PS Engineering IntelliPAX Intercom Expansion Unit -käyttöopas

Tämän julkaisun tai sen osan jäljentäminen tai uudelleenlähettäminen ilman PS Engineering, Inc:n nimenomaista kirjallista lupaa on ehdottomasti kielletty. Lisätietoja saat julkaisupäällikköltä, PS Engineering, Inc., 9800 Martel Road, Lenoir City, TN 37772. Puhelin 865-988-9800 www.ps-engineering.com

200-250-0006 Sivu i Helmikuu 2022

Rev	Päivämäärä	Muuttaa
0	Helmikuu 2022	Uusi käsikirja nykyisille laitteille

200-250-0006 Sivu i Helmikuu 2022

Osa I – Yleistä

1.1 Johdanto

The IntelliPAX on paneeliin asennettu, monipaikkainen sisäpuhelinlaajennusyksikkö, jota käytetään lisäämään jopa kuusi lisäasemaa sisäpuhelinjärjestelmään. Lue tämä käsikirja kokonaan ennen asennusta, jotta voit minimoida laitteen vahingoittumisriskin ja tutustua kaikkiin ominaisuuksiin.

1.2 Soveltamisala

Tämä käsikirja sisältää asennus- ja käyttöohjeet seuraaville PS Engineering -yksiköille: Malli Kuvaus Osanumero IntelliPAX sisäpuhelinlaajennusyksikkö muille sisäpuhelin-/äänijärjestelmille 11616 IntelliPAX-kaukosäädin sokkoon kiinnitettävä sisäpuhelinlaajennusyksikkö 11616R IntelliPAX-kaukosäädin sokkoon kiinnitettävä sisäpuhelinlaajennusyksikkö mallille PMA8000E 11636R

1.3 Kuvaus

IntelliPAX (11616-sarja) on sisäpuhelinlaajennusyksikkö, joka toimii PM1000II- ja PM1200-sisäpuhelinten kanssa, kun taas 11636-sarja toimii PMA8000E:n ja PAC45A:n kanssa. Nämä laajennusyksiköt sisältävät PS Engineeringin oman sisäpuhelinprotokollan, IntelliVox®. Tämä järjestelmä on patentoitu tekniikka, joka tarjoaa automaattisen VOX:n jokaiselle kuudesta yksittäisestä mikrofonista eliminoiden manuaaliset kohinauksen säädöt. Automaattisen squelch-toiminnon ansiosta yksikkö voidaan asentaa sokeasti.

"R" tarkoittaa etäasennettua versiota.

Osanumero 11636R on tarkoitettu toimimaan PMA8000E:n kanssa.

Osanumero "R" versio on suunniteltu kauko- tai sokeaasennukseen.

1.4 Hyväksyntäperusteet EI MITÄÄN

Ei mitään. Asentajan vastuulla on määrittää tälle asennukselle sovellettava hyväksyntäperuste. Tätä yksikköä ei ole suunniteltu käytettäväksi missään ohjaamomiehistön tilanteissa, eikä sillä ole vaikutusta kriittisiin lentokonejärjestelmiin. Koneeseen ei kohdistu merkittävää painoa tai sähköistä kuormitusta.

200-250-0006 Sivu 1-1 Helmikuu 2022

1.5 Tekniset tiedot

Tuloteho: pääyksiköstä Kuulokkeiden impedanssi: 150-1000 Ω tyypillinen äänen vääristymä: <10 % @ 35 mW - 150 Ω kuorma Lentokoneen radioimpedanssi: 1000 Ω tyypillinen 3 dB:n mikrofonitaajuusvaste: 350 Hz – 6000 3 Hz 200 dB musiikin taajuusvaste: 15 Hz - 7.2 kHz Yksikön paino: 0.20 unssia (1.25 kg) Mitat: 3.00″ K x 5.50 3.2 cm) 1.6 Varusteet vaaditaan, mutta niitä ei toimiteta

