TPMSDFA21 Προγραμματιζόμενος γενικός αισθητήρας TPMS
Εγχειρίδιο χρήστη 
1 ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ Ε
Web: www.autel.com
www.maxitpms.com
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΟΣ UNIVERSAL TPMS SENSOR MX-SENSOR
Μεταλλικός αισθητήρας βαλβίδας (πρεσάρισμα)
ΠΡΟΣΟΧΗ:
- Αυτός ο οδηγός παίρνει 1 αισθητήρα ως πρώηνample για εικονογράφηση.
- Οι αισθητήρες MX Autel φτάνουν κενοί και πρέπει να προγραμματιστούν με το εργαλείο Autel TPMS, το οποίο συνιστάται να προγραμματιστεί πριν από την εγκατάσταση.
- Μην αγωνίζεστε με το όχημα στο οποίο το Clamp-Στο NV-Ο αισθητήρας είναι τοποθετημένος και διατηρείτε πάντα την ταχύτητα οδήγησης κάτω από τα 300 km/h (186 mph).
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Πριν εγκαταστήσετε τον αισθητήρα, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες εγκατάστασης και ασφάλειας. Για λόγους ασφαλείας και βέλτιστης λειτουργίας, συνιστούμε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης και επισκευής να εκτελείται μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς, σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή του οχήματος. Οι βαλβίδες είναι εξαρτήματα σχετικά με την ασφάλεια και προορίζονται μόνο για επαγγελματική εγκατάσταση. Εάν δεν το κάνετε αυτό, μπορεί να προκληθεί βλάβη στον αισθητήρα TPMS. Η AUTEL δεν φέρει καμία ευθύνη σε περίπτωση λανθασμένης ή λανθασμένης εγκατάστασης του προϊόντος.
ΠΡΟΣΟΧΗ
- Τα συγκροτήματα αισθητήρων TPMS είναι ανταλλακτικά ή ανταλλακτικά συντήρησης για οχήματα με εργοστασιακά εγκατεστημένο TPMS.
- Βεβαιωθείτε ότι έχετε προγραμματίσει τους αισθητήρες από τα εργαλεία προγραμματισμού αισθητήρων AUTEL ανάλογα με τη συγκεκριμένη μάρκα οχήματος, μοντέλο και έτος πριν την εγκατάσταση.
- Μην εγκαθιστάτε προγραμματισμένους αισθητήρες TPMS σε κατεστραμμένους τροχούς.
- Για να εξασφαλιστεί η βέλτιστη λειτουργία, οι αισθητήρες επιτρέπεται να εγκατασταθούν μόνο με γνήσιες βαλβίδες και αξεσουάρ που παρέχονται από την AUTEL
- Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, ελέγξτε το TPMS του οχήματος ακολουθώντας τις διαδικασίες που περιγράφονται στον αρχικό οδηγό χρήσης του κατασκευαστή για να επιβεβαιώσετε τη σωστή εγκατάσταση.
ΕΓΓΥΗΣΗ
Η AUTEL εγγυάται ότι ο αισθητήρας δεν παρουσιάζει ελαττώματα υλικού και κατασκευής για περίοδο είκοσι τεσσάρων (24) μηνών ή για 25,000 μίλια, όποιο από τα δύο συμβεί πρώτο. Η AUTEL θα αντικαταστήσει κατά την κρίση της οποιοδήποτε εμπόρευμα κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης.
Η εγγύηση είναι άκυρη εάν συμβεί κάποιο από τα ακόλουθα:
- Λανθασμένη εγκατάσταση προϊόντων
- Ακατάλληλη χρήση
- Πρόκληση ελαττώματος από άλλα προϊόντα
- Λανθασμένος χειρισμός προϊόντων
- Λανθασμένη εφαρμογή
- Ζημιά λόγω σύγκρουσης ή βλάβης ελαστικού
- Ζημιά λόγω αγώνα ή ανταγωνισμού
- Υπέρβαση συγκεκριμένων ορίων του προϊόντος
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ & ΤΕΧΝΙΚΗΣ
855-288-3587 (ΗΠΑ) 0049 (0)
61032000522 (EU) 0086-755-86147779 (CN)
sales@autel.com
supporttpms@auteltech.com
www.autel.com
www.maxitpms.com
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ VIEW ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ
Τεχνικά στοιχεία του αισθητήρα
| Βάρος αισθητήρα χωρίς βαλβίδα | 12 γρ |
| Διαστάσεις | περίπου. 42.2'27.9'17.4 χλστ |
| Μέγιστη. εύρος πίεσης | 800 kPa |
ΠΡΟΣΟΧΗ: Κάθε φορά που γίνεται σέρβις ή αποσυναρμολόγηση ενός ελαστικού ή εάν αφαιρείται ή αντικαθίσταται ο αισθητήρας, είναι υποχρεωτικό να αντικαθιστούμε το ελαστικό δακτύλιο, τη ροδέλα, το παξιμάδι και τον πυρήνα της βαλβίδας με τα εξαρτήματά μας για να διασφαλίσουμε τη σωστή στεγανοποίηση.
