Trasmettituri u Reġistraturi tal-Mikrofonu Wireless Serje SMWB

“

Informazzjoni dwar il-Prodott

Speċifikazzjonijiet:

• Mudell: Serje SMWB
• Materjal: Djar tal-aluminju imħatteb u maħdum
• Input Jack: Standard Lectrosonics 5-pin input jack
• Sors tal-Enerġija: Batteriji AA (1 f'SMWB, 2 f'SMDWB)
• Port tal-antenna: Konnettur SMA standard ta '50 ohm
• Firxa tal-gwadann tal-input: 44 dB

Karatteristiċi:

• LEDs fuq it-tastiera għal settings ta 'livell ta' malajr
• Qlib ta' provvisti ta' enerġija għal vol kostantitages
• Limitatur tad-dħul ta' envelope doppju kkontrollat ​​minn DSP
• Sistema Digital Hybrid Wireless għal kwalità awdjo mtejba
• Link mingħajr fili FM għal trasmissjoni ta 'sinjal robusta

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

It-Tħaddim tat-Trasmettitur:

Daħħal in-numru meħtieġ ta' batteriji AA kif indikat mill-
mudell (1 għal SMWB, 2 għal SMDWB) fil-kompartiment tal-batterija.

Konnessjoni ta' Mikrofoni:

Uża l-ġack ta 'input standard ta' Lectosonics 5-pin biex tikkonnettja
mics electret lavaliere, mics dinamiċi, pickups ta’ strumenti mużikali,
jew sinjali tal-livell tal-linja.

Aġġustament tal-Qasam tal-Input:

Uża l-firxa ta 'qligħ ta' input aġġustabbli ta '44 dB biex tissettja l-
livelli xierqa għall-input awdjo tiegħek.

Livelli ta' Monitoraġġ:

Uża l-LEDs fuq it-tastiera biex tissorvelja u taġġusta l-livelli mingħajr
jeħtieġ li view ir-riċevitur, li jiżgura settings preċiżi.

Sistema Diġitali Ibrida Wireless:

Is-sistema tikkodifika b'mod diġitali l-awdjo fit-trasmettitur u
jiddekodifikaha fir-riċevitur filwaqt li żżomm FM analogu mingħajr fili
link għall-aħjar prestazzjoni.

FAQ

Q: X'tip ta 'batteriji juża t-trasmettitur?

A: It-trasmettitur juża batteriji AA. SMWB teħtieġ batterija waħda,
filwaqt li SMDWB teħtieġ tnejn.

Q: Kif nista 'naġġusta l-qligħ tad-dħul fuq it-trasmettitur?

A: Il-qligħ tad-dħul fuq it-trasmettitur huwa aġġustabbli fuq medda
ta' 44 dB. Uża din il-karatteristika biex tissettja l-livelli tal-awdjo mixtieqa.

Q: Liema tip ta 'mikrofoni jistgħu jiġu konnessi mal-
trasmettitur?

A: It-trasmettitur jista 'jintuża ma' mics lavaliere electret,
mics dinamiċi, pickups ta 'strumenti mużikali, u sinjali fil-livell tal-linja
permezz tal-jack standard tal-input Lectrosonics 5-pin.

"`

MANWAL TA' ISTRUZZJONI
Serje SMWB
Trasmettituri u Reġistraturi tal-Mikrofonu mingħajr Fili
SMWB, SMDWB, SMWB/E01, SMDWB/E01, SMWB/E06, SMDWB/E06, SMWB/E07-941, SMDWB/E07-941, SMWB/X, SMDWB/X

SMWB
Jidhru
Diġitali Hybrid Wireless® Technology US Patent 7,225,135

SMDWB

Imla għar-rekords tiegħek: Numru tas-serje: Data tax-xiri:

Rio Rancho, NM, l-Istati Uniti www.lectronics.com

Serje SMWB

Werrej
Introduzzjoni…………………………………………………………………. 2 Dwar Digital Hybrid Wireless®…………………………………………………………………..2 Input u Wiring Servo Bias……………………………………… ………….. 3 Limitatur tal-Input ikkontrollat ​​mid-DSP………………………………………. 3 Funzjoni ta’ recorder ……………………………………………………… 3
Kompatibbiltà mal-kards tal-memorja microSDHC……….. 3 Karatteristiċi……………………………………………………………………………………. 4
Indikatur LED tal-Istat tal-Batterija………………………………………. 4 Shortcuts tal-Menu ……………………………………………………… 4 Sinkronizzazzjoni IR (infra-aħmar) ………………………………………………… ……. 4 Installazzjoni tal-batterija …………………………………………………….. 5 Formatting SD Card ……………………………………………………. . 5 IMPORTANTI …………………………………………………………. 5 APPOĠĠ TAL-HEADER iXML…………………………………………… 5 Xgħel tal-Qawwa ……………………………………………………….. 6 Qasir Agħfas il-buttuna ……………………………………………………. 6 Agħfas il-buttuna twila …………………………………………………….. 6 Shortcuts tal-Menu ……………………………………………………… … 6 Istruzzjonijiet Operattivi tat-Trasmettitur ………………………………. 7 Istruzzjonijiet tat-Tħaddim tar-Reġistratur ………………………………….. 7 Menu Prinċipali SMWB ……………………………………………………….. 8 Buttuna tal-Enerġija SMWB Menu ………………………………………….. 9 Dettalji tal-Iskrin tas-Setup ………………………………………… 10 Tibdil tal-qfil/tal-ftuħ fl-issettjar ……………………… 10 Indikaturi tat-Tieqa Prinċipali…………………………………………….. 10 Konnessjoni tas-Sors tas-Sinjal………………………………… ….. 10 Tidwir tal-LEDs tal-Panew tal-Kontroll IXGĦU/MITFI………………………… 10 Karatteristiċi Jgħin fuq ir-Riċevituri ……………………………………. 10 Files ………………………………………………………………………. 10 Irrekordja jew Waqqaf …………………………………………………………. 11 Aġġustament tal-Gwadan tal-Input…………………………………………….. 11 Għażla tal-Frekwenza …………………………………………………………….. 11 Għażla Frekwenza Bl-Użu ta' Żewġ Buttuni……………………… 12 Dwar Meded ta' Frekwenzi li Jikkoinċidu………………………….. 12 Għażla tar-Roll-off ta' Frekwenza Baxxa………………………….. 12 L-Għażla tal-Modalità ta' Kompatibilità (Kompat) ……………… 12 L-Għażla tad-Daqs tal-Pass……………………………………………………. 13 Għażla tal-Polarità tal-Awdjo (Fażi)……………………………………………. 13 Issettjar tal-Qawwa tal-Ħruġ tat-Trasmettitur ………………………………. 13 L-issettjar tax-Xena u n-Numru ta’ Ħu …………………………………. 13 Irreġistrat File Ismijiet ………………………………………………………. 13 SD Info……………………………………………………………………………… 13 Ir-restawr tas-Settings Default ………………………………………… . 13 Wiring tal-Jack tal-Input b'5 Pinnijiet………………………………………………… 14 Terminazzjoni tal-Kejbil tal-Mikrofonu
għal Mikrofoni Mhux Lectrosonics …………….. 15 Wiring tal-Jack tal-Input għal Sorsi Differenti …………………………… 16
Mikrofonu RF Bypassing …………………………………………. 17 Sinjali tal-Livell tal-Linja ……………………………………………………… 17 Aġġornament tal-Firmware ………………………………………………………… . 18 Proċess ta' Irkupru ……………………………………………………….. 19 Dikjarazzjoni ta' Konformità ………………………………………………………. 19 Pejst tal-fidda fuq il-viti tat-trasmettitur tas-serje SM……. 20 Antenni tal-Whip Straight ……………………………………………………….. 21 Aċċessorji Forniti…………………………………………………… 22 Aċċessorji Fakultattivi …………………………………………………… 23 LectroRM……………………………………………………………………………….. 24 Speċifikazzjonijiet …………………………………………………………………… 25 Issolvi l-problemi………………………………………………………… … 26 Servizz u Tiswija ………………………………………………………. 28 Unitajiet li Jirritornaw għat-Tiswija…………………………………………………….. 28

Introduzzjoni
Id-disinn tat-trasmettitur SMWB jagħti t-teknoloġija avvanzata u l-karatteristiċi ta 'Digital Hybrid Wireless® fi trasmettitur ta' pakkett taċ-ċinturin Lectrosonics bi spiża modesta. Digital Hybrid Wireless® jgħaqqad katina tal-awdjo diġitali ta '24 bit ma' link tar-radju FM analogu biex jelimina compandor u l-artifacts tiegħu, iżda jippreserva l-firxa operattiva estiża u r-rifjut tal-istorbju tal-ifjen sistemi analogi mingħajr fili.
L-akkomodazzjoni hija pakkett tal-aluminju imħatteb u mmaxinjat b'jack standard ta 'input Lectrosonics ta' 5 pins għall-użu ma 'mics lavaliere electret, mics dinamiċi, pickups ta' strumenti mużikali u sinjali tal-livell tal-linja. L-LEDs fuq it-tastiera jippermettu settings tal-livell rapidi u preċiżi mingħajr ma jkollhom għalfejn view ir-riċevitur. L-unità hija mħaddma minn batteriji AA, batterija waħda fl-SMWB u tnejn fl-SMDWB. Il-port tal-antenna juża konnettur SMA standard ta '50 ohm.
Provvisti ta 'enerġija li jaqilbu jipprovdu vol kostantitages liċ-ċirkwiti tat-trasmettitur mill-bidu sat-tmiem tal-ħajja tal-batterija, bil-qawwa tal-ħruġ tibqa kostanti matul il-ħajja tal-batterija. L-input amplifier juża op ħoss ultra baxx amp. Il-qligħ tal-input huwa aġġustabbli fuq medda ta '44 dB, b'limitatur tal-input ta' envelope doppju kkontrollat ​​minn DSP li jipprovdi firxa nadifa ta '30 dB biex jipprevjeni tagħbija żejda mill-qċaċet tas-sinjali.
Dwar Digital Hybrid Wireless®
Il-links bla fili kollha jbatu minn storbju tal-kanal sa ċertu punt, u s-sistemi kollha tal-mikrofonu mingħajr fili jfittxu li jimminimizzaw l-impatt ta 'dak il-ħoss fuq is-sinjal mixtieq. Sistemi analogi konvenzjonali jużaw compandors għal firxa dinamika mtejba, għall-ispiża ta 'artifacts sottili (magħrufa bħala "ippumpjar" u "nifs"). Sistemi kompletament diġitali jegħlbu l-istorbju billi jibagħtu l-informazzjoni awdjo f'forma diġitali, bl-ispiża ta 'xi kombinazzjoni ta' qawwa, bandwidth, firxa operattiva u reżistenza għall-interferenza.
Is-sistema Lectrosonics Digital Hybrid Wireless tegħleb il-ħsejjes tal-kanal b'mod drammatikament ġdid, tikkodifika b'mod diġitali l-awdjo fit-trasmettitur u tiddekodifikah fir-riċevitur, iżda xorta tibgħat l-informazzjoni kodifikata permezz ta 'link Analog FM mingħajr fili. Dan l-algoritmu proprjetarju mhuwiex implimentazzjoni diġitali ta 'compandor analogu iżda teknika li tista' titwettaq biss fid-dominju diġitali.
Peress li r-rabta RF bejn it-trasmettitur u r-riċevitur hija FM, l-istorbju tal-kanal se jiżdied gradwalment b'firxa operattiva miżjuda u kundizzjonijiet tas-sinjal dgħajfa, madankollu, is-sistema Digital Hybrid Wireles timmaniġġja din is-sitwazzjoni b'mod eleganti b'artifacts awdjo li rarament jinstemgħu hekk kif ir-riċevitur joqrob lejn il-limitu ta 'squelch tiegħu.
B'kuntrast, sistema purament diġitali għandha t-tendenza li twaqqa 'l-awdjo f'daqqa waqt li jonqoshom fil-qosor u kundizzjonijiet tas-sinjal dgħajfa. Is-sistema Digital Hybrid Wireless sempliċement tikkodifika s-sinjal biex tuża kanal storbjuż bl-aktar mod effiċjenti u robust possibbli, u tagħti prestazzjoni tal-awdjo li tirrivali dik ta 'sistemi purament diġitali, mingħajr il-problemi ta' qawwa, storbju u bandwidth inerenti fid-diġitali.

2

LECTROSONICS, INC.

Trasmettituri Diġitali Ibridi Wireless Belt-Pack

trasmissjoni. Minħabba li juża rabta FM analoga, Digital Hybrid Wireless tgawdi l-benefiċċji kollha tas-sistemi konvenzjonali mingħajr fili FM, bħal firxa eċċellenti, użu effiċjenti tal-ispettru RF, u ħajja twila tal-batterija.
Servo Bias Input u Wiring
L-input preamp huwa disinn uniku li jagħti titjib li jinstema' fuq inputs tat-trasmettituri konvenzjonali. Żewġ skemi differenti ta 'wajers tal-mikrofonu huma disponibbli biex jissimplifikaw u jistandardizzaw il-konfigurazzjoni. Konfigurazzjonijiet simplifikati b'2 wajers u 3 wajers jipprovdu diversi arranġamenti ddisinjati għall-użu biss b'inputs ta' servo bias biex jieħdu vantaġġ sħiħtage tal-preamp ċirkwiti.
Wiring tad-dħul fil-livell tal-linja jipprovdi rispons ta 'frekwenza estiż b'roll-off LF f'35 Hz għall-użu ma' strumenti u sorsi tas-sinjali fil-livell tal-linja.
Limitatur tal-Input ikkontrollat ​​minn DSP
It-trasmettitur juża limitatur tal-awdjo analogu kkontrollat ​​b'mod diġitali qabel il-konvertitur analogu għal diġitali. Il-limitatur għandu firxa akbar minn 30 dB għal protezzjoni eċċellenti ta 'tagħbija żejda. Envelop ta 'rilaxx doppju jagħmel il-limitatur akustikament trasparenti filwaqt li jżomm distorsjoni baxxa. Jista 'jitqies bħala żewġ limitaturi f'serje, konnessi bħala attakk mgħaġġel u limitatur ta' rilaxx segwit minn attakk bil-mod u limitatur ta 'rilaxx. Il-limitatur jirkupra malajr minn temporanji qosra, sabiex l-azzjoni tiegħu tkun moħbija mis-semmiegħ, iżda jirkupra bil-mod minn livelli għoljin sostnuti biex iżżomm id-distorsjoni tal-awdjo baxxa u tippreserva bidliet dinamiċi għal żmien qasir fl-awdjo.
Funzjoni tar-reġistratur
L-SMWB għandu funzjoni ta 'reġistrazzjoni mibnija għall-użu f'sitwazzjonijiet fejn RF jista' ma jkunx possibbli jew biex jaħdem bħala reġistratur waħdu. Il-funzjoni ta 'reġistrazzjoni u l-funzjonijiet ta' trasmissjoni huma esklussivi minn xulxin - ma tistax tirreġistra U tittrasmetti fl-istess ħin. Meta l-unità tkun qed tittrasmetti u r-reġistrazzjoni tkun mixgħula, l-awdjo fit-trasmissjoni RF se jieqaf, iżda l-istatus tal-batterija xorta se jintbagħat lir-riċevitur.
Ir-reġistratur samples b'rata ta '44.1kHz b'24 bit sample fond. (ir-rata ntgħażlet minħabba r-rata meħtieġa ta '44.1kHz użata għall-algoritmu ibridu diġitali). Il-karta SDHC mikro toffri wkoll kapaċitajiet faċli ta 'aġġornament tal-firmware mingħajr il-ħtieġa ta' kejbil USB jew kwistjonijiet ta 'sewwieq.

