhêner bi asta herî bilind a ku dê di dema karanîna de çêbibe biaxive an bistirê, an asta derketinê ya amûr an cîhaza dengî li asta herî zêde ya ku dê were bikar anîn destnîşan bike.
4) Bişkokên û tîrê bikar bînin da ku qezencê rast bikin heya ku 10 dB kesk dibiriqe û LED-a 20 dB di dema lûtkeya herî dengî ya deng de dest bi sor diqelişe.
5) Piştî ku qezenca deng hate danîn, sînyala dikare ji bo asta giştî bi pergala deng ve were şandin
Rio Rancho, NM
verastkirin, mîhengên çavdêriyê, hwd.
6) Ger asta derketina deng a wergirê pir zêde an nizm be, tenê kontrolên li ser wergirê bikar bînin da ku sererastkirinê bikin. Her gav li gorî van rêwerzan mîhengê verastkirina qezenca transmitterê bihêlin, û wê neguhezînin da ku asta derketina deng a wergirê rast bikin.
Hilbijartina Frequency
Ekrana sazkirinê ya ji bo hilbijartina frekansê gelek awayan pêşkêşî dike ku meriv li frekansên berdest bigere.
Qezenc Freq Rolloff Compat
Freq. b 19
51
494.500
Ji bo bijartinê MENU/SEL bikirtînin
yek ji çar qadên ku ji bo verastkirinan çêbikin
Her qad dê bi zêdebûnek cihêreng di nav frekansên berdest de gav bavêje. Zêdebûn jî di moda 25 kHz de ji moda 100 kHz cuda ne.
Freq. b 19 51
494.500
Freq. b 19 51
494.500
Dema ku mezinahiya gavê 25 kHz be û dema ku mezinahiya gavê 25 kHz be, ev her du qadan bi 100 kHz zêde dibin.
mezinahiya gavê 100 kHz e.
Freq. b 19
Van her du qadan her gav di heman zêdebûnê de gav diavêjin
Freq. b 19
51
1 gavên blokê
51
494.500
1 gavên MHz
494.500
Dema ku frekansa bi 025, .050 an .075 MHz biqede, dê perçeyek li kêleka koda hex-ê di ekrana sazkirinê û di pencereya sereke de xuya bibe.
Freq. b 19
5
1
1 4
494.525
Parçeyek di moda 25 kHz de li kêleka koda hex xuya dike
b 470
51
1 4
474.525
-40
-20
0
Hemî wergirên Lectrosonics Digital Hybrid Wireless® fonksiyonek şopandinê peyda dikin da ku zû û bi hêsanî frekansên paşerojê bi destwerdana RF-ya hindik an jî tune bibînin. Di rewşên din de, dibe ku frekansek ji hêla rayedaran ve di bûyerek mezin de wekî Olîmpiyad an topek lîga mezin were destnîşan kirin
11
Rêzeya SMWB
lîstik. Dema ku frekansa were diyar kirin, veguhêz saz bikin ku bi wergirê têkildar re têkildar be.
Hilbijartina Frekansê Bi Bikaranîna Du Bişkokan
Bişkoka MENU/SEL tê de bihêlin, dûv re bişkokên û tîrê ji bo zêdebûnên din bikar bînin.
BİXWÎNE: Ji bo ku hûn bigihîjin vê taybetmendiyê divê hûn di menuya FREQ de bin. Ew ji ekrana sereke/malê peyda nabe.
100 Mode kHz
1 gavên blokê
10 gavên MHz
Freq. b 19
51
494.500
25 Mode kHz
10 gavên MHz
Freq. b 19
5
1
1 4
494.525
1.6 MHz gav berbi 100 kHz ya herî nêzîk
kanala 100 gavên kHz
ji bo kanala 100 kHz ya paşîn
1 gavên blokê
1.6 gavên MHz
gavên 25 kHz
Ger Mezinahiya Gav 25 kHz be bi frekansa ku di navbera gavên 100 kHz de jî hatî danîn û Pîvana Gav paşê bibe 100 kHz, nehevhevî dê bibe sedema ku koda hex wekî du stêrkan nîşan bide.
Freq. b 19
**
494.500
Pîvana Gav û Frequency lihevhatina
b 19
494.525
-40
-20
0
Derbarê Bendên Frekansa Serhevkirî
Dema ku du bendên frekansê li hev dikevin, mimkun e ku meriv heman frekansê li dawiya jor û dawiya jêrîn a ya din hilbijêrin. Dema ku frekansa wê yek be, tonên pîlot dê cûda bin, wekî ku ji hêla kodên hex-ê ve têne xuyang kirin.
Li jêrê examples, frekansa li ser 494.500 MHz hatiye danîn, lê yek di band 470 de ye û ya din di band 19 de ye. Ev bi mebest tê kirin da ku lihevhatina bi wergirên ku li ser yek bandê çêdikin were domandin. Pêdivî ye ku jimareya band û koda hex bi wergirê re li hev bikin da ku dengê pîlotê rast çalak bike.
Freq. b 19
51
494.500
Freq. b470
F4
494.500
Piştrast bike ku hejmara band û koda hex bi mîhengê wergirê re hevaheng e
Hilbijartina Roll-off Frequency Low
Mimkun e ku xala avêtina frekansa nizm dikare bandorê li mîhengê qezencê bike, ji ber vê yekê bi gelemperî pratîkek baş e ku meriv vê verastkirinê berî sererastkirina qezenca têketinê bike. Xala ku tê de hilanîn pêk tê dikare were danîn:
· LF 35 35 Hz
· LF 100 100 Hz
· LF 50 50 Hz
· LF 120 120 Hz
· LF 70 70 Hz
· LF 150 150 Hz
Dema ku guhdarîkirina dengbêjî dike, pir caran ji hêla guhê ve tê verast kirin.
.
Rolloff
Rolloff
Compat StepSiz
70 Hz
Dem
Hilbijartina Lihevhatî (Pêhevhatî)
Awa
Dema ku bi wergirê Lectrosonics Digital Hybrid Wireless® re tê bikar anîn, bi pergala ku li ser moda lihevhatina Nu Hybrid hatî saz kirin dê kalîteya deng a çêtirîn were bidestxistin.
Qonaxa Rolloff Compat StepSiz
Compat IFB
Tîrên jor û jêr bikar bînin da ku moda xwestinê hilbijêrin, dûv re du caran bişkoja BACK bikirtînin da ku vegerin Pencera Sereke.
Modên lihevhatinê wiha ne:
Modelên wergir
babete menu LCD
SMWB / SMDWB:
· Nu Hybrid:
Nu Hybrid
· Moda 3:*
Mode 3
· Rêzeya IFB:
Moda IFB
Mode 3 bi hin modelên ne-Lectrosonics re dixebite. Ji bo hûrguliyan bi kargehê re têkilî daynin.
BİXWÎNE: Heke wergirê weya Lectrosonics moda Nu Hybrid tune be, wergirê li ser Euro Digital Hybrid Wireless® (EU Dig. Hybrid) bicîh bikin.
Modelên wergir
babete menu LCD
SMWB/SMDWB/E01:
· Dîjîtal Hybrid Wireless®: EU Hybr
· Moda 3:
Moda 3*
· Rêzeya IFB:
Moda IFB
* Mode bi hin modelên ne-Lectrosonics re dixebite. Ji bo hûrguliyan bi kargehê re têkilî daynin.
12
LECTROSONICS, INC.
Modelên wergir
babete menu LCD
SMWB / SMDWB / X:
· Dîjîtal Hybrid Wireless®: NA Hybr
· Moda 3:*
Mode 3
· 200 Series:
200 Mode
· 100 Series:
100 Mode
· Moda 6:*
Mode 6
· Moda 7:*
Mode 7
· Rêzeya IFB:
Moda IFB
Modên 3, 6 û 7 bi hin modelên ne-Lectrosonics re dixebitin. Ji bo hûrguliyan bi kargehê re têkilî daynin.
Hilbijartina Mezinahiya Step
Ev hêmana menu dihêle ku frekans bi zêdekirina 100 kHz an 25 kHz bêne hilbijartin.
Qonaxa Rolloff Compat StepSiz
StepSiz
100 kHz 25 kHz
StepSiz
100 kHz 25 kHz
Ger frekansa xwestî bi .025, .050 an .075 MHz biqede, divê mezinahiya gavê ya 25 kHz were hilbijartin.
