TPMSDFA21 Sensor TPMS Universali Programmabbli
Manwal għall-Utent 
1 SENSOR E
Web: www.autel.com
www.maxitpms.com
SENSOR TPMS UNIVERSALI PROGRAMMABBLI MX-SENSOR
Sensor tal-Valv tal-Metall (Press-in)
ATTENZJONI:
- Din il-gwida tieħu 1 Sensor bħala example għall-Illustrazzjoni.
- Autel MX-Sensors jaslu vojta u għandhom jiġu pprogrammati bl-għodda Autel TPMS, li rrakkomandat li tipprogramma qabel l-Installazzjoni.
- Tiġrijax mal-vettura li fuqha l-Clamp-F'NV-Sensor Huwa mmuntat, u dejjem żomm il-veloċità tas-sewqan taħt 300 km/h (186 mph).
ISTRUZZJONIJIET TAS-SIGURTÀ
Qabel ma tinstalla s-sensor, aqra bir-reqqa l-istruzzjonijiet dwar l-installazzjoni u s-sigurtà. Għal raġunijiet ta' sikurezza u għal tħaddim ottimali, nirrakkomandaw li kwalunkwe xogħol ta' manutenzjoni u tiswija jsir minn esperti mħarrġa biss, skont il-linji gwida tal-manifattur tal-vettura. Il-valvi huma partijiet rilevanti għas-sigurtà li huma maħsuba għal installazzjoni professjonali biss. In-nuqqas li tagħmel dan jista' jirriżulta fil-falliment tas-sensor TPMS. AUTEL ma tassumi l-ebda responsabbiltà f'każ ta' installazzjoni ħażina jew mhux korretta tal-prodott.
ATTENZJONI
- L-assemblaġġi tas-sensuri TPMS huma partijiet ta 'sostituzzjoni jew ta' manutenzjoni għal vetturi b'TPMS installat fil-fabbrika.
- Kun żgur li tipprogramma s-sensuri mill-għodod tal-ipprogrammar tas-sensuri AUTEL mill-marka speċifika tal-vettura, mudell u sena qabel l-installazzjoni.
- Tinstallax sensors TPMS programmati f'roti bil-ħsara.
- Sabiex tiġi garantita l-aħjar funzjoni, is-sensuri jistgħu jiġu installati biss b'valvi u aċċessorji oriġinali pprovduti minn AUTEL
- Meta tlesti l-installazzjoni, ittestja t-TPMS tal-vettura segwi l-proċeduri deskritti fil-gwida tal-utent oriġinali tal-manifattur biex tikkonferma l-installazzjoni xierqa.
GARANZIJA
AUTEL tiggarantixxi li s-sensor huwa ħieles minn difetti fil-materjal u fil-manifattura għal perjodu ta’ erbgħa u għoxrin (24) xahar jew għal 25,000 mil, skont liema jiġi l-ewwel. AUTEL fid-diskrezzjoni tagħha tissostitwixxi kwalunkwe merkanzija matul il-perjodu tal-garanzija.
Il-garanzija għandha tkun nulla jekk iseħħ xi wieħed minn dawn li ġejjin:
- Installazzjoni mhux xierqa tal-prodotti
- Użu mhux xieraq
- Induzzjoni ta' difett minn prodotti oħra
- Immaniġġjar ħażin ta' prodotti
- Applikazzjoni mhux korretta
- Ħsara minħabba ħabta jew falliment tat-tajers
- Ħsara minħabba tlielaq jew kompetizzjoni
- Li jaqbżu l-limiti speċifiċi tal-prodott
KLIJENT & APPOĠĠ TECH
855-288-3587 (US) 0049 (0)
61032000522 (UE) 0086-755-86147779 (NM)
sales@autel.com
supporttpms@auteltech.com
www.autel.com
www.maxitpms.com
SPLODA VIEW TA' SENSOR
Dejta teknika tas-sensorju
| Piż tas-sensor mingħajr valv | 12 g |
| Dimensjonijiet | madwar. 42.2'27.9'17.4 mm |
| Max. medda ta 'pressjoni | 800 kPa |
ATTENZJONI: Kull darba li tajer jiġi servit jew żarmat, jew jekk is-sensor jitneħħa jew jinbidel, huwa obbligatorju li tissostitwixxi l-grommet tal-gomma, il-washer, il-ġewż u l-qalba tal-valv bil-partijiet tagħna biex jiġi żgurat is-siġillar xieraq.