Kompatibbiltà mal-karti tal-memorja microSDHC
Jekk jogħġbok innota li l-SMWB u l-SMDWB huma ddisinjati għall-użu mal-karti tal-memorja microSDHC. Hemm diversi tipi ta 'standards tal-kards SD (bħal din il-kitba) ibbażati fuq il-kapaċità (ħażna f'GB). SDSC: kapaċità standard, sa u inklużi 2 GB TUŻAX! SDHC: kapaċità għolja, aktar minn 2 GB u sa u inkluż 32 GB UŻA DAN IT-TIP. SDXC: kapaċità estiża, aktar minn 32 GB u sa u inklużi 2 TB TUŻAX! SDUC: kapaċità estiża, aktar minn 2TB u sa u inkluż 128 TB TUŻAX! Il-karti akbar XC u UC jużaw metodu ta 'formattjar u struttura tax-xarabank differenti u MHUX kompatibbli mar-reġistratur. Dawn huma tipikament użati ma 'sistemi tal-vidjow ta' ġenerazzjoni aktar tard u kameras għal applikazzjonijiet ta 'immaġni (vidjo u riżoluzzjoni għolja, fotografija b'veloċità għolja). Għandhom jintużaw BISS karti tal-memorja microSDHC. Huma disponibbli f'kapaċitajiet minn 4GB sa 32GB. Fittex il-karti tal-Klassi tal-Veloċità 10 (kif indikat b'C imgeżwer madwar in-numru 10), jew il-karti tal-Klassi tal-Veloċità UHS I (kif indikat bin-numru 1 ġewwa simbolu U). Innota wkoll il-Logo microSDHC. Jekk qed taqleb għal marka ġdida jew sors ta' karta, aħna dejjem nissuġġerixxu li tittestja l-ewwel qabel tuża l-karta fuq applikazzjoni kritika. Il-marki li ġejjin se jidhru fuq karti tal-memorja kompatibbli. Wieħed mill-marki jew kollha se jidhru fuq il-kaxxa tal-kard u l-ippakkjar.
Klassi ta' Veloċità 10
Klassi ta 'Veloċità UHS 1

Klassi tal-Veloċità UHS I

Stand-alone

Rio Rancho, NM

Klassi tal-Veloċità UHS I
Il-logo tal-microSDHC li jakkumpanja l-logo tal-microSDHC huwa trademark ta’ SD-3C, LLC
3

Serje SMWB

Indikaturi tal-Modulazzjoni

REC

-40

-20

0

karta tal-memorja microSDHC
port

Status tal-batterija LED
karta tal-memorja microSDHC
port

Port tal-Antenna

Input Jack tal-Awdjo

Port tal-Antenna

Input Jack tal-Awdjo

Port IR (Infra-aħmar).

Port IR (Infra-aħmar).

Indikatur LED tal-Istat tal-batterija
Jistgħu jintużaw batteriji AA biex iħaddmu t-trasmettitur.
L-LED bit-tikketta BATT fuq it-tastiera jixgħel aħdar meta l-batteriji jkunu tajbin. Il-kulur jinbidel għall-aħmar meta l-batterija voltage jinżel u jibqa' aħmar matul il-biċċa l-kbira tal-ħajja tal-batterija. Meta l-LED jibda jteptep aħmar, ikun fadal biss ftit minuti.
Il-punt eżatt li fih l-LEDs isiru ħomor se jvarja skont il-marka u l-kundizzjoni tal-batterija, it-temperatura u l-konsum tal-enerġija. L-LEDs huma maħsuba biex sempliċement jiġbdu l-attenzjoni tiegħek, biex ma jkunux indikatur eżatt tal-ħin li fadal.
Batterija dgħajfa kultant tikkawża li l-LED jixgħel aħdar immedjatament wara li jinxtegħel it-trasmettitur, iżda dalwaqt tiskarika sal-punt fejn l-LED isir aħmar jew l-unità tintefa kompletament.
Xi batteriji jagħtu ftit jew xejn twissija meta jkunu eżawriti. Jekk tixtieq tuża dawn il-batteriji fit-trasmettitur, ser ikollok bżonn iżżomm rekord manwalment tal-ħin tat-tħaddim biex tevita interruzzjonijiet ikkawżati minn batteriji mejta.
Ibda b'batterija kompletament iċċarġjata, imbagħad kejjel iż-żmien li tieħu biex l-LED tal-Enerġija jintefa kompletament.
NOTA: Il-karatteristika tat-tajmer tal-batterija f'ħafna riċevituri Lectrosonics hija utli ħafna biex titkejjel il-ħin tal-batterija. Irreferi għall-istruzzjonijiet tar-riċevitur għal dettalji dwar l-użu tat-tajmer.
4

Shortcuts tal-menu
Mill-Iskrin Prinċipali/Home, is-shortcuts li ġejjin huma disponibbli:
· Irrekordja: Agħfas il-vleġġa MENU/SEL + UP simultanjament
· Waqqaf ir-Reġistrazzjoni: Agħfas il-vleġġa MENU/SEL + DOWN simultanjament
NOTA: Is-shortcuts huma disponibbli biss mill-iskrin prinċipali/home U meta tiġi installata karta tal-memorja microSDHC.
Sinkronizzazzjoni IR (infra-aħmar).
Il-port IR huwa għal setup malajr bl-użu ta 'riċevitur b'din il-funzjoni disponibbli. IR Sync se tittrasferixxi s-settings għall-frekwenza, id-daqs tal-pass u l-mod ta 'kompatibilità mir-riċevitur għat-trasmettitur. Dan il-proċess jinbeda mir-riċevitur. Meta tintgħażel il-funzjoni tas-sinkronizzazzjoni fuq ir-riċevitur, żomm il-port IR tat-trasmettitur ħdejn il-port IR tar-riċevitur. (M'hemm l-ebda oġġett tal-menu disponibbli fuq it-trasmettitur biex tibda s-sinkronizzazzjoni.)
NOTA: Jekk teżisti nuqqas ta' qbil bejn ir-riċevitur u t-trasmettitur, se jidher messaġġ ta' żball fuq l-LCD tat-trasmettitur li jiddikjara x'inhi l-problema.
LECTROSONICS, INC.

Trasmettituri Diġitali Ibridi Wireless Belt-Pack

Installazzjoni tal-batterija
It-trasmettitur huwa mħaddem minn batteriji AA. (L-SMWB teħtieġ batterija AA waħda u l-SMDWB teħtieġ tnejn.) Nirrakkomandaw li tuża l-litju għall-itwal ħajja.
TWISSIJA: Riskju ta' splużjoni jekk il-batterija tinbidel b'tip mhux korrett.
Minħabba li xi batteriji jinżlu pjuttost f'daqqa, l-użu tal-Power LED biex jivverifika l-istatus tal-batterija mhux se jkun affidabbli. Madankollu, huwa possibbli li jintraċċa l-istatus tal-batterija billi tuża l-funzjoni tat-tajmer tal-batterija disponibbli fir-riċevituri Lectrosonics Digital Hybrid Wireless.
Il-bieb tal-batterija jiftaħ billi sempliċiment ħoll il-knurled il-pum parzjalment sakemm il-bieb idur. Il-bieb jitneħħa wkoll faċilment billi tħoll il-pum kompletament, li huwa ta 'għajnuna meta tnaddaf il-kuntatti tal-batterija. Il-kuntatti tal-batterija jistgħu jitnaddfu bl-alkoħol u tajjara, jew gomma tal-lapes nadifa. Kun żgur li ma tħalli l-ebda fdal tat-tampun tal-qoton jew frak tal-eraser ġewwa l-kompartiment.
Dab punt żgħir ta 'grass konduttiv tal-fidda* fuq il-ħjut tal-kamin il-thumbscrew jista' jtejjeb il-prestazzjoni u l-operat tal-batterija. Ara paġna 20. Agħmel dan jekk ikollok tnaqqis fil-ħajja tal-batterija jew żieda fit-temperatura operattiva.
Jekk ma tistax issib fornitur ta’ dan it-tip ta’ grass – ħanut tal-elettronika lokali pereżempjuample – ikkuntattja lill-fabbrika għal kunjett żgħir ta 'manutenzjoni.
Daħħal il-batteriji skont il-marki fuq wara tal-housing. Jekk il-batteriji jiddaħħlu ħażin, il-bieb jista' jingħalaq iżda l-unità ma taħdimx.
Ifformattjar SD Card
Kards tal-memorja microSDHC ġodda jiġu fformattjati minn qabel b'FAT32 file sistema li hija ottimizzata għal prestazzjoni tajba. Il-PDR jiddependi fuq din il-prestazzjoni u qatt mhu se jiddisturba l-ifformattjar ta 'livell baxx sottostanti tal-karta SD. Meta l-SMWB/SMDWB "jifformatja" karta, iwettaq funzjoni simili għall-"Format Rapidu" tal-Windows li tħassar kollha files u jipprepara l-karta għar-reġistrazzjoni. Il-karta tista' tinqara minn kwalunkwe kompjuter standard iżda jekk issir xi kitba, editjar jew tħassir fuq il-karta mill-kompjuter, il-karta trid tiġi fformattjata mill-ġdid bl-SMWB/SMDWB biex terġa' tippreparaha għar-reġistrazzjoni. L-SMWB/SMDWB qatt ma jifformattja karta ta' livell baxx u aħna nagħtu parir qawwi li ma tagħmilx hekk bil-kompjuter.
Biex tifformattja l-karta bl-SMWB/SMDWB, agħżel Format Card fil-menu u agħfas MENU/SEL fuq it-tastiera.

IMPORTANTI
L-ifformattjar tal-karta SD jistabbilixxi setturi kontigwi għal effiċjenza massima fil-proċess ta 'reġistrazzjoni. Il- file format juża l-format tal-mewġ BEXT (Broadcast Extension) li għandu spazju biżżejjed tad-dejta fl-intestatura għall- file informazzjoni u l-imprint tal-kodiċi tal-ħin.
Il-karta SD, kif ifformattjata mir-reġistratur SMWB/SMDWB, tista 'tiġi korrotta bi kwalunkwe tentattiv biex teditja, tibdel, tifformat jew direttament view il files fuq kompjuter.
L-eħfef mod biex tiġi evitata l-korruzzjoni tad-data huwa li tikkopja l-.wav files mill-karta għal kompjuter jew oħra Windows jew OS midja ifformattjat EWWEL. Irrepeti KOPJA L- FILES L-EWWEL!
Tibdilx isem files direttament fuq il-karta SD.
Tippruvax teditja l- files direttament fuq il-karta SD.
Tissejvja XEJN fuq il-karta SD b'kompjuter (bħal it-take log, nota files eċċ) – huwa fformattjat għall-użu tar-reġistratur SMWB/SMDWB biss.
Tiftaħx il- files fuq il-karta SD ma 'kwalunkwe programm ta' parti terza bħal Wave Agent jew Audacity u jippermettu li jiffrankaw. F'Wave Agent, IMPORTAX – tista' TITĦĦU u tilgħabha iżda ma tissejvjax jew Importa – Wave Agent se jikkorrompi l- file.
Fil-qosor - M'għandu jkun hemm L-EBDA manipulazzjoni tad-dejta fuq il-karta jew żieda ta 'dejta mal-karta b'xi ħaġa oħra għajr recorder SMWB/SMDWB. Ikkopja l- files għal kompjuter, thumb drive, ħardrajv, eċċ li tkun ġiet ifformattjata bħala apparat OS regolari L-EWWEL – allura inti tista teditja liberament.
APPOĠĠ TA' HEADER iXML
Ir-reġistrazzjonijiet fihom biċċiet iXML standard tal-industrija fil- file headers, bl-oqsma l-aktar użati komunement mimlija.

TWISSIJA: Twettaqx format ta' livell baxx (format komplet) ma' kompjuter. Jekk tagħmel hekk, il-karta tal-memorja ma tistax tintuża mar-reġistratur SMWB/SMDWB.
Bil-kompjuter ibbażat fuq twieqi, kun żgur li tiċċekkja l-kaxxa tal-format malajr qabel ma tifformattja l-karta.
Bil-Mac, agħżel MS-DOS (FAT).

Rio Rancho, NM

5

Serje SMWB

Tixgħel l-Enerġija

Agħfas Button Qasira
Meta l-unità tintefa, agħfas qasira tal-buttuna tal-enerġija se tixgħel l-unità fil-Modalità Standby bl-output RF mitfi.
L-indikatur RF iteptep
b 19
AE
494.500

-40

-20

0

Biex tippermetti l-output RF mill-Modalità Standby, agħfas il-buttuna Power, agħżel Rf On? għażla, imbagħad agħżel iva.

Ibda Pwr Mitfi Rf Mixgħul? AutoOn?

Rf Fuq?
Le Iva s

Agħfas il-buttuna twila
Meta l-unità tintefa, agħfas fit-tul tal-buttuna tal-qawwa tibda countdown biex tixgħel l-unità bl-output RF mixgħul. Kompli żomm il-buttuna sakemm jitlesta l-countdown.
Indikatur RF ma jteptep

Żomm għal Rf On …3

Żomm il-buttuna tal-enerġija sakemm il-counter jilħaq it-3

b 19
AE
503.800

-40

-20

0

Jekk il-buttuna tiġi rilaxxata qabel ma jitlesta l-countdown, l-unità tixgħel bl-output RF mitfi.

