سنسور TPMS جهانی قابل برنامه ریزی TPMSDFA21
راهنمای کاربر

1 سنسور E
Web: www.autel.com
www.maxitpms.com
سنسور MX-سنسور جهانی TPMS قابل برنامه ریزی
سنسور شیر فلزی (پرس به داخل)

احتیاط:

• این راهنما 1 سنسور را به عنوان نمونه قبلی در نظر می گیردampبرای تصویرسازی
• Autel MX-Sensors خالی هستند و باید با ابزار Autel TPMS برنامه ریزی شوند، ابزاری که توصیه می کند قبل از نصب برنامه ریزی شود.
• با وسیله نقلیه ای که در آن Clamp-در NV-Sensor نصب شده است و همیشه سرعت درایو را زیر 300 کیلومتر در ساعت (186 مایل در ساعت) نگه دارید.

دستورالعمل های ایمنی

قبل از نصب سنسور، دستورالعمل های نصب و ایمنی را به دقت مطالعه کنید. به دلایل ایمنی و برای بهره برداری بهینه، توصیه می کنیم که هرگونه تعمیر و نگهداری و تعمیرات فقط توسط کارشناسان آموزش دیده و مطابق با دستورالعمل های سازنده خودرو انجام شود. شیرها قطعات مرتبط با ایمنی هستند که فقط برای نصب حرفه ای در نظر گرفته شده اند. عدم انجام این کار ممکن است منجر به از کار افتادن سنسور TPMS شود. AUTEL هیچ گونه مسئولیتی در صورت نصب اشتباه یا نادرست محصول ندارد.
احتیاط

• مجموعه های حسگر TPMS قطعات جایگزین یا تعمیر و نگهداری خودروهایی هستند که TPMS در کارخانه نصب شده است.
• اطمینان حاصل کنید که سنسورها را با ابزارهای برنامه نویسی سنسور AUTEL بر اساس برند، مدل و سال خودروی خاص قبل از نصب برنامه ریزی کنید.
• سنسورهای برنامه ریزی شده TPMS را در چرخ های آسیب دیده نصب نکنید.
• به منظور تضمین عملکرد بهینه، سنسورها را فقط می توان با شیرهای اصلی و لوازم جانبی ارائه شده توسط AUTEL نصب کرد
• پس از اتمام نصب، TPMS خودرو را طبق مراحلی که در راهنمای کاربر سازنده اصلی توضیح داده شده است آزمایش کنید تا نصب صحیح را تأیید کنید.

گارانتی

AUTEL تضمین می کند که سنسور بدون نقص مواد و تولید برای یک دوره بیست و چهار (24) ماهه یا برای 25,000 مایل، هر کدام زودتر اتفاق بیفتد. AUTEL به صلاحدید خود هر کالایی را در طول دوره گارانتی جایگزین خواهد کرد.
در صورت بروز هر یک از موارد زیر، گارانتی باطل می شود:

1. نصب نامناسب محصولات
2. استفاده نادرست
3. القای عیب توسط سایر محصولات
4. سوء استفاده از محصولات
5. برنامه نادرست
6. آسیب ناشی از برخورد یا خرابی لاستیک
7. خسارت ناشی از مسابقه یا مسابقه
8. فراتر از محدودیت های خاص محصول

پشتیبانی فنی و مشتری

855-288-3587 (US) 0049 (0)
61032000522 (EU) 0086-755-86147779 (CN)
sales@autel.com 
supporttpms@auteltech.com
www.autel.com 
www.maxitpms.com

منفجر شد VIEW سنسور

اطلاعات فنی سنسور

وزن سنسور بدون سوپاپ	12 گرم
ابعاد	تقریبا 42.2'27.9'17.4 میلی متر
حداکثر دامنه فشار	800 کیلو پاسکال

احتیاط: هر بار که لاستیک تعمیر یا جابجا می شود، یا اگر سنسور برداشته یا جایگزین شود، برای اطمینان از آب بندی مناسب، اجباری است که گیره لاستیکی، واشر، مهره و هسته سوپاپ را با قطعات خود تعویض کنیم.
تعویض سنسور در صورت آسیب دیدگی خارجی الزامی است. گشتاور مهره سنسور صحیح: 4 نیوتن متر.

