Uporabniški priročnik za 9263-kanalni analogni izhodni modul NATIONAL INSTRUMENTS NI-4

Vsebina skriti

1 NI-9263 4-kanalni analogni izhodni modul

2 Informacije o izdelku: NI-9927 Vodič za začetek za NI 9263

3 Navodila za uporabo izdelka

4 Smernice za elektromagnetno združljivost

NI-9263 4-kanalni analogni izhodni modul

Informacije o izdelku: NI-9927 Vodič za začetek za NI 9263

Priročnik za začetek NI-9927 ponuja navodila za povezavo z napravo NI 9263. Priročnik se nanaša na NI 9263 z vijačnim priključkom in NI 9263 z vzmetnim priključkom kot
NI 9263. Pomembno je upoštevati, da so varnostne smernice v vodniku specifične za NI 9263 in da druge komponente v sistemu morda ne ustrezajo enakim varnostnim ocenam.
Zato je priporočljivo, da se obrnete na dokumentacijo za vsako komponento v sistemu, da določite ocene varnosti in EMC za celoten sistem.

Varnostne smernice
Bistveno je, da NI 9263 upravljate samo tako, kot je opisano v tem dokumentu. Uporaba izdelka na način, ki ni določen v dokumentu, lahko povzroči nevarnost, napačna uporaba izdelka pa lahko ogrozi varnostno zaščito, vgrajeno v izdelek. Če je izdelek poškodovan, ga vrnite NI v popravilo.

Nevarne Voltage
Priročnik NI-9927 vključuje opozorilno ikono, ki uporabnikom svetuje, naj sprejmejo previdnostne ukrepe pri delu z nevarnimi vol.tage. Nevarna voltage je voltage večji od 42.4 Vpk voltage ali 60 VDC na ozemljitev. Če je nevarno voltagče so priključeni na napravo, mora ožičenje izvesti usposobljeno osebje, ki upošteva lokalne električne standarde. Hazardous voltagVezja in vezja, dostopna človeku, se ne smejo mešati na istem modulu. Naprave in vezja, povezana z modulom, morajo biti ustrezno izolirana pred človeškim stikom. Ko so terminali modula nevarni voltage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), uporabniki morajo zagotoviti, da so naprave in vezja, povezana z modulom, pravilno izolirana od človeškega stika. Da bi zagotovili, da terminali niso dostopni, morajo uporabniki uporabiti komplet hrbtne lupine konektorja NI 9927 z NI 9263 z vijačnim priključkom in komplet hrbtne lupine konektorja NI 9981 z NI 9263 z vzmetno sponko.

Varnost Voltages
Uporabniki naj povežejo samo voltagki so v določenih mejah:

Od kanala do kanala	Ozemljitev kanal-zemlja
Neprekinjeno	Noben
Zdrži	250 Vrms, merilna kategorija II
	2,300 Vrms, preverjeno s 5 s preskusom dielektrične odpornosti
	60 VDC, merilna kategorija I

Merilna kategorija I je za meritve, ki se izvajajo na tokokrogih, ki niso neposredno povezani z električnim distribucijskim sistemom, imenovanim MAINS vol.tage. NI 9263 ne povezujte s signali
ali uporabo za meritve v merilnih kategorijah II, III ali IV. Merski kategoriji CAT I in CAT O sta enakovredni. Ta preskusna in merilna vezja niso namenjena neposrednemu
povezava z GLAVNIMI instalacijami stavbe merilnih kategorij CAT II, CAT III ali CAT IV.

Navodila za uporabo izdelka

Pred uporabo naprave NI 9263 dokončajte postopke namestitve programske in strojne opreme v dokumentaciji vašega ohišja. Ko je nameščen, sledite navodilom v priročniku NI-9927 za povezavo z napravo NI 9263. Prepričajte se, da pri upravljanju naprave upoštevate varnostne smernice v priročniku. Poveži samo voltagki so v določenih mejah in se izogibajo povezovanju s signali ali uporabi za meritve v merilnih kategorijah II, III ali IV.

V tem dokumentu je razloženo, kako se povezati z NI 9263. V tem dokumentu sta NI 9263 z vijačnim priključkom in NI 9263 z vzmetnim priključkom označena kot NI 9263.

Opomba: Preden začnete, dokončajte postopke namestitve programske in strojne opreme v dokumentaciji ohišja.

Opomba: Smernice v tem dokumentu so specifične za NI 9263. Druge komponente v sistemu morda ne ustrezajo enakim varnostnim ocenam. Oglejte si dokumentacijo za vsako komponento v sistemu, da določite ocene varnosti in EMC za celoten sistem.