Menu tal-Butun tal-Qawwa
Meta l-unità tkun diġà mixgħula, il-Butun tal-Qawwa tintuża biex titfi l-unità, jew biex taċċessa menu tas-setup. Agħfas fit-tul tal-buttuna titfi l-enerġija. Agħfas qasira tal-buttuna tiftaħ menu għall-għażliet ta 'setup li ġejjin. Agħżel l-għażla bil-buttuni tal-vleġġa UP u DOWN imbagħad agħfas MENU/SEL.
· It-tkompli tirritorna l-unità għall-iskrin u l-mod ta 'tħaddim preċedenti
· Pwr Mitfi jitfi l-unità · Rf Mixgħul? jixgħel jew jitfi l-output RF · AutoOn? jagħżel jekk l-unità ser iddur jew le
mixgħul awtomatikament wara bidla fil-batterija · Blk606? – jippermetti l-modalità legacy Blokk 606 għall-użu
b'riċevituri Block 606. Din l-għażla hija disponibbli biss għall-mudelli E01. · Remote jippermetti jew tiddiżattiva l-kontroll mill-bogħod tal-awdjo (tonijiet dweedle) · Tip ta 'Bat jagħżel it-tip ta' batterija li qed tintuża · Backlit jistabbilixxi t-tul tad-dawl ta 'wara LCD · Arloġġ jistabbilixxi s-Sena/Xahar/Jum/Ħin · Imsakkar jiddiżattiva l-buttuni tal-pannell tal-kontroll · LED Mitfi jippermetti/jiddiżattiva l-LEDs tal-pannelli tal-kontroll
NOTA: Il-Blk606? karatteristika hija disponibbli biss fuq Bands B1, B2 jew C1.
Shortcuts tal-menu
Mill-Iskrin Prinċipali/Home, is-shortcuts li ġejjin huma disponibbli:
· Irrekordja: Agħfas il-vleġġa MENU/SEL + UP simultanjament
· Waqqaf ir-Reġistrazzjoni: Agħfas il-vleġġa MENU/SEL + DOWN simultanjament
NOTA: Is-shortcuts huma disponibbli biss mill-iskrin prinċipali/home U meta tiġi installata karta tal-memorja microSDHC.

6

LECTROSONICS, INC.

Trasmettituri Diġitali Ibridi Wireless Belt-Pack

Istruzzjonijiet Operattivi tat-Trasmettitur
· Installa batterija(i)
· Ixgħel l-enerġija fil-modalità Standby (ara t-taqsima preċedenti)
· Qabbad il-mikrofonu u poġġih fil-pożizzjoni fejn se jintuża.
· Ħalli l-utent jitkellem jew ikanta fl-istess livell li se jintuża fil-produzzjoni, u aġġusta l-qligħ tal-input sabiex l-LED -20 jteptep aħmar fuq qċaċet louder.

Gwadan Freq Rolloff Compat

Gwadan

Uża l-UP u DOWN

25

buttuni vleġġa biex jaġġustaw il-gwadann sal--20

LED teptip aħmar mixgħul

qċaċet aktar qawwijin

-40

-20

0

Livell tas-Sinjal Inqas minn -20 dB -20 dB sa -10 dB -10 dB sa +0 dB +0 dB sa +10 dB Akbar minn +10 dB

-20 LED Mitfi Aħdar Aħmar Aħmar Aħmar

-10 LED Mitfi Aħdar Aħmar Aħmar

Istruzzjonijiet tat-Tħaddim tar-Reġistratur
· Installa batterija(i)
· Daħħal il-karta tal-memorja microSDHC
· Ixgħel l-enerġija
· Format karta tal-memorja
· Qabbad il-mikrofonu u poġġih fil-pożizzjoni fejn se jintuża.
· Ħalli lill-utent jitkellem jew ikanta fl-istess livell li se jintuża fil-produzzjoni, u aġġusta l-qligħ tal-input sabiex l-LED -20 jteptep aħmar fuq qċaċet aktar qawwi

Gwadan Freq. Rolloff Compat

Gwadan

Uża l-UP u DOWN

25

buttuni vleġġa biex jaġġustaw il-gwadann sal--20

LED teptip aħmar mixgħul

qċaċet aktar qawwijin

-40

-20

0

Livell tas-Sinjal Inqas minn -20 dB -20 dB sa -10 dB -10 dB sa +0 dB +0 dB sa +10 dB Akbar minn +10 dB

-20 LED Mitfi Aħdar Aħmar Aħmar Aħmar

-10 LED Mitfi Aħdar Aħmar Aħmar

· Issettja l-frekwenza u l-mod ta 'kompatibilità biex jaqblu mar-riċevitur.
· Ixgħel l-output RF bl-Rf On? oġġett fil-menu tal-enerġija, jew billi titfi l-enerġija u mbagħad terġa 'tixgħel waqt li żżomm il-buttuna tal-enerġija u tistenna li l-counter jilħaq 3.

· Agħfas MENU/SEL u agħżel Irrekordja mill-menu

Files Format Rekord Gwadan

REĠISTRAZZJONI

b 19
AEREC
503.800

-40

-20

0

· Biex twaqqaf ir-reġistrazzjoni, agħfas MENU/SEL u agħżel Waqqaf; il-kelma SAVED tidher fuq l-iskrin

Files Format Stop Gwadan

b 19
FLANKATI AE 503.800

-40

-20

0

Biex tilgħab lura r-reġistrazzjonijiet, neħħi l-karta tal-memorja u kkopja l- files fuq kompjuter b'softwer tal-editjar tal-vidjo jew awdjo installat.

Rio Rancho, NM

7

Serje SMWB

Menu Prinċipali tal-SMWB

Mit-Tieqa Prinċipali agħfas MENU/SEL. Uża l-vleġġa UP/Down biex tagħżel l-oġġett.

Files

SEL

Files

LURA

0014A000 0013A000

Agħżel mill-lista

Uża l-vleġeġ biex tagħżel file fil-lista

SEL

Format?

Format

(tħassar) LURA

Le Iva

Uża l-vleġeġ biex tibda l-ifformattjar tal-karta tal-memorja

Irreġistra SEL

REKORD- ING

LURA

Waqqaf

SEL LURA

ISSALVAT

Gwadan

SEL

Gwadan 22

LURA

Freq.

SEL

Freq

LURA

Rolloff

SEL

Rolloff

LURA

70 Hz

Agħżel mill-lista
b 21 80
550.400

Uża l-vleġeġ biex tagħżel il-qligħ tal-input

Agħfas SEL biex tagħżel l-aġġustament mixtieq

Uża l-vleġeġ biex tagħżel il-frekwenza mixtieqa

Agħżel mill-lista

Uża l-vleġeġ biex tagħżel il-qligħ tal-input

Kompat

SEL LURA

Compat Nu Hybrid

Agħżel mill-lista

Uża l-vleġeġ biex tagħżel il-mod ta' kompatibilità

StepSiz SEL

StepSiz

LURA

100 kHz 25 kHz

Uża l-vleġeġ biex tagħżel id-daqs tal-pass tal-frekwenza

SEL

Fażi

Fażi

LURA

Pos. Neg.

Uża l-vleġeġ biex tagħżel il-polarità tal-ħruġ tal-awdjo

SEL

TxPower

TxPower LURA

SEL

Sc & Ħu

Sc & Ħu

LURA

25mW 50 mW 100 mW

Xena 5

Ħu

3

Uża l-vleġeġ biex tagħżel l-output tal-enerġija RF

Agħfas SEL biex tagħżel l-aġġustament mixtieq

Uża arrow keys biex tavvanza xena u tieħu

Jieħu

SEL

Jieħu

LURA

S05

T004

S05

T005

S05

T006

Uża l-vleġeġ biex tagħżel ix-xena u tieħu

SEL

Ismijiet

Ismijiet

LURA

Seq # Arloġġ

Uża l-vleġeġ biex tagħżel file metodu ta' ismijiet

SD Info SEL
LURA

[SMWB]

E…………………….F

0/

14G

Max Rec

Batterija li fadal Ħażna użata
Kapaċità tal-ħażna Ħin ta' reġistrazzjoni disponibbli (H : M : S)

SEL

Default

Default

settings

LURA

Le Iva

Uża l-vleġeġ biex tirritorna r-reġistratur għall-issettjar tal-fabbrika default

8

LECTROSONICS, INC.

Trasmettituri Diġitali Ibridi Wireless Belt-Pack
Menu tal-Butun tal-Qawwa tal-SMWB
Mit-Tieqa Prinċipali agħfas il-buttuna tal-qawwa. Uża l-vleġġa UP/DOWN biex tagħżel l-oġġett.

Ibda

Agħfas SEL biex terġa' lura għall-iskrin ta' qabel

Pwr Mitfi

Agħfas SEL biex titfi l-enerġija

SEL

Rf Fuq?

Rf Fuq? LURA

Le Iva

Uża l-vleġeġ biex tixgħel/itfi s-sinjal RF

SEL

ProgSw

AutoOn? LURA

Le Iva

Uża ċwievet tal-vleġeġ biex tippermetti r-restawr tal-enerġija awtomatika

SEL mill-bogħod

Remote

LURA

SEL

BatType

BatType LURA 1.5 V

SEL

Backlit

Backlit LURA

Arloġġ

SEL LURA

Arloġġ
2021 07 / 26 17: 19 : 01

Ippermetti Injora

Uża ċwievet tal-vleġeġ biex tippermetti/iskonnettja remoti

Alk. Lith.

Uża arrow keys biex tagħżel it-tip ta 'batterija

Mixgħul 30 sek 5 sek Mitfi

Uża ċwievet tal-vleġeġ biex tagħżel it-tul tad-dawl ta 'wara tal-LCD

Sena Xahar/Jum Siegħa : Minuta: It-tieni

Il-qasam Sekondi juri "sekondi li għaddej" u jista 'jiġi editjat.

SEL
Imsakkar

Imsakkar?

LURA

Iva Le

SEL

LEDs

LED Mitfi LURA

Mitfi

Uża ċwievet tal-vleġeġ biex tissakkar/tiftaħ it-tastiera
Uża l-vleġeġ biex tixgħel jew titfi l-LEDs

Dwar

SEL

Dwar

LURA

SMWB v1.03

Juri l-verżjoni tal-firmware

Rio Rancho, NM

9

Serje SMWB

Setup Screen Dettalji
Tissakkar/Ħruġ Bidliet fis-Settings
Bidliet fis-settings jistgħu jissakkru fil-Menu tal-Butun tal-Enerġija.

Arloġġ Imsakkar LED Mitfi Dwar

Imsakkar?
Le Iva s

IMSAKKRA
(menu biex jinfetaħ)

Meta l-bidliet jiġu msakkra, xorta jistgħu jintużaw diversi kontrolli u azzjonijiet:
· Is-settings xorta jistgħu jinfetħu
· Il-menus xorta jistgħu jiġu bbrawżjati
· Meta tissakkar, IL-QAWWA JISTGĦU JINTFEGĦA BISS billi jitneħħew il-batteriji.

Indikaturi tat-Tieqa Prinċipali

It-Tieqa Prinċipali turi n-numru tal-blokk, il-mod Standby jew Operattiv, il-frekwenza operattiva, il-livell tal-awdjo, l-istatus tal-batterija u l-funzjoni ta 'swiċċ programmabbli. Meta d-daqs tal-pass tal-frekwenza jiġi stabbilit għal 100 kHz, l-LCD se jidher bħal dan li ġej.

Numru tal-blokk

Mod ta' tħaddim

Frekwenza (numru hex)
Frekwenza (MHz)

b 470 2C 474.500

-40

-20

0

Status tal-batterija

Livell tal-awdjo

Meta d-daqs tal-pass tal-frekwenza huwa ssettjat għal 25 kHz, in-numru hex jidher iżgħar u jista 'jinkludi frazzjoni.
Frazzjoni

1/4 = .025 MHz 1/2 = .050 MHz 3/4 = .075 MHz

b 470

2C

1 4

474.525

-40

-20

0

Innota li l-frekwenza żdiedet b'25 kHz minn fuq
example.

Li tbiddel id-daqs tal-pass qatt ma tbiddel il-frekwenza. Tibdel biss il-mod kif taħdem l-interface tal-utent. Jekk il-frekwenza hija ssettjata għal inkrement frazzjonali bejn anki passi ta '100 kHz u d-daqs tal-pass jinbidel għal 100 kHz, il-kodiċi hex se jiġi sostitwit b'żewġ asterisks fuq l-iskrin prinċipali u l-iskrin tal-frekwenza.
Frekwenza stabbilita għal pass frazzjonali ta '25 kHz, iżda d-daqs tal-pass inbidel għal 100 kHz.

b 19

494.525

-40

-20

0

Freq. b 19
494.525

Konnessjoni tas-Sors tas-Sinjal
Mikrofoni, sorsi tal-awdjo fil-livell tal-linja, u strumenti jistgħu jintużaw mat-trasmettitur. Irreferi għat-taqsima intitolata Input Jack Wiring għal Sorsi Differenti għal dettalji dwar il-wiring korrett għal sorsi fil-livell tal-linja u mikrofoni biex jieħdu vantaġġ sħiħtage taċ-ċirkwiti Servo Bias.

Tidwir tal-LEDs tal-Panew tal-Kontroll ON/OFF
Mill-iskrin tal-menu prinċipali, agħfas malajr tal-buttuna tal-vleġġa 'l fuq ixgħel l-LEDs tal-pannell tal-kontroll. Agħfas malajr tal-buttuna tal-vleġġa DOWN titfihom. Il-buttuni jkunu diżattivati ​​jekk l-għażla LOCKED tintgħażel fil-menu tal-Power Button.
L-LEDs tal-pannell tal-kontroll jistgħu wkoll jinxtegħlu u jintfew bl-għażla LED Mitfi fil-menu tal-Power Button.

Karatteristiċi utli fuq ir-Riċevituri
Biex jgħinu biex jinstabu frekwenzi ċari, diversi riċevituri Lectrosonics joffru karatteristika SmartTune li tiskennja l-firxa tal-irfinar tar-riċevitur u turi rapport grafiku li juri fejn is-sinjali RF huma preżenti f'livelli differenti, u żoni fejn hemm ftit jew xejn enerġija RF preżenti. Is-softwer imbagħad jagħżel awtomatikament l-aħjar kanal għall-operazzjoni.
Ir-riċevituri Lectrosonics mgħammra b'funzjoni IR Sync jippermettu lir-riċevitur jissettja l-frekwenza, id-daqs tal-pass u l-modi ta 'kompatibilità fuq it-trasmettitur permezz ta' rabta infra-aħmar bejn iż-żewġ unitajiet.

