Упутство за употребу ПС Енгинееринг ИнтеллиПАКС интерфонске јединице за проширење

Било какво умножавање или поновно преношење ове публикације, или било ког њеног дела, без изричите писмене дозволе ПС Енгинееринг, Инц. је строго забрањено. За даље информације контактирајте менаџера публикација у ПС Енгинееринг, Инц., 9800 Мартел Роад, Леноир Цити, ТН 37772. Телефон 865-988-9800 ввв.пс-енгинееринг.цом

200-250-0006 Страница i фебруар 2022

Рев	Датум	Промена
0	фебруар 2022	Ново упутство за тренутне јединице

200-250-0006 Страница i фебруар 2022

Одељак И – Опште информације

1.1 Увод

Тхе ИнтеллиПАКС је јединица за проширење интерфона на више места која се монтира на панел и која се користи за додавање до шест додатних станица у систем интерфона. Молимо вас да у потпуности прочитате ово упутство пре инсталације како бисте смањили ризик од оштећења уређаја и упознали се са свим функцијама.

1.2 Обим

Овај приручник садржи упутства за инсталацију и рад за следеће јединице ПС Енгинееринг: Модел Опис Број дела ИнтеллиПАКС јединица за проширење интерфона за друге интерфонске/аудио системе 11616 ИнтеллиПАКС Ремоте јединица за проширење интерфона на слепе 11616Р ИнтеллиПАКС Ремоте Интерфонска јединица за проширење за ПМА8000Е 11636Р

1.3 Опис

ИнтеллиПАКС (11616 серија) је јединица за проширење интерфона која ради са интерфонима ПМ1000ИИ и ПМ1200 док серија 11636 ради са ПМА8000Е и ПАЦ45А. Ове јединице за проширење садрже власнички интерком протокол компаније ПС Енгинееринг, ИнтеллиВок®. Овај систем је патентирана техника која обезбеђује аутоматски ВОКС за сваки од шест појединачних микрофона, елиминишући ручна подешавања шума. Због аутоматског пригушења, јединица се може монтирати на слепо.

„Р“ означава верзију са даљинском монтажом.

Број дела 11636Р је намењен за рад са ПМА8000Е.

Верзија са бројем дела „Р“ је дизајнирана за даљинску или слепу монтажу.

1.4 Основа за одобрење НЕМА

Ниједан. Одговорност инсталатера је да одреди применљиву основу за одобрење за ову инсталацију. Ова јединица није дизајнирана за употребу у било каквим ситуацијама летачке посаде и нема утицаја на критичне системе авиона. Нема значајне тежине или електричног оптерећења на авиону.

200-250-0006 Страница 1-1 фебруар 2022

1.5 Спецификације

Улазна снага: са главне јединице Импеданса слушалица: 150-1000 Ω типично изобличење звука: <10% @ 35 мВ у 150 Ω оптерећење Радио импеданса авиона: 1000 Ω Уобичајени фреквенцијски одзив микрофона од 3 дБ: 350 Хз — 6000 Хз 3 дБ музички фреквентни одзив: 200 Хз до 15 кХз Тежина јединице: 7.2 унци (0.20 кг) Димензије: 1.25″ В к 3.00″,5.50″ 3.2″ к 6.6″ ″ ″ к 14″. XNUMX цм) 1.6 Потребна опрема, али није испоручена

А. Слушалице, 150Ω стерео, до шест по потреби

Б. Микрофони, до шест, по потреби

Ц. Интерцоннецт ожичење

Д. Интерфон, ПАЦ24 или ПМА7000, примарна јединица

Е. Прикључци за слушалице и микрофон (до 6, по потреби)

200-250-0006 Страница 1-2 фебруар 2022

Одељак ИИ – Инсталација

2.1 Опште информације

Тхе ИнтеллиПАКС долази са свим потребним хардвером за типичну инсталацију. Јединица је инсталирана или у панел (11606, 11616, 11626) или монтирана на слепо (11606Р, 11616Р, 11626Р, 11636Р или 11645). Ако је панел монтиран, може се инсталирати близу главне јединице или близу путника. Ако је монтиран заслепљени, може се монтирати скоро свуда. Контрола јачине звука 11606Р и 11616Р за путнике је фабрички подешена за балансиран излаз, али се може подесити кроз рупе на бочној страни јединице.

