SMWB-seriens trådløse mikrofonsendere og -optagere
“
Produktinformation
Specifikationer:
- Model: SMWB-serien
- Materiale: Robust, bearbejdet aluminiumshus
- Indgangsstik: Standard Lectrosonics 5-bens indgangsstik
- Strømkilde: AA-batterier (1 i SMWB, 2 i SMDWB)
- Antenneport: Standard 50 ohm SMA-stik
- Indgangsforstærkningsområde: 44 dB
Funktioner:
- LED'er på tastaturet til hurtige niveauindstillinger
- Skiftende strømforsyninger til konstant voltages
- DSP-styret dual-envelope-indgangsbegrænser
- Digital Hybrid Wireless-system for forbedret lydkvalitet
- FM trådløs forbindelse til robust signaloverførsel
Produktbrugsvejledning
Strømforsyning til senderen:
Indsæt det nødvendige antal AA-batterier som angivet af
model (1 for SMWB, 2 for SMDWB) i batterirummet.
Tilslutning af mikrofoner:
Brug standard Lectrosonics 5-bens indgangsstik til at tilslutte
electret lavaliere mikrofoner, dynamiske mikrofoner, musikinstrument pickupper,
eller linjeniveausignaler.
Justering af inputforstærkning:
Brug det justerbare indgangsforstærkningsområde på 44 dB til at indstille
passende niveauer til din lydindgang.
Overvågningsniveauer:
Brug LED'erne på tastaturet til at overvåge og justere niveauer uden
behøver at view modtageren, hvilket sikrer nøjagtige indstillinger.
Digitalt hybrid trådløst system:
Systemet koder digitalt lyd i senderen og
afkoder den i modtageren, mens den bevarer en analog FM trådløs
link for optimal ydeevne.
FAQ
Q: Hvilken type batterier bruger senderen?
A: Senderen bruger AA-batterier. SMWB kræver et batteri,
mens SMDWB kræver to.
Sp: Hvordan kan jeg justere indgangsforstærkningen på senderen?
A: Indgangsforstærkningen på senderen kan justeres over et område
på 44 dB. Brug denne funktion til at indstille de ønskede lydniveauer.
Q: Hvilken type mikrofoner kan tilsluttes til
sender?
A: Senderen kan bruges med elektret lavaliere mikrofoner,
dynamiske mikrofoner, pickupper til musikinstrumenter og linjeniveausignaler
via standard Lectrosonics 5-bens indgangsstik.
"`
BRUGSANVISNING
SMWB-serien
Trådløse mikrofonsendere og -optagere
SMWB, SMDWB, SMWB/E01, SMDWB/E01, SMWB/E06, SMDWB/E06, SMWB/E07-941, SMDWB/E07-941, SMWB/X, SMDWB/X
SMGB
Med
Digital Hybrid Wireless® Technology US Patent 7,225,135
SMDWB
Udfyld for dine optegnelser: Serienummer: Købsdato:
Rio Rancho, NM, USA www.lectrosonics.com
SMWB-serien
Indholdsfortegnelse
Introduktion…………………………………………………………………. 2 Om Digital Hybrid Wireless®…………………………………………………………………..2 Servo Bias Input og ledninger………………………………… ………….. 3 DSP-styret indgangsbegrænser………………………………………. 3 Optagerfunktion ……………………………………………………………… 3
Kompatibilitet med microSDHC-hukommelseskort……………….. 3 funktioner………………………………………………………………………………………. 4
Batteristatus LED-indikator………………………………………………. 4 menugenveje ………………………………………………………………… 4 IR (infrarød) synkronisering ………………………………………………………… ……. 4 Batteriinstallation……………………………………………………………….. 5 Formatering af SD-kort …………………………………………………………. 5 VIGTIGT ………………………………………………………………………. 5 iXML HEADER SUPPORT………………………………………………… 5 Tænd for strømmen ………………………………………………………….. 6 Kort Knap Tryk på …………………………………………………………. 6 Lang knap tryk ………………………………………………………….. 6 Menu genveje ……………………………………………………………… … 6 Senderens betjeningsvejledning ………………………………. 7 Betjeningsvejledning til optager ………………………………….. 7 SMWB hovedmenu ………………………………………………………………….. 8 SMWB Power-knap Menu ………………………………………….. 9 Opsætningsskærmdetaljer ………………………………………………………… 10 Låsning/oplåsning Ændringer af indstillinger ……………………… 10 Hovedvinduesindikatorer………………………………………………….. 10 Tilslutning af signalkilden………………………………………… ….. 10 Tænd/sluk kontrolpanelets lysdioder………………………………… 10 Nyttige funktioner på modtagere …………………………………………. 10 Files …………………………………………………………………………………………. 10 Optag eller stop …………………………………………………………………. 11 Justering af inputforstærkningen………………………………………………….. 11 Valg af frekvens ………………………………………………………….. 11 Valg af Frekvens ved hjælp af to knapper……………………… 12 Om overlappende frekvensbånd……………………………….. 12 Valg af lavfrekvent roll-off………………………….. 12 Valg af kompatibilitetstilstand (kompat) ………………… 12 Valg af trinstørrelse………………………………………………………………. 13 Valg af lydpolaritet (fase)…………………………………. 13 Indstilling af senderens udgangseffekt ………………………………. 13 Indstilling af scene og optagelsesnummer………………………………………. 13 Optaget File Navngivning …………………………………………………. 13 SD Info……………………………………………………………………………… 13 Gendannelse af standardindstillinger ………………………………………………… . 13 5-bens indgangsstik ledninger……………………………………………………… 14 Mikrofonkabelterminering
til ikke-elektroniske mikrofoner ……………………….. 15 Indgangsstikledninger til forskellige kilder ………………………… 16
Mikrofon RF-omgåelse …………………………………………………. 17 Linjeniveausignaler ……………………………………………………………… 17 Firmwareopdatering ………………………………………………………………… . 18 Gendannelsesproces ……………………………………………………………….. 19 Overensstemmelseserklæring …………………………………………………. 19 Sølvpasta på SM-seriens senderfingerskruer……. 20 lige piskeantenner ……………………………………………………….. 21 Medfølgende tilbehør……………………………………………………………… 22 Valgfrit tilbehør ………………………………………………………… 23 LectroRM………………………………………………………………………………….. 24 Specifikationer ………………………………………………………………… 25 Fejlfinding……………………………………………………………………… … 26 Service og reparation ………………………………………………………………. 28 Returnering af enheder til reparation………………………………………….. 28
Indledning
Designet af SMWB-senderen leverer den avancerede teknologi og funktioner fra Digital Hybrid Wireless® i en Lectrosonics bæltepakke-sender til en beskeden pris. Digital Hybrid Wireless® kombinerer en 24-bit digital lydkæde med et analogt FM-radiolink for at eliminere en compandor og dens artefakter, men samtidig bevare den udvidede rækkevidde og støjafvisning af de fineste analoge trådløse systemer.
Huset er en robust, bearbejdet aluminiumspakke med et standard Lectrosonics 5-benet indgangsstik til brug med elektret lavaliere mikrofoner, dynamiske mikrofoner, musikinstrument pickupper og linje niveau signaler. LED'erne på tastaturet tillader hurtige og nøjagtige niveauindstillinger uden at skulle gøre det view modtageren. Enheden drives af AA-batterier, et batteri i SMWB og to i SMDWB. Antenneporten bruger et standard 50 ohm SMA-stik.
Skiftende strømforsyninger giver konstant voltages til senderkredsløbene fra begyndelsen til slutningen af batteriets levetid, med udgangseffekten konstant over batteriets levetid. Indgangen amplifier bruger en ultra lav støj op amp. Inputforstærkningen kan justeres over et 44 dB-område, med en DSP-styret dual-envelope-indgangsbegrænser, der giver et rent 30 dB-område for at forhindre overbelastning fra signalspidser.
Om Digital Hybrid Wireless®
Alle trådløse links lider i en eller anden grad af kanalstøj, og alle trådløse mikrofonsystemer søger at minimere støjens indvirkning på det ønskede signal. Konventionelle analoge systemer bruger compandorer til forbedret dynamikområde på bekostning af subtile artefakter (kendt som "pumpning" og "åndedræt"). Helt digitale systemer besejrer støjen ved at sende lydinformationen i digital form på bekostning af en kombination af strøm, båndbredde, driftsområde og modstandsdygtighed over for interferens.
Lectrosonics Digital Hybrid Wireless-system overvinder kanalstøj på en dramatisk ny måde, digitalt koder lyden i senderen og afkoder den i modtageren, men sender stadig den kodede information via en analog FM trådløs forbindelse. Denne proprietære algoritme er ikke en digital implementering af en analog compandor, men en teknik, der kun kan opnås i det digitale domæne.
Da RF-forbindelsen mellem sender og modtager er FM, vil kanalstøj gradvist stige med øget rækkevidde og svage signalforhold, dog håndterer Digital Hybrid Wireles-systemet denne situation elegant med sjældent hørbare lydartefakter, når modtageren nærmer sig sin squelch-tærskel.
I modsætning hertil har et rent digitalt system en tendens til pludselig at tabe lyden under korte udfald og svage signalforhold. Det digitale hybride trådløse system koder ganske enkelt signalet for at bruge en støjende kanal så effektivt og robust som muligt, hvilket giver lydydeevne, der kan konkurrere med rent digitale systemer, uden de strøm-, støj- og båndbreddeproblemer, der er iboende i digital
2
LECTROSONICS, INC.
Digital hybrid trådløs bæltepakke-sendere
smitte. Fordi den bruger et analogt FM-link, nyder Digital Hybrid Wireless alle fordelene ved konventionelle FM trådløse systemer, såsom fremragende rækkevidde, effektiv brug af RF-spektrum og lang batterilevetid.
Servo Bias Input og ledninger
Indgangen præamp er et unikt design, der leverer hørbare forbedringer i forhold til konventionelle senderindgange. To forskellige mikrofonledningsskemaer er tilgængelige for at forenkle og standardisere konfigurationen. Forenklede 2-leder og 3-leder konfigurationer giver flere arrangementer designet til brug kun med servo bias input for at drage fuld fordeltage af den præamp kredsløb.
En indgangsledning til linjeniveau giver en udvidet frekvensrespons med en LF-afrulning ved 35 Hz til brug med instrumenter og signalkilder på linjeniveau.
DSP-styret Input Limiter
Senderen anvender en digitalt styret analog lydbegrænser før analog-til-digital-konverteren. Begrænseren har en rækkevidde på over 30 dB for fremragende overbelastningsbeskyttelse. En kuvert med dobbelt udløsning gør begrænseren akustisk gennemsigtig, mens den bibeholder lav forvrængning. Det kan opfattes som to begrænsere i serie, forbundet som en hurtig angrebs- og frigivelsesbegrænser efterfulgt af en langsom angrebs- og frigivelsesbegrænser. Limiteren gendannes hurtigt efter korte transienter, så dens handling er skjult for lytteren, men genoprettes langsomt fra vedvarende høje niveauer for at holde lydforvrængning lav og bevare kortvarige dynamiske ændringer i lyden.