Files
Files Format Rekord Gwadan

Files
0007A000 0006A000 0005A000 0004A000 0003A000 0002A000

Agħżel irrekordjat files fuq karta tal-memorja microSDHC.

10

LECTROSONICS, INC.

Trasmettituri Diġitali Ibridi Wireless Belt-Pack

Format
Files Format Rekord Gwadan

Jifformat il-karta tal-memorja microSDHC.
TWISSIJA: Din il-funzjoni tħassar kwalunkwe kontenut fuq il-karta tal-memorja microSDHC.

Irrekordja jew Waqqaf
Jibda r-reġistrazzjoni jew iwaqqaf ir-reġistrazzjoni. (Ara paġna 7.)

Aġġustament tal-Gwadan tal-Input
Iż-żewġ LEDs tal-Modulazzjoni bicolor fuq il-pannell tal-kontroll jipprovdu indikazzjoni viżwali tal-livell tas-sinjal tal-awdjo li jidħol fit-trasmettitur. L-LEDs jiddu jew ħomor jew ħodor biex jindikaw il-livelli ta 'modulazzjoni kif muri fit-tabella li ġejja.

Livell tas-Sinjal

-20 LED

-10 LED

Inqas minn -20 dB

Mitfi

Mitfi

-20 dB sa -10 dB

Aħdar

Mitfi

-10 dB sa +0 dB

Aħdar

Aħdar

+0 dB sa +10 dB

Aħmar

Aħdar

Iktar minn +10 dB

Aħmar

Aħmar

NOTA: Il-modulazzjoni sħiħa tinkiseb f'0 dB, meta l-LED “-20″ l-ewwel isir aħmar. Il-limitatur jista 'jimmaniġġja b'mod nadif qċaċet sa 30 dB 'il fuq minn dan il-punt.

L-aħjar huwa li tgħaddi mill-proċedura li ġejja bit-trasmettitur fil-modalità standby sabiex l-ebda awdjo ma jidħol fis-sistema tal-ħoss jew ir-reġistratur waqt l-aġġustament.

1) B'batteriji friski fit-trasmettitur, ixgħel l-unità fil-modalità standby (ara t-taqsima preċedenti Tixgħel u MITFI).

2) Innaviga għall-iskrin tas-setup tal-Gwadan.

Gwadan Freq Rolloff Compat

Gwadan 25

-40

-20

0

3) Ipprepara s-sors tas-sinjal. Poġġi mikrofonu bil-mod kif se jintuża fit-tħaddim attwali u poġġi lill-utent jitkellem jew ikanta fl-aktar livell qawwi li jseħħ waqt l-użu, jew issettja l-livell tal-output tal-istrument jew tal-apparat tal-awdjo għal-livell massimu li se jintuża.
4) Uża l-buttuni tal-vleġġa u biex taġġusta l-gwadann sakemm l-10 dB jiddu aħdar u l-LED ta '20 dB jibda jitpejjep aħmar matul l-ogħla qċaċet fl-awdjo.
5) Ladarba l-qligħ tal-awdjo jkun ġie stabbilit, is-sinjal jista 'jinbagħat permezz tas-sistema tal-ħoss għal-livell ġenerali
Rio Rancho, NM

aġġustamenti, settings tal-moniter, eċċ.
6) Jekk il-livell tal-ħruġ tal-awdjo tar-riċevitur huwa għoli jew baxx wisq, uża biss il-kontrolli fuq ir-riċevitur biex tagħmel aġġustamenti. Dejjem ħalli l-aġġustament tal-gwadann tat-trasmettitur issettjat skont dawn l-istruzzjonijiet, u tbiddilx biex taġġusta l-livell tal-ħruġ tal-awdjo tar-riċevitur.

Għażla tal-Frekwenza
L-iskrin tas-setup għall-għażla tal-frekwenza joffri diversi modi biex tfittex il-frekwenzi disponibbli.

Gwadan Freq Rolloff Compat

Freq. b 19
51
494.500

Agħfas MENU/SEL biex tagħżel
wieħed minn erba' oqsma biex tagħmel aġġustamenti

Kull qasam se jgħaddi mill-frekwenzi disponibbli f'inkrement differenti. Iż-żidiet huma wkoll differenti fil-modalità 25 kHz mill-modalità 100 kHz.

Freq. b 19 51
494.500
Freq. b 19 51
494.500

Dawn iż-żewġ oqsma jiżdiedu f'żidiet ta' 25 kHz meta d-daqs tal-pass ikun ta' 25 kHz u żidiet ta' 100 kHz meta
id-daqs tal-pass huwa 100 kHz.

Freq. b 19

Dawn iż-żewġ oqsma dejjem pass fl-istess inkrementi

Freq. b 19

51

1 passi blokk

51

494.500

passi 1 MHz

494.500

Se tidher frazzjoni ħdejn il-kodiċi hex fl-iskrin tas-setup u fit-tieqa ewlenija meta l-frekwenza tispiċċa f'.025, .050 jew .075 MHz.

Freq. b 19

5

1

1 4

494.525

Il-frazzjoni tidher ħdejn il-kodiċi hex fil-modalità 25 kHz

b 470

51

1 4

474.525

-40

-20

0

Ir-riċevituri kollha ta 'Lectrosonics Digital Hybrid Wireless® jipprovdu funzjoni ta' skanjar biex isibu malajr u faċilment frekwenzi prospettivi bi ftit jew xejn interferenza RF. F'każijiet oħra, frekwenza tista' tiġi speċifikata minn uffiċjali f'avveniment kbir bħall-Olimpjadi jew ballun tal-kampjonat maġġuri

11

Serje SMWB

logħba. Ladarba tiġi ddeterminata l-frekwenza, issettja t-trasmettitur biex jaqbel mar-riċevitur assoċjat.

Għażla tal-Frekwenza Permezz ta' Żewġ Buttuni

Żomm il-buttuna MENU/SEL, imbagħad uża l-buttuni tal-vleġġa u għal żidiet alternattivi.

NOTA: Trid tkun fil-menu FREQ biex taċċessa din il-karatteristika. Mhuwiex disponibbli mill-iskrin prinċipali/ tad-dar.

Modalità 100 kHz

1 passi blokk

passi 10 MHz

Freq. b 19
51
494.500

Modalità 25 kHz

passi 10 MHz

Freq. b 19

5

1

1 4

494.525

1.6 MHz passi għall-eqreb 100 kHz
kanal 100 kHz passi
għall-kanal ta' 100 kHz li jmiss
1 passi blokk
passi 1.6 MHz
25 kHz passi

Jekk id-Daqs tal-Pass huwa ta' 25 kHz bil-frekwenza stabbilita bejn passi ta' 100 kHz u mbagħad id-Daqs tal-Pass jinbidel għal 100 kHz, in-nuqqas ta' qbil se jikkawża li l-kodiċi hex biex jintwera bħala żewġ asterisks.

Freq. b 19
**
494.500

Id-Daqs tal-Pass u l-Frekwenza mhux jaqblu

b 19

494.525

-40

-20

0

Dwar Meded ta' Frekwenzi li Jikkoinċidu
Meta żewġ meded ta 'frekwenza jikkoinċidu, huwa possibbli li tagħżel l-istess frekwenza fit-tarf ta' fuq ta 'wieħed u t-tarf t'isfel ta' l-oħra. Filwaqt li l-frekwenza tkun l-istess, it-tonijiet pilota se jkunu differenti, kif indikat mill-kodiċi hex li jidhru.
Fl-eżamples, il-frekwenza hija ssettjata għal 494.500 MHz, iżda wieħed huwa fil-band 470 u l-ieħor fil-band 19. Dan isir intenzjonalment biex tinżamm il-kompatibilità ma 'riċevituri li tixgħel fuq medda waħda. In-numru tal-banda u l-kodiċi hex iridu jaqblu mar-riċevitur biex jippermettu t-ton pilota korrett.

Freq. b 19
51
494.500

Freq. b470
F4
494.500

Kun żgur li n-numru tal-medda u l-kodiċi hex jaqblu mal-issettjar tar-riċevitur

Għażla tal-Frekwenza Baxxa Roll-off

Huwa possibbli li l-punt ta 'roll-off ta' frekwenza baxxa jista 'jaffettwa l-issettjar tal-qligħ, għalhekk ġeneralment hija prattika tajba li tagħmel dan l-aġġustament qabel ma taġġusta l-qligħ tal-input. Il-punt li fih iseħħ ir-roll-off jista' jiġi ssettjat għal:

· LF 35 35 Hz

· LF 100 100 Hz

· LF 50 50 Hz

· LF 120 120 Hz

· LF 70 70 Hz

· LF 150 150 Hz

Ir-roll-off ħafna drabi jiġi aġġustat mill-widna waqt il-monitoraġġ tal-awdjo.

.

Rolloff

Rolloff

Compat StepSiz

70 Hz

Fażi

Għażla tal-Kompatibbiltà (Compat)
Modalità
Meta jintuża ma 'riċevitur Lectrosonics Digital Hybrid Wireless®, l-aħjar kwalità tal-awdjo tinkiseb bis-sistema ssettjata għall-mod ta' kompatibilità Nu Hybrid.

Rolloff Compat StepSiz Fażi

Kompat IFB

Uża l-vleġeġ UP u DOWN biex tagħżel il-mod mixtieq, imbagħad agħfas il-buttuna LURA darbtejn biex terġa' lura għat-Tieqa Prinċipali.

Il-modi ta' kompatibilità huma kif ġej:

Mudelli ta' Riċevituri

Oġġett tal-menu LCD

SMWB/SMDWB:

· Nu Hybrid:

Nu Hybrid

· Modalità 3:*

Modalità 3

· Serje IFB:

Modalità IFB

Modalità 3 jaħdem ma 'ċerti mudelli mhux Lectrosonics. Ikkuntattja l-fabbrika għad-dettalji.

NOTA: Jekk ir-riċevitur Lectrosonics tiegħek m'għandux modalità Nu Hybrid, issettja r-riċevitur għal Euro Digital Hybrid Wireless® (EU Dig. Hybrid).

Mudelli ta' Riċevituri

Oġġett tal-menu LCD

SMWB/SMDWB/E01:

· Digital Hybrid Wireless®: EU Hybr

· Modalità 3:

Modalità 3*

· Serje IFB:

Modalità IFB

* Il-mod jaħdem ma 'ċerti mudelli mhux Lectrosonics. Ikkuntattja l-fabbrika għad-dettalji.

12

LECTROSONICS, INC.

Mudelli ta' Riċevituri

Oġġett tal-menu LCD

SMWB/SMDWB/X:

· Digital Hybrid Wireless®: NA Hybr

· Modalità 3:*

Modalità 3

· 200 Serje:

200 Modalità

· 100 Serje:

100 Modalità

· Modalità 6:*

Modalità 6

· Modalità 7:*

Modalità 7

· Serje IFB:

Modalità IFB

Modi 3, 6 u 7 jaħdmu ma 'ċerti mudelli mhux Lectrosonics. Ikkuntattja l-fabbrika għad-dettalji.

Għażla Daqs Pass
Din il-partita tal-menu tippermetti li jintgħażlu frekwenzi jew f'inkrementi ta' 100 kHz jew 25 kHz.

Rolloff Compat StepSiz Fażi

StepSiz
100 kHz 25 kHz

StepSiz
100 kHz 25 kHz

Jekk il-frekwenza mixtieqa tispiċċa f'.025, .050 jew .075 MHz, id-daqs tal-pass ta' 25 kHz għandu jintgħażel.

Għażla tal-Polarità tal-Awdjo (Fażi)
Il-polarità tal-awdjo tista 'tiġi maqluba fit-trasmettitur sabiex l-awdjo jista' jitħallat ma 'mikrofoni oħra mingħajr filtrazzjoni tal-moxt. Il-polarità tista 'wkoll tiġi maqluba fl-outputs tar-riċevitur.

Rolloff Compat StepSiz Fażi

Fażi
Pos. Neg.

L-issettjar tal-Qawwa tal-Ħruġ tat-Trasmettitur
Il-qawwa tal-ħruġ tista 'tiġi ssettjata għal: SMWB/SMDWB, /X
· 25, 50 jew 100 mW /E01
· 10, 25 jew 50 mW

Compat StepSiz Phase TxPower

TxPower 25 mW 50 mW 100 mW

Trasmettituri Diġitali Ibridi Wireless Belt-Pack

Issettjar Xena u Ħu Numru
Uża l-vleġeġ UP u DOWN biex tavvanza Xena u Ħu u MENU/SEL biex taqleb. Agħfas il-buttuna LURA biex terġa' lura għall-menu.

TxPower S c & Ta ke Ta kes Naming

S c & Ta ke

Xena

1

Ta ke

5

Irreġistrat File Ismijiet
Agħżel li ssemmi l-irrekordjat files bin-numru tas-sekwenza jew mill-ħin tal-arloġġ.

TxPower Ismijiet SD Informazzjoni Default

Ismijiet
Seq # Arloġġ

SD Info

Informazzjoni dwar il-karta tal-memorja microSDHC inkluż l-ispazju li jifdal fuq il-karta.

TxPower Ismijiet SD Informazzjoni Default

[SMWB]

E…………………….F

0/

14G

Max Rec

Strument tal-kejl tal-karburant
Ħażna użata Kapaċità tal-ħażna
Ħin ta' reġistrazzjoni disponibbli (H : M : S)

Ir-restawr tas-Settings Default
Dan jintuża biex jirrestawra s-settings tal-fabbrika.

