EASYBus-Sensor modulis temperatūrai
H20.0.3X.6C-06
nuo V3.2 versijos
Naudojimo vadovas
EBT – AP
WEEE-Reg.-Nr.: DE93889386
GHM GROUP – Greisinger
GHM Messtechnik GmbH | Hans-Sachs-Str. 26 | 93128 Regenstauf | VOKIETIJA
Tel.: +49 9402 9383-0 | info@greisinger.de | www.greisinger.de
Naudojimas pagal paskirtį
Prietaisas matuoja temperatūrą.
Taikymo sritis
- Kambario klimato stebėjimas
- Sandėliavimo patalpų stebėjimas
ir tt…
Būtina laikytis saugos nurodymų (žr. 3 skyrių).
Prietaiso negalima naudoti pagal paskirtį ir tokiomis sąlygomis, kurioms prietaisas nebuvo sukurtas.
Prietaisas turi būti naudojamas atsargiai ir turi būti naudojamas pagal specifikacijas (nemeskite, nedaužykite ir pan.). Jis turi būti apsaugotas nuo nešvarumų.
Saugokite jutiklį nuo agresyvių dujų (pvz., amoniako) ilgesnį laiką.
Venkite kondensacijos, nes po džiovinimo gali likti likučių, kurie gali neigiamai paveikti tikslumą.
Dulkėtoje aplinkoje reikia naudoti papildomą apsaugą (specialius apsauginius dangtelius).
Bendras patarimas
Atidžiai perskaitykite šį dokumentą ir susipažinkite su prietaiso veikimu prieš jį naudodami. Laikykite šį dokumentą taip, kad jį būtų galima lengvai rasti, kad kilus abejonių galėtumėte jį peržiūrėti.
Saugos instrukcijos
Šis prietaisas buvo sukurtas ir išbandytas laikantis elektroninių prietaisų saugos taisyklių.
Tačiau negalima garantuoti, kad jis veikia be problemų ir patikimas, nebent jį naudojant bus laikomasi standartinių saugos priemonių ir specialių saugos nurodymų, pateiktų šiame vadove.
- Prietaiso veikimas be trikdžių ir patikimumas gali būti garantuoti tik tuo atveju, jei jis nėra veikiamas jokiomis kitomis klimato sąlygomis, nei nurodyta „Specifikacijoje“.
Prietaisą transportuojant iš šaltos į šiltą, gali sugesti kondensatas. Tokiu atveju prieš bandydami paleisti iš naujo įsitikinkite, kad prietaiso temperatūra prisitaikė prie aplinkos temperatūros. - Reikia laikytis bendrųjų nurodymų ir saugos taisyklių elektros, lengvos ir stiprios srovės įrenginiams, įskaitant buitines saugos taisykles (pvz., VDE).
- Jei įrenginys turi būti prijungtas prie kitų įrenginių (pvz., per asmeninį kompiuterį), grandinė turi būti suprojektuota kruopščiausiai.
Vidinis prijungimas trečiųjų šalių įrenginiuose (pvz., GND ir įžeminimas) gali sukelti neleistiną tūrįtagsugadins arba sugadins įrenginį ar kitą prijungtą įrenginį. - Visais atvejais, kai gali kilti kokia nors rizika jį paleisti, įrenginį reikia nedelsiant išjungti ir atitinkamai pažymėti, kad būtų išvengta pakartotinio paleidimo. Operatoriaus saugumas gali kelti pavojų, jei:
– matomi prietaiso pažeidimai
– įrenginys neveikia taip, kaip nurodyta
– prietaisas ilgą laiką buvo laikomas netinkamomis sąlygomis
Jei kyla abejonių, grąžinkite įrenginį gamintojui, kad jis taisytų arba prižiūrėtų. - Įspėjimas: Nenaudokite šio gaminio kaip saugos ar avarinio stabdymo įtaiso ar kitoms reikmėms, kur gaminio gedimas gali sukelti sužalojimą arba materialinę žalą.
