6439 Vaccine-Trac Data Logging Термометр
Зааварчилгааны гарын авлага

Үзүүлэлтүүд

Хүрээ:	–50.00-аас 70.00°C (-58.00-158.00°F)
Нарийвчлал:	±0.25°C
Шийдвэр:	0.01°
Sampханш:	5 секунд
Санах ойн чадавхи:	525,600 оноо
USB татаж авах хурд:	Секундэд 55 уншилт
Зай:	2 AAA (1.5V)

P1 шошготой датчик нь "P1" гэсэн шошготой залгуурт залгагдах ёстой.
Сорьцыг зөвхөн P1 үүрэнд тохируулсан бөгөөд датчикийн 1-р байрлалд ашиглах ёстой.
Тайлбар: Бүх серийн дугаарууд (s/n#) датчик болон нэгжийн хооронд таарч байх ёстой.
НИЙЛҮҮЛСЭН ШИНЖҮҮД: Вакцины хөргөгч/хөлдөөгчинд ашиглах зориулалттай 1 шил мэдрэгч. Лонхны датчикийг FDA (Хүнс, эмийн удирдах газар) GRAS (Аюулгүй гэж ерөнхийд нь хүлээн зөвшөөрсөн) гликолын хоргүй уусмалаар дүүргэж, хоол хүнс эсвэл ундны устай санамсаргүй хүрэлцэхээс сэргийлдэг. Уусмалаар дүүргэсэн шил нь бусад хадгалсан шингэний температурыг дуурайдаг. Лонхыг хөргөгч/хөлдөөгч дотор суурилуулахын тулд хуванцар тавиур, дэгээ, гогцооны соронзон хальс, соронзон туузаар хангагдсан болно. Оруулсан бичил нимгэн датчик кабель нь хөргөгч/хөлдөөгчийн хаалгыг хаахыг зөвшөөрдөг. (Лонхны датчикийг шингэнд дүрж болохгүй).
VIEWING ӨДӨРИЙН ЦАГ/ОГНОО
руу view өдрийн цаг/огноог сонгоод DISPLAY шилжүүлэгчийг DATE/TIME байрлал руу шилжүүлнэ үү.

ӨДРИЙН ЦАГ/ӨГӨНИЙГ ТОХИРУУЛЖ БАЙНА

1. DISPLAY шилжүүлэгчийг DATE/TIME байрлал руу гулсуулна уу, төхөөрөмж нь өдрийн цаг, огноог харуулах болно. Тохируулах боломжтой параметрүүд нь Жил->Сар->Өдөр->Цаг->Минут->12/24 цагийн формат юм.
2. SELECT товчийг дарж тохиргооны горимд орно.
3. Дараа нь SELECT товчийг дарж аль параметрийг тохируулахаа сонгоно уу. Сонгосон параметрийг сонгосны дараа анивчих болно.
4. Сонгосон параметрийг нэмэгдүүлэхийн тулд ADVANCE товчийг дарна уу.
5. Сонгосон параметрийг тасралтгүй "өнхрүүлэх" тулд ADVACE товчийг дарна уу.
6. EVENT DISPLAY товчийг дарж Сар/Өдөр (М/Ө) болон Өдөр/Сар (D/M) горимд шилжинэ. Хэрэв тохиргоо хийх горимд 15 секундын турш товчлуур дарахгүй бол төхөөрөмж тохиргооны горимоос гарна. Тохиргооны горимд байх үед DISPLAY шилжүүлэгчийн байрлалыг өөрчлөх нь одоогийн тохиргоог хадгалах болно.