Varnostne smernice
NI 9263 uporabljajte samo tako, kot je opisano v tem dokumentu.

Pozor:
Ne upravljajte NI 9263 na način, ki ni določen v priročniku, saj lahko napačna uporaba izdelka povzroči nevarnost. Če je izdelek poškodovan, ga vrnite NI v popravilo.

Nevarne Voltage
Ta ikona označuje opozorilo, ki vam svetuje, da upoštevate previdnostne ukrepe, da se izognete električnemu udaru z NI 9263 z vijačnim priključkom in NI 9263 z vzmetnim priključkom.

Varnostne smernice za nevarne Voltages
Če je nevarno voltagČe ste povezani z napravo, upoštevajte naslednje varnostne ukrepe. Nevarna voltage je voltage večji od 42.4 Vpk voltage ali 60 VDC na ozemljitev.

Pozor: Zagotovite, da je nevarna voltagOžičenje izvaja samo usposobljeno osebje, ki upošteva lokalne električne standarde.
Pozor: Ne mešajte nevarnih voltage vezja in človeku dostopna vezja na istem modulu.
Pozor: Prepričajte se, da so naprave in tokokrogi, povezani z modulom, ustrezno izolirani pred človeškim stikom.
Opomba: Ko so terminali modula nevarni voltage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), morate zagotoviti, da so naprave in vezja, povezana z modulom, ustrezno izolirana od človeškega stika. Uporabiti morate komplet ohišja konektorja NI 9927 z NI 9263 z vijačnim priključkom in komplet ohišja konektorja NI 9981 z NI 9263 z vzmetnim priključkom, da zagotovite, da sponke niso dostopne.

Varnost Voltages
Poveži samo voltagki so v naslednjih mejah:

Merilna kategorija I je za meritve, ki se izvajajo na tokokrogih, ki niso neposredno povezani z električnim distribucijskim sistemom, imenovanim MAINS vol.tage. MAINS je nevaren električni napajalni sistem pod napetostjo, ki napaja opremo. Ta kategorija je za meritve voltagiz posebej zaščitenih sekundarnih tokokrogov. Takšna voltagMeritve vključujejo nivoje signalov, posebno opremo, dele opreme z omejeno energijo, tokokroge, ki jih napaja regulirana nizkatage viri in elektronika.

Pozor: NI 9263 ne povezujte s signali ali uporabljajte za meritve v merilnih kategorijah II, III ali IV.
Opomba: Merski kategoriji CAT I in CAT O sta enakovredni. Ta preskusna in merilna vezja niso namenjena neposredni povezavi z OMREŽNIMI instalacijami stavbe merilnih kategorij CAT II, CAT III ali CAT IV.

Merilna kategorija II je za meritve, ki se izvajajo na tokokrogih, neposredno povezanih z električnim distribucijskim sistemom. Ta kategorija se nanaša na distribucijo električne energije na lokalni ravni, kot je na primer tista, ki jo zagotavlja standardna stenska vtičnica, nprample, 115 V za ZDA ali 230 V za Evropo.

Varnostne smernice za nevarne lokacije
NI 9263 je primeren za uporabo na nevarnih lokacijah razreda I, oddelka 2, skupin A, B, C, D, T4; Razred I, Cona 2, AEx nA IIC T4 in Ex nA IIC T4 nevarne lokacije; in le nenevarne lokacije. Sledite tem smernicam, če nameščate NI 9263 v potencialno eksplozivnem okolju. Neupoštevanje teh smernic lahko povzroči resne poškodbe ali smrt.

Pozor: Zagotovite, da je nevarna voltagOžičenje izvaja samo usposobljeno osebje, ki upošteva lokalne električne standarde.

Pozor: Ne mešajte nevarnih voltage vezja in človeku dostopna vezja na istem modulu.

Pozor: Prepričajte se, da so naprave in tokokrogi, povezani z modulom, ustrezno izolirani pred človeškim stikom.

Opomba: Ko so terminali modula nevarni voltage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), morate zagotoviti, da so naprave in vezja, povezana z modulom, ustrezno izolirana od človeškega stika. Uporabiti morate komplet ohišja konektorja NI 9927 z NI 9263 z vijačnim priključkom in komplet ohišja konektorja NI 9981 z NI 9263 z vzmetnim priključkom, da zagotovite, da sponke niso dostopne.