TxPower Ismijiet SD Informazzjoni Default

Settings default
Le Iva s

Rio Rancho, NM

13

Serje SMWB

2.7K

5-Pin Input Jack Wiring
Id-dijagrammi tal-wajers inklużi f'din it-taqsima jirrappreżentaw il-wajers bażiċi meħtieġa għall-aktar tipi komuni ta 'mikrofoni u inputs awdjo oħra. Xi mikrofoni jistgħu jeħtieġu jumpers żejda jew varjazzjoni żgħira fuq id-dijagrammi murija.
Huwa prattikament impossibbli li żżomm kompletament aġġornat dwar bidliet li manifatturi oħra jagħmlu lill-prodotti tagħhom, u b'hekk tista 'tiltaqa' ma 'mikrofonu li jvarja minn dawn l-istruzzjonijiet. Jekk dan iseħħ jekk jogħġbok ċempel in-numru bla ħlas tagħna elenkat taħt Servizz u Tiswija f'dan il-manwal jew żur tagħna web sit fuq:
www.lectrosonics.com
+5 VDC

1k 500 Ohm

Servo Bias

1

GND

100 Ohm

Pin 4 sa Pin 1 = 0 V

2

5V SORS

+ 15uF

Pin 4 Miftuħ = 2 V Pin 4 għal Pin 2 = 4 V

3

MIC

4

VOLTAGE AGĦŻEL

200 Ohm

+

30uF

5

LINJA IN

+ 3.3uF
10k

Biex Awdjo Amplifier Biex Limiter Kontroll

Wiring tal-jack tad-dħul tal-awdjo:
PIN 1 Shield (art) għal mikrofoni lavaliere electret biased pożittiv. Shield (art) għal mikrofoni dinamiċi u inputs fil-livell tal-linja.
PIN 2 Bias voltage sors għal mikrofoni lavaliere electret biased pożittiv li mhumiex jużaw ċirkwiti servo bias u voltage sors għal 4 volt servo bias wiring.
PIN 3 Input tal-livell tal-mikrofonu u provvista bias.
PIN 4 Bias voltage selettur għal Pin 3. Pin 3 voltage jiddependi fuq Pin 4 konnessjoni.
Pin 4 marbut mal-Pin 1: 0 V Pin 4 Miftuħ: 2 V Pin 4 għal Pin 2: 4 V
PIN 5 Input fil-livell tal-linja għal tape decks, outputs tal-mixer, strumenti mużikali, eċċ.

Backshell b'eżenzjoni tat-tensjoni

Iżolatur Daħħal TA5F Latchlock

Cable clamp

Neħħi l-ħelsien tat-tensjoni jekk tuża dust boot

Backshell mingħajr strain
eżenzjoni

Bota tat-trab (35510)

Nota: Jekk tuża l-but tat-trab, neħħi l-ħelsien tat-tensjoni tal-gomma li hija mwaħħla mal-kappa TA5F, jew il-boot ma joqgħodx fuq l-assemblaġġ.

Installazzjoni tal-Konnettur:
1) Jekk meħtieġ, neħħi l-konnettur l-antik mill-kejbil tal-mikrofonu.
2) Żerżaq il-but tat-trab fuq il-kejbil tal-mikrofonu bit-tarf il-kbir iħares lejn il-konnettur.
3) Jekk meħtieġ, żżerżaq it-tubu iswed shrink ta '1/8-il pulzier fuq il-kejbil tal-mircrophone. Dan it-tubi huwa meħtieġ għal xi kejbils ta 'dijametru iżgħar biex jiġi żgurat li jkun hemm snug fit fil-but tat-trab.
4) Żerżaq il-qoxra ta 'wara fuq il-kejbil kif muri hawn fuq. Żerżaq l-iżolatur fuq il-kejbil qabel issaldjar il-wajers mal-brilli fuq l-inserit.
5) Issallna l-wajers u r-reżistenzi mal-brilli fuq l-inserit skont id-dijagrammi murija fil-Wiring Hookups għal Sorsi Differenti. Tul ta '.065 OD tubi ċari huwa inkluż jekk għandek bżonn tiżola l-ċomb resistor jew wajer tarka.

6) Jekk meħtieġ, neħħi l-ħelsien tat-tensjoni tal-gomma mill-qoxra tad-dahar TA5F billi sempliċement tiġbedha 'l barra.
7) Poġġi l-iżolatur fuq l-inserit. Żerżaq il-cable clamp fuq u tal-iżolatur u crimp kif muri fil-paġna li jmiss.
8) Daħħal l-inserit/iżolatur/cl immuntatamp fil-lukkett. Kun żgur li t-tab u l-islott jallinjaw biex jippermettu li l-inserit joqgħod għal kollox fil-lukkett. Ħajt il-qoxra ta' wara fuq il-lukkett.

14

LECTROSONICS, INC.

Trasmettituri Diġitali Ibridi Wireless Belt-Pack
Terminazzjoni tal-Kejbil tal-Mikrofonu għal Mikrofoni Mhux Lectrosonics
Assemblea tal-Konnettur TA5F

Istruzzjonijiet għat-tqaxxir tal-kurdun Mic

1

4

5

23

VIEW MILL-NAĦA TA ' L-istann tal-brilli

0.15″ 0.3″

Crimping għal Tarka u Insulazzjoni

Tarka

Crimp dawn is-swaba 'tikkuntattja l-ilqugħ

Strixxa u poġġi l-kejbil sabiex il-clamp jistgħu jiġu crimped biex tikkuntattja kemm l-ilqugħ tal-cable mic u l-insulazzjoni. Il-kuntatt tal-ilqugħ inaqqas il-ħoss b'xi mikrofoni u l-insulazzjoni clamp iżid ir-robustezza.

Insulazzjoni

Crimp dawn is-swaba 'għal clamp l-insulazzjoni

NOTA: Din it-terminazzjoni hija maħsuba għal trasmettituri UHF biss. Trasmettituri VHF b'ġakkijiet 5-pin jeħtieġu terminazzjoni differenti. Il-mikrofoni lavaliere Lectrosonics huma mitmuma għall-kompatibilità ma 'trasmettituri VHF u UHF, li hija differenti minn dak muri hawn.

Rio Rancho, NM

15

Serje SMWB

Wiring Hookups għal Sorsi Differenti

Minbarra l-konnessjonijiet tal-wajers fil-livell tal-mikrofonu u tal-linja illustrati hawn taħt, Lectrosonics jagħmel numru ta 'kejbils u adapters għal sitwazzjonijiet oħra bħall-konnessjoni ta' strumenti mużikali (kitarri, kitarri bass, eċċ.) mat-trasmettitur. Żur www.lectrosonics.com u kklikkja fuq Aċċessorji, jew niżżel il-katalgu prinċipali.

Ħafna informazzjoni dwar il-wajers tal-mikrofonu hija wkoll disponibbli fit-taqsima tal-FAQ tal- web sit fuq:
http://www.lectrosonics.com/faqdb
Segwi l-istruzzjonijiet biex tfittex bin-numru tal-mudell jew għażliet oħra ta’ tfittxija.

Wiring Kompatibbli kemm għall-Inputs Servo Bias kif ukoll għal Trasmettituri Preċedenti:

Fig. 1

2 VOLT POŻITTIVA BIAS 2-WIRE ELECTRET

QOXRA

SHIELD AWDJO

PIN 1
1.5 k 2

Wiring kompatibbli għal mikrofoni bħal Countryman E6 headworn u B6 lavaliere.

3.3 k

3 4

Ara wkoll Fig. 9

5

45 1

3

2

TA5F PLUG

Fig. 2
4 VOLT POŻITTIVA BIAS 2-WIRE ELECTRET

QOXRA

L-aktar tip komuni ta 'wajers għal mics lavaliere.
WIRING GĦAL LECTROSONICS M152/5P

Il-mikrofonu lavaliere M152 għandu resistor intern u jista 'jiġi fili f'konfigurazzjoni ta' 2 wajers. Dan huwa l-wiring standard tal-fabbrika.

AĦMAR ABJAD (N/C)

QOXRA

Fig. 7
SINJAL TAL-LIVELL TA’ LINJA IBILANĊJAT U FLUJJUX S
QOXRA

XLR JACK

*NOTA: Jekk l-output huwa bilanċjat iżda ċentru sfruttat mal-art, bħal fuq ir-riċevituri Lectrosonics kollha, qabbadx il-Pin 3 tal-jack XLR mal-Pin 4 tal-konnettur TA5F.

TA5F PLUG

Fig. 8

SINJAL TA’ LIVELL TA’ LINJA MHUX IBILANÇAT S

KMIEM

TARKA

awdjo
TIP LINE LEVEL RCA jew PLUG 1/4”
Għal livelli tas-sinjali sa 3V (+12 dBu) qabel tillimita. Kompatibbli bis-sħiħ ma 'inputs 5-pin fuq trasmettituri Lectrosonics oħra bħas-Serje LM u UM. Resistor ta '20k ohm jista' jiddaħħal f'serje ma 'Pin 5 għal 20 dB addizzjonali ta' attenwazzjoni biex jimmaniġġjaw sa 30V (+32 dBu).

PIN QOXRA
1 2
3 4 5

45 1

3

2

TA5F PLUG

Fig. 3 – Mikrofoni DPA
MUDELLI MINIJATURI DANIŻI PRO AUDIO

QOXRA

Dan il-wiring huwa għal mikrofoni DPA lavalier u headset.
NOTA: Il-valur tar-reżistenza jista 'jvarja minn 3k sa 4 k ohms. L-istess bħall-adapter DPA DAD3056

Fig. 4

2 VOLT NEGATTIVA BIAS 2-WIRE ELECTRET 2.7 k PIN

1 TARKA
2 AWDJO

3

Wiring kompatibbli għall-mikrofoni

bħal mudelli TRAM bias negattivi.

4

5 NOTA: Il-valur tar-reżistenza jista 'jvarja minn 2k sa 4k ohms.

45 1

3

2

TA5F PLUG

Fig. 5 - Sanken COS-11 u oħrajn

4 VOLT POŻITTIVA BIAS 3-WIRE ELETTRE B'RESISTUR ESTERNI
TARKA

QOXRA

Użat ukoll għal mikrofoni lavaliere oħra bi 3 wajers li jeħtieġu resistor estern.

SORS TAL-XATTA (BIAS) (AUDIO)

Fig. 6
SINJALI TAL-LIVELL TAL-MIKROFONI LO-Z

QOXRA

Wiring Sempliċi - Jista 'jintuża BISS ma' Inputs Servo Bias:

Servo Bias ġie introdott fl-2005 u t-trasmettituri kollha b'inputs ta '5 pins inbnew b'din il-karatteristika mill-2007.

Fig. 9
2 VOLT POŻITTIVA BIAS 2-WIRE ELECTRET

QOXRA

Wiring simplifikat għal mikrofoni bħal Countryman B6 Lavalier u E6 Earset mudelli u oħrajn.
NOTA: Dan is-servo bias wiring mhuwiex kompatibbli ma' verżjonijiet preċedenti ta' trasmettituri Lectrosonics. Iċċekkja mal-fabbrika biex tikkonferma liema mudelli jistgħu jużaw dan il-wajers.
Fig. 10
2 VOLT NEGATTIVA BIAS 2-WIRE ELECTRET

Wiring simplifikat għal mikrofoni bħal TRAM bias negattiv. NOTA: Dan is-servo bias wiring mhuwiex kompatibbli ma' verżjonijiet preċedenti ta' trasmettituri Lectrosonics. Iċċekkja mal-fabbrika biex tikkonferma liema mudelli jistgħu jużaw dan il-wajers.
Fig. 11
4 VOLT POŻITTIVA BIAS 3-WIRE ELECTRET

QOXRA

XLR JACK Għal mics dinamiċi ta 'impedenza baxxa jew electret
mics b'batterija interna jew provvista ta 'enerġija. Daħħal 1k resistor f'serje bil-pin 3 jekk tkun meħtieġa attenwazzjoni
16

NOTA: Dan il-wiring ta' servo bias mhuwiex kompatibbli ma' verżjonijiet preċedenti ta' trasmettituri Lectrosonics. Iċċekkja mal-fabbrika biex tikkonferma liema mudelli jistgħu jużaw dan il-wajers.
LECTROSONICS, INC.

Trasmettituri Diġitali Ibridi Wireless Belt-Pack

Mikrofonu RF Bypassing
Meta jintuża fuq trasmettitur mingħajr fili, l-element tal-mikrofonu jinsab fil-viċin tar-RF li ġej mit-trasmettitur. In-natura tal-mikrofoni electret tagħmilhom sensittivi għall-RF, li jistgħu jikkawżaw problemi bil-kompatibilità tal-mikrofonu/trasmettitur. Jekk il-mikrofonu electret ma jkunx iddisinjat sew għall-użu ma 'trasmettituri mingħajr fili, jista' jkun meħtieġ li jiġi installat ċippa kapaċitatur fil-kapsula mic jew konnettur biex jimblokka l-RF milli jidħol fil-kapsula electret.
Xi mics jeħtieġu protezzjoni RF biex iżommu s-sinjal tar-radju milli jaffettwa l-kapsula, anke jekk iċ-ċirkwiti tad-dħul tat-trasmettitur huwa diġà bypassed RF.
Jekk il-mic huwa bil-fili kif ordnat, u qed ikollok diffikultà bi squealing, storbju għoli, jew rispons fqir tal-frekwenza, RF x'aktarx li tkun il-kawża.
L-aħjar protezzjoni RF titwettaq billi jiġu installati capacitors RF bypass fil-kapsula tal-mic. Jekk dan ma jkunx possibbli, jew jekk għadek ikollok problemi, kapaċituri jistgħu jiġu installati fuq il-brilli tal-mikrofoni ġewwa l-housing tal-konnettur TA5F. Irreferi għad-dijagramma hawn taħt għall-postijiet korretti tal-capacitors.
Uża capacitors 330 pF. Il-kondensers huma disponibbli minn Lectosonics. Jekk jogħġbok speċifika n-numru tal-parti għall-istil taċ-ċomb mixtieq.
Kondensaturi biċ-ċomb: P/N 15117 Kapaċituri mingħajr ċomb: P/N SCC330P
Il-miks lavaliere Lectrosonics kollha huma diġà bypassed u m'għandhomx bżonn xi capacitors addizzjonali installati għal tħaddim tajjeb.

Sinjali tal-Livell tal-Linja
Il-wajers għal sinjali tal-livell tal-linja u tal-istrumenti huma:
· Sinjal sħun għall-pin 5
· Sinjal Gnd għall-pin 1
· Il-pin 4 qabeż għall-pin 1
Dan jippermetti li jiġu applikati livelli tas-sinjali sa 3V RMS mingħajr limitu.
NOTA għall-inputs fil-livell tal-linja biss (mhux strument): Jekk ikun hemm bżonn ta' aktar spazju għar-ras, daħħal resistor ta' 20 k f'serje bil-pin 5. Poġġi dan ir-reżistenza ġewwa l-konnettur TA5F biex timminimizza l-ġbir tal-istorbju. Ir-reżistenza se jkollha ftit jew l-ebda effett fuq is-sinjal jekk l-input huwa ssettjat għall-istrument.