ХЭМЖЭЭНИЙ НЭГЖ СОНГОХ
Температурын хэмжүүрийн хүссэн нэгжийг (°C эсвэл °F) сонгохын тулд UNITS шилжүүлэгчийг харгалзах байрлал руу гулсуулна уу.
ТЕМПЕРАТУР САНГИЙН СУВГЫГ СОНГОХ
P1 эсвэл P2 датчикийн сувгийг сонгохын тулд PROBE шилжүүлэгчийг "1" эсвэл "2" байрлалд шилжүүлнэ үү. Үзүүлсэн бүх температурын заалт нь сонгосон датчик сувагтай тохирно.
Жич: Сорьцын суваг хоёулаа s байнаampСонгосон датчик сувгаас үл хамааран тасралтгүй удирдаж, хянадаг.
Хамгийн бага ба дээд санах ой
Санах ойд хадгалагдсан хамгийн бага температур нь MIN/MAX санах ойн хамгийн сүүлийн зайнаас хойш хэмжсэн хамгийн бага температур юм. Санах ойд хадгалагдсан хамгийн их температур нь MIN/MAX санах ойн хамгийн сүүлийн зайнаас хойш хэмжсэн хамгийн их температур юм. Хамгийн бага ба хамгийн их температурын утгыг датчик P1 ба P2 суваг бүрт тус тусад нь хадгална. Сонгосон датчик сувгаас үл хамааран хоёр сувгийг тасралтгүй хянадаг.
Чухал тэмдэглэл: Хамгийн бага ба хамгийн их температурын утгыг програмчлах боломжгүй.

VIEWING MIN/MAX САНАХ

1. Үзүүлэх температур мэдрэгчийн сувгийг сонгохын тулд PROBE шилжүүлэгчийг гулсуулна уу.
2. DISPLAY шилжүүлэгчийг MIN/MAX байрлал руу гулсуулна уу.
3. Төхөөрөмж нь сонгосон датчик сувгийн одоогийн, хамгийн бага, хамгийн их температурыг харуулах болно.
4. EVENT DISPLAY товчийг дарж хамгийн бага температурыг харгалзах огноо, цагтай харуулна.
5. EVENT DISPLAY товчийг хоёр дахь удаагаа дарж хамгийн их температурыг харгалзах огноо, цагтай харуулна.
6. Одоогийн температурын дэлгэц рүү буцахын тулд EVENT DISPLAY товчийг дарна уу.

15 секундын турш товчлуур дарахгүй viewХамгийн бага эсвэл хамгийн их үйл явдлын өгөгдөл нь термометрийг одоогийн температурын дэлгэц рүү буцаах болно.
MIN/MAX САНАХ САНЫГ ЦЭВЭРЛЭХ

1. Цэвэрлэх температур мэдрэгчийн сувгийг сонгохын тулд PROBE шилжүүлэгчийг гулсуулна уу.
2. DISPLAY шилжүүлэгчийг MIN/MAX байрлалд шилжүүлнэ үү.
3. CLEAR SILENCE ALM товчийг дарж одоогийн хамгийн бага ба хамгийн их температурын заалтыг арилгана.

СЭРҮҮЛЛИЙН ХЯЗГААР ТОХИРУУЛАХ

1. DISPLAY шилжүүлэгчийг ALARM байрлал руу шургуулна уу. Дараа нь PROBE шилжүүлэгчийг гулсуулж дохиолол тохируулагдах датчик сувгийг (P1 эсвэл P2) сонгоно. Сэрүүлгийн дээд ба доод хязгаарыг датчик суваг бүрт тус тусад нь тохируулж болно. Сэрүүлгийн утгын цифр бүрийг тус тусад нь тохируулна:
   Дохиолол бага (эерэг/сөрөг) -> Бага дохио зуу/арав -> бага дохио -> бага дохио аравны нэг -> өндөр дохиолол (эерэг/сөрөг) -> өндөр дохиолол
   Зуу/Арав -> Өндөр дохиолол -> Өндөр дохиоллын арав.
2. SELECT товчийг дарж тохиргооны горимд орно. LOW ALM тэмдэг анивчина.
3. Тохируулах цифрийг сонгохын тулд SELECT товчийг дарна уу. СОНГОХ товчийг дарах бүр дараагийн цифр рүү шилжинэ. Сонгосон үед тус цифр анивчина.
4. Сонгосон цифрийг нэмэгдүүлэхийн тулд ADVANCE товчийг дарна уу.

