Brukerhåndbok for PS Engineering IntelliPAX Intercom Expansion Unit

Enhver reproduksjon eller videresending av denne publikasjonen, eller deler av den, uten uttrykt skriftlig tillatelse fra PS Engineering, Inc. er strengt forbudt. For ytterligere informasjon kontakt publikasjonssjefen ved PS Engineering, Inc., 9800 Martel Road, Lenoir City, TN 37772. Telefon 865-988-9800 www.ps-engineering.com

200-250-0006 Side i februar 2022

Rev	Dato	Endre
0	februar 2022	Ny manual for nåværende enheter

200-250-0006 Side i februar 2022

Del I – Generell informasjon

1.1 Introduksjon

De IntelliPAX er en panelmontert, multi-place intercom utvidelsesenhet som brukes til å legge til opptil seks ekstra stasjoner til et intercom system. Vennligst les denne håndboken fullstendig før installasjon for å minimere risikoen for skade på enheten og for å bli kjent med alle funksjonene.

1.2 Omfang

Denne håndboken inneholder installasjons- og driftsinstruksjoner for følgende PS Engineering-enheter: Modellbeskrivelse Delenummer IntelliPAX intercom utvidelsesenhet for andre intercom/lydsystemer 11616 IntelliPAX fjernkontroll blindmontert intercom-utvidelsesenhet 11616R IntelliPAX fjernkontroll blindmontert intercom-utvidelsesenhet for PMA8000E 11636R

1.3 Beskrivelse

IntelliPAX (11616-serien) er en intercom-utvidelsesenhet som fungerer med PM1000II- og PM1200-intercomene, mens 11636-serien fungerer med PMA8000E og PAC45A. Disse utvidelsesenhetene inneholder PS Engineerings proprietære intercom-protokoll, IntelliVox®. Dette systemet er en patentert teknikk som gir automatisk VOX for hver av de seks individuelle mikrofonene, og eliminerer manuelle squelch-justeringer. På grunn av den automatiske squelch, kan enheten monteres persienne.

"R" angir den fjernmonterte versjonen.

Delenummer 11636R er ment å fungere med PMA8000E.

Delenummer "R"-versjonen er designet for fjernmontering eller blindmontering.

1.4 Godkjenningsgrunnlag INGEN

Ingen. Det er installatørens ansvar å fastsette det gjeldende godkjenningsgrunnlaget for denne installasjonen. Denne enheten er ikke designet for bruk i flybesetningssituasjoner, og har ingen effekt på kritiske flysystemer. Det er ingen betydelig vekt eller elektrisk belastning presentert for flyet.

200-250-0006 Side 1-1 februar 2022

1.5 Spesifikasjoner

Inngangseffekt: fra hovedenhet Hodetelefonimpedans: 150-1000 Ω typisk lydforvrengning: <10 % @ 35 mW til 150 Ω belastning Flyradioimpedans: 1000 Ω typisk 3 dB Mic Frequency Response: 350 Hz — 6000 Hz 3 dB Music Frequency Response: 200 Hz til 15 kHz Enhetsvekt: 7.2 unser (0.20 kg) Dimensjoner: 1.25" H x 3.00" D x 5.50" B x 3.2" 6.6 cm) 1.6 Utstyr nødvendig, men ikke levert

A. Hodetelefoner, 150Ω stereo, opptil seks etter behov

B. Mikrofoner, opptil seks, etter behov

C. Sammenkoblingsledninger

D. Intercom, PAC24 eller PMA7000, primær enhet

E. Hodetelefon- og mikrofonkontakter (opptil 6, etter behov)

200-250-0006 Side 1-2 februar 2022

Seksjon II – Installasjon

2.1 Generell informasjon

De IntelliPAX leveres med all nødvendig maskinvare for en vanlig installasjon. Enheten installeres enten i panelet (11606, 11616, 11626) eller montert blindt (11606R, 11616R, 11626R, 11636R eller 11645). Hvis panelet er montert, kan det installeres i nærheten av hovedenheten eller i nærheten av passasjerene. Hvis den er montert persienne, kan den monteres nesten hvor som helst. 11606R og 11616R volumkontroll for passasjerene er fabrikkinnstilt for en balansert effekt, men kan justeres i felt gjennom hullene på siden av enheten.