Varnost Voltages
Poveži samo voltagki so v naslednjih mejah:

Od kanala do kanala Brez
Ozemljitev kanal-zemlja
Neprekinjeno
250 Vrms, merilna kategorija II

Zdrži
2,300 Vrms, preverjeno s 5 s preskusom dielektrične odpornosti
Aplikacije za nevarne lokacije v razdelku 2 in coni 2 (kanal-zemlja)
60 VDC, merilna kategorija I

Pozor: NI 9263 ne povezujte s signali ali uporabljajte za meritve v merilnih kategorijah II, III ali IV.

Opomba: Merski kategoriji CAT I in CAT O sta enakovredni. Ta preskusna in merilna vezja niso namenjena neposredni povezavi z OMREŽNIMI instalacijami stavbe merilnih kategorij CAT II, CAT III ali CAT IV.

Pozor: NI 9263 ne povezujte s signali in ga ne uporabljajte za meritve v merilnih kategorijah III ali IV.

Posebni pogoji za uporabo na nevarnih lokacijah v Evropi in po svetu
NI 9263 je bil ocenjen kot oprema Ex nA IIC T4 Gc v skladu s certifikatom DEMKO št. 03 ATEX 0324020X in ima certifikat IECEx UL 14.0089X. Vsak NI 9263 ima oznako II 3G in je primeren za uporabo v coni 2 nevarnih lokacij, pri temperaturah okolice -40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C. Če uporabljate NI 9263 na nevarnih lokacijah plinske skupine IIC, morate napravo uporabljati v ohišju NI, ki je bilo ocenjeno kot oprema Ex nC IIC T4, Ex IIC T4, Ex nA IIC T4 ali Ex nL IIC T4.

Pozor: Zagotoviti morate, da prehodne motnje ne presežejo 140 % nazivne voltage.

Pozor: Sistem se sme uporabljati le na območju, ki ni višje od stopnje onesnaženosti 2, kot je opredeljeno v IEC 60664-1.

Pozor: Sistem mora biti nameščen v ohišje s certifikatom ATEX/IECEx z najmanjšo stopnjo zaščite pred vdorom najmanj IP54, kot je opredeljeno v IEC/EN 60079-15.

Pozor: Ohišje mora imeti vrata ali pokrov, ki je dostopen le z orodjem.

Smernice za elektromagnetno združljivost

Ta izdelek je bil testiran in je v skladu z regulativnimi zahtevami in omejitvami za elektromagnetno združljivost (EMC), navedenimi v specifikacijah izdelka. Te zahteve in omejitve zagotavljajo razumno zaščito pred škodljivimi motnjami, ko izdelek deluje v predvidenem delovnem elektromagnetnem okolju.
Ta izdelek je namenjen uporabi v industrijskih prostorih. Vendar lahko pride do škodljivih motenj pri nekaterih namestitvah, ko je izdelek priključen na periferno napravo ali testni predmet ali če se izdelek uporablja v stanovanjskih ali komercialnih območjih. Da bi zmanjšali motnje pri radijskem in televizijskem sprejemu ter preprečili nesprejemljivo poslabšanje delovanja, namestite in uporabljajte ta izdelek v strogem skladu z navodili v dokumentaciji izdelka. Poleg tega lahko kakršne koli spremembe ali modifikacije izdelka, ki jih National Instruments izrecno ne odobri, razveljavijo vaše pooblastilo za uporabo v skladu z lokalnimi predpisi.

Posebni pogoji za pomorske aplikacije
Nekateri izdelki so odobreni s strani Lloyd's Register (LR) za uporabo v pomorstvu (na ladji). Če želite preveriti certifikat Lloyd's Register za izdelek, obiščite ni.com/certification in poiščite certifikat LR ali poiščite oznako Lloyd's Register na izdelku.

Pozor: Da bi izpolnili zahteve EMC za pomorske aplikacije, izdelek namestite v oklopljeno ohišje z oklopljenimi in/ali filtriranimi napajalnimi in vhodno/izhodnimi vrati. Poleg tega bodite previdni pri načrtovanju, izbiri in nameščanju merilnih sond in kablov, da zagotovite želeno zmogljivost EMC.

Priprava okolja

Prepričajte se, da okolje, v katerem uporabljate NI 9263, ustreza naslednjim specifikacijam.

Delovna temperatura (IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2) -40 °C do 70 °C
Delovna vlažnost (IEC 60068-2-78) 10 % RH do 90 % RH, brez kondenzacije
Stopnja onesnaženosti 2
Največja nadmorska višina 2,000 m

Samo za notranjo uporabo.

Opomba Glejte podatkovni list naprave na ni.com/manuals za popolne specifikacije.