Жич: Хэрэв тэмдэг нь сөрөг байвал сөрөг тэмдэг нь анивчих болно; Хэрэв тэмдэг эерэг байвал ямар ч тэмдэг анивчахгүй. Тэмдгийг сонгогдсон үед сэлгэхийн тулд ADVANCE товчийг дарна уу.
Хэрэв тохиргоо хийх горимд 15 секундын турш товчлуур дарахгүй бол термометр тохиргооны горимоос гарна.
Тохиргооны горимд байх үед DISPLAY шилжүүлэгчийн байрлалыг өөрчлөх нь одоогийн тохиргоог хадгалах болно.
VIEWСЭРҮҮЛЛИЙН ХЯЗГААР ДАХЬ

1. Дуудлагын сувгийн дохиоллын хязгаарыг сонгохын тулд PROBE шилжүүлэгчийг гулсуулна уу.
2. DISPLAY шилжүүлэгчийг ALARM байрлал руу шилжүүлнэ үү.

СЭРҮҮЛЭГИЙГ ИДЭВХЖҮҮЛЭХ/ИДЭВХГҮЙ БОЛГОХ

1. Сэрүүлгийг идэвхжүүлэх эсвэл идэвхгүй болгохын тулд ALARM шилжүүлэгчийг ON эсвэл OFF байрлалд шилжүүлнэ үү.
2. Шилжүүлэгчийг ON горимд тохируулсан үед P1 ба P2 датчик сувгийн аль алинд нь дохиолол идэвхждэг. Шилжүүлэгчийг OFF болгож тохируулсан үед P1 ба P2 датчик сувгийн аль алинд нь дохиолол идэвхгүй болно.
3. Сэрүүлгийг зөвхөн P1 эсвэл P2 тусдаа сувгийг идэвхжүүлэхээр тохируулах боломжгүй.

СЭРЭМЖЛИЙН ҮЙЛ АЖИЛЛАГААНЫ ХЭРЭГЖҮҮЛЭХ

Сэрүүлгийг идэвхжүүлж, температурын уншилтыг доод дохиоллын тогтоосон цэгээс доош эсвэл өндөр дохиоллын тогтоосон цэгээс дээш тэмдэглэсэн тохиолдолд дохиоллын үйл явдал үүснэ.
Сэрүүлгийн үйл явдал эхлэхэд термометрийн дохио дуугарах ба суваг дээрх түгшүүрийн температурын LED нь анивчина (P1 эсвэл P2). Хэрэв түгшүүрийн дохионы сувгийг сонгосон бол LCD тэмдэг нь тогтоосон цэгийг зөрчсөн дохиог анивчина (HI ALM эсвэл LO ALM).
Идэвхтэй сэрүүлгийг CLEAR SILENCE ALM товчийг дарж эсвэл SARM шилжүүлэгчийг OFF байрлал руу гулсуулж дохиоллын функцийг идэвхгүй болгож арилгаж болно.
Сэрүүлгийг арилгасны дараа температур нь дохиоллын хязгаарт хүрэх хүртэл дахин асаахгүй.
Жич: Хэрэв дохиоллын үйл явдал идэвхжиж, арилгахаас өмнө дохиоллын хязгаарт буцаж ирвэл дохиоллын үйл явдал арилах хүртэл идэвхтэй хэвээр байх болно.
VIEWING СЭРЭГЛЭЛИЙН ҮЙЛ ЯВДАЛЫН САНАХ

1. Дуудлагын сувгийн дохиоллын өгөгдлийг харуулахын тулд PROBE шилжүүлэгчийг гулсуулна уу.
2. DISPLAY шилжүүлэгчийг ALARM байрлал руу шургуулна уу. Одоогийн температур, бага дохиоллын хязгаар, өндөр дохиоллын хязгаарыг харуулах болно.
3. EVENT DISPLAY товчийг дарна уу. Төхөөрөмж нь дохиоллын хязгаар, огноо, цагийг хамгийн сүүлийн үеийн дохиоллын хүрээнээс гадуурх нөхцөл байдлын талаар харуулах болно.
   Температур хүлцэхээс хэтэрсэн үед огноо, цагийг харуулахын тулд ALMOST тэмдэг гарч ирнэ.
4. EVENT DISPLAY товчийг хоёр дахь удаагаа дарна уу. Энэ нэгж нь дохиоллын хязгаар, огноо, цагийг харуулна. Температур нь хүлцэлийн хэмжээнд буцаж ирэхэд дэлгэцэн дээр огноо, цагийг зааж өгөхийн тулд ALM IN тэмдэг гарч ирнэ.
5. Одоогийн температурын дэлгэц рүү буцахын тулд EVENT DISPLAY товчийг дарна уу.