Είναι υποχρεωτική η αντικατάσταση του αισθητήρα εάν έχει εξωτερικές ζημιές. Σωστή ροπή παξιμαδιού αισθητήρα: 4 Nm.
ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ: Πριν χρησιμοποιήσετε ή συντηρήσετε αυτήν τη μονάδα, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και δώστε ιδιαίτερη προσοχή στις προειδοποιήσεις και τις προφυλάξεις ασφαλείας. Χρησιμοποιήστε αυτή τη μονάδα σωστά και με προσοχή. Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί ζημιά ή/και προσωπικός τραυματισμός και να ακυρωθεί η εγγύηση.
- Χαλάρωση του ελαστικού
Αφαιρέστε το καπάκι και τον πυρήνα της βαλβίδας και ξεφουσκώστε το ελαστικό. Χρησιμοποιήστε το χαλαρωτικό σφαιριδίων για να ξεκολλήσετε το σφαιρίδιο του ελαστικού.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Το χαλαρωτικό σφαιριδίων πρέπει να είναι στραμμένο προς τη βαλβίδα. 
- Αποσυναρμολόγηση του ελαστικού
Clamp το ελαστικό στον εναλλάκτη ελαστικού και ρυθμίστε τη βαλβίδα στη 1 η ώρα σε σχέση με την κεφαλή διαχωρισμού του ελαστικού. Εισαγάγετε το εργαλείο του ελαστικού και σηκώστε το σφαιρίδιο του ελαστικού πάνω στην κεφαλή στερέωσης για να αφαιρέσετε το σφαιρίδιο.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτή η θέση εκκίνησης πρέπει να τηρείται καθ' όλη τη διάρκεια της διαδικασίας αποσυναρμολόγησης. - Αποσυναρμολόγηση του αισθητήρα
Αφαιρέστε το καπάκι, το βιδωτό παξιμάδι και τη ροδέλα από το στέλεχος της βαλβίδας και, στη συνέχεια, αφαιρέστε το συγκρότημα αισθητήρα από το χείλος.
- Αισθητήρας και βαλβίδα τοποθέτησης
Βήμα 1. Συνδέστε σταθερά το στέλεχος της βαλβίδας και το σώμα του αισθητήρα.
Σημείωση: βεβαιωθείτε ότι η διάταξη δεν θα καταρρεύσει.
Βήμα 2. Αφαιρέστε ένα προς ένα το καπάκι, το παξιμάδι και τη ροδέλα από το στέλεχος της βαλβίδας.
Βήμα 3. Περάστε το στέλεχος της βαλβίδας μέσα από την οπή της βαλβίδας του χείλους με τον αισθητήρα στο εσωτερικό του χείλους, συναρμολογήστε τα δύο μέρη πίσω στο στέλεχος με τη σειρά ροδέλας, βιδώστε το παξιμάδι.
Βήμα 4. Σφίξτε το βιδωτό παξιμάδι με 4.0 Nm με τη βοήθεια της ράβδου εύρεσης και, στη συνέχεια, τοποθετήστε το καπάκι ξανά στο στέλεχος.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Είναι υποχρεωτικό να χρησιμοποιήσετε τη ράβδο τροφοδοσίας για την εγκατάσταση του clamp-στο W-Sensor, διαφορετικά θα προκληθούν κάποιες άγνωστες ζημιές στο wifi. Η ροδέλα, το βιδωτό παξιμάδι και το καπάκι πρέπει να βρίσκονται έξω από το χείλος. 