Installasjon av IntelliPAX, ved bruk av tilgjengelige ledninger og maskinvare som følger med, krever ikke spesialverktøy eller kunnskap annet enn beskrevet i 14 CFR 65.81(b) og FAA Advisory Circular 43.13-2B

Det er installatørens ansvar å fastsette godkjenningsgrunnlaget for denne installasjonen. En FAA Form 337, eller annen godkjenning mai være nødvendig. Se vedlegg B for eksample av FAA-skjema 337.

2.2 Utpakking og forkontroll

De IntelliPAX ble nøye inspisert mekanisk og grundig testet elektronisk før forsendelse. Den skal være fri for elektriske eller kosmetiske defekter.

Ved mottak må du kontrollere at delesettet inneholder følgende:

250-250-0000 IntelliPAX panelmontert installasjonssett

250-250-0001 IntelliPAX installasjonssett for fjernmontering

		250-250-0000	250-250-0001
Delenummer	Beskrivelse	11616	11616R	11636R
475-442-0002	#4-40 Maskinskruer, svarte	2
625-003-0001	Soft Touch Knop “D” skaft	1
575-250-0001	IntelliPAX frontplate	1
425-025-0009	25-pinners Sub-D-kontaktskall	1	1	1
425-020-5089	Mannlige Crimp Pins	25	25	25
625-025-0001	Koblingshette	1	1	1
475-002-0002	Koblings-tommelskruer	2	2	2

Dessuten er en PM1000II m/Crew frontplate, P/N 575-002-0002 inkludert med intercom-utvidelsesenhetene, delenummer 11616, 11616R, 11636R

200-250-0006 Side 2-1 februar 2022

2.3 Installasjonsprosedyrer for utstyr

IKKE SKALERT

For panelmontert installasjon (11616,)

Bruk malen til å bore tre hull i instrumentpanelet på et sted som passer til pilot- eller passasjerposisjon(er).
Sett inn IntelliPAX fra bak instrumentpanelet, justerer hullene for knottene.
Plasser frontplaten av aluminium over knottskaftet og fest den med de to medfølgende #4-40 rundhodeskruene.
Installer volumknappen over volumkontrollakslene.

Blindmontering: (11616R, 11636R)

Installer enheten på en flyelektronikkhylle eller annen passende struktur.
Om ønskelig kan volumet justeres ved installasjon, det er to hull på siden av enheten, ett for venstre, og et annet for høyre kanal.
Om ønskelig kan en fjernbryter (ikke inkludert) installeres for å overstyre SoftMute™-funksjonen. Dette skal være praktisk plassert for passasjerene.

2.4 Ledningsledninger

For å fullføre installasjonen må det lages et ledningsnett som vist i vedlegg C. PS Engineering kan lage et skreddersydd ledningsnett for installatøren. Alle seler bruker Mil-spec kvalitetskomponenter med profesjonelle teknikker, og er fullstendig testet før forsendelse. Kontakt PS Engineering for mer informasjon. IntelliPAX kobles til hovedenheten via en 4- eller 5-leder, skjermet kabel.

2.4.1 Problemer med elektrisk støy

ADVARSEL: Du må bruke separate skjermede kabler for mikrofon- og hodetelefonkontaktene. Å kombinere disse to ledningene VIL forårsake høye svingninger og forringe intercom-funksjonen. Oscillasjonen er forårsaket av krysskoblingen mellom det store hodetelefonsignalet og det lille mikrofonsignalet. Den resulterende tilbakemeldingen er et høyt skrik som varierer med volumkontrollene.

Skjerming kan beskytte systemet mot utstrålt støy (roterende beacon, strømforsyninger, etc.). Installasjonskombinasjoner forekommer imidlertid der mindre forstyrrelser er mulig. De IntelliPAX ble designet i et interferensbeskyttet chassis og har interne filterkondensatorer på alle inngangslinjer.

