तापमानको लागि EASYBus-सेन्सर मोड्युल
H20.0.3X.6C-06
संस्करण V3.2 बाट
सञ्चालन पुस्तिका
EBT - AP
WEEE-Reg.-Nr.: DE93889386

GHM ग्रुप - Greisinger
GHM Messtechnik GmbH | Hans-Sachs-Str. २६ | 26 Regenstauf | जर्मनी
टेलिफोन: +४९ ९४०२ ९३८३-० | info@greisinger.de | www.greisinger.de

अभिप्रेत प्रयोग

यन्त्रले तापक्रम मापन गर्छ।
आवेदन को क्षेत्र

• कोठा मौसम निगरानी
• भण्डारण कोठाहरूको अनुगमन
  आदि…

सुरक्षा निर्देशनहरू (अध्याय 3 हेर्नुहोस्) अवलोकन गर्नुपर्छ।
यन्त्रलाई उद्देश्यका लागि र सर्तहरूमा प्रयोग गर्नु हुँदैन जसको लागि उपकरण डिजाइन गरिएको थिएन।
यन्त्रलाई सावधानीपूर्वक व्यवहार गर्नुपर्छ र निर्दिष्टीकरणहरू अनुसार प्रयोग गर्नुपर्दछ (फ्याँक्नुहोस्, नक गर्नुहोस्, आदि)। यसलाई फोहोरबाट जोगाउनु पर्छ।
सेन्सरलाई आक्रामक ग्यासहरू (जस्तै अमोनिया) लाई लामो समयसम्म नदेखाउनुहोस्।
कन्डेन्सेसनबाट बच्नुहोस्, किनकि सुकेपछि त्यहाँ अवशेषहरू रहन सक्छन्, जसले शुद्धतालाई नकारात्मक रूपमा असर गर्न सक्छ।
धुलो वातावरणमा अतिरिक्त सुरक्षा लागू गर्नुपर्छ (विशेष सुरक्षा टोपी)।

सामान्य सल्लाह

यस कागजातलाई ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस् र तपाईंले यसलाई प्रयोग गर्नु अघि यन्त्रको सञ्चालनसँग परिचित हुनुहोस्। शङ्काको मामलामा हेर्न सक्षम हुनको लागि यो कागजात तयार-हात तरिकामा राख्नुहोस्।

सुरक्षा निर्देशनहरू

यो उपकरण इलेक्ट्रोनिक उपकरणहरूको लागि सुरक्षा नियमहरू अनुसार डिजाइन र परीक्षण गरिएको छ।
यद्यपि, यसको समस्या-रहित सञ्चालन र विश्वसनीयताको ग्यारेन्टी गर्न सकिँदैन जबसम्म मानक सुरक्षा उपायहरू र यस पुस्तिकामा दिइएको विशेष सुरक्षा सल्लाहहरू यसलाई प्रयोग गर्दा पालना गरिने छैन।