Wajers normali tal-Livell tal-Linja
Livell tal-Linja Iktar Headroom
(20 dB)

Ara Fig. 8 fil-paġna preċedenti

2-WIRE MIC

Kondensers ħdejn kapsula mic

3-WIRE MIC
TARKA

Kapsula

TARKA
AWDJO TA5F
KONNETTUR

awdjo

Kapsula

BIAS

Kondensaturi fil-konnettur TA5F

KONNETTUR TA5F

Rio Rancho, NM

17

Serje SMWB

Aġġornament tal-Firmware
L-aġġornamenti tal-firmware isiru bl-użu ta’ karta tal-memorja microSDHC. Niżżel u kkopja l-aġġornament tal-firmware li ġej files għal drive fuq il-kompjuter tiegħek.
· smwb vX_xx.ldr huwa l-aġġornament tal-firmware file, fejn "X_xx" huwa n-numru tar-reviżjoni.
Fil-kompjuter:
1) Wettaq Format Quick tal-karta. Fuq sistema bbażata fuq il-Windows, dan awtomatikament jifformattja l-karta fil-format FAT32, li huwa l-istandard tal-Windows. Fuq Mac, inti tista 'tingħata diversi għażliet. Jekk il-karta hija diġà fformattjata fil-Windows (FAT32) – se tkun griża – allura m'għandekx bżonn tagħmel xejn. Jekk il-karta hija f'format ieħor, agħżel Windows (FAT32) u mbagħad ikklikkja "Ħassar". Meta l-format ta 'malajr fuq il-kompjuter ikun lest, agħlaq il-kaxxa tad-djalogu u tiftaħ il- file browser.
2) Ikkopja l-smwb vX_xx.ldr file għall-karta tal-memorja, imbagħad ineħħu l-karta b'mod sikur mill-kompjuter.
Fl-SMWB:
1) Ħalli l-SMWB mitfi u daħħal il-karta tal-memorja microSDHC fl-islott.
2) Żomm 'l isfel kemm il-buttuni tal-vleġġa UP u DOWN fuq ir-reġistratur u ixgħel il-qawwa.
3) Ir-reġistratur se jibda fil-modalità tal-aġġornament tal-firmware bl-għażliet li ġejjin fuq l-LCD:
· Aġġornament – ​​juri lista li tiskrollja tal-.ldr files fuq il-karta.
· Power Mitfi – Joħroġ mill-mod ta 'aġġornament u jitfi l-enerġija.
NOTA: Jekk l-iskrin tal-unità juri FORMAT CARD?, itfi l-unità u rrepeti l-pass 2. Ma kontx tagħfas sew UP, DOWN u Power fl-istess ħin.
4) Uża l-buttuni tal-vleġġa biex tagħżel Aġġorna. Uża l-buttuni tal-vleġġa UP u DOWN biex tagħżel dak mixtieq file u agħfas MENU/SEL biex tinstalla l-firmware. L-LCD se juri messaġġi tal-istatus waqt li l-firmware qed jiġi aġġornat.
5) Meta l-aġġornament ikun lest, l-LCD se juri dan il-messaġġ: UPDATE SUCCESSFUL REMOVE CARD. Iftaħ il-bieb tal-batterija u neħħi l-karta tal-memorja.
6) Erġa' waħħal il-bieba tal-batterija u erġa' xgħel l-unità. Ivverifika li l-verżjoni tal-firmware ġiet aġġornata billi tiftaħ il-Menu tal-Button tal-Enerġija u nnaviga għall-oġġett Dwar. Ara paġna 6.
7) Jekk terġa 'ddaħħal il-kard ta' aġġornament u ddawwar il-qawwa lura għal użu normali, l-LCD se juri messaġġ li jqanqlek biex tifformattja l-karta:
Format Card? (files mitlufa) · Le · Iva
18

Jekk tixtieq tirrekordja l-awdjo fuq il-karta, trid tifformatjaha mill-ġdid. Agħżel Iva u agħfas MENU/SEL biex tifformattja l-karta. Meta l-proċess ikun lest, l-LCD se jerġa 'lura għat-Tieqa Prinċipali u jkun lest għal tħaddim normali.
Jekk tagħżel li żżomm il-karta kif inhi, tista' tneħħi l-karta f'dan il-ħin.
Il-proċess tal-aġġornament tal-firmware huwa mmexxi minn programm bootloader - f'okkażjonijiet rari ħafna, jista 'jkollok bżonn taġġorna l-bootloader.
TWISSIJA: L-aġġornament tal-bootloader jista' jikkorrompi l-unità tiegħek jekk jiġi interrott. M'għandekx taġġorna l-bootloader sakemm ma tingħatax parir biex tagħmel dan mill-fabbrika.
· smwb_boot vX_xx.ldr huwa l-bootloader file
Segwi l-istess proċess bħal ma 'aġġornament tal-firmware u agħżel l-smwbboot file.
Proċess ta 'Rkupru
F'każ ta' ħsara fil-batterija waqt li l-unità tkun qed tirrekordja, huwa disponibbli proċess ta' rkupru biex jirrestawra r-reġistrazzjoni f'format xieraq. Meta tiġi installata batterija ġdida u l-unità terġa 'tixgħel, ir-reġistratur jiskopri d-data nieqsa u jqanqlek biex tmexxi l-proċess ta' rkupru. Il- file trid tiġi rkuprata jew il-karta ma tkunx tista' tintuża fl-SMWB.
L-ewwel se taqra:
Instab Reġistrazzjoni Interrotta
Il-messaġġ LCD se jistaqsi:
Jirkupra? għal użu sigur ara l-manwal
Int ser ikollok l-għażla ta' Le jew Iva (Le hija magħżula bħala default). Jekk tixtieq tirkupra l- file, uża l-buttuna tal-vleġġa 'l isfel biex tagħżel Iva, imbagħad agħfas MENU/SEL.
It-tieqa li jmiss se jagħtik l-għażla li tirkupra kollha jew parti mill- file. Il-ħinijiet default murija huma l-aħjar raden mill-proċessur fejn il- file waqaf jirreġistra. Is-sigħat se jiġu enfasizzati u tista' jew taċċetta l-valur muri jew tagħżel ħin itwal jew iqsar. Jekk m'intix ċert, sempliċement aċċetta l-valur muri bħala default.
Agħfas MENU/SEL u mbagħad il-minuti jiġu enfasizzati. Tista 'żżid jew tnaqqas il-ħin biex tiġi rkuprata. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet tista 'sempliċement taċċetta l-valuri murija u l- file se jiġu rkuprati. Wara li tkun għamilt l-għażliet tal-ħin tiegħek, agħfas MENU/SEL mill-ġdid. A GO żgħira! is-simbolu se jidher ħdejn il-buttuna tal-vleġġa 'l isfel. Meta tagħfas il-buttuna tibda l- file irkupru. L-irkupru se jseħħ malajr u se tara:
Irkupru b'suċċess
LECTROSONICS, INC.

Trasmettituri Diġitali Ibridi Wireless Belt-Pack

Nota Speċjali:
Files taħt 4 minuti twil jistgħu jirkupraw b ' data addizzjonali "tacked fuq" sa l-aħħar tal- file (minn reġistrazzjonijiet jew data preċedenti jekk il-karta kienet intużat qabel). Dan jista 'jiġi eliminat b'mod effettiv fil-post b'tħassir sempliċi tal-"ħoss" żejjed mhux mixtieq fl-aħħar tal-klipp. It-tul minimu rkuprat ikun ta' minuta. Per example, jekk ir-reġistrazzjoni hija twila biss 20 sekonda, u inti għażilt minuta se jkun hemm l-20 sekonda reġistrati mixtieqa b'40 sekonda addizzjonali ta 'data oħra u jew artifacts fil- file. Jekk m'intix ċert dwar it-tul tar-reġistrazzjoni tista 'tiffranka aktar file – se jkun hemm sempliċement aktar "junk" fl-aħħar tal-klipp. Dan il-"junk" jista' jinkludi data awdjo rreġistrata f'sessjonijiet preċedenti li twarrbu. Din l-informazzjoni "extra" tista 'titħassar faċilment f'softwer ta' editjar ta 'wara l-produzzjoni aktar tard.

Dikjarazzjoni ta' Konformità

Rio Rancho, NM

19

Serje SMWB

Pejst tal-fidda fuq Thumbscrews tat-Trasmettitur tas-Serje SM
Pejst tal-fidda huwa applikat għal ħjut thumbscrew fuq unitajiet ġodda fil-fabbrika biex ittejjeb il-konnessjoni elettrika mill-kompartiment tal-batterija permezz tal-housing fuq kwalunkwe trasmettitur tas-Serje SM. Dan japplika għall-bieb tal-batterija standard u l-eliminatur tal-batterija.
Il-ħjut jipprovdu kuntatt elettriku

Sempliċement żomm id-drapp madwar il-ħjut u dawwar il-vit. Imxi għal post ġdid fuq id-drapp u erġa' agħmel. Agħmel dan sakemm id-drapp jibqa nadif. Issa, naddaf il-ħjut fil-każ billi tuża tajjara niexfa (Q-tip) jew ekwivalenti. Għal darb'oħra, naddaf il-ħjut tal-każ sakemm tajjara friska toħroġ nadifa.
Iftaħ il-kunjett, u ttrasferixxi biċċa pinhead ta' pejst tal-fidda għat-tieni ħajta mit-tarf tal-kamin thumbscrew. Mod faċli biex tiġbor speck ta 'pejst huwa li tiżvolġi parzjalment klipp tal-karta u tuża t-tarf tal-wajer biex takkwista daqsxejn żgħir ta' pejst. A toothpick se taħdem ukoll. Ammont li jkopri t-tarf tal-wajer huwa biżżejjed.
Applika pejst mat-tieni ħajta mit-tarf tal-vit

Il-kunjett żgħir magħluq fih ammont żgħir (25 mg) ta’ pejst konduttiv tal-fidda. Speck żgħir ta 'din il-pejst se jtejjeb il-konduttività bejn il-kamin tal-pjanċa tal-qoxra tal-batterija u l-każ tal-SM.

Il-kunjett ċkejken huwa twil madwar 1/2 pulzier u fih 25 mg ta’ pejst tal-fidda.

Mhuwiex meħtieġ li tinfirex il-pejst aktar minn ftit fuq il-ħajt peress li l-pejst jinfirex ruħu kull darba li l-kamin tal-kbir jiġi invitat ġewwa u barra mill-każ waqt il-bidliet tal-batterija.
Tapplikax il-pejst fuq xi uċuħ oħra. Il-pjanċa tal-kopertura nnifisha tista 'titnaddaf b'ċarruta nadifa billi tħakkik iċ-ċrieki kemmxejn mgħollija fuq il-pjanċa fejn tikkuntattja t-terminal tal-batterija. Kull ma trid tagħmel huwa li tneħħi kwalunkwe żjut jew ħmieġ fuq iċ-ċrieki. M'għandekx tobrox dawn l-uċuħ b'materjal ħarxa bħal gomma tal-lapes, karta żmerill, eċċ., peress li dan se jneħħi l-kisi konduttiv tan-nikil u jesponi l-aluminju sottostanti, li huwa konduttur ta 'kuntatt fqir.

B'konduttività mtejba (reżistenza aktar baxxa) aktar tal-batterija voltage jistgħu jaslu għall-provvisti ta ' enerġija interni li jikkawżaw drain tal-kurrent imnaqqas u ħajja itwal tal-batterija. Għalkemm l-ammont jidher żgħir ħafna, huwa biżżejjed għal snin ta 'użu. Huwa, fil-fatt, 25 darba l-ammont li nużaw fuq il-viti thumbscrews fil-fabbrika.
Biex tapplika l-pejst tal-fidda, l-ewwel neħħi kompletament il-pjanċa tal-għata mill-housing SM billi ssostni l-vit thumbscrew kompletament barra mill-kaxxa. Uża drapp nadif u ratba biex tnaddaf il-ħjut tal-vit.
NOTA: Tużax alkoħol jew cleaner likwidu.

20

LECTROSONICS, INC.

Trasmettituri Diġitali Ibridi Wireless Belt-Pack

Antenni Whip Straight
L-antenni huma fornuti mill-fabbrika skond il-
it-tabella li ġejja:

BANDA
A1 B1

BLOCKI KOPERTI
470, 19, 20 21, 22, 23

ANTENNA FORNITA
AMM19
AMM22

Tul tal-Whip

It-tappijiet forniti jistgħu jintużaw f'diversi modi differenti:
1) Kap tal-kulur fuq it-tarf tal-frosta
2) Kmiem tal-kulur ħdejn il-konnettur b'għatu iswed fuq it-tarf tal-frosta (ittrimmja t-tarf magħluq tal-għatu ikkulurit b'imqass biex tagħmel kmiem).
3) Kmiem tal-kulur u għatu tal-kulur (qatgħa l-għatu bin-nofs bl-imqass).
Din hija mudell ta 'qtugħ ta' daqs sħiħ użat biex tnaqqas it-tul tal-frosta għal frekwenza partikolari. Poġġi l-antenna mhux maqtugħa fuq din it-tpinġija u ittrimmja t-tul tal-frosta għall-frekwenza mixtieqa.
Wara li taqta 'l-antenna għat-tul mixtieq, immarka l-antenna billi tinstalla għatu tal-kulur jew kmiem biex tindika l-frekwenza. It-tikkettar u l-immarkar tal-fabbrika huma elenkati fit-tabella hawn taħt.

944 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19
470

Nota: Iċċekkja l-iskala tal-printout tiegħek. Din il-linja għandha tkun twila 6.00 pulzieri (152.4 mm).

Immarkar u Tikkettjar tal-Fabbrika

BLOCK
470 19 20 21 22 23

FIRXA TA' FREKWENZA
470.100 - 495.600 486.400 - 511.900 512.000 - 537.575 537.600 - 563.100 563.200 - 588.700 588.800 - 607.950

KULUR KAP/KMIEM Iswed b’Label Iswed b’Label Iswed b’Label Kannella b’Label Red b’Label Oranġjo b’Label

TUL TA' L-ANTENNA
5.67 pulzieri/144.00 mm. 5.23 pulzieri/132.80 mm. 4.98 pulzieri/126.50 mm. 4.74 pulzieri/120.40 mm. 4.48 pulzieri/113.80 mm. 4.24 pulzieri/107.70 mm.

NOTA: Mhux il-prodotti Lectrosonics kollha huma mibnija fuq il-blokki kollha koperti f'din it-tabella. L-antenni fornuti mill-fabbrika maqtugħin minn qabel għat-tul jinkludu tikketta bil-firxa tal-frekwenza.