Jordsløyfestøy oppstår når det er to forskjellige returveier for det samme signalet, for eksempel flyskrog og jordreturledning. Store sykliske belastninger som blitser, invertere osv. kan injisere hørbare signaler på flyskrogets returbane. Følg koblingsskjemaet veldig nøye for å sikre et minimum av jordsløyfepotensial. Utstrålte signaler kan være en faktor når mikrofonsignaler på lavt nivå er buntet med strømførende strømledninger. Hold disse kablene adskilt.

Isolerende skiver er nødvendig på alle mikrofon- og hodetelefonkontakter for å isolere dem fra flybakken.

200-250-0006 Side 2-2 februar 2022

2.4.2 Power Requirements

De IntelliPAX ble designet for å fungere med hovedintercom-enheten. Ingen annen strøm er nødvendig. Den frittstående enheten er koblet til en 1A bryter til flyelektronikkbussen (2A for dual).

2.4.3 Sammenkobling med hovedenhet

Grensesnittet mellom IntelliPAX og hovedintercom er gjennom en skjermet 4-leder kabel.

Funksjon	IntelliPA X	PM1200	PM1000II-serien	PMA8000C & PMA8000E Utvidelse 1	PMA8000E Utvidelse 2
Ekspansjon Makt	1	8	15	J2-41	J2 41
Ekspansjon Bakke	14	4	2	J2-38	J2 38
Lydinngang (rt) Lydinngang (lt)	2 15	13	16	J1-41 J1-40	J1 41 J1 40
Lyd utgang	3	3	3	J2-37	J2 37

2.4.4 Hjelpeinnganger

En underholdningsenhet kan kobles til IntelliPAX. Installer en 1/8" musikkkontakt som er praktisk for passasjerene for å koble stereounderholdningsenheten til systemet. Et "Soft Mute"-system er installert i IntelliPAX som vil dempe musikken under samtale på den lokale intercom. Radiotrafikk eller samtale på hovedintercom vil ikke dempe musikken.

En annen mono-inngang er tilgjengelig for andre formål, for eksempel informasjon om offentlig adresse i hytten, eller gir radiogrensesnitt for tilfeller der intercom ikke har radio på utvidelsesbussen (PM1000D for f.eks.ample).

NOTE:

De PM1000D er ikke kompatibel med en musikkinngang på grunn av det spesialiserte grensesnittet. Hvis dette brukes, koble underholdningsinngangen til IntelliPAX (11626) alene.

En myk mute-sperrebryter (ikke inkludert) kan installeres mellom IntelliPAX-kontaktpinne 12 og 24. Når denne bryteren lukkes, settes IntelliPAX i Karoake-modus.

ADVARSEL: Lokaloscillatorer og andre interne signaler fra CD- eller radioutstyr kan forårsake uønsket interferens med VHF-navigasjons- og kommunikasjonsutstyr. Før avgang, bruk underholdningsenheten for å finne ut om det er noen negativ effekt på flysystemer. Hvis det oppdages en uvanlig operasjon under flyvningen, slå av underholdningsenheten umiddelbart.

200-250-0006 Side 2-3 februar 2022

2.5 Utsjekking etter installasjon

Etter at kablingen er fullført, kontroller at strømmen KUN er på pinne 1 på kontakten, og jord på pinne 14 (med hovedenheten i drift. Hvis du ikke gjør dette, vil det føre til alvorlig intern skade og ugyldiggjøre PS Engineerings garanti. Med alle enheter koblet til og i drift, verifiser at alle aktive stasjoner kan kommunisere på intercom, og at eventuelle musikkkilder er tilstede, og at SoftMute-sperrekontrollen fungerer korrekt (hvis installert).

200-250-0006 Side 2-4 februar 2022

Seksjon III – DRIFT

3.1 kraft

Ved å slå på intercom- eller lydpanelet aktiveres IntelliPAX-enheten automatisk. Den frittstående enheten er aktiv når strøm tilføres Avionics-bussen.

3.2 Justere volumet

11616 volumkontrollen påvirker bare hodesettene som er koblet til IntelliPAX direkte, og ikke hovedenheten. Remote (11616R)-versjonene har et servicejusterbart volum, som er tilgjengelig gjennom et par åpninger på siden av enheten. Dette er 20-omdreiningspotensiometre, så det kan kreve mange svinger for å gjøre en forskjell. Volumet er satt til maksimum på fabrikken. Brukere kan redusere volumet ved individuelle stereohodesett.