Инсталација на ИнтеллиПАКС, користећи доступно ожичење и испоручени хардвер, не захтевају посебне алате или знања осим описаних у 14 ЦФР 65.81(б) и ФАА саветодавном циркуларном документу 43.13-2Б

Одговорност инсталатера је да одреди основу за одобрење за ову инсталацију. ФАА образац 337 или друго одобрење маја бити потребно. Види Додатак Б за нпрampле ФАА обрасца 337.

2.2 Распакивање и прелиминарни преглед

Тхе ИнтеллиПАКС је пажљиво механички прегледан и темељно електронски тестиран пре отпреме. Не би требало да има електрични или козметички недостатак.

По пријему, проверите да ли комплет делова укључује следеће:

250-250-0000 ИнтеллиПАКС комплет за монтажу на панел

250-250-0001 Комплет за инсталацију за даљинско постављање ИнтеллиПАКС

		250-250-0000	250-250-0001
Парт Нумбер	Опис	11616	11616Р	11636Р
475-442-0002	#4-40 Машински завртњи, црни	2
625-003-0001	Софт Тоуцх Кноб “Д” осовина	1
575-250-0001	ИнтеллиПАКС предња плоча	1
425-025-0009	25-пински Суб-Д конектор	1	1	1
425-020-5089	Мале Цримп Пинс	25	25	25
625-025-0001	Цоннецтор хоод	1	1	1
475-002-0002	Цоннецтор Тхумбсцревс	2	2	2

Такође, ПМ1000ИИ са предњом плочом за посаду, П/Н 575-002-0002 је укључен са јединицама за проширење интерфона, бројеви дела 11616, 11616Р, 11636Р

200-250-0006 Страница 2-1 фебруар 2022

2.3 Поступци уградње опреме

НИСУ У СРАЗМЕРИ

За монтажу на панел (11616,)

Користећи шаблон, избушите три рупе на инструмент табли на месту погодном за положај(е) пилота или путника.
Уметните ИнтеллиПАКС иза инструмент табле, поравнавајући рупе за дугмад.
Поставите алуминијумску предњу плочу преко осовине дугмета и причврстите је помоћу два приложена завртња са округлом главом # 4-40.
Поставите дугме за јачину звука преко осовине контроле јачине звука.

Монтажа слепих: (11616Р, 11636Р)

Инсталирајте јединицу на полицу за авионику или другу одговарајућу структуру.
По жељи, јачина звука се може подесити при инсталацији, на бочној страни јединице постоје две рупе, једна за леви, а друга за десни канал.
По жељи, даљински прекидач (није укључен) може се инсталирати да би се надјачала функција СофтМуте™. Ово би требало да буде погодно за путнике.

2.4 Ожичење кабловског свежња

Да бисте довршили инсталацију, потребно је направити свежањ каблова као што је приказано у Додатку Ц. ПС Енгинееринг може да направи кабловски свежањ по мери за инсталатера. Сви појасеви користе компоненте квалитета Мил-спец са професионалним техникама и потпуно су тестирани пре испоруке. Контактирајте ПС Енгинееринг за више информација. ИнтеллиПАКС се повезује са главном јединицом преко 4- или 5-жилног, оклопљеног кабла.

2.4.1 Проблеми са електричним шумом

УПОЗОРЕЊЕ: Морате користити одвојене оклопљене каблове за утичнице за микрофон и слушалице. Комбиновање ове две жице ЋЕ изазвати гласне осцилације и деградирати функцију интерфона. Осцилације су узроковане унакрсном спрегом између великог сигнала слушалица и сигнала малог микрофона. Резултирајућа повратна информација је пискање високог тона који варира у зависности од контрола јачине звука.

Заштита може заштитити систем од зраченог шума (ротирајући светионик, извори напајања, итд.). Међутим, комбинације инсталације се јављају тамо где су могуће мање сметње. Тхе ИнтеллиПАКС дизајниран је у кућишту заштићеном од сметњи и има унутрашње филтерске кондензаторе на свим улазним водовима.