- Τοποθέτηση του ελαστικού
Τοποθετήστε το ελαστικό στο χείλος, βεβαιωθείτε ότι η βαλβίδα είναι στραμμένη προς την κεφαλή διαχωρισμού υπό γωνία 180 °. Τοποθετήστε το ελαστικό πάνω από τη ζάντα.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Το ελαστικό πρέπει να τοποθετηθεί στον τροχό χρησιμοποιώντας τις οδηγίες του κατασκευαστή-κατασκευαστή του εναλλάκτη ελαστικών.
Web: www.autel.com
www.maxitpms.com
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΟΣ UNIVERSAL TPMS SENSOR MX-SENSOR
Αισθητήρας λαστιχένιας βαλβίδας (Press-in)
ΠΡΟΣΟΧΗ:
- Αυτός ο οδηγός παίρνει 1 αισθητήρα ως πρώηνample για εικονογράφηση.
- Οι αισθητήρες MX Autel φτάνουν κενοί και πρέπει να προγραμματιστούν με το εργαλείο Autel TPMS, το οποίο συνιστάται να προγραμματιστεί πριν από την εγκατάσταση.
- Μην αγωνίζεστε με το όχημα στο οποίο το Clamp-Στο NV-Ο αισθητήρας είναι τοποθετημένος και διατηρείτε πάντα την ταχύτητα οδήγησης κάτω από τα 300 km/h (186 mph).
ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Πριν εγκαταστήσετε τον αισθητήρα, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες εγκατάστασης και ασφάλειας. Για λόγους ασφαλείας και βέλτιστης λειτουργίας, συνιστούμε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης και επισκευής να εκτελείται μόνο από εκπαιδευμένους ειδικούς, σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή του οχήματος. Οι βαλβίδες είναι εξαρτήματα σχετικά με την ασφάλεια και προορίζονται μόνο για επαγγελματική εγκατάσταση. Εάν δεν το κάνετε αυτό, μπορεί να προκληθεί βλάβη στον αισθητήρα TPMS. Η AUTEL δεν φέρει καμία ευθύνη σε περίπτωση λανθασμένης ή λανθασμένης εγκατάστασης του προϊόντος.
ΠΡΟΣΟΧΗ
- Τα συγκροτήματα αισθητήρων TPMS είναι ανταλλακτικά ή ανταλλακτικά συντήρησης για οχήματα με εργοστασιακά εγκατεστημένο TPMS.
- Βεβαιωθείτε ότι έχετε προγραμματίσει τους αισθητήρες από τα εργαλεία προγραμματισμού αισθητήρων AUTEL ανάλογα με τη συγκεκριμένη μάρκα οχήματος, μοντέλο και έτος πριν την εγκατάσταση.
- Μην εγκαθιστάτε προγραμματισμένους αισθητήρες TPMS σε κατεστραμμένους τροχούς.
- Για να εξασφαλιστεί η βέλτιστη λειτουργία, οι αισθητήρες επιτρέπεται να εγκατασταθούν μόνο με γνήσιες βαλβίδες και αξεσουάρ που παρέχονται από την AUTEL
- Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, ελέγξτε το TPMS του οχήματος ακολουθώντας τις διαδικασίες που περιγράφονται στον αρχικό οδηγό χρήσης του κατασκευαστή για να επιβεβαιώσετε τη σωστή εγκατάσταση.
ΕΓΓΥΗΣΗ
Η AUTEL εγγυάται ότι ο αισθητήρας δεν παρουσιάζει ελαττώματα υλικού και κατασκευής για περίοδο είκοσι τεσσάρων (24) μηνών ή για 25,000 μίλια, όποιο από τα δύο συμβεί πρώτο. Η AUTEL θα αντικαταστήσει κατά την κρίση της οποιοδήποτε εμπόρευμα κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης.