For P/N 11636R som opererer med copilotens PMA8000E, påvirker lydpanelets Passenger Volumkontroll (PASS) utvidelsesvolumet for intercom.

3.3 IntelliVox® Squelch

Ingen justering av IntelliVox® squelch-kontroll er nødvendig eller mulig. Gjennom uavhengige prosessorer på hver mikrofon blir omgivelsesstøyen som vises i alle mikrofoner konstantampledet. Ikke-stemmesignaler er blokkert. Når noen snakker, åpnes bare mikrofonkretsen og plasserer stemmen deres på intercomen.

For best ytelse, headset-mikrofonen må plasseres innen ¼ tomme fra leppene dine, helst mot dem. Det er også en god idé å holde mikrofonen unna en direkte vindbane. Å bevege hodet gjennom en luftstrøm kan føre til at IntelliVox® for å åpne et øyeblikk. Dette er normalt.

PS Engineering, Inc. anbefaler installasjon av et mikrofondempersett fra Oregon Aero (1-800-888- 6910). Dette vil optimalisere IntelliVox® ytelse.

3.4 Demping av musikk

Hvis en ekstern bryter er installert mellom pinne 12 og 24, vil "SoftMute" være aktivert. Når bryteren er lukket, vil musikken dempes når det er intercom-samtale i IntelliPAX. Lyd som kommer fra hovedenheten, for eksempel radio eller intercom, vil ikke dempe IntelliPAX-musikken.

Åpne bryteren plasserer enhetens musikk, "Karaoke Mode", og musikkdemping er sperret.

For 11606- og PMA7000-serien, intercom-lyd i utvidelsesenheten vil ikke dempe musikk i lydpanelet.

200-250-0006 Side 3-1 februar 2022

Seksjon IV garanti og service

4.1 Garanti

For at fabrikkgarantien skal være gyldig, må installasjonene i et sertifisert fly utføres av en FAA-sertifisert flyelektronikkbutikk og autorisert PS Engineering-forhandler. Hvis enheten installeres av en ikke-sertifisert person i et eksperimentelt fly, må en forhandlerlaget sele brukes for at garantien skal være gyldig.

PS Engineering, Inc. garanterer at dette produktet er fritt for defekter i materiale og utførelse i en periode på ett år fra salgsdatoen. I løpet av denne ettårige garantiperioden vil PS Engineering, Inc., etter eget valg, sende en erstatningsenhet på vår bekostning dersom enheten skulle bli fastslått å være defekt etter konsultasjon med en fabrikktekniker.

Denne garantien kan ikke overføres. Eventuelle underforståtte garantier utløper ved utløpsdatoen for denne garantien. PS Engineering SKAL IKKE VÆRE ANSVARLIG FOR TILFELDIGE SKADER ELLER FØLGESKADER. Denne garantien dekker ikke en defekt som er et resultat av feil eller urimelig bruk eller vedlikehold som bestemt av oss. Denne garantien er ugyldig hvis det er forsøk på å demontere dette produktet uten fabrikkgodkjenning. Denne garantien gir deg spesifikke juridiske rettigheter, og du kan også ha andre rettigheter som kan variere fra stat til stat. Noen stater tillater ikke utelukkelse av begrensning av tilfeldige skader eller følgeskader, så det kan hende at begrensningene eller unntakene ovenfor ikke gjelder deg.

4.2 Fabrikkservice

De IntelliPAX dekkes av ett års begrenset garanti. Se garantiinformasjon. Kontakt PS Engineering, Inc. på 865-988-9800 or www.ps-engineering.com/support.shtml før du returnerer enheten. Dette vil tillate serviceteknikeren å gi andre forslag for å identifisere problemet og anbefale mulige løsninger.

Etter å ha diskutert problemet med teknikeren og du får et returautorisasjonsnummer, send produktet via en godkjent transportør (ikke send US Mail) til:

PS Engineering, Inc.