Шум у земаљској петљи настаје када постоје два различита повратна пута за исти сигнал, као што су оквир авиона и повратна жица уземљења. Велика циклична оптерећења, као што су стробоскопи, инвертори, итд., могу убризгати звучне сигнале на повратну путању оквира авиона. Веома пажљиво пратите дијаграм ожичења како бисте осигурали минималан потенцијал петље уземљења. Зрачени сигнали могу бити фактор када су микрофонски сигнали ниског нивоа повезани са струјним жицама за напајање. Држите ове каблове одвојено.

Изолационе подлошке су потребно на свим прикључцима за микрофон и слушалице да их изолује од земље авиона.

200-250-0006 Страница 2-2 фебруар 2022

КСНУМКС Повер Рекуирементс

Тхе ИнтеллиПАКС је дизајниран за рад са главном интерфон јединицом. Није потребно друго напајање. Самостална јединица је повезана са прекидачем од 1А на сабирници авионике (2А за двоструку).

2.4.3 Интерконекција са главном јединицом

Интерфејс између ИнтеллиПАКС-а и главног интерфона је преко 4-жичног оклопљеног кабла.

Функција	ИнтеллиPA X	ПМ1200	ПМ1000ИИ Сериес	ПМА8000Ц & ПМА8000Е Проширење 1	ПМА8000Е Проширење 2
Проширење Повер	1	8	15	Ј2-41	Ј2 41
Проширење Гроунд	14	4	2	Ј2-38	Ј2 38
Аудио улаз (рт) Аудио улаз (лт)	2 15	13	16	Ј1-41 Ј1-40	J1 41 J1 40
Аудио излаз	3	3	3	Ј2-37	Ј2 37

2.4.4 Помоћни улази

Уређај за забаву се може повезати на ИнтеллиПАКС. Инсталирајте 1/8″ музички прикључак погодан за путнике да бисте повезали стерео уређај за забаву у систем. Систем „Софт Муте“ је инсталиран у ИнтеллиПАКС који ће искључити музику током разговора на локалном интерфону. Радио саобраћај или разговор на главном интерфону неће искључите музику.

Други, моно улаз је обезбеђен за друге сврхе, као што је информисање у кабини или обезбеђивање радио интерфејса за случајеве када интерфон нема радио на магистрали за проширење (ПМ1000Д нпр.ampле).

НАПОМЕНА:

Тхе ПМ1000Д није компатибилан са музичким улазом, због природе специјализованог интерфејса. Ако се ово користи, повежите улаз за забаву само на ИнтеллиПАКС (11626).

Прекидач за меку блокаду звука (није укључен) може да се инсталира између пинова 12 и 24 ИнтеллиПАКС конектора. Затварањем овог прекидача ИнтеллиПАКС се ставља у Кароаке режим.

УПОЗОРЕЊЕ: Локални осцилатори и други интерни сигнали са ЦД или радио опреме могу изазвати нежељене сметње у ВХФ навигационој и комуникационој опреми. Пре полетања, покрените уређај за забаву да бисте утврдили да ли постоји штетан утицај на системе авиона. Ако приметите било какву неуобичајену операцију током лета, одмах искључите уређај за забаву.

200-250-0006 Страница 2-3 фебруар 2022

2.5 Провјера након инсталације

Након што је ожичење завршено, проверите да ли је напајање САМО на пину 1 конектора, а уземљење на пину 14 (са главном јединицом која ради. Ако то не урадите, то ће изазвати озбиљна унутрашња оштећења и поништити гаранцију ПС Енгинееринг. Са свим јединицама укљученим и раде, проверите да ли све активне станице могу да комуницирају преко интерфона и да су присутни музички извори и да контрола за блокирање СофтМуте ради исправно (ако је инсталирана).

200-250-0006 Страница 2-4 фебруар 2022

Одељак ИИИ – ОПЕРАЦИЈА

3.1 Снага

Укључивање интерфона или аудио панела аутоматски активира ИнтеллиПАКС јединицу. Самостална јединица је активна када се напајање прикључи на сабирницу Авионицс.