Huwa obbligatorju li s-sensor jiġi sostitwit jekk ikun bil-ħsara esternament. It-torque tal-ġewż tas-sensorju korrett: 4 Newton-meters.
GWIDA GĦALL-INSTALLAZZJONI
IMPORTANTI: Qabel ma tħaddem jew iżżomm din l-unità, jekk jogħġbok aqra dawn l-istruzzjonijiet bir-reqqa u oqgħod attent ħafna għat-twissijiet u l-prekawzjonijiet tas-sigurtà. Uża din l-unità b'mod korrett u b'attenzjoni. Nuqqas li tagħmel dan jista 'jikkawża ħsara u/jew korriment personali u se tħassar il-garanzija.
- Tillaxka t-tajer
Neħħi l-għatu tal-valv u l-qalba u neħħi t-tajer. Uża l-loosener tax-xoffa biex tneħħi x-xoffa tat-tajer.
ATTENZJONI: Il-loosener tax-xoffa għandu jkun iħares lejn il-valv. 
- Żarmar it-tajer
Clamp it-tajer fuq it-tajer changer, u aġġusta l-valv fis-1:XNUMX relattiv għar-ras tas-separazzjoni tat-tajer. Daħħal l-għodda tat-tajer u erfa 'x-xoffa tat-tajer fuq ir-ras tal-immuntar biex tiżżarma x-xoffa.
ATTENZJONI: Din il-pożizzjoni tal-bidu għandha tiġi osservata matul il-proċess kollu taż-żarmar. - Żarmar tas-sensorju
Neħħi l-għatu, il-ġewż tal-kamin, u l-washer miż-zokk tal-valv, u mbagħad neħħi l-assemblaġġ tas-sensor mir-rimm.
- Is-sensorju tal-immuntar u l-valv
Pass 1. Qabbad sew iz-zokk tal-valv u l-korp tas-sensorju.
Nota: żgura li l-assemblaġġ ma jaqax.
Pass 2. Neħħi l-għatu, l-iskorfina tal-kamin, u l-washer miż-zokk tal-valv wieħed wieħed.
Pass 3. Żerżaq iz-zokk tal-valv mit-toqba tal-valv tar-rimm bis-sensor fuq ġewwa tar-rimm, immunta ż-żewġ partijiet lura fuq iz-zokk fl-ordni tal-washer, tal-ġewż tal-kamin.
Pass 4. Issikka l-iskorfina tal-kamin b'4.0 Nm bl-għajnuna tal-virga tas-sejba, imbagħad arma l-għatu lura fuq iz-zokk.
TWISSIJA: Huwa obbligatorju li tuża l-virga ta 'l-għalf biex tinstalla l-clamp-f'W-Sensor, inkella xi ħsarat mhux magħrufa wifi jiġu kkawżati. Il-washer, l-iskorfina tal-kamin, u l-għatu għandhom ikunu jinsabu barra mir-rimm. 
- Immuntar tat-tajer
Poġġi t-tajer fuq ir-rimm, kun żgur li l-valv jiffaċċja r-ras tas-separazzjoni f'angolu ta '180 °. Immonta t-tajer fuq ir-rimm.
ATTENZJONI: It-tajer għandu jiġi mmuntat mar-rota bl-użu tal-istruzzjonijiet tal-manifattur tat-tyre changer.
Web: www.autel.com
www.maxitpms.com
SENSOR TPMS UNIVERSALI PROGRAMMABBLI MX-SENSOR
Sensor tal-Valv tal-Gomma (Press-in)
ATTENZJONI:
- Din il-gwida tieħu 1 Sensor bħala example għall-Illustrazzjoni.
- Autel MX-Sensors jaslu vojta u għandhom jiġu pprogrammati bl-għodda Autel TPMS, li rrakkomandat li tipprogramma qabel l-Installazzjoni.
- Tiġrijax mal-vettura li fuqha l-Clamp-F'NV-Sensor Huwa mmuntat, u dejjem żomm il-veloċità tas-sewqan taħt 300 km/h (186 mph).