• समस्या-रहित सञ्चालन र उपकरणको विश्वसनीयता केवल ग्यारेन्टी गर्न सकिन्छ यदि यो "विशिष्टता" अन्तर्गत भनिएको भन्दा अन्य कुनै मौसम परिस्थितिहरूको अधीनमा छैन।
  यन्त्रलाई चिसोबाट न्यानो वातावरणमा ढुवानी गर्दा कार्य असफल हुन सक्छ। यस्तो अवस्थामा नयाँ स्टार्ट-अप प्रयास गर्नु अघि उपकरणको तापक्रम परिवेशको तापक्रममा समायोजन भएको निश्चित गर्नुहोस्।
• घरेलु सुरक्षा नियमहरू (जस्तै VDE) सहित बिजुली, हल्का र भारी प्रवाह बिरुवाहरूका लागि सामान्य निर्देशनहरू र सुरक्षा नियमहरू पालना गर्नुपर्छ।
• यदि उपकरण अन्य उपकरणहरूमा जडान गर्न हो (जस्तै पीसी मार्फत) सर्किटरी धेरै सावधानीपूर्वक डिजाइन गर्नुपर्छ।
  तेस्रो पक्षीय यन्त्रहरूमा आन्तरिक जडान (जस्तै जडान GND र पृथ्वी) को परिणाम हुन सक्छ अनुमति नहुने भोल्युमtages यन्त्र वा जडान गरिएको अर्को यन्त्रलाई बिगार्न वा नष्ट गर्दछ।
• जहिले पनि यसलाई चलाउनमा कुनै पनि जोखिम हुन सक्छ, यन्त्र तुरुन्तै बन्द गर्नुपर्छ र पुन: सुरु हुनबाट बच्न सोही अनुसार चिन्ह लगाउनु पर्छ। अपरेटर सुरक्षा जोखिम हुन सक्छ यदि:
  - त्यहाँ उपकरणमा देखिने क्षति छ
  - उपकरण निर्दिष्ट रूपमा काम गरिरहेको छैन
  - उपकरण लामो समयको लागि अनुपयुक्त अवस्थाहरूमा भण्डार गरिएको छ
  शंकाको अवस्थामा, कृपया मरम्मत वा मर्मतका लागि निर्मातालाई उपकरण फिर्ता गर्नुहोस्।
• चेतावनी: यस उत्पादनलाई सुरक्षा वा आपतकालीन रोक्ने उपकरणको रूपमा वा कुनै अन्य अनुप्रयोगमा प्रयोग नगर्नुहोस् जहाँ उत्पादनको विफलताले व्यक्तिगत चोटपटक वा भौतिक क्षति हुन सक्छ।
  यी निर्देशनहरूको पालना गर्न असफल हुँदा मृत्यु वा गम्भीर चोटपटक र भौतिक क्षति हुन सक्छ।
• यो यन्त्र सम्भावित विस्फोटक क्षेत्रमा प्रयोग गर्नु हुँदैन! सम्भावित विस्फोटक क्षेत्रमा यो यन्त्रको प्रयोगले स्पार्किङको कारण डिफ्लेग्रेसन, विस्फोट वा आगोको खतरा बढाउँछ।
• यो उपकरण चिकित्सा अनुप्रयोगहरूमा प्रयोगको लागि निर्माण गरिएको छैन।

डिस्पोजल नोटहरू

यो यन्त्रलाई "अवशिष्ट फोहोर" को रूपमा डिस्पोज गर्नु हुँदैन।
यो यन्त्र डिस्पोज गर्न, कृपया यसलाई सिधै हामीलाई पठाउनुहोस् (पर्याप्त रूपमा stampएड)
हामी यसलाई उचित र वातावरण मैत्री विसर्जन गर्नेछौं।

कुहिनो प्रकारको प्लगको असाइनमेन्ट

टर्मिनल 2 र 1 मा EASYBus को लागि 2-तार जडान, कुनै ध्रुवता छैन

सामान्य स्थापना निर्देशन:

जडान केबल (२-तार) माउन्ट गर्न कुहिनो-प्रकारको प्लग स्क्रू खुकुलो पार्नु पर्छ र संकेत गरिएको स्थिति (एरो) मा स्क्रू ड्राइभरको माध्यमबाट युग्मन इन्सर्ट हटाउनु पर्छ।
PG ग्रन्थी मार्फत जडान केबल तान्नुहोस् र wiring रेखाचित्रमा वर्णन गरिए अनुसार ढीला युग्मन सम्मिलितमा जडान गर्नुहोस्। ट्रान्सड्यूसर हाउजिङमा पिनहरूमा लुज कपलिङ इन्सर्ट बदल्नुहोस् र PG ग्रन्थिले कभर क्यापलाई चाहेको दिशामा घुमाउनुहोस् (९०° अन्तरालमा ४ फरक सुरु हुने स्थानहरू)। कोण प्लगमा पेंच पुन: कस्नुहोस्।

डिजाइन प्रकार, आयाम

प्रदर्शन प्रकार्यहरू (विकल्प भएका उपकरणहरूका लागि मात्र उपलब्ध…-VO)

8.1 मापन प्रदर्शन
सामान्य सञ्चालनको क्रममा डिस्प्लेले तापमान [°C] वा [°F] मा देखाउनेछ।