Rio Rancho, NM

21

Serje SMWB
Aċċessorji Forniti
SMKITTA5

PSMDWB

Cable tal-mikrofon mhux inkluż
Kit ta 'konnettur TA5; bi kmiem għal kejbil żgħir jew akbar; cable mic mhux inkluż SMSILVER
Kunjett żgħir ta 'pejst tal-fidda għall-użu fuq il-ħjut tal-pum li jżommu l-bibien tal-batterija

Pouch tal-ġilda meħjuta għal mudell ta 'batterija doppja; tieqa tal-plastik tippermetti aċċess għall-pannell tal-kontroll.
SMWBBCUPSL clip mgħobbi bir-rebbiegħa; l-antenna tipponta 'l fuq meta l-unità tintlibes fuq ċinturin.

55010

Kard tal-memorja MicroSDHC b'adapter SD. UHS-I; Klassi 10; 16 GB. Il-marka u l-kapaċità jistgħu jvarjaw.

40073 Batteriji tal-litju
DCR822 jintbagħat b'erba' (4) batteriji. Il-marka tista 'tvarja.

35924 PSMWB

Pads iżolanti tal-fowm imwaħħla mal-ġenb tat-trasmettitur meta jintlibes qrib ħafna jew fuq il-ġilda tal-utent. (pkg ta' tnejn)
Borża tal-ġilda meħjuta fornuta b'mudell ta' batterija waħda; tieqa tal-plastik tippermetti aċċess għall-pannell tal-kontroll.

AMMxx Antenna
L-antenna fornuta tikkorrispondi mal-unità ordnata. A1 AMM19, B1 – AMM22, C1 – AMM25.

22

LECTROSONICS, INC.

Aċċessorji Fakultattivi
Mudell Uniku tal-Batterija SMWB

Trasmettituri Diġitali Ibridi Wireless Belt-Pack
Mudell ta' Batteriji Doppju SMDWB

SMWBBCUP

Klipp tal-wajer għal mudell ta 'batterija waħda; l-antenna tipponta 'l fuq meta l-unità tintlibes fuq ċinturin.

SMDWBBCSL

SMWBBCDN
Klipp tal-wajer għal mudell ta 'batterija waħda; l-antenna tipponta 'l isfel meta l-unità tintlibes fuq ċinturin.

SMDWBBCSL

Klipp tal-wajer għal mudell ta ' batterija doppju antenna punti UP meta l-unità jintlibes fuq ċinturin; jistgħu jiġu installati għal UP jew DOWN antenna.
Clip mgħobbi bir-rebbiegħa għal mudell ta 'batterija doppja; jistgħu jiġu installati għal UP jew DOWN antenna.

SMWBBCDNSL

Clip mgħobbi bir-rebbiegħa; l-antenna tipponta 'l isfel meta l-unità tintlibes fuq ċinturin.

Rio Rancho, NM

23

Serje SMWB

LectroRM
Minn New Endian LLC
LectroRM hija applikazzjoni mobbli għal sistemi operattivi ta' smart phone iOS u Android. L-iskop tiegħu huwa li jagħmel bidliet fis-settings fuq trasmettituri Lectrosonics magħżula billi jagħti tones awdjo kodifikati lill-mikrofonu mwaħħal mat-trasmettitur. Meta t-ton jidħol fit-trasmettitur, huwa dekodifikat biex jagħmel bidla għal varjetà ta 'settings differenti bħal gwadann ta' input, frekwenza u numru ta 'oħrajn.
L-app ġiet rilaxxata minn New Endian, LLC f'Settembru 2011. L-app hija disponibbli biex titniżżel u tbigħ għal madwar $20 fuq l-App Store tal-Apple u l-Google Play Store.
Is-settings u l-valuri li jistgħu jinbidlu jvarjaw minn mudell ta' trasmettitur għal ieħor. Il-lista kompleta tat-tonijiet disponibbli fl-app hija kif ġej:
· Qligħ tal-input
· Frekwenza
· Modalità Sleep
· LOCK/UNLOCK tal-Panew
· Qawwa tal-ħruġ RF
· Roll-off tal-awdjo ta 'frekwenza baxxa
· LEDs ON/OFF
L-interface tal-utent tinvolvi l-għażla tas-sekwenza tal-awdjo relatata mal-bidla mixtieqa. Kull verżjoni għandha interface għall-għażla tal-issettjar mixtieq u l-għażla mixtieqa għal dak l-issettjar. Kull verżjoni għandha wkoll mekkaniżmu li jipprevjeni l-attivazzjoni aċċidentali tat-ton.
iOS

jinsab fil-qiegħ tal-apparat, eqreb lejn il-mikrofonu tat-trasmettitur.
Android
Il-verżjoni Android iżżomm is-settings kollha fuq l-istess paġna u tippermetti lill-utent li jaqleb bejn il-buttuni ta 'attivazzjoni għal kull setting. Il-buttuna ta 'attivazzjoni trid tiġi ppressata u miżmuma biex jattiva t-ton. Il-verżjoni Android tippermetti wkoll lill-utenti jżommu lista konfigurabbli ta 'settijiet sħaħ ta' settings.
Attivazzjoni
Biex trasmettitur jirrispondi għat-tonijiet tal-awdjo tal-kontroll mill-bogħod, it-trasmettitur għandu jissodisfa ċerti rekwiżiti:
· It-trasmettitur għandu jinxtegħel. · It-trasmettitur għandu jkollu l-verżjoni tal-firmware 1.5 jew aktar tard għal bidliet Awdjo, Frekwenza, Sleep u Lock. · Il-mikrofonu tat-trasmettitur għandu jkun fil-medda. · Il-funzjoni tal-kontroll mill-bogħod għandha tkun attivata fuq it-trasmettitur.
Jekk jogħġbok kun konxju li din l-app mhix prodott Lectrosonics. Hija proprjetà privata u mħaddma minn New Endian LLC, www.newendian.com.

Il-verżjoni iPhone iżżomm kull setting disponibbli fuq paġna separata bil-lista ta 'għażliet għal dak l-issettjar. Fuq iOS, is-swiċċ tal-toggle "Attiva" għandu jkun attivat biex juri l-buttuna li mbagħad tattiva t-ton. L-orjentazzjoni default tal-verżjoni tal-iOS hija rasu 'l isfel iżda tista' tiġi kkonfigurata biex jorjentaw il-lemin 'l fuq. L-iskop għal dan huwa li jorjentaw il-kelliem tat-telefon, li
24

LECTROSONICS, INC.

Speċifikazzjonijiet

Trasmettitur
Frekwenzi operattivi: SMWB/SMDWB:
Banda A1: 470.100 – 537.575 Banda B1: 537.600 – 607.950
SMWB/SMDWB/X: Faxxa A1: 470.100 – 537.575 Faxxa B1: 537.600 – 607.900
614.100 – 614.375 Banda C1: 614.400 – 691.175
SMWB/SMDWB/E06: Banda B1: 537.600 – 614.375 Banda C1: 614.400 – 691.175

SMWB/SMDWB/EO1: Banda A1: 470.100 – 537.575 Banda B1: 537.600 – 614.375 Banda B2: 563.200 – 639.975 Banda C1: 614.400 – 691.175:961 – 961.100:1014.900
SMWB/SMDWB/EO7-941: 941.525 – 951.975MHz 953.025 – 956.225MHz 956.475 – 959.825MHz

NOTA: Hija r-responsabbiltà tal-utent li jagħżel il-frekwenzi approvati għar-reġjun fejn qed jopera t-trasmettitur

Spazjar tal-Kanali:

Jagħżel; 25 jew 100 kHz

Ħruġ ta 'Qawwa RF:

SMWB/SMDWB, /X: Jinbidlu; 25, 50 jew 100 mW

/E01: Jinbidlu; 10, 25 jew 50 mW /E06: Qlib; 25, 50 jew 100 mW EIRP

Modi ta' Kompatibbiltà:

SMWB/SMDWB: Nu Hybrid, Modalità 3, IFB

/E01: Digital Hybrid Wireless® (EU Hybr), Modalità 3, IFB /E06: Digital Hybrid Wireless® (NA Hybr), IFB

/X: Digital Hybrid Wireless® (NA Hybr), Serje 200, Serje 100, Modalità 3, Modalità 6, IFB

Ton pilota:

25 sa 32 kHz

Stabbiltà tal-frekwenza:

± 0.002%

Radjazzjoni falza:

Konformi mal-ETSI EN 300 422-1

Ħoss ta 'input ekwivalenti:

125 dBV, peżat A

Livell tad-dħul: Jekk issettjat għal mikro dinamiku:

0.5 mV sa 50 mV qabel tillimita Akbar minn 1 V b'limitazzjoni

Jekk issettjat għal mic lavaliere electret: 1.7 uA sa 170 uA qabel tillimita Akbar minn 5000 uA (5 mA) b'limitazzjoni

Input fil-livell tal-linja:
Impedenza tad-dħul: Mikrofon dinamiku: Electret lavaliere:
Livell tal-linja: Limitatur tad-dħul: Bias voltages:
elettret

17 mV sa 1.7 V qabel tillimita Akbar minn 50 V bil-limitazzjoni
300 Ohms L-input huwa art virtwali b'preġudizzju ta' kurrent kostanti aġġustat b'servo 2.7 k ohms Limitatur artab, medda ta' 30 dB Fiss 5 V sa 5 mA Servo bias ta' 2 V jew 4 V li jista' jintgħażel għal kwalunkwe
lavaliere

Firxa ta' kontroll tal-gwadann: Indikaturi tal-modulazzjoni:
modulazzjoni Kontrolli: swiċċijiet Roll-off ta' frekwenza baxxa: Rispons tal-Frekwenza tal-Awdjo:

44 dB; swiċċijiet tal-membrana immuntati fuq il-pannell LEDs bicolor doppji jindikaw modulazzjoni 20, -10, 0, +10 dB referenzjati għal sħiħ
Panel tal-kontroll w/LCD u 4 membrana
Aġġustabbli minn 35 sa 150 Hz 35 Hz sa 20 kHz, +/-1 dB

Rio Rancho, NM

Trasmettituri Diġitali Ibridi Wireless Belt-Pack

Proporzjon tas-sinjal għall-istorbju (dB): (sistema ġenerali, modalità 400 Serje)

SmartNR Nru Limitazzjoni w/Limitazzjoni

OFF

103.5

108.0

(Nota: il-limitatur "artab" tal-envelope doppju jipprovdi immaniġġjar eċċezzjonalment tajjeb

NORMALI

107.0

111.5

ta 'transients li jużaw attakk varjabbli SĦIĦA

108.5

113.0

u kostanti tal-ħin tar-rilaxx. Il-gradwali

il-bidu tal-limitazzjoni fid-disinn jibda taħt il-modulazzjoni sħiħa,

li jnaqqas iċ-ċifra mkejla għall-SNR mingħajr ma tillimita b'4.5 dB)

Distorsjoni Armonika Totali: Jack Input Awdjo: Antenna: Batterija:
Ħajja tal-batterija b'AA:

0.2% tipiku (modalità Serje 400) Switchcraft 5-pin qfil (TA5F) Kejbil tal-azzar flessibbli u li ma jinkisirx. AA, li jintremew, Lithium rakkomandat + 1.5VDC
SMWB (1 AA): 4.4hrs SMDWB (2 AA): 11.2
sigħat

Piż bil-batterija(i): Dimensjonijiet ġenerali: (mingħajr mikrofonu)
Deżinjatur tal-Emissjoni:

SMWB: 3.2 oz. (90.719 gramma) SMDWB: 4.8 oz. (136.078 grammi)
SMWB: 2.366 x 1.954 x 0.642 pulzier; 60.096 x 49.632 x 16.307 mm SMDWB: 2.366 x 2.475 x 0.642 pulzieri; 60.096 x 62.865 x 16.307 mm
SMWB/SMDWB/E01, E06 u E07-941: 110KF3E
SMWB/SMDWB/X: 180KF3E

Reġistratur
Mezzi tal-ħażna: File format: konvertitur A/D: Samprata tal-ling: Tip ta' input:
Livell tal-input:
Konnettur tad-dħul: Prestazzjoni tal-awdjo
Rispons tal-frekwenza: Medda dinamika: Distorsjoni: Firxa tat-temperatura operattiva Celsius: Fahrenheit:

karta tal-memorja microSDHC .wav files (BWF) 24-bit 44.1 kHz Analog mic/line level kompatibbli; servo bias preamp għal mikrofoni lavaliere 2V u 4V · Mikrofoni dinamiku: 0.5 mV sa 50 mV · Electret mic: Nominal 2 mV sa 300 mV · Livell tal-linja: 17 mV sa 1.7 V TA5M 5-pin maskili
20 Hz sa 20 kHz; +0.5/-1.5 dB 110 dB (A), qabel ma tillimita < 0.035%
-20 sa 40 -5 sa 104

Speċifikazzjonijiet soġġetti għal tibdil mingħajr avviż.

Ħin ta' Reġistrazzjoni Disponibbli
Bl-użu ta 'karta tal-memorja microSDHC, il-ħinijiet approssimattivi ta' Reġistrazzjoni huma kif ġej. Il-ħin attwali jista' jvarja kemmxejn mill-valuri elenkati fit-tabelli.

*MicroSDHC Logo huwa trademark ta 'SD-3C, LLC

(Modalità HD mono)

Daqs

Hrs:Min

8GB

11:12

16GB

23:00

32GB

46:07

25

Serje SMWB
Issolvi l-problemi

Huwa importanti li ssegwi dawn il-passi fis-sekwenza elenkata.

Sintomu:

Kawża Possibbli:

LED tal-batterija tat-trasmettitur mitfi meta l-Iswiċċ tal-Qawwa “ON”

1. Il-batteriji huma mdaħħla ħażin. 2. Il-batteriji huma baxxi jew mejta.

L-ebda LEDs tal-Modulazzjoni tat-Trasmettitur meta s-Sinjal Għandu jkun Preżenti

1. Ikseb il-kontroll imdawwar it-triq kollha 'l isfel. 2. Il-batteriji huma mdaħħla ħażin. Iċċekkja l-LED tal-qawwa. 3. Kapsula Mic hija bil-ħsara jew ma taħdem ħażin. 4. Mic cable bil-ħsara jew miswired. 5. Kejbil tal-Istrument bil-ħsara jew mhux imwaħħal. 6. Livell tal-output tal-istrument mużikali stabbilit baxx wisq.