A. Kuulokkeet, 150Ω stereo, jopa kuusi tarpeen mukaan

B. Mikrofonit, jopa kuusi tarpeen mukaan

C. Kytkentäjohdot

D. Intercom, PAC24 tai PMA7000, ensisijainen yksikkö

E. Kuuloke- ja mikrofoniliittimet (jopa 6 tarpeen mukaan)

200-250-0006 Sivu 1-2 Helmikuu 2022

Osa II – Asennus

2.1 Yleistä tietoa

The IntelliPAX mukana tulee kaikki tyypilliseen asennukseen tarvittavat laitteet. Yksikkö asennetaan joko paneeliin (11606, 11616, 11626) tai sokeasti (11606R, 11616R, 11626R, 11636R tai 11645). Jos se on asennettu paneeliin, se voidaan asentaa lähelle pääyksikköä tai matkustajien lähelle. Jos sokea asennetaan, se voidaan asentaa melkein minne tahansa. Matkustajien äänenvoimakkuuden säätimet 11606R ja 11616R on tehtaalla asetettu balansoitua tehoa varten, mutta niitä voidaan säätää kentällä yksikön sivussa olevien reikien kautta.

Asennus IntelliPAX, käyttämällä toimitettua saatavilla olevaa johdotusta ja laitteistoa, ei vaadi muita erikoistyökaluja tai tietoja kuin 14 CFR 65.81(b) ja FAA:n neuvoa-antava kiertokirje 43.13-2B

Asentajan vastuulla on määrittää tämän asennuksen hyväksyntäperusteet. FAA-lomake 337 tai muu hyväksyntä voi edellytetään. Katso liite B esimampFAA-lomakkeen 337 le.

2.2 Pakkauksesta purkaminen ja esitarkastus

The IntelliPAX tarkastettiin huolellisesti mekaanisesti ja testattiin perusteellisesti elektronisesti ennen lähettämistä. Siinä ei saa olla sähkö- tai kosmeettisia vikoja.

Varmista vastaanotettuasi, että osasarja sisältää seuraavat:

250-250-0000 IntelliPAX paneeliasennussarja

250-250-0001 IntelliPAX Remote Mount -asennussarja

		250-250-0000	250-250-0001
Osanumero	Kuvaus	11616	11616R	11636R
475-442-0002	#4-40 Koneruuvit, musta	2
625-003-0001	Pehmeä kosketusnupin “D” akseli	1
575-250-0001	IntelliPAX etulevy	1
425-025-0009	25-nastainen Sub-D-liittimen kuori	1	1	1
425-020-5089	Miespuoliset puristusnastat	25	25	25
625-025-0001	Liitin huppu	1	1	1
475-002-0002	Liittimen peukaloruuvit	2	2	2

Sisäpuhelinlaajennusyksiköiden mukana toimitetaan myös PM1000II ja miehistön etulevy, P/N 575-002-0002, osanumerot 11616, 11616R, 11636R

200-250-0006 Sivu 2-1 Helmikuu 2022

2.3 Laitteen asennusmenettelyt

EI mittakaavassa

Paneeliasennukseen (11616,)

Poraa mallin avulla kolme reikää kojetauluun sopivaan paikkaan ohjaajan tai matkustajien työpaikalle.
Aseta IntelliPAX kojelaudan takaa kohdistamalla nuppien reiät.
Aseta alumiininen etulevy nupin akselin päälle ja kiinnitä kahdella mukana toimitetulla # 4-40 pyöreäpäisellä ruuvilla.
Asenna äänenvoimakkuuden säädin äänenvoimakkuuden säätöakselien päälle.

Kaihtimen asennus: (11616R, 11636R)

Asenna laite avioniikkahyllylle tai muulle sopivalle rakenteelle.
Haluttaessa äänenvoimakkuutta voidaan säätää asennuksen yhteydessä, yksikön kyljessä on kaksi reikää, yksi vasemmalle ja toinen oikealle kanavalle.
Haluttaessa voidaan asentaa kaukokytkin (ei sisälly toimitukseen) ohittamaan SoftMute™-toiminnon. Tämän tulisi sijaita kätevästi matkustajille.