15 секундын турш товчлуур дарахгүй viewСэрүүлгийн үйл явдал нь термометрийг одоогийн температурын дэлгэц рүү буцаах болно.
Жич: Сонгосон датчик сувгийн хувьд дохиоллын үйл явдал тохиолдоогүй бол термометр нь мөр бүр дээр "LLL.LL"-г харуулна.

ӨГӨГДЛИЙН БҮРТГЭЛИЙН АЖИЛЛАГАА

Термометр нь датчикийн хоёр сувгийн температурын заалтыг хэрэглэгчийн заасан интервалаар байнгын санах ойд тасралтгүй бүртгэнэ. Санах ойн нийт багтаамж нь 525,600 мэдээллийн цэг юм. Өгөгдлийн цэг бүр нь P1-ийн температурын заалт, P2-ийн температурын заалт, үүссэн огноо, цагийг агуулна.
Жич: Хадгалсан бүх өгөгдөл нь Цельсийн (°C) ба ММ/ӨГ/ЖЖЖ огнооны форматтай байна.
Жич: Мэдээлэл бүртгэх явцад USB флаш дискийг төхөөрөмжид суулгаж болохгүй. Төхөөрөмж нь USB руу тасралтгүй бичиж чадахгүй.
Термометр нь хамгийн сүүлийн үеийн 10 дохиоллын үйл явдлыг хадгалах болно. Сэрүүлгийн үйл явдлын өгөгдлийн цэг бүр нь түгшүүр төрүүлсэн датчик суваг, асаасан дохиоллын тохируулгын цэг, сувгийн уншилтын хүрээнээс гарсан огноо, цаг, сувгийн уншилтын мужид буцаж очсон огноо, цаг зэргийг агуулна.
VIEWСАНАХ ОЙН ЧАДАВХИЙГ НЬ ДЭЭ
MEM-г гулсуулна уу VIEW ON байрлалд шилжүүлнэ. Эхний мөрөнд одоогийн хувь хэмжээг харуулнаtagсанах ой дүүрсэн. Хоёрдахь мөрөнд одоогийн бүртгэлийн интервал дээр санах ой дүүрэхээс өмнө үлдсэн өдрийн тоог харуулна. Гурав дахь мөрөнд одоогийн бүртгэлийн интервалыг харуулна.
ДУРСАМЖИЙГ ЦЭВЭРЛЭХ

1. MEM-г гулсуулна уу VIEW ON байрлал руу шилжих.
2. Бүх бүртгэгдсэн өгөгдөл болон дохиоллын үйл явдлыг арилгахын тулд CLEAR SILENCE ALM товчийг дарна уу.

Жич: Санах ой дүүрсэн үед дэлгэцэн дээр MEM тэмдэг идэвхтэй болно. Санах ой дүүрсний дараа хамгийн хуучин өгөгдлийн цэгүүдийг шинэ өгөгдлөөр дарж бичнэ.

БҮРТГЭЛИЙН ИНТЕРВАЛ ТОХИРУУЛАХ

1. MEM-г гулсуулна уу VIEW ON байрлалд шилжүүлнэ. Эхний мөрөнд одоогийн хувь хэмжээг харуулнаtagсанах ой дүүрсэн. Хоёрдахь мөрөнд одоогийн бүртгэлийн интервал дээр санах ой дүүрэхээс өмнө үлдсэн өдрийн тоог харуулна. Гурав дахь мөрөнд одоогийн бүртгэлийн интервалыг харуулна.
2. Бүртгэлийн интервалыг нэмэгдүүлэхийн тулд ADVANCE товчийг дарна уу. Бүртгэлийн хамгийн бага интервал нь нэг минут (0:01). Мод бэлтгэх дээд хэмжээ нь 24 цаг (24:00) байна. 24 цагийг сонгосны дараа ADVACE товчийг дараагийн удаа дарахад нэг минут болно.
3. MEM-г гулсуулна уу VIEW тохиргоог хадгалахын тулд OFF байрлал руу буцна уу.