Optagerfunktion
SMWB har en indbygget optagefunktion til brug i situationer, hvor RF måske ikke er mulig, eller til at fungere som en selvstændig optager. Optagefunktionen og transmissionsfunktionerne er eksklusive hinanden - du kan ikke optage OG transmittere på samme tid. Når enheden sender, og optagelsen er tændt, stopper lyden i RF-transmissionen, men batteristatus vil stadig blive sendt til modtageren.
Optageren samples ved 44.1 kHz hastighed med en 24 bit sample dybden. (hastigheden blev valgt på grund af den påkrævede 44.1 kHz hastighed, der blev brugt til den digitale hybridalgoritme). Micro SDHC-kortet tilbyder også nemme firmwareopdateringsmuligheder uden behov for et USB-kabel eller driverproblemer.
Kompatibilitet med microSDHC-hukommelseskort
Bemærk venligst, at SMWB og SMDWB er designet til brug med microSDHC-hukommelseskort. Der er flere typer SD-kortstandarder (i skrivende stund) baseret på kapacitet (lager i GB). SDSC: standardkapacitet, op til og med 2 GB MÅ IKKE BRUGES! SDHC: høj kapacitet, mere end 2 GB og op til og med 32 GB BRUG DENNE TYPE. SDXC: udvidet kapacitet, mere end 32 GB og op til og med 2 TB MÅ IKKE BRUGES! SDUC: udvidet kapacitet, mere end 2 TB og op til og med 128 TB MÅ IKKE BRUGES! De større XC- og UC-kort bruger en anden formateringsmetode og busstruktur og er IKKE kompatible med optageren. Disse bruges typisk med senere generationers videosystemer og kameraer til billedapplikationer (video og høj opløsning, højhastighedsfotografering). Der må KUN bruges microSDHC-hukommelseskort. De fås i kapaciteter fra 4GB til 32GB. Se efter hastighedsklasse 10-kortene (som angivet med et C viklet rundt om tallet 10), eller UHS-hastighedsklasse I-kortene (som angivet med tallet 1 inde i et U-symbol). Bemærk også microSDHC-logoet. Hvis du skifter til et nyt mærke eller kortkilde, foreslår vi altid, at du tester først, før du bruger kortet på en kritisk applikation. Følgende markeringer vises på kompatible hukommelseskort. En eller alle markeringerne vises på korthuset og emballagen.
Fartklasse 10
UHS hastighedsklasse 1
UHS hastighedsklasse I
Stand-alone
Rio Rancho, NM
UHS hastighedsklasse I
Medfølgende microSDHC-logo microSDHC-logo er et varemærke tilhørende SD-3C, LLC
3
SMWB-serien
Modulationsindikatorer
REC
-40
-20
0
microSDHC hukommelseskort
havn
Batteristatus LED
microSDHC hukommelseskort
havn
Antenneport
Lydindgangsstik
Antenneport
Lydindgangsstik
IR (infrarød) port
IR (infrarød) port
Batteristatus LED-indikator
AA-batterier kan bruges til at drive senderen.
LED'en mærket BATT på tastaturet lyser grønt, når batterierne er gode. Farven skifter til rød, når batteriet voltage falder ned og forbliver rød gennem det meste af batteriets levetid. Når LED'en begynder at blinke rødt, vil der kun være et par minutter tilbage.
Det nøjagtige punkt, hvor LED'erne bliver røde, vil variere med batteriets mærke og tilstand, temperatur og strømforbrug. LED'erne er beregnet til blot at fange din opmærksomhed, ikke for at være en nøjagtig indikator for resterende tid.
Et svagt batteri vil nogle gange få LED'en til at lyse grønt umiddelbart efter, at senderen er tændt, men den vil snart aflades til det punkt, hvor LED'en bliver rød, eller enheden slukker helt.
Nogle batterier giver ringe eller ingen advarsel, når de er opbrugte. Hvis du ønsker at bruge disse batterier i senderen, skal du manuelt holde styr på driftstiden for at forhindre afbrydelser forårsaget af døde batterier.
Start med et fuldt opladet batteri, og mål derefter den tid, det tager for Power LED'en at slukke helt.
BEMÆRK: Batteritimerfunktionen i mange Lectrosonics-modtagere er meget nyttig til at måle batteridriftstid. Se modtagerens instruktioner for detaljer om brug af timeren.
4
Menugenveje
Fra hoved-/startskærmen er følgende genveje tilgængelige:
· Optag: Tryk på MENU/SEL + OP-pilen samtidigt
· Stop optagelse: Tryk på MENU/SEL + DOWN pilen samtidigt
BEMÆRK: Genvejene er kun tilgængelige fra hoved-/hjemmeskærmen OG når der er installeret et microSDHC-hukommelseskort.
IR (infrarød) synkronisering
IR-porten er til hurtig opsætning ved hjælp af en modtager med denne funktion tilgængelig. IR Sync overfører indstillingerne for frekvens, trinstørrelse og kompatibilitetstilstand fra modtageren til senderen. Denne proces initieres af modtageren. Når synkroniseringsfunktionen er valgt på modtageren, skal du holde IR-porten på senderen nær IR-porten på modtageren. (Der er intet menupunkt tilgængeligt på senderen til at starte synkroniseringen.)
BEMÆRK: Hvis der er et misforhold mellem modtageren og senderen, vises en fejlmeddelelse på senderens LCD-skærm, der angiver, hvad problemet er.
LECTROSONICS, INC.
Digital hybrid trådløs bæltepakke-sendere
Installation af batteri
Senderen drives af AA-batterier. (SMWB'en kræver et AA-batteri, og SMDWB'en kræver to.) Vi anbefaler at bruge lithium for den længste levetid.
ADVARSEL: Risiko for eksplosion, hvis batteriet udskiftes med en forkert type.
Fordi nogle batterier løber ned ret brat, vil det ikke være pålideligt at bruge Power-LED'en til at verificere batteristatus. Det er dog muligt at spore batteristatus ved hjælp af batteritimerfunktionen, der er tilgængelig i Lectrosonics Digital Hybrid Wireless-modtagere.
Batteridøren åbnes ved blot at skrue knurled-knappen halvvejs, indtil døren vil rotere. Lågen fjernes også nemt ved at skrue knappen helt af, hvilket er nyttigt ved rengøring af batterikontakterne. Batterikontakterne kan rengøres med sprit og en vatpind eller et rent blyantsviskelæder. Sørg for ikke at efterlade nogen rester af vatpinden eller viskelæderkrummerne inde i rummet.
En lille klat ledende sølvfedt* på fingerskruens gevind kan forbedre batteriets ydeevne og drift. Se side 20. Gør dette, hvis du oplever et fald i batterilevetiden eller en stigning i driftstemperaturen.
Hvis du ikke kan finde en leverandør af denne type fedt – en lokal elektronikbutik f.eksample – kontakt fabrikken for et lille vedligeholdelsesglas.
Indsæt batterierne i henhold til markeringerne på bagsiden af huset. Hvis batterierne er sat forkert i, kan døren lukkes, men enheden fungerer ikke.
Formatering af SD -kort
Nye microSDHC-hukommelseskort kommer præ-formateret med en FAT32 file system, som er optimeret til god ydeevne. PDR'en er afhængig af denne ydeevne og vil aldrig forstyrre den underliggende lavniveauformatering af SD-kortet. Når SMWB/SMDWB "formaterer" et kort, udfører den en funktion svarende til Windows "Quick Format", som sletter alle files og forbereder kortet til optagelse. Kortet kan læses af enhver standardcomputer, men hvis computeren skriver, redigerer eller sletter kortet, skal kortet omformateres med SMWB/SMDWB for at forberede det igen til optagelse. SMWB/SMDWB formaterer aldrig et kort på lavt niveau, og vi fraråder på det kraftigste at gøre det med computeren.
For at formatere kortet med SMWB/SMDWB, vælg Formater kort i menuen og tryk på MENU/SEL på tastaturet.
VIGTIG
Formateringen af SD-kortet opsætter sammenhængende sektorer for maksimal effektivitet i optagelsesprocessen. Det file formatet bruger BEXT (Broadcast Extension) bølgeformatet, som har tilstrækkelig dataplads i headeren til file oplysninger og tidskodeaftryk.
SD-kortet, som formateret af SMWB/SMDWB-optageren, kan blive beskadiget ved ethvert forsøg på direkte at redigere, ændre, formatere eller view de files på en computer.
Den enkleste måde at forhindre datakorruption på er at kopiere .wav files fra kortet til en computer eller et andet Windows- eller OS-formateret medie FØRST. Gentag KOPIER DEN FILES FØRST!
Omdøb ikke files direkte på SD-kortet.
Forsøg ikke at redigere files direkte på SD-kortet.
Gem IKKE NOGET på SD-kortet med en computer (såsom tagloggen, bemærk files osv.) – den er kun formateret til SMWB/SMDWB-optagerbrug.
Åbn ikke files på SD-kortet med ethvert tredjepartsprogram, såsom Wave Agent eller Audacity, og tillade en lagring. I Wave Agent skal du ikke IMPORTERE – du kan ÅBNE og spille det, men ikke gemme eller importere – Wave Agent vil ødelægge file.
Kort sagt – der bør INGEN manipulation af data på kortet eller tilføjelse af data til kortet med andet end en SMWB/SMDWB optager. Kopier files til en computer, tommelfingerdrev, harddisk osv., der FØRST er blevet formateret som en almindelig OS-enhed – så kan du frit redigere.
iXML-HEADERSUPPORT
Optagelser indeholder industristandard iXML-bidder i file overskrifter med de mest brugte felter udfyldt.
ADVARSEL: Udfør ikke et lavniveauformatering (komplet format) med en computer. Hvis du gør det, kan det gøre hukommelseskortet ubrugeligt med SMWB/SMDWB-optageren.
Med en Windows-baseret computer skal du sørge for at markere hurtigformateringsfeltet, før du formaterer kortet.
Med en Mac skal du vælge MS-DOS (FAT).
Rio Rancho, NM
5
SMWB-serien
Tænd for strømmen
Kort tryk på knappen
Når enheden er slukket, vil et kort tryk på tænd/sluk-knappen tænde enheden i standbytilstand med RF-udgangen slukket.
RF-indikatoren blinker
b 19
AE
494.500
-40
-20
0
For at aktivere RF-output fra Standby-tilstand skal du trykke på Power-knappen, vælge Rf On? valgmulighed, og vælg derefter ja.
Genoptage Pwr Off Rf On? AutoOn?
Rf på?
Nej Ja
Langt tryk på knappen
Når enheden er slukket, vil et langt tryk på tænd/sluk-knappen starte en nedtælling for at tænde for enheden med RF-udgangen tændt. Fortsæt med at holde knappen nede, indtil nedtællingen er fuldført.
RF-indikatoren blinker ikke
Hold for Rf On …3
Hold tænd/sluk-knappen nede, indtil tælleren når 3
b 19
AE
503.800
-40
-20
0
Hvis knappen slippes, før nedtællingen er afsluttet, tændes enheden med RF-udgangen slukket.
Power-knapmenu
Når enheden allerede er tændt, bruges Power-knappen til at slukke for enheden eller til at få adgang til en opsætningsmenu. Et langt tryk på knappen slukker for strømmen. Et kort tryk på knappen åbner en menu med følgende opsætningsmuligheder. Vælg indstillingen med OP- og NED-piletasterne og tryk derefter på MENU/SEL.