८.२ न्यूनतम/अधिकतम मान मेमोरी

घडी न्यूनतम मान (Lo):	एक पटक ▼ थिच्नुहोस्	'Lo' र न्यूनतम मानहरू बीचको परिवर्तनहरू देखाउनुहोस्
अधिकतम मानहरू हेर्नुहोस् (नमस्ते):	एक पटक ▲ थिच्नुहोस्	'हाय' र अधिकतम मानहरू बीचको परिवर्तनहरू देखाउनुहोस्
हालको मानहरू पुनर्स्थापित गर्नुहोस्:	फेरि ▼ वा ▲ थिच्नुहोस्	वर्तमान मानहरू प्रदर्शित छन्
स्पष्ट न्यूनतम-मान:	2 सेकेन्डको लागि ▼ थिच्नुहोस्	न्यूनतम मानहरू खाली छन्। प्रदर्शन चाँडै 'CLr' देखाउँछ।
स्पष्ट अधिकतम-मान:	2 सेकेन्डको लागि ▲ थिच्नुहोस्	अधिकतम मानहरू खाली गरियो। प्रदर्शन चाँडै 'CLr' देखाउँछ।

10 सेकेन्ड पछि हाल मापन गरिएको मानहरू फेरि प्रदर्शित हुनेछन्।

8.3 न्यूनतम/अधिकतम अलार्म प्रदर्शन
जब मापन गरिएको मान सेट गरिएको अलार्म-मानहरू भन्दा बढि वा अन्डरशूट हुन्छ, अलार्म-चेतावनी र मापन मान वैकल्पिक रूपमा प्रदर्शित हुनेछ।

AL.Lo	तल्लो अलार्म सीमा पुगेको छ वा अन्डरशट छ
AL.नमस्ते	माथिल्लो अलार्म सीमा पुग्यो वा नाघ्यो

त्रुटि र प्रणाली सन्देशहरू

प्रदर्शन	विवरण	सम्भावित गल्ती कारण	उपाय
त्रुटि १	मापन दायरा नाघ्यो	गलत संकेत	मापन दायरा भन्दा माथिको तापमान अनुमति छैन।
त्रुटि १	तलको मूल्य मापन मापन दायरा	गलत संकेत	मापन दायरा भन्दा तलको तापमानलाई अनुमति छैन।
त्रुटि १	प्रणाली त्रुटि	उपकरणमा त्रुटि	आपूर्तिबाट विच्छेद गर्नुहोस् र पुन: जडान गर्नुहोस्। यदि त्रुटि रहन्छ भने: निर्मातामा फर्कनुहोस्
त्रुटि १	सेन्सर त्रुटि	सेन्सर वा केबल दोषपूर्ण	सेन्सरहरू, केबल र जडानहरू जाँच गर्नुहोस्, क्षतिहरू देखिने छन्?
एर.११	गणना सम्भव छैन	गणना चर हराइरहेको वा अवैध	तापमान जाँच गर्नुहोस्
8.8.8.8	खण्ड परीक्षण	ट्रान्सड्यूसरले पावर अप पछि 2 सेकेन्डको लागि प्रदर्शन परीक्षण गर्दछ। त्यस पछि यो मापनको प्रदर्शनमा परिवर्तन हुनेछ।

यन्त्रको कन्फिगरेसन

10.1 इन्टरफेस मार्फत कन्फिगरेसन
उपकरणको कन्फिगरेसन PC-सफ्टवेयर EASYBus-Configurator वा EBxKonfig को माध्यमबाट गरिन्छ।
निम्न प्यारामिटरहरू परिवर्तन गर्न सकिन्छ:

• तापमान प्रदर्शन समायोजन (अफसेट र स्केल सुधार)
• तापमानको लागि अलार्म प्रकार्यको सेटिङ
  अफसेट र स्केल को माध्यम बाट समायोजन मापन को त्रुटि को क्षतिपूर्ति को लागी प्रयोग गर्न को लागी उद्देश्य हो।
  यो मापन सुधार निष्क्रिय राख्न सिफारिस गरिएको छ। प्रदर्शन मान निम्न सूत्र द्वारा दिइएको छ: मूल्य = मापन मूल्य - अफसेट
  मापन सुधारको साथ (केवल क्यालिब्रेसन प्रयोगशालाहरू, आदिका लागि) सूत्र परिवर्तन हुन्छ: मान = (मापन मूल्य - अफसेट) * (१ + स्केल समायोजन/१००)

10.2 उपकरणमा कन्फिगरेसन (विकल्प सहितको उपकरणको लागि मात्र उपलब्ध…-VO)