NI 9263 Pinout

Opomba: Pri povezovanju več kot ene žice na en terminal na NI 2 morate uporabiti 9263-žične spojke, da ustvarite varno povezavo.

Tabela 1. Opisi signalov

Signal	Opis
AI	Povezava analognega vhodnega signala
COM	Skupna referenčna povezava
NC	Brez povezave

Priključitev tovora
Na vsak kanal NI 9263 lahko priključite obremenitev.

Slika 1. Priključitev bremena na NI 9263

Ko se NI 9263 vklopi, kanali oddajo zagonsko voltage. Konfigurirate lahko zagonski voltage v programski opremi.

Povezave aplikacij z visoko stopnjo vibracij
Če je vaša aplikacija izpostavljena močnim vibracijam, NI priporoča, da upoštevate te smernice za zaščito povezav z NI 9263:

Za zaključek žic na snemljivem konektorju uporabite obročke.

Uporabite komplet ohišja NI 9927 z NI 9263 z vijačnim priključkom ali komplet ohišja NI 9981 z NI 9263 z vzmetnim priključkom.

Kam naprej

Nahaja se na ni.com/manuals

Namesti se s programsko opremo

Podpora in storitve po vsem svetu
Potem jaz webspletno mesto je vaš popoln vir za tehnično podporo. pri ni.com/support, imate dostop do vsega, od virov za samopomoč pri odpravljanju težav in razvoju aplikacij do pomoči inženirjev NI Application Engineers po e-pošti in telefonu.
Obisk ni.com/storitve za storitve tovarniške namestitve NI, popravila, podaljšano garancijo in druge storitve.
Obisk ni.com/register da registrirate svoj izdelek NI. Registracija izdelka olajša tehnično podporo in zagotavlja, da od NI prejemate pomembne posodobitve informacij.
Izjava o skladnosti (DoC) je naša izjava o skladnosti s Svetom Evropskih skupnosti z uporabo proizvajalčeve izjave o skladnosti. Ta sistem nudi uporabniku zaščito za elektromagnetno združljivost (EMC) in varnost izdelka. DoC za svoj izdelek lahko pridobite na ni.com/certification. Če vaš izdelek podpira kalibracijo, lahko dobite certifikat o kalibraciji za svoj izdelek na ni.com/kalibracija.

Sedež podjetja NI je na naslovu
11500 North Mopac Expressway, Austin, Teksas, 78759-3504. NI ima tudi pisarne po vsem svetu. Za telefonsko podporo v Združenih državah ustvarite zahtevo za storitev na ni.com/support ali pokličite 1 866 ASK MYNI (275 6964). Za telefonsko podporo zunaj Združenih držav obiščite razdelek Svetovne pisarne pri ni.com/niglobal za dostop do poslovalnice webspletna mesta, ki zagotavljajo posodobljene kontaktne podatke, telefonske številke za podporo, e-poštne naslove in aktualne dogodke.

Glejte smernice NI za blagovne znamke in logotipe na ni.com/blagovne znamke za informacije o blagovnih znamkah NI. Druga imena izdelkov in podjetij, omenjena tukaj, so blagovne znamke ali trgovska imena
njihovih podjetij. Za patente, ki pokrivajo izdelke/tehnologijo NI, glejte ustrezno lokacijo: Pomoč»Patenti v vaši programski opremi, patenti.txt file na vašem mediju ali obvestilo o patentu National Instruments na ni.com/patents. Informacije o licenčnih pogodbah za končnega uporabnika (EULA) in pravnih obvestilih tretjih oseb lahko najdete v readme file za vaš izdelek NI.
Glejte informacije o skladnosti pri izvozu na ni.com/legal/export-compliance za politiko skladnosti svetovne trgovine NI in kako pridobiti ustrezne kode HTS, ECCN in druge uvozne/
izvoz podatkov. NI NE DAJE NOBENIH IZRECNIH ALI POSREDNIH JAMSTEV GLEDE TOČNOSTI TU VSEBOVANIH INFORMACIJ IN NE ODGOVARJA ZA MOŽNE NAPAKE. Vladne stranke ZDA: Podatki v tem priročniku so bili razviti na zasebne stroške in so predmet veljavnih omejenih pravic in pravic do omejenih podatkov, kot je določeno v FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014 in DFAR 252.227-7015.

Dokumenti / Viri

NATIONAL INSTRUMENTS NI-9263 4-kanalni analogni izhodni modul [pdf] Uporabniški priročnik
NI-9263 4-kanalni analogni izhodni modul, NI-9263, 4-kanalni analogni izhodni modul, analogni izhodni modul, izhodni modul, modul

Reference

Uporabniški priročnik