2.4 Johdinsarjan johdotus

Asennuksen viimeistelemiseksi on tehtävä liitteen C mukainen johdinsarja. PS Engineering voi tehdä räätälöidyn johtosarjan asentajaa varten. Kaikissa valjaissa käytetään Mil-spec-laatuisia komponentteja ammattimaisilla tekniikoilla, ja ne on testattu täysin ennen toimitusta. Ota yhteyttä PS Engineeringiin saadaksesi lisätietoja. IntelliPAX liitetään pääyksikköön 4- tai 5-johtimisella, suojatulla kaapelilla.

2.4.1 Sähkömeluongelmat

VAROITUS: Mikrofoni- ja kuulokeliitäntöihin on käytettävä erillisiä suojattuja kaapeleita. Näiden kahden johdon yhdistäminen aiheuttaa voimakkaita värähtelyjä ja heikentää sisäpuhelintoimintoa. Värähtely johtuu suuren kuulokkeen signaalin ja pienen mikrofonin signaalin välisestä ristikytkemisestä. Tuloksena oleva palaute on kovaääninen vinkuminen, joka vaihtelee äänenvoimakkuuden säätimien mukaan.

Suojaus voi suojata järjestelmää säteilevältä melulta (pyörivä majakka, virtalähteet jne.). Asennusyhdistelmiä esiintyy kuitenkin silloin, kun vähäiset häiriöt ovat mahdollisia. The IntelliPAX on suunniteltu häiriösuojattuun koteloon ja siinä on sisäiset suodatinkondensaattorit kaikissa tulolinjoissa.

Maasilmukan kohinaa esiintyy, kun samalle signaalille on kaksi eri paluutietä, kuten lentokoneen runko ja maadoitusjohto. Suuret sykliset kuormat, kuten vilkkuvat valot, invertterit jne., voivat syöttää äänisignaaleja lentokoneen rungon paluureitille. Noudata kytkentäkaaviota erittäin huolellisesti varmistaaksesi mahdollisimman vähän maasilmukan potentiaalia. Säteilysignaalit voivat olla tekijä, kun matalan tason mikrofonisignaalit yhdistetään virtaa kuljettaviin virtajohtoihin. Pidä nämä kaapelit erillään.

Eristävät aluslevyt ovat tarvitaan kaikissa mikrofoni- ja kuulokeliittimissä eristääksesi ne lentokoneen maasta.

200-250-0006 Sivu 2-2 Helmikuu 2022

2.4.2-tehovaatimukset

The IntelliPAX on suunniteltu toimimaan sisäpuhelinyksikön kanssa. Muuta tehoa ei tarvita. Stand Alone -yksikkö on kytketty 1A:n katkaisijaan avioniikkaväylään (2A dualille).

2.4.3 Yhteys pääyksikköön

Liitäntä IntelliPAXin ja pääpuhelimen välillä on 4-johtimisella suojatulla kaapelilla.

Toiminto	InteliPA X	PM1200	PM1000II-sarja	PMA8000C & PMA8000E Laajennus 1	PMA8000E Laajennus 2
Laajentaminen Tehoa	1	8	15	J2-41	J2 41
Laajentaminen Maadoitus	14	4	2	J2-38	J2 38
Äänitulo (rt) Äänitulo (lt)	2 15	13	16	J1-41 J1-40	J1 41 J1 40
Äänilähtö	3	3	3	J2-37	J2 37

2.4.4 Lisätulot

Viihdelaite voidaan liittää laitteeseen IntelliPAX. Liitä stereoviihdelaite järjestelmään asentamalla 1/8 tuuman musiikkiliitin matkustajille kätevästi. "Soft Mute" -järjestelmä on asennettu IntelliPAX joka mykistää musiikin keskustelun aikana paikallisessa sisäpuhelimessa. Radioliikenne tai keskustelu pääpuhelimessa ei mykistää musiikin.