راهنمای نصب

مهم: قبل از راه اندازی یا نگهداری از این دستگاه، لطفاً این دستورالعمل ها را به دقت بخوانید و به هشدارها و اقدامات احتیاطی بیشتر توجه کنید. از این دستگاه به درستی و با احتیاط استفاده کنید. عدم انجام این کار ممکن است باعث آسیب و/یا آسیب شخصی شود و گارانتی را باطل کند.

1. شل شدن لاستیک
   درپوش و هسته سوپاپ را بردارید و لاستیک را خالی کنید. از شل کننده مهره برای باز کردن مهره لاستیک استفاده کنید.
   احتیاط: شل کننده مهره باید رو به دریچه باشد.
2. پیاده کردن لاستیک
   Clamp لاستیک را روی تعویض لاستیک قرار دهید و سوپاپ را در ساعت 1 نسبت به سر جداسازی لاستیک تنظیم کنید. ابزار لاستیک را وارد کرده و مهره لاستیک را روی سر نصب بلند کنید تا مهره را از سواری جدا کنید.
   احتیاط: این موقعیت شروع باید در تمام مراحل پیاده‌سازی رعایت شود.
3. جدا کردن سنسور
   درپوش، مهره پیچ و واشر را از میل سوپاپ بردارید و سپس مجموعه سنسور را از لبه جدا کنید.
   
4. سنسور و شیر نصب
   مرحله 1. میل سوپاپ و بدنه سنسور را محکم وصل کنید.
   توجه: مطمئن شوید که مونتاژ از هم نپاشد.
   مرحله 2. درپوش، مهره پیچ و واشر را یکی یکی از میل سوپاپ بردارید.
   مرحله 3. میل سوپاپ را با سنسور در داخل رینگ از سوراخ سوپاپ لبه بلغزانید، دو قسمت را به ترتیب واشر، مهره پیچ، دوباره روی ساقه جمع کنید.
   مرحله 4. مهره پیچ را با 4.0 نیوتن متر با کمک میله پیدا کنید، سپس درپوش را دوباره روی ساقه جمع کنید.
   هشدار: استفاده از میله تغذیه برای نصب cl الزامی استampدر W-Sensor، در غیر این صورت برخی از آسیب های ناشناخته وای فای ایجاد می شود. واشر، مهره پیچ و درپوش باید خارج از رینگ قرار داشته باشند.
5. نصب لاستیک
   لاستیک را روی رینگ قرار دهید، مطمئن شوید که سوپاپ با زاویه 180 درجه به سمت سر جداکننده قرار دارد. لاستیک را روی رینگ نصب کنید.
   احتیاط: لاستیک باید با استفاده از دستورالعمل سازنده-تولیدکننده تعویض لاستیک روی چرخ سوار شود.

Web: www.autel.com
www.maxitpms.com
سنسور MX-سنسور جهانی TPMS قابل برنامه ریزی
سنسور دریچه لاستیکی (پرس به داخل)
احتیاط:

• این راهنما 1 سنسور را به عنوان نمونه قبلی در نظر می گیردampبرای تصویرسازی
• Autel MX-Sensors خالی هستند و باید با ابزار Autel TPMS برنامه ریزی شوند، ابزاری که توصیه می کند قبل از نصب برنامه ریزی شود.
• با وسیله نقلیه ای که در آن Clamp-در NV-Sensor نصب شده است و همیشه سرعت درایو را زیر 300 کیلومتر در ساعت (186 مایل در ساعت) نگه دارید.

دستورالعمل های ایمنی

قبل از نصب سنسور، دستورالعمل های نصب و ایمنی را به دقت مطالعه کنید. به دلایل ایمنی و برای بهره برداری بهینه، توصیه می کنیم که هرگونه تعمیر و نگهداری و تعمیرات فقط توسط کارشناسان آموزش دیده و مطابق با دستورالعمل های سازنده خودرو انجام شود. شیرها قطعات مرتبط با ایمنی هستند که فقط برای نصب حرفه ای در نظر گرفته شده اند. عدم انجام این کار ممکن است منجر به از کار افتادن سنسور TPMS شود. AUTEL هیچ گونه مسئولیتی در صورت نصب اشتباه یا نادرست محصول ندارد.
احتیاط

• مجموعه های حسگر TPMS قطعات جایگزین یا تعمیر و نگهداری خودروهایی هستند که TPMS در کارخانه نصب شده است.
• اطمینان حاصل کنید که سنسورها را با ابزارهای برنامه نویسی سنسور AUTEL بر اساس برند، مدل و سال خودروی خاص قبل از نصب برنامه ریزی کنید.
• سنسورهای برنامه ریزی شده TPMS را در چرخ های آسیب دیده نصب نکنید.
• به منظور تضمین عملکرد بهینه، سنسورها را فقط می توان با شیرهای اصلی و لوازم جانبی ارائه شده توسط AUTEL نصب کرد
• پس از اتمام نصب، TPMS خودرو را طبق مراحلی که در راهنمای کاربر سازنده اصلی توضیح داده شده است آزمایش کنید تا نصب صحیح را تأیید کنید.