· Genoptag returnerer enheden til den forrige skærm og driftstilstand
· Pwr Off slukker for enheden · Rf On? tænder eller slukker for RF-udgangen · AutoOn? vælger, om enheden skal dreje eller ej
tændes automatisk efter et batteriskift · Blk606? – aktiverer blok 606 ældre tilstand til brug
med Block 606 modtagere. Denne mulighed er kun tilgængelig for E01-modeller. · Fjernbetjeningen aktiverer eller deaktiverer lydfjernbetjeningen (dweedle toner) · Bat Type vælger den type batteri, der bruges · Baggrundsbelysning indstiller varigheden af LCD-baggrundsbelysningen · Uret indstiller år/måned/dag/klokkeslæt · Låst deaktiverer kontrolpanelets knapper · LED Off aktiverer/deaktiverer kontrolpanelets LED'er
BEMÆRK: Blk606? funktion er kun tilgængelig på bånd B1, B2 eller C1.
Menugenveje
Fra hoved-/startskærmen er følgende genveje tilgængelige:
· Optag: Tryk på MENU/SEL + OP-pilen samtidigt
· Stop optagelse: Tryk på MENU/SEL + DOWN pilen samtidigt
BEMÆRK: Genvejene er kun tilgængelige fra hoved-/hjemmeskærmen OG når der er installeret et microSDHC-hukommelseskort.
6
LECTROSONICS, INC.
Digital hybrid trådløs bæltepakke-sendere
Senderens betjeningsvejledning
· Installer batteri(er)
· Tænd for strømmen i standbytilstand (se forrige afsnit)
· Tilslut mikrofonen og anbring den i den position, hvor den skal bruges.
· Få brugeren til at tale eller synge på samme niveau, som vil blive brugt i produktionen, og juster input-forstærkningen, så -20 LED blinker rødt ved højere peaks.
Gain Freq Rolloff Compat
Gevinst
Brug OP og NED
25
piletasterne for at justere forstærkningen indtil -20
LED blinker rødt
højere tinder
-40
-20
0
Signalniveau mindre end -20 dB -20 dB til -10 dB -10 dB til +0 dB +0 dB til +10 dB Større end +10 dB
-20 LED slukket Grøn Grøn Rød Rød
-10 LED slukket Slukket Grøn Grøn Rød
Optager betjeningsvejledning
· Installer batteri(er)
· Indsæt microSDHC-hukommelseskort
· Tænd for strømmen
· Formater hukommelseskort
· Tilslut mikrofonen og anbring den i den position, hvor den skal bruges.
· Få brugeren til at tale eller synge på samme niveau, som vil blive brugt i produktionen, og juster inputforstærkningen, så -20 LED blinker rødt ved højere peaks
Gain Frekv. Rolloff Compat
Gevinst
Brug OP og NED
25
piletasterne for at justere forstærkningen indtil -20
LED blinker rødt
højere tinder
-40
-20
0
Signalniveau mindre end -20 dB -20 dB til -10 dB -10 dB til +0 dB +0 dB til +10 dB Større end +10 dB
-20 LED slukket Grøn Grøn Rød Rød
-10 LED slukket Slukket Grøn Grøn Rød
· Indstil frekvens og kompatibilitetstilstand, så den passer til modtageren.
· Tænd for RF-udgangen med Rf On? i strømmenuen, eller ved at slukke og tænde for strømmen igen, mens du holder tænd/sluk-knappen inde og venter på, at tælleren når 3.
· Tryk på MENU/SEL, og vælg Optag i menuen
Files Format Record Gain
INDSPILNING
b 19
AEREC
503.800
-40
-20
0
· For at stoppe optagelsen skal du trykke på MENU/SEL og vælge Stop; ordet SAVED vises på skærmen
Files Format Stop Gain
b 19
SPARET AE 503.800
-40
-20
0
For at afspille optagelserne skal du fjerne hukommelseskortet og kopiere files på en computer med video- eller lydredigeringssoftware installeret.
Rio Rancho, NM
7
SMWB-serien
SMWB hovedmenu
Tryk på MENU/SEL i hovedvinduet. Brug OP/Ned piletasterne til at vælge elementet.
Files
SEL
Files
TILBAGE
0014A000 0013A000
Vælg fra liste
Brug piletasterne til at vælge file på listen
SEL
Format?
Format
(sletter) TILBAGE
Nej Ja
Brug piletasterne til at starte formateringen af hukommelseskortet
Optag SEL
RECORD- ELLER ING
TILBAGE
Stop
SÆLG TILBAGE
GEMT
Gevinst
SEL
Gevinst 22
TILBAGE
Frekv.
SEL
Frekv
TILBAGE
Rolloff
SEL
Rolloff
TILBAGE
70 Hz
Vælg fra liste
b 21 80
550.400
Brug piletasterne til at vælge inputforstærkning
Tryk på SEL for at vælge den ønskede justering
Brug piletasterne til at vælge den ønskede frekvens
Vælg fra liste
Brug piletasterne til at vælge inputforstærkning
Compat
SÆLG TILBAGE
Compat Nu Hybrid
Vælg fra liste
Brug piletasterne til at vælge kompatibilitetstilstand
StepSiz SEL
StepSiz
TILBAGE
100 kHz 25 kHz
Brug piletasterne til at vælge frekvenstrinstørrelse
SEL
Fase
Fase
TILBAGE
Pos. Neg.
Brug piletasterne til at vælge lydudgangspolaritet
SEL
TxPower
TxPower TILBAGE
SEL
Sc&Take
Sc&Take
TILBAGE
25mW 50 mW 100 mW
Scene 5
Tage
3
Brug piletasterne til at vælge RF-effektudgang
Tryk på SEL for at vælge den ønskede justering
Brug piletasterne til at flytte scenen og optage
Tager
SEL
Tager
TILBAGE
S05
T004
S05
T005
S05
T006
Brug piletasterne til at vælge scene og optagelse
SEL
Navngivning
Navngivning
TILBAGE
Seq # Ur
Brug piletasterne til at vælge file navngivningsmetode
SD Info SEL
TILBAGE
E……………………….F
0/
14G
Max Rec
Resterende batteri Opbevaring brugt
Lagerkapacitet Tilgængelig optagetid (H : M : S)
SEL
Misligholdelse
Misligholdelse
indstillinger
TILBAGE
Nej Ja
Brug piletasterne til at vende tilbage til optagerens fabriksindstillinger
8
LECTROSONICS, INC.
Digital hybrid trådløs bæltepakke-sendere
SMWB Power Button Menu
Tryk på tænd/sluk-knappen fra hovedvinduet. Brug OP/NED piletasterne til at vælge elementet.
Genoptage
Tryk på SEL for at vende tilbage til den forrige skærm
Pwr Off
Tryk på SEL for at slukke for strømmen
SEL
Rf på?
Rf på? TILBAGE
Nej Ja
Brug piletasterne til at slå RF-signal til/fra
SEL
ProgSw
AutoOn? TILBAGE
Nej Ja
Brug piletasterne til at aktivere automatisk strømgendannelse
Fjernbetjening SEL
Fjern
TILBAGE
SEL
BatType
BatType BACK 1.5 V
SEL
Baggrundsbelyst
Baggrundsbelyst TILBAGE
Ur
SÆLG TILBAGE
Ur
2021 07 / 26 17: 19 : 01
Aktiver Ignorer
Brug piletasterne til at aktivere/deaktivere fjernbetjeningen
Alk. Lith.
Brug piletasterne til at vælge batteritype
Til 30 sek 5 sek Fra
Brug piletasterne til at vælge LCD-baggrundsbelysningens varighed
År Måned/dag Time: Minut: Andet
Sekunder-feltet viser "løbende sekunder" og kan redigeres.
SEL
Låst
Låst?
TILBAGE
Ja Nej
SEL
LED'er
LED slukket TILBAGE
Tænd sluk
Brug piletasterne til at låse/låse tastaturet op
Brug piletasterne til at tænde eller slukke lysdioder
Om
SEL
Om
TILBAGE
SMWB v1.03
Viser firmwareversion
Rio Rancho, NM
9
SMWB-serien
Opsætningsskærmdetaljer
Låsning/oplåsning Ændringer af indstillinger
Ændringer af indstillingerne kan låses i Power Button Menu.
Ur låst LED slukket Om
Låst?
Nej Ja
LÅST
(menu for at låse op)
Når ændringer er låst, kan flere kontroller og handlinger stadig bruges:
· Indstillinger kan stadig låses op
· Menuer kan stadig gennemses
· Når den er låst, KAN STRØMMEN KUN SLUKKES ved at fjerne batterierne.
Hovedvinduesindikatorer
Hovedvinduet viser bloknummeret, Standby eller Driftstilstand, driftsfrekvens, lydniveau, batteristatus og programmerbar kontaktfunktion. Når frekvenstrinstørrelsen er indstillet til 100 kHz, vil LCD-skærmen se ud som følgende.
Blok nummer
Driftstilstand
Frekvens (hex-nummer)
Frekvens (MHz)
b 470 2C 474.500
-40
-20
0
Batteristatus
Lydniveau
Når frekvenstrinstørrelsen er indstillet til 25 kHz, vises hex-tallet mindre og kan omfatte en brøkdel.
Brøk
1/4 = ,025 MHz 1/2 = ,050 MHz 3/4 = ,075 MHz
b 470
2C
1 4
474.525
-40
-20
0
Bemærk, at frekvensen er steget med 25 kHz fra den øvre
example.
Ændring af trinstørrelsen ændrer aldrig frekvensen. Det ændrer kun den måde, brugergrænsefladen fungerer på. Hvis frekvensen er indstillet til en brøkdel mellem trin på lige 100 kHz, og trinstørrelsen ændres til 100 kHz, erstattes hex-koden af to stjerner på hovedskærmen og frekvensskærmen.
Frekvensen er indstillet til brøkdele 25 kHz trin, men trinstørrelsen ændret til 100 kHz.
b 19
494.525
-40
-20
0
Frekv. b 19
494.525
Tilslutning af signalkilden
Mikrofoner, lydkilder på linjeniveau og instrumenter kan bruges sammen med senderen. Se afsnittet med titlen Input Jack Wiring for Different Sources for detaljer om de korrekte ledninger til linjeniveaukilder og mikrofoner for at få fuldt udbyttetage af Servo Bias-kredsløbet.
Tænde/slukke kontrolpanelets LED'er
Fra hovedmenuskærmen tænder et hurtigt tryk på pil OP-knappen på kontrolpanelets lysdioder. Et hurtigt tryk på pilen NED slår dem fra. Knapperne vil blive deaktiveret, hvis indstillingen LÅST er valgt i Power Button-menuen.
Kontrolpanelets LED'er kan også tændes og slukkes med LED Off-indstillingen i Power Button-menuen.
Nyttige funktioner på modtagere
For at hjælpe med at finde klare frekvenser tilbyder flere Lectrosonics-modtagere en SmartTune-funktion, der scanner modtagerens indstillingsområde og viser en grafisk rapport, der viser, hvor RF-signaler er til stede på forskellige niveauer, og områder, hvor der er lidt eller ingen RF-energi til stede. Softwaren vælger derefter automatisk den bedste kanal til drift.