Hilbijartina Polarîteya Dengê (Qonaxa)
Polarîteya dengî dikare li veguhezkerê were guheztin da ku deng bi mîkrofonên din re bêyî fîlterkirina şebek were tevlihev kirin. Polarîtî dikare li dergehên wergirê jî were guheztin.
Qonaxa Rolloff Compat StepSiz
Dem
Pos. Neg.
Sazkirina Hêza Hilberîna Veguhasterê
Hêza derketinê dikare were danîn: SMWB / SMDWB, / X
· 25, 50 an 100 mW /E01
· 10, 25 an 50 mW
Compat StepSiz Qonaxa TxPower
TxPower 25 mW 50 mW 100 mW
Dîjîtal Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Sazkirina Dîmenê û Hejmara Bikin
Tîrên jor û xwarê bikar bînin da ku Dîmen û Bigirin û MENU/SEL bi pêş ve bibin ji bo veguheztinê. Bişkojka BACK bikirtînin da ku vegerin menuyê.
TxPower S c & Ta ke Ta kes Naming
S c & Ta ke
Scene
1
Ta ke
5
Tomar kirin File Binavkirin
Navê tomarkirî hilbijêrin files ji hêla jimareya rêzê ve an ji hêla demjimêrê ve.
TxPower Naming SD Info Default
Binavkirin
Seq # Saet
Agahiyên SD
Agahdariya di derbarê qerta bîranînê ya microSDHC de tevî cîhê ku li ser qertê maye.
TxPower Naming SD Info Default
[SMWB]E……………………….F
0/
14G
Max Rec
Pîvana sotemeniyê
Storage bikaranîn Kapasîteya Storage
Dema tomarkirinê ya berdest (H : M : S)
Vegerandina Mîhengên Xweser
Ev ji bo vegerandina mîhengên kargehê tê bikar anîn.
TxPower Naming SD Info Default
Mîhengên xwerû
Na Ye s
Rio Rancho, NM
13
Rêzeya SMWB
2.7K
5-Pin Input Jack Wiring
Diagramên têlanê yên ku di vê beşê de cih digirin, têlên bingehîn ên ku ji bo celebên herî gelemperî yên mîkrofon û têketinên deng ên din hewce ne destnîşan dikin. Dibe ku hin mîkrofon hewceyê jumperên zêde an guheztinek piçûk li ser diagramên ku têne xuyang kirin hewce bikin.
Bi rastî ne gengaz e ku meriv bi tevahî li ser guhertinên ku hilberînerên din di hilberên xwe de çêdikin nûve bikin, ji ber vê yekê hûn dikarin bi mîkrofonek ku ji van rêwerzan cûda dibe re rû bi rû bibin. Ger ev çêbibe, ji kerema xwe bi jimareya meya belaş a ku di vê manualê de di binê Karûbar û Tamîrê de hatî navnîş kirin an jî serdana meya me bikin web malper li:
www.lectrosonics.com
+5 VDC
1k 500 Ohm
Servo Bias
1
GND
100 Ohm
Pîne 4 heta Pîn 1 = 0 V
2
5V ÇAVKANÎ
+ 15 uF
Pîn 4 Vekirî = 2 V Pîn 4 ber Pîn 2 = 4 V
3
MIC
4
VOLTAGE Hilbijêre
200 Ohm
+
30uF
5
LINE IN
+ 3.3 uF
10k
To Audio Amplifier To Limiter Control
Têlkirina jacka ketina deng:
PIN 1 Mertal (erd) ji bo mîkrofonên lavaliere yên electret yên erênî. Mertal (erd) ji bo mîkrofonên dînamîkî û têketinên asta rêzê.
PIN 2 Bias voltagçavkaniyek ji bo mîkrofonên lavaliere yên electret alîgir ên erênî yên ku çerxa servo bias û vol bikar naynintage source ji bo 4 volt servo bias wiring.
PIN 3 Ketina asta mîkrofonê û dabînkirina bias.
PIN 4 Bias voltage hilbijêr ji bo Pin 3. Pin 3 voltage bi girêdana Pin 4 ve girêdayî ye.
Pin 4 girêdayî Pin 1: 0 V Pin 4 Vekirî: 2 V Pin 4 bi Pin 2: 4 V
PIN 5 Ketina asta rêzê ji bo kasetên kaset, derketinên mixer, amûrên muzîkê, hwd.
Backshell bi rehetiya tengahiyê
Insulator Insert TA5F Latchlock
Cable clamp
Ger pêlava tozê bikar bînin, rehetiya tengahiyê jê bikin
Backshell bêyî tengahiyê
alîkarî
Dust boot (35510)
Nîşe: Heke hûn pêlava tozê bikar tînin, pêlava tîrêjê ya gomî ya ku bi kapika TA5F ve hatî girêdan rakin, an jî boot dê li ser meclîsê nemîne.
Sazkirina Connector:
1) Ger hewce be, girêdana kevn ji kabloya mîkrofonê derxînin.
2) Boota tozê bi kabloya mîkrofonê bi dawiya mezin ber bi girêdanê ve bikişîne.
3) Ger hewce be, lûleya şilkirina reş a 1/8-inç bixin ser kabloya mîkrofonê. Ev boriyek ji bo hin kabloyên bi pîvana piçûktir hewce ye da ku pê ewle bibe ku di pêlava tozê de guncanek xweş heye.
4) Mîna ku li jor tê xuyang kirin, paşînê li ser kabloyê bihejînin. Berî ku têlan bi pêlên li ser têxê veşêrin, îzolatorê li ser kabloyê bixin.
5) Têl û berxwedêran li pêlên li ser têxê li gorî xêzên ku di Tevgirêkên Têlkêşan de ji bo Çavkaniyên Cûda têne xuyang kirin bixin. Dirêjahiya boriyek zelal a 065 OD tê de heye heke hûn hewce ne ku berikên berxwedêr an têla mertal îzole bikin.
6) Ger hewce be, bi tenê kişandina wê ji pişta paşîn a TA5F-ê vekêşana gomê derxînin.
7) Insulatorê li ser têxê rûniştin. Kabloyê kl bikinamp li ser û ya insulator û crimp wek ku di rûpela din de tê nîşandan.
8) Insert / insulator / cl berhevkirî têxinamp nav qulikê. Piştrast bikin ku tablo û hêlînê li hev bikin da ku destûr bihêlin ku têxe bi tevahî di qulikê de rûne. Pîvaka paşînê bixin ser qulikê.
14
LECTROSONICS, INC.
Dîjîtal Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Ji bo Mîkrofonên Ne-Lectrosonics Termination Cable Microphone
Meclîsa Connector TA5F
Mic Cord Stripping Instructions
1
4
5
23
VIEW JI SOLDER SIDE OF PIN
0.15″ 0.3″
Crimping bo Mertal û Insulasyonê
Lewha
Ji bo ku bi mertalê re têkilî daynin, van tiliyan qut bikin
Bişkînin û kabloyê bi cîh bikin ku clamp dikare were qut kirin da ku hem bi mertalê kabloya mîkrofê û hem jî bi îzolasyonê re têkilî daynin. Têkiliya mertalê bi hin mîkrofonan û însulasyonê cl deng kêm dikeamp hişkbûnê zêde dike.
Tenêkirinî
Van tiliyan biqelînin ji bo clamp îzolasyon
BİXWÎNE: Ev bidawîkirin tenê ji bo veguhezerên UHF tête armanc kirin. Veguhezkerên VHF yên bi jakên 5-pîn hewceyê bidawîbûnek cûda hewce dike. Mîkrofonên lavaliere yên Lectrosonics ji bo lihevhatina bi veguhezerên VHF û UHF re têne qedandin, ku ji ya ku li vir tê xuyang kirin cûda ye.
Rio Rancho, NM
15
Rêzeya SMWB
Têlgirêdan ji bo Çavkaniyên Cûda
Ji bilî mîkrofon û girêdanên têlên asta rêzê yên ku li jêr hatine destnîşan kirin, Lectrosonics ji bo rewşên din ên wekî girêdana amûrên muzîkê (gîtar, gîtarên bas, hwd.) bi veguhezerê re hejmarek kablo û adapter çêdike. Serdana www.lectrosonics.com bikin û li ser Accessories bikirtînin, an kataloga sereke dakêşin.