Šių nurodymų nesilaikymas gali sukelti mirtį arba rimtus sužalojimus ir materialinę žalą. - Šio prietaiso negalima naudoti potencialiai sprogiose vietose! Naudojant šį prietaisą potencialiai sprogiose vietose, dėl kibirkščiavimo padidėja užsiliepsnojimo, sprogimo ar gaisro pavojus.
- Šis prietaisas nėra skirtas naudoti medicinoje.
Išmetimo pastabos
Šio prietaiso negalima išmesti kaip „likutinių atliekų“.
Norėdami išmesti šį įrenginį, atsiųskite jį tiesiai mums (atitinkamai švampred.).
Mes jį utilizuosime tinkamai ir nekenkiant aplinkai.
Alkūninio tipo kištuko priskyrimas
2 laidų jungtis EASYBus, be poliškumo, 1 ir 2 gnybtuose
Bendrosios montavimo instrukcijos:
Norint sumontuoti jungiamąjį kabelį (2 laidų), reikia atsukti alkūninio tipo kištuko varžtą ir atsuktuvu nuimti movos įdėklą nurodytoje padėtyje (rodyklė).
Ištraukite jungiamąjį kabelį per PG riebokšlį ir prijunkite prie laisvos movos įdėklo, kaip aprašyta sujungimo schemoje. Pakeiskite laisvą movos įdėklą ant kaiščių prie keitiklio korpuso ir pasukite dangtelį su PG riebokšliu norima kryptimi, kol užsifiksuos (4 skirtingos pradinės padėtys 90° intervalais). Dar kartą priveržkite kampinio kaiščio varžtą.
Dizaino tipai, matmenys
Ekrano funkcijos (galima tik įrenginiuose su parinktimi …-VO)
8.1 Matavimo ekranas
Įprasto veikimo metu ekrane bus rodoma temperatūra [°C] arba [°F].
8.2 Min./Max. vertės atmintis
| laikrodžio minimalios vertės (Lo): | vieną kartą trumpai paspauskite ▼ | ekranas keičiasi tarp „Lo“ ir „Min“ verčių |
| laikrodžio didžiausios vertės (labas): | vieną kartą trumpai paspauskite ▲ | ekranas keičiasi tarp „Labas“ ir „Max“ verčių |
| atkurti dabartines vertes: | dar kartą paspauskite ▼ arba ▲ | rodomos dabartinės vertės |
| aiškios minimalios vertės: | paspauskite ▼ 2 sekundes | Minimalios vertės išvalomos. Ekrane trumpai pasirodys „CLr“. |
| aiškios maksimalios vertės: | paspauskite ▲ 2 sekundes | Maksimalios vertės išvalytos. Ekrane trumpai pasirodys „CLr“. |
Po 10 sekundžių vėl bus rodomos šiuo metu išmatuotos vertės.
8.3 Min./Max. aliarmo ekranas
Kaskart, kai išmatuota vertė viršija arba nesiekia nustatytų aliarmo verčių, aliarmo įspėjimas ir matavimo vertė bus rodomi pakaitomis.
| AL.Lo | pasiekta apatinė aliarmo riba arba ji yra mažesnė |
| AL.Sveiki | pasiekta arba viršyta viršutinė aliarmo riba |
Klaidos ir sistemos pranešimai
| Ekranas | Aprašymas | Galima gedimo priežastis | Priemonė |
| 1 klaida | Matavimo diapazonas viršytas |
Klaidingas signalas | Temperatūra, viršijanti matavimo diapazoną, neleidžiama. |
| 2 klaida | Matavimo vertė žemiau matavimo diapazonas |
Klaidingas signalas | Temperatūra, žemesnė už matavimo diapazoną, neleidžiama. |
| 7 klaida | Sistemos gedimas | Klaida įrenginyje | Atjunkite nuo maitinimo šaltinio ir vėl prijunkite. Jei klaida išlieka: grąžinkite gamintojui |
| 9 klaida | Jutiklio klaida | Sugedęs jutiklis arba laidas | Patikrinkite jutiklius, laidus ir jungtis, ar matomi pažeidimai? |
| Er.11 | Skaičiavimas neįmanomas | Skaičiavimo kintamasis trūksta arba negalioja |
Patikrinkite temperatūrą |
| 8.8.8.8 | Segmento testas | Keitiklis atlieka ekrano testą 2 sekundes po maitinimo įjungimo. Po to jis pasikeis į matavimo rodinį. | |
Prietaiso konfigūracija
10.1 Konfigūravimas per sąsają
Įrenginio konfigūravimas atliekamas naudojant PC programinę įrangą EASYBus-Configurator arba EBxKonfig.