گارانتی

AUTEL تضمین می کند که سنسور بدون نقص مواد و تولید برای یک دوره بیست و چهار (24) ماهه یا برای 25,000 مایل، هر کدام زودتر اتفاق بیفتد. AUTEL به صلاحدید خود هر کالایی را در طول دوره گارانتی جایگزین خواهد کرد.
در صورت بروز هر یک از موارد زیر، گارانتی باطل می شود:

1. نصب نامناسب محصولات
2. استفاده نادرست
3. القای عیب توسط سایر محصولات
4. سوء استفاده از محصولات
5. برنامه نادرست
6. آسیب ناشی از برخورد یا خرابی لاستیک
7. خسارت ناشی از مسابقه یا مسابقه
8. فراتر از محدودیت های خاص محصول

پشتیبانی فنی و مشتری

855-288-3587 (US) 0049 (0)
61032000522 (EU) 0086-755-86147779 (CN)
sales@autel.com 
supporttpms@auteltech.com
www.autel.com 
www.maxitpms.com

منفجر شد VIEW سنسور

اطلاعات فنی سنسور

وزن سنسور بدون سوپاپ	12 گرم
ابعاد	تقریباً 42.2 * 27.9 * 17.4 میلی متر
حداکثر دامنه فشار	800 کیلو پاسکال

احتیاط: هر بار که لاستیک تعمیر یا جابجا می شود، یا اگر سنسور برداشته یا جایگزین شود، برای اطمینان از آب بندی مناسب، اجباری است که گیره لاستیکی، واشر، مهره و هسته سوپاپ را با قطعات خود تعویض کنیم.
تعویض سنسور در صورت آسیب دیدگی خارجی الزامی است. گشتاور مهره سنسور صحیح: 4 نیوتن متر.
راهنمای نصب
مهم: قبل از راه اندازی یا نگهداری از این دستگاه، لطفاً این دستورالعمل ها را به دقت بخوانید و به هشدارها و اقدامات احتیاطی بیشتر توجه کنید. از این دستگاه به درستی و با احتیاط استفاده کنید. عدم انجام این کار ممکن است باعث آسیب و/یا آسیب شخصی شود و گارانتی را باطل کند.

1. شل شدن لاستیک
   درپوش و هسته سوپاپ را بردارید و لاستیک را خالی کنید. از شل کننده مهره برای باز کردن مهره لاستیک استفاده کنید.
   احتیاط: شل کننده مهره باید رو به دریچه باشد.

1. پیاده کردن لاستیک
   Clamp لاستیک را روی تعویض لاستیک قرار دهید و سوپاپ را در ساعت 1 نسبت به سر جداسازی لاستیک تنظیم کنید. ابزار لاستیک را وارد کرده و مهره لاستیک را روی سر نصب بلند کنید تا مهره را از سواری جدا کنید.
   احتیاط: این موقعیت شروع باید در تمام مراحل پیاده‌سازی رعایت شود.
2. جدا کردن سنسور
   دکمه فشار روی بدنه سنسور را فشار دهید، بدنه سنسور را با دقت از شیر خارج کنید. لامپ لاستیکی را ببرید و یک ابزار استاندارد TN را به شیر وصل کنید. با کشیدن لبه، شیر را از لبه خارج کنید.
3. سنسور و شیر نصب
   مرحله 1. صابون لاستیک یا محلول روغن را روی ساقه دریچه لاستیکی بمالید.
   مرحله 2. سنسور را با سوراخ لبه قرار دهید و یک ابزار کششی استاندارد TN را به انتهای شیر وصل کنید.
   مرحله 3. میل سوپاپ را مستقیماً از سوراخ سوپاپ بکشید.
   توجه داشته باشید لامپ لاستیکی سوپاپ که روی لبه قرار گرفته است، سپس درپوش را دوباره روی ساقه جمع کنید.
   احتیاط: سوراخ سوپاپ و لبه باید متحدالمرکز باشد.
   مرحله 1
   لطفاً مطمئن شوید که بدنه سنسور و میل سوپاپ به طور محکم وصل شده اند
   
4. نصب لاستیک
   لاستیک را روی رینگ قرار دهید، مطمئن شوید که سوپاپ با زاویه 180 درجه به سمت سر جداکننده قرار دارد. لاستیک را روی رینگ نصب کنید.
     احتیاط: لاستیک باید با استفاده از دستورالعمل سازنده تعویض لاستیک روی چرخ سوار شود.