Ir-Riċevitur Jindika RF Iżda L-ebda Awdjo

1. Is-sors tal-awdjo jew il-kejbil konness mat-trasmettitur huwa difettuż. Ipprova uża sors jew kejbil alternattiv.
2. Kun żgur li l-mod ta 'kompatibilità huwa l-istess fuq trasmettitur u riċevitur.
3. Żgura li l-kontroll tal-volum tal-istrumenti mużikali ma jkunx issettjat għall-minimu.
4. Iċċekkja għal indikazzjoni korretta tat-ton pilota fuq ir-riċevitur. Ara l-partita f'paġna 16 intitolata Dwar Meded ta' Frekwenzi li Jikkoinċidu.

Indikatur RF Riċevitur Mitfi

1. Kun żgur li t-trasmettitur u r-riċevitur huma ssettjati għall-istess frekwenza, u li l-kodiċi hex jaqbel.
2. Trasmettitur mhux mixgħul, jew il-batterija hija mejta. 3. Antenna tar-riċevitur nieqsa jew imqiegħda ħażin. 4. Distanza operattiva hija kbira wisq. 5. It-trasmettitur jista' jkun issettjat għall-Modalità Standby. Ara paġna 8.

Ebda Ħsejjes (Jew Livell Baxx tal-Ħsejjes), Ir-Riċevitur Jindika Modulazzjoni Awdjo Properta

1. Il-livell tal-output tar-riċevitur issettjat baxx wisq. 2. L-output tar-riċevitur huwa skonnettjat; kejbil huwa difettuż jew miswired. 3. Is-sistema tal-ħoss jew l-input tar-reġistratur huwa miċħud.

Ħoss Mgħawġ

1. Il-gwadann tat-trasmettitur (livell tal-awdjo) huwa għoli wisq. Iċċekkja l-LEDs tal-Modulazzjoni fuq it-trasmettitur u r-riċevitur waqt li tkun qed tinstema 'distorsjoni.
2. Il-livell tal-output tar-riċevitur jista 'maqbilx mas-sistema tal-ħoss jew l-input tar-reġistratur. Aġġusta l-livell tal-ħruġ fuq ir-riċevitur għal-livell korrett għar-reġistratur, il-mixer jew is-sistema tal-ħoss.
3. It-trasmettitur u r-riċevitur jistgħu ma jkunux issettjati għall-istess mod ta 'kompatibilità. Xi kombinazzjonijiet mhux imqabbla se jgħaddu l-awdjo.
4. interferenza RF. Irrisettja kemm it-trasmettitur kif ukoll ir-riċevitur għal kanal ċar. Uża l-funzjoni tal-iskannjar fuq ir-riċevitur jekk disponibbli.

Ħoss tar-riħ jew Nifs "Pops'"

1. Erġa' poġġi l-mikrofonu, jew uża windskrijn akbar, jew it-tnejn.
2. mics omni-direzzjonali jipproduċu inqas storbju tar-riħ u pops tan-nifs minn tipi direzzjonali.

Hiss u Storbju — Ħruġ li jinstema'

1. Gwadan tat-trasmettitur (livell tal-awdjo) baxx wisq. 2. Antenna tar-riċevitur nieqsa jew ostakolata. 3. Distanza operattiva kbira wisq. 4. interferenza RF. Irrisettja kemm it-trasmettitur kif ukoll ir-riċevitur għal a
kanal ċar. Uża l-funzjoni tal-iskannjar fuq ir-riċevitur jekk disponibbli. 5. Output ta 'l-istrument mużikali stabbilit baxx wisq. 6. Kapsula tal-mikrofonu li ttella 'ħoss RF. Ara l-oġġett f’paġna 21
intitolat Microphone RF Bypassing.

26

LECTROSONICS, INC.

Trasmettituri Diġitali Ibridi Wireless Belt-Pack

Feedback Eċċessiv (Bil-Mikrofonu)
Twissija Bil-mod tal-Kard Waqt li Tirreġistra Twissija. REC
bil-mod
OK karta

1. Gwadan tat-trasmettitur (livell tal-awdjo) għoli wisq. Iċċekkja l-aġġustament tal-gwadann u/jew tnaqqas il-livell tal-output tar-riċevitur.
2. Mikrofonu qrib wisq tas-sistema tal-kelliem. 3. Il-mikrofonu huwa 'l bogħod wisq mill-ħalq tal-utent.
1. Dan l-iżball javża lill-utent għall-fatt li l-karta ma tistax tlaħħaq mal-veloċità li biha l-SMWB qed jirreġistra d-dejta.
2. Dan joħloq lakuni żgħar fir-reġistrazzjoni. 3. Dan jista 'jippreżenta kwistjoni meta r-reġistrazzjoni għandha tkun
sinkronizzat ma 'awdjo jew vidjo ieħor.

Rio Rancho, NM

27

Serje SMWB

Servizz u Tiswija
Jekk is-sistema tiegħek taħdem ħażin, għandek tipprova tikkoreġi jew tiżola l-inkwiet qabel tikkonkludi li t-tagħmir jeħtieġ tiswija. Kun żgur li segwejt il-proċedura tas-setup u l-istruzzjonijiet tat-tħaddim. Iċċekkja l-kejbils tal-interkonnessjoni u mbagħad mur mit-taqsima Issolvi l-problemi f'dan il-manwal.
Nirrakkomandaw bil-qawwa li ma tippruvax isewwi t-tagħmir lilek innifsek u m'għandekx il-ħanut tat-tiswija lokali jipprova xi ħaġa oħra għajr l-aktar tiswija sempliċi. Jekk it-tiswija hija aktar ikkumplikata minn wajer miksur jew konnessjoni maħlula, ibgħat l-unità lill-fabbrika għat-tiswija u s-servizz. Tippruvax taġġusta xi kontrolli ġewwa l-unitajiet. Ladarba ssettjati fil-fabbrika, id-diversi kontrolli u trimmers ma jersqux bl-età jew bil-vibrazzjoni u qatt ma jeħtieġu aġġustament mill-ġdid. M'hemm l-ebda aġġustamenti ġewwa li se jagħmlu l-unità li ma taħdem ħażin tibda taħdem.
Id-Dipartiment tas-Servizz ta' LECTROSONICS huwa mgħammar u b'persunal biex isewwi t-tagħmir tiegħek malajr. Fil-garanzija tiswijiet isiru mingħajr ħlas skond it-termini tal-garanzija. Tiswijiet barra mill-garanzija huma ċċarġjati b'rata fissa modesta flimkien mal-partijiet u t-tbaħħir. Peress li tieħu kważi l-istess ħin u sforz biex tiddetermina x'inhu ħażin daqs kemm tagħmel biex tagħmel it-tiswija, hemm ħlas għal kwotazzjoni eżatta. Inkunu kuntenti li nikkwotaw ħlasijiet approssimattivi bit-telefon għal tiswijiet barra mill-garanzija.
Jirritornaw Unitajiet għal Tiswija
Għal servizz f'waqtu, jekk jogħġbok segwi l-passi hawn taħt:
A. MA tirritornax it-tagħmir lill-fabbrika għat-tiswija mingħajr ma l-ewwel tikkuntattjana bl-email jew bit-telefon. Għandna bżonn inkunu nafu n-natura tal-problema, in-numru tal-mudell u n-numru tas-serje tat-tagħmir. Neħtieġu wkoll numru tat-telefon fejn tista' tiġi milħuqa mit-8 AM sal-4 PM (US Mountain Standard Time).
B. Wara li nirċievu t-talba tiegħek, aħna noħorġulek numru ta' awtorizzazzjoni għar-ritorn (RA). Dan in-numru se jgħin biex iħaffef it-tiswija tiegħek permezz tad-dipartimenti tagħna li jirċievu u tiswija. In-numru tal-awtorizzazzjoni tar-ritorn għandu jintwera b'mod ċar fuq barra tal-kontenitur tat-tbaħħir.
C. Ippakkja t-tagħmir bir-reqqa u ibgħatilna, l-ispejjeż tat-tbaħħir imħallsa minn qabel. Jekk meħtieġ, nistgħu nipprovdulek il-materjali tal-ippakkjar xierqa. UPS normalment huwa l-aħjar mod biex ttrasporta l-unitajiet. Unitajiet tqal għandhom ikunu "b'kaxxa doppja" għal trasport sikur.
D. Nirrakkomandaw ukoll bil-qawwa li tassigura t-tagħmir, peress li ma nistgħux inkunu responsabbli għal telf jew ħsara lit-tagħmir li tibgħat. Naturalment, aħna nassiguraw it-tagħmir meta nibgħatu lura lilek.

Lectrosonics USA:
Indirizz postali: Lectrosonics, Inc. PO Box 15900 Rio Rancho, NM 87174 USA

Indirizz tal-ġarr: Lectrosonics, Inc. 561 Laser Rd. NE, Suite 102 Rio Rancho, NM 87124 USA

Telefon: 505-892-4501 800-821-1121 Bla ħlas 505-892-6243 Fax

Web: www.lectronics.com
Lectrosonics Canada: Indirizz postali: 720 Spadina Avenue, Suite 600 Toronto, Ontario M5S 2T9

E-mail: sales@lectrosonics.com
service.repair@lectrosonics.com

Telefon: 416-596-2202 877-753-2876 Bla ħlas (877-7LECTRO) 416-596-6648 Fax

E-mail: Bejgħ: colinb@lectrosonics.com Servizz: joeb@lectrosonics.com

Għażliet ta' Self-Help għal Tħassib Mhux Urġenti
Il-gruppi tagħna fuq Facebook u weblisti huma minjiera ta 'għarfien għall-mistoqsijiet tal-utenti u l-informazzjoni. Irreferi għal:

Lectrosonics Ġenerali Facebook Grupp: https://www.facebook.com/groups/69511015699

D Squared, Post 2 u Grupp tad-Disinjaturi Wireless: https://www.facebook.com/groups/104052953321109

Il-Listi tal-Wajer: https://lectrosonics.com/the-wire-lists.html

28

LECTROSONICS, INC.

Trasmettituri Diġitali Ibridi Wireless Belt-Pack

Rio Rancho, NM

29

GARANZIJA LIMITATA TA' SENA
It-tagħmir huwa garantit għal sena mid-data tax-xiri kontra difetti fil-materjali jew l-abbilità sakemm ikun inxtara mingħand negozjant awtorizzat. Din il-garanzija ma tkoprix tagħmir li jkun ġie abbużat jew bil-ħsara minn immaniġġjar jew tbaħħir bi traskuraġni. Din il-garanzija ma tapplikax għal tagħmir użat jew dimostratur.
Jekk tiżviluppa xi difett, Lectrosonics, Inc. se, fuq l-għażla tagħna, isewwi jew tissostitwixxi xi partijiet difettużi mingħajr ħlas jew għal partijiet jew xogħol. Jekk Lectrosonics, Inc. ma tistax tikkoreġi d-difett fit-tagħmir tiegħek, dan jiġi sostitwit mingħajr ħlas b'oġġett ġdid simili. Lectrosonics, Inc. se tħallas għall-ispiża tar-ritorn tat-tagħmir tiegħek lilek.
Din il-garanzija tapplika biss għal oġġetti rritornati lil Lectrosonics, Inc. jew negozjant awtorizzat, l-ispejjeż tat-tbaħħir imħallsa minn qabel, fi żmien sena mid-data tax-xiri.
Din il-Garanzija Limitata hija rregolata mil-liġijiet tal-Istat ta' New Mexico. Jiddikjara r-responsabbiltà kollha ta' Lectrosonics Inc. u r-rimedju kollu tax-xerrej għal kwalunkwe ksur tal-garanzija kif deskritt hawn fuq. LA LECTROSONICS, INC. LANQAS Ħadd INVOLUT FIL-PRODUZZJONI JEW TWASSIL TAT-TAGĦMIR M’GĦANDU JKUN RESPONSABBILTÀ GĦAL KWALUNKWE DANNI INDIRETTI, SPEĊJALI, PUNITTIVI, KONSEKWENZJALI, JEW INĊIDENTALI LI JIRRIŻAW MILL-UŻU JEW INABILITÀ BIEX TUŻA DAN L-APPAGĦMIR, INCIDENTALI. ĠIE AVVISAT IL-POSSIBILITÀ TA' TALI DANNI. FL-EBDA KAŻ GĦANDHA IR-RESPONSABBILTÀ TA' LECTROSONICS, INC. TAQBED MILL-PREZ TA' XIRI TA' KWALUNKWE TAGĦMIR DIFETT.
Din il-garanzija tagħtik drittijiet legali speċifiċi. Jista' jkollok drittijiet legali addizzjonali li jvarjaw minn stat għal ieħor.

581 Laser Road NE · Rio Rancho, NM 87124 USA · www.lectrosonics.com 505-892-4501 · 800-821-1121 · fax 505-892-6243 · sales@lectronics.com

15 ta’ Novembru 2023

Dokumenti / Riżorsi

	Lectrosonics SMWB Serje Trasmettituri u Reġistraturi tal-Mikrofonu mingħajr Fili [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet SMWB, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMWB Serje Reġistraturi tal-mikrofonu SMWB u Serje ta' Mikrofonu Wireless, Trasmettituri SMW , Trasmettituri u Reġistraturi tal-Mikrofonu mingħajr Fili, Trasmettituri u Reġistraturi tal-Mikrofoni, Trasmettituri u Reġistraturi, Reġistraturi
	Lectrosonics SMWB Serje Trasmettituri u Reġistraturi tal-Mikrofonu mingħajr Fili [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet SMWB, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMWB Serje Reġistraturi tal-mikrofonu SMWB u Serje ta' Mikrofonu Wireless, Trasmettituri SMW , Trasmettituri u Reġistraturi tal-Mikrofonu mingħajr Fili, Trasmettituri u Reġistraturi tal-Mikrofoni, Trasmettituri u Reġistraturi, Reġistraturi
	Lectrosonics SMWB Serje Trasmettituri u Reġistraturi tal-Mikrofonu mingħajr Fili [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet SMWB Series, SMDWB, SMWB-E01, SMDWB-E01, SMWB-E06, SMDWB-E06, SMWB-E07-941, SMDWB-E07-941, SMWB-X, SMDWB-X, SMWB Series Wireless Microphone Transmitters and Recorders, SMWB Series, Wireless Microphone Transmitters and Recorders, Microphone Transmitters and Recorders, Transmitters and Recorders, and Recorders

Referenzi

• Manwal għall-Utent