Galima keisti šiuos parametrus:
- Temperatūros ekrano reguliavimas (pokrypis ir skalės korekcija)
- Temperatūros aliarmo funkcijos nustatymas
Reguliavimas poslinkio ir skalės pagalba yra skirtas matavimo paklaidoms kompensuoti.
Rekomenduojama skalės korekciją palikti išjungtą. Rodoma reikšmė pateikiama pagal formulę: vertė = išmatuota vertė – poslinkis
Su skalės korekcija (tik kalibravimo laboratorijoms ir pan.) formulė pasikeičia: reikšmė = (išmatuota vertė – poslinkis) * (1 + skalės koregavimas/100)
10.2 Konfigūracija įrenginyje (galima tik įrenginiui su parinktimi …-VO)
Pastaba:
Jei EASYBus jutiklių modulius valdo duomenų rinkimo programinė įranga, gali kilti problemų, jei konfigūracija pakeičiama vykdant rinkimą.
Todėl rekomenduojama nekeisti konfigūracijos verčių vykstant įrašymui ir, be to, apsaugoti nuo pašalinių asmenų manipuliavimo. (žr. dešinįjį paveikslėlį)
Norėdami sukonfigūruoti įrenginio funkcijas, vadovaukitės šiomis instrukcijomis:
- Spauskite SET iki pirmojo parametro
rodomas ekrane - Jei reikia pakeisti parametrą, paspauskite ▼ arba ▲,
Įrenginys pakeistas į nustatymą – redaguoti ▼ arba ▲ - Patvirtinkite vertę paspausdami SET
- Pereikite prie kito parametro naudodami SET.
| Parametras | vertė | informacija |
| NUSTATYTI | ▼ ir ▲ | |
 + Temp rodyklė |
Temperatūros vienetas rodo gamyklinį nustatymą: °C | |
| °C °F |
Temperatūra °C Temperatūra ° Farenheitais |
|
 + Temp rodyklė |
Temperatūros matavimo poslinkio korekcija *) | |
| IŠJUNGTA _2.0 … +2.0 |
išjungtas (gamyklinis nustatymas) Galima rinktis nuo -2.0 iki +2.0 °C |
|
 + Temp rodyklė |
Temperatūros matavimo skalės korekcija *) | |
| IŠJUNGTA -5.00 +5.00 |
išjungtas (gamyklinis nustatymas) Galima pasirinkti nuo -5.00 iki +5.00 % skalės korekciją |
|
 + Temp rodyklė |
Min. aliarmo taškas temperatūros matavimui | |
| Min.MB… AL.Sveiki | Galima rinktis iš: min. matavimo diapazonas iki AL.Hi | |
 + Temp rodyklė |
Maks. aliarmo taškas temperatūros matavimui | |
| AL.Lo … Max.MB | Galima rinktis iš: AL.Lo iki maks. matavimo diapazonas | |
 + Temp rodyklė |
Pavojaus uždelsimas temperatūros matavimui | |
| IŠJUNGTA 1 ••• 9999 |
išjungtas (gamyklinis nustatymas) Galima pasirinkti nuo 1 iki 9999 sek |
|
Dar kartą paspaudus SET, nustatymai išsaugomi, prietaisai paleidžiami iš naujo (segmento testas)
Atkreipkite dėmesį: Jei per 2 minutes meniu režime nepaspaudžiamas joks mygtukas, konfigūracija bus atšaukta, įvesti nustatymai bus prarasti!
*) jei reikia didesnių verčių, patikrinkite jutiklį, jei reikia, grąžinkite gamintojui apžiūrai.