بیانیه FCC:

این دستگاه با قسمت 15 قوانین FCC مطابقت دارد. عملکرد مشروط به دو شرط زیر است: (1) این دستگاه ممکن است تداخل مضر ایجاد نکند و (2) این دستگاه باید هرگونه تداخل دریافتی را بپذیرد، از جمله تداخلی که ممکن است باعث عملکرد ناخواسته شود.
هشدار: تغییرات یا اصلاحاتی که صراحتاً توسط طرف مسئول مطابقت تأیید نشده است، می‌تواند اختیار کاربر را برای کار با تجهیزات از بین ببرد.
توجه: این تجهیزات آزمایش شده و مطابق با قسمت 15 قوانین FCC با محدودیت های دستگاه دیجیتال کلاس B مطابقت دارد. این محدودیت ها برای ایجاد حفاظت معقول در برابر تداخل مضر در تاسیسات مسکونی طراحی شده اند. این تجهیزات مصارف تولید می کند و می تواند انرژی فرکانس رادیویی را ساطع کند و اگر مطابق دستورالعمل نصب و استفاده نشود، ممکن است باعث ایجاد تداخل مضر در ارتباطات رادیویی شود. با این حال، هیچ تضمینی وجود ندارد که تداخلی در یک نصب خاص رخ ندهد. اگر این تجهیزات باعث ایجاد تداخل مضر در دریافت رادیو یا تلویزیون شود، که با خاموش و روشن کردن تجهیزات قابل تشخیص است، به کاربر توصیه می شود با یک یا چند مورد از اقدامات زیر سعی در تصحیح تداخل داشته باشد:

• جهت آنتن گیرنده را تغییر دهید یا تغییر مکان دهید.
• فاصله بین تجهیزات و گیرنده را افزایش دهید.
• تجهیزات را به یک پریز در مداری متفاوت از مداری که گیرنده به آن متصل است وصل کنید.
• برای کمک با فروشنده یا تکنسین مجرب رادیو/تلویزیون مشورت کنید.

بیانیه هشدار RF:
دستگاه برای برآوردن نیاز عمومی قرار گرفتن در معرض RF ارزیابی شده است. دستگاه را می توان در شرایط نوردهی قابل حمل بدون محدودیت استفاده کرد.
بیانیه ISED
این دستگاه حاوی فرستنده(های)/گیرنده(های) معاف از مجوز است که با RSS(های) معاف از مجوز کانادا، نوآوری، علم و توسعه اقتصادی مطابقت دارد. عملیات تابع دو شرط زیر است: (1) این دستگاه ممکن است تداخل ایجاد نکند. (2) این دستگاه باید هر گونه تداخلی را بپذیرد، از جمله تداخلی که ممکن است باعث عملکرد نامطلوب دستگاه شود. دستگاه دیجیتال با Canadian CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) مطابقت دارد.
این دستگاه دارای معافیت از محدودیت‌های ارزیابی معمول در بخش 2.5 RSS 102 و مطابقت با قرار گرفتن در معرض RSS 102 RF است، کاربران می‌توانند اطلاعات کانادایی در مورد قرار گرفتن در معرض RF و انطباق را دریافت کنند.
این تجهیزات با محدودیت های کانادایی قرار گرفتن در معرض تابش تعیین شده برای یک محیط کنترل نشده مطابقت دارد.

اسناد / منابع

سنسور TPMS جهانی قابل برنامه ریزی AUTEL TPMSDFA21 [pdf] دفترچه راهنمای کاربر سنسور TPMS جهانی قابل برنامه ریزی TPMSDFA21، TPMSDFA21، سنسور TPMS جهانی قابل برنامه ریزی، سنسور جهانی TPMS، سنسور TPMS، سنسور

مراجع

• راهنمای کاربر