Toinen, monotulo on tarkoitettu muihin tarkoituksiin, kuten yleisöpuhelimen ohjaamiseen tai radioliitännän tarjoamiseen tapauksissa, joissa sisäpuhelimessa ei ole radiota laajennusväylässä (PM1000D esim.ample).

HUOMAA:

The PM1000D ei ole yhteensopiva musiikkitulon kanssa erikoistuneen käyttöliittymän luonteen vuoksi. Jos käytät tätä, liitä viihdetulo pelkästään IntelliPAX-laitteeseen (11626).

Pehmeän mykistyksen estokytkin (ei sisälly toimitukseen) voidaan asentaa IntelliPAX-liittimen nastojen 12 ja 24 väliin. Tämän kytkimen sulkeminen asettaa IntelliPAXin Karoake-tilaan.

VAROITUS: Paikallisoskillaattorit ja muut sisäiset signaalit CD- tai radiolaitteista voivat aiheuttaa ei-toivottuja häiriöitä VHF-navigointi- ja viestintälaitteisiin. Käytä viihdelaitetta ennen lentoonlähtöä määrittääksesi, onko sillä haitallisia vaikutuksia lentokoneen järjestelmiin. Jos lennon aikana havaitaan epätavallista toimintaa, sammuta viihdelaite välittömästi.

200-250-0006 Sivu 2-3 Helmikuu 2022

2.5 Asennuksen jälkeinen kassa

Kun johdotus on valmis, varmista, että virta on VAIN liittimen nastassa 1 ja maadoitettu nastassa 14 (pääyksikön toimiessa. Jos näin ei tehdä, seurauksena on vakavia sisäisiä vaurioita ja PS Engineeringin takuu mitätöityy. Kun kaikki yksiköt on kytketty pistorasiaan ja toimivat, Varmista, että kaikki aktiiviset asemat voivat kommunikoida sisäpuhelimessa ja että musiikkilähteitä on ja että SoftMute-eston hallinta toimii oikein (jos asennettu).

200-250-0006 Sivu 2-4 Helmikuu 2022

Osa III – KÄYTTÖ

3.1 tehoa

Sisäpuhelimen tai äänipaneelin kytkeminen päälle aktivoi IntelliPAX-yksikön automaattisesti. Stand Alone -yksikkö on aktiivinen, kun virta kytketään Avionics-väylään.

3.2 Äänenvoimakkuuden säätäminen

Äänenvoimakkuuden säädin 11616 vaikuttaa vain suoraan IntelliPAXiin kytkettyihin kuulokkeisiin, ei pääyksikköön. Remote (11616R) -versioissa on huoltosäädettävä äänenvoimakkuus, johon pääsee käsiksi yksikön sivulla olevien aukkojen kautta. Nämä ovat 20 kierroksen potentiometrejä, joten voi vaatia useita kierroksia vaikuttaakseen. Äänenvoimakkuus on säädetty tehtaalla maksimiin. Käyttäjät voivat vähentää äänenvoimakkuutta yksittäisissä stereokuulokkeissa.

P/N 11636R:ssä, joka toimii perämiehen PMA8000E:n kanssa, äänipaneelin matkustajan äänenvoimakkuuden säädin (PASS) vaikuttaa laajennusintercomin äänenvoimakkuuteen.

3.3 IntelliVox® Squelch

Ei säätöä IntelliVox® squelch-säätö on pakollinen tai mahdollista. Jokaisessa mikrofonissa olevien itsenäisten prosessorien ansiosta kaikissa mikrofoneissa esiintyvä ympäristön kohina vaimenee jatkuvastiampjohti. Muut kuin äänisignaalit estetään. Kun joku puhuu, vain hänen mikrofonipiirinsä avautuu ja asettaa äänensä sisäpuhelimeen.

Parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi kuulokemikrofoni pakko sijoitetaan ¼ tuuman päähän huulistasi, mieluiten niitä vasten. Mikrofoni on myös hyvä pitää poissa suoralta tuulelta. Pään liikuttaminen tuuletusilmavirran läpi voi aiheuttaa IntelliVox® avata hetkeksi. Tämä on normaalia.