नोट:
यदि EASYBus सेन्सर मोड्युलहरू डाटा अधिग्रहण सफ्टवेयरद्वारा संचालित छन् भने, चलिरहेको अधिग्रहणको क्रममा कन्फिगरेसन परिवर्तन भएमा समस्याहरू हुन सक्छन्।
यसैले यो चलिरहेको रेकर्डिङको समयमा कन्फिगरेसन मानहरू परिवर्तन नगर्न सिफारिस गरिन्छ र थप रूपमा अनधिकृत व्यक्तिहरूद्वारा हेरफेर विरुद्ध सुरक्षा गर्न। (कृपया दायाँ चित्रलाई सन्दर्भ गर्नुहोस्)

यन्त्रको कार्यहरू कन्फिगर गर्न यी निर्देशनहरू पालना गर्नुहोस्:

• पहिलो प्यारामिटर सम्म SET थिच्नुहोस् प्रदर्शन मा देखिन्छ
•  यदि प्यारामिटर परिवर्तन गर्नु पर्छ भने, ▼ वा ▲ थिच्नुहोस्,
  यन्त्र सेटिङमा परिवर्तन भयो - ▼ वा ▲ सँग सम्पादन गर्नुहोस्
• SET को साथ मान पुष्टि गर्नुहोस्
• SET को साथ अर्को प्यारामिटरमा जानुहोस्।

प्यारामिटर	मूल्य	जानकारी
सेट	▼ र ▲
+ अस्थायी तीर	तापक्रमको एकाइले कारखाना सेटिङ देखाउँछ: °C
	°C °F	डिग्री सेल्सियसमा तापमान °फरेनहाइट मा तापमान
+ अस्थायी तीर	तापक्रम मापनको अफसेट सुधार *)
	oFF _2.0 … +2.0	निष्क्रिय (कारखाना सेटिङ) -२.० देखि +२.० डिग्री सेल्सियस सम्म चयन गर्न सकिन्छ
+ अस्थायी तीर	तापक्रम मापनको स्केल सुधार *)
	oFF -५.०० +५.००	निष्क्रिय (कारखाना सेटिङ) -5.00 देखि +5.00 % मापन सुधारबाट चयन गर्न सकिन्छ
+ अस्थायी तीर	न्यूनतम तापमान मापनको लागि अलार्म बिन्दु
	Min.MB … AL.Hi	बाट चयन गर्न मिल्ने: मिनेट। AL.Hi मा दायरा मापन
+ अस्थायी तीर	अधिकतम तापमान मापनको लागि अलार्म बिन्दु
	AL.Lo … Max.MB	बाट चयन योग्य: AL.Lo देखि अधिकतम। मापन दायरा
+ अस्थायी तीर	तापमान मापनको लागि अलार्म-ढिलाइ
	oFF १ ••• ९९९९	निष्क्रिय (कारखाना सेटिङ) 1 देखि 9999 सेकेन्ड सम्म चयन गर्न सकिने

SET फेरि थिच्दा सेटिङ्हरू भण्डारण हुन्छ, उपकरणहरू पुन: सुरु हुन्छ (खण्ड परीक्षण)
कृपया ध्यान दिनुहोस्: यदि त्यहाँ 2 मिनेट भित्र मेनु मोड भित्र कुनै कुञ्जी थिचिएको छैन भने, कन्फिगरेसन रद्द हुनेछ, प्रविष्ट गरिएका सेटिङहरू हराएका छन्!
*) यदि उच्च मानहरू आवश्यक छ भने, कृपया सेन्सर जाँच गर्नुहोस्, यदि आवश्यक भएमा निरीक्षणको लागि निर्मातामा फर्कनुहोस्।
गणना: सही मान = (मापन मान - अफसेट) * (1+Scale/100)

क्यालिब्रेसन सेवाहरूमा नोटहरू

क्यालिब्रेसन प्रमाणपत्रहरू – DKD-प्रमाणपत्रहरू – अन्य प्रमाणपत्रहरू:
यदि यन्त्र यसको शुद्धताको लागि प्रमाणित गरिनु पर्छ भने, यो निर्मातालाई रेफरिङ सेन्सरहरूसँग फिर्ता गर्नु उत्तम समाधान हो।