Skaičiavimas: pataisyta vertė = (išmatuota vertė – poslinkis) * (1 + skalė/100)
Pastabos dėl kalibravimo paslaugų
Kalibravimo sertifikatai – DKD sertifikatai – kiti sertifikatai:
Jei prietaisas turi būti sertifikuotas dėl jo tikslumo, geriausias sprendimas būtų grąžinti jį gamintojui su nurodytais jutikliais.
Specifikacija
| Matavimo diapazonas | žr. tipo lentelę |
| EBT – AP1, AP3, AP4 | – 50,0 … 150,0 °C arba – 58,0 … 302,0 °F |
| EBT – AP2 | – 50,0 … 400,0 °C arba – 58,0 … 752,0 °F |
| EBT – AP5 | -199,9 … 650,0 °C arba -199,9 ... 999,9 °F |
| Tikslumas (esant vardinei temperatūrai) Elektroninė: Jutiklis: |
±0,2 % išmatuotos vertės ±0,2 °C žr. tipo lentelę |
| Jutiklis | Pt1000 jutiklis, 2 laidų |
| Meas. dažnis | 1 per sekundę |
| Reguliavimas | Skaitmeninis poslinkis ir mastelio reguliavimas |
| Minimalios/maksimalios vertės atmintis | Minimalios ir maksimalios išmatuotos vertės išsaugomos |
| Išvesties signalas Ryšys Autobusas |
Easybus protokolas 2 laidų Easybus, be poliškumo 1.5 Easybus įrenginiai |
| Ekranas (tik su parinktimi VO) Veikimo elementai |
apytiksliai 10 mm aukščio, 4 skaitmenų LCD ekranas su 3 klavišais |
| Aplinkos sąlygos Nom. temperatūros Darbinė temperatūra Santykinė drėgmė Laikymo temperatūra |
25°C -25…70 °C 0…95 % RH (nekondensuojantis) -25…70 °C |
| Būstas Matmenys Montavimas Montavimo atstumas Elektros pajungimas Dizaino tipai: EBT – AP1: EBT – AP2: EBT – AP3: EBT – AP4: EBT – AP5: |
ABS (IP65, išskyrus jutiklio galvutę) 82 x 80 x 55 mm (be alkūninio kištuko ir jutiklio vamzdelio) Skylės tvirtinimui prie sienos (korpuse – pasiekiama nuėmus dangtį). 50 x 70 mm, maks. tvirtinimo varžtų veleno skersmuo yra 4 mm Alkūninis kištukas, atitinkantis DIN 43650 (IP65), maks. vielos skerspjūvis: 1.5 mm², vielos/kabelio skersmuo nuo 4.5 iki 7 mm su srieginiu kotu, skirtas tiesioginiam sraigtiniam prijungimui. su srieginiu kotu atstumu nuo korpuso (aukštesnei temperatūrai). vidaus / lauko zondas, skirtas montuoti tiesiai ant sienos. ortakio tipo zondas su centre sumontuotu jutiklio vamzdelio išdėstymu, kurio prietaiso velenas nukreiptas žemyn 90° kampu matavimo keitiklis išoriniams Pt1000 jutikliams. Jutiklio kabelio įkišimas per PG7 varžtą. |
| Direktyvos / standartai | Priemonės patvirtina šias Europos direktyvas: 2014/30/ES EMC direktyva 2011/65/ES RoHS Taikyti darnieji standartai: EN 61326-1 : 2013 m. emisijos lygis: Bemi atsparumo klasė pagal 2 lentelę Papildomas gedimas: <1 % Jungiant ilgus laidus reikia imtis atitinkamų priemonių prieš ttagreikia imtis šuolių. EN 50581: 2012 m |
Dokumentai / Ištekliai
 |
GREISINGER EBT-AP Easybus temperatūros jutiklio modulis [pdfNaudojimo instrukcija EBT-AP Easybus jutiklio modulis temperatūrai, EBT-AP, Easybus jutiklio modulis temperatūrai, jutiklio modulis temperatūrai, temperatūros modulis, temperatūra |