VIEWТӨХӨӨРӨМЖИЙН ӨНГӨГДӨЛ ДУГААР

1. MEM-г гулсуулна уу VIEW ON байрлал руу шилжих.
2. EVENT DISPLAY товчийг дарна уу. Хоёр ба гурав дахь мөрөнд ID дугаарын эхний найман орон гарч ирнэ.
3. EVENT DISPLAY товчийг хоёр дахь удаагаа дарна уу. Хоёр ба гурав дахь мөрөнд ID дугаарын сүүлийн 8 орон гарч ирнэ.
4. Өгөгдмөл дэлгэц рүү буцахын тулд EVENT DISPLAY дээр дарна уу.

ХАДГАЛСАН ӨГӨГДӨЛИЙГ ТАТАЖ БАЙНА
Жич: Зайны LCD тэмдэг идэвхтэй байвал USB татан авалт хийгдэхгүй. USB ажиллахад хангалттай тэжээл өгөхийн тулд нийлүүлсэн хувьсах гүйдлийн адаптерийг төхөөрөмжид залгаарай.

1. Мэдээллийг USB флаш диск рүү шууд татаж авах боломжтой. Эхлэхийн тулд хоосон USB флаш дискийг төхөөрөмжийн зүүн талд байрлах USB порт руу оруулна уу.
2. Флэш дискийг оруулсны дараа дэлгэцийн баруун талд "MEM" гарч ирэх бөгөөд өгөгдөл татаж авч байгааг илтгэнэ. Хэрэв "MEM" гарч ирэхгүй бол "MEM" гарч ирэх ба өгөгдлийг татаж эхлэх хүртэл флаш дискийг оруулахдаа зөөлөн хөдөлгөнө. "MEM" алга болмогц төхөөрөмж дуугарах бөгөөд татан авалт дууссаныг илтгэнэ.

Жич: Татаж дуустал USB дискийг бүү салга.
Жич: USB флаш дискийг төхөөрөмжид суулгаж болохгүй. Оруулах, ТАТАЖ, дараа нь устгана уу. Төхөөрөмж нь USB руу тасралтгүй бичиж чадахгүй.

REVIEWМЭДЭЭЛЭЛ ХАДГАЛСАН

Татаж авсан өгөгдлийг таслалаар тусгаарласан CSV-д хадгална file флаш диск дээр. The fileНэршүүлэх конвенц нь “D1D2D3D4D5D6D7R1.CSV” бөгөөд D1-ээс D7 нь термометрийн өвөрмөц ID дугаарын сүүлийн долоон орон, R1 нь термометрийн шинэчилсэн хувилбар юм. file "А" үсгээр эхэлдэг.
Нэгээс олон бол file ижил термометрээс USB флаш диск рүү бичигдсэн бол өмнө нь татаж авсан зүйлээ хадгалахын тулд засварын үсгийг нэмэгдүүлнэ. files.
Өгөгдөл file таслалаар тусгаарлахыг дэмждэг дурын програм хангамжийн багцад нээх боломжтой fileХүснэгтийн програм хангамж (Excel ® ) болон текст засварлагч зэрэг багтана.
The file термометрийн өвөрмөц ID дугаар, хамгийн сүүлийн арван температурын үйл явдал, огноо, цаг хугацааны бүх хадгалсан температурын заалтыг агуулна.amps.
Жич: Хадгалсан бүх өгөгдөл нь Цельсийн (°C) ба ММ/ӨГ/ЖЖЖ огнооны форматтай байна.
МЕССЕЖИЙГ ДЭЛГЭРҮҮЛЭХ
Хэрэв ямар ч товчлуур дарагдаагүй бөгөөд дэлгэц дээр LL.LL гарч ирвэл энэ нь хэмжиж буй температур нь тухайн нэгжийн температурын хязгаараас гадуур байгаа эсвэл датчик салгагдсан эсвэл гэмтсэн болохыг илтгэнэ.
АСУУДЛЫГ САЙДРУУЛАХ
Хэрэв LCD дэлгэц дээр сегмент байхгүй, алдаатай уншиж байгаа эсвэл өгөгдөл татаж авахад алдаа гарсан бол төхөөрөмжийг дахин тохируулах шаардлагатай.
НЭГЖИЙГ ДАХИН ТОХИРУУЛАХ