PS Engineering, Inc. suosittelee Oregon Aeron (1-800-888-6910) mikrofonin muhvisarjan asentamista. Tämä optimoi IntelliVox® suorituskyky.

3.4 Musiikin mykistys

Jos nastan 12 ja 24 väliin on asennettu etäkytkin, "SoftMute" otetaan käyttöön. Kun kytkin suljetaan, musiikki mykistyy aina, kun IntelliPAXissa on sisäpuhelinkeskustelu. Pääyksiköstä, kuten radiosta tai sisäpuhelimesta, tuleva ääni ei mykistä IntelliPAX-musiikkia.

Kytkimen avaaminen asettaa laitteen musiikin, "Karaoke Moden" ja musiikin mykistys estyy.

11606- ja PMA7000-sarjoissa sisäpuhelinääni laajennusyksikössä ei mykistää musiikin äänipaneelissa.

200-250-0006 Sivu 3-1 Helmikuu 2022

Osa IV Takuu ja huolto

4.1 Takuu

Jotta tehdastakuu olisi voimassa, asennukset sertifioituun lentokoneeseen on suoritettava FAA:n hyväksymän avioniikkaliikkeen ja valtuutetun PS Engineering -jälleenmyyjän toimesta. Jos yksikköä asentaa sertifioimaton henkilö koelentokoneeseen, takuun voimassaolo edellyttää jälleenmyyjän valmistamia johtosarjoja.

PS Engineering, Inc. takaa, että tässä tuotteessa ei ole materiaali- ja valmistusvirheitä yhden vuoden ajan myyntipäivästä lukien. Tämän yhden vuoden takuuaikana PS Engineering, Inc. lähettää valintansa mukaan korvaavan yksikön kustannuksellamme, jos yksikössä todetaan viallinen tehdasteknikkoa kuultuaan.

Tätä takuuta ei voi siirtää. Kaikki oletetut takuut vanhenevat tämän takuun päättymispäivänä. PS Engineering EI OLE VASTUUSSA SATUNNAISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA. Tämä takuu ei kata vikaa, joka on aiheutunut määrittämämme virheellisestä tai kohtuuttomasta käytöstä tai huollosta. Tämä takuu raukeaa, jos tätä tuotetta yritetään purkaa ilman tehtaan lupaa. Tämä takuu antaa sinulle tietyt lailliset oikeudet, ja sinulla voi olla myös muita oikeuksia, jotka voivat vaihdella osavaltioittain. Jotkut osavaltiot eivät salli satunnaisten tai välillisten vahinkojen rajoittamisen poissulkemista, joten yllä olevat rajoitukset tai poissulkemiset eivät välttämättä koske sinua.

4.2 Tehdashuolto

The IntelliPAX kuuluu yhden vuoden rajoitetun takuun piiriin. Katso takuutiedot. Ota yhteyttä PS Engineering, Inc:iin osoitteessa 865-988-9800 or www.ps-engineering.com/support.shtml ennen kuin palautat laitteen. Näin huoltoteknikko voi antaa muita ehdotuksia ongelman tunnistamiseksi ja suositella mahdollisia ratkaisuja.

Kun olet keskustellut ongelmasta teknikon kanssa ja olet saanut palautuslupanumeron, lähetä tuote hyväksytyn kuljetusliikkeen kautta (älä lähetä Yhdysvaltain postia) osoitteeseen:

PS Engineering, Inc.

Asiakaspalveluosasto

9800 Martel Road

Lenoir City, TN 37772

865-988-9800 FAKSI 865-988-6619

200-250-0006 Sivu 4-1 Helmikuu 2022

Liite A FAA-lomakkeen 337 ja lentokelpoisuuden ohjeet

5.1 SampFAA-lomakkeen 337 teksti

Yksi tapa hyväksyä lentokelpoisuus on FAA 337 -lomake, Suuret korjaukset ja muutokset (lentokoneen runko, voimalaitos, potkuri tai laite) IntelliPAX-osanumeron 116( ) tapauksessa voit käyttää seuraavaa tekstiä oppaana.