3.2 Подешавање јачине звука

Контрола јачине звука 11616 утиче само на слушалице директно повезане на ИнтеллиПАКС, а не на главну јединицу. Верзије Ремоте (11616Р) имају сервисно подесиву јачину звука, која је доступна кроз пар отвора на бочној страни јединице. Ово су потенциометри од 20 окретаја, тако да може бити потребно много окрета да би се направила разлика. Јачина звука је фабрички подешена на максимум. Корисници могу смањити јачину звука на појединачним стерео слушалицама.

За П/Н 11636Р који ради са ПМА8000Е копилота, контрола јачине звука путника (ПАСС) аудио панела утиче на јачину звука интеркома за проширење.

3.3 ИнтеллиВок® Скуелцх

Нема подешавања ИнтеллиВок® контрола буке је потребна или могућа. Кроз независне процесоре на сваком микрофону, амбијентална бука која се појављује у свим микрофонима стално сеampводио. Негласни сигнали су блокирани. Када неко говори, отвара се само коло његовог микрофона, стављајући њихов глас на интерфон.

За најбоље перформансе, микрофон слушалица мора поставите унутар ¼ инча од ваших усана, најбоље уз њих. Такође је добра идеја држати микрофон подаље од директног пута ветра. Померање главе кроз зрачни ток може изазвати ИнтеллиВок® да се тренутно отвори. Ово је нормално.

ПС Енгинееринг, Инц. препоручује инсталацију комплета микрофона за микрофон од Орегон Аеро (1-800-888-6910). Ово ће оптимизовати ИнтеллиВок® перформансе.

3.4 Искључивање музике

Ако је даљински прекидач инсталиран између пинова 12 и 24, „СофтМуте“ ће бити омогућен. Када је прекидач затворен, музика ће се искључити кад год постоји интерфон разговор у ИнтеллиПАКС-у. Звук који долази са главне јединице, као што је радио или интерфон, неће искључити ИнтеллиПАКС музику.

Отварање прекидача поставља музику на јединици, „Караоке режим“, а утишавање музике је онемогућено.

За 11606 и ПМА7000-серије, интерфон аудио у јединици за проширење неће искључите музику на аудио панелу.

200-250-0006 Страница 3-1 фебруар 2022

Одељак ИВ Гаранција и сервис

4.1 Гаранција

Да би фабричка гаранција била важећа, инсталацију у сертификовану летелицу мора извршити ФАА сертификована продавница авионике и овлашћени ПС Енгинееринг дилер. Ако јединицу уграђује несертификована особа у експериментални авион, мора се користити дилерски упртач да би гаранција била важећа.

ПС Енгинееринг, Инц. гарантује да овај производ нема грешака у материјалу и изради у периоду од годину дана од датума продаје. Током овог једногодишњег гарантног периода, ПС Енгинееринг, Инц., по сопственом избору, ће послати заменску јединицу о нашем трошку ако се утврди да је јединица неисправна након консултације са фабричким техничарем.

Ова гаранција није преносива. Све подразумеване гаранције истичу на датум истека ове гаранције. ПС Енгинееринг НЕЋЕ БИТИ ОДГОВОРАН ЗА СЛУЧАЈНЕ ИЛИ ПОСЛЕДИЧНЕ ШТЕТЕ. Ова гаранција не покрива квар који је настао услед неправилне или неразумне употребе или одржавања како ми одредимо. Ова гаранција је неважећа ако постоји било какав покушај растављања овог производа без овлашћења фабрике. Ова гаранција вам даје одређена законска права, а можете имати и друга права која се могу разликовати од државе до државе. Неке државе не дозвољавају искључење ограничења случајне или последичне штете, тако да се горње ограничење или изузећа можда не односе на вас.

4.2 Фабрички сервис

Тхе ИнтеллиПАКС покривено је једногодишњом ограниченом гаранцијом. Погледајте информације о гаранцији. Контактирајте ПС Енгинееринг, Инц 865-988-9800 or ввв.пс-енгинееринг.цом/суппорт.схтмл пре него што вратите јединицу. Ово ће омогућити сервисеру да пружи све друге предлоге за идентификацију проблема и препоручи могућа решења.

Након што разговарате о проблему са техничарем и добијете број овлашћења за враћање, пошаљите производ преко одобреног превозника (не шаљите америчку пошту) на:

ПС Енгинееринг, Инц.