Kundeserviceavdeling

9800 Martel Road

Lenoir City, TN 37772

865-988-9800 FAX 865-988-6619

200-250-0006 Side 4-1 februar 2022

Vedlegg A Instruksjoner for FAA Form 337 og luftdyktighet

5.1 Sampteksten for FAA-skjema 337

En metode for luftdyktighetsgodkjenning er gjennom et FAA-skjema 337, Store reparasjoner og endringer (flyskrog, kraftverk, propell eller apparat) Når det gjelder IntelliPAX delenummer 116( ), kan du bruke følgende tekst som en veiledning.

Installert intercom-utvidelsesenhet, PS Engineering IntelliPAX, delenummer 11616 in ( sted ) på stasjonen . Installert i henhold til AC43.13-2B, kapittel 2, Installert i henhold til PS Engineering Brukerhåndbok for installasjon p/n 200-250-xxxx, revisjon X, datert ( ).

Grensesnitt til eksisterende lydsystem i samsvar med installasjonsmanualen og i samsvar med praksis oppført i AC43.13-2B, kapittel 2. Alle ledninger er Mil-Spec 22759 eller 27500. Ingen tilkobling til flyets dimmerbussen er nødvendig. Ingen ekstra tilkobling til flystrøm er laget.

Flyutstyrsliste, vekt og balanse endret. Kompaskompensasjon sjekket. En kopi av operasjonsinstruksjonene, som finnes i PS Engineering-dokument 200-250-( ), revisjon ( ), Datert ( ), er plassert i flyets journaler. Alt utført arbeid er oppført på arbeidsordre .

5.2 Instruksjoner for fortsatt luftdyktighet:

Del	Punkt	Informasjon
1	Introduksjon	Installasjon av passasjerforbindelsessystem.
2	Beskrivelse	Installasjon som beskrevet i produsentens installasjonshåndbok referert til FAA Form 337, inkludert grensesnitt med annen flyelektronikk lyd etter behov.
3	Kontroller	Se installasjons- og operatørveiledningen referert på FAA Form 337.
4	Service	Ingen påkrevd
5	Vedlikeholdsinstruksjoner	I stand, ingen spesielle instruksjoner
6	Feilsøking	Hvis det oppstår et enhetsproblem, setter du hovedenheten i "OFF", den feilsikre modusen. Dette tillater normal pilotkommunikasjon ved bruk av COM 1. Følg betalingsinstruksjonene i installasjonsmanualen som er referert til på FAA Form 337. For en spesifikk enhetsfeil, kontakt produsenten på 865-988-9800 for spesielle instruksjoner.
7	Fjerning og utskifting informasjon	Fjerning: Fjern volumknappen (hvis montert (11606, 11616), 2 ea. deretter #4-40 sorte maskinskruer som monterer enheten. Fjern enheten fra bakpanelet. Plasser metalldekselet på et trygt område. Installasjon: Juster volumknottens aksel (hvis montert, 11606, 11616) og monteringshullene med panelet og frontplaten. Sikre med 2 ea. #4-40 svarte skruer følger med.
8	Diagrammer	Ikke aktuelt
9	Spesielle inspeksjonskrav	Ikke aktuelt
10	Beskyttende behandlinger	Ikke aktuelt
11	Strukturelle data	Ikke aktuelt
12	Spesialverktøy	Ingen
13	Ikke aktuelt	Ikke aktuelt
14	Anbefalte overhalingsperioder	Ingen
15	Luftdyktighetsbegrensninger	Ikke aktuelt
16	Revisjon	Avgjøres av installatøren

200-250-0006 Side A februar 2022

Vedlegg B Installasjon A

Vedlegg C Kablingsinformasjon

Figur 1 IntelliPAX-kabling (11616, 11616R, 11636R)

Figur 2 – Utvidelsesgrensesnitt med PMA8000C eller PMA8000E

Dokumenter / Ressurser

PS Engineering IntelliPAX Intercom utvidelsesenhet [pdfBrukerhåndbok
IntelliPAX, Intercom Expansion Unit, IntelliPAX Intercom Expansion Unit, Expansion Unit

Referanser

Brukerhåndbok

IntelliPAX Intercom-utvidelsesenhet