1. Батерейг ав
2. АС адаптераас салга
3. Сорьцыг арилгах
4. CLEAR болон EVENT товчийг нэг удаа дар
5. SELECT болон ADVANCE товчийг нэг удаа дар
6. Пробыг дахин оруулна уу
7. Зайгаа дахин оруулна уу
8. АС адаптерийг дахин оруулна уу

Төхөөрөмжийг дахин тохируулсны дараа ХАДГАЛСАН ӨГӨГДӨЛИЙГ ТАТАХ хэсэгт байгаа алхмуудыг дагана уу.

БАТАРЕЙ СОЛИХ

Зайны индикатор анивчж эхлэхэд төхөөрөмж дээрх батерейг солих цаг болжээ. Зайг солихын тулд төхөөрөмжийн арын хэсэгт байрлах зайны тагийг доош гулсуулж ав. Дууссан батерейг аваад хоёр (2) шинэ AAA батерейгаар солино. Шинэ батерейг оруулна уу. Зайны тагийг солих.
Жич: Батерейг солих нь хамгийн бага/хамгийн их санах ой болон өндөр/бага дохиоллын тохиргоог арилгана. Гэсэн хэдий ч батерейг солих нь өдрийн цаг/огнооны тохиргоо эсвэл хадгалсан температурын өгөгдлийг АРИЛГАХГҮЙ.
СТАТИК дарангуйлагч суурилуулах
Статикаар үүсгэгдсэн радио давтамж нь ямар ч кабельд агаараар эсвэл биет холбоогоор нөлөөлж болно. Радио давтамжаас хамгаалахын тулд радио давтамжийг шингээхийн тулд дагалдах дарагчийг төхөөрөмжийн кабельд суулгана.

1. Кабелийг дарагчийн голын дагуу холбогчийг зүүн талд байрлуулна.
   
2. Кабелийн баруун үзүүрийг дарагчийн доор ороож, кабелийг дарагчийн голын дагуу дахин байрлуулна.
   
3. Болгоомжтой, хоёр талыг голоор нь дамжуулсан гогцоотой утсаар холбоно
   
4. Энэ нь дарангуйлагчийг суурилуулж дуусна.
   

ЗӨВЛӨГДӨЖ БАЙНА

USB болон хувьсах гүйдлийн адаптерийг ӨГӨГДӨЛ БҮТГЭГЧД ХЭРХЭН ОРУУЛАХ ВЭ

БАТАЛГААТ, ҮЙЛЧИЛГЭЭ ЭСВЭЛ ДАХИН ШАЛГАРУУЛГА
Баталгаат, үйлчилгээ эсвэл дахин тохируулгын талаар дараахтай холбогдоно уу:
TRACEABLE® БҮТЭЭГДЭХҮҮН
12554 Old Galveston Rd. Suite B230
Webстер, Техас 77598 АНУ
Доктор 281 482-1714 • Факс 281 482-9448
И-мэйл support@traceable.com
www.traceable.com
Traceable® бүтээгдэхүүн нь ISO 9001: 2018 Чанарын гэрчилгээтэй DNV ба ISO / IEC 17025: 2017 нь A2LA-ийн шалгалт тохируулгын лаборатороор магадлан итгэмжлэгдсэн байдаг.
Барааны дугаар. 94460-03 / Өв залгамжлагч sku: 6439
Traceable® нь Cole-Parmer Instrument Company ХХК-ийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм.
Vaccine-Trac™ нь Cole-Parmer Instrument Company ХХК-ийн худалдааны тэмдэг юм.
©2022 Cole-Parmer Instrument Company LLC.
1065T2_M_92-6439-00 Rev. 0 031822

Баримт бичиг / нөөц

TRACEABLE 6439 Vaccine-Trac Data Logging Термометр [pdf] Зааварчилгааны гарын авлага 6439 Vaccine-Trac өгөгдөл бүртгэх термометр, 6439, Vaccine-Trac өгөгдөл бүртгэх термометр, өгөгдөл бүртгэх термометр, термометр

Лавлагаа

• Хэрэглэгчийн гарын авлага