Η εγγύηση είναι άκυρη εάν συμβεί κάποιο από τα ακόλουθα:
- Λανθασμένη εγκατάσταση προϊόντων
- Ακατάλληλη χρήση
- Πρόκληση ελαττώματος από άλλα προϊόντα
- Λανθασμένος χειρισμός προϊόντων
- Λανθασμένη εφαρμογή
- Ζημιά λόγω σύγκρουσης ή βλάβης ελαστικού
- Ζημιά λόγω αγώνα ή ανταγωνισμού
- Υπέρβαση συγκεκριμένων ορίων του προϊόντος
ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ & ΤΕΧΝΙΚΗΣ
855-288-3587 (ΗΠΑ) 0049 (0)
61032000522 (EU) 0086-755-86147779 (CN)
sales@autel.com
supporttpms@auteltech.com
www.autel.com
www.maxitpms.com
ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ VIEW ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ
Τεχνικά στοιχεία του αισθητήρα
| Βάρος αισθητήρα χωρίς βαλβίδα | 12 γρ |
| Διαστάσεις | περίπου. 42.2*27.9*17.4 χλστ |
| Μέγιστη. εύρος πίεσης | 800 kPa |
ΠΡΟΣΟΧΗ: Κάθε φορά που γίνεται σέρβις ή αποσυναρμολόγηση ενός ελαστικού ή εάν αφαιρείται ή αντικαθίσταται ο αισθητήρας, είναι υποχρεωτικό να αντικαθιστούμε το ελαστικό δακτύλιο, τη ροδέλα, το παξιμάδι και τον πυρήνα της βαλβίδας με τα εξαρτήματά μας για να διασφαλίσουμε τη σωστή στεγανοποίηση.
Είναι υποχρεωτική η αντικατάσταση του αισθητήρα εάν έχει εξωτερικές ζημιές. Σωστή ροπή παξιμαδιού αισθητήρα: 4 Nm.
ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ: Πριν χρησιμοποιήσετε ή συντηρήσετε αυτήν τη μονάδα, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και δώστε ιδιαίτερη προσοχή στις προειδοποιήσεις και τις προφυλάξεις ασφαλείας. Χρησιμοποιήστε αυτή τη μονάδα σωστά και με προσοχή. Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί ζημιά ή/και προσωπικός τραυματισμός και να ακυρωθεί η εγγύηση.
- Χαλάρωση του ελαστικού
Αφαιρέστε το καπάκι και τον πυρήνα της βαλβίδας και ξεφουσκώστε το ελαστικό. Χρησιμοποιήστε το χαλαρωτικό σφαιριδίων για να ξεκολλήσετε το σφαιρίδιο του ελαστικού.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Το χαλαρωτικό σφαιριδίων πρέπει να είναι στραμμένο προς τη βαλβίδα.
- Αποσυναρμολόγηση του ελαστικού
Clamp το ελαστικό στον εναλλάκτη ελαστικού και ρυθμίστε τη βαλβίδα στη 1 η ώρα σε σχέση με την κεφαλή διαχωρισμού του ελαστικού. Εισαγάγετε το εργαλείο του ελαστικού και σηκώστε το σφαιρίδιο του ελαστικού πάνω στην κεφαλή στερέωσης για να αφαιρέσετε το σφαιρίδιο.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτή η θέση εκκίνησης πρέπει να τηρείται καθ' όλη τη διάρκεια της διαδικασίας αποσυναρμολόγησης. - Αποσυναρμολόγηση του αισθητήρα
Πατήστε το κουμπί Πατήστε στο σώμα του αισθητήρα, τραβήξτε προσεκτικά το σώμα του αισθητήρα προς τα πίσω από τη βαλβίδα. Κόψτε τον λαστιχένιο λαμπτήρα και συνδέστε ένα τυπικό εργαλείο TN στη βαλβίδα. Αφαιρέστε τη βαλβίδα από το χείλος τραβώντας μέσα από το χείλος.
- Αισθητήρας και βαλβίδα τοποθέτησης
Βήμα 1. Εφαρμόστε σαπούνι ελαστικού ή διάλυμα λιπαντικού στο στέλεχος της ελαστικής βαλβίδας.
Βήμα 2. Ευθυγραμμίστε τον αισθητήρα με οπή στεφάνης και συνδέστε ένα τυπικό εργαλείο έλξης TN στο άκρο της βαλβίδας.
Βήμα 3. Τραβήξτε το στέλεχος της βαλβίδας κατευθείαν μέσα από την οπή της βαλβίδας.
Σημείωμα ο λαστιχένιος βολβός της βαλβίδας ακουμπά στο χείλος και, στη συνέχεια, συναρμολογήστε το καπάκι πίσω στο στέλεχος.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η οπή της βαλβίδας και του χείλους πρέπει να είναι ομόκεντρες.