Asennettu sisäpuhelinlaajennusyksikkö, PS Engineering IntelliPAX, osanumero 11616 in ( sijainti ) asemalla . Asennettu AC43.13-2B, luku 2, Asennettu PS-suunnittelun mukaan Asennus Käyttöopas p/n 200-250-xxxx, versio X, päivätty ( ).

Liitäntä olemassa olevaan audiojärjestelmään asennusohjeen ja kohdassa lueteltujen käytäntöjen mukaisesti AC43.13-2B, Luku 2. Kaikki johdot ovat Mil-Spec 22759 tai 27500. Yhteyttä lentokoneen himmentimen väylään ei vaadita. Lisäliitäntää lentokoneen sähköön ei tehdä.

Lentokoneiden varusteluetteloa, painoa ja tasapainoa muutettu. Kompassin kompensaatio tarkistettu. Kopio toimintaohjeista, jotka sisältyvät PS Engineering -asiakirjaan 200-250-( ), versio ( ), päivätty ( ), tallennetaan lentokoneen asiakirjoihin. Kaikki suoritetut työt on lueteltu työtilauksessa .

5.2 Ohjeet jatkuvaan lentokelpoisuuteen:

osio	Tuote	Tiedot
1	Johdanto	Matkustajien tietoliikennejärjestelmän asennus.
2	Kuvaus	Asennus FAA-lomakkeessa 337 viitatussa valmistajan asennusoppaassa kuvatulla tavalla, mukaan lukien liitäntä muuhun avioniikkaääneen tarvittaessa.
3	Säätimet	Katso asennus- ja käyttöopas, johon viitataan FAA-lomakkeella 337.
4	Huolto	Ei vaadita
5	Huolto-ohjeet	Kunto, ei erityisiä ohjeita
6	Vianetsintä	Jos laitteessa on ongelma, aseta pääyksikkö "OFF" -tilaan, vikaturvatilaan. Tämä mahdollistaa normaalin pilottiviestinnän COM 1:n avulla. Noudata FAA Form 337 -lomakkeessa mainitun asennusohjeen tarkistusohjeita. Tietyn yksikön vian osalta ota yhteyttä valmistajaan osoitteessa 865-988-9800 erikoisohjeita varten.
7	Irrotus ja vaihto tiedot	Poistaminen: Irrota äänenvoimakkuuden säädin (jos varusteena (11606, 11616), 2 ea. sitten #4-40 mustaa koneruuvia yksikön kiinnittämiseksi. Irrota yksikkö paneelin takaa. Aseta metallinen etulevy turvalliselle alueelle. Asennus: Kohdista äänenvoimakkuuden säätimen akseli (jos varusteena, 11606, 11616) ja kiinnitysreiät paneelin ja etulevyn kanssa. Suojaa käyttämällä 2 ea. #4-40 mustat ruuvit mukana.
8	Kaaviot	Ei sovellu
9	Erityiset tarkastusvaatimukset	Ei sovelleta
10	Suojaavat hoidot	Ei sovelleta
11	Rakennetiedot	Ei sovelleta
12	Erikoistyökalut	Ei mitään
13	Ei sovelleta	Ei sovelleta
14	Suositellut huoltojaksot	Ei mitään
15	Lentokelpoisuusrajoitukset	Ei sovelleta
16	Tarkistus	Asentajan määrittelemä

200-250-0006 Sivu A Helmikuu 2022

Liite B Asennus A

Liite C Johdotustiedot

Kuva 1 IntelliPAX-johdotus (11616, 11616R, 11636R)

Kuva 2 – Laajennusliitäntä PMA8000C:lle tai PMA8000E:lle

Asiakirjat / Resurssit

PS Engineering IntelliPAX Intercom-laajennusyksikkö [pdfKäyttöopas
IntelliPAX, sisäpuhelinlaajennusyksikkö, IntelliPAX sisäpuhelinlaajennusyksikkö, laajennusyksikkö

Viitteet

Käyttöopas

IntelliPAX Intercom-laajennusyksikkö