Lectrosonics-modtagere udstyret med en IR Sync-funktion gør det muligt for modtageren at indstille frekvens, trinstørrelse og kompatibilitetstilstande på senderen via en infrarød forbindelse mellem de to enheder.
Files
Files Format Record Gain
Files
0007A000 0006A000 0005A000 0004A000 0003A000 0002A000
Vælg optaget files på microSDHC-hukommelseskort.
10
LECTROSONICS, INC.
Digital hybrid trådløs bæltepakke-sendere
Format
Files Format Record Gain
Formaterer microSDHC-hukommelseskortet.
ADVARSEL: Denne funktion sletter alt indhold på microSDHC-hukommelseskortet.
Optag eller stop
Starter optagelse eller stopper optagelse. (Se side 7.)
Justering af inputforstærkning
De to tofarvede Modulation LED'er på kontrolpanelet giver en visuel indikation af lydsignalniveauet, der kommer ind i senderen. LED'erne lyser enten rødt eller grønt for at angive modulationsniveauer som vist i følgende tabel.
Signalniveau
-20 LED
-10 LED
Mindre end -20 dB
Slukket
Slukket
-20 dB til -10 dB
Grøn
Slukket
-10 dB til +0 dB
Grøn
Grøn
+0 dB til +10 dB
Rød
Grøn
Større end +10 dB
Rød
Rød
BEMÆRK: Fuld modulering opnås ved 0 dB, når "-20" LED'en først bliver rød. Begrænseren kan klart håndtere peaks op til 30 dB over dette punkt.
Det er bedst at gennemgå følgende procedure med senderen i standbytilstand, så der ikke kommer lyd ind i lydsystemet eller optageren under justeringen.
1) Med friske batterier i senderen, tænd enheden i standby-tilstand (se forrige afsnit Tænde og slukke for strømmen).
2) Naviger til Gain-opsætningsskærmen.
Gain Freq Rolloff Compat
Gevinst 25
-40
-20
0
3) Klargør signalkilden. Placer en mikrofon, som den vil blive brugt i den faktiske drift, og få brugeren til at tale eller synge på det højeste niveau, der vil forekomme under brug, eller indstil udgangsniveauet for instrumentet eller lydenheden til det maksimale niveau, der vil blive brugt.
4) Brug piletasterne og til at justere forstærkningen, indtil 10 dB lyser grønt, og 20 dB LED'en begynder at flimre rødt under de højeste peaks i lyden.
5) Når lydforstærkningen er indstillet, kan signalet sendes gennem lydsystemet for overordnet niveau
Rio Rancho, NM
justeringer, skærmindstillinger mv.
6) Hvis lydudgangsniveauet på receiveren er for højt eller lavt, skal du kun bruge knapperne på receiveren til at foretage justeringer. Lad altid senderens forstærkningsjustering være indstillet i henhold til disse instruktioner, og skift den ikke for at justere receiverens lydudgangsniveau.
Valg af frekvens
Opsætningsskærmen til frekvensvalg tilbyder flere måder at gennemse de tilgængelige frekvenser på.
Gain Freq Rolloff Compat
Frekv. b 19
51
494.500
Tryk på MENU/SEL for at vælge
et af fire felter til at foretage justeringer
Hvert felt vil gå gennem de tilgængelige frekvenser i forskellige trin. Inkrementerne er også forskellige i 25 kHz-tilstanden fra 100 kHz-tilstanden.
Frekv. b 19 51
494.500
Frekv. b 19 51
494.500
Disse to felter går i trin på 25 kHz, når trinstørrelsen er 25 kHz, og trin på 100 kHz, når
trinstørrelsen er 100 kHz.
Frekv. b 19
Disse to felter træder altid i de samme trin
Frekv. b 19
51
1 blok trin
51
494.500
1 MHz trin
494.500
En brøkdel vises ved siden af hex-koden i opsætningsskærmen og i hovedvinduet, når frekvensen slutter på .025, .050 eller .075 MHz.
Frekv. b 19
5
1
1 4
494.525
Brøk vises ved siden af hex-koden i 25 kHz-tilstand
b 470
51
1 4
474.525
-40
-20
0
Alle Lectrosonics Digital Hybrid Wireless®-modtagere har en scanningsfunktion til hurtigt og nemt at finde potentielle frekvenser med ringe eller ingen RF-interferens. I andre tilfælde kan en frekvens angives af officials ved en stor begivenhed, såsom OL eller en major league-bold
11
SMWB-serien
spil. Når frekvensen er bestemt, indstilles senderen til at matche den tilknyttede modtager.
Valg af frekvens ved hjælp af to knapper
Hold MENU/SEL-knappen inde, og brug derefter piletasterne og til alternative trin.
BEMÆRK: Du skal være i FREQ-menuen for at få adgang til denne funktion. Det er ikke tilgængeligt fra hoved-/startskærmen.
100 kHz tilstand
1 blok trin
10 MHz trin
Frekv. b 19
51
494.500
25 kHz tilstand
10 MHz trin
Frekv. b 19
5
1
1 4
494.525
1.6 MHz trin til nærmeste 100 kHz
kanal 100 kHz trin
til næste 100 kHz kanal
1 blok trin
1.6 MHz trin
25 kHz trin
Hvis trinstørrelsen er 25 kHz med frekvensen indstillet mellem lige 100 kHz-trin, og trinstørrelsen derefter ændres til 100 kHz, vil uoverensstemmelsen få hex-koden til at blive vist som to stjerner.
Frekv. b 19
**
494.500
Trinstørrelse og frekvens uoverensstemmelse
b 19
494.525
-40
-20
0
Om overlappende frekvensbånd
Når to frekvensbånd overlapper, er det muligt at vælge den samme frekvens i den øvre ende af det ene og den nederste ende af det andet. Mens frekvensen vil være den samme, vil pilottonerne være forskellige, som angivet af de hex-koder, der vises.
I det følgende examples, er frekvensen sat til 494.500 MHz, men den ene er i bånd 470 og den anden i bånd 19. Dette gøres med vilje for at opretholde kompatibilitet med modtagere, der tuner over et enkelt bånd. Båndnummeret og hex-koden skal matche modtageren for at aktivere den korrekte pilottone.
Frekv. b 19
51
494.500
Frekv. b470
F4
494.500
Sørg for, at båndnummeret og hex-koden stemmer overens med modtagerens indstilling
Valg af lavfrekvent roll-off
Det er muligt, at lavfrekvent roll-off punkt kan påvirke forstærkningsindstillingen, så det er generelt god praksis at foretage denne justering, før du justerer inputforstærkningen. Det tidspunkt, hvor afrulningen finder sted, kan indstilles til:
· LF 35 35 Hz
· LF 100 100 Hz
· LF 50 50 Hz
· LF 120 120 Hz
· LF 70 70 Hz
· LF 150 150 Hz
Afrulningen justeres ofte med øret, mens lyden overvåges.
.
Rolloff
Rolloff
Kompat StepSiz
70 Hz
Fase
Valg af kompatibilitet (Compat)
Mode
Når det bruges med en Lectrosonics Digital Hybrid Wireless®-modtager, opnås den bedste lydkvalitet med systemet indstillet til Nu Hybrid-kompatibilitetstilstand.
Rolloff Compat StepSiz Phase
Kompat IFB
Brug OP- og NED-pilene til at vælge den ønskede tilstand, og tryk derefter på BACK-knappen to gange for at vende tilbage til hovedvinduet.
Kompatibilitetstilstande er som følger:
Modtagermodeller
LCD menupunkt
SMWB/SMDWB:
· Nu Hybrid:
Nu Hybrid
· Tilstand 3:*
Tilstand 3
· IFB-serien:
IFB tilstand
Mode 3 fungerer med visse ikke-Lectrosonics-modeller. Kontakt fabrikken for detaljer.
BEMÆRK: Hvis din Lectrosonics-modtager ikke har Nu Hybrid-tilstand, skal du indstille receiveren til Euro Digital Hybrid Wireless® (EU Dig. Hybrid).
Modtagermodeller
LCD menupunkt
SMWB/SMDWB/E01:
· Digital Hybrid Wireless®: EU Hybr
· Tilstand 3:
Tilstand 3*
· IFB-serien:
IFB tilstand
* Tilstanden fungerer med visse ikke-Lectrosonics-modeller. Kontakt fabrikken for detaljer.
12
LECTROSONICS, INC.
Modtagermodeller
LCD menupunkt
SMWB/SMDWB/X:
· Digital Hybrid Wireless®: NA Hybr
· Tilstand 3:*
Tilstand 3
· 200-serien:
200 tilstand
· 100-serien:
100 tilstand
· Tilstand 6:*
Tilstand 6
· Tilstand 7:*
Tilstand 7
· IFB-serien:
IFB tilstand
Mode 3, 6 og 7 fungerer med visse ikke-Lectrosonics-modeller. Kontakt fabrikken for detaljer.
Valg af trinstørrelse
Dette menupunkt gør det muligt at vælge frekvenser i enten 100 kHz eller 25 kHz trin.
Rolloff Compat StepSiz Phase
StepSiz
100 kHz 25 kHz
StepSiz
100 kHz 25 kHz
Hvis den ønskede frekvens ender på .025, .050 eller .075 MHz, skal trinstørrelsen på 25 kHz vælges.
Valg af lydpolaritet (fase)
Lydpolariteten kan vendes ved senderen, så lyden kan blandes med andre mikrofoner uden kamfiltrering. Polariteten kan også vendes ved modtagerens udgange.
Rolloff Compat StepSiz Phase
Fase
Pos. Neg.
Indstilling af senderens udgangseffekt
Udgangseffekten kan indstilles til: SMWB/SMDWB, /X
· 25, 50 eller 100 mW /E01
· 10, 25 eller 50 mW
Kompat StepSiz Phase TxPower
TxPower 25 mW 50 mW 100 mW
Digital hybrid trådløs bæltepakke-sendere
Indstilling af scene og take-nummer
Brug OP- og NED-pilene til at flytte Scene og Take og MENU/SEL for at skifte. Tryk på BACK-knappen for at vende tilbage til menuen.
TxPower S c & Take Takes Navngivning
S c & Tag
Scene
1
Tag ke
5
Optaget File Navngivning
Vælg at navngive det optagede files efter sekvensnummeret eller klokkeslættet.
TxPower Navngivning SD Info Standard
Navngivning
Seq # Ur
SD info
Oplysninger om microSDHC-hukommelseskortet inklusive resterende plads på kortet.
TxPower Navngivning SD Info Standard
[SMWB]E……………………….F
0/
14G
Max Rec
Brændstofmåler
Opbevaring brugt Lagerkapacitet
Tilgængelig optagetid (H : M : S)
Gendannelse af standardindstillinger
Dette bruges til at gendanne fabriksindstillingerne.
TxPower Navngivning SD Info Standard
Standardindstillinger
Nej Ja
Rio Rancho, NM
13
SMWB-serien
2.7K
5-pin indgangsstik ledningsføring
De ledningsdiagrammer, der er inkluderet i dette afsnit, repræsenterer de grundlæggende ledninger, der er nødvendige for de mest almindelige typer mikrofoner og andre lydindgange. Nogle mikrofoner kan kræve ekstra jumpere eller en lille variation af de viste diagrammer.