निर्दिष्टीकरण

मापन दायरा	कृपया टाइप प्लेट सन्दर्भ गर्नुहोस्
EBT - AP1, AP3, AP4	– ५०,० … १५०,० डिग्री सेल्सियस वा – ५८,० … ३०२,० डिग्री फारेनहाइट
EBT - AP2	– ५०,० … १५०,० डिग्री सेल्सियस वा – ५८,० … ३०२,० डिग्री फारेनहाइट
EBT - AP5	-199,9 … 650,0 °C वा -199,9 … 999,9 °F
शुद्धता (नाममात्र तापक्रममा) इलेक्ट्रोनिक: सेन्सर:	±0,2 % मापन गरिएको मान ±0,2 °C कृपया टाइप प्लेट सन्दर्भ गर्नुहोस्
सेन्सर	Pt1000 सेन्सर, 2-तार
मेस। आवृत्ति	1 प्रति सेकेन्ड
समायोजन गर्दै	डिजिटल अफसेट र स्केल समायोजन
न्यूनतम-/अधिकतम-मान मेमोरी	न्यूनतम र अधिकतम मापन मानहरू भण्डारण गरिएका छन्
आउटपुट संकेत जडान बस लोड	इजिबस-प्रोटोकल २-तार इजीबस, ध्रुवता मुक्त 1.5 Easybus-यन्त्रहरू
प्रदर्शन (केवल विकल्प VO संग) सञ्चालन तत्वहरू	लगभग। 10 मिमी उच्च, 4-अङ्कको LCD-डिस्प्ले 3 कुञ्जीहरू
परिवेश अवस्थाहरू नोम। तापमान सञ्चालन तापमान सापेक्ष आर्द्रता भण्डारण तापमान	25°C -१० … ६० डिग्री सेल्सियस 0 … 95 % RH (कन्डेन्सिङ होइन) -१० … ६० डिग्री सेल्सियस
आवास आयामहरू माउन्ट गर्दै माउन्टिङ दूरी विद्युत जडान डिजाइन-प्रकार: EBT – AP1: EBT – AP2: EBT – AP3: EBT – AP4: EBT – AP5:	ABS (IP65, सेन्सर हेड बाहेक) 82 x 80 x 55 मिमी (कुहिनो प्रकारको प्लग र सेन्सर ट्यूब बिना) पर्खाल माउन्ट गर्नका लागि प्वालहरू (आवासमा - कभर हटाइसकेपछि पहुँचयोग्य)। ५० x ७० मिमी, अधिकतम। माउन्टिंग स्क्रूको शाफ्ट व्यास 50 मिमी छ DIN 43650 (IP65) को अनुरूप कुहिनो प्रकारको प्लग, अधिकतम तार क्रस खण्ड: 1.5 मिमी², तार/केबल व्यास 4.5 देखि 7 मिमी सम्म थ्रेडेड स्टेमको साथ प्रत्यक्ष स्क्रू जडानको लागि। थ्रेडेड स्टेमको साथ आवासबाट टाढा (उच्च तापक्रमको लागि)। प्रत्यक्ष पर्खाल माउन्टिङको लागि इनडोर/आउटडोर प्रोब। बाहिरी Pt90 सेन्सरहरूको लागि 1000° कोण मापन गर्ने ट्रान्सड्यूसरमा यन्त्रको शाफ्टलाई तलतिर देखाउँदै केन्द्रीय रूपमा माउन्ट गरिएको सेन्सर ट्यूब व्यवस्थाको साथ डक्ट प्रकारको जाँच। PG7 screwing को माध्यम बाट सेन्सर केबल को सम्मिलन।
निर्देशनहरू / मापदण्डहरू	उपकरणहरूले निम्न युरोपेली निर्देशनहरूलाई पुष्टि गर्दछ: 2014/30/EU EMC निर्देश २०११/ 2011५/ईयू RoHS लागू मिल्दोजुल्दो मापदण्ड: EN 61326-1 : 2013 उत्सर्जन स्तर: वर्ग बेमी प्रतिरक्षा तालिका 2 अनुसार अतिरिक्त दोष: <1% लामो नेतृत्व जडान गर्दा पर्याप्त उपायहरू भोल्युम विरुद्धtage surges लिनु पर्छ। EN 50581 : 2012

कागजातहरू / स्रोतहरू

GREISINGER EBT-AP Easybus सेन्सर मोड्युल तापमानको लागि [pdf] निर्देशन पुस्तिका EBT-AP इजिबस सेन्सर मोड्युल तापक्रमको लागि, EBT-AP, तापमानको लागि इजिबस सेन्सर मोड्युल, तापमानको लागि सेन्सर मोड्युल, तापक्रमको लागि मोड्युल, तापक्रम

सन्दर्भहरू

• प्रयोगकर्ता पुस्तिका