Βήμα 1
Βεβαιωθείτε ότι το σώμα του αισθητήρα και το στέλεχος της βαλβίδας είναι σταθερά συνδεδεμένα
- Τοποθέτηση του ελαστικού
Τοποθετήστε το ελαστικό στο χείλος, βεβαιωθείτε ότι η βαλβίδα είναι στραμμένη προς την κεφαλή διαχωρισμού υπό γωνία 180 °. Τοποθετήστε το ελαστικό πάνω από τη ζάντα.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Το ελαστικό πρέπει να τοποθετηθεί στον τροχό χρησιμοποιώντας τις οδηγίες του κατασκευαστή του εναλλάκτη ελαστικών.
ΔΗΛΩΣΗ FCC:
Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με το Μέρος 15 των Κανόνων FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις: (1) Αυτή η συσκευή ενδέχεται να μην προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές και (2) Αυτή η συσκευή πρέπει να αποδέχεται τυχόν παρεμβολές που λαμβάνονται, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που ενδέχεται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία.
Προειδοποίηση: Αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν εγκρίνονται ρητά από το μέρος που είναι υπεύθυνο για τη συμμόρφωση μπορεί να ακυρώσουν την εξουσιοδότηση του χρήστη να χειρίζεται τον εξοπλισμό.
ΣΗΜΕΙΩΜΑ: Αυτός ο εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και βρέθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β, σύμφωνα με το Μέρος 15 των Κανόνων FCC. Αυτά τα όρια έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές σε μια οικιακή εγκατάσταση. Αυτός ο εξοπλισμός δημιουργεί χρήσεις και μπορεί να εκπέμπει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, εάν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι δεν θα προκύψουν παρεμβολές σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Εάν αυτός ο εξοπλισμός προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές στη λήψη ραδιοφώνου ή τηλεόρασης, η οποία μπορεί να προσδιοριστεί με την απενεργοποίηση και ενεργοποίηση του εξοπλισμού, ο χρήστης ενθαρρύνεται να προσπαθήσει να διορθώσει την παρεμβολή με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα:
- Επαναπροσανατολίστε ή μετακινήστε την κεραία λήψης.
- Αυξήστε την απόσταση μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη.
- Συνδέστε τον εξοπλισμό σε μια πρίζα σε ένα κύκλωμα διαφορετικό από αυτό στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης.
- Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο ή έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου/τηλεόρασης για βοήθεια.
Προειδοποιητική δήλωση RF:
Η συσκευή έχει αξιολογηθεί ώστε να πληροί τις γενικές απαιτήσεις έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε φορητή κατάσταση έκθεσης χωρίς περιορισμό.
Δήλωση ISED
Αυτή η συσκευή περιέχει πομπούς/δέκτες που εξαιρούνται από άδεια που συμμορφώνονται με το RSS που εξαιρείται από άδεια χρήσης του Καναδά για την Καινοτομία, την Επιστήμη και την Οικονομική Ανάπτυξη. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις: (1) Αυτή η συσκευή ενδέχεται να μην προκαλεί παρεμβολές. (2) Αυτή η συσκευή πρέπει να δέχεται οποιαδήποτε παρεμβολή, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που μπορεί να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία της συσκευής. Η ψηφιακή συσκευή συμμορφώνεται με το καναδικό CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).
Αυτή η συσκευή πληροί την εξαίρεση από τα όρια αξιολόγησης ρουτίνας στην ενότητα 2.5 του RSS 102 και τη συμμόρφωση με την έκθεση σε ραδιοσυχνότητες RSS 102, οι χρήστες μπορούν να λάβουν Καναδικές πληροφορίες σχετικά με την έκθεση και τη συμμόρφωση σε ραδιοσυχνότητες.
Αυτός ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης σε ακτινοβολία του Καναδά που ορίζονται για ένα μη ελεγχόμενο περιβάλλον.
Έγγραφα / Πόροι
 |
AUTEL TPMSDFA21 Προγραμματιζόμενος γενικός αισθητήρας TPMS [pdf] Εγχειρίδιο χρήστη TPMSDFA21 Προγραμματιζόμενος γενικός αισθητήρας TPMS, TPMSDFA21, Προγραμματιζόμενος γενικός αισθητήρας TPMS, Αισθητήρας γενικής χρήσης TPMS, Αισθητήρας TPMS, Αισθητήρας |