Gelek agahdarî di derbarê têlkirina mîkrofonê de di beşa FAQ-ê de jî heye web malper li:
http://www.lectrosonics.com/faqdb
Talîmatan bişopînin da ku li gorî jimareya modelê an vebijarkên din ên lêgerînê bigerin.
Têlên Hevaheng hem ji bo Kevirên Servo Bias û hem jî Veguhezerên Berê:
jimar 1
2 VOLT BIAS ERÊNÎ 2-WIRE ELECTRET
LEGAN
MERTAL AUDIO
PIN 1
1.5 k 2
Têlên lihevhatî ji bo mîkrofonên wekî Countryman E6 serê xwe û B6 lavaliere.
3.3 k
3 4
Her weha li Fig. 9 binêre
5
45 1
3
2
TA5F PLUG
jimar 2
4 VOLT BIAS ERÊNÎ 2-WIRE ELECTRET
LEGAN
Ji bo mîkrofonên lavaliere cureya herî gelemperî ya têlkirinê.
WIRING JI BO LECTROSONICS M152/5P
Mîkrofona lavaliere M152 xwedan berxwedanek navxweyî ye û dikare di veavakirina 2-têl de were girêdan. Ev têlên standard ên kargehê ye.
SOR SPÎ (N/C)
LEGAN
jimar 7
SÎNALA ASTA XETÊ BALANSEZ Û LEŞKIRÎ S
LEGAN
XLR JACK
* BALKÊŞÎ: Ger derketin hevseng be lê navend bi erdê ve were lêdan, mîna li ser hemî wergirên Lectrosonics, Pin 3 ya jacka XLR bi Pîn 4 ya girêdana TA5F ve girênedin.
TA5F PLUG
jimar 8
SÎNALA ASTÊ XETÊ BÊBALANSEZ S
PÎ
LEWHA
AUDIO
TIP LINE ASTA RCA an 1/4" PLUG
Ji bo astên sînyalê heya 3V (+12 dBu) berî sînorkirinê. Bi têketinên 5-pinî yên li ser veguhezerên din ên Lectrosonics ên wekî Rêzeya LM û UM bi tevahî hevaheng e. Berxwedêrek 20k ohm dikare bi Pin 5-ê re di rêzê de were danîn ji bo 20 dB kêmbûnek zêde ku heya 30V (+32 dBu) bigire.
SHELL PIN
1 2
3 4 5
45 1
3
2
TA5F PLUG
3 - Mîkrofonên DPA
MODÊLÊN MÎNIYATURÊN DENGÎ PRO AUDIO
LEGAN
Ev têl ji bo mîkrofonên DPA lavalier û headset e.
BİXWÎNE: Nirxa berxwedanê dikare ji 3k heta 4 k ohms be. Eynî wekî adapterê DPA DAD3056
jimar 4
2 VOLT BIASÊN NEGATIVE 2-WIRE ELECTRET 2.7 k PIN
1 MERTAL
2 AUDIO
3
Têlên lihevhatî ji bo mîkrofonan
wek modelên TRAM-ê yên neyînî.
4
5 BİXWÎNE: Nirxa berxwedanê dikare ji 2k heta 4k ohms be.
45 1
3
2
TA5F PLUG
Wêne 5 - Sanken COS-11 û yên din
4 VOLT BIAS ERÊNÎ 3-WIRE ELECTRET BI BERXWEDANA DERVE
LEWHA
LEGAN
Di heman demê de ji bo mîkrofonên lavaliere yên 3-têl ên din ên ku berxwedanek derveyî hewce dikin jî tê bikar anîn.
ÇAVKANÎ DRAIN (BIAS) (UDIO)
jimar 6
LO-Z MÎKROFONÊ ASTA SÎNALÊN
LEGAN
Têlên Hêsan - TENÊ Dikare bi Kevirên Servo Bias re were bikar anîn:
Servo Bias di sala 2005-an de hate pêşkêş kirin û ji sala 5-an vir ve hemî veguhêzên bi ketina 2007-pin bi vê taybetmendiyê hatine çêkirin.
jimar 9
2 VOLT BIAS ERÊNÎ 2-WIRE ELECTRET
LEGAN
Têlên hêsankirî ji bo mîkrofonên wekî modelên Countryman B6 Lavalier û E6 Earset û yên din.
BİXWÎNE: Ev têlkirina biasê ya servo bi guhertoyên berê yên veguhezerên Lectrosonics re ne hevaheng e. Bi kargehê re kontrol bikin da ku piştrast bikin ka kîjan model dikarin vê têlkirinê bikar bînin.
jimar 10
2 VOLT BIAS NEGATIVE 2-WIRE ELECTRET
Têlên hêsankirî yên ji bo mîkrofonên wekî TRAM-ya biasiya neyînî. BİXWÎNE: Ev têlkirina biasê ya servo bi guhertoyên berê yên veguhezerên Lectrosonics re ne hevaheng e. Bi kargehê re kontrol bikin da ku piştrast bikin ka kîjan model dikarin vê têlkirinê bikar bînin.
jimar 11
4 VOLT BIAS ERÊNÎ 3-WIRE ELECTRET
LEGAN
XLR JACK Ji bo mîkrofonên dînamîkî yên bi impedansa kêm an elektrîkê
mîkrofonên bi pîlê navxweyî an dabînkirina hêzê. Ger kêmbûnek hewce bike, 1k berxwedêr di rêzê de bi pin 3 ve têxin
16
BİXWÎNE: Ev têlkirina servo bias bi guhertoyên berê yên veguhezkerên Lectrosonics re ne hevaheng e. Bi kargehê re kontrol bikin da ku piştrast bikin ka kîjan model dikarin vê têlkirinê bikar bînin.
LECTROSONICS, INC.
Dîjîtal Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Microphone RF Bypassing
Dema ku li ser veguhezkerek bêtêl tê bikar anîn, hêmana mîkrofonê li nêzîkê RF-ya ku ji veguhezderê tê ye. Xwezaya mîkrofonên elektrîkê wan ji RF-ê re hesas dike, ku dikare bibe sedema pirsgirêkan bi lihevhatina mîkrofon / veguhêz. Ger mîkrofona elektrîkê bi rêkûpêk ji bo karanîna bi veguhezerên bêtêlê re ne hatî sêwirandin, dibe ku pêdivî be ku meriv kapsula çîpê di kapsula mîkrofê an girêdanê de saz bike da ku rê li ber RF-yê bigire ku nekeve kapsula elektrîkê.
Hin mîkrofon hewceyê parastina RF-ê ne da ku îşareta radyoyê bandorê li kapsulê neke, her çend çerxa têketina veguhêz jixwe RF-yê derbas bûye.
Ger mîkro li gorî rêwerzan têlkirî be, û hûn di qîrîn, dengê bilind, an bersivdana frekansa belengaz de dijwar dibin, dibe ku RF bibe sedem.
Parastina herî baş a RF-ê bi sazkirina kondensatorên RF-ê li kapsula mîkrofê pêk tê. Ger ev ne mumkin be, an heke hûn hîn jî pirsgirêk hene, kapasîteyên dikarin li ser pêlên mîkrofê yên di hundurê xaniyê girêdana TA5F de werin saz kirin. Ji bo cîhên rast ên kondensatoran li diagrama jêrîn binihêrin.
Kondensatorên 330 pF bikar bînin. Capacitors ji Lectrosonics hene. Ji kerema xwe ji bo şêwaza rêberiya xwestinê jimareya beşê diyar bikin.
Capacitors Leaded: P/N 15117 Capacitors Leadless: P/N SCC330P
Hemî mîkrofonên lavaliere yên Lectrosonics jixwe hatine derbaz kirin û ji bo xebitandina rast ne hewceyî kapasîteyên din ên ku hatine saz kirin.
Signals Level Line
Têlên ji bo asta rêzê û sînyalên amûrê ev in:
· Signal Hot to pin 5
· Signal Gnd bo pin 1
· Pîne 4 çû ser pîne 1
Ev dihêle ku asta sînyalê heya 3V RMS bêyî sînor were sepandin.