Служба за кориснике

9800 Мартел Роад

Леноир Цити, ТН 37772

865-988-9800 ФАКС 865-988-6619

200-250-0006 Страница 4-1 фебруар 2022

Додатак А Упутства за ФАА образац 337 и пловидбеност

5.1 Сampтекст за ФАА образац 337

Један од метода одобрења пловидбености је путем ФАА обрасца 337, Велике поправке и измене (оквир авиона, погонска јединица, пропелер или уређај) У случају ИнтеллиПАКС дела број 116( ), можете користити следећи текст као водич.

Инсталирана јединица за проширење интерфона, ПС Енгинееринг ИнтеллиПАКС, број дела 11616 ин ( локација ) на станици . Инсталиран према АЦ43.13-2Б, Поглавље 2, Инсталиран према ПС Енгинееринг Упутство за употребу за инсталацију п/н 200-250-кккк, ревизија Кс, датум ( ).

Интерфејс са постојећим аудио системом у складу са упутством за инсталацију иу складу са праксама наведеним у АЦ43.13-2Б, Поглавље 2. Све жице су Мил-Спец 22759 или 27500. Није потребна веза са сабирницом диммера у авиону. Не врши се додатна веза на напајање авиона.

Измењена листа опреме авиона, тежина и баланс. Компас компензација проверена. Копија упутства за употребу, садржана у ПС Инжењерском документу 200-250-( ), ревизија ( ), Датум ( ), ставља се у евиденцију авиона. Сви обављени радови наведени су у радном налогу .

5.2 Упутства за континуирану пловидбеност:

Секција	Ставка	Информације
1	Увод	Инсталација путничког интеркомуникационог система.
2	Опис	Инсталација као што је описано у приручнику за инсталацију произвођача који се наводи на ФАА обрасцу 337, укључујући интерфејс са другим звуком авионике по потреби.
3	Контроле	Погледајте упутство за инсталацију и оператера наведено на ФАА обрасцу 337.
4	Сервисирање	Ноне Рекуиред
5	Упутства за одржавање	Под условом, без посебних упутстава
6	Решавање проблема	У случају проблема са јединицом, поставите главну јединицу у „ИСКЉУЧЕНО“, безбедан режим. Ово омогућава нормалну комуникацију пилота помоћу ЦОМ 1. Пратите упутства за проверу у упутству за инсталацију наведеном на ФАА обрасцу 337. За специфичну грешку јединице, контактирајте произвођача на 865-988-9800 за посебна упутства.
7	Уклањање и замена информације	Уклањање: Уклоните дугме за јачину звука (ако је у опреми (11606, 11616), 2 комада, затим #4-40 црне машинске завртње који причвршћују јединицу. Уклоните јединицу са иза панела. Поставите металну предњу плочу на безбедно место. Инсталација: Поравнајте осовину дугмета за јачину звука (ако је у опреми, 11606, 11616) и монтажне рупе са плочом и предњом плочом. Обезбедите коришћењем 2 ком. #4-40 црни завртњи, приложени.
8	Дијаграми	Није применљиво
9	Посебни захтеви за инспекцију	Није применљиво
10	Заштитни третмани	Није применљиво
11	Структурни подаци	Није применљиво
12	Специјални алати	Ниједан
13	Није применљиво	Није применљиво
14	Препоручени периоди ремонта	Ниједан
15	Ограничења пловидбености	Није применљиво
16	Ревизија	Одређује инсталатер

200-250-0006 Страница A фебруар 2022

Додатак Б Инсталација A

Додатак Ц Информације о ожичењу

Слика 1 ИнтеллиПАКС ожичење (11616, 11616Р, 11636Р)

Слика 2 – Интерфејс за проширење са ПМА8000Ц или ПМА8000Е

Документи / Ресурси

ПС Енгинееринг ИнтеллиПАКС интерком јединица за проширење [пдф] Упутство за употребу
ИнтеллиПАКС, интерфонска јединица за проширење, ИнтеллиПАКС интерком јединица за проширење, јединица за проширење

Референце

Упутство за употребу

ИнтеллиПАКС интерком јединица за проширење