ISTRUZZJONIJIET TAS-SIGURTÀ
Qabel ma tinstalla s-sensor, aqra bir-reqqa l-istruzzjonijiet dwar l-installazzjoni u s-sigurtà. Għal raġunijiet ta' sikurezza u għal tħaddim ottimali, nirrakkomandaw li kwalunkwe xogħol ta' manutenzjoni u tiswija jsir minn esperti mħarrġa biss, skont il-linji gwida tal-manifattur tal-vettura. Il-valvi huma partijiet rilevanti għas-sigurtà li huma maħsuba għal installazzjoni professjonali biss. In-nuqqas li tagħmel dan jista' jirriżulta fil-falliment tas-sensor TPMS. AUTEL ma tassumi l-ebda responsabbiltà f'każ ta' installazzjoni ħażina jew mhux korretta tal-prodott.
ATTENZJONI
- L-assemblaġġi tas-sensuri TPMS huma partijiet ta 'sostituzzjoni jew ta' manutenzjoni għal vetturi b'TPMS installat fil-fabbrika.
- Kun żgur li tipprogramma s-sensuri mill-għodod tal-ipprogrammar tas-sensuri AUTEL mill-marka speċifika tal-vettura, mudell u sena qabel l-installazzjoni.
- Tinstallax sensors TPMS programmati f'roti bil-ħsara.
- Sabiex tiġi garantita l-aħjar funzjoni, is-sensuri jistgħu jiġu installati biss b'valvi u aċċessorji oriġinali pprovduti minn AUTEL
- Meta tlesti l-installazzjoni, ittestja t-TPMS tal-vettura segwi l-proċeduri deskritti fil-gwida tal-utent oriġinali tal-manifattur biex tikkonferma l-installazzjoni xierqa.
GARANZIJA
AUTEL tiggarantixxi li s-sensor huwa ħieles minn difetti fil-materjal u fil-manifattura għal perjodu ta’ erbgħa u għoxrin (24) xahar jew għal 25,000 mil, skont liema jiġi l-ewwel. AUTEL fid-diskrezzjoni tagħha tissostitwixxi kwalunkwe merkanzija matul il-perjodu tal-garanzija.
Il-garanzija għandha tkun nulla jekk iseħħ xi wieħed minn dawn li ġejjin:
- Installazzjoni mhux xierqa tal-prodotti
- Użu mhux xieraq
- Induzzjoni ta' difett minn prodotti oħra
- Immaniġġjar ħażin ta' prodotti
- Applikazzjoni mhux korretta
- Ħsara minħabba ħabta jew falliment tat-tajers
- Ħsara minħabba tlielaq jew kompetizzjoni
- Li jaqbżu l-limiti speċifiċi tal-prodott
KLIJENT & APPOĠĠ TECH
855-288-3587 (US) 0049 (0)
61032000522 (UE) 0086-755-86147779 (NM)
sales@autel.com
supporttpms@auteltech.com
www.autel.com
www.maxitpms.com
SPLODA VIEW TA' SENSOR
Dejta teknika tas-sensorju
| Piż tas-sensor mingħajr valv | 12 g |
| Dimensjonijiet | madwar 42.2 * 27.9 * 17.4 mm |
| Max. medda ta 'pressjoni | 800 kPa |
ATTENZJONI: Kull darba li tajer jiġi servit jew żarmat, jew jekk is-sensor jitneħħa jew jinbidel, huwa obbligatorju li tissostitwixxi l-grommet tal-gomma, il-washer, il-ġewż u l-qalba tal-valv bil-partijiet tagħna biex jiġi żgurat is-siġillar xieraq.
Huwa obbligatorju li s-sensor jiġi sostitwit jekk ikun bil-ħsara esternament. It-torque tal-ġewż tas-sensorju korrett: 4 Newton-meters.
GWIDA GĦALL-INSTALLAZZJONI
IMPORTANTI: Qabel ma tħaddem jew iżżomm din l-unità, jekk jogħġbok aqra dawn l-istruzzjonijiet bir-reqqa u oqgħod attent ħafna għat-twissijiet u l-prekawzjonijiet tas-sigurtà. Uża din l-unità b'mod korrett u b'attenzjoni. Nuqqas li tagħmel dan jista 'jikkawża ħsara u/jew korriment personali u se tħassar il-garanzija.
- Tillaxka t-tajer
Neħħi l-għatu tal-valv u l-qalba u neħħi t-tajer. Uża l-loosener tax-xoffa biex tneħħi x-xoffa tat-tajer.
ATTENZJONI: Il-loosener tax-xoffa għandu jkun iħares lejn il-valv.