BALKÊŞ ji bo têketinên asta rêzê tenê (ne amûr): Ger cîhek zêde hewce bike, bi pin 20-ê re berxwedanek 5 k bi rêzê têxin. Ger têketin ji bo amûrê were danîn, berxwedêr dê bandorek hindik an jî tune li ser sînyalê hebe.
Line Level Normal Wiring
Line Level More Headroom
(20 dB)
Binêre Fig. 8 li ser rûpela berê
2-WIRE MIC
Capacitors li tenişta kapsula mîkrofê
3-WIRE MIC
LEWHA
KAPSULE
LEWHA
AUDIO TA5F
GIRTGEH
AUDIO
KAPSULE
BIAS
Capacitors di girêdana TA5F de
TA5F GIRÊDAN
Rio Rancho, NM
17
Rêzeya SMWB
Nûvekirina Firmware
Nûvekirinên firmware bi karanîna qerta bîranînê ya microSDHC têne çêkirin. Nûvekirina firmware ya jêrîn dakêşin û kopî bikin files bi ajokerek li ser komputera we.
· smwb vX_xx.ldr nûvekirina firmware ye file, ku "X_xx" hejmara revîzyonê ye.
Di komputerê de:
1) Formatek bilez a qertê pêk bînin. Li ser pergalek-based Windows-ê, ev ê bixweber kartê bi forma FAT32, ku standarda Windows-ê ye, format bike. Li ser Mac-ê, dibe ku ji we re çend vebijark werin dayîn. Ger qert jixwe di Windows-ê (FAT32) de hatî format kirin - ew ê gewr bibe - wê hingê hûn ne hewce ne ku tiştek bikin. Ger qert di formatek din de be, Windows (FAT32) hilbijêrin û dûv re "Erase" bikirtînin. Dema ku formata bilez a li ser komputerê qediya, qutiya diyalogê bigire û veke file geroka.
2) smwb vX_xx.ldr kopî bikin file li qerta bîranînê, paşê bi ewlehî qertê ji komputerê derxînin.
Di SMWB de:
1) SMWB-ê vekêşandî bihêlin û qerta bîra microSDHC têxin hêlînê.
2) Her du bişkokên tîra jor û xwarê yên li ser tomarkerê bigirin û hêzê vekin.
3) Tomar dê bi vebijarkên jêrîn ên li ser LCD-ê re di moda nûvekirina firmware-yê de were destpêkirin:
· Nûvekirin - Lîsteyek gerok a .ldr nîşan dide files li ser karta.
· Power Off - Ji moda nûvekirinê derdikeve û hêzê qut dike.
BİXWÎNE: Heke ekrana yekîneyê QERTA FORMAT nîşan bide?, yekîneyê bi hêz bike û gava 2 dubare bike. We di heman demê de bi rêkûpêk zexta jor, xwar û hêzê nedikir.
4) Bişkojkên tîrê bikar bînin da ku Nûvekirin hilbijêrin. Bişkokên tîra jor û xwarê bikar bînin da ku ya ku tê xwestin hilbijêrin file û MENU/SEL bikirtînin da ku firmware saz bikin. Dema ku firmware nûve dibe LCD dê peyamên statûyê nîşan bide.
5) Dema ku nûvekirin qediya, LCD dê vê peyamê nîşan bide: QERTA SERKEFTÎ BIKIN. Deriyê pîlê vekin û qerta bîranînê jê bikin.
6) Deriyê pîlê ji nû ve girêdin û yekîneyê dîsa vekin. Piştrast bikin ku guhertoya firmware bi vekirina Pêşeka Bişkojka Hêzê û gera li ser babeta Derheqê hatî nûve kirin. Binêre rûpel 6.
7) Heke hûn qerta nûvekirinê ji nû ve têxin nav xwe û ji bo karanîna normal elektrîkê vegerînin, LCD dê peyamek nîşan bide ku ji we tê xwestin ku hûn qerta format bikin:
Format Card? (files wenda) · Na · Belê
18
Ger hûn bixwazin deng li ser qertê tomar bikin, divê hûn wê ji nû ve format bikin. Erê hilbijêrin û MENU/SEL bikirtînin da ku kartê format bikin. Dema ku pêvajo qediya, LCD dê vegere Paceya Sereke û ji bo xebata normal amade be.
Ger hûn hilbijêrin ku qerta xwe wekî xwe bihêlin, hûn dikarin di vê demê de qertê jê bikin.
Pêvajoya nûvekirina firmware ji hêla bernameyek bootloader ve tê rêve kirin - di rewşên pir kêm de, dibe ku hûn hewce ne ku bootloader nûve bikin.
HIŞYARÎ: Nûvekirina bootloader dikare yekîneya we xera bike heke were qut kirin. Heya ku ji hêla kargehê ve neyê şîret kirin, bootloader nûve nekin.
· smwb_boot vX_xx.ldr bootloader e file
Heman pêvajoyê wekî nûvekirina firmware bişopînin û smwbboot hilbijêrin file.
Pêvajoya Recovery
Di bûyera têkçûna bataryayê de dema ku yekîneyek tomar dike, pêvajoyek başbûnê heye ku tomarê di forma rast de vegerîne. Dema ku bataryek nû were saz kirin û yekîneyek ji nû ve were vegerandin, tomarker dê daneyên winda tespît bike û ji we bipirse ku hûn pêvajoya vegerandinê bimeşînin. Ew file divê were vegerandin an jî dê kart di SMWB-ê de neyê bikar anîn.
Pêşî ew ê bixwîne:
Qeydkirina qutkirî hate dîtin
Peyama LCD dê bipirse:
Dîsadîtin? ji bo karanîna ewle li manualê binêre
Hilbijartina Na an Erê heye (Na wekî xwerû tê hilbijartin). Ger hûn dixwazin vegerînin file, bişkoka tîra xwarê bikar bînin da ku Erê hilbijêrin, paşê MENU/SEL bikirtînin.
Paceya paşîn dê vebijarkê bide we ku hûn hemî an beşek jê vegerînin file. Demên xwerû yên ku têne destnîşan kirin ji hêla pêvajoyê ve texmîna çêtirîn in ku li ku derê ye file tomarkirin rawestandin. Dê demjimêr werin ronî kirin û hûn dikarin nirxa ku tê xuyang kirin qebûl bikin an demek dirêjtir an kurttir hilbijêrin. Heke hûn nebawer in, bi tenê nirxa ku wekî xwerû hatî destnîşan kirin qebûl bikin.
MENU/SEL bikirtînin û dûv re deqe têne ronî kirin. Hûn dikarin dema ku were vegerandin zêde an kêm bikin. Di pir rewşan de hûn dikarin bi tenê nirxên ku têne destnîşan kirin qebûl bikin file dê bên vegerandin. Piştî ku we vebijarkên dema xwe kir, dîsa MENU/SEL bikirtînin. Çûkek piçûk! sembola wê li kêleka bişkoka tîra DOWN xuya. Zêdekirina bişkojê dê dest pê bike file dîsadîtinî. Vejandin dê zû çêbibe û hûn ê bibînin:
Recovery Serkeftî
LECTROSONICS, INC.
Dîjîtal Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Nîşeya Taybet:
Files di bin 4 hûrdeman de dibe ku bi daneyên din ên "li ser" heta dawiya dawîn vegere file (ji tomarkirin an daneyên berê heke kart berê hatibe bikar anîn). Ev dikare di postê de bi jêbirina sade ya "deng"a zêde ya nedilxwaz di dawiya klîbê de bi bandor were rakirin. Dirêjahiya herî kêm a ku hatî hilanîn dê yek deqîqe be. Ji bo examplê, heke tomar tenê 20 saniye dirêj be, û we deqîqeyek hilbijartibe, dê 20 saniyeyên tomarkirî yên xwestî bi 40 saniyeyên din re daneyên din û an jî berhemên din di nav de. file. Heke hûn di derbarê dirêjahiya tomarê de nebawer in hûn dikarin demek dirêjtir hilînin file - dê di dawiya klîbê de bi tenê bêtir "gep" hebe. Dibe ku ev "çep" daneyên dengî yên ku di danişînên berê yên ku hatine avêtin de hatine tomar kirin vehewîne. Ev agahdariya "zêde" dikare di demek paşîn de bi hêsanî di nermalava sererastkirina hilberîna postê de were jêbirin.
Daxuyaniya Hevgirtinê
Rio Rancho, NM
19
Rêzeya SMWB
Zîv Paste li ser SM Series Transmitter Thumbscrews
Zencîreya zîv li ser tiliyên tiliyên li ser yekîneyên nû yên li kargehê tê sepandin da ku pêwendiya elektrîkê ya ji beşa pîlê bi navgîniya xanî ya li ser her veguhezkerek Rêzeya SM çêtir bike. Ev ji bo deriyê pîlê standard û jêbirina pîlê derbas dibe.
Mijar têkiliya elektrîkê peyda dikin
Bi tenê qumaşê li dora têlan bigirin û tilikê bizivirînin. Li cîhek nû ya li ser cilê bigerin û dîsa bikin. Vê yekê bikin heta ku cilê paqij bimîne. Naha, bi karanîna pembûyek zuwa (Q-tip) an jî hevûdu, tîrêjên di dozê de paqij bikin. Dîsa, têlên dozê paqij bikin heya ku şûpek pembû ya nû paqij derkeve.
Fîşkeyê vekin, û pişkek serê pincarê ji pasteya zîv ji dawiya tilikê veguhezînin ser têla duyemîn. Rêbazek hêsan a hilgirtina pişkek paste ev e ku meriv qismî kaxezek kaxezê veke û dawiya têlê bikar bîne da ku piçek piçek paste bi dest bixe. Diranek jî dê bixebite. Mîqdarek ku dawiya têlê digire bes e.
Ji dawiya tilikê de paste li ser têla duyemîn bixin
Di şûşeya piçûk a girtî de mîqdarek piçûk (25 mg) pasteya zîv a gîhagir heye. Parçeyek piçûk a vê pasteyê dê guheztina di navbera tiliya tîrêja pîlaqeya pîlê û doza SM de çêtir bike.
Fîşka piçûk bi qasî 1/2 înç dirêj e û 25 mg pasteya zîv dihewîne.
Ne hewce ye ku paste piçekî zêdetir li ser têlê belav bikin ji ber ku di dema guheztina bataryayê de her gava ku tilikê tilikê di hundur û dervê de tê xêzkirin, paste xwe belav dike.
Maçê li ser rûyên din nehêlin. Pîvaka serpêhatiyê bixwe dikare bi qumaşek paqij were paqij kirin û zengilên ku piçekî bilindkirî li ser plakaya ku ew bi termînala pîlê re têkil dike were paqij kirin. Tişta ku hûn dixwazin bikin ev e ku hûn rûn an qirêjê li ser zengilan rakin. Van rûyan bi maddeyek hişk, mîna paqijkera qelemê, kaxezek emerî, û hwd. neşewitînin, ji ber ku ev ê nikelê nîkelê veguhêz rabike û aluminium-a jêrîn, ku rêgezek têkiliyek xirab e, eşkere bike.
Bi guheztina çêtirkirî (berxwedana nizm) bêtir ji voltage dikare xwe bigihîne dabînkirina hêzê ya hundurîn ku dibe sedema kêmbûna rijandina heyî û dirêjkirina jiyana bateriyê. Her çend mîqdara pir hindik xuya dike jî, ji bo karanîna salan bes e. Ew, bi rastî, 25 carî ji mîqdara ku em li ser pêlên tilikê li kargehê bikar tînin e.
Ji bo sepandina pasta zîv, pêşî bi tevahî palda sergirtî ji xanîyê SM derxînin û tilikê bi tevahî ji qalikê paşde bixin. Ji bo paqijkirina têlên tilikê qumaşê paqij û nerm bikar bînin.
BİXWÎNE: Alkol an paqijkerek şilek bikar neynin.
20
LECTROSONICS, INC.
Dîjîtal Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Antên qamçiyan rast
Antên ji hêla kargehê ve li gorî wan têne peyda kirin
tabloya jêrîn:
KOMA
A1 B1
BLOKÊN DERDANÎ
470, 19, 20 21, 22, 23
ANTENNA PÊKIRIN
AMM19
AMM22
Dirêjahiya qamçiyan
Kulîlkên peydakirî dikarin çend awayên cûda bikar bînin:
1) Kulîlkek rengîn li dawiya qamçiyê
2) Xalek rengîn a li tenişta girêdanê bi kapek reş li ser dawiya qamçiyê (dawiya girtî ya kapa rengîn bi maqeqê jêdikin da ku destikê çêbikin).
3) Kulîlkek rengîn û kapek rengîn (bi maqeqê kapê nîvî bibire).
Ev şablonek birêkûpêk a tevahî ye ku ji bo birrîna dirêjahiya qamçiyê ji bo frekansek taybetî tête bikar anîn. Antenna nebirkirî deynin ser vê xêzkirinê û dirêjahiya qamçiyê bi frekansa xwestinê bişkînin.
Piştî ku antenna bi dirêjahiya xwestinê qut kirin, antenna bi danîna kapek rengîn an çîpek rengîn nîşan bidin da ku frekansê destnîşan bikin. Etîketkirin û nîşankirina fabrîkayê di tabloya jêrîn de têne destnîşan kirin.
944 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19
470
Nîşe: Pîvana çapa xwe kontrol bikin. Divê ev rêz 6.00 înç dirêj be (152.4 mm).
Nîşankirin û Nîşankirina Fabrîkê
DESTE
470 19 20 21 22 23
FREQUENCY RANGE
470.100 - 495.600 486.400 - 511.900 512.000 - 537.575 537.600 - 563.100 563.200 - 588.700 588.800 - 607.950
CAP/RENGÊ SLÊVE Reş w/ Labelê Reş w/ Labelê Reş w/ Labelê qehweyî w/ Labelê Sor w/ Labelê Porteqalî w/ Labelê
DIRÊJIYA ANTENA
5.67 in./144.00 mm. 5.23 in./132.80 mm. 4.98 in./126.50 mm. 4.74 in./120.40 mm. 4.48 in./113.80 mm. 4.24 in./107.70 mm.
BİXWÎNE: Ne hemî hilberên Lectrosonics li ser hemî blokên ku di vê tabloyê de têne çêkirin têne çêkirin. Antênên ku ji fabrîkayê hatine peyda kirin, bi dirêjahiya pêşdibistanê, etîketek bi rêjeya frekansê vedihewîne.
Rio Rancho, NM
21
Rêzeya SMWB
Accessories Supplied
SMKITTA5
PSMDWB
Kabloya mîkrofê ne tê de
kit connector TA5; bi kincên ji bo kabloya piçûk an mezintir; kabloya mîkrofê SMSILVER tê de nîne
Kulîlkek piçûk a pasta zîv ji bo karanîna li ser têlên girêka girtina deriyê pîlê
Kulikê çermê dirûtî ji bo modela pîlê dualî; pencereya plastîk destûrê dide gihandina panela kontrolê.
SMWBBCUPSL Klîba barkirî ya biharê; dema ku yekîneya li ser kemberê tê xêzkirin antenna UP nîşan dide.
55010
Karta bîra MicroSDHC bi adapterê SD. UHS-I; Class 10; 16 GB. Brand û kapasîteyê dibe ku cûda bibin.
40073 Batteries Lithium
DCR822 bi çar (4) pîlê tê şandin. Dibe ku brand cûda bibe.
35924 PSMWB
Dema ku ew pir nêzikî an li ser çermê bikarhêner tê lixwe kirin pêlên îzolasyonê yên kef li kêleka veguhezerê têne girêdan. (pkg du)
Kulika çermî ya dirûtî ya ku bi modela yek pîlê tê peyda kirin; pencereya plastîk destûrê dide gihandina panela kontrolê.
AMMxx Antenna
Antenna ku hatî peyda kirin bi yekîneya fermankirî re têkildar e. A1 AMM19, B1 - AMM22, C1 - AMM25.
22
LECTROSONICS, INC.
Accessories Bijarî
Modela Battery Yekane SMWB
Dîjîtal Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Modela Pîlê Dual SMDWB
SMWBBCUP
Klîpa têl ji bo modela yek pîlê; dema ku yekîneya li ser kemberê tê xêzkirin antenna UP nîşan dide.
SMDWBBCSL
SMWBBCDN
Klîpa têl ji bo modela yek pîlê; dema ku yekîneya li ser kemberê tê xêzkirin antenna DOWN nîşan dide.
SMDWBBCSL
Klîba têl ji bo antenna modela bataryayê ya dualî dema ku yekîne li ser kemberê tê xêzkirin jor nîşan dide; dikare ji bo antenna UP an DOWN were saz kirin.
Klîba biharê ya ji bo modela battera dualî; dikare ji bo antenna UP an DOWN were saz kirin.
SMWBBCDNSL
Klîba barkirî ya biharê; dema ku yekîneya li ser kemberê tê xêzkirin antenna DOWN nîşan dide.
Rio Rancho, NM
23
Rêzeya SMWB
LectroRM
Ji hêla New Endian LLC ve
LectroRM ji bo pergalên xebitandinê yên têlefonên biaqil ên iOS û Androidê serîlêdanek mobîl e. Armanca wê ew e ku bi gihandina tonên bihîstwerî yên kodkirî li mîkrofona ku bi veguhezerê ve girêdayî ye, di mîhengên li ser veguhezerên bijartî yên Lectrosonics de guhertinan bike. Dema ku deng dikeve nav veguhêzkerê, ew tê deşîfrekirin da ku li cûrbecûr mîhengên cihêreng ên wekî qezenca têketinê, frekansa û hejmareke din were guhertin.
Serlêdan ji hêla New Endian, LLC ve di îlona 2011-an de hate berdan. Sepan ji bo daxistinê heye û bi qasî 20 $ li ser App Store Apple û Google Play Store tê firotin.
Mîheng û nirxên ku dikarin bêne guheztin ji modelek veguhezkerek ji modelek din diguhere. Navnîşa bêkêmasî ya tonên berdest ên di sepanê de wiha ye:
· Qezenc input
· Frequency
· Moda xewê
· GIRTINA Panelê / GIRTIN
· Hêza derketina RF
· Roll-off audio frekansa kêm
· LEDs ON / OFF
Navbera bikarhêner hilbijartina rêzika dengî ya ku bi guherîna xwestî ve girêdayî ye vedihewîne. Her guhertoyek ji bo hilbijartina mîhenga xwestî û vebijarka xwestî ya ji bo wê mîhengê navgînek heye. Her guhertoyek di heman demê de mekanîzmayek heye ku pêşî li çalakkirina bêserûber a deng bigire.
iOS
li binê cîhazê ye, nêzîktirê mîkrofona veguhêz e.
Android
Guhertoya Android-ê hemî mîhengan li ser heman rûpelê digire û destûrê dide bikarhêner ku ji bo her mîhengê di navbera bişkokên çalakkirinê de biguhere. Pêdivî ye ku bişkojka aktîfkirinê were pêl kirin û girtin da ku deng çalak bike. Guhertoya Android-ê di heman demê de destûrê dide bikarhêneran ku navnîşek mîhengkirî ya tevahî mîhengan bihêlin.
Activation
Ji bo ku veguhezkarek bersivê bide tonên bihîstwerî yên ji dûr ve, pêdivî ye ku veguhezkar hin hewcedariyên xwe bicîh bîne:
· Divê veguhêz were vekirin. · Ji bo guheztinên Deng, Frequency, Xew û Girtî divê guhertoya firmware 1.5 an jortir veguhezker hebe. · Divê mîkrofona veguhêz di nav rêzê de be. · Divê fonksiyona kontrolê ya ji dûr ve li ser veguhestinê were çalak kirin.
Ji kerema xwe hay jê hebin ku ev serîlêdan ne hilberek Lectrosonics e. Ew xwedan xwedan e û ji hêla New Endian LLC, www.newendian.com ve tê xebitandin.
Guhertoya iPhone-ê her mîhengek berdest li ser rûpelek cûda digel navnîşa vebijarkên wê mîhengê digire. Li ser iOS-ê, pêdivî ye ku guheztina guheztina "Çalak bike" were çalak kirin da ku bişkojka ku dê dûv re tone çalak bike nîşan bide. Oryantasyona xwerû ya guhertoya iOS-ê serûbinî ye lê dikare were mîheng kirin da ku arastekirina aliyê rastê jor. Armanca vê yekê ew e ku meriv axaftvana têlefonê araste bike, ku
24
LECTROSONICS, INC.
Specifications
Transmitter
Frekansên xebitandinê: SMWB / SMDWB:
Band A1: 470.100 - 537.575 Band B1: 537.600 - 607.950
SMWB / SMDWB / X: Band A1: 470.100 - 537.575 Band B1: 537.600 - 607.900
614.100 - 614.375 Band C1: 614.400 - 691.175
SMWB / SMDWB / E06: Band B1: 537.600 - 614.375 Band C1: 614.400 - 691.175
SMWB/SMDWB/EO1: Band A1: 470.100 – 537.575 Band B1: 537.600 – 614.375 Band B2: 563.200 – 639.975 Band C1: 614.400 – 691.175: 961.
SMWB / SMDWB / EO7-941: 941.525 - 951.975MHz 953.025 - 956.225MHz 956.475 - 959.825MHz
BİXWÎNE: Berpirsiyariya bikarhêner e ku frekansên pejirandî ji bo herêma ku veguhezkar lê dixebitîne hilbijêrin
Cihê kanalê:
Hilbijêre; 25 an 100 kHz
Hilberîna Hêza RF:
SMWB/SMDWB, /X: Switchable; 25, 50 an 100 mW
/E01: Guherbar; 10, 25 an 50 mW /E06: Guherbar; 25, 50 an 100 mW EIRP
Modên Lihevhatî:
SMWB / SMDWB: Nu Hybrid, Mode 3, IFB
/E01: Digital Hybrid Wireless® (EU Hybr), Mode 3, IFB /E06: Digital Hybrid Wireless® (NA Hybr), IFB
/X: Digital Hybrid Wireless® (NA Hybr), 200 Series, 100 Series, Mode 3, Mode 6, IFB
Dengê pîlot:
25 ber 32 kHz
Stabiliya Frequency:
± 0.002%
Radyasyona derewîn:
Li gorî ETSI EN 300 422-1
Dengê ketina wekhev:
125 dBV, A-giran
Asta têketinê: Ger ji bo mîkrofona dînamîkî were danîn:
0.5 mV heta 50 mV berî sînorkirinê Ji 1 V mezintir bi sînorkirin
Ger ji bo mîkrofona electret lavaliere were saz kirin: 1.7 uA heya 170 uA berî sînorkirinê Ji 5000 uA (5 mA) mezintir bi sînorkirinê
Ketina asta rêzê:
Impedance têketinê: Mîkrofona dînamîk: Electret Lavaliere:
Asta rêzê: Sînorkera têketinê: Bias voltages:
electret
17 mV ber 1.7 V berî sînorkirinê Ji 50 V mezintir bi sînorkirin
Ketina 300 Ohm zemînek virtual e ku bi alîgiriya niha ya domdar a servo eyarkirî ye 2.7 k ohms Sînorkerê nerm, 30 dB range 5 V di heya 5 mA-yê de 2 V an 4 V-ya XNUMX V an XNUMX V-ya bijartî ya ji bo her yekê rastkirî ye.
lavaliere
Rêjeya kontrolkirina qezencê: Nîşaneyên modulasyonê:
Kontrolên modulasyonê: guheztin Rakirina frekansa kêm: Bersiva Frekansa Deng:
44 dB; Bişkojkên membranê yên li panelê siwarkirî LED-yên dureng ên dureng modulasyona 20, -10, 0, +10 dB destnîşan dikin ku bi tevahî têne referans kirin
Panela kontrolê ya bi LCD û 4 membran
Ji 35 heta 150 Hz, 35 Hz ber 20 kHz, +/-1 dB tê verastkirin
Rio Rancho, NM
Dîjîtal Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Rêjeya sînyala berbi deng (dB): (pergala giştî, moda Rêzeya 400)
SmartNR No Sînorkirin w / Sînorkirin
JI
103.5
108.0
(Têbînî: sînorkera zerfê ya dualî "nerm" destwerdanek pir baş peyda dike
NORMAL
107.0
111.5
yên transients bikaranîna guherbar êrîşa FULL
108.5
113.0
û berdewamên demê derdixin. Hêdî hêdî
destpêka sînorkirina di sêwiranê de li jêr modulasyona tevahî dest pê dike,
ku jimareya pîvandî ya SNR bêyî sînorkirin 4.5 dB kêm dike)
Tevahiya Tevlihevkirina Harmonîk: Ketina Deng Jack: Antenna: Pîl:
Jiyana Pîlê w / AA:
0.2% tîpîk (moda Rêzeya 400) Girtina 5-pinî ya Switchcraft (TA5F) Kabloya pola ya nerm, neşikestî. AA, yekcar, Lithium +1.5VDC pêşniyar kirin
SMWB (1 AA): 4.4 saet SMDWB (2 AA): 11.2
hrs
Giraniya bi / pîlê(an): Pîvana giştî: (bê mîkrofon)
Navnîşana Emission:
SMWB: 3.2 oz. (90.719 gram) SMDWB: 4.8 oz. (136.078 gram)
SMWB: 2.366 x 1.954 x 0.642 inç; 60.096 x 49.632 x 16.307 mm SMDWB: 2.366 x 2.475 x 0.642 inç; 60.096 x 62.865 x 16.307 mm
SMWB / SMDWB / E01, E06 û E07-941: 110KF3E
SMWB / SMDWB / X: 180KF3E
Recorder
Medya hilanînê: File Format: Veguherkerê A/D: Samprêjeya lingê: Tîpa têketinê:
Asta têketinê:
connector Input: Performansa Audio
Bersiva frekansê: Rêzeya dînamîk: Tehrîb: Rêjeya germahiya xebitandinê Celsius: Fahrenheit:
karta bîra microSDHC .wav files (BWF) 24-bit 44.1 kHz analog mîkro/xeta asta hevgirtî; servo bias preamp ji bo mîkrofonên lavaliere 2V û 4V · Mîkrofona dînamîk: 0.5 mV heta 50 mV · Mîkrofona elektrîkî: Navdar 2 mV heta 300 mV · Asta rêzê: 17 mV heta 1.7 V TA5M 5-pin mêr
20 Hz heta 20 kHz; +0.5/-1.5 dB 110 dB (A), berî sînorkirin < 0.035%
-20 heta 40 -5 heta 104
Specifications mijara guhertina bêyî hişyariyê.
Dema tomarkirinê ya berdest
Bi karanîna qerta bîranînê ya microSDHC, demjimêrên tomarkirinê yên texmînî wiha ne. Dibe ku dema rastîn ji nirxên ku di tabloyan de hatine destnîşan kirin hinekî cûda bibe.
* MicroSDHC Logo nîşanek bazirganî ya SD-3C, LLC ye
(moda mono HD)
Mezinayî
Saet: Min
8 GB
11:12
16 GB
23:00
32 GB
46:07
25
Rêzeya SMWB
Çareserkirina pirsgirêkan
Girîng e ku hûn van gavan di rêza rêzkirî de bişopînin.
Xûya:
Sedema gengaz:
Dema ku Veguheztina Hêzê "ON" tê veguheztin, LED-ya bataryaya veguhêz vedimire
1. Pîl bi xeletî têne danîn. 2. Batteries kêm an mirî ne.
Dema ku Sînyal Pêve be LED-yên Modulasyona Veguhasterê tune
1. Kontrola bi destxistina hemû rê zivirî. 2. Pîl bi xeletî têne danîn. LED hêza kontrol bikin. 3. Kapsula mîkrokê zerar e an xeletî dike. 4. Cable Mic zirar an miswired. 5. Kabloya amûrê zerar bûye an jî nayê girêdan.
Receiver RF-ê Lê No Audio destnîşan dike
1. Çavkaniya deng an kabloya ku bi veguhêz ve girêdayî ye xelet e. Biceribînin ku çavkaniyek an kabloyek alternatîf bikar bînin.
2. Piştrast bikin ku moda lihevhatinê li ser veguhezker û wergirê yek e.
3. Piştrast bikin ku kontrola dengê amûra muzîkê ya herî kêm nayê danîn.
4. Ji bo nîşana dengê pîlotê ya rast li ser wergirê kontrol bikin. Binêre li ser rûpela 16-ê bi sernavê Derbarê Bandên Frekansa Serhevdekirî.
Receiver RF Indicator Off
1. Piştrast bikin ku veguhezkar û wergir li ser heman frekansê hatine danîn, û koda hex li hev dike.
2. Transmitter venebûye, an pîlê mirî ye. 3. Antenna wergir wenda ye an bi xeletî hatî danîn. 4. Dûra xebitandinê pir mezin e. 5. Dibe ku veguhêz li ser Moda Standby were danîn. Binêre rûpel 8.
Deng tune (An Asta Dengê Kêm), Wergir Modulasyona Rast a Dengê Nîşan dide
1. Asta encamnameya wergir pir kêm hatî danîn. 2. Derketina wergirê qutkirî ye; kablo xelet e an xelet e. 3. Pergala deng an têketina tomarkerê tê xwarê.
Dengê Distorted
1. Qezenckirina transmitter (asta deng) pir bilind e. Dema ku guheztin tê bihîstin LED-yên Modulasyonê li ser veguhezker û wergirê kontrol bikin.
2. Dibe ku asta derana wergir bi pergala deng an jî têketina tomarê re negunca be. Ji bo tomarker, mîkser an pergala dengî asta hilberînê li ser wergirê rast bikin.
3. Veguhast û wergir dibe ku di heman moda lihevhatinê de neyên danîn. Hin berhevokên nehevkirî dê deng derbas bikin.
4. Destwerdana RF. Hem veguhezker û hem jî wergirê li kanalek zelal vegerînin. Ger hebe fonksiyona şopandinê li ser wergirê bikar bînin.
Dengê bayê an bêhna "Pops"
1. Mîkrofonê ji nû ve bi cîh bikin, an jî şemek mezin bikar bînin, an jî herduyan.
2. Mîkrofên omni-rasterast ji celebên arasteyî kêmtir dengê bayê çêdikin û nefes diqelişe.
Hiss and Noise - Dropouts Audible
1. Qezenckirina transmitter (asta deng) pir kêm. 2. Antenna wergir wenda an asteng. 3. Dûra xebitandinê pir mezin e. 4. Destwerdana RF. Hem transmiter û hem jî wergirê li ser a
kanalek zelal. Ger hebe fonksiyona şopandinê li ser wergirê bikar bînin. 5. Hilberîna amûra muzîkê pir kêm hatî danîn. 6. Kapsula mîkrofonê dengê RF hildide. Binêre li ser rûpela 21
bi navê Microphone RF Bypassing.
26
LECTROSONICS, INC.
Dîjîtal Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Bersivên Zêde (Bi Mîkrofon)
Hişyariya Karta Hêdî Dema Tomarkirinê Hişyarî. REC
hêdî
OK karta
1. Qezenckirina transmitter (asta deng) pir bilind. Veguheztina qezencê kontrol bikin û/an asta derketina wergirê kêm bikin.
2. Mîkrofon pir nêzîkî pergala axaftvanan e. 3. Mîkrofon ji devê bikarhêner pir dûr e.
1. Ev xeletî bikarhêner hişyar dike ku kart nikare bi leza ku SMWB daneyan tomar dike bidomîne.
2. Ev di tomarkirinê de valahiyên piçûk çêdike. 3. Ev dibe ku pirsgirêkek dema ku tomar be
bi deng an vîdyoyên din re hevdeng kirin.
Rio Rancho, NM
27
Rêzeya SMWB
Xizmet û Tamîr
Ger pergala we xelet bixebite, divê hûn hewl bidin ku pirsgirêkê rast bikin an veqetînin berî ku hûn vê encamê bidin ku amûr hewceyê tamîrkirinê ye. Piştrast bikin ku we prosedûra sazkirinê û rêwerzên xebitandinê şopandiye. Kabloyên hevgirêdanê kontrol bikin û dûv re di vê manualê de beşa Çareserkirina Pirsgirêkan derbas bikin.
Em bi tundî pêşniyar dikin ku hûn neceribînin ku hûn bi xwe amûrê tamîr bikin û ji dikana tamîrkirina herêmî ji bilî tamîrkirina herî hêsan tiştek din neceribîne. Ger tamîrkirin ji têlek şikestî an pêwendiyek şikestî tevlihevtir e, yekîneyê ji bo tamîrkirin û karûbarê bişînin kargehê. Hewl nedin ku tu kontrolên di hundurê yekîneyan de sererast bikin. Piştî ku li kargehê were danîn, kontrol û tirmerên cihêreng bi temen an lerizînê re nazivirin û qet hewcedariya nûvekirinê nakin. Di hundurê de verastkirin tune ku dê yekîneyek xerabûyî dest bi xebatê bike.
Daîreya Xizmetê ya LECTROSONICS ji bo tamîrkirina alavên we bi lez û bez tê saz kirin û karmend e. Di garantiyê de tamîrkirin li gorî şertên garantiyê bêpere têne çêkirin. Tamîrên derveyî-garantî bi rêjeyek guncan û perçe û barkirinê têne barkirin. Ji ber ku ji bo tamîrkirina tamîrkirinê hema hema bi qasî wext û hewildanê hewce dike ku diyar bike ka çi xelet e, ji bo binavkirinek rastîn heqê wê heye. Em ê kêfxweş bibin ku ji bo tamîrên derveyî-garantî bi têlefonê berdêlên texmînî bidin.
Vegera yekîneyên ji bo tamîrkirinê
Ji bo karûbarê demkî, ji kerema xwe gavên jêrîn bişopînin:
A. Bêyî ku pêşî bi e-name an bi têlefonê bi me re têkilî daynin, amûran ji bo tamîrkirinê venegerînin kargehê. Pêdivî ye ku em cewherê pirsgirêkê, jimareya modelê û jimareya rêzeya amûrê bizanibin. Ji me re jimareyek têlefonê jî hewce ye ku hûn dikarin ji 8 AM heta 4 PM (Dema Standarda Çiyayê Dewletên Yekbûyî) bigihîjin we.
B. Piştî wergirtina daxwaza we, em ê jimareyek destûrnameya vegerê (RA) bidin we. Ev hejmar dê bi navgîniya beşên me yên wergirtin û tamîrkirinê ve bilezkirina tamîrkirina we bike. Pêdivî ye ku jimareya destûrnameya vegerê bi zelalî li derveyî konteynera barkirinê were xuyang kirin.
C. Amûran bi baldarî pak bikin û ji me re bişînin, lêçûnên barkirinê ji pêşdibistanê têne dayîn. Ger hewce be, em dikarin ji we re materyalên pakkirinê yên rast peyda bikin. UPS bi gelemperî awayê çêtirîn e ku yekîneyan bişîne. Pêdivî ye ku yekîneyên giran ji bo veguheztina ewle "du-qutî" bin.
D. Em her weha bi tundî pêşniyar dikin ku hûn amûrê sîgorte bikin, ji ber ku em nikarin ji windakirin an zirara alavên ku hûn dişînin berpirsiyar bin. Bê guman, dema ku em wê ji we re vegerînin em amûrê sîgorte dikin.
Lectrosonics USA:
Navnîşana posteyê: Lectrosonics, Inc. PO Box 15900 Rio Rancho, NM 87174 USA
Navnîşana barkirinê: Lectrosonics, Inc. 561 Laser Rd. NE, Suite 102 Rio Rancho, NM 87124 USA
Telefûn: 505-892-4501 800-821-1121 Toll-free 505-892-6243 Fax
Web: www.lectrosonics.com
Lectrosonics Kanada: Navnîşana posteyê: 720 Spadina Avenue, Suite 600 Toronto, Ontario M5S 2T9
E-name: sales@lectrosonics.com
service.repair@lectrosonics.com
Telefûn: 416-596-2202 877-753-2876 Belaş (877-7LECTRO) 416-596-6648 Fax
E-name: Firotan: colinb@lectrosonics.com Xizmet: joeb@lectrosonics.com
Vebijêrkên Xwe-Alîkariyê Ji bo Xemgîniyên Ne-lezgîn
Komên me yên Facebookê û weblîsteyên ji bo pirs û agahdariya bikarhêner dewlemendiyek zanyariyê ne. Binêre:
Koma Facebookê ya Giştî ya Lectrosonics: https://www.facebook.com/groups/69511015699
D Squared, Cihê 2 û Koma Sêwirana Bêtêl: https://www.facebook.com/groups/104052953321109
Lîsteyên Têlan: https://lectrosonics.com/the-wire-lists.html
28
LECTROSONICS, INC.
Dîjîtal Hybrid Wireless Belt-Pack Transmitters
Rio Rancho, NM
29
BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE YEK SAL
Amûr ji roja kirînê ve li hember kêmasiyên di materyal an kargêriyê de salek garantî ye, bi şertê ku ew ji firoşgehek rayedar were kirîn. Ev garantî alavên ku ji ber destwerdan an şandina bêhiş hatine xirab kirin an zirar dîtine nagire. Ev garantî ji bo amûrên bikar anîn an xwenîşander derbas nabe.
Ger kêmasiyek çêbibe, Lectrosonics, Inc., dê, li gorî bijareya me, perçeyên xerabûyî bêyî berdêl ji bo perçeyan an kedê tamîr bike an biguhezîne. Ger Lectrosonics, Inc. nekare kêmasiya amûrê we rast bike, ew ê bi tiştek nû ya wekhev bê berdêl were guheztin. Lectrosonics, Inc. dê lêçûna vegerandina alavên we ji we re bide.
Ev garantî tenê ji bo tiştên ku ji roja kirînê ve di nav salekê de ji Lectrosonics, Inc. an firoşgehek destûrdar re hatine vegerandin, lêçûnên barkirinê ji pêşdibistanê re derbas dibe.
Ev Garantiya Bisînor ji hêla qanûnên Dewleta New Mexico ve tê rêve kirin. Ew hemî berpirsiyariya Lectrosonics Inc. û tevahiya çareseriya kirêdar ji bo her binpêkirina garantiyê wekî ku li jor hatî destnîşan kirin diyar dike. NE LECTROSONICS, INC. NE JI KESÊN DI BERHEMÊRÎNÊ AN JI BERXWEDANA APARÊZAN DE YE, DÊ JI BER HÊRÊN DESTPÊK, TAYBET, CEZA, NETEWÎ, ANÎ DEWLEYÊN BELÊBÛR BIBIN. JI BO BI KARANÎNA VÊ AMEDÊ HEBÛN HEKE LECTROSONICS, INC. JI MUHMETA ZERARÊN WIŞA HAT HIŞYAR KIRIN. DI TU BÛYERÊ DÊ BERPIRSYARIYA LECTROSONICS, INC. JI BIHAYA KIRINA HER KAMÊN XWEZÎ DERBIKE.
Ev garantî mafên taybetî yên qanûnî dide we. Dibe ku hûn xwediyê mafên zagonî yên din bin ku ji dewletek ji dewletek cûda cûda dibin.
581 Laser Road NE · Rio Rancho, NM 87124 USA · www.lectrosonics.com 505-892-4501 · 800-821-1121 · faks 505-892-6243 · sales@lectrosonics.com
15 Mijdar 2023
Belge / Çavkanî
 |
Veguheztin û tomarkerên mîkrofona bêtêl Lectrosonics SMWB Series [pdf] Rêbernameya Rêwerzan SMWB, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, Rêzeya SMWB Transmitterên Microphone yên Bêtêl û Microphone. , Veguheztin û Tomarên Mîkrofona Bêtêl, Veguheztin û Qeydên Mîkrofonê, Veguheztin û Tomaran, Qeyd |
 |
Veguheztin û tomarkerên mîkrofona bêtêl Lectrosonics SMWB Series [pdf] Rêbernameya Rêwerzan SMWB, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, Rêzeya SMWB Transmitterên Microphone yên Bêtêl û Microphone. , Veguheztin û Tomarên Mîkrofona Bêtêl, Veguheztin û Qeydên Mîkrofonê, Veguheztin û Tomaran, Qeyd |
 |
Veguheztin û tomarkerên mîkrofona bêtêl Lectrosonics SMWB Series [pdf] Rêbernameya Rêwerzan SMWB Series, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMWB Series Wireless Microphone Transmitters and Recorders, SMWB Series, Wireless Microphone Transmitters and Recorders, Microphone Transmitters and Recorders, Transmitters and Recorders, and Recorders |