Det er stort set umuligt at holde sig helt opdateret på ændringer, som andre producenter foretager på deres produkter, så du kan støde på en mikrofon, der adskiller sig fra disse instruktioner. Hvis dette sker, bedes du ringe til vores gratisnummer, der er angivet under Service og reparation i denne manual, eller besøg vores web websted på:
www.lectrosonics.com
+5 VDC
1k 500 Ohm
Servo Bias
1
GND
100 Ohm
Ben 4 til ben 1 = 0 V
2
5V KILDE
+ 15uF
Ben 4 åben = 2 V Ben 4 til ben 2 = 4 V
3
MIC
4
BINDTAGE VÆLG
200 Ohm
+
30uF
5
LINE IN
+ 3.3uF
10k
Til lyd Amplifier Til Limiter Control
Kabelføring til lydindgangsstik:
PIN 1 Shield (jord) til positiv forspændte elektret lavaliere mikrofoner. Shield (jord) til dynamiske mikrofoner og linjeniveau input.
PIN 2 Bias voltage-kilde til positiv forspændt elektret lavaliere mikrofoner, der ikke bruger servo bias kredsløb og vol.tage kilde til 4 volt servo bias ledninger.
PIN 3 Mikrofonniveauindgang og forspændingsforsyning.
PIN 4 Bias voltage vælger til Pin 3. Pin 3 voltage afhænger af Pin 4-forbindelse.
Ben 4 bundet til ben 1: 0 V Ben 4 Åben: 2 V Pin 4 til ben 2: 4 V
PIN 5 Linjeniveauindgang til båndoptagere, mixerudgange, musikinstrumenter osv.
Bagskal med trækaflastning
Isolatorindsats TA5F Latchlock
Kabel clamp
Fjern trækaflastningen, hvis du bruger støvstøvle
Bagskal uden belastning
lettelse
Støvstøvle (35510)
Bemærk: Hvis du bruger støvstøvlen, skal du fjerne gummitrækaflastningen, der er fastgjort til TA5F-hætten, ellers vil støvlen ikke passe over samlingen.
Installation af stikket:
1) Fjern om nødvendigt det gamle stik fra mikrofonkablet.
2) Skub støvsugeren på mikrofonkablet med den store ende mod stikket.
3) Skub om nødvendigt den 1/8-tommer sorte krympeslange på mirkrofonkablet. Denne slange er nødvendig for nogle kabler med mindre diameter for at sikre, at der sidder godt fast i støvstøvlen.
4) Skub bagskallen over kablet som vist ovenfor. Skub isolatoren over kablet, før du lodder ledningerne til stifterne på indsatsen.
5) Lod ledningerne og modstandene til stifterne på indsatsen i henhold til diagrammerne vist i Ledningsforbindelser til forskellige kilder. En længde på 065 OD klart rør er inkluderet, hvis du har brug for at isolere modstandsledningerne eller skærmtråden.
6) Fjern om nødvendigt gummitrækaflastningen fra TA5F-bagskallen ved blot at trække den ud.
7) Sæt isolatoren på indsatsen. Skub kablet clamp over og af isolatoren og krympe som vist på næste side.
8) Indsæt den samlede indsats/isolator/klamp ind i låsen. Sørg for, at tappen og spalten flugter, så indsatsen kan sidde helt i låsen. Skru bagskallen på låsen.
14
LECTROSONICS, INC.
Digital hybrid trådløs bæltepakke-sendere
Mikrofonkabelterminering til ikke-elektroniske mikrofoner
TA5F-konnektorsamling
Instruktioner til afisolering af mikrofonledning
1
4
5
23
VIEW FRA LODDESIDEN AF NÅL
0.15" 0.3"
Krympning til afskærmning og isolering
Skjold
Krymp disse fingre for at komme i kontakt med skjoldet
Afisoler og placer kablet, så clamp kan krympes for at komme i kontakt med både mikrofonkabelskærmen og isoleringen. Skærmkontakten reducerer støj med nogle mikrofoner og isoleringen clamp øger robustheden.
Isolering
Krymp disse fingre til clamp isoleringen
BEMÆRK: Denne afslutning er kun beregnet til UHF-sendere. VHF-sendere med 5-bens jackstik kræver en anden terminering. Lectrosonics lavaliere-mikrofoner er terminerede for kompatibilitet med VHF- og UHF-sendere, hvilket er anderledes end det, der er vist her.
Rio Rancho, NM
15
SMWB-serien
Ledningsforbindelser til forskellige kilder
Ud over mikrofon- og linjeniveau-ledningstilslutningerne, der er illustreret nedenfor, laver Lectrosonics en række kabler og adaptere til andre situationer, såsom tilslutning af musikinstrumenter (guitarer, basguitarer osv.) til senderen. Besøg www.lectrosonics.com og klik på Tilbehør, eller download hovedkataloget.
En masse information om mikrofonledninger er også tilgængelig i FAQ-sektionen web websted på:
http://www.lectrosonics.com/faqdb
Følg instruktionerne for at søge efter modelnummer eller andre søgemuligheder.
Kompatible ledninger til både Servo Bias-indgange og tidligere sendere:
Fig. 1
2 VOLT POSITIV BIAS 2-LEDET ELEKTRET
SKAL
SHIELD AUDIO
PIN-kode 1
1.5 2
Kompatible ledninger til mikrofoner som Countryman E6 med hoved og B6 lavaliere.
3.3 k
3 4
Se også Fig. 9
5
45 1
3
2
TA5F STIK
Fig. 2
4 VOLT POSITIV BIAS 2-LEDET ELEKTRET
SKAL
Mest almindelig type ledninger til lavaliere-mikrofoner.
KABELLEDNING TIL LECTROSONICS M152/5P
M152 lavaliere mikrofonen har en intern modstand og kan tilsluttes i en 2-leder konfiguration. Dette er fabriksstandard ledninger.
RØD HVID (N/C)
SKAL
Fig. 7
BALANCERET OG FLYDENDE LINJE NIVEAU SIGNAL S
SKAL
XLR-JACK
*BEMÆRK: Hvis udgangen er balanceret, men centreret tappet til jord, såsom på alle Lectrosonics-modtagere, må du ikke forbinde ben 3 på XLR-stikket til ben 4 på TA5F-stikket.
TA5F STIK
Fig. 8
UBALANCERET LINJENIVEAU SIGNAL S
ÆRME
SKJÆLD
LYD
TIP LINE LEVEL RCA eller 1/4” STIK
For signalniveauer op til 3V (+12 dBu) før begrænsning. Fuldt kompatibel med 5-bens indgange på andre Lectrosonics-sendere såsom LM- og UM-serien. En 20k ohm modstand kan indsættes i serie med ben 5 for yderligere 20 dB dæmpning til at håndtere op til 30V (+32 dBu).
SKAL PIN
1 2
3 4 5
45 1
3
2
TA5F STIK
Fig. 3 – DPA-mikrofoner
DANSKE PRO AUDIO MINIATURE MODELLER
SKAL
Denne ledning er til DPA lavalier og headset-mikrofoner.
BEMÆRK: Modstandsværdien kan variere fra 3k til 4k ohm. Samme som DPA-adapter DAD3056
Fig. 4
2 VOLT NEGATIV BIAS 2-LEDET ELEKTRET 2.7 k PIN
1 SKJÆLD
2 LYD
3
Kompatibel ledning til mikrofoner
såsom negative bias TRAM-modeller.
4
5 BEMÆRK: Modstandsværdien kan variere fra 2k til 4k ohm.
45 1
3
2
TA5F STIK
Fig. 5 – Sanken COS-11 m.fl
4 VOLT POSITIV BIAS 3-LEDET ELEKTRET MED EKSTERN MODSTAND
SKJÆLD
SKAL
Bruges også til andre 3-leder lavaliere mikrofoner, der kræver en ekstern modstand.
DRAIN (BIAS) KILDE (EN UDIO)
Fig. 6
LO-Z MIKROFONSIGNALER
SKAL
Enkel ledningsføring – Kan KUN bruges med Servo Bias-indgange:
Servo Bias blev introduceret i 2005, og alle sendere med 5-bens indgange er blevet bygget med denne funktion siden 2007.
Fig. 9
2 VOLT POSITIV BIAS 2-LEDET ELEKTRET
SKAL
Forenklet ledningsføring til mikrofoner som Countryman B6 Lavalier og E6 Earset-modeller og andre.
BEMÆRK: Denne servobias-ledning er ikke kompatibel med tidligere versioner af Lectrosonics-sendere. Kontakt fabrikken for at bekræfte, hvilke modeller der kan bruge denne ledning.
Fig. 10
2 VOLT NEGATIV BIAS 2-LEDET ELEKTRET
Forenklet ledningsføring til mikrofoner såsom negativ bias TRAM. BEMÆRK: Denne servobias-ledning er ikke kompatibel med tidligere versioner af Lectrosonics-sendere. Kontakt fabrikken for at bekræfte, hvilke modeller der kan bruge denne ledning.
Fig. 11
4 VOLT POSITIV BIAS 3-LEDET ELEKTRET
SKAL
XLR-JACK Til dynamiske mikrofoner med lav impedans eller elektret
mikrofoner med internt batteri eller strømforsyning. Indsæt 1k modstand i serie med ben 3, hvis dæmpning er nødvendig
16
BEMÆRK: Denne servobias-ledning er ikke kompatibel med tidligere versioner af Lectrosonics-sendere. Kontakt fabrikken for at bekræfte, hvilke modeller der kan bruge denne ledning.
LECTROSONICS, INC.
Digital hybrid trådløs bæltepakke-sendere
Mikrofon RF Bypass
Når det bruges på en trådløs sender, er mikrofonelementet i nærheden af den RF, der kommer fra senderen. Karakteren af elektretmikrofoner gør dem følsomme over for RF, hvilket kan forårsage problemer med mikrofon/senderkompatibilitet. Hvis elektretmikrofonen ikke er designet korrekt til brug med trådløse sendere, kan det være nødvendigt at installere en chipkondensator i mikrofonkapslen eller stikket for at blokere RF i at komme ind i elektretkapslen.
Nogle mikrofoner kræver RF-beskyttelse for at forhindre, at radiosignalet påvirker kapslen, selvom senderens inputkredsløb allerede er RF-omgået.
Hvis mikrofonen er tilsluttet som anvist, og du har problemer med hvin, høj støj eller dårlig frekvensrespons, er RF sandsynligvis årsagen.
Den bedste RF-beskyttelse opnås ved at installere RF-bypass-kondensatorer ved mikrofonkapslen. Hvis dette ikke er muligt, eller hvis du stadig har problemer, kan der installeres kondensatorer på mikrofonbenene inde i TA5F-konnektorhuset. Se diagrammet nedenfor for de korrekte placeringer af kondensatorer.
Brug 330 pF kondensatorer. Kondensatorer er tilgængelige fra Lectrosonics. Angiv venligst varenummeret for den ønskede blytype.
Blyholdige kondensatorer: P/N 15117 Blyløse kondensatorer: P/N SCC330P
Alle Lectrosonics lavaliere-mikrofoner er allerede omgået og behøver ingen ekstra kondensatorer installeret for korrekt drift.
Linjeniveausignaler
Ledningen til linjeniveau og instrumentsignaler er:
· Signal varmt til ben 5
· Signal Gnd til ben 1
· Pin 4 hoppede til pin 1
Dette gør det muligt at anvende signalniveauer op til 3V RMS uden begrænsning.
BEMÆRK kun for linjeniveauindgange (ikke instrument): Hvis der er behov for mere frihøjde, indsæt en 20 k modstand i serie med ben 5. Sæt denne modstand inde i TA5F-stikket for at minimere støjoptagelsen. Modstanden vil have ringe eller ingen effekt på signalet, hvis indgangen er indstillet til instrument.
Linjeniveau Normal ledningsføring
Linjeniveau Mere frihøjde
(20 dB)
Se fig. 8 på forrige side
2-LEDET MIC
Kondensatorer ved siden af mikrofonkapsel
3-LEDET MIC
SKJÆLD
KAPSEL
SKJÆLD
LYD TA5F
STIK
LYD
KAPSEL
BIAS
Kondensatorer i TA5F stik
TA5F STIK
Rio Rancho, NM
17
SMWB-serien
Firmwareopdatering
Firmwareopdateringer foretages ved hjælp af et microSDHC-hukommelseskort. Download og kopier følgende firmwareopdatering files til et drev på din computer.
· smwb vX_xx.ldr er firmwareopdateringen file, hvor "X_xx" er revisionsnummeret.
I computeren:
1) Udfør en hurtig formatering af kortet. På et Windows-baseret system vil dette automatisk formatere kortet til FAT32-formatet, som er Windows-standarden. På en Mac kan du få flere muligheder. Hvis kortet allerede er formateret i Windows (FAT32) – det bliver gråt – så behøver du ikke at gøre noget. Hvis kortet er i et andet format, skal du vælge Windows (FAT32) og derefter klikke på "Slet". Når hurtigformateringen på computeren er færdig, skal du lukke dialogboksen og åbne file browser.
2) Kopier smwb vX_xx.ldr file til hukommelseskortet, og tag derefter kortet ud af computeren.
I SMWB:
1) Lad SMWB være slukket, og indsæt microSDHC-hukommelseskortet i åbningen.
2) Hold både OP- og NED-pilene på optageren nede, og tænd for strømmen.
3) Optageren starter op i firmwareopdateringstilstand med følgende muligheder på LCD-skærmen:
· Opdater – Viser en rulleliste over .ldr files på kortet.
· Sluk – afslutter opdateringstilstanden og slukker for strømmen.
BEMÆRK: Hvis enhedens skærm viser FORMAT CARD?, skal du slukke for enheden og gentage trin 2. Du trykkede ikke korrekt på OP, NED og Power på samme tid.
4) Brug piletasterne til at vælge Opdater. Brug OP og NED piletasterne til at vælge den ønskede file og tryk på MENU/SEL for at installere firmwaren. LCD'et viser statusmeddelelser, mens firmwaren opdateres.
5) Når opdateringen er fuldført, viser LCD'et denne meddelelse: OPDATERING SUCCESSFUL FJERN KORT. Åbn batteridækslet, og fjern hukommelseskortet.
6) Sæt batteridøren på igen, og tænd for enheden igen. Bekræft, at firmwareversionen blev opdateret ved at åbne tænd/sluk-knapmenuen og navigere til punktet Om. Se side 6.
7) Hvis du genindsætter opdateringskortet og tænder for strømmen igen til normal brug, viser LCD'et en meddelelse, der beder dig formatere kortet:
Formatere kort? (fileer tabt) · Nej · Ja
18
Hvis du ønsker at optage lyd på kortet, skal du formatere det igen. Vælg Ja, og tryk på MENU/SEL for at formatere kortet. Når processen er færdig, vender LCD'et tilbage til hovedvinduet og er klar til normal drift.
Hvis du vælger at beholde kortet som det er, kan du fjerne kortet på dette tidspunkt.
Firmwareopdateringsprocessen styres af et bootloader-program - i meget sjældne tilfælde kan det være nødvendigt at opdatere bootloaderen.
ADVARSEL: Opdatering af bootloaderen kan ødelægge din enhed, hvis den afbrydes. Opdater ikke opstartsindlæseren, medmindre fabrikken anbefaler det.
· smwb_boot vX_xx.ldr er bootloaderen file
Følg samme proces som med en firmwareopdatering, og vælg smwbboot file.
Gendannelsesproces
I tilfælde af en batterifejl, mens enheden optager, er en gendannelsesproces tilgængelig for at gendanne optagelsen i korrekt format. Når et nyt batteri er installeret, og enheden tændes igen, vil optageren registrere de manglende data og bede dig om at køre gendannelsesprocessen. Det file skal gendannes, ellers vil kortet ikke kunne bruges i SMWB.
Først vil den læse:
Afbrudt optagelse fundet
LCD-meddelelsen vil spørge:
Gendanne? for sikker brug, se manualen
Du vil have valget mellem Nej eller Ja (Nej er valgt som standard). Hvis du ønsker at gendanne file, brug PIL NED til at vælge Ja, og tryk derefter på MENU/SEL.
Det næste vindue giver dig mulighed for at gendanne hele eller dele af file. De viste standardtider er det bedste gæt af processoren, hvor file stoppede optagelsen. Timerne vil blive fremhævet, og du kan enten acceptere den viste værdi eller vælge en længere eller kortere tid. Hvis du er usikker, skal du blot acceptere den viste værdi som standard.
Tryk på MENU/SEL og minutterne fremhæves. Du kan øge eller mindske den tid, der skal restitueres. I de fleste tilfælde kan du blot acceptere de viste værdier og file vil blive inddrevet. Når du har foretaget dine tidsvalg, skal du trykke på MENU/SEL igen. En lille GO! symbolet vises ved siden af pilen NED. Et tryk på knappen vil starte file genopretning. Gendannelsen vil ske hurtigt, og du vil se:
Gendannelse vellykket
LECTROSONICS, INC.
Digital hybrid trådløs bæltepakke-sendere
Særlig bemærkning:
Files under 4 minutter kan gendanne med yderligere data "påført" til slutningen af file (fra tidligere optagelser eller data, hvis kortet har været brugt tidligere). Dette kan effektivt elimineres i posten med en simpel sletning af den uønskede ekstra "støj" i slutningen af klippet. Den mindste genvundne længde vil være et minut. F.eksample, hvis optagelsen kun er 20 sekunder lang, og du har valgt et minut, vil der være de ønskede 20 optagede sekunder med yderligere 40 sekunder af andre data og/eller artefakter i file. Hvis du er usikker på længden af optagelsen, kan du gemme en længere file – der kommer simpelthen mere "junk" til sidst i klippet. Dette "skrammel" kan omfatte lyddata optaget i tidligere sessioner, som blev kasseret. Denne "ekstra" information kan nemt slettes i postproduktionsredigeringssoftware på et senere tidspunkt.
Overensstemmelseserklæring
Rio Rancho, NM
19
SMWB-serien
Sølvpasta på SM-seriens senderfingerskruer
Sølvpasta påføres fingerskruegevind på nye enheder på fabrikken for at forbedre den elektriske forbindelse fra batterirummet gennem huset på enhver SM-serie sender. Dette gælder for standard batteridør og batterieliminator.
Gevind giver elektrisk kontakt
Hold blot kluden rundt om trådene og drej fingerskruen. Flyt til et nyt sted på kluden og gør det igen. Gør dette, indtil kluden forbliver ren. Rengør nu trådene i etuiet ved at bruge en tør vatpind (Q-tip) eller tilsvarende. Rens igen trådene, indtil en frisk vatpind kommer ren væk.
Åbn hætteglasset, og overfør et knappenålshoved pletter af sølvpasta til den anden tråd fra enden af fingerskruen. En nem måde at hente en klat pasta på er at folde en papirclips ud delvist og bruge enden af tråden til at få en lille smule pasta. En tandstikker vil også virke. En mængde, der dækker enden af ledningen, er tilstrækkelig.
Påfør pasta på den anden tråd fra enden af fingerskruen
Det lille lukkede hætteglas indeholder en lille mængde (25 mg) sølvledende pasta. En lille plet af denne pasta vil forbedre ledningsevnen mellem batteridækslets fingerskrue og kabinettet til SM.
Det lille hætteglas er omkring 1/2 tomme højt og indeholder 25 mg sølvpasta.
Det er ikke nødvendigt at sprede pastaen mere end en lille smule på gevindet, da pastaen spreder sig selv hver gang fingerskruen skrues ind og ud af kabinettet ved batteriskift.
Påfør ikke pastaen på andre overflader. Selve dækpladen kan rengøres med en ren klud ved at gnide de let hævede ringe på pladen, hvor den kommer i kontakt med batteripolen. Alt du vil gøre er at fjerne enhver olie eller snavs på ringene. Slib ikke disse overflader med et hårdt materiale som f.eks. et viskelæder, smergelpapir osv., da dette vil fjerne den ledende nikkelbelægning og blotlægge det underliggende aluminium, som er en dårlig kontaktleder.
Med forbedret ledningsevne (lavere modstand) mere af batteriet voltage kan komme til de interne strømforsyninger, hvilket forårsager reduceret strømforbrug og længere batterilevetid. Selvom mængden virker meget lille, er den nok til mange års brug. Det er faktisk 25 gange den mængde, som vi bruger på fingerskruerne på fabrikken.
For at påføre sølvpastaen skal du først fjerne dækpladen helt fra SM-huset ved at trække fingerskruen helt ud af kabinettet. Brug en ren, blød klud til at rengøre fingerskruens gevind.
BEMÆRK: Brug IKKE alkohol eller et flydende rengøringsmiddel.
20
LECTROSONICS, INC.
Digital hybrid trådløs bæltepakke-sendere
Lige piskeantenner
Antenner er leveret af fabrikken iht
følgende tabel:
BAND
A1 B1
BLOKKE DÆKKET
470, 19, 20 21, 22, 23
LEVERET ANTENNE
AMM19
AMM22
Pisk længde
De medfølgende hætter kan bruges på flere forskellige måder:
1) En farvehætte på enden af pisken
2) Et farvet ærme ved siden af stikket med en sort hætte på enden af pisken (skær den lukkede ende af den farvede hætte af med en saks for at lave en ærme).
3) En farve ærme og farve hætte (skær hætten i to med en saks).
Dette er en skæreskabelon i fuld størrelse, der bruges til at skære længden af pisken til en bestemt frekvens. Læg den uklippede antenne oven på denne tegning og trim pisklængden til den ønskede frekvens.
Efter at have skåret antennen til den ønskede længde, skal du markere antennen ved at installere en farvehætte eller et hylster for at angive frekvensen. Fabriksmærkning og -mærkning er angivet i tabellen nedenfor.
944 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19
470
Bemærk: Tjek skalaen på din udskrift. Denne linje skal være 6.00 tommer lang (152.4 mm).
Fabriksmærkning og -mærkning
BLOK
470 19 20 21 22 23
FREKVENSOMRÅDE
470.100 - 495.600 486.400 - 511.900 512.000 - 537.575 537.600 - 563.100 563.200 - 588.700 588.800 - 607.950
CAP/ÆRMEFARVE Sort m/ Label Sort m/ Label Sort m/ Label Brun m/ Label Rød m/ Label Orange m/ Label
ANTENNLÆNGDE
5.67 tommer/144.00 mm. 5.23 tommer/132.80 mm. 4.98 tommer/126.50 mm. 4.74 tommer/120.40 mm. 4.48 tommer/113.80 mm. 4.24 tommer/107.70 mm.
BEMÆRK: Ikke alle Lectrosonics-produkter er bygget på alle de blokke, der er dækket i denne tabel. Fabriksleverede antenner, der er forudskåret i længden, inkluderer en etiket med frekvensområdet.
Rio Rancho, NM
21
SMWB-serien
Medfølgende tilbehør
SMKITTA5
PSMDWB
Mikrofonkabel medfølger ikke
TA5 stiksæt; med ærmer til små eller større kabel; mikrofonkabel medfølger ikke SMSILVER
Lille hætteglas med sølvpasta til brug på batterilåge, der holder knopgevind
Syet lædertaske til model med dobbelt batteri; plastvindue giver adgang til kontrolpanel.
SMWBBCUPSL Fjederbelastet klip; antennen peger OP, når enheden bæres på et bælte.
55010
MicroSDHC hukommelseskort med SD adapter. UHS-I; Klasse 10; 16 GB. Mærke og kapacitet kan variere.
40073 litiumbatterier
DCR822 leveres med fire (4) batterier. Mærket kan variere.
35924 PSMWB
Skumisolerende puder fastgjort til siden af senderen, når den bæres meget tæt på eller på brugerens hud. (pakke af to)
Syet lædertaske leveres med enkelt batteri model; plastvindue giver adgang til kontrolpanel.
AMMxx antenne
Den medfølgende antenne svarer til den bestilte enhed. A1 AMM19, B1 – AMM22, C1 – AMM25.
22
LECTROSONICS, INC.
Valgfrit tilbehør
SMWB enkelt batteri model
Digital hybrid trådløs bæltepakke-sendere
SMDWB dobbelt batteri model
SMWBBCUP
Trådklemme til model med enkelt batteri; antennen peger OP, når enheden bæres på et bælte.
SMDWBBCSL
SMWBBCDN
Trådklemme til model med enkelt batteri; antennen peger NED, når enheden bæres på et bælte.
SMDWBBCSL
Trådklemme til antenne med dobbelt batterimodel peger OP, når enheden bæres på et bælte; kan installeres til UP eller DOWN antenne.
Fjederbelastet klips til model med dobbelt batteri; kan installeres til UP eller DOWN antenne.
SMWBBCDNSL
Fjederbelastet klip; antennen peger NED, når enheden bæres på et bælte.
Rio Rancho, NM
23
SMWB-serien
LectroRM
Af New Endian LLC
LectroRM er en mobilapplikation til iOS- og Android-smartphone-operativsystemer. Dens formål er at foretage ændringer i indstillingerne på udvalgte Lectrosonics-sendere ved at levere kodede lydtoner til mikrofonen, der er tilsluttet senderen. Når tonen kommer ind i senderen, afkodes den for at foretage en ændring af en række forskellige indstillinger såsom inputforstærkning, frekvens og en række andre.
Appen blev udgivet af New Endian, LLC i september 2011. Appen er tilgængelig til download og sælges for omkring $20 i Apple App Store og Google Play Store.
De indstillinger og værdier, der kan ændres, varierer fra en sendermodel til en anden. Den komplette liste over tilgængelige toner i appen er som følger:
· Indgangsforstærkning
· Frekvens
· Sove mode
· Panel LÅS/OPLÅS
· RF udgangseffekt
· Lavfrekvent audio roll-off
· LED'er ON/OFF
Brugergrænsefladen involverer valg af lydsekvensen relateret til den ønskede ændring. Hver version har en grænseflade til at vælge den ønskede indstilling og den ønskede mulighed for denne indstilling. Hver version har også en mekanisme til at forhindre utilsigtet aktivering af tonen.
iOS
er i bunden af enheden, tættere på senderens mikrofon.
Android
Android-versionen holder alle indstillinger på samme side og giver brugeren mulighed for at skifte mellem aktiveringsknapperne for hver indstilling. Aktiveringsknappen skal trykkes og holdes nede for at aktivere tonen. Android-versionen giver også brugere mulighed for at holde en konfigurerbar liste over fulde sæt indstillinger.
Aktivering
For at en sender kan reagere på fjernbetjeningens lydtoner, skal senderen opfylde visse krav:
· Senderen skal være tændt. · Senderen skal have firmwareversion 1.5 eller nyere for ændringer af lyd, frekvens, dvale og lås. · Sendermikrofonen skal være inden for rækkevidde. · Fjernbetjeningsfunktionen skal være aktiveret på senderen.
Vær opmærksom på, at denne app ikke er et Lectrosonics-produkt. Det er privatejet og drives af New Endian LLC, www.newendian.com.
iPhone-versionen holder hver tilgængelig indstilling på en separat side med listen over muligheder for den indstilling. På iOS skal vippekontakten "Aktiver" være aktiveret for at vise knappen, som derefter aktiverer tonen. iOS-versionens standardretning er på hovedet, men kan konfigureres til at vende den højre side opad. Formålet hermed er at orientere telefonens højttaler, som
24
LECTROSONICS, INC.
Specifikationer
Sender
Driftsfrekvenser: SMWB/SMDWB:
Bånd A1: 470.100 – 537.575 Bånd B1: 537.600 – 607.950
SMWB/SMDWB/X: Bånd A1: 470.100 – 537.575 Bånd B1: 537.600 – 607.900
614.100 – 614.375 Bånd C1: 614.400 – 691.175
SMWB/SMDWB/E06: Bånd B1: 537.600 – 614.375 Bånd C1: 614.400 – 691.175
SMWB/SMDWB/EO1: Bånd A1: 470.100 – 537.575 Bånd B1: 537.600 – 614.375 Bånd B2: 563.200 – 639.975 Bånd C1: 614.400 – 691.175 – 961:961.100.
SMWB/SMDWB/EO7-941: 941.525 – 951.975MHz 953.025 – 956.225MHz 956.475 – 959.825MHz
BEMÆRK: Det er brugerens ansvar at vælge de godkendte frekvenser for den region, hvor senderen fungerer
Kanalafstand:
Valgbar; 25 eller 100 kHz
RF-effekt:
SMWB/SMDWB, /X: Omskiftelig; 25, 50 eller 100 mW
/E01: Omskiftelig; 10, 25 eller 50 mW /E06: Omskiftelig; 25, 50 eller 100 mW EIRP
Kompatibilitetstilstande:
SMWB/SMDWB: Nu Hybrid, Mode 3, IFB
/E01: Digital Hybrid Wireless® (EU Hybr), Mode 3, IFB /E06: Digital Hybrid Wireless® (NA Hybr), IFB
/X: Digital Hybrid Wireless® (NA Hybr), 200-serien, 100-serien, tilstand 3, tilstand 6, IFB
Pilot tone:
25 til 32 kHz
Frekvensstabilitet:
± 0.002 %
Falsk stråling:
I overensstemmelse med ETSI EN 300 422-1
Ækvivalent indgangsstøj:
125 dBV, A-vægtet
Inputniveau: Hvis indstillet til dynamisk mikrofon:
0.5 mV til 50 mV før begrænsning Større end 1 V med begrænsning
Hvis indstillet til elektret lavaliere mikrofon: 1.7 uA til 170 uA før begrænsning Større end 5000 uA (5 mA) med begrænsning
Linjeniveau input:
Indgangsimpedans: Dynamisk mikrofon: Elektret lavaliere:
Linjeniveau: Indgangsbegrænser: Bias voltages:
elektret
17 mV til 1.7 V før begrænsning Større end 50 V med begrænsning
300 Ohms Indgang er virtuel jord med servojusteret konstant strømforspænding 2.7 k ohm Blød begrænser, 30 dB område Fast 5 V ved op til 5 mA Valgbar 2 V eller 4 V servoforspænding til evt.
lavaliere
Forstærkningskontrolområde: Modulationsindikatorer:
modulation Styring: kontakter Lavfrekvent roll-off: Audio Frequency Response:
44 dB; panelmonterede membranafbrydere Dobbelt tofarvede LED'er indikerer modulering 20, -10, 0, +10 dB refereret til fuld
Kontrolpanel m/ LCD og 4 membraner
Justerbar fra 35 til 150 Hz 35 Hz til 20 kHz, +/-1 dB
Rio Rancho, NM
Digital hybrid trådløs bæltepakke-sendere
Signal til støj-forhold (dB): (samlet system, 400-seriens tilstand)
SmartNR Ingen begrænsning m/begrænsning
SLUKKET
103.5
108.0
(Bemærk: den "bløde" dobbeltkonvolut-begrænser giver usædvanlig god håndtering
NORMAL
107.0
111.5
af transienter ved hjælp af variabelt angreb FULD
108.5
113.0
og frigive tidskonstanter. Det gradvise
begyndelse af begrænsning i designet begynder under fuld modulering,
hvilket reducerer det målte tal for SNR uden begrænsning med 4.5 dB)
Total harmonisk forvrængning: Lydindgangsstik: Antenne: Batteri:
Batterilevetid med AA:
0.2 % typisk (400-seriens tilstand) Switchcraft 5-benet låsning (TA5F) Fleksibelt, ubrydeligt stålkabel. AA, engangs, Lithium anbefales +1.5VDC
SMWB (1 AA): 4.4 timer SMDWB (2 AA): 11.2
timer
Vægt m/ batteri(er): Overordnede mål: (uden mikrofon)
Emissionsbetegnelse:
SMWB: 3.2 oz. (90.719 gram) SMDWB: 4.8 oz. (136.078 gram)
SMWB: 2.366 x 1.954 x 0.642 tommer; 60.096 x 49.632 x 16.307 mm SMDWB: 2.366 x 2.475 x 0.642 tommer; 60.096 x 62.865 x 16.307 mm
SMWB/SMDWB/E01, E06 og E07-941: 110KF3E
SMWB/SMDWB/X: 180KF3E
Optager
Lagermedier: File format: A/D-konverter: Sampling rate: Input Type:
Input niveau:
Indgangsstik: Lydydelse
Frekvensgang: Dynamisk område: Forvrængning: Driftstemperaturområde Celsius: Fahrenheit:
microSDHC hukommelseskort .wav files (BWF) 24-bit 44.1 kHz Analog mikrofon/linjeniveau kompatibel; servo bias præamp til 2V og 4V lavaliere-mikrofoner · Dynamisk mikrofon: 0.5 mV til 50 mV · Elektretmikrofon: Nominel 2 mV til 300 mV · Linjeniveau: 17 mV til 1.7 V TA5M 5-benet hankøn
20 Hz til 20 kHz; +0.5/-1.5 dB 110 dB (A), før begrænsning < 0.035 %
-20 til 40 -5 til 104
Specifikationer kan ændres uden varsel.
Tilgængelig optagelsestid
Ved brug af et microSDHC-hukommelseskort er de omtrentlige optagelsestider som følger. Den faktiske tid kan afvige lidt fra værdierne i tabellerne.
*microSDHC-logoet er et varemærke tilhørende SD-3C, LLC
(HD mono-tilstand)
Størrelse
Timer: Min
8 GB
11:12
16 GB
23:00
32 GB
46:07
25
SMWB-serien
Fejlfinding
Det er vigtigt, at du følger disse trin i den angivne rækkefølge.
Symptom:
Mulig årsag:
Senderbatteri-LED slukket, når strømafbryderen er "ON"
1. Batterierne er isat forkert. 2. Batterierne er lave eller døde.
Ingen sendermodulations-LED'er, når signalet skal være til stede
1. Få kontrol skruet helt ned. 2. Batterierne er isat forkert. Kontroller strøm-LED. 3. Mikrofonkapslen er beskadiget eller defekt. 4. Mikrofonkabel beskadiget eller forkert forbundet. 5. Instrumentkabel beskadiget eller ikke sat i. 6. Udgangsniveau for musikinstrumenter er indstillet for lavt.
Modtager indikerer RF men ingen lyd
1. Lydkilde eller kabel forbundet til senderen er defekt. Prøv at bruge en alternativ kilde eller et andet kabel.
2. Sørg for, at kompatibilitetstilstanden er den samme på sender og modtager.
3. Sørg for, at lydstyrken for musikinstrumentet ikke er indstillet til minimum.
4. Tjek for korrekt pilottone-indikation på modtageren. Se punkt på side 16 med titlen Om overlappende frekvensbånd.
Modtager RF-indikator slukket
1. Sørg for, at sender og modtager er indstillet til samme frekvens, og at hex-koden stemmer overens.
2. Senderen er ikke tændt, eller batteriet er dødt. 3. Modtagerantenne mangler eller er forkert placeret. 4. Driftsafstanden er for stor. 5. Senderen kan indstilles til standbytilstand. Se side 8.
Ingen lyd (eller lavt lydniveau), modtageren indikerer korrekt lydmodulation
1. Modtagerens udgangsniveau indstillet for lavt. 2. Modtagerudgang er afbrudt; kablet er defekt eller forkert forbundet. 3. Lydsystemet eller optagerens input er skruet ned.
Forvrænget lyd
1. Senderforstærkning (lydniveau) er for højt. Kontroller Modulation LED'er på sender og modtager, mens der høres forvrængning.
2. Modtagerens udgangsniveau kan være uoverensstemmende med lydsystemet eller optagerens input. Juster udgangsniveauet på modtageren til det korrekte niveau for optageren, mixeren eller lydsystemet.
3. Sender og modtager er muligvis ikke indstillet til samme kompatibilitetstilstand. Nogle forkert-matchede kombinationer vil sende lyd.
4. RF interferens. Nulstil både sender og modtager til en klar kanal. Brug scanningsfunktionen på modtageren, hvis den er tilgængelig.
Vindstøj eller åndedræt "Pops"
1. Flyt mikrofonen, eller brug en større forrude eller begge dele.
2. Omni-direktionelle mikrofoner producerer mindre vindstøj og åndedræt end retningsbestemte typer.
Hvæs og støj — hørbare udfald
1. Senderforstærkning (lydniveau) alt for lavt. 2. Modtagerantenne mangler eller er blokeret. 3. Driftsafstand for stor. 4. RF interferens. Nulstil både sender og modtager til a
klar kanal. Brug scanningsfunktionen på modtageren, hvis den er tilgængelig. 5. Musikinstrumentoutput indstillet for lavt. 6. Mikrofonkapsel opfanger RF-støj. Se punkt på side 21
med titlen Microphone RF Bypassing.
26
LECTROSONICS, INC.
Digital hybrid trådløs bæltepakke-sendere
Overdreven feedback (med mikrofon)
Advarsel om langsom kort under optagelse Advarsel. REC
langsom
OK kort
1. Senderforstærkning (lydniveau) for højt. Kontroller forstærkningsjusteringen og/eller reducer modtagerens udgangsniveau.
2. Mikrofonen er for tæt på højttalersystemet. 3. Mikrofonen er for langt fra brugerens mund.
1. Denne fejl gør brugeren opmærksom på, at kortet ikke er i stand til at følge med den hastighed, hvormed SMWB'en optager data.
2. Dette skaber små huller i optagelsen. 3. Dette kan give et problem, når optagelsen skal være
synkroniseret med anden lyd eller video.
Rio Rancho, NM
27
SMWB-serien
Service og reparation
Hvis dit system ikke fungerer, bør du forsøge at rette eller isolere problemet, før du konkluderer, at udstyret skal repareres. Sørg for, at du har fulgt opsætningsproceduren og betjeningsvejledningen. Kontroller forbindelseskablerne, og gå derefter gennem afsnittet om fejlfinding i denne vejledning.
Vi anbefaler på det kraftigste, at du ikke selv forsøger at reparere udstyret og ikke får det lokale værksted til at prøve andet end den enkleste reparation. Hvis reparationen er mere kompliceret end en knækket ledning eller løs forbindelse, skal du sende enheden til fabrikken til reparation og service. Forsøg ikke at justere kontrolelementerne inde i enhederne. Når de er indstillet på fabrikken, driver de forskellige betjeningselementer og trimmere ikke med alder eller vibrationer og kræver aldrig efterjustering. Der er ingen justeringer indeni, der vil få en funktionsfejl enhed til at begynde at fungere.
LECTROSONICS' serviceafdeling er udstyret og bemandet til hurtigt at reparere dit udstyr. I garantien udføres reparationer uden beregning i overensstemmelse med garantibetingelserne. Reparationer uden for garantien opkræves til en beskeden fast takst plus dele og forsendelse. Da det tager næsten lige så meget tid og kræfter at afgøre, hvad der er galt, som det gør at udføre reparationen, er der et gebyr for et nøjagtigt tilbud. Vi oplyser gerne telefonisk omtrentlige gebyrer for reparationer uden for garantien.
Returnering af enheder til reparation
For rettidig service, følg venligst nedenstående trin:
A. Returner IKKE udstyr til fabrikken til reparation uden først at kontakte os via e-mail eller telefon. Vi skal kende problemets art, modelnummeret og udstyrets serienummer. Vi har også brug for et telefonnummer, hvor du kan træffes fra 8 til 4 (US Mountain Standard Time).
B. Efter at have modtaget din anmodning, vil vi udstede et returautorisationsnummer (RA). Dette nummer vil hjælpe med at fremskynde din reparation gennem vores modtage- og reparationsafdelinger. Returautorisationsnummeret skal tydeligt fremgå af ydersiden af forsendelsescontaineren.
C. Pak udstyret omhyggeligt og send til os, forsendelsesomkostninger forudbetalt. Om nødvendigt kan vi give dig de rigtige emballagematerialer. UPS er normalt den bedste måde at sende enhederne på. Tunge enheder bør være "dobbeltbokse" for sikker transport.
D. Vi anbefaler også kraftigt, at du forsikrer udstyret, da vi ikke kan holdes ansvarlige for tab af eller beskadigelse af udstyr, som du sender. Vi forsikrer naturligvis udstyret, når vi sender det tilbage til dig.
Lectrosonics USA:
Postadresse: Lectrosonics, Inc. PO Box 15900 Rio Rancho, NM 87174 USA
Leveringsadresse: Lectrosonics, Inc. 561 Laser Rd. NE, Suite 102 Rio Rancho, NM 87124 USA
Telefon: 505-892-4501 800-821-1121 Gratis 505-892-6243 Fax
Web: www.lectrosonics.com
Lectrosonics Canada: Postadresse: 720 Spadina Avenue, Suite 600 Toronto, Ontario M5S 2T9
E-mail: sales@lectrosonics.com
service.repair@lectrosonics.com
Telefon: 416-596-2202 877-753-2876 Gratis (877-7LECTRO) 416-596-6648 Fax
E-mail: Salg: colinb@lectrosonics.com Service: joeb@lectrosonics.com
Selvhjælpsmuligheder for ikke-hastende bekymringer
Vores Facebook-grupper og weblister er et væld af viden til brugerspørgsmål og information. Henvise til:
Lectrosonics General Facebook Group: https://www.facebook.com/groups/69511015699
D Squared, Venue 2 og Wireless Designer Group: https://www.facebook.com/groups/104052953321109
Ledningslisterne: https://lectrosonics.com/the-wire-lists.html
28
LECTROSONICS, INC.
Digital hybrid trådløs bæltepakke-sendere
Rio Rancho, NM
29
BEGRÆNSET ET ÅRS GARANTI
Udstyret er omfattet af garantien i et år fra købsdatoen mod defekter i materialer eller udførelse, forudsat at det er købt hos en autoriseret forhandler. Denne garanti dækker ikke udstyr, der er blevet misbrugt eller beskadiget ved skødesløs håndtering eller forsendelse. Denne garanti gælder ikke for brugt udstyr eller demonstrationsudstyr.
Skulle der opstå en defekt, vil Lectrosonics, Inc. efter vores valg reparere eller udskifte defekte dele uden beregning for hverken dele eller arbejde. Hvis Lectrosonics, Inc. ikke kan rette fejlen i dit udstyr, vil det uden beregning blive erstattet med en lignende ny vare. Lectrosonics, Inc. betaler for omkostningerne ved at returnere dit udstyr til dig.
Denne garanti gælder kun for varer, der returneres til Lectrosonics, Inc. eller en autoriseret forhandler, forudbetalt fragtomkostninger, inden for et år fra købsdatoen.
Denne begrænsede garanti er underlagt lovene i staten New Mexico. Den angiver hele ansvaret for Lectrosonics Inc. og hele køberens afhjælpning for ethvert brud på garantien som beskrevet ovenfor. HVERKEN LECTROSONICS, INC. ELLER NOGEN, DER ER INDRIVERET I PRODUKTION ELLER LEVERING AF UDSTYRET, ER ANSVARLIG FOR ENHVER INDIREKTE, SÆRLIGE, STRAFFENDE, FØLGESKADER ELLER TILFÆLDIGE SKADER, DER OPSTÅR AF BRUGEN ELLER Udygtighed. LECTROSONICS, INC. ER BLEVET UNDRETET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER. UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER KAN ANSVARET PÅ LECTROSONICS, INC. OVERstige KØBESPRISEN FOR NOGET DEFEKT UDSTYR.
Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder. Du kan have yderligere juridiske rettigheder, som varierer fra stat til stat.
581 Laser Road NE · Rio Rancho, NM 87124 USA · www.lectrosonics.com 505-892-4501 · 800-821-1121 · fax 505-892-6243 · sales@lectrosonics.com
15. november 2023
Dokumenter/ressourcer
 |
Lectrosonics SMWB Series trådløse mikrofonsendere og -optagere [pdf] Brugsanvisning SMWB, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMWB SeriesB Recordere og trådløse mikrofonsendere, SMW Series , Trådløse mikrofonsendere og -optagere, Mikrofonsendere og -optagere, Sendere og -optagere, Optagere |
 |
Lectrosonics SMWB Series trådløse mikrofonsendere og -optagere [pdf] Brugsanvisning SMWB, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMWB SeriesB Recordere og trådløse mikrofonsendere, SMW Series , Trådløse mikrofonsendere og -optagere, Mikrofonsendere og -optagere, Sendere og -optagere, Optagere |
 |
Lectrosonics SMWB Series trådløse mikrofonsendere og -optagere [pdf] Brugsanvisning SMWB-serien, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMWB-seriens trådløse mikrofonsendere og -optagere, SMWB-serien, trådløse mikrofonsendere og -optagere, mikrofonsendere og -optagere, sendere og optagere og optagere |