- Żarmar it-tajer
Clamp it-tajer fuq it-tajer changer, u aġġusta l-valv fis-1:XNUMX relattiv għar-ras tas-separazzjoni tat-tajer. Daħħal l-għodda tat-tajer u erfa 'x-xoffa tat-tajer fuq ir-ras tal-immuntar biex tiżżarma x-xoffa.
ATTENZJONI: Din il-pożizzjoni tal-bidu għandha tiġi osservata matul il-proċess kollu taż-żarmar. - Żarmar tas-sensorju
Agħfas il-buttuna Agħfas fuq il-korp tas-sensorju, iġbed bir-reqqa l-korp tas-sensor dritt lura mill-valv. Aqta 'l-bozza tal-gomma u waħħal għodda TN standard mal-valv. Neħħi l-valv mir-rimm billi tiġbed mir-rimm.
- Is-sensorju tal-immuntar u l-valv
Pass 1. Applika sapun tat-tajers jew soluzzjoni tal-lubbju fuq iz-zokk tal-valv tal-gomma.
Pass 2. Allinja s-sensor bit-toqba tar-rimm u waħħal għodda standard ta' ġibda TN mat-tarf tal-valv.
Pass 3. Iġbed iz-zokk tal-valv dritt mit-toqba tal-valv.
Nota il-bozza tal-gomma tal-valv li tistrieħ mar-rimm, imbagħad immunta l-għatu lura fuq iz-zokk.
ATTENZJONI: Il-valv u t-toqba tar-rimm għandhom ikunu konċentriċi.
Pass 1
Jekk jogħġbok kun żgur li l-korp tas-sensor u zokk tal-valv huma konnessi sew
- Immuntar tat-tajer
Poġġi t-tajer fuq ir-rimm, kun żgur li l-valv jiffaċċja r-ras tas-separazzjoni f'angolu ta '180 °. Immonta t-tajer fuq ir-rimm.
ATTENZJONI: It-tajer għandu jiġi mmuntat mar-rota billi tuża l-istruzzjonijiet tal-manifattur tat-tyre changer.
DIKJARAZZJONI TAL-FCC:
Dan l-apparat jikkonforma mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin: (1) Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara, u (2) Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluż interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq.
Twissija: Bidliet jew modifiki mhux approvati espressament mill-parti responsabbli għall-konformità jistgħu jħassru l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir.
NOTA: Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi B, skont il-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera użi u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skont l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. Madankollu, m'hemm l-ebda garanzija li l-interferenza ma sseħħx f'installazzjoni partikolari. Jekk dan it-tagħmir jikkawża interferenza ta' ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista' tiġi determinata billi jintefa u jinxtegħel it-tagħmir, l-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:
- Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
- Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
- Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
- Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku tar-radju/TV b'esperjenza għall-għajnuna.
Dikjarazzjoni ta' twissija RF:
L-apparat ġie evalwat biex jissodisfa r-rekwiżit ġenerali ta' espożizzjoni RF. L-apparat jista 'jintuża f'kundizzjoni ta' espożizzjoni portabbli mingħajr restrizzjoni.
Dikjarazzjoni ISED
Dan l-apparat fih trasmettitur(i)/riċevitur(i) eżentati mil-liċenzja li jikkonformaw mal-RSS eżentati mil-liċenzja tal-Innovation, Science and Economic Development Canada. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin: (1) Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza. (2) Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat. L-apparat diġitali jikkonforma mal-Canadian CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).
Dan l-apparat jissodisfa l-eżenzjoni mil-limiti ta 'valutazzjoni ta' rutina fit-taqsima 2.5 ta 'RSS 102 u konformità ma' RSS 102 RF espożizzjoni, l-utenti jistgħu jiksbu Informazzjoni Kanadiża dwar l-espożizzjoni u l-konformità RF.
Dan it-tagħmir jikkonforma mal-limiti ta' espożizzjoni għar-radjazzjoni tal-Kanada stabbiliti għal ambjent mhux ikkontrollat.
Dokumenti / Riżorsi
 |
Sensor TPMS Universali Programmabbli AUTEL TPMSDFA21 [pdfManwal tal-Utent TPMSDFA21 Sensor TPMS Universali Programmabbli, TPMSDFA21, Sensor TPMS Universali Programmabbli, Sensor TPMS Universali, Sensor